S E D E M M A S R T G N PRO ÈNEME ÉV
1
2
PROGRAMME CENTENAIRE AIMÉ CÉSAIRE http://www.fortdefrance.fr * * programme susceptible de modifications
3
JANVIER 2013
4
Date Nature du projet Intitulé du projet 24 au 27 janvier Festival littéraire Le goût des autres 26 janvier Cérémonie Cérémonied’ouverture
Porteur du projet Ville du Havre Ville de Fort de France
Janvier
Concours
Région Martinique
Janvier
Concours
Lancement concours de SLAM Lancementconcoursd’écriture à destination des lycéens
Région Martinique
Lieu Le Havre Grand Carbet du Parc Aimé Césaire
FEVRIER 2013 Date Février
Février 15 février
23 au 28 Février Février
Février
Nature du projet Diffusion de documents sur support dématérialisé Acquisition et diffusion d’ouvrages Dévoilement plaque
Intitulé du projet Découvrir CESAIRE: Le document du mois
Porteur du projet Département Martinique
Plumes d’Ebène de Christian BARDOL Dévoilement plaque 8 rue Albert Bayet (ancien lieu de résidence d’Aimé CESAIRE) Aimé CESAIRE et Haïti
Département Martinique Mairie de Paris et Ministère de la Réussite Educative
Conférences débats, concerts, expositions, visites commentées élèves Ateliers littérature Lancement ateliers d’écriture et de théâtre à destination des enfants et des séniors Soirée hommage Soirée en hommage à la contribution du poète à la littérature française et internationale
Lieu
13ème arrondissement Paris
SERMAC (Centre culturel de Crozanville) Région Martinique
Centre culturel de Crozanville
Département Language, literature and communication de l’Université Elizabeth City State (Caroline du Nord, Etats-Unis)
Caroline du Nord, Etats-Unis
5
MARS 2013
6
DATE 05 mars
NATURE DU PROJET Conférence
08 mars
Conférence
08 au 10 mars
Exposition
08 au 25 mars
09 mars
INTITULÉ DU PROJET PORTEUR DU PROJET DAMAS/CESAIRE conféren- Département Martinique ce donnée par Mme PUJOL « Cahier d’un retour au Ville de Schoelcher et pays natal ou l’odyssée Association Dodine d’une prise de conscience» par Colette CESAIRE Quand l’art se fait Femme Région Martinique
Ville de Pointe-à-Pitre Exposition permanente Affichage d’extraits de poèmes d’Aimé CESAIRE sur le mobilier urbain Printemps des poètes (sur Paris Métis en écriture Spectacle l’esplanade de la Bibliothèque Schoelcher)
09 mars
Lecture,Théâtre
09 au 12 mars
Théâtre
Nuit de la poésie dans le cadre du Printemps des poètes Tournée Spectacle de Jacques Martial « Cahier d’un retour au pays natal »
Ville d’Amboise
Institut Français en Haïti
Lieu
Hotel de ville de Schoelcher à 18h00 Hotel de région Martinique Pointe-à-Pitre
Bibliothèque Schoelcher Martinique de 10h30 à 11h45 Amboise (Touraine) Haiti
MARS 2013 Date 15 mars
Nature de la manifestation Inauguration
15 mars
Conférence
15 mars
Conférence
16 au 24 mars
Séminaires, expositions
18 au 25 mars
Théâtre
19 au 23 Mars
Colloque
20 mars
Colloque
Intitulé de la manifestation OEuvre d’Andries Botha « Aimé CESAIRE, à la croisée des imaginaires » pas Joseph JOS L’OEuvre poétique d’Aimé CESAIRE par Roger TOUMSON Semaine de la langue française Tournée Spectacle de Jacques Martial « Cahier d’un retour au pays natal » dans la Caraïbe. Colloque « Cahier d’un retour au pays ancestral » Colloque « Cahier d’un retour au pays ancestral »
Organisateur
Lieu
Département Martinique
Atrium (Hall)
Ville de Schoelcher et Association Dodine
Hôtel de ville de Schoelcher à 18h00 C.C Rémy NAINSOUTA
Ville de Pointe-àPitre
Bibliothèques de Paris Ambassade de France auprès des Etats membres de l’OECO
Ste Lucie, St Vincent, la Dominique
Organisation Internationale de la Francophonie Organisation Internationale de la Francophonie
Dakar (Sénégal)
7
MARS 2013 DATE Mars
NATURE DU PROJET Théâtre
20 mars (18h)
Récital
21 mars
Remise de prix
22 mars Soirée poétique
8 22 mars
Conférence
22 mars
Conférence
28 au 30 mars
Tournage de film
INTITULÉ DU PROJET Mois de la francophonie en Haïti - lectures Récital de poèmes en hommage à Aimé CESAIRE Concours d’écritures« Lettre à CESAIRE » « Les voix en Caraïbe…Hommage à Aimé CESAIRE » Aimé Césaire, poète de la Nature et de l’Humain, animée par André Lucrèce Le théâtre d’Aimé Césaire : héritage(s) et promesse(s) par Daniel Seguin-Cadiche Paroles et silences d’Aimé Césaire (jean-Claude Duverger) Diffusion sur réseau France TV 26 juin 2013
PORTEUR DU PROJET Institut français en Haïti
LIEU
New-York Organisation Internationale de la Francophonie Pointe-à-Pitre
New-York
Associations antillaises et guyanaises d’Ile de Franceet le personnel de la SNCF Ville de Schœlcher et Association Dodine
Salons de la SNCF Gare St Lazare à 13h
France TV
Salle George TARER Guadeloupe
Hotel de Ville Schœlcher 18h Quais de la Gare St-Lazare
MARS 2013 DATE Mars
NATURE DU PROJET Théâtre
Mars
Théâtre
Mars
Cinéma
Mars
Exposition
19 Mars
Soirée autour de la poésie
INTITULÉ Mois de la francophonie en Haïti (lectures) Début des représentations de pièces commandées Lancement du cycle de 10 projections itinérantes dans les quartiers de la Ville et dans les communes Vernissage exposition permanente sur les 56 années de mandature à la tête de la Ville Jacques MARTIAL récite « Cahier d’un retour au Pays Natal » à l’HabitationClément
PORTEUR DU PROJET Institut français en Haïti
LIEU Haïti
Région Martinique Ville de Fort de France et Région Martinique
Ville de Fort de France
Fondation Clément
9
AVRIL 2013
10
DATE
NATURE DU PROJET
INTITULÉ DU PROJET
5 avril
Dénomination de rue
6 Avril
Danse traditionnelle
Dénomination rue Aimé CESAIRE Swaré Bèlè
8 au 14 avril
Festival (Semaine Césaire)
12 au 20 avril
Festival
17 avril
Remise de livre
20 avril
Commémoration
17 avril
Veillée littéraire
25 Avril
Sensibilisation scolaires
Projection de trilogie d’Euzhan Palcy; expo photos; Une saison au Congo; Colloques Les Révoltés de l’histoire Remise d’un exemplaire du Cahier d’un Retour au Pays Natal à chaque lycéen Commémoration décès Aimé CESAIRE Veillée conte, théâtre et musique Journée académique consacrée au théâtre Césairien
PORTEUR DU PROJET Ville d’Audincourt (Doubs) Asso Kannigwé
Schomburg Center
LIEU
Centre culturel JM Serreau New-York
Région Martinique Région Martinique
Ville de Fort de France Comité MAM EGA et Ville de Marseille Ville de Fort de France
Maeseille
Ecoles de FDF et Théâtre Aimé Césaire
AVRIL 2013 DATE
NATURE DU PROJET
25 et 26 avril
Concert lyrique
Requiem de Verdi
27 et 28 avril
Concert musique contemporaine
BLOW 2013
27 avril
Exposition
Avril
Exposition
Avril
Théâtre
Avril
Bibliothèque itinérante Concours culturel
Avril
INTITULÉ DU PROJET
Vernissage exposition «Victor Schoelcher et l’abolition de l’esclavage» Collection des musées régionaux Représentation Cahier d’un Retour au Pays Natal CESAIRE BUS Sur les traces d’Aimé CESAIRE
PORTEUR DU PROJET Choeur SainteThérèse de la Martinique Collectif Sous le Ground Comité MAM EGA et Ville de Marseille
LIEU
Village de la Pagerie Trois-Ilets Marseille
11
Région MArtinique Elèves lycée Joseph Gaillard Département Martinique Département Martinique
Lycée Joseph Gaillard
MAI 2013 DATE 11 mai
12
NATURE DU PROJET INTITULÉ DU PROJET Course pédestre Tchimbé Raid
13 au 25 mai
Exposition
17 mai
Journée culturelle
18 mai
Théâtre et exposition
18 mai
Exposition
21 mai
Célébration
Mai
Exposition
Aimé CESAIRE (19132008) : J’ai apporté une parole d’homme », Festival de la Diversité Culturelle dans le 1er (5ème édition). Journée Centenaire Aimé Césaire à l’UNESCO Césaire et Haïti
PORTEUR DU PROJET LIEU Club Tchimbé Raid de Schœlcher Basela Martinique Pointe Mairie du 1er arrondissement de Paris. Mairie de Paris
Compagnie Téat’Lari
UNESCO Paris
Comité MAM EGA et Marseille Ville de Marseille Ville du Diamant Musée Bernard (Musée Bernard DAVID) David (Le Diamant) 18h00
Césaire en Picasso (exposition Césaire et Picasso, corps perdu, histoire d’une rencontre) revisitée Commémoration de Ville de Fort de France l’abolition de l’esclavage Vernissage exposition Département photos au Musée Martinique départemental d’archéologie
Fort-de-France Musée Départemental d’Archéologie
JUIN 2013 Date 01er au 26 juin 07 au 09 juin
07 juin
Nature de la Intitulé de la manifestation manifestation Films Télédiffusion de 20 programmes courts de 2 minutes Colloque Colloque littéraire international Projection de film « L’Ile veilleuse » d’Euzahn PALCY
14 juin
Projection de film
15 juin
Manifestations culturelles et expositions
20 au 29 juin 21 et 22 juin
Manifestations culturelles et conférences
« Au rendez-vous de la conquête » d’Euzahn PALCY Hommage
Commémoration naissance Ce que nous devons à CESAIRE
Organisateur Société Beau Comme une Image Maison des écrivains étrangers et des traducteurs Ville de Pointe-à- Pitre
Ville de Pointe-à-Pitre
Commune d’Andeville et association la Flamme Créole Ville de Basse-Pointe Université populaire Méroé Africa (patronage UNESCO)
Lieu Télédiffusion sur ATV
Centre culturel Rémy NAINSOUTA (Guadeloupe) Centre culturel Rémy NAINSOUTA (Guadeloupe)
Basse-Pointe Paris
13
JUIN 2013 Date
14
NATURE DE LA manifestation
22 et 23 juin
Symposium
24 au 28 juin 24 juin au 24 juillet 26 juin
Intitulé de la manifestation
Organisateur
Lieu
Colloque
Marseille accueille Aimé CESAIRE OEuvre et héritage
Comité MAM EGA et Ville Marseille de Marseille Centre Césairien d’Etudes et de Recherches
Exposition
Le Grand Cri Nègre
Inauguration
Espace muséal ancien bureau d’Aimé CESAIRE
Centre Césairien d’Etudes et de Recherches Ville de Fort de France
26 juin
Inauguration
Bench by the Road (de la Fondation Toni Morrison)
28 juin
Projection de film « La force de regarder demain » d’Euzahn PALCY Exposition Une trajectoire poétique et politique Exposition Grande rétrospective CESAIRE (sa vie)
Juin Juin
Institut Aimé CESAIRE
Ville de Pointe-à-Pitre
Département Martinique Département Martinique
Hôtel de Ville de Fort de France Jardins de l’Hôtel de Ville de FdF Centre culturel Rémy NAINSOUTA
JUILLET 2013 DATE 03 au 22 juillet
NATURE DU PROJET Festival
27 juillet
Juillet et août
INTITULÉ DU PROJET
PORTEUR DU PROJET
Festival
Festival culturel de la Ville de Fort de France JAM SESSION
Région Martinique
Randonnées pédestres
Randotour sur les traces d’Aimé CESAIRE
Association Rando Sans Frontières
LIEU
Ville de Fort de France Fort-de-France Jardins de l’Hôtel de Région Martinique La Martinique
15
SEPTEMBRE 2013 DATE
NATURE DU PROJET
Septembre
Exposition
Septembre
Congrès
INTITULÉ DU PROJET Journées du Patrimoine Exposition CESAIRE, NERUDA, TAGORE Black Caucus
PORTEUR DU PROJET Ville de Fort de France Howard University
LIEU
Washington
OCTOBRE 2013
16
DATE Octobre Octobre Octobre Octobre
23 au 29 octobre
NATURE DU PROJET INTITULÉ DU PROJET Festival Biennale des arts contemporains Cinéma Carte blanche à Sarah MALDOROR Conférence Conférence animée par Daniel SEGUIN CADICHE Remise de prix Grands prix de la création artistique UTOPIA 2013 Tournée américaine du Théâtre (mise « Cahier d’un retour enscène au pays natal » à JacquesMARTIAL) Washington, Atlanta
PORTEUR DU PROJET Région Martinique Département Martinique
LIEU
Atrium
Département Martinique Région Martinique
Services culturels ambassade de France aux Etats-Unis
Etats Unis
NOVEMBRE 2013
DATE 6 ou 7 novembre 24 Novembre Novembre
Novembre Novembre Novembre
NATURE DU PROJET INTITULÉ DU PROJET Théâtre (mise Tournée américaine du enscène « Cahier d’un retour au JacquesMARTIAL) pays natal » à New-York Semi-marathon Course pédestre international de Fort de France Colloque Aimé CESAIRE en Haïti, Aimé CESAIRE et Haïti Albert CAMUS / Aimé Colloque CESAIRE : Poétique de la révolte Théâtre (Genève) Un Homme debout Danse urbaine
Finale du battle
PORTEUR DU PROJET LIEU Services culturels Etats Unis ambassade de Franceaux Etats-Unis Ville de Fort de Fort de France France Association des Amis des Archives Association Mélanges Caraïbes Compagnie Cyparis Circus Région Martinique
17
DECEMBRE 2013
18
DATE Décembre
NATURE DU PROJET INTITULÉ DU PROJET Littérature Remise des prix des concours d’écriture
PORTEUR DU PROJET Région Martinique
Décembre
Théâtre (tournée en Un Homme debout Haïti) Commémorationdécès Commémoration de Camille DARSIERES
Compagnie Cyparis Haïti) Circus Ville de Fort de France
14 décembre
Décembre
Spectacle de clôture
Spectacle sons et lumières « Lumière, CESAIRE ! »
Ville de Fort de France / Région Martinique
LIEU Hôtel de Région Martinique Haïti Parc culturel Aimé Césaire Fort de France
19
20
Conception & RĂŠalisation Service Communication Externe Ville de Fort-de-France