BODEN JOURNALEN L O K A L P R O D U C E R AT M A G A S I N M I T T I B O D E N
9
#
Augusti 2010
Skolstart! SKOLSTART I SMÅSKOLAN I SVARTBJÖRNSBYN 1951. FOTO: Björnsbokens bildarkiv
Boden blomstrar
PÅGÅNG I BODEN
SPANA IN KRYSSET
Nya butiker, ökad handel och större folkliv. Boden är den lilla staden med det stora utbudet, som lockar allt fler besökare även från andra kommuner.
Det händer massor i Boden så missa inte vår guide på sidan 8.
Spana in veckans kryss och vinn miljövänliga glödlampor.
• PÅ SPÅRET ÅTER IGEN!
LEDARE
YH
DEN SOLIGA SOMMAREN och de ljusa kvällarna och
nätterna ligger nu bakom oss, och det är dags att börja återanpassa sig till vardagen. Sommarlovet är snart slut, likaså semesterledigheterna. Tänk att sommaren går så fort, varje år! Det stora drevet börjar sakteliga rulla igång igen. Nya spännande utmaningar väntar för många av oss. Några börjar på en ny skola eller byter jobb. Laddade batterier ger oss mer energi att vara lite mer på tårna, orka lite längre och göra det där lilla extra. Samma gäller oss på Bodenjournalen som nu kavlar upp ärmarna rejält och tar i från tårna i höst. Vi har lärt oss mycket under uppstarten i våras och nu i sommar. Läget är lysande och vi hoppas få ännu flera lokalpatrioter med på tåget. Skynda dig att kliva på. Nu åker vi! HETT! Ny medarbetare i Bodenjournalen Crew är Anna Rogmalm-Hornestedt. Anna kommer ta ett stort ansvar ute på fältet hos er annonsörer där hon trivs som fisken i vattnet. Vill ni boka in ett möte och bjuda Anna på en kopp kaffe? Tel. 070-5901451. Ingemar Selström
Ansvarig utgivare, BodenJournalen Mary Selström
Ägare av BodenJournalen FÖR KONTAKT OCH MER INFORMATION:
070-639 04 78, 0921-522 60 info@bodenjournalen.se www.bodenjournalen.se Upplaga: 17000 ex, exklusiv utdelning med Posten, till alla hushåll och företag i Boden.
2
N
BODEN HAR VERKLIGEN BLOMSTRAT I SOMMAR! MÄNNISKOR FRÅN NÄR OCH FJÄRRAN TRIVS I VÅR LILLA STAD OCH HAR NJUTIT AV SOLEN, DE FANTASTISKA SOMMARNÄTTERNA, NATUREN OCH INTE MINST, DE HAR PASSAT PÅ ATT SHOPPA I STADENS BUTIKER!
ET !
På spåret åter igen!
BODENJOURNALEN s Nr.9 AUGUSTI 2010
Anna Rogmalm-Hornestedt Annonssäljare Bodenjournalen Tel. 070-5901451
Vi grillar och bakar varje dag!
/st /st
Surströmmingspremiär! Håll för näsan, nu börjar det! Surströmmingen är äntligen här och som traditionen bjuder är det premiär den tredje torsdagen i augusti. Surströmming, mandelpotatis, finhackad lök och smör inrullad i mjukt tunnbörd eller i klämma anses som en delikatess hos många. Hos oss hittar du alla de klassiska till behören.
Surströmming/ Surströmmingsfilé
Lisa, fiskansvarig
Röda Ulven. Hel 475g/Filé 300 g Jfr pris 149,67 - 94,53/kg utan spad
2 för
Välkommen in!
Lök i knippe
Sverige. Ca 200-250 g. Klass 1 Jfr pris 37,50 - 30,00/kg
2 för
Gräddfil
Norrmejerier, 3 dl Jmf pris 25:-/l
/st Tunnbröd
Gene, 330 g. Jfr pris 45,30/kg
ÖPPET ALLA DAGAR
9-21
Alla dagar 9-21 • Tel. 0921-757 80
Priserna gäller t.o.m 22 augusti
Uttagsautomat BODENJOURNALEN s Nr.9 AUGUSTI 2010
3
Sommartider!
0921-172 50
www.ledigt.nu
Målning•Tapetsering•Golvslipning trägolv Inläggning trä- och laminatgolv
Massören
0921-156 50 • 070-339 24 03 www.smadec.se
Har du problem med nacke, rygg eller axlar?
Läs Bodenjournalen på nätet www.bodenjournalen.se
Under tiden 21 juni – 20 augusti Har kontoret öppet mellan 8-12 Trevlig sommar!
Ring! Tomas Tjäder 070-624 69 76
Service•Försäljning
Killingholmsvägen 1,Boden 0921-103 10
����������� ����������� 4
BODENJOURNALEN s Nr.9 AUGUSTI 2010
Bodens Bästa Badrumsdesigner!
Företagare!
Vi har allt inom våtsättning till grossistpris
Våra produkter
}
* Klinker 20% * Kakel * Badrumsinredningar * Bubbelpooler * Kaminer (Kaminexperten) * Bastuaggregat (Ved & El) * Egen tillverkning av betongprodukter på beställning * Vi säljer även betongpigment
Öppettider: Vardagar 10-17 Lördag 10-14 Övrig tid enl ök.
Boden Bygg & Plattsättning Läget är lysande. Fler lokalpatrioter med på tåget! Skynda dig att kliva på!
Pontonjärvägen 7 D • Tel: 105 30 • Fax 105 31 070-387 05 30, 070-367 05 30 • www.bodensbyggmarknad.se
”När tillgänglighet och personlig kontakt är av betydelse! Bodenför länge sedan - men helt nyss
Sturegatan 16, 961 33 Boden 0921-556 35, 557 35 bokforingsbyran@bokforingsbyran.nu
BODENJOURNALEN s Nr.9 AUGUSTI 2010
5
• MYCKET ATT SE - BADLIV I BODEN
Badliv i Boden FORTFARANDE HAR VI FÖRHOPPNINGSVIS NÅGRA FINA SOMMARDAGAR KVAR ATT NJUTA AV. I BODENS KOMMUN FINNS SAMMANLAGT 17 ALLMÄNNA BADPLATSER PLUS ÄVENTYRSBADET NORDPOOLEN.
text: ANNA BERGSTRÖM
6
I STORT SETT VARJE liten by i Bodens kommun har en egen badplats, en del vid insjöar, andra i älven. Som besökare kan man kanske rädas av att det strömmande älvvattnet ska vara kallt, men många av badplatserna ligger i vikar där vattnet är lugnt och solvarmt. Ofta är dessa mindre badplatser väldigt gemytliga och lugna. Ta med kaffekorgen, saft och bullar och åk runt och testa olika badplatser. Låt barnen betygsätta och testbada så har ni ett roligt semesternöje för hela familjen. Den stora och förmodligen mest välbesökta badplatsen i Boden, förutom NordPoolen i centrum, är Aldersjön. Den är en liten idyllisk badsjö, som ligger på cykelavstånd från Bodens centrum mot Mockträsk. Fina dagar är det oftas många badgäster här i alla åldrar.
BODENJOURNALEN s Nr.9 AUGUSTI 2010
En annan fin badplats nära centrum är i Svartbjörnsbyn vid Buddbyträskets östra strand. Mellan Harads och Bodträskfors, cirka en halvtimmes bilväg från Boden mot Jokkmokk, ligger också en fin och barnvänlig strand, med grillplats och sandstrand. Familjevänligt med både gräs och sand, bryggor, hopptorn, gungor, sandleksaker mm är det även i Sörbyn. Här finns också kiosk och uteservering sommartid. Kombinera gärna badturen till byarna längs älvdalarna med andra besöksmål längs vägen. Det finns många små pärlor att hitta. Några av dem berättade vi om i förra numret av BodenJournalen. Har du den inte så finns den att läsa på www.bodenjournalen.se. Vill man ha tempererat bad är det NordPoolen med både inne- och utomhusbassäng som gäller. På Bodens kommuns hemsida www.boden.se kan du under samhällsbyggnadskontoret läsa mer om de allmänna badplatserna och få detaljerade vägbeskrivningar. Boden Turistbyrå som finns i Enter galleria kan också ge tips och vägbeskrivningar.
Trycksaker! Har du behov av trycksaker? Vi erbjuder det mesta inom den grafiska branschen. Vi är ett komplett tryckeri med: 5- färgs offsetpress, för ex. tidningar, böcker, mappar, årsredovisningar, foldrar, matchprogram m.m.
2-färgs offsetpress. För ex. brevpapper, kuvert, små foldrar, blanketter, biljetter, visitkort m.m
Digitalpress för format upp till utfallande A3 i mindre upplagor.
I våra lokaler har vi även ett komplett bokbinderi (Bokbinderi Norr AB) som gör all efterbearbetning.
Boktryck för specialarbeten såsom bigning, perforering, stansning m.m.
För information och offerter Besöksadress: Sturegatan 16, Boden 0921-522 60 info@tryckoreklam.nu www.tryckoreklam.nu
BODENJOURNALEN s Nr.9 AUGUSTI 2010
7
PÅ GÅNG I BODEN • KRYSSET
På gång i Boden! AUGUSTI
2010
Försvarsmuseum har öppet alla dagar med sina fasta utställningar samt Rörelse av vikt – en utställning att leka med. Kl. 11.00-16.00 Fredag 20/8 • Rörelse av vikt - en utställning att leka med 11:00-16:00, Försvarsmuseum Det är roligt att röra sig! Det känns bra att ha en stark och smidig kropp som fungerar... • Utställning på Bodens Konstgille 12:00-16:00, Bodens Konstgille. Konstutställning med Anders Wallin från Gustavsberg. • Dans i Björknäsparken 21:00-01:00, Rotundan, Björknäsparken Dans till Junix. Servering på plats. Entré 170 kr. Välkommen! Lördag 21/8 • Rörelse av vikt - en utställning att leka med 11:00-16:00, Försvarsmuseum. Det är roligt att röra sig! Det känns bra att ha en stark och smidig kropp som fungerar... • Utställning på Bodens Konstgille 12:00-14:00, Bodens Konstgille
Konstutställning med Anders Wallin från Gustavsberg. • PRO:s upptaktsmöte kl 14.00 på Å-center - Info.om Step In. Lotterier.dans m.m • Kamrumjoggen. Start och mål Kamrums IP, Stort prisbord. 5 km med eller utan tidtagning. Gemensam uppvärmning 11.40 Söndag 22/8 • Rörelse av vikt - en utställning att leka med 11:00-16:00, Försvarsmuseum Det är roligt att röra sig! Det känns bra att ha en stark och smidig kropp som fungerar... • Utställning på Bodens Konstgille 12:00-14:00, Bodens Konstgille Konstutställning med Anders Wallin från Gustavsberg. • Friluftsgudstjänst i Lakaträsk, (Edefors Församling Onsdag 25/8 • Rörelse av vikt - en utställning att leka med 11:00-16:00, Försvarsmuseum Det är roligt att röra sig! Det känns bra att ha en stark och smidig kropp som fungerar... Fredag 27/8 • Dans i Björknäsparken 21:00-01:00, Rotundan, Björknäsparken • Dans till Matz Blads. Servering på plats. Entré 170 kr. Välkommen! • Skördefest och Miljödagar-Marknad, Hembygdsområdet, Boden • Årets upplaga av Skördefest och Miljöda-
gar! I år genomförs Skördefest & Miljödagar i Boden för 16 året i rad... • Kultrurnatt i Boden - Kvällsöppet i butikerna10:00-22:00, Boden centrum Enter galleria har kvällsöppet till 21:00. Välkommen! • Musik på Café CQ med Mikael Sandling 18:00-21:00, Café CQ, Enter Galleria Mikael Sandling på scenen. Välkommen! Lördag 28/8 Fotboll. Sävast AIF - Gällivare/Malmberget kl. 13.00, Boden Arena • Skördefest och Miljödagar-Marknad, Hembygdsområdet, Boden Årets upplaga av Skördefest och Miljödagar! I år genomförs Skördefest & Miljödagar i Boden för 16 året i rad... • Kulturnatta i Boden, butikerna håller kvällsöppet till 22:00. Enter galleria har kvällsöppet till 21:00. Välkommen! • Bilbingo på Olympia i Heden. Kl. 16.00 kassorna öppnar 14.30. Välkommen! • Fotbollens dag, Kamrums IP, Bodträskfors. Fotbollsmatcher, tipsrunda, lotteri, palt & hamburgare. Från kl 11.00 Söndag 29/8 Fotboll. Trångfors IF div 4 - Kiruna FF, Trångfors IP kl. 13.00.
Har du tips?
Kontakta oss: info@bodenjournalen.se
Skicka in och vinn priser från
Priser: 1. Tre st lågenergilampor 2. Två st lågenergilampor 3. En st lågenergilampa (Värde ca 80:-/st)
Skicka in korsordet till: Tryck & Reklam Sturegatan 16 961 33 Boden (vinsterna hämtas ut på Tryck & Reklam) Märk kuvertet ”Bodenjournalen kryss #9”. Senast inlämningsdag för kryss #9 26/8 Namn Adress E-post Tel. nr.
Vinnare i kryss #8 1:a pris Marianne Andersson, Fallvägen 7, 96140 Boden 2:a pris Jan Sjökvist, Trånga gatan 42B, 961 50 Boden 3.e pris Sune Eriksson, Kyrkgatan 1, 961 33 Boden BODENJOURNALEN s Nr.9 AUGUSTI 2010