BODEN JOURNALEN
4
#
Juni 2010
L O K A L P R O D U C E R AT M A G A S I N M I T T I B O D E N
BodenJournalen på VårDag i Boden BODENJOURNALEN PASSADE PÅ ATT DAMMA AV CYKLARNA NÄR BODENS KOMMUNS GATUAVDELNING OCH FOLKHÄLSORÅDETS GRUPP 5 ANORDNADE VÅRDAG I BODEN.
Vill du vara en del av oss?
PÅGÅNG I BODEN
KRYSS
VI SÖKER ALLTID NYA INFALLSVINKLAR. Har du tankar eller idéer kring vår tidning eller om Boden i stort. Vi lyssnar alltid. Kanske är du vår nästa skribent, eller annonssäljare?
Det händer massor i Boden så missa inte vår guide på sidan 6.
Missa inte veckans kryss. Straight out of Boden.
• För Boden i tiden
LEDARE
För Boden i tiden Det känns glädjande att kunna presentera nummer fyra av den helt bodenägda BodenJournalen. För oss är den en dröm som har gått i uppfyllelse, av och för Bodens kommuninvånare och annonsörer. Under hela produktionskedjan lämnar materialet aldrig Boden, vilket också är en intressant miljöaspekt. BodenJournalen skrivs, formges och trycks här av bodenföretag. Ju fler vi är med på tåget, desto bättre för Boden och den omtalade Bodenandan. Vi hoppas och tror att detta är en satsning som har goda framtidsutsikter i en ny tid med nya mediala lösningar. Nu lägger vi grunden för nästa steg som vi ska berätta mer om framöver. BodenJournalen har tagits emot mycket väl, vi har fått många lovord över både innehåll och utformning av både läsare och annonsörer som tycker att den är intressant och sticker ut i det övriga mediautbudet. Och det är just vad vi ville uppnå – ett magasin av och för Boden, där lokala annonser inte behöver konkurrera med annonser från andra kommuner, sida vid sida med läsvärda artiklar som gör att man faktiskt öppnar och läser tidningen. Det här numret är en lightvariant av det kommande större midsommarnumret. Fram till dess hoppas vi att ni passar på att njuta av allt som finns att göra här i Bodens kommun. Läs mer om roliga arrangemang både på stan och i Edefors och Sörbyområdet i vår evenemangskalender. Klipp gärna ut och sätt den på kylskåpsdörren. Vi törs nästan lova att den är Bodens mest kompletta i sitt slag. Trevlig försommar! Ingemar Selström
Projektledare och initiativtagare, BodenJournalen Mary Selström
Ägare av BodenJournalen ANSVARIG UTGIVARE
Ingemar Selström FÖR KONTAKT OCH MER INFORMATION:
Ingemar Selström, 070-639 04 78, 0921-522 60 info@bodenjournalen.se www.bodenjournalen.se Upplaga: 17000 ex, utdelning med Posten.
Läs tidningen på nätet också! LÄS TIDNINGEN I BLÄDDRINGSBART FORMAT PÅ BODENJOURNALEN.SE. PASSA PÅ ATT GÅ MED I VÅR FACBOOK-SIDA FÖR ATT FÅ SENASTE NYTT. 2
BODENJOURNALEN s Nr.4 JUNI 2010
Nybakat bröd varje dag!
På sommaren är det supergott att grilla och då kan jag rekommendera att göra souvlaki. Mitt bästa tips är att man gör en god tsatziki till, recept på det kan du hämta i affären. Hoppas ni får fina grillkvällar i sommar!
RECEPT PÅ SOUVLAKI
49
95
/Kg
Fläskfilé
Danmark Fryst Max 3 st/kund Gäller Fre-Sön v.23
ÖPPET ALLA DAGAR
TILLAGNINGSTID: Över 20 min SVÅRIGHETSGRAD: Medel PORTIONER: 4 Ingredienser 600 g fläskfilé eller 600 g benfritt lammkött av t ex steken 1/2 dl olivolja 2 msk pressad saft av citron 1 vitlöksklyfta 1 tsk rosmarin 2 krm grovmald svartpeppar 1 tsk salt Gör så här Lägg 8-12 små spett av trä i kallt vatten ca 10 min. Putsa och skär köttet i små kuber. Trä upp köttet tätt på spetten. Blanda oljan med citronsaft, pressad vitlök, rosmarin och peppar. Pensla spetten med marinaden och låt spetten marinera i kylskåpet minst 2 tim. Grilla spetten på utegrill, i grillpanna eller i ugnen ca 8 min runt om. Salta spetten. Servera med klyftpotatis och grekisk bondsallad av tomater, gurka, lök och fetaost.
9-21
Öppet alla dagar 9-21 • Tel. 0921-757 80
Uttagsautomat BODENJOURNALEN s Nr.4 JUNI 2010
3
• BodenJournalen dammar av cyklarna på VårDag i Boden
BodenJournalen på VårDag i Boden
FÖR OSS ÄR MÖTET MED LÄSARE OCH ANNONSÖRER, LYHÖRDHET, NYTÄNKANDE OCH NÄSA FÖR VAD SOM EFTERFRÅGAS PRIO ETT. HÖR GÄRNA AV ER MED TIPS OCH IDÉER PÅ VAR VI KAN TRÄFFAS. På Bodens VårDag lördagen den 29 maj syntes ett brokigt gäng trampandes i cykelloppet runt Bodträsket. Om någon ute i vimlet missade det så var det BodenJournalen med hangarounds. Ett av inslagen i Bodens VårDag, arrangerad av Bodens kommuns gatuavdelning och Folkhälsorådets arbetsgrupp 5, var ett cykellopp runt Bodträsket. Där passade BodenJournalen på att damma av cyklarna, få upp flåset och möta bodensarna. Det blev en runda med både skratt och vedermödor, för somliga mer trubbel än för andra. Men med laganda, humor och envishet tog hela Journalengänget sig över mållinjen med hedern
CYKELTIPS FÖR DEN SOM VILL HA SKOJ PÅ HOJ Skoj på hoj är en cykelorientering för alla med en uppsjö av möjliga vägar i Bodenområdet. Här får du både möjlighet en att träna samt utforska kommunens cykelvägar. Nytt för i år vad det gäller cykelkartan är att det finns en karta för mountainbike cyklisten. Allt om skoj på hoj finns att läsa på www.vittjarvsik.com och den går att köpa på turistbyrån och på Elon.
4
BODENJOURNALEN s Nr.4 JUNI 2010
i behåll. Vi tackar Team Sportia för lånet av den cykel som fick ersätta en lagkamrats havererade hoj. MED GLIMTEN I ÖGAT och
humor i bakfickan är målet att BodenJournalen ska nå kommuninvånare på alla nivåer och i alla åldrar. Under VårDagen passade BodenJournalen på att möta läsare och annonsörer vilket vi kommer att fortsätta göra på olika platser. Vi har även deltagit på företagarträffar, nätverksträffar och kan dyka upp där ni minst anar det. Nästa gång kanske vi syns på golfbanan, ute i någon av våra vackra byar eller på någon av Bodens alla trevliga uteserveringar?
Varmt på jobbet eller i bilen? Vi fixar ”svalkan” Killingholmsvägen 1 ■ 0921-103 10 BOKA ONLINE www.bodensbb.nu
ArkoffsetBok-
När du får gäster och inte har plats för alla hemma hos dig! Låt dina gäster bo hos oss! På Sveafältet i Boden finns ett genuint, hemtrevligt och prisvärt hotell med stora fina rum med skön sovkomfort.
DigitalTryck
Trycksaker För alla behov
Storformat Vepor
B
Dekaler
Om DU vill synas Hör av dig!
BODENJOURNALEN s Nr.4 JUNI 2010
med
Kvalité och
Personlig Service
Rollups
Väntar du många gäster? Hör gärna av dig för en offert!
Offert tfn. 070-591 93 19 Bokning tfn. 070-519 99 66
Trycksaker och Reklam
info@tryckoreklam.nu
www.tryckoreklam.nu
Sturegatan 16, 961 33 Boden 0921-522 60
5
• Gör gott i Boden och på gång i Boden
Gör gott i Boden UNDER TEMAT ”GÖR GOTT I BODEN” LYFTER VI FRAM GODA LOKALA EXEMPEL PÅ VÄLGÖRENHET OCH MILJÖTÄNKANDE. KANSKE VI KAN FÅ IGÅNG EN LITEN UTMANING MELLAN FÖRETAG, HANDLARE, SKOLOR OCH PRIVATPERSONER? KOM GÄRNA MED TIPS SOM VI KAN PRESENTERA OCH INSPIRERA MED HÄR.
Den 28 maj ordnade Björknässkolans klass DP08 en hel afton i välgörenhetens tecken. På scenen stod artister som Ludvig Svartholm, Exiled Dance Crew, Themercimerdemoproject, Amira & Larse, Life Sentence och Clara Norberg. Det bjöds även på salsadans, teater, foto- och konstutställning. Alla intäkter gick oavkortat till den ideella organisationen WaterAid och specifikt deras projekt i Mali och Bangladesh. Water Aid arbetar med konkret bistånd, förser människor med rent vatten, toaletter och kunskap i hygien. De arbetar också för att få makthavare i både fattiga och rika länder att ta vatten och sanitetsfrågor på allvar. En stor eloge till de bodenungdomar som tog initiativ till denna afton! Det bådar gott för Bodens framtid.
Foto: AMANDA NYBERG
På gång i Boden! JUNI
2010
Fredag 11/6 Dans till Fernandoz i Björknäsparken, 21-01. After work på Bodensia. Lördag 12/6 Försommarmarknad i Boden med Barnens Dag, underhållning och karuseller. Fiskepremiär Klartjärn, Lakaträsk, 10.00. Invigning Sörbyn Turism & Konferens,14.00. Middag med underhållning i stora danslogen kl. 19.30. Artist, NORDMAN Säsongspremiär och stor festkväll på Western Farm med Brolle på scenen. 20-02. Söndag 13/6 Försommarmarknad i Boden.
Måndag 14/6 ”Landslagets fotbollsskola” för pojkar och flickor åk 1-5. Boden Arena kl 10-15 t o m 18/6. Arr. BBK Fotboll och Trångfors IF. Tisdag 15/6 Damer div 3 Trångfors IF – Bergnäsets AIK, 19.00, Trångfors IP Onsdag 16/6 Eilert Gezelius föreläser om Bodens Fästning förr och nu, Havremagasinet, Café Pampas, 19.00. Damfotboll div 4 Trångfors IF – Notviken IK 19.00 Trångfors IP Torsdag 17/6 Tre dagars festyra inleds på Enter galleria. Stefan Gunnarsson spelar kl 17-19 alla dagarna. Fredag 18/6 Festival, Festligheter, Musik, Shopping, Uppvisning, Utställning Mode/textil på Enter galleria. Lunchtrav med 10 lopp, Peab-Travet, 12.20. Landskamp Svenska damlandslaget U23
möter Norge, Arenan, 19.00 Dans till Jive i Björknäsparken, 21-01. Lördag 19/6 Final på gallerians festyra. Öppet till kl 17. V75 och Midnattstrav, Peab-Travet. Öppet från kl 15, första start kl 19.15. BBK - Syrianska Kerburan, Division 1 Norra, Boden Arena, 14.00 Festkväll och After Trav med Drängarna, Western Farm, 20-02. Restauranger och krogar i Boden har öppet till kl 03. Måndag 21/6 Premiär för guidade turer på Rödbergsfortet. Varje heltimma kl 11-15 t o m 14 augusti. Försvarsmuseum inleder sommaröppet kl 1116 alla dagar t o m v 32. Guidade turer dagligen kl 13.
Har du tips på evenemang från Boden? Kontakta oss: 0928-40053
6
BODENJOURNALEN s Nr.4 JUNI 2010
VI SÖKER:
Säljare Brinner du för sälj och vill ha ett spännande jobb? Då ska du läsa vidare här. Vi på Tryck & Reklam söker en säljare för Bodenjournalen, samt för våra andra produkter. Vi är ett fullservicetryckeri som producerar och säljer allt inom arkoffset- och digitaltryck. Vi säljer även rollups, dekaler, skyltar m.m.
Ansökan skickas till info@tryckoreklam.nu senast 1/7 Tel: 0921 52260
RESTAURANG
KONFERENS
Nu öppnar vi för sommaren! Ons - Fre Kvällsöppet Från 17.00
Lör - Sö Må - Fre Öppet från Lunch 12.00 11.00 - 13.30
Vällagad mat av de bästa råvarorna i unik miljö! 0921-103 51 Välkommen hem!
UTHYRES Kopplingsvägen 10 C (vid Beijer Bygg)
2.080 kr /mån ex. moms Vid 3 årskontrakt! Var 6:e hyra gratis. Tillgång till Internet finns.
Kontakt: 070-312 80 77
�������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������� ��������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������
Mer info på www.teamboden.se BODENJOURNALEN s Nr.4 JUNI 2010
7
Lediga lägenheter i Boden. Hög standard. Bra lägen. 1:or - 5:or
LEDIGT - JUST NU!
Kabel TV ingår. Bredbandsanslutning finns i alla lägenheter.
3:a Prinsgatan 1, Bv ca 88 kvm Balkong Tillträde 1/7 2010 Hyra 5.919:-/mån
Tillträde 1/9 2010 ev.1/7 2010
Öppettider: 08.00 - 15.00 Lunch 12.00 - 13.00
Hellgrensgatan 5, Boden Tel. 0921-172 50 www.ledigt.nu Målning•Tapetsering•Golvslipning trägolv Inläggning trä- och laminatgolv
Service•Försäljning
0921-156 50 • 070-339 24 03 www.smadec.se
Killingholmsvägen 1,Boden 0921-103 10
MÅSTE KALLA IBLAND BAND I HÅR
KAMPSPORT ATLAS
EVAS MOATJE
Skicka in korsordet till: Tryck & Reklam Sturegatan 16 961 33 Boden
ARBETAR IHOP HELT UPPFYLLD 50 I ROM ÄR LÅNGA I KROPP
INDONESISKT RIS
MARGARITA ÄR EN SÅDAN
DEN ÄR ETT HUDBESVÄR
HÖGG CEREMONI
HAR BARA VINST I SIKTE
SVAVEL
FÖRE SPORTKLUBB FRÅN ÅBO SPELADE RICK I CASABLANCA FESTKLÄNNING GLASSPLATS
ÄR GÅSHUD TA PÅ
ARGON RÖRIG
SKALTON
LOSSNADE FÄRG
EN KÄND DARIO SLÅR TILL OCH FRÅN
ELIOT AVELSGALT
KARPFISK
EGGA SOM SPORRA
FIXADE
GÅTT ILLA ÅT BILD: JENS FRIDESJÖ
8
Märk kuvertet ”Bodenjournalen kryss #4”. Senast inlämningsdag för kryss #4 17/6 Namn
ÄR REBELLIKA ÄR VÄL XANTIPPOR
BIFLOD TILL LOIRE
Skicka in och vinn priser från
Priser: 1. Tre st lågenergilampor 2. Två st lågenergilampor 3. En st lågenergilampa
AMUSERAD GE ETT LÄTT SLAG
MANLIG BLOMMA
2:a Ugglegatan 2C, 3 tr ca 66 kvm Balkong, hushållsel ingår Tillträde 1/7 2010 Hyra 4.456:-/mån
3:a Lundagårdsgatan 23, 1tr
KONSTRUKTION: JAN ROSENBERG
BODENJOURNALEN s Nr.4 JUNI 2010
Adress E-post Tel. nr.