Fortaleza Cristiana Edicion 102

Children of The Kingdom

A帽o 6

|

Edici贸n No. 102

|

www.fcristiana.org

P.

|

19

YOUTH

Salud P. 14

FREE - GRATIS

|

P. 20

Septiembre 2014

PALABRAS DEL EDITOR hierbas amargas se remojan en agua salada antes de llevarlas a la boca.

En el caso de la pascua, las hierbas amargas remojadas en agua salada, le recordaría al pueblo Hebreo las lágrimas que derramaron en Egipto.

Cuídense unos a otros, para que ninguno de ustedes deje de recibir la gracia de Dios. Tengan cuidado de que no brote ninguna raíz venenosa de amargura, la cual los trastorne a ustedes y envenene a muchos.

Hebreos 12:15 El comer una hierba amarga puede resultar una experiencia poco placentera, deja un mal sabor en la boca, y luego un instintivo deseo por alejarla de la vista, cuando Dios planeo liberar al pueblo Hebreo de la esclavitud en Egipto les pidió que celebraran esa salida, para que nunca se olvidaran de como El los saco de la opresión, para esto instituyo lo que conocemos como la Pascua: esta cena consta de cordero, pan si levadura, una mezcla dulce y otra amarga, estas

Si analizamos con cuidado, podemos encontrar que muchas de nuestras lágrimas pueden estar siendo generadas por alguna raíz de amargura,(una mala experiencia, desilusión, etc.) la cual no ha sido arrancada de nuestro corazón, que aunque las

rechacemos, seguimos comiendo de ella, y sin darnos cuenta contagiamos a otros; hijos, amigos, etc.

Edición 102 | Septiembre 2014

corazón.

Esas raíces amargas confunden, trastornan, impidiendo que podamos ver con claridad la realidad de Y por ser una raíz, no se quien somos; dañando además asoma al exterior a simple vista, pues como toda raíz está las relaciones interpersonales. bien en el fondo, pero al tocar Así que piensa: ¿Cuál es la cualquiera de nuestras fibras, razón de tu llanto? ¿Por qué sale a relucir lo que realmente tienes sentimientos que te hay en nuestro confunden y no te dejan ver bien tu realidad? ¿Será que hay en ti alguna raíz de amargura?

Lo mejor que puedes hacer es pedirle al Espíritu Santo de Dios, que examine tu corazón, y te muestre lo que te amarga y te hace llorar, que El en su amor te dará consuelo y arrancará de raíz todas esas hierbas amargas que no te dejan vivir en paz.

Diana Carreñ o

02

Editora

Edición 102 | Septiembre 2014

Los ciudadanos del Reino, por definición, siguen normas distintas a los de aquellos que no han aceptado en sus vidas la soberanía de Dios. Esa realidad debería quedar también de manifiesto en lo relativo a aspectos tan trágicamente reales como la ansiedad y la seguridad.

BIBLIA Y TEOLOGIA lo hiciera correría el riesgo de acabar sirviendo a Mamonás – la misma idea que vimos en la última entrega – y eso significaría desvincularse de Dios porque no se puede servir a dos señores.

Pero Jesús va más allá en esta predicación que en la parábola.

La razón por la que la gente Una de las razones por las que el busca a Mamonás – y acaba dinero y, en general, las posesiones convirtiéndose en su siervo son tan ambicionadas es porque – es la ansiedad. De hecho, la se cree que otorgan una sensación palabra contenida en el v. 25 y de seguridad. Es dudoso que así traducida por “no os afanéis” o sea, en realidad, pero no puede “no os preocupéis” es un término negarse que son millones los especialmente fuerte en griego que lo creen. Lo que ya es menos que implica ansiedad, angustia o dudoso es que, al no tenerlas en extrema desazón. El ser humano las condiciones ambicionadas, mira sus necesidades y al ver que generan una sensación de no se cumplen en la manera que angustia y ansiedad que puede desearía cae en la ansiedad y no llegar a lo insufrible. Pocas veces pocas veces en convertirse en se habrá expresado con más siervo de Mamonás. Sin embargo, claridad esta realidad que en el el ciudadano del Reino no debería fragmento de la predicación de aceptar tan trágica dinámica.

Jesús, conocida como el Sermón del monte, que se encuentra en En primer lugar, el que acepta la Mateo 6: 24 ss. De manera bien soberanía de Dios debe mirar. La reveladora, en el v. 24, Jesús referencia es importante porque utiliza el término Mamonás para vivimos en una sociedad que nos referirse a los bienes materiales. mete tantas cosas por los ojos No es casual. La palabra tiene una que no nos deja ni mirar, ni ver, ni raíz que indica el concepto de observar. Pero Jesús señala que eso fuerza que proporciona seguridad. es imperativo. Hay que detenerse Sin embargo, el ciudadano del y observar. Lo que se ve entonces Reino no puede aceptarlo. Si así es que existe un orden providente

de Dios que se ocupa de seres tan insignificantes como las aves (v. 26) o las plantas (v. 28), seres, por definición, mucho menos importantes que un ser humano.

En segundo lugar, el que acepta la soberanía de Dios debe ser realista. Por supuesto, uno puede preferir dejarse llevar por la ansiedad, pero – entre nosotros – semejante conducta no da el menor resultado. Nadie por ser víctima de la angustia ha vivido más o ha aumentado su estatura – el texto del v. 27 admite ambas lecturas – y nosotros no vamos a ser la excepción.

En tercer lugar, el que acepta la soberanía de Dios debe distinguirse de los paganos. Es natural, completamente natural, que los paganos se dejan arrastrar por la ansiedad (v. 32 a). No hay más que leer el periódico o escuchar la radio para percatarse de que motivos no les faltan.

Pero los que tienen a Dios por rey saben que no es como los reyes o los políticos de este mundo. Es un Padre en el sentido más pleno del término. Ese Padre sabe lo que necesitamos incluso mejor que nosotros mismos (v. 32) y es consciente de que valemos mucho más que el resto de la Naturaleza

03

(v. 26 y 30).

En cuarto lugar, el que acepta la soberanía de Dios tiene otra escala de prioridades. Precisamente porque sabe que Dios es su Padre, dejará la ansiedad que es inútil porque nada arregla (v. 34) y buscará, en primer lugar, vivir como ciudadano del Reino, es decir, buscará la soberanía de Dios y Su justicia (v. 33 a). Sin duda, será la conducta más realista porque Dios, su Padre, les dará lo que necesitan.

He vuelto sobre estas palabras de Jesús una y otra y otra vez desde que me convertí en 1977.

No tengo la menor duda de que el apego a ellas muestra como muy pocas cosas hasta qué punto la afirmación de que Dios es Rey en nuestras vidas es real o, simplemente, no pasa de ser una afirmación sin mayor trascendencia. Sin embargo, no se trata de un asunto baladí porque el verdadero ciudadano del Reino sabe que es posible vivir en este mundo, aún sometido al Maligno, sin ansiedad ya que, a diferencia de los paganos, le consta que hay un Padre que cuida de él las veinticuatro horas del día.

CONTINUARÁ

04

COMUNIDAD

La trata de personas o comercio de personas es el comercio ilegal con propósitos de esclavitud reproductiva, explotación sexual, trabajos forzados, extracción de órganos, o cualquier forma moderna de esclavitud.

Edición 102 | Septiembre 2014

sido conectadas por personas que con engaños prometen excelentes oportunidades de trabajos o negocios, cuando en realidad están bajo el dominio de una red de trata de personas. Otras en primera instancia son secuestradas, controladas

Es un delito internacional de lesa humanidad y viola los derechos humanos.

Como las hacen esclavas Las víctimas de las redes de trata de personas son sometidas a pobreza extrema, golpeadas, minimizadas, forzadas a trabajar por salarios mínimos o sin ellos, muchas son recluidas en lugares oscuros donde son víctimas de abuso sexual y emocional. Otras son llevadas a bares y centros nocturnos donde son explotadas, aisladas del mundo por completo.

sociológicamente y con violencia.

América Latina: Algunos especialistas aseguran, que todos los años, el tráfico saca de América Latina un número de mujeres que oscila entre las 200.000 y 500.000, para Viven bajo amenaza de tortura o asesinato ser introducidas en USA y en Europa. de sus familiares en caso de que hagan alguna denuncia a las El tráfico de mujeres y niños con fines de autoridades. explotación sexual a Miles de personas de venido incrementando Latino América, y otros de forma alarmante países del mundo son los últimos años en el movidas a diferentes mundo. Por tal motivo las comunidades lugares, porque han

debemos de estar alerta ante cualquier movimiento sospechoso en nuestros vecindarios.

Signos comunes de las personas víctimas de trata Nunca se les ve solas, son nerviosas, paranoicos, no miran

regularmente.

Comunidad, Iglesias pueden contribuir a la prevención de la trata de personas mediante la difusión y la sensibilización del tema, especialmente haciendo énfasis en que se pase la voz a nuestros amigos y familiares en Latino Americanos, pues es allí donde los tratantes consiguen su mayoría de víctimas, sea para sacarlas del país o para comercializar con ellas internamente.

1-888-373-7888 or text to BeFree (233733).En esta línea usted puede informar las 24 horas del día en relación con las posibles víctimas de trata, los comportamientos a los ojos, temerosos, sospechosos y / o no manejan su propio lugares donde se sospecha que el tráfico dinero, se les paga se produzca. muy poco o nada, mala salud, se ven Todos los informes enfermos, nunca se son confidenciales. ven fuera de la casa Hay intérpretes o pocas veces, se disponibles. les ve signos físicos de abuso, trabajan excesivamente, hablan Ellos no son que tienen una deuda una entidad del muy grande por paga, gobierno, la policía o una autoridad de no hablan por sí mismas otro habla por inmigración. ella, inconsistencias Por en sus historias, Diana Carreño tiene menos de 18 años y ejerce actos comerciales sexuales, gente extraña que sale y entra de un sitio

Fortaleza Cristiana Edici贸n 102 Septiembre 2014

www.fcristiana.org

05

06

www.fcristiana.org

Fortaleza Cristiana Edici贸n 102 Septiembre 2014

Fortaleza Cristiana Edici贸n 102 Septiembre 2014

www.fcristiana.org

07

08

REFLEXIONES

Había un joven, muy entregado a Dios, que a causa de su fe en Cristo iba a ser quemado en una estaca al día siguiente. En la misma celda donde él estaba encerrado, estaba también un anciano encarcelado por la misma razón, pero con muchos años más como creyente y mayor experiencia en los caminos del Señor.

Más tarde, cuando ya estaba oscureciendo, el joven encendió un fósforo para encender una vela y tener luz en la celda. Mientras lo hacía, se quemó un dedo, gritando

Edición 102 | Septiembre 2014

muy fuerte. Al ocurrir esto, le dijo a su compañero de celda, el anciano, la siguiente pregunta:

está pidiendo que mueras Versículo Bíblico por tu fe en Él, así que en ese momento la Gracia también En tres ocasiones distintas, llegará." le supliqué al Señor que

- ¿Cómo podré soportar ser quemado en la estaca mañana, si hoy no puedo si quiera soportar quemarme un dedo con un pequeño fósforo?

Sin importar cuál sea tu situación, si tu fe está puesta en Cristo, Dios estará ahí para respaldarte y derramar su gracia sobre ti. Recuerda que Él tiene el control. Dios tiene un plan para manejar todo a lo que nos podamos enfrentar en la vida. Su gracia es suficiente para satisfacer todas nuestras Publicado por Santiago necesidades y cubrir todas Mendoza Ramírez en nuestras debilidades.

Reflexiones Cristianas.

El anciano, con mucha paz, le respondió: "Jovencito, Dios no te pidió nunca que te quemaras el dedo, por eso no hay gracia para ello. Sin embargo, Él te

me la quitara. Cada vez él me dijo: «Mi gracia es todo lo que necesitas; mi poder actúa mejor en la debilidad». Así que ahora me alegra jactarme de mis debilidades, para que el poder de Cristo pueda actuar a través de mí.

2 Corintios 12:8-9Nueva Traducción Viviente (NTV)

Edición 102 | Septiembre 2014

DEPORTES Y MAS

09

A Dios rogando y con el bate dando cristiano. Sus equipos profesan la fe cristiana y también participa otra escuadra que proviene de una iglesia católica.

mexicano, guatemalteco, salvadoreño, dominicanos y, por supuesto, americanos.

“También les enseñamos a los jóvenes a que hablen del Señor ( evangelizar ) a los asistentes de los diferentes partidos", explica Wilfredo Rodríguez, presidente de la liga.

C

reamos una competencia para sacar a los jóvenes de las calles y darles un entretenimiento junto con una fe cristiana.

Afuera del diamante son personas cristianas que siguen las enseñanzas del Señor. Con el bate en la mano, se convierten en peloteros los sábados y lunes en Humboldt Park y juegan un campeonato de softbol

con características muy especiales.

La Softball Christian League (Liga Cristiana de Softbol de Chicago) es un pasatiempo deportivo que además cuenta con un profundo sentimiento

La liga se inició en 2006 cuando un grupo de personas cristianas decidieron crear una competencia para sacar a los jóvenes de las calles y darles una ayuda espiritual acompañada de un sano entretenimiento.

“Ese es el sentido de esta liga”, agrega César En la liga de Humboldt Candelario, comisionado Park participan feligreses de la organización, el de varias iglesias de esa cual deja muy en claro zona pero también llegan que esta liga no es con otros desde suburbios fines de lucro. lejanos como Mount Prospect, Berwyn y varios Es una interesante vecindarios de Chicago. propuesta para ayudar a nuestros jóvenes, a Como casi todo en la mantenercen alejados zona de Humboldt de actividades que Park, en el campeonato fianalmente acabarn con existe una gran sus vidas. mayoría de peloteros puertorriqueños “Hay cosas personales pero también hay de cada uno que jugadores de origen tenemos que tratar. En

la vida perdemos cosas como matrimonios, trabajos y amigos pero aquí tenemos una oportunidad para ganar algo entre todos”, agrega Rodríguez.

“Estamos enfocados en darle a Jesús la gloria juntos. Nosotros queremos amar a nuestros hijos y nuestras familias como amó Jesús”.

Asi que ánimo, lideres deportivos de las Carolinas, la salud mental y espiritual es muy importante pata todos nosotros, ¿ Qué estamos esperando ?

Que Dios los continue bendiciendo.

Por Ricardo Carreño

10

CINEMA 7

Edición 102 | Septiembre 2014

Película del 2010 que nos cuenta un tema que para muchos puede ser trillado, pero en este caso considero que vale la pena que los medios de comunicación y los padres lo tengamos muy presente, por que ocurre todos los días, les estoy hablando del abuso de menores; que puede ocurrir desde la comodidad de nuestra casa, les estoy hablando del internet.

Nuestros hijos pueden ser seducidos por alguien con malas intenciones y sin darnos cuenta, no solo corrompen sus mentes sino que llegan a tener contacto físico con ellos, robándoles la inocencia ..y hasta la vida.

Esta cinta nos da solo uno de los millones de ejemplos de lo que puede suceder cuando un menor o hasta adulto entra a las salas de chat a entablar una conversación con un desconocido.

Esta película nos recuerda que aunque nuestros hijos de hecho son más avanzados a su edad de lo que nosotros fuimos, estos no dejan de ser niños y son engañados fácilmente por un adulto o cualquier propaganda elaborada para captar su atención.

Se recomienda ver con los hijos y dar al

final una amplia explicación, la pueden conseguir on-line.

Resumen de la Película Una joven adolescente comienza a chatear con un nuevo "amigo" desconocido.

Su vida familiar hace que la joven se sienta cada vez menos atendida, motivo por el cual se refugia en este extraño y decide darle toda su confianza.

Pero a medida que se gana su cariño, su nuevo amigo irá llenando su camino de continuas mentiras, hasta conseguir su propósito: porque lo cierto es que esta joven ha dado con un auténtico depredador sexual, que acabará siendo una pesadilla tanto para ella como para su familia.

Por Diana Carreño

FAMILIA

Edición 102 | Septiembre 2014

E

l fortalecimiento de la fe es imprescindible en la etapa maravillosa y volátil de la adolescencia. Hay un despertar a sensaciones nuevas, emociones distintas y muchas inquietudes. ¡Dios nos ha hecho con la capacidad de sentir y de experimentar cosas!

En su trabajo con jóvenes, Miguel Leitón enfatiza como Dios mismo fue quien puso en nosotros la capacidad de “sentir bonito” cuando damos un beso; la capacidad de que un hombre pueda ver el cuerpo de una mujer y admirarlo; la capacidad de una mujer para ver el cuerpo de un hombre y admirarlo. ¡Dios mismo es el que nos da la capacidad de amar!

¿Cuál es el lugar de Dios un rótulo que va a “aburrir su vida”. Esa señal existe con el en esta edad, ante el despertar de la sexualidad? propósito de proteger a las Leitón prosigue explicando como una fe sólida ayuda a los jóvenes a entender que hay dos formas de expresar la sexualidad: puede expresarse de acuerdo a lo que Dios quiere, por medio del respeto, la dignidad y la honestidad; o dejándose llevar por las pasiones humanas.

personas. Así también Dios nos ha puesto señales para proteger nuestro cuerpo, nuestra mente y nuestro espíritu.

Para empezar, la sexualidad no fue creada para sufrir. Dios hace la sexualidad para que los jóvenes, hombres y mujeres por igual, disfruten, pero que la disfruten dentro del marco Si un joven se deja llevar por las que Él ha establecido, con las señales que nos ha dado. pasiones humanas, es posible que se meta en problemas.

En las charlas de Sin Excusas, Esto puede ilustrarse con un Leitón comparte como ejemplo: si una persona va conduciendo por la carretera y una señal que Dios nos dio ve un rótulo en el que se regula para poder expresarnos plenamente, en forma física y la velocidad, el rótulo no es emocional con entrega y deseo,

11

es el matrimonio. Dios es tan bueno que nos dice: “¡Cuidado con ese beso!, ¡cuidado con esa caricia! …porque esa caricia es mejor que la expreses en el matrimonio.”

Si un joven es atento a esas señales, va a disfrutar la sexualidad.

Si no quiere respetar las señales, puede meterse en graves problemas. Y será su responsabilidad, las consecuencias no se le pueden atribuir a Dios.

Miguel Leitón, especialista en el programa para adolescentes: "Sin Excusas."

Enfoque a la familia.

12

www.fcristiana.org

Fortaleza Cristiana Edici贸n 102 Septiembre 2014

VARONES

Edición 102 | Septiembre 2014

Creer cuando todos los recursos fracasan complace sumamente a Dios y es altamente aceptado por él. Jesús dijo a Tomás: “Has creído porque has visto, pero bienaventurados los que creen y no han visto” (Juan 20:29).

Bienaventurados los que creen cuando no hay evidencia de una respuesta a su oración.

Bienaventurados aquéllos quienes

confían más allá de la esperanza cuando todos los medios han fracasado.

Alguien ha llegado a un lugar de desesperación, al final de la esperanza y al término de todo recurso. Un ser querido se enfrenta a la muerte y los médicos no dan esperanza. La muerte parece inevitable. La esperanza se ha ido. Oró por el milagro pero

13

éste no ha sucedido.

Para aquellos que pasan por el valle Es en este momento cuando los de sombra de muerte, oigan esta bastiones de Satanás se dirigen palabra: El llanto durará algunas a atacar su mente con miedo, ira oscuras y terribles noches, pero y preguntas abrumadoras como: en medio de esa oscuridad pronto “¿Dónde está tu Dios? Usted oirá el susurro del Padre: “Yo estoy oró hasta que no le quedaron contigo. En este momento no lágrimas, ayunó, permaneció en las puedo decirte por qué, pero un día promesas y confió”. Pensamientos todo tendrá sentido. Verás que todo blasfemos se inyectan en su mente: era parte de mi plan. No fue un “La oración falló, la fe falló. No accidente. No ha sido un fracaso de voy a abandonar a Dios pero no tu parte. Agárrate fuerte. Deja que confiaré en él nunca más. ¡No vale te abrace en esta hora de dolor”. la pena!” Inclusive preguntas sobre la existencia de Dios vienen a su Amado, Dios nunca ha dejado mente. de actuar en bondad y amor.

Cuando todos los recursos fallan, Todo esto ha sido el dispositivo su amor prevalece. Aférrese a su fe. que Satanás ha empleado durante Permanezca firme en su Palabra. siglos. Algunos de los hombres y No hay otra esperanza en este mujeres más piadosos de todos mundo. los tiempos vivieron tales ataques demoníacos.

14

SALUD

Edición 102 | Septiembre 2014

L

a verdad hemos probado, si no todo, casi todo, cuando de buenos y excelentes snacks se trata, para llegar a la conclusión que en algunos momentos: !fracasamos miserablemente en nuestra búsqueda!.

y los chips, lo más curioso es que en nuestra casa ni los compramos y mucho menos los consumimos, creo que tanta prohibición hizo que su atención se dirigiera a querer comer lo que no tiene a su alcance.

Buscar un punto medio

Pero ojo, no estoy hablando de un snack para nosotros Más sin embargo con el los adultos, sino para paso del tiempo hemos nuestra hija de 9 años. aprendido a buscar un punto medio.

Encontrar un snack que pase la inspección y el Mire, si bien su hijo come gusto exigente de esta vivaz poco, póngale en el plato princesita, no es nada fácil; alimentos que de verdad hemos probado con: frutas lo nutran, en tanto que secas, frescas y súper dulces, sin previo aviso, un día productos orgánicos, de cualquiera en vez de darle dieta, especializados para una fruta le das los chips niñas con mensajes en rosa que tanto le gustan, además etc. de hablarle de por qué no puede comer esos productos Y nada es 100% del gusto de tan seguido y cuando nuestra exigente comensal, este comiendo una fruta, aunque les confieso que explícale los beneficios de hemos ganado una que otra ésta; de esta forma se van batalla. balanceando las cosas.

Hasta el punto que un día a la hora del desayuno y darle un mordisco al Pancake, tomó el Syrup que aún estaba en la mesa leyó la etiqueta y luego me dijo en tono muy serio: ! mami porque compraste este producto, yo no estoy a dieta!!

Que hacemos, nuestra hija ama las azucares refinadas

Pienso que el balance es importante, dado que la televisión , los amigos y las películas le vende a los niños la idea de que los dulces y snack atiborrados de azúcar son sinónimo de diversión, y sabores sensacionales, en cuanto no hablan del beneficio de las frutas y el perjuicio de comer alimentos procesados.

Pero tu como madre si debes de advertírselo y explicarle por qué no le compras tantos snacks dulces como él o ella quisiera.

Con esto logras balancear la dieta más para el lado de lo sano y dar la sensación en la mente del niño que puede comer de vez en cuando sus amados snack dulces

Evalúa los Resultados

A

l final del mes, veo que nuestra hija come más quesos bajos en grasa, Yogurt griego frisado, gomitas bajas en azúcar, frutas y verduras, que galletas, bombones o chips.

Con buen peso y una mente brillante, creo que es más mi preocupación y el estrés por sacar del todo de la dieta de una niña, algo que es tan simple como disfrutar de vez en cuando unas papas

grasientas, sin ver el reverso de la bolsa.

Balance...como todo en la vida, los excesos siempre son perjudiciales.

Por Diana Carreño

Edción 102 | Septiembre 2014

INSPIRACION

15

A ti, ser trabajador, alegría, palabras de bendición, y sentirás día a día, sea nuestro Dios de amor, que te será manantial de escuchando tu clamor. vida.

Es tu trabajo un regalo de Dios, es ello una gran bendición, El Creador te lo concedió, realízalo con amor.

Realiza todo lo que puedas hacer, realízalo con esmero, a ello nos anima Eclesiastés, entrégate por entero.

Debemos trabajar en la vida, y también disfrutar con alegría, vivamos el día a día, lo dice Eclesiastés en la Biblia.

No hay más valioso trabajo, que predicar la palabra, hazlo con la cabeza en alto, y sentirás que el Altísimo se agrada.

Dios establece el trabajar, Felicitaciones trabajador, pero prohíbe el amor al te doy de todo corazón, dinero, grandes bendiciones no incurras en el trabajar sean para Ti hoy, exagerar, Sea el Creador, haz que tu tiempo a Él sea derramándote un lo primero. bálsamo de amor.

Lo que ganes en tu trabajo, eso comerás, es enseñanza en un salmo, aplícalo y prosperarás.

Son los proverbios sabiduría, tu trabajo hazlo con

Por JOELPAFE Jorge Palomino

ESPECIALES

16

En este día se fomentan en todo el mundo compromisos y medidas prácticas para prevenir los suicidios. Fue concebido para sensibilizar a la población mediante un conjunto de acciones tendientes a generar la detección temprana de la problemática y brindar un tratamiento oportuno y adecuado en la comunidad.

Es necesaria una labor mundial para tomar conciencia de que el suicidio es una de las grandes causas prevenibles de muerte prematura.

Causas El suicidio y los comportamientos suicidas generalmente ocurren en personas con uno o más de los siguientes factores: ►Trastorno bipolar ►Trastorno límite de la personalidad ►Depresión

►Consumo de alcohol o drogas ►Trastorno de estrés postraumático Esquizofrenia

Edición 102 | Septiembre 2014

síntomas o comportamientos antes de un intento de suicidio, entre ellos:

Hablar acerca de sentirse desesperanzado o culpable. Cambiar los hábitos alimentarios o de sueño. Tener dificultad para Preparar maneras de quitarse ►Cuestiones de vida estresantes, concentrarse o pensar claramente. su propia vida (como comprar un Regalar las pertenencias. como problemas serios a nivel arma o muchas pastillas). Hablar acerca de marcharse o financiero o en las relaciones la necesidad de "dejar todos mis interpersonales Expectativas (pronóstico) asuntos en orden". Cambio repentino en el ►Las personas que intentan Cerca de un tercio de las personas comportamiento, sobre todo suicidarse con frecuencia están que tratan de suicidarse lo calma después de un período de tratando de alejarse de una intentarán de nuevo dentro de un ansiedad. situación de la vida que parece período de un año. Cerca del 10% Pérdida de interés en actividades de las personas que amenazan o imposible de manejar. Muchos que solía disfrutar. de los que cometen intento de intentan suicidarse finalmente se Tener comportamientos suicidio están buscando alivio a: quitan la vida. autodestructivos, como tomar Sentirse avergonzado, culpable o alcohol en exceso, consumir Cómo puede ayudar? drogas ilícitas o hacerse cortaduras como una carga para los demás. en el cuerpo. Sentirse como víctima.

Aprenda las señales de Alejarse de los amigos o no Sentimientos de rechazo, advertencia de un suicidio. querer salir. pérdida o soledad. Tener dificultad repentina en el Las personas que piensan en poner colegio o el trabajo.

Síntomas fin a su vida suelen dar señales de Hablar acerca de la muerte o el sus intenciones. Familiarícese con suicidio o incluso declarar el deseo las señales de advertencia, y no A menudo, pero no siempre, una de hacerse daño. persona puede mostrar ciertos solamente tómelas en serio, sino

1

Edición 102 | Septiembre 2014

también no espere para tomar acción. en contacto e involúcrese.

2Manténgase Alejarse de los amigos y familiares, no devolver llamadas telefónicas, no participar en actividades que la persona solía disfrutar, todos estos podrían ser señales de advertencia de sentirse angustiado. Continúe en contacto, sea persistente y no se dé por vencido. Sus esfuerzos demuestran a las personas que usted se preocupa por ellas.

3Inicie la conversación

.

Hágale saber a la persona que le preocupa sus inquietudes acerca de ella. Podría decirle: "Estoy preocupado por ti".

"Me parece que hay algo que te angustia".

"Parece que has cambiado últimamente. ¿Cómo puedo ayudarte?"

4

miedo hacer, como las siguientes: "¿Estás deprimido?" "¿Sientes que no hay solución para tus problemas?"

ESPECIALES

17

manténgalo bajo llave.

conoce está pensando en el suicidio, hay números a los que ►No guarde armas de fuego en puede llamar desde cualquier parte la casa. Si las tiene, guárdelas bajo en los Estados Unidos, las 24 horas llave y las balas aparte. del día, los 7 días a la semana: 1-800-273-TALK (1-800-273-8255) or Si piensa que la persona tiene Muchas personas que tratan de Text Telephone:1-800-799-4TTY (1ideas suicidas: suicidarse hablan de ello antes de 800-799-4889). hacer el intento. Algunas veces, Quédese con ella, escúchela y simplemente hablar con alguien Llame al número local de tómela en serio. Ayúdela a obtener a quien le importe y que no haga emergencias (como el 911 en los ayuda. Dígale que llame a la línea juicios es suficiente para reducir el Estados Unidos) inmediatamente directa de crisis para hablar con riesgo de suicidio. si alguien que usted conoce ha alguien sobre cómo se siente. Si intentado suicidarse. No deje a la no cree que la persona pueda Sin embargo, si usted es un persona sola, ni siquiera después hacer esto por su cuenta, ofrézcale amigo, miembro de la familia o de haber pedido ayuda. hacer usted la llamada. simplemente conoce a alguien Suicide Hotline que cree que puede intentar Prevención in Spanish: suicidarse, nunca trate de manejar 1-800-273-TALK el problema por su cuenta.

5

El hecho de evitar el alcohol y

las drogas (diferentes a los medicamentos recetados) puede reducir el riesgo de suicidio.

En hogares con niños o adolescentes:

►Almacene todos los medicamentos recetados en una Sea directo y haga preguntas; parte alta y bajo llave. incluso algunas que podría darle ►No guarde alcohol en la casa o

Busque ayuda Los centros de prevención de suicidio tienen servicios de "línea telefónica directa". Nunca ignore una amenaza o intento de suicidio.

Siempre tome en serio los intentos y amenazas de suicidio.

Si usted o alguien que usted

(Press 2)

Fuentes: http://www.up2sd.org/nosotros/ reconozca-las-senales.

http://www.nlm.nih.gov/ medlineplus Organizacion Mundial de la Salud

18

E

ISRAEL

studiando detalladamente la vida de José (que es un tipo de Cristo) en el Antiguo Testamento, podremos entender los profundos vínculos que los cristianos tenemos con Israel. Como primera medida José es el hijo primogénito de Rebeca la esposa preferida de Jacob (el otro hijo de ella fue Benjamín, el menor de todos).

Jacob le regala una túnica de varios colores que lo distinguía entre todos los demás (Gen. 37:3), así como Yeshua vestía una túnica exclusiva sin costura, tan valiosa que los centuriones al pie de la cruz decidieron sortearla entre ellos y no dividirla (Juan 19:23-24).

José era de una conducta intachable en obediencia a su padre Jacob, a diferencia de sus hermanos que poseían una pésima reputación (Gen. 37:2). Esto nos habla de la vida perfecta y sin pecado que vivió Yeshua, en contraste con la vida pecaminosa de todos nosotros. A José le es mostrado en sueños (el de los manojos de trigo, y el del sol, la luna y las estrellas), que el llegaría a ser cabeza de toda su familia que eventualmente se inclinaría delante de él (Gen. 37:5-10).

Edición 102 | Septiembre 2014

la tierra, y todos nos inclinaremos delante de Él. José es vendido por sus hermanos (Gen. 37:28) y estando en el destierro va a parar en la cárcel injustamente (Gen.39:20). Esto es un tipo del juicio injusto al que es sometido Yeshua y de la sentencia de morir en la cruz.

El sale de la cárcel al interpretar el sueño del faraón y se convierte en el El fue concebido milagrosamente ya hombre más importante y poderoso que Rebeca era estéril (Gen. 30:1-2), de Egipto después de él (Gen.41:37al igual que Yeshua fue concebido 45), lo cual tipifica la segunda venida milagrosamente en el vientre de de Yeshua a gobernar sobre la tierra María por obra del Espíritu Santo sin durante el milenio. Luego se casa con intervención de varón. la hija del sacerdote de On de Egipto (Gen.41:50-51), obviamente una joven Luego él se convierte en el hijo pagana, no de su raza hebrea, la cual preferido de Jacob (Gen 37:3), representa al pueblo gentil, con el preferencia que entre otras cosas cual Yeshua se ha desposado para levanto celos entre sus hermanos conformar la iglesia, la esposa del (Gen. 37:4), al igual que Yeshua es el Esto tendrá su cumplimiento cuando cordero. Con ella tiene dos hijos, Efraín hijo preferido del Padre entre todos Yeshua venga por segunda vez a la y Manases que vienen a representar a sus hermanos, los cuales son figura de tierra, ya no como cordero de sacrificio los miembros individuales de la iglesia. nosotros los creyentes. Luego su padre sino como león, a gobernar a toda

Antes de morir, Jacob dice a José que traiga a sus hijos para impartir sobre ellos una bendición. Dando la bendición le comunica a José que ellos ya no serán más sus hijos (de José) sino que serán adoptados como propios (de Jacob), y que por tanto tendrán derecho a heredar con los demás hermanos (Gen. 48:5).

A partir de ese momento Efraín y Manases comienzan a ser parte de las 12 tribus de Israel (Gen. 48:6). Se suman dos pero al mismo tiempo se restan otras dos (José por ser el padre y Levi por no recibir heredad ya que su heredad es el servicio a Yahveh), de tal manera que el número 12 se conserva.

U

na vez más nuestro Padre por otro camino quiere enseñarnos que los vínculos que los cristianos tenemos con Israel no son solo de simpatía, son vínculos de familia.

Edición 102 | Septiembre 2014

A quoll is a mediumsized marsupial (that means an animal with a pouch) that lives in Australia, New Guinea, and Tasmania.

The quoll is actually known as the native cat; because people think it has a catlike appearance (I personally don’t see it).

It lives in shrubby grassland-type areas and even though, it’s nocturnal, the quoll enjoys hours of basking in the sun and catching some rays.

There are six different species of quoll: the Bronze quoll, the New Guinean quoll, the Western quoll, the Northern quoll, the Tiger quoll, and the Eastern quoll. There really isn’t much difference to all these species besides where they’re located; some of these are found in Papua New Guinea, some in Australia, and some in Tasmania.

CHILDREN OF THE KINGDOM The quoll is an omnivore, but it has more of a meat-based diet. Its diet consists of small mammals, birds, small reptiles, and insects, and since they’re nocturnal, they hunt in the darkness of night.

Most fluffy animals (unfortunately) have a predator, and in this case, the quoll has three main ones: crocodiles, large snakes, and, of course, human hunters.

The quoll isn’t exactly endangered, but it is threatened, meaning if the hunting persists, in a couple of years there’s a high chance of them becoming endangered, and it all goes downhill after that.

It is one of the largest species of carnivorous marsupials in the world, so the quoll is considered one of the top predators in its environment.

19

20

YOUTH

Measuring was done with weights and balances. The problem is, people would use one set of weights when they were buying and another set when they were selling.

Every day, the farmer delivered a pound of butter to the baker. But the baker began to notice that the pound of butter was becoming smaller and smaller and smaller. “My goodness,” he thought, “I’m being systematically cheated.” So he reported it to the town constable.

The baker and the constable went to the farmer’s farm, where the farmer was accused of shortchanging the baker.

“But the butter I give him weighs one pound,” the farmer insisted.

“What are you using for a weight?” the constable asked.

“The baker’s one-pound loaf of bread,” the farmer stated.

Edición 102 | Septiembre 2014

Thus, the baker was caught in his own trap.

It’s interesting how we try to connive to get the best possible deal.

piece of bread and cup of juice. If you’ll come to the Lord’s Table and receive what He did for you on the Cross, you will find that whatever sins you’ve been involved in, whatever stuff you’re struggling with, whatever things you’re bogged down by will be far outweighed by His righteousness.

That’s the tendency of the human heart. But the Lord doesn’t reward such a tendency. To Him, manipulation is an abomination. This doesn’t only apply to our own businesses or lifestyle, but A just weight is the Lord’s to spiritual things as well. delight. And we are just that because of what Jesus You see, there’s something did on the Cross (Romans that far outweighs our sin 3:26). and failure: a little tiny

Edición 102 | Septiembre 2014

LOS MARTIRES:

IGLESIA

21

LOS CRISTIANOS IRAQUIES Hasta ahora han sido los grandes olvidados de un conflicto ignorado.

Los cristianos iraquíes y otras minorías están siendo masacrados por el terror fundamentalista de Estado Islámico.

El grupo Estado Islámico ( yihadistas ), surgió como una organización terrorista próxima a Al Qaeda para hacer frente a la invasión de Irak del 2003 y años después, tras la guerra civil en Siria, extendió sus dominios y al día de hoy tiene el control de toda la frontera occidental con Siria y Jordania.

Despojados de todo, martirizados, amenazados en su tierra... Pero siguen dando testimonio al mundo: aferrados a la fe en Cristo, mantienen y muestran su mayor tesoro.

El objetivo es limpiar de cristianos una zona en la que han vivido desde hace casi 2.000 años. Sólo ahora el foco de la comunidad comienza a mirar hacia este lugar del mundo, en el que ya han muerto miles de personas y otras decenas de miles viven desplazadas.

Mark Arabo, uno de los más influyentes líderes de los cristianos caldeos en Estados Unidos, ha relatado en una entrevista en la CNN las barbaridades que se están produciendo en Irak y que hasta ahora no eran conocidas por la opinión pública, más pendiente del conflicto en Gaza: "hay un parque en Mosul donde Estado Islámico decapita de manera sistemática a los niños y clava sus cabezas en estacas".

en la segunda ciudad iraquí ahora tomada por los islamistas suníes "cada vez más niños están siendo decapitados y sus madres son violadas y asesinadas".

Por ello, pese al temor que viven y el haber perdido todo no Pese a la persecución apostatan de su fe, sin y el martirio, la fe duda, lo más sencillo de los cristianos y lo que les habría no disminuye, se permitido a muchos fortalece. conservar su vida.

Sus padres, ejecutados de manera sumaria, a

Los nazarenos Como San Pablo, los iraquíes se preguntan En los últimos días quién les separará en Irak, se han visto las casas y edificios marcados con la letra “N” en árabe (‫ )ن‬en la pared de los hogares de cristianos, significando ‘Nazara’: nazareno o cristiano. (…)

cuchillo, ahorcados o clavados en cruces.

Otros muchos niños de las minorías religiosas perseguidas mueren de sed en las desérticas montañas, huyendo de la masacre protagonizada por los Además, añadía que yihadistas de EI.

Firmeza en la fe

Esto lo está llevando a cabo el ESI (el estado islamista) el cual se está apoderando de las ciudades en Irak que ha: Asesinado, exiliado y torturada a miles de cristianos como algunas minorías religiosas.

En los últimos días, miles de usuarios en internet (no sólo cristianos) se han puesto como foto de perfil el signo'‫'ن‬, y así identificarse también como ‘nazarenos’.

del amor de Dios: ¿La tribulación? ¿La angustia? ¿La persecución? ¿El hambre? ¿La desnudez? ¿El peligro? ¿La espada? Por Diana Carreño Sin embargo, tienen la Fuentes: hazteoir.orgesperanza de vencer Protestante digital. en Cristo Resucitado.

22 AVISOS & CLASIFICADOS Es una publicación cristiana, con el fin de esparcir la palabra de Dios en todo Greenville, SC y sus alrededores.

Creado con el propósito de difundir las buenasnuevas del evangelio a la comunidad, la cual hoy día vive sedienta de palabra que sirva de edificación, restauración y Fortaleza para sus almas y las de sus familias.

Distribución

Fortaleza Cristiana se distribuye en las ciudades de: Greenville, Clemson,Easley, Simpsonville, Greer, Taylors,Mauldin,Wahala, Spartanburg,Willianstong, Woodruff, Newberry, Saluda

Editor Diana Carreño Henao Diseño Ricardo Carreño Colaboradores

Adriana Bolivar - Jorge Palomino Carlos Camargo - Miguel Prettel Agencia EFE - Aurora Digital Wikipedia - Protestante Digital

Ventas Diana Carreño Henao Tel. (864) 201.5392 dianahenaocano@hotmail.com Ricardo Carreño R. Tel. (864) 201.4916 carrenocomputer@hotmail.com Sugerencias y Comentarios fortalezac2012@gmail.com El contenido del periódico no necesariamente refleja la opinion de los Directores.Los diseños gráficos y de publicidad son exclusivos de Fortaleza Cristiana LLC.

© 2008 - 2014 Todos los derechos reservados

Fortaleza Cristiana Edición 102 Septiembre 2014

Fortaleza Cristiana Edici贸n 102 Septiembre 2014

www.fcristiana.org

23

24

Fortaleza Cristiana Edición 102 Septiembre 2014

www.fcristiana.org

LOS MEJORES AUTOS Y CAMIONETAS SE ENCUENTRAN AQUI *¡NO CREDITO, MAL CREDITO, NO HAY PROBLEMA!

CON LICENCIA DE TU PAIS OK WWW.BESTPRICEAUTOSALESSC.COM

$425/mes

2006 FORD F250 LARIAT Diesel, 4 puertas, 4x4.

2001 FORD RANGER Automático, 4x4, pocas millas.

2005 GMC CANYON 4 puertas, 4x4.

$8.995/en efectivo

2005 NISSAN MAXIMA SL Bien equipado.

$399/mes

$299/mes

2011 CHEVY CRUZE Automáticao, pocas millas, como nuevo.

2002 ACURA MDX Ideal para 7 personas, un solo dueño.

2007 CHEVY AVALANCHE LTZ Sistema de navegación, cámaras, asientos de piel.

06 FORD F-150 LARIAT 4x4, 4 puertas,excelente estado mecánico.

$249/mes

$399/mes $8.995/ en efectivo

$10.995/en efectivo

$10.995/en efectivo

$399/mes

$12.900

¡TODOS NUESTROS VEHICULOS ESTAN GARANTIZADOS!

04 MERCEDES S500 Lujoso por dentro y por fuera.

20007 CHEVY TAHOE LTZ Ideal para 7 personas, bien equipada, sunroof, DVD.

$8.995/en efectivo

2007 HONDA CIVIC SI 6 velocidades, mecanicamente listo.

2006 NISSAN SENTRA Automático, económico en gas, mecanicamente listo.

$399/mes

$21995 o $499/mes

2009 MAZDA 3 6 velocidades, turbo, 69.000 millas.

2007 HONDA PILOT Ideal para 7 personas, TV, sunroof,

$399/mes

2006 FORD EXPEDITION LIMITED Linda por dentro y por fuera.

$13.900/en efectivo

$399/mes

$18.995

$399/mes

2006 CHEVY SILVERADO 1500 Automático, 4x4, 4 puertas.

$289 al mes

08 TOYOTA CAMRY XLE automático, super equipado, pocas millas.

2009 HYUNDAI SANTA FE Automático, pocas millas.

2008 BUICK ENCLAVE Bien equipada, ideal para 7 personas, lista para viajar.

$399/mes

$399/mes

2006 NISSAN MURANO SL Automática, pocas millas.

07 GMC ACADIA Pocas millas, lista para viajar.

*Todos los precios son en efectivo y la mensualidad de pagos están sujetos a aprobación de crédito del banco. No necesitas crédito para calificar, tu trabajo es tu crédito.