TIDLÖST HANTVERK FRÅN SATTAJÄRVI
MED STOR RESPEKT OCH ÖDMJUKHET
HÅLLBARHET OCH SVENSK PRODUKTION
En dag för väldigt länge sedan förändrades livet drastiskt för min farfar,
Vår huvudsakliga råvara, renskinnet, finns nära och garvningsprocessen
Yrjö Kero. Och inte bara för honom. För hela vår by, Sattajärvi, i hjärtat
har vi alltid kontrollerat själva. Det borgar för god kontroll både vad
av Swedish Lapland. Min farfar som då drev ett litet jordbruk fick
gäller miljö och kvalité. Att handla svenskgarvat läder är en trygghet,
besök av en finländsk man från andra sidan älven. Finländaren erbjöd
en garanti för att skinnet är säkert hanterat. Vi på Kero använder oss av
sina tjänster inom garvning och skinnberedning. Farfar diskuterade
den mest miljövänliga garvningsmetoden - naturgarvning. Det innebär
saken med sin far och tillsammans bestämde de sig för att slå till. Han
att skinnet hanteras med ämnen från växtriket och därför aldrig blir en
hade då ingen aning om vad som komma skulle.
fara för varken naturen, den som arbetar med skinnet eller den som bär det. All produktion sker för hand i vårt skomakeri i Sattajärvi. Med
Sedan den dagen 1929 har vi i Kerosläktet garvat skinn, sytt
vår kunskap som förts vidare från generation till generation, och med
läderprodukter och sålt dem världen över. Till en början gjordes allting
hela produktionsprocessen inom företagets väggar, är vi unika. Vi kan
för hand men med tiden köptes maskiner in allt eftersom verksamheten
snabbt prova nya tankar och idéer till exempel nya produkter eller nya
utvecklades. Många av de hantverksmaskinerna som vi köpte in i
skinnfärger och kan därmed också göra specialanpassade produkter
början är fortfarande i bruk och de som tillkommit har ofta en lång
till er kunder.
historia i bagaget. Det är med tradition och kärleken till hantverket som vi skapar den genuinitet och kvalité som våra produkter har.
HISTORIA, TRADITION OCH ERFARENHET I slutet av 1920-talet när Yrjö Kero startade garveriet på hemgårdens
Mycket har hänt sedan farfar Yrjö startade garveriet på hemgården i
tomt kom människor från trakten dit för att få hjälp med beredningen
Sattajärvi år 1929. Samtidigt som företaget utvecklats genom åren har
av sina ren- och nötskinn. Så småningom började han köpa in skinn
vi kärnan kvar, och den förvaltar vi med stor respekt och ödmjukhet.
för egen räkning och garva för försäljning. På den tiden skapades i
Vi jobbar aktivt varje dag för att förfina vårt hantverk och utveckla nya
princip allt för hand. Garvningen skedde i det lilla loggarveriet och
produkter efter marknadens efterfrågan.
skinnen gick igenom olika processer som tog flera månader per skinn. Processerna var vegetabiliska och till dem användes bark från gran och vide. När skinnet sedan var klart för produktion syddes allt för hand. Sedan den tiden har mycket hänt. På 1950-talet lyckades Per Enok Kero, son till Yrjö, lösa gåtan om hur man sydde näbbskor med maskin. Fler maskiner köptes in och de flesta av dem är fortfarande i bruk. Garvningen har även den utvecklats och expanderat. I vårt familjeföretag Kero är det den tredje generationen som driver företaget, idag de två kusinerna Emma och Erik Kero. I början av 2000-talet var det dags för andra generationen att gå ner i tid och lämna över till nästa.
2
KERO.SE Original Since 1929
KERO 2016/17
EN TIDIG MORGON I SATTAJÄRVI DET ÄR NÅGOT SPECIELLT med Sattajärvi och vårt företag Kero. Vår by
som ligger i hjärtat av Swedish Lapland är full av rörelse året runt. En morgon på väg till skomakeriet möter jag bussen som är fylld med barn som ska till skolan i byn. Sattajärvi är en levande by med ca 350 invånare, alla med en stark framtidstro. Väl framme i skomakeriet tänder jag upp lokalen. Några av lysrören tänder upp lite senare än andra med det karaktäristiska klingande ljudet. När ljuden ebbat ut sätter jag mig på en träpall mitt i rummet. Det är tyst och lugnt, jag är först på plats idag. Vårt familjeföretags tradition finns djupt inom oss och vart jag än vänder blicken i lokalen finns en historia att berätta. I ett hörn lite längre bort har vi en gammal stålhylla full med läderklädda pärmryggar. Pärmarna är fulla med material, inspiration, dåtid och visioner om framtiden. När Yrjö Kero sparade det första kvittot från 1929 lade han grunden till den skatt vi kan ta del av idag. Vi kan blicka tillbaka till just den dagen, känna historiens vingslag och bli stärkta inför framtida utmaningar. Lokalen fylls med människor, lukten av nygarvat läder sprider sig i rummet, symaskiner slås på och till slut är vår symfoni av ljud fullskalig. Ännu en dag i vårt skomakeri har börjat.
Emma Kero
4
KERO.SE Original Since 1929
N YH ETER
Väskan Totte i nya färgerna åskblå & askgrå Totte exklusiv Snygg påsväska i enkel sofistikerad design. Finns i två storlekar. Tillverkad av naturgarvat ren- & nötskinn. Karbinhake för nycklarna invändigt samt knapplock upptill. STORLEK: 32x36 & 28x32 cm FÄRG: Åskblå & askgrå
Art#. 34-520, 34-510 Pris: 1998 kr Pris liten: 1600 kr
KERO.SE Original Since 1929
5
NYH ETER
Lilla dagsäcken Smidig mindre dagssäck från naturgarvat renskinn. Utanpåliggande ficka med metallspänne. Dragsko med läderrem , samt lock med metallspänne. Justerbara bärremmar. FÄRG: Natur, antikbrun & svart STORLEK: 29x31x12 cm
Art#. 22-317 Pris: 2500 kr
Totte Snygg påsväska i enkel sofistikerad design. Finns i två storlekar. Tillverkad av naturgarvat ren& nötskinn. Karbinhake för nycklarna invändigt samt knapplock upptill. STORLEK: 32x36 & 28x32 cm FÄRG: Natur, antikbrun & svart
Art#. 34-520, 34-510 Pris stor: 1800 kr Pris liten: 1500 kr
6
KERO.SE Original Since 1929
N YH ETER
Viggo Stilfull och klassisk plånbok av naturgarvat renskinn. Öppnas med dragkedja. Ofodrad. FÄRG: Åskblå, askgrå, natur,
antikbrun & svart STORLEK: 13x8,5 cm Art#. 36-635B Pris: 325 kr
Viggo stor Stilfull och klassisk mindre necessär av naturgarvat renskinn. Öppnas med dragkedja. Ofodrad. FÄRG: Åskblå, askgrå, natur,
antikbrun & svart STORLEK: 21x15 cm Art#. 36-636B Pris: 495 kr
KERO.SE Original Since 1929
7
TO RNENÄ B B E N, F I NNSTÖVE L N & S TA D S N Ä B B E N
Tornenäbben Pris från: 3990 kr
Finnstöveln Pris från: 3695 kr
8
KERO.SE Original Since 1929
Tornenäbben, Finnstöveln & Stadsnäbben Tre unisexstövlar i tripp-, trapp-, trull-storlekar. Stadsnäbben med högst skaft och Tornenäbben med det mellersta skaftet är dekorerade baktill med två lädertofsar. Samtliga stövlar passar ypperligt att använda året om, men för de kalla vinterdagarna gör de sig bäst med ullsula och tjocksocka. Det värmer skönt om foten. STORLEK: 35–46 FÄRG: Natur, antikbrun, svart,
röd & grön Art#. 160, 170, 180
Stadsnäbben Pris från: 4375 kr
KERO.SE Original Since 1929
9
H Ö NÄ BBE N
Hönäbben En mjuk och följsam näbbsko i renskinn. Snörningen som följer det höga skaftet upp stänger ute all snö. Skaftlängd i storlek 39: 30 cm. STORLEK: 35–41 FÄRG: Antikbrun, svart & röd
Art#. 173 Pris från: 2800 kr
10
KERO.SE Original Since 1929
BYN Ä BBEN
Bynäbben En näbbsko av nötläder ger stabil känsla. Andas fritt och är torr om foten. Skaftlängd i storlek 39: 21,5 cm Levereras med läderrem. STORLEK: 35–46 FÄRG: Natur, antikbrun, svart,
röd & grön Art#. 175 Pris från: 3695 kr
KERO.SE Original Since 1929
11
BLÖTNÄ BB E N
Blötnäbben Vår smidigaste näbbsko i naturgarvat läder med ett mjukt skinnsskaft och en tunnare cellgummisula. Skaftlängd i storlek 39: 21,5 cm. Levereras med läderrem. STORLEK: 35–46 FÄRG: Natur, antikbrun, svart,
röd & grön Art#. 172 Pris från: 1890 kr
12
KERO.SE Original Since 1929
”Keros är en del av mitt ursprung och representerar mitt innersta jag.”
KERO.SE Original Since 1929
13
KERO A MBASSADOR C L U B
KERO AMBASSADOR CLUB samlar starka personligheter
som gemensamt och engagerat brinner för Kero och vårt varumärke.
F O TO : Nik la s J oha ns on F S F
Som Kero-ambassadör delar du våra värderingar och bär våra produkter med stolthet. I det här uppslaget har vi lämnat ordet fritt till några våra ambassadörer. På kero.se kan ni bekanta er mer med dem.
”Kero för mig är som min lilla tillflyktsort Kardis i Tornedalen. Där får frihet, närhet och kreativitet mötas och tillsammans skapa något unikt” JOHAN HANNU, Filmfotograf
14
KERO.SE Original Since 1929
”Jag uppskattar Keros naturliga material och deras miljömedvetna arbetssätt.” JOHANNA OJALA, Expertkommentator
EN NATURLIG UPPLEVELSE
F OT O: T o m a s B e r g m a n S T Y L I ST : J oh a n n a O l of sson , G uys & Do lls
KERO.SE Original Since 1929
15
16
KERO.SE Original Since 1929
EN NA TU RLIG U PPLEV E L SE
. nnen a mi y n jag ogen apar dska sk k s idag rlän Just den nor i Mitt
Jag kommer ihåg det än idag. Jag var l0 år gammal och vi var i stugan i Kiruna. Det var min första kontakt med Keros produkter. Min pappa, som är född på l940-talet plockade fram ett par gamla näbbskor från ett gammalt allmogeskåp som stått i samma hörn så länge jag kan minnas. När han öppnade luckorna luktade det så där speciellt som det bara kan lukta i ett stugskåp. Skorna som en gång varit naturbruna var inte så ljusa i skinnet längre, men skinnet var mjukt och luktade skovax. Ni vet skinn som används i många år, det patinerade uttrycket av skor som vandrat både gator och stigar, mil efter mil. De var mörknade och hade ett skinande uttryck trots sin ålder. Sådana minnen påminner mig om var jag kommer ifrån, och minnen som dessa dyker då och då upp när jag befinner mig på olika platser eller känner vissa dofter. Det är fascinerande hur det fungerar. Minnet alltså. Mycket har hänt sedan den dagen och ibland känns stugan i Kiruna så långt borta när jag stressar i morgontrafiken i staden där jag bor.
KERO.SE Original Since 1929
17
EN NATUR LI G UP P LE V E LSE
Just idag skapar jag nya minnen. Mitt i den norrländska skogen. Mitt uppe på ett berg. Här slår vi oss till ro. Jag och Erik. Med milslånga vyer över skog, vatten och soldränkta trädtoppar slår vi läger. Det är vi två i naturens höstljumma famn. Stadens myller, avgaser och stress har aldrig känts längre bort. En gång varje höst åker vi iväg hem till vårt älskade Lappland. Här kan vi fylla på energi, landa i oss själva och bara vara. En penna och ett papper ger mig tillfälle att skriva, jag behöver inget mer. Jag behöver inte ens tänka, här finns inga krav på vad jag ska skriva. Jag låter pennan vandra över pappret och stannar ibland upp för att ta ett djupt andetag. Naturen är unik, här finns allt vi behöver. Naturen finns så tätt inpå att jag kan känna den vid mina fingertoppar. Vi har packat med oss allt vi behöver för att vara här hela helgen. Jag fängslas lätt av minnet av pappas näbbskor. Och har som vuxen lärt känna Keros produkter. Det är ett hantverk som gått i arv, från generation till generation. Vi delar många värderingar som gör min relation till Keros speciell. Varje produkt
18
KERO.SE Original Since 1929
EN NA TU RLIG U PPLEV E L SE
Ett bestäm t drag med mitt tänd stor gnist stål och e a kastas in n mot den li lla vedhög e
inrymmer så mycket känsla, kärlek till hantverket och långsiktigt hänsyn till naturen, konsumtionen och värdet av att ha kunskapen och sina grundvärderingar kvar. Skinnen är naturgarvade från bark, produkterna är handsydda i den lilla byn Sattajärvi, två mil från Pajala. Det är på riktigt. Det är äkta och det är en del av var jag kommer ifrån. n
Min penna flyter fram på pappret och jag känner mig så liten, mitt på ett berg omgiven av det vackra skogslandskapet. Erik har gått iväg för att hitta ved för att göra upp en eld till lunchbestyren. Han kommer tillbaka med den torra veden och vi börjar göra upp eld. Jag är ingen expert på att göra upp eld. Veden kan vara sur, tändstickorna kan gå av och elden brukar kunna slockna innan den kommit igång rejält. Det torra nävret som Erik hittat gör jobbet enkelt för mig idag. Ett bestämt drag med mitt tändstål och en stor gnista kastas in mot den lilla vedhögen vi byggt upp. Den här gången gick det bra och elden tar fart.
KERO.SE Original Since 1929
19
EN NATUR LI G UP P LE V E LSE
Ett
20
KERO.SE Original Since 1929
kas
vå t, t
kas
t
e , tr
kas
t.
EN NA TU RLIG U PPLEV E L SE
Vi väljer att ge oss ut på en tur med fiskespö och det är med full beundran över naturen som vi tar oss genom skogslandskapets terräng för att nå en sjö vi såg på avstånd när vi vandrade upp för berget. Ett kast, två kast, tre kast. Ingen fisk. Naturen och omgivningarna gör oss påminda om att vi inte har bråttom. Träden har funnits här i över l00 år, vattnet och berget längre än så. Tålamod. Vi är inte på väg någonstans. Vi är här och nu. En stund senare vänder fiskelyckan och vi får napp. Det lugna, stilla och tålamodskrävande vänder på en femöring och blir helt plötsligt till adrenalin, spänning och förväntan. Ni vet den känslan. Upp ur sjön drar vi tålmodigt och långsamt en röding. Skimrande röd och vacker speglar den sig i vattnets blanka yta, ackompanjerat av solen som sänker sig sakta ner över trädtopparna. Tålamod, längtan och tystnad gav resultat.
KERO.SE Original Since 1929
21
EN NATURLI G UP P LE V E LSE
Solstrimmorna som letade sig igenom trädens grenar och barr försvinner sakteliga bortom horisonten och vi kryper in i vårt tält och drar för dragkedjan. Dagens intryck spelas upp bakom våra stängda ögonlock. Vi säger god natt, och ser fram emot morgondagen… Äventyret fortsätter.
22
KERO.SE Original Since 1929
TO FFLO R & S KOR
Kila Lätt toffelsko - luftig, varm och skön. Kilformad sula, öppen baktill.
Nordkalotten Samma toffel som Lapplandstoffeln men med cellgummisula.
STORLEK: 35–46
STORLEK: 35–46
FÄRG: Natur
FÄRG: Natur, antikbrun & svart
Art#. 128 Pris från: 995 kr
Art#. 116 Pris från: 1175 kr
Kero x denim STORLEK: 35–46 FÄRG: Natur, antikbrun & svart Art#. 195 Pris från: 3900 kr
Lapplandstoffeln Toffel i narurgarvat renskinn med limmad och påsydd lädersula. För inomhusbruk. STORLEK: 35–46 FÄRG: Natur, antikbrun & svart
Art#. 111 Pris från: 980 kr
Skråmträskskon Handgjord i Sverige. Komfortsko med ovanlädret i naturgarvat skinn och sydd läderbindsula. Cellgummisula. Laponia & Norrlandskon Inneskon som även kan användas utomhus. Naturgarvat läder med en halkfri cellgummisula. Norrlandsskon har snörning. Används till folkdräkter. STORLEK: 35–46
STORLEK: 35 - 46 FÄRG: Antikbrun & svart
Art#.142 Pris: 2600 kr
FÄRG: Natur, antikbrun & svart
Art#. 121, 123 Pris från: 1490 kr
KERO.SE Original Since 1929
23
VÄ SKOR
Slängväskan Handväska med två fack och en ficka med dragkedja. STORLEK: 20x9x15, 24x10x18, 26x12x23 cm FÄRG: Natur, antikbrun & svart
Art#. 34-303. 34-304, 34-305 Pris från: 1650 kr, 2200 kr, 2400 kr
Frida Axelväska i naturgarvat renskinn med en innerficka och mobilficka, samt en ytterficka. En sann klassiker med en tidlös design. STORLEK: 22x12x26, 24x14x33 cm FÄRG: Natur & svart
Art#. 64-2766, 64-2769 Pris: 1800 kr, 1995 kr
Familjesäcken Fin och enkel all-round-ryggsäck. Bärhandtag. Dragkedjeförsedd innerficka.
Kerosäcken En formstabil ryggsäck med utanpåsydd ficka. Bärhandtag. Drag-kedjeförsedd innerficka.
Milla Liten axelväska i naturgarvat renskinn med en inner- och ytterficka i en tidlös design.
STORLEK: ca 21 liter, 36x33x18 cm
STORLEK: ca 20 liter, 33x30x18 cm
STORLEK: 22x32x6,5 cm
FÄRG: Natur & svart
FÄRG: Natur & svart
FÄRG: Natur, antikbrun & svart
Art#. 22-328 Pris: 3100 kr
Art#. 22-330 Pris: 3100 kr
Art#. 34-500 Pris: 2250 kr
24
KERO.SE Original Since 1929
VÄ SKOR
Astrid 1965 1965 producerade Astrid en mindre och mer feminin version av Mattias 1965. Slutresultat beskrev hon som: ”Elegant väska. Dragkedjemodell med sidfästade bärhandtag. En större utanpåficka. Fodrad.” STORLEK: 22x37x12 cm BÄRREM: 2x51 cm INNERFICKA: 13,5x18 cm YTTERFICKA: 12x13 cm FÄRG: Svart, antikbrun & vintage
Art#. 34-450 Pris: 3250 kr
Mattias 1965 1965 sydde Mattias en lagom stor reseväska. Väskan fick ett rymligt fack med innerficka samt en ficka med spänne på utsidan. Väskan skulle gå att bära både över axeln och i hand. Axelbandet blev avtagbart genom karbinhakar och bärremmarna fick en knäppbar skinndetalj för bättre bärkomfort. STORLEK: 29x37x12 cm AXELREM: 93-130x2 cm INNERFICKA: 16x18 cm YTTERFICKA: 12x13 cm FÄRG: Svart, antikbrun & vintage
Art#. 34-460 Pris: 4600 kr Lisa 1973 1973 skissade Lisa upp en messenger bag med rymligt fack och tre fickor. På insidan av facket sydde hon en öppen ficka och en med dragkedja. Och på utsidan placerade hon snyggt en lite större ficka med spänne. STORLEK: 23x26x9 cm AXELREM: 2,5x100-134 cm INNERFICKA MED DRAGKEDJA: 19x17,5 cm INNERFICKA: 13x11 cm YTTERFICKA: 16x21 cm FÄRG: Svart, antikbrun & vintage
Art#. 34-350 Pris: 2750 kr
Berta 1980 Av nötläder sydde Berta en kuvertväska med två fack inuti; ett större fack och ett mindre fack med dragkedja. Locket förslöts sedan med en tryckknapp och för den lite festligare känslan lade hon till en löstagbar handledsrem och en handtvinnad lädertofs. STORLEK: 22x14 cm HANDLEDSREM: 25 cm FÄRG: Svart, antikbrun & vintage
Art#. 34-400 Pris: 1125 kr KERO.SE Original Since 1929
25
KERO INRE DNI NG
Tidskriftshängare Dekorera väggen med dina favoritmagasin. Hängaren i ljust läder ger exklusivt liv till rummet. STORLEK: 8x50 cm
Art#. 38-3860 Pris: 350 kr
Ljusstake En exklusiv och flexibel ljusstake i läder. STORLEK: 3x75 cm
Art#. 38-3865 Pris: 299 kr
26
KERO.SE Original Since 1929
KERO I N RED NING
Ren i mässing Låt Kero flytta in hos dig. Med renen i mässing får ditt hem en snygg och harmonisk inredningsdetalj. STORLEK: 9x6 cm
Renar Låt trärenen vandra in och ta naturen hem till dig. Finns i flera storlekar och färger.
FÄRG: Mässing
Art#. 79-5011 Pris: 295 kr
STORLEK: 9x6, 14x11 cm FÄRG: Natur, svart, grå & vit
Art#. 79-5010 & 79-5015 Pris från: 70 kr
Koltrast i trä Nu kan Sveriges nationalfågel flyga in och bygga bo hos dig. En ögonfröjd på hyllan. STORLEK: 20x14 cm
Art#. 79-5033 Pris: 295 kr
KERO.SE Original Since 1929
27
Hästhandlaren Stor plånbok med tre dragspelsfack, 3 st kortfack, myntlåda bak och ett fack fram med knapp. Naturgarvat renskinn STORLEK: 16x10,5 FÄRG: Natur & svart
Art#. 67-2565 Pris: 798 kr
Halsväska Halsväska i två versioner. Plats även för kreditkort m.m. Halsväska i naturgarvat läder, framtagen tillsammans med Kero Ambassador Club. Kan hängas runt halsen med den 5mm breda skinnremmen eller användas som vanlig mindre väska då remmen kan tas bort.
Plånbok klassisk Plånbok i renskinn. 8 stycken kortfack, körkortsficka, myntficka med dragkedja och sedelficka. STORLEK: 9,5x11,5 cm
STORLEK: 8x13, 9x14 cm, 8,5x17 cm
FÄRG: Natur & svart
FÄRG: Natur
Art#.67-2225 Pris: 490 kr
Art#. 36-655B, 36-656B, 36-657 Pris från: 299 kr
Skosnöre Sapmi STORLEK: 120 cm Art#. 79-81150 Pris från: 30 kr
Myntbörs Myntbörsen tillverkas enligt en gammal metod att blöta skinnet och vika det så det får formen som en blomma. STORLEK: 6 cm i diameter
Art#. 36-209 Pris: 115 kr
28
KERO.SE Original Since 1929
Passväska Förvara ditt pass och dina värdesaker säkert på resan. STORLEK: 13 x 18 cm FÄRG: Natur & svart
Art#. 66-3710 Pris: 365 kr
1.
2.
3.
4.
7.
6.
5.
8.
1. Olle Art#. 36-620 Pris: 220 kr 2. Resetagg Art#. 36-626 Pris: 215 kr 3. Flätat nyckelband Art#. 36-623 Pris: 650 kr 4. Älven Art#. 67-830 Pris: 210 kr 5. Ipad mini Art#. 36-665 Pris: 375 kr 6. Nyckelpigan Art#. 67-845 Pris: 75 kr 7. Iphone 6 case Art#. 36-653 Pris: 250 kr 8. Pelle Art#. 36-615 Pris: 198 kr
KERO.SE Original Since 1929
29
Mohairstrumpa STORLEKAR: 37-39, 40-42 & 43-45 FÄRG: Offwhite, svart & grön
Art#. 68-1129, 68-1130, 68-1131 Pris: 140 kr
Tova Tovade tofflor av 100% merinoull. En lätt och varm toffel för frusna fötter. Finns i hög och låg modell. STORLEK: 35–46 FÄRG: Grå
Livrem Finns i längderna från 85 cm, STORLEK: 3x85-125 cm, 4x85-125 cm FÄRGER: Natur, antikbrun & svart Art#. 66-42, 66-43 Pris: 250 kr, 295 kr
Art#. 155, 156 Pris från: 749 kr
Nanna, Mirre, Zigge STORLEKAR: 17, 19 cm FÄRG: Natur & antikbrun
Art#. 36.1250, 36-1265, 36-1270, 36-1260 Pris från: 120 kr
Tennarmband Tennarbeten eller tennslöjd är ett gammalt hantverk som idag är en del av den lappländska kulturen. Knappen är av renhorn och bandet är gjort av naturgarvat renskinn. STORLEK: 17 & 19,5 cm FÄRG: Natur & svart
Art#. 1242-48 Pris från: 465 kr
Uppifrån: 1245, 1244, 1247, 1243, 1242, 1248
KERO BARN
Blötnäbben Vår smidigaste näbbsko för barn i naturgarvat läder med ett mjukt skinnsskaft och en tunnare cellgummisula. Levereras med läderrem. STORLEK: 25–34 FÄRG: Natur, antikbrun & svart
Art#. 172 Pris: 1300 kr
Lammet Mjuk babytoffel i naturgarvat renskinn. Mockasula för bättre fäste för den som lärt sig att gå. Reglerbar resår för bättre passform runt foten.
Kicki Barntoffel i naturgarvat renskinn. En bra nybörjarsko, då den är mjuk och följer foten. Snörning.
Lapplandstoffeln Toffel i narurgarvat renskinn med limmad och påsydd lädersula. För inomhusbruk.
STORLEK: 20–24
STORLEK: 20–34
STORLEK: 16 (0-8 mån), 18 (9-12 mån),
FÄRG: Natur
FÄRG: Natur, antikbrun, svart & röd
20 (13-18 mån), 22 (19-24 mån) FÄRG: Natur & antikbrun Art#: 115 Pris: 450 kr
Art#. 110 Pris: 725 kr
Art#. 111 Pris: 595 kr
KERO.SE Original Since 1929
31
FRILUFTSL I V
Kaffepåse Lappländsk modell för kaffeförvaring. STORLEK: 10x22x6 & 13x25x6 cm FÄRG: Natur
Art#. 36-361, 36-362 Pris från: 290 kr
Hälsodynan STORLEK: 30x40 cm Art#. 44-560 Pris: 340 kr
Svampkniv Art#. 77-1159 Pris från: 450 kr
Bäcken Art#. 77-1174 Pris: 350 kr
Jukkasstickan Handtag i renhorn. Slå-eld-stål samt kapsyl- och konservöppnare. Bra att ha till hands när tändstickorna tagit slut. Art#. 78-JA349x Pris: 195 kr
Myren Klassisk fjällkåsa av björkvril med läderrem för livremmen. Hög finish. Rymmer 1,5 dl. Art#. 76-210 Pris: 580 kr 32
KERO.SE Original Since 1929
Satta Art#. 77-1081 Pris: 1695 kr
Hjortron Klassisk fjällkåsa av björkvril med renhorn och läderrem för livremmen. Hög finish. Rymmer 1,5 dl. Art#. 76-215 Pris: 790 kr
PRI SLI STA 2016 /17
Beställ direkt på kero.se eller ring in din order på 0978-600 00. Vardagar kl 10-15.
PRISLISTA 2016/2017 ART# STL ARTIKEL
SEK
ART# STL ARTIKEL
SEK
ART# STL ARTIKEL
SEK
NÄBBSKOR VÄSKOR KNIVAR 172 25-34 blötnäbben 1300 34-500 milla 2250 77-1152 visa kniv 535 172 35-40 blötnäbben 1890 34-520 totte 1800 77-1174 kniv bäcken 350 172 41-46 blötnäbben 2110 34-510 totte liten 1500 77-1081 kniv satta 1695 173 35-41 hönäbben 2800 34-303 slängväskan 1650 77-1189 laponiakniven 895 160 35-40 Tornenäbben 3990 34-304 slängväskan 2200 77-1116 tornedalskniven 730 160 41-46 Tornenäbben 4490 34-305 slängväskan 2400 77-1180 dubbelkniv 910 170 35-40 Finnstöveln 3695 64-2810 direktören 5500 77-1159 svampkniv 450 170 41-46 Finnstöveln 3995 64-2815 direktören 6200 175 35-40 bynäbben 3695 64-2766 frida 1800 BARN 175 41-46 bynäbben 3995 64-2769 frida 1995 10-110 20-24 kicki 725 195 35-40 kero x denim 3900 34-450 astrid 3250 10-111 20-30 lapplandstoffeln 595 195 41-46 kero x denim 4100 34-460 mattias 4600 10-115 16-22 lammet 450 180 35-40 Stadsnäbben 4375 34-350 lisa 2750 20-146 0-18m. tossor vadmal 595 180 41-46 Stadsnäbben 4800 34-400 berta 1125 20-149 0-18m. tummelisa vadmal 395 20-147 0-18m. tossor läder 845 FRILUFTSLIV SMYCKEN 20-148 0-18m. tummelisa läder 495 36-361 kaffepåse 290 36-1242 tennarmband 585 22-315 knattigen 1750 36-362 kaffepåse 375 36-1243 tennarmband 465 36-365 kaffepåse 670 36-1244 tennarmband 865 SMÅTT/GOTT 56-370 friluftspåse 470 36-1245 tennarmband 585 36-628 torvkåtan 149 56-371 friluftspåse 598 36-1247 tennarmband 585 36-209 myntbörs 115 78-ja349x jukkasticka 195 36-1248 tennarmband 995 67-835 nyckelgömma 210 44-560 hälsodynan 340 36-1260 armband zigge 120 36-655 halsväska 299 77-1159 svampkniv 450 36-1265 armband nanna 195 36-656 halsväska 299 76-215 hjortron 790 36-1270 armband mirre 195 36-657 halsväska 325 76-210 myren 580 36-670 a-5 block 675 INREDNING 36-623 flätad nyckelb 650 TOFFLOR 79-5011 ren i mässing 295 36-626 resetagg 215 115 16-22 lammet 450 79-5010 ren i trä 70 36-660 ipad fodral 990 110 20-24 kicki 725 79-5015 ren i trä stor 150 36-615 pelle 198 111 20-30 lapplandstoffeln 595 79-5033 koltrast 295 36-620 olle 220 111 31-34 lapplandstoffeln 825 79-7050 renkrona 940 36-652 iphone 250 111 35-40 lapplandstoffeln 980 38-3860 tidskriftshängare 350 66-2050 filip 250 111 41-46 lapplandstoffeln 1035 38-3865 ljusstake 299 66-2055 filip 250 128 35-40 kila 995 44-777-1 päls dovhjort 995 66-2030 carl 265 128 41-46 kila 1160 44-555-1 päls ren 1950 66-3710 passväska 365 116 20-30 nordkalotten 790 44-555-2 päls ren 1650 66-42 livrem 250 116 31-34 nordkalotten 925 66-43 livrem 295 116 35-40 nordkalotten 1175 SKOTILLBEHÖR 116 41-46 nordkalotten 1250 79-82000 lädersmorning 95 NYHETER 113 35-40 resetoffeln 870 79-80002 tovadsula 98 34-520 totte exklusiv 1998 113 41-46 resetoffeln 970 79-81150 skosnöre sapmi 30 34-510 totte exkl. liten 1600 121 35-40 laponia 1490 68-1129 mohairstrumpa 140 36-636 viggo stor 495 121 41-46 laponia 1590 68-1130 mohairstrumpa 140 36-657 halsväska plus 325 123 35-40 norrlandskon 1500 68-1131 mohairstrumpa 140 20-155 tova slippers 749 123 41-46 norrlandskon 1695 68-1135 vildmarksstrumpa 195 20-156 tova tossor 799 22-317 lilla dagsäcken 2500 SKOR PLÅNBÖCKER 20-140 35-46 elin 3800 67-2223 plånbok kassa 655 20-142 35-46 skråmträsk 2600 67-2225 plånbok klassisk 490 20-150 35-46 skråmträsk hög 2900 67-2228 sedelkläman 365 20-152 35-46 jodhpur 3900 67-2549 aslak 790 36-635 viggo 325 RYGGSÄCKAR 67-830 älven 210 22-316 miniryggsäck 1850 67-2565 hästhandlarn 798 22-328 familjesäcken 3100 Alla priser inklusive svensk moms. 22-329 råstojaure 4500 Med reservation för eventuella 22-330 kerosäcken 3100 prisändringar och tryckfel. KERO.SE Original Since 1929
33
STO RLEKSGU I DE
STORLEKSGUIDE SKOR
HUR MÄTER VI
Skaftlängd Art# 160
STORLEK ART# ART# ART# STORLEK 1. Skaftlängd Avståndet mellan topp till häl.
110,111, 160,180, 140,142,
2. Skaftvidd Avstånd runt om vaden.
121,123, 170,175, 145,150
3. Fotlängd Fotens totala längd mellan häl och tå.
172,173
2. 1.
3.
195
20 12,4 21 13 22 13,7 23 14,4 24 15,1 25 15,8 26 16,5 27 17,2 28 17,8 29 18,5 30 19,2 31 19,7 32 20,4 33 21,1 34 22 35 22,5 22,3 23,3 36 23,2 23 23,9 37 23,7 23,7 24,6 38 24,6 24,4 25,2 39 25,3 25,1 25,9 40 26 25,8 26,3 41 26,4 26,2 27 42 27,1 26,9 27,7 43 27,8 27,6 28,4 44 28,5 28,3 29 45 29,2 29 29,7 46 29,9 29,7 30,4
35-36 33,0 37-38 33,5 39-40 35,5 41-42 36,0 43-44 36,5 45-46 37,5 47-48 38,0 Skaftvidd Art# 160 STORLEK VAD
35-36 35,0 37-38 36,0 39-40 37,0 41-42 38,5 43-44 39,5 45-46 40,5 47-48 42,0 Skaftlängd Art# 180 STORLEK
35-36 38,5 37-38 39,5 39-40 40,0 41-42 41,0 43-44 42,0 45-46 42,5 47-48 43,0 Skaftvidd Art# 180 STORLEK VAD
35-36 34,5 37-38 36,0 39-40 37,5 41-42 39,5 43-44 40,5 45-46 42,0 47-48 43,5
Skaftlängd Art# 170 STORLEK 25-26 18,0 27-28 19,0 29-30 20,5 31-32 22,0 33-34 23,0 35-36 27,0 37-38 28,5 39-40 29,0 41-42 29,5 43-44 30,0 45-46 31,0 47-48 31,5 Skaftvidd Art# 170 STORLEK VAD
37-38 37,0 39-40 37,5 41-42 39,0 43-44 40,5 45-46 41,5 47-48 42,0
Skaftlängd Art# 175 STORLEK
25-26 12,5 27-28 13,5 29-30 15,0 31-32 16,0 33-34 17,5 35-36 20,0 37-38 20,5 39-40 21,5 41-42 22,0 43-44 23,5 45-46 24,5 47-48 25,5
Alla mått i cm.
34
KERO.SE Original Since 1929
FORMSMEDJAN.SE
KERO.SE
Näbbskor i webbutik sedan 1996 I FYRA GENERATIONER HAR VI FÖRVALTAT OCH UTVECKLAT VÅR HANTVERKSKUNSKAP VIDARE. I VÅRT SKOMAKERI I SATTAJÄRVI, SWEDISH LAPLAND HAR HUNDRATUSENTALS SKOR PRODUCERATS SEDAN 1929. VARJE PRODUKT ÄR UNIK OCH BÄR PÅ VÅRT ARV, VÅRA VÄRDERINGAR OCH VÅR KÄRLEK TILL RÅVARAN OCH HANTVERKET.
KERO.SE Original Since 1929
35
ADRESSUPPDATERING 204 641 83 Vid definitiv avflyttning sänds försändelsen vidare till nya adressen. Rapportkort med nya adressen sänds till Postkontoret 984 01 Pajala.
Kero Försäljning AB. Sattajärvi 320 SE - 984 92 Pajala. Sverige KERO.SE