08 >
ISSN 2081-0229
9 772081 022806
Kolekcja: #INTENSE Fryzura: Jacek Derdoń, Akademia Prosalon Professional Zdjęcie: Łukasz Getter Makijaż: Roksana Cukierska
nr 8/2018 grudzień cena 19,90 zł
www.kurierfryzjerski.pl
(w tym 23% VAT)
„Zapytaj COTRIL o sekret mojego koloru” www.cotril.pl
Życzymy Państwu pełnych ciepła, spokoju i radości Świąt Bożego Narodzenia, odpoczynku w rodzinnym gronie oraz pomyślności, sukcesów i wytrwałości w realizacji planów w nadchodzącym Nowym Roku. Zespół Kuriera Fryzjerskiego
Wydawca
Forum Media Polska Sp. z o.o. ul. Polska 13 60-595 Poznań tel. (61) 66 83 112 www.forum-media.pl
Prezes zarządu
Magdalena Balanicka
Dyrektor pionu czasopism branżowych Anna Frąckowiak – Kaczmarek
Szef Pionu Fryzjerskiego
Karolina Gawarzewska tel.: 530 303 254 k.gawarzewska@kurierfryzjerski.pl
Spis treści Z KRAJU I ZE ŚWIATA
4 Goldwell bawi (się) w Toronto 18 Spotkanie z prasą – Goldwell przedstawia @Pure Pigments 20 Goldwell na targach Hair Forum w Warszawie – pokaz kolekcji „Kaleidoscope” i nie tylko 22 Goldwell na 43. Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni 40 Premiera SEB MAN i SYSTEMMAN podczas wydarzenia #GroomingGarage Launch w Mediolanie 58 Laureaci konkursu Hair Affair 2018 88 Subrina Professional na targach Hair Forum 2018 112 Targi Hair Forum 20-21.10.2018 Warszawa – wyczesane targi 158 Mistrzostwa Polski w goleniu twarzy na mokro 160 23 299 m² piękna – czyli największe w Polsce targi dla urody Look i BeautyVISION
66 Keratin Style – włosy gładkie jak nigdy dotąd! 68 INTENSIS ANTI-FRIZZ – niezastąpiona pomoc w pielęgnacji włosów trudnych do zdyscyplinowania 72 Zadbaj o swoje włosy jesienią z ampułkami pielęgnującymi od Ronney! 76 Miej kontrolę nad swoją fryzurą z Grzebieniami Carbon Line od Ronney! 80 Botox 96 Marketing salonu fryzjerskiego – jak przygotować salon na świąteczne szaleństwo? 136 System ochrony i regeneracji Artistique ArtiPlex 156 Pielęgnacja przetłuszczających się włosów zimą 162 XIII edycja konkursu fryzjerskiego SALON – PRODUKTY DO ZADAŃ SPECJALNYCH 168 acid balance – zawsze trwały kolor włosów farbowanych
NOWOŚCI
STYLIŚCI PROPONUJĄ
37 Olejki do stylizacji EIMI marki Wella Professionals 41 Nowa linia do pielęgnacji dla mężczyzn od System Professional SYSTEMMAN 42 Kolorowe szaleństwo w Twoim salonie! 70 Nucleika – odkrycie roku branży fryzjerskiej 74 Postaw na blond z nowym rozjaśniaczem Blondie od Ronney! 98 TEXTUR_E – delikatna pianka do półtrwałej ondulacji marki Helen Seward 100 NEW TEXTURES – męskie kosmetyki do stylizacji marki HAIRGUM 106 PLAY2UP – wykreuj swój własny styl! 137 MATIZA 01 inteligentny toner! 140 Koloryzacja męskiej brody nie jest już tematem tabu! 170 FLOW 3D – stylizacja bez ograniczeń! 212 Dyscyplina – sposób na „BAD HAIR DAY” 214 Proszek do rozjaśniania Ultra Platinum 9 Deco 216 COTRIL Creative Walk Silver – wyjątkowa kuracja do odświeżania jasnych kolorów 218 COTRIL Creative Walk Volume – doświadczenie nowej objętości i gęstości
46 PHOTOSHOOTING. Nowoczesne stylizacje Fryzjerów artégo 78 Enigma. Odszyfrować styl 108 Hair by OSMO 149 Collection: Luna
PRZEGLĄD RYNKU
188 Profesjonalne maszynki i trymery
PORADY
30 Diabelska czwórka, czyli cztery typy antyklientów. Wieczne pretensje, czyli karma wraca 92 Salonowy Robocop 144 Rozwijajmy się! 152 Ania radzi... Czym się kierować przy wyborze nożyczek fryzjerskich 186 Kolejny rok za nami 205 Życzenia 208 Łysienie androgenowe 210 Strata?!
EDUKACJA
104 Zakręcone – zaplecione 166 Skuteczne dotarcie do klienta – o zaletach PREZENTACJE łączenia SMS i E-mail Marketingu 24 Kulisy powstawania najnowszej kolekcji Visionaries Artistic Team dla Goldwell WYWIADY Kerasilk 32 Mistrzowie z Paryża 26 Świętuj z Moroccanoil 33 Prezydent Matracki 36 Trendy Wella Professionals na jesień-zimę 52 Wojtek Zieliński 2018 54 Różne sposoby dostarczania składników STEP BY STEP odżywczych i aktywnych do skóry głowy 170 Stapiz 176 Catzy i włosów 180 Tahe 62 Super Power™ Direct Dyes
4
Menedżer projektu Menedżer działu reklamy i marketingu Beatrycze Góral tel.: 698 155 432 b.goral@prasaprofesjonalna.pl
Product Manager
Ewa Sroka tel.: 61 668 31 97 Ewa.Sroka@forum-media.pl
Redaktor prowadząca
Joanna Sikorska, tel.: 602 111 068 j.sikorska@kurierfryzjerski.pl
Specjalista ds. sprzedaży powierzchni reklamowych Agnieszka Damaziak tel.: 605 078 684 a.damaziak@kurierfryzjerski.pl
Opracowanie graficzne
Piotr Wachowski, Outcast Media studio@outcastmedia.pl
Druk
Drukarnia Millenium bogdan@drukm.pl
Korekta
Joanna Wala
Współpraca
Oskar Bachoń, Joanna Dziedzic, Marcin Głuszyński, Sonia Grodek, Marcel Kaluszkiewicz, Tomasz Kochańczyk, Iv – Iwona Kowalska, Jagoda Korzeniewska, Maciej Maniewski, Joanna Marchocka, Andrzej Matracki, Kinga Pazik, Barbara Robak, Weronika Patrycja Słupek, Joanna Suska, Anna Szczepańczyk, Sylwia Szczęsna
Okładka
Kolekcja: #INTENSE Fryzura: Jacek Derdoń, Akademia Prosalon Professional Zdjęcie: Łukasz Getter Makijaż: Roksana Cukierska Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych oraz zastrzega sobie prawo do skrótów i redakcyjnego opracowania tekstów przyjętych do druku.
Reklamy zamieścili
Akademia Barberingu Mayer&Matykiewicz, Akademia Maniewski, A&M Premium Distribution, Andis, Artégo, Artistique, Barbicide, Beautifull Story sp. j., Beliso, Biotebal, Brelil Professional, Catzy, Claveless, Colour Bomb, Cotril, CulumNatura, Diquell, Diva, DJR POLSKA sp. z o.o., DLM sp. z o.o., Dott. Solari, Eleven Australia, Ermila, Eurokos, Exclusive Professional Polska, Farmagan, Festiwal Fryzjerski Hair Fair, Galaktic, GHD, Goldwell, Goldwell Kerasilk, HAIRS Hurtownia Fryzjersko-Kosmetyczna, Halier, Hantesis, Helen Seward, Ilirija Polska sp. z o.o., Inebrya, Invisibobble, Jaguar, JBS OPTIMA, Kallos, Kativa, Kevin Murphy, Kiepe, Kosswell, Lecher, Living proof, Livingroom, Londa Professional, Maria Nila, Międzynarodowe Targi Fryzjerskie i Kosmetyczne Beauty Days, Międzynarodowe Targi Poznańskie LOOK, Montibello, Morgan’s, Moroccanoil, Nioxin, Olaplex, Olymp, Orbico, O’REVLE, Over Europe Sp. z o.o., Panda, Parlux, Peggy Sage, PPH Chantal, Profis, Progress Września, Prosalon Professional, Pro-select Sp. z o.o., PTAK Warsaw Expo sp. z o.o., Renée Blanche, Ronney, Salon Ambience, Sapo, Sebastian Professional, Sed Fryz, Selective Professional, SENS.US Polska, Sibel, Silog, Stapiz, Subrina Professional, System Professional, Tahe, Tangle Teezer, Tenex, Ultron, Versum, Wella Professionals, Wet Brush
DOSKONAŁY KOLOR BLOND BEZ AMONIAKU Wprowadzamy zupełnie nową usługę rozjaśniania Premium, do tworzenia pięknych odcieni blond. Rozjaśniacz Echoes jest skutecznym narzędziem rozjaśniającym, który w trakcie zabiegu chroni włosy i zmniejsza ich łamliwość. Bez amoniaku. Rozjaśnia do 6 poziomów. Bez nieprzyjemnego zapachu. Może być stosowany z foliami lub bez nich. Bezpyłowy i ze znakomitymi właściwościami mieszania. Może być stosowany ze wszystkimi aktywatorami Echoes Cream Developers. www.subrinaprofessional.com/pl Subrina Professional Polska
Subrina Professional SP_artists
ODKRYJ NOWY STYLESIGN ZACHWYĆ SWOICH KLIENTÓW KREUJĄC ICH INDYWIDUALNY LOOK Z NOWYMI PRODUKTAMI DO STYLIZACJI
NOWOŚCI: DRY BOOST suchy spray nadający teksturę MATTE CLAY glinka matująca SURF OIL olejek z solą w sprayu DUST UP puder nadający objętość
PREMIERA W STYCZNIU O szczególy zapytaj Przedstawiciela Handlowego Goldwell.
Oficjalny dystrybutor Goldwell w Polsce: JBS Kisielewski Turos Kisielewski sp. j., ul. Marynarki Polskiej 73, 80-557 Gdańsk | www.e-jbs.pl | info@e-jbs.pl | infolinia: 800 150 011
Oficjalny dystrybutor Goldwell w Polsce: JBS Kisielewski Turos Kisielewski sp. j., ul. Marynarki Polskiej 73, 80-557 Gdańsk | www.e-jbs.pl | info@e-jbs.pl | infolinia: 800 150 011
COLOR ZOOM ’19
REMIX KOLEKCJA NAJNOWSZA KOLEKCJA TRENDÓW GOLDWELL UWOLNIJ SIĘ. ODERWIJ SIĘ OD RZECZYWISTOŚCI I DOBRZE SIĘ BAW. ZMIKSUJ POP I PUNK. SZOKUJ. ODWAGA. ZDERZENIE. BUNT. WŁOSY TO SPOSÓB WYRAŻANIA SIEBIE. SIĘGNIJ PO ODWAŻNE KOLORY, OSTRE KONTURY I MOCNE KONTRASTY. WYKREUJ PRZYSZŁOŚĆ TAK JAK CZUJESZ – NADSZEDŁ CZAS, ABY ZREMIKSOWAĆ RZECZYWISTOŚĆ.
WWW.GOLDWELL.PL/COLORZOOM #REMIXREALITY
Odkryj pielęgnację włosów farbowanych 360°, która zaczyna się zabiegiem ChromaTech Service, aby przygotować odpowiednią bazę, odżywić włosy i zamknąć w nich pigment podczas zabiegu koloryzacji. 90% stylistów, którzy przetestowali tę ekskluzywną usługę salonową, zauważyło, że po zabiegu koloryzacji włosy ich klientów są zdrowsze i przyjemniejsze w dotyku.* MoroccanoilProfessionals.com *Na podstawie opinii 23 profesjonalnych stylistów, którzy wykonali zabieg 115 klientkom.
ONE BR AND: A WORLD OF OIL-INFUSED BE AUT Y
Oficjalny dystrybutor OLYMP w Polsce: JBS Kisielewski Turos Kisielewski sp. j., ul. Marynarki Polskiej 73, 80-557 Gdańsk tel. 58 522 02 71 | e-mail: kontakt@olymp.net.pl | www.olymp.de
Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku
Z KRAJU I ZE ŚWIATA
Goldwell bawi (się) w Toronto Mimo że żadnemu z polskich reprezentantów nie udało się wygrać światowego finału Goldwell Color Zoom Challenge, wszyscy wrócili z Kanady naładowani pozytywną energią. Color Zoom Challenge – konkurs Goldwell wyłaniający najlepszych kolorystów na świecie – odbywa się co roku na początku października w innym mieście na świecie. W tym roku zawitał do Toronto. Kanadyjskie miasto przywitało uczestników Global Zoom (wydarzenia, w ramach którego toczony jest konkurs CZCh) bardzo przyjemną jak na tę porę roku temperaturą.
14
Z KRAJU I ZE ŚWIATA
Holandia triumfuje 3x
A ta jeszcze wzrosła, gdy do miasta zjechał komplet uczestników Global Zoom. Było ich w tym roku ponad trzy tysiące! Przez dwa dni styliści z całego świata mieli możliwość podziwiania niesamowitego show, uczestniczenia w inspirujących pokazach oraz seminariach i przede wszystkim zmierzenia się w Color Zoom Challenge. Konkurs w tym roku miał niesamowity przebieg, ponieważ po raz pierwszy w jego historii wygrała trójka uczestników z tego samego kraju. Holandia może być dumna, gdyż to właśnie z niej pochodzą: Nushka Barbosa, która triumfowała w kategorii New Talent, Roos Topley, zwyciężczyni kategorii Creative oraz Lieke Nijenkamp, która nie miała sobie równych w kategorii Partner.
15
Z KRAJU I ZE ŚWIATA
2019 pod znakiem „R MIX”
Najważniejszym momentem Global Zoom – oprócz ogłoszenia zwycięzców Color Zoom Challenge – jest prezentacja kolekcji Goldwell na najbliższy rok. W 2019 będzie nazywała się „R MIX” i będzie niesamowita! Stworzyli ją zwycięzcy z 2017 roku: Mia Sota, Dylan Tung i Maksim Sotnikov wraz z Goldwell International Artists Agnes Westerman i Saschą Haseloffem. Kolory, szaleństwo, popart. Odważne barwy, ostre cięcia, mocne kontrasty. Taki będzie „R MIX”. Nie mamy wątpliwości, że zawojuje salony fryzjerskie!
16
Z KRAJU I ZE ŚWIATA
Goldwell nagradza i inspiruje
Nagroda The Color Zoom Hall of Fame w tym roku trafiła w ręce Kanadyjki Rodici Hristu i Szkota Neila Bartona. Wyróżnienie otrzymują laureaci Color Zoom z lat ubiegłych, którzy potrafili przekuć zwycięstwo w dalszy rozwój siebie jako stylisty. Ponadto na przestrzeni ostatniej dekady Rodica i Neil służyli doradztwem i pomocą kolejnym Color Zoom Teamom, które tworzyły kolekcje Goldwell. Na Global Zoom nie mogło zabraknąć światowej sławy stylistów-artystów i akademii. Wspaniałe pokazy zaprezentowali m.in.: doskonale znany stylistom Goldwell, również w Polsce, Mario Krankl, londyński duet Mazella & Palmer oraz team shibui z Australii. To były dwa dni pełne kreatywności i inspirujących momentów. Kolejny raz takie emocje czekają na stylistów Goldwell w dniach 29-30 września 2019 roku w Wiedniu.
17
Z KRAJU I ZE ŚWIATA
Spotkanie z prasą
– Goldwell przedstawia @Pure Pigments W laboratoryjnie zaaranżowanych wnętrzach Domu Handlowego Mysia 3 w Warszawie Goldwell przedstawił innowacyjny produkt w segmencie koloryzacji włosów – @Pure Pigments. Dzięki niemu koloryści mogą stworzyć zupełnie nowy wymiar efektów kolorystycznych.
18
Z KRAJU I ZE ŚWIATA
20 września przestrzeń konferencyjna Mysiej 3 zamieniła się w małe laboratorium. Zlewki, wirówki, probówki, kolby, pipety, stożki idealnie współgrały z loftowym wnętrzem. Spotkanie dla licznej grupy przedstawicieli prasy kobiecej i branżowej poprowadzili: Jarosław Wróblewski, Dyrektor Działu Szkoleń JBS, oficjalnego dystrybutora Goldwell w Polsce, oraz instruktorki marki – Monika Dobosz i Małgorzata Gołębiewska. Podczas części praktycznej każdy z gości mógł zobaczyć jak mieszanka kolorystyczna zyskuje nową barwę dzięki dodaniu @Pure Pigments. Z kolei modelki zaprezentowały cztery usługi koloryzacji HD: Color Morphing (przenikanie koloru), Color Boosting (wzmocnienie koloru), Color Washing (rozmycie koloru) i Color Cooling (schłodzenie koloru).
6 odcieni @Pure Pigments
@Pure Pigments to sześć skoncentrowanych, czystych pigmentów: pure yellow – czysty żółty, pure orange – czysty pomarańczowy, pure red – czysty czerwony, pure violet – czysty fioletowy, pearl blue – perłowy niebieski, matte green – matowy zielony. Połączone z oksydacyjnymi produktami do koloryzacji zapewniają niesamowite efekty kolorystyczne o wielowymiarowym połysku, wzmocnienie intensywności koloru oraz wyższą odporność na wypłukiwanie się. Rewolucyjna technologia pigmentów HD3 Podstawą @Pure Pigments jest rewolucyjna technologia bezpośrednich pigmentów HD3 – zainspirowanych barwnikami fotograficznymi o wysokiej rozdzielczości. Technologia została opracowana we współpracy z Fujifilm i Uniwersytetem Technicznym w Dreźnie. Kolorysta uzyskuje głębię koloru i pokrycie zewnętrznej warstwy włosa pierścieniem nadzwyczajnej jaskrawości i połysku. @Pure Pigments budują efekt 3D, który porusza się i zmienia ze światłem, tworząc unikalną grę kolorów i wynosząc usługi koloryzacji na wyższy poziom. Goldwell @Pure Pigments są dostępne od września 2018 roku w najlepszych polskich salonach fryzjerskich. Fot. A. Obszyński
19
Z KRAJU I ZE ŚWIATA
Goldwell na targach Hair Forum w Warszawie – pokaz kolekcji „Kaleidoscope” i nie tylko Goldwell zakończył sezon targowy mocnym akcentem – pokazem kolekcji „Kaleidoscope” stworzonej przez instruktorów Goldwell Polska.
20
Z KRAJU I ZE ŚWIATA
Warszawskie targi Hair Forum były ostatnimi w tym roku targami fryzjerskimi. Goldwell pojawił się na nich, promując swoją największą tegoroczną nowość – @Pure Pigments, czyli sześć czystych pigmentów, które dodane do mieszanki kolorystycznej tworzą na włosach koloryzację HD, tj. warstwy wielowymiarowych barw (produkt jest wynikiem kilkuletniej współpracy naukowców z laboratoriów Goldwell, Uniwersytetu Technicznego w Dreźnie i Fujifilm). Wzorem targów w Poznaniu, Katowicach i Gdańsku Goldwell przygotował dla odwiedzających laboratorium koloru. Z kolei po drugiej stronie stoiska znajdowała się mała scena, na której szkoleniowcy Goldwell prowadzili cieszące się ogromnym powodzeniem seminaria Look & Learn. Na Hair Forum nie mogło zabraknąć Mirror Roomu znanego z poprzednich targów. To niewielkie pomieszczenie składające się z samych luster. Z jego sufitu zwisają buteleczki @Pure Pigments oraz żarówki w ich sześciu odcieniach. Po wejściu do pomieszczenia sylwetka
zwielokrotnia się tak samo jak kolor, którego ilość odcieni multiplikuje się po dodaniu @Pure Pigments. Zdjęcia zrobione w Mirror Roomie są zawsze niepowtarzalną pamiątką. Najbardziej kolorowym akcentem był jednak pokaz kolekcji „Kaleidoscope”. Sześć uznanych instruktorów Goldwell: Beata Bromboszcz, Klaudia Gorczewska, Izabela Gustowska, Klaudia Jędrzejko, Michał Furmaniak oraz Andrzej Juszczak stworzyło pierwszą w historii polskiego oddziału Goldwell kolekcję. Inspiracją do wykreowania kolorów w niej były @Pure Pigments, a do stworzenia strzyżeń międzynarodowy program szkoleniowy Master Stylist. Modelki wystylizowane zostały na Twiggy (niezwykle trafiony pomysł instruktorki i zarazem stylistki Małgorzaty Gołębiewskiej). Po pokazie modelki udały się na stoisko Goldwell, które dosłownie przeżyło oblężenie. Takie zakończenie targowych aktywności w 2018 roku to chyba marzenie każdej marki! Fot. Dawid Surowy, Kamil Hadyński
21
Z KRAJU I ZE ŚWIATA
Goldwell na 43. Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni W dniach 17-22 września Gdynia stała się filmową stolicą Polski. Dla Goldwell był to jeden z najbardziej intensywnych tygodni w 2018 roku. Marka była bowiem Oficjalnym Partnerem Fryzjerskim Festiwalu. Czerwony Dywan
Przywilej bycia Oficjalnym Partnerem Fryzjerskim wiązał się niezwykle prestiżową funkcją – uczesania gwiazd na Galę Otwarcia oraz Galę Zamknięcia (tzw. Czerwony Dywan). Fryzury stworzyła piętnastka super utalentowanych stylistów: Kamila Bonawenturczyk, Katarzyna Banach, Michał Furmaniak, Arkadiusz Gałązka, Paulina Gałecka-Jakubska, Małgorzata Gołębiewska, Kwiryna Gołębiowska, Izabela Gustowska, Klaudia Jędrzejko, Dawid Klimek, Monika Mikołajczak, Agnieszka Przygodzka, Kamil Sobala, Beata Szafarowicz i Marcin Wiśniewski. Łącznie uczesali blisko 150 osób! Wśród nich były osobowości i osobistości. Aktorzy: Agata Kulesza, Gabriela Muskała, Aleksandra Konieczna, Iga Cembrzyńska, Grażyna Błęcka-Kolska, Małgorzata Potocka, Weronika Rosati, reżyserzy: Agnieszka Smoczyńska, Kinga Dębska, Kasia Adamik, dziennikarze: Monika Olejnik, Agnieszka Szydłowska, kompozytorzy: Antoni Komasa-Łazarkiewicz, muzycy: Maria Sadowska, Igor Herbut, Mary Komasa i wiele innych osób, filarów polskiego środowiska filmowego (scenarzyści, dźwiękowcy, kostiumografowie, producenci itp.).
22
Z KRAJU I ZE ŚWIATA
Goldwell na wyciągnięcie ręki
Aktywność Goldwell na Festiwalu nie ograniczyła się tylko do uczesania gwiazd. We wszystkich toaletach Gdyńskiego Centrum Filmowego i Teatru Muzycznego (w obu placówkach odbywały się festiwalowe projekcje), w specjalnych koszykach umieszczono produkty Goldwell. W damskiej osiem wyselekcjonowanych specjalnie dla kobiet, w męskiej pięć. Każdego dnia festiwalu kinomani mogli – jak głosiło hasło na specjalnej naklejce – pokazać światu, że Goldwell wystylizował ich włosy. Dodatkowo we wszystkich pokojach Hotelu Mercure, w którym nocowali goście Festiwalu, marka umieściła pakiet miniproduktów Kerasilk (szampon, odżywka, lakier), a do dwóch tysięcy pakietów akredytacyjnych dorzuciła saszetki z szamponem i odżywką ze swojej hitowej serii pielęgnacyjnej Dualsenses.
Kolorowy Mirror Room
W Multikinie stanął Mirror Room, czyli pomieszczenie składające się z samych luster. Promował on najnowszy produkt w koloryzacji Goldwell – @Pure Pigments (pigmenty, dzięki którym otrzymuje się wielowymiarową koloryzację HD). W Mirror Roomie można było przejrzeć się w lustrzanych ścianach i w lustrzanym suficie (z którego dodatkowo zwisały buteleczki @Pure Pigments oraz żarówki w ich sześciu odcieniach). Po wejściu do Mirror Roomu sylwetka multiplikowała się – zupełnie jak kolor, którego ilość odcieni zwiększa się po dodaniu @Pure Pigments. Przez cały tydzień Festiwalu hostessa informowała o @Pure Pigments oraz zachęcała do wchodzenia, robienia sobie zdjęć i oznaczania Goldwell na profilach w mediach społecznościowych, co było nagradzane saszetkami Dualsenses. Fot. Karol Stańczak, Rafał Nowak, Mateusz Ochocki KFP, Anna Bobrowska KFP
23
PREZENTACJE
Grupa VAT, czyli: Beata Dysiewicz, Sławek Workert, Maria Korzeniowska, Piotr Bruniecki
Kulisy powstawania najnowszej kolekcji
Visionaries Artistic Team dla Goldwell Kerasilk
Visionaries Artistic Team nie zwalnia tempa. Tym razem Grupa VAT przygotowała kolekcję „Sophisticated Shapes”. Prace nad kolekcją trwały kilka tygodni – Przesłaniem artystycznej wizji kolekcji jest piękno zaczynające się w momencie, w którym kobieta podejmuje decyzję by być sobą – mówi Grupa VAT.
24
PREZENTACJE
Zajrzeliśmy za kulisy powstania kolekcji oraz uczestniczyliśmy w jej premierze podczas październikowych targów Hair Forum w Warszawie. Jak zawsze w swojej pracy styliści korzystali z produktów Goldwell Kerasilk Style, których są ambasadorami. Każdy przedstawiciel Teamu ma swój ulubiony produkt. Zapytaliśmy Beatę Dysiewicz jaki jest jej i dlaczego. – Aby wykonać fryzurę mojej modelki, potrzebowałam zdecydowanie mocnego utrwalenia oraz produktu, który podkreśli stworzoną przeze mnie formę. Wybór był prosty: spray nadający kształt, tworzący lekkość, a zarazem elastyczność. Sprawił, że fryzura jest dynamiczna, pełna gracji. Kropką nad i był lakier utrwalający – nadał połysk, świetnie odbijając światło i nie sklejając przy tym włosów modelki, dodatkowo o cudownym zapachu – wiecznej wiosny! Każda moja propozycja to wyrafinowana elegancja, tak jak luksus, który dostajemy, używając produktów z linii Kerasilk Style – mówi Beata Dysiewicz. Debiut kolekcji w czasie Hair Forum spotkał się z bardzo ciepłym przyjęciem. Publiczność oprócz zjawiskowych fryzur zapamięta na pewno niesamowite stroje modelek, za które odpowiada utalentowany stylista Robert Łosyk. Warto mieć na niego oko! Fot. Albert Pajbanek, Magdalena Michalak oraz Kamil Hadyński
25
PREZENTACJE
Świętuj
z
Wkrocz w sezon świąteczny, wyglądając i czując się świetnie dzięki produktom z prezentowych zestawów Moroccanoil.
Jak co roku Moroccanoil przygotował ekskluzywne zestawy świąteczne, które zawsze są doskonałym, trafionym i wyrafinowanym prezentem bożonarodzeniowym. Wszystkie produkty zamknięto w pamiątkowej, oryginalnej puszcze.
26
PREZENTACJE
Zestaw Doskonała Odbudowa
Zawiera wzmacniające produkty dzięki którym włosy będą zdrowe, mocne i odpowiednio odżywione. W skład zestawu wchodzą: yy Szampon Nawilżająco-Odżywczy (250 ml) – delikatnie oczyszcza, jednocześnie wzbogacając każde pasmo włosów o wzmacniające składniki odżywcze. Pozostawia włosy mocne i elastyczne. yy Nawilżająco-Odbudowująca Odżywka (250 ml) – ułatwia rozczesywanie i sprawia, że włosy stają się delikatne. Dzięki odbudowującej keratynie i kwasom tłuszczowym przywraca włosom elastyczność i ułatwia stylizację. yy Wzmacniająca Włosy Maska (75 ml) – dla włosów, które potrzebują natychmiastowej odbudowy. 5-7-minutowa rewitalizująca kuracja wzbogacająca każde pasmo włosów o proteiny, które zostały uszkodzone przez zabiegi chemiczne lub stylizację termiczną. Wysoce skuteczna, głęboko odbudowująca formuła bogata w olejek arganowy, masło shea i wzmacniające proteiny odżywia, przywraca dobrą kondycję i elastyczność włosów.
Zestaw Doskonałe Nawilżenie
Zawiera odżywcze produkty, które przywrócą włosom odpowiedni poziom nawilżenia. W skład zestawu wchodzą: yy Szampon Nawilżający (250 ml) – delikatny szampon do codziennego stosowania, natychmiastowo intensywnie nawilża każdy rodzaj włosów. yy Odżywka Nawilżająca (250 ml) – intensywna odżywka do codziennego stosowania zapewnia optymalne nawilżenie dla każdego rodzaju włosów. yy Kuracja Moroccanoil (25 ml) – wzbogacona olejkiem arganowym formuła może być stosowana jako odżywka, produkt do stylizacji i wykończenia fryzury. Stanowi idealną bazę każdej stylizacji.
27
PREZENTACJE
Zestaw Doskonały Kolor
Zawiera odżywcze produkty, które utrzymują intensywność koloru włosów. W skład zestawu wchodzą: yy Color Continue Szampon (250 ml) oraz Odżywka (250 ml) – dzięki technologii COLORLINK™ nieustannie odbudowują chemiczną oraz fizyczną strukturę włosów, delikatnie oczyszczają, nie przesuszając włosów. Przywracają włosom dobrą kondycję, dzięki czemu dłużej utrzymują kolor. yy Protect & Prevent Spray (50 ml) – zapewnia łatwą w użyciu, natychmiastową ochronę przed wszystkimi codziennymi przyczynami blaknięcia i zmiany koloru, w tym przed zanieczyszczeniami, promieniami UV i uszkodzeniami termicznymi.
Zestaw Doskonała Stylizacja
Zawiera odżywcze produkty, które nadają włosom kształt, teksturę i blask. W skład zestawu wchodzą: yy Kuracja Moroccanoil (25 ml) – oryginalna formuła, która może być stosowana jako odżywka, produkt do stylizacji i wykończenia fryzury. Bogata w olejek arganowy i odbudowujące proteiny. yy Nawilżający Krem do Stylizacji (75 ml) – krem bez spłukiwania, który nadaje włosom delikatności i naturalności. Odżywia, nawilża i zapobiega puszeniu. Jego odżywcza, wzbogacona olejkiem arganowym formuła sprawia, że włosy są lśniące, zdefiniowane i delikatnie utrwalone. Idealny do modelowania podczas suszenia, poskramiania niesfornych kosmyków i odświeżania fryzury następnego dnia. yy Mocny Spray z Efektem Nabłyszczenia (75 ml) – elastyczny i pozwalający na stylizację lakier do włosów zapewnia długotrwałe, mocne utrwalenie dla bardziej wymagających fryzur. Pokrywa włosy powłoką odbijającą światło, która chroni przed puszeniem się włosów i wilgocią, a jednocześnie łatwo się wyczesuje i nie pozostawia lepkiego osadu.
28
PREZENTACJE
Zestaw Doskonała Objętość
Zawiera bogate w olejek arganowy, naturalnie spulchniające włosy Szampon i Odżywkę Zwiększające Objętość oraz Kurację Moroccanoil Light, która odżywia delikatne włosy bez ich obciążania. W skład zestawu wchodzą: yy Szampon Zwiększający Objętość (250 ml) – nieobciążająca formuła delikatnie oczyszcza i nadaje objętości włosom cienkim i delikatnym. yy Odżywka Zwiększająca Objętość (250 ml) – nadaje objętość, blask, ułatwia rozczesywanie i układanie włosów bez ich obciążania. yy Kuracja Moroccanoil Light (25 ml) – oryginalna formuła, która może być stosowana jako odżywka, produkt do stylizacji i wykończenia fryzury. Bogata w olejek arganowy i odbudowujące proteiny. Specjalnie dostosowana do potrzeb cienkich i rozjaśnianych włosów.
Kuracja Moroccanoil i Kuracja Moroccanoil Light – edycja świąteczna
Kuracja Moroccanoil i Kuracja Moroccanoil Light w edycji świątecznej, czyli w pojemności podróżnej. Wykorzystaj jedną (lub kilka) Kuracji jako świąteczną dekorację, podaruj ją przyjaciołom i rodzinie lub... zostaw dla siebie! Kuracja Moroccanoil (25 ml) i Kuracja Moroccanoil Light (25 ml) – oryginalna formuła, która może być stosowana jako odżywka, produkt do stylizacji i wykończenia fryzury. Bogata w olejek arganowy i odbudowujące proteiny.
Produkty MOROCCANOIL® są dostępne wyłącznie w wysokiej jakości salonach fryzjerskich. W Polsce oficjalnym dystrybutorem tej marki jest JBS OPTIMA sp. z o.o. sp. k. z Gdańska.
29
PORADY
DIABELSKA CZWÓRKA, Fot. Magdalena Moniczewska
CZYLI CZTERY TYPY ANTYKLIENTÓW
No ileż można znosić pewne zachowania? Ileż można pomijać siebie, swoją ważność, swój czas? Ja mówię pas – dokładnie tak, jak Katarzyna Nosowska w swojej piosence. Nie zgadzajmy się na rzeczy, które w nas uderzają. Ja widzę to tak. Wiele lat w zawodzie. Własny salon. Własny styl. Więc dlaczego nie własne zasady? Moje zasady, które mam coraz mocniej w sobie, podważają naczelną zasadę, w której nas wychowali. Otóż twierdzę, że nie zawsze klient nasz pan. Otóż twierdzę dalej, że klient nie zawsze ma rację. Więc na końcu stwierdzam, że nie mam w sobie zgody na takiego klienta, który jest ANTYKLIENTEM. A są takich cztery typy. Trzeci to kobieta-pretensja. Ale to taka pretensja, że aż pretensja. No nic jej się nie podoba. Jak słońce świeci, to jej duszno. Jak leje – to jej buty moczy. Jak kawę podaję to albo za słaba, albo za mocna, albo nie w kubku, a jak już w kubku, to nie w tym. I dlaczego ja jej ciasteczko daję, jak ja powinienem pamiętać, że ona się odchudza i ciasteczek nie je. Po czym oczywiście je zjada i prosi o następne. A jak drugie przynoszę, to czemu takie małe czy duże. I czemu oni dzwonią, jak wiedzą, że ona teraz ma fryzjera. A potem nie dzwonią i ona też się wkurza, że czemu nie dzwonią i bez niej decyzje podejmują, jak to jej firma w końcu jest. Po drodze do mnie pretensja, czemu tak krótko, przecież powinienem pamiętać, że zapuszcza, czemu tak długo, nie po to ona płaci tyle kasy, żeby nie było widać, że u fryzjera była. I że dzisiaj to już nikomu ufać nie można, bo kobiety są zazdrosne i zawistne, a faceci – zniewieściali i bajeranci. No ileż można?
Wieczne pretensje, czyli karma wraca 30
I ja serio czuję całym sobą tą jej samotność, to jej oderwanie się od siebie. Ja wiem, że dopóki gada na wszystkich i na wszystko, to nie musi patrzeć na to, co w niej trudne i wyparte. Wiem, że to tylko strategia obronna. I że ta agresja do świata to tak naprawdę pokłady nieprzerobionej agresji do samej siebie. I że jest jej w tym trudno. Dopóki gada, nie musi czuć. Nie musi być blisko siebie. Bo wszystkiemu winni są Ci inni. To ich wina. Ona niewinna, biedna. To jej się wydarzają takie sprawy. Jej się trafiają takie wredne koleżanki i beznadziejni mężczyźni. Ale zaraz, ja nie jestem terapeutą. Ja jestem Oskar – fryzjer. I ja na takie coś mówię pas. Oskar Bachoń
W Y WIADY Skąd pomysł, by zająć się fryzjerami i uwiecznianiem ich sukcesów? Na pomysł nie wpadłem ja tylko Andrzej Matracki, producent filmu, ale też mój serdeczny przyjaciel. Żeby poznać genezę obu naszych ostatnich produkcji, trzeba sięgnąć pamięcią do Paryża sprzed kilku lat. Kiedyś, jeszcze jako reporter TVP, relacjonowałem mistrzostwa podpatrując potyczki fryzjerów z Olsztyna. Nigdy jednak nie powstawało coś większego. Aż do zeszłego roku. Andrzej ma w sobie magiczną moc przyciągania ludzi i jednoczenia ich wokół ważnych spraw, a ja nie umiem mu odmawiać. Do tej pory znany był pan z tego, że w mediach zajmował się głównie polityką. Rozmawiał pan z premierami, ministrami, posłami. A tu nagle taka zmiana. Dziennikarz, szczególnie dziennikarz telewizyjny, to uniwersalna postać. Musi sprostać każdemu wyzwaniu. A to było dla mnie wyzwanie. Praca obrazem to w telewizji podstawa. A w przypadku fryzjerstwa obraz to fuzja kolorów, kształtów, emocji. Trzeba zwracać uwagę na wiele rzeczy, o których nie miałem pojęcia, że są ważne. Na przykład model, który trzyma w dłoni lakier do włosów i podaje go zawodnikowi to element współpracy jednego z drugim i warto to zauważyć, bo nie wszędzie tak jest. Jak wyglądała praca z całą kadrą? Bardzo dobrze. To mieszanka osobowości, indywidualności, każdy jest zupełnie inny. A do tego mają charyzmatycznego lidera, czyli trenera. To było wiele godzin zdjęciowych. W sumie nagraliśmy ok. 90 godzin materiału. Z nich trzeba było wybrać 60 minut.
Mistrzowie z Paryża „Paryż 2018” to ponad godzinny reportaż zrealizowany przez Telewizję Regionalną ReTV z Olsztyna o Mistrzostwach Świata we Fryzjerstwie. W zeszłym roku powstał film dokumentalny „Mistrzowie”, który był opowieścią nie tylko o samej rywalizacji, ale też historii polskiego fryzjerstwa. Autorem obu obrazów jest wieloletni dziennikarz Telewizji Polskiej, producent telewizyjny Maciej Wróbel, nasz dzisiejszy rozmówca.
32
Co pana najbardziej zaskoczyło, kiedy podglądał pan mistrzostwa? Rozmach tej imprezy. To naprawdę wielkie wydarzenie. Nie tylko sama rywalizacja budzi emocje, ale jest tam mnóstwo wydarzeń towarzyszących, a za kulisami dzieją się cuda. To wszystko normalnie jest nie do opisania, a my to pokazujemy w naszych filmach. Radość, gdy się wygrywa jest piękna, ale co zrobić z porażką, gdy medalu nie ma... A przecież fryzura jest piękna, przecież ktoś poświęcił rok na przygotowania. To są trudne momenty. My nie ograniczaliśmy się do relacjonowania tych wydarzeń, ale zaprzyjaźniliśmy się z kadrą. Grzegorz Wójcicki, mój operator, to człowiek niezwykle utalentowany, który wchodził z kamerą tam, gdzie nikt nie mógł wejść. Gdyby tej przyjacielskiej relacji nie było, nie udałoby się wiele ze scen. Serdecznie zapraszam do obejrzenia reportażu z Paryża, może Państwa to zainspiruje, by za rok tam być, bo warto. Mówi to człowiek, który z sektorem beauty do tej pory miał tyle wspólnego, że raz na dwa tygodnie chodził do fryzjera. Paryż – jest moc!
W Y WIADY albo dobrze wykonane prace. To drugie na szczęście zdarza się najczęściej. Jak Polacy postrzegani są na arenie międzynarodowej? Dużo dobrego o nas się mówi, o naszym profesjonalizmie, pracowitości. Początek startów to 1998 rok – Seul. Wtedy wszystko się zaczęło. To 20 lat pięknej historii, która owocuje dziś nie tylko medalami, ale też tak ważnym stanowiskiem dla Polaka. Nie byłoby mnie tu gdzie jestem, gdyby nie wiele osób. To m.in. Józef Jerzy Matracki, Paweł Matracki, Józef Borucki, Salvatore Fodera, Aleksander Stankiewicz, Stefan Zdrojewski, Mirosław Juszczak, Wojciech Radziwiłowicz, Jolanta Kosakowska, Jan Stoppel, Waldemar Kotecki, Małgorzata Babicz, Zbigniew Marek, Wojciech Kaczmarek, Jacek Protas, Gustaw Marek Brzezin, Piotr Grzymowicz, Malte Schwien, Rudolf Rehn, Renzo Chinellato.
Prezydent Matracki Andrzej Matracki, wielokrotny mistrz świata we fryzjerstwie i trener Narodowej Fryzjerskiej Kadry Polski, został prezydentem największej światowej federacji fryzjerskiej OMC na Europę Zachodnią. Teraz to w jego kompetencjach będzie współpraca z 13 krajami tej części globu m.in. w przygotowaniach Mistrzostw Świata we Fryzjerstwie, które co roku odbywają się w Paryżu. Jak się teraz do Ciebie zwracać, panie prezydencie? (śmiech) Jak zawsze, Andrzeju, po prostu. To bardzo prestiżowa funkcja, ale nie przesadzajmy z tymi konwenansami. Skąd wziął się pomysł bycia prezydentem OMC Western Europe Zone? Od wielu lat zajmuję funkcję jednego z dwunastu dyrektorów Mistrzostw Świata. Opiekuję się około 3 tysiącami zawodników, trenerów, sędziów. Widzę ich łzy, radość, skupienie. Współpracuję z wieloma środowiskami z całego świata, więc poproszono mnie, abym kandydował na tę funkcję. Było nas dwóch, ja otrzymałem aż 90% głosów. Dzięki temu zasiądę
jednocześnie w ścisłym zarządzie światowej federacji, co jest dla mnie wielkim zaszczytem. Jesteś byłym zawodnikiem, potem dyrektorem, teraz prezydentem, a jednocześnie trenerem naszej kadry. Jedno drugiego nie wyklucza? Podczas mistrzostw pilnuję, aby wszystko przebiegało zgodnie z regulaminem. Mimo, że jestem jednocześnie trenerem naszej kadry, muszę być bezstronny. Na czas zawodów podpisuję specjalny kontrakt, w którym zapewniam o mej bezstronności. Jak przechodzę obok nich, widząc co robią, często mam ochotę zwrócić im na coś uwagę, ale nie mogę. Mogę jedynie patrzeć na ich błędy,
Kadra, z którą współpracujesz, to mieszanka osobowości, sami indywidualiści. Kto może stać się jej częścią? Każdy zdolny fryzjer, każdy kto ma wolę walki i chce być jej częścią. W tym roku kadra liczyła 18 osób, to najwięcej w historii. Po raz pierwszy w Paryżu zorganizowano konkurencję dla barberów, a z Polski pojechało ich aż sześciu. Sam start poprzedziło 700 godzin treningów. Opracowany przeze mnie system szkoleń, daje efekty w postaci medali. To coś wspaniałego kiedy widzisz, że Twój uczeń biegnie na podium, na szyi zawieszany jest mu medal, a potem ze łzami w oczach biegnie do Ciebie i dziękuje. Każdy z moich uczniów poświęcał wiele dla mistrzostw. Jedni musieli przejechać całą Polskę co tydzień, aby dotrzeć do Olsztyna i trenować ze mną, inni całe tygodnie musieli znajdować czas między pracą, rodziną i innymi obowiązkami. To wszystko wygląda pięknie, ale okupione jest ciężką pracą i wyrzeczeniami. A Ty? Jak Twoja rodzina podchodzi do tak zapracowanego męża i ojca? To wielkie szczęście! Magda, Olek i Kuba to moje największe skarby. Gdyby nie oni, nie byłoby mi tak łatwo. Dziękuję im za wszystko, bo wiem, że im też nie jest łatwo, gdy jestem ciągle w podróży. Ale gdy wracam, jestem cały ich i to są najcudowniejsze chwile! Kiedy zatem rozpoczynasz przygotowania do Mistrzostw Świata 2019? One rozpoczęły się dzień po powrocie z Paryża we wrześniu. Nie ma czasu, trzeba pracować ciężko, bo świat na nas nie zaczeka. Jeszcze nie wręczyłem powołań do Kadry na przyszły rok, ale część już wie, że będzie reprezentować nasz kraj. Trzymam za nich mocno kciuki. Najbardziej za to, żeby chciało im się chcieć. Reszta to szczęście.
33
NOWE SKŁADNIKI INNOWACYJNA TECHNOLOGIA WITAMINY
ORZEŹWIAJĄCE KOMPOZYCJE PIELĘGNACYJNE. CZAS ODZYSKAĆ ENERGIĘ
PREZENTACJE
Trendy Wella Professionals na jesień-zimę 2018 Fryzjerzy w dzisiejszych czasach mogą wyrażać siebie bez ograniczeń. Niczym artyści, którzy mają do dyspozycji bogatą paletę kolorystyczną, wyrażają siebie kreując nowe kolory i kształty. Efekty ich pracy opowiadają historie. Eksperci Wella Professionals, zainspirowani procesami twórczymi z użyciem pędzla, stworzyli żywe odcienie, które umożliwiają wykreowanie pięknego, harmonijnego looku. PURE CHROMA NONTOURING to rewolucyjna technika koloryzacji, która umożliwia tworzenie zaskakujących efektów kolorystycznych, od subtelnych niuansów po zdecydowany kolor. Kolor, pozornie monochromatyczny, przy bliższym poznaniu odsłania się jako wielotonowy. W jesienno-zimowej palecie kolorów królują: wyrazista czerwień, głęboki błękit i przebłyski czerni. Te trzy wiodące odcienie pojawiają się w różnych stopniach nasycenia, od intensywnej wiśni po rodzynkową czerń, od czarnej czerwieni po delikatny topaz, od zdecydowanego błękitu po lawendową szarość czy chłodne srebro. Rezultatem są czyste kolory, ale w ich delikatniejszych, jakby rozmytych wersjach. SZUKAJ NAJLEPSZYCH SALONÓW WELLA PROFESSIONALS Z LOGO COLOR MASTER! http://salony.domwella.pl/#/
36
NOWOŚCI
NOWOŚĆ:
Olejki do stylizacji EIMI
marki Wella Professionals
Wyraź swoją indywidualność i pozwól sobie na wyjątkową autoekspresję dzięki najnowszym produktom EIMI Wella Professionals, oferującym nowe możliwości stylizacyjne. Znana z interpretowania najnowszych światowych trendów i wyznaczania nowych standardów w stylizacji, linia EIMI prezentuje dwa nowe olejki o zróżnicowanych konsystencjach: COCKTAIL ME i OIL SPRITZ. To produkty, które dają Ci możliwość pokazania światu, kim jesteś. Stylizacja, dzięki której wyrażasz siebie
Wella Professionals EIMI Cocktail Me to żelowy olejek, opracowany z myślą o łatwym łączeniu go w koktajl z innymi produktami EIMI, wzbogacony o elastyczne polimery, które wzbogacają jego konsystencję. Produkt dodaje włosom połysku, przeciwdziała puszeniu się i wspaniale je wygładza, bez obciążania. Z kolei Wella Professionals EIMI Oil Spritz to płynny, łatwy do rozpylania olejek stylizacyjny, który pozwala uzyskać delikatny poziom utrwalenia. Równomiernie i lekko się rozprowadza, błyskawicznie nadaje włosom połysk i chroni je przed promieniowaniem UV. Ułatwiając układanie włosów, Oil Spritz zapewnia doskonałe wykończenie fryzury. Działa antystatycznie i można go używać także jako produktu wspomagającego strzyżenie. Cocktail Me i Oil Spritz zapewniają Ci element zaskoczenia! Kiedy zmieszasz swoje olejki z innymi produktami EIMI, będziesz w stanie wyrażać siebie na wiele wyjątkowych sposobów. Przygotowywanie takich koktajli pomoże formować i wzmacniać fryzury, nadawać im kształt i inspirować indywidualną różnorodność – powiedział Eugene Souleiman, Wella Professionals Global Creative Director Care & Styling. Linia produktów: yy EIMI Cocktail Me – Cocktailing Gel Oil; yy EIMI Oil Spritz – Sprayable Styling Oil. Produkty do stylizacji Wella Professionals EIMI dostępne są tylko w profesjonalnych salonach fryzjerskich.
37
T H E E N E R G Y O F H A I R. MAG N I FI ED. # M Y E N E R G YCO D E
S1+C3+BB62+CC61
Odkryj gamę produktów do stylizacji, inspirowaną pielęgnacją BB i CC. Zapytaj swojego stylistę o Mapowanie Kodu Energetycznego i poznaj produkty do stylizacji wzbogacone składnikami pielęgnacyjnymi. Dzięki nim Twoje włosy staną się podatne na układanie i pełne energii. Znajdź salon System Professional w Twojej okolicy: www.systemprofessional.com
DIAG N OZ A . PERSO NALIZ AC JA . TR ANSFO R MAC JA .
SYSTEM PROFE SSIONAL .COM SYSTEMPROFESSIONALPOL SK A SYSTEMPROFESSIONALPOL SK A
Z KRAJU I ZE ŚWIATA
Premiera SEB MAN i SYSTEMMAN podczas wydarzenia #GroomingGarage Launch w Mediolanie Dynamiczny rozwój segmentu profesjonalnego groomingu to impuls dla firm z segmentu beauty, który owocuje wprowadzaniem na rynek nowych, męskich marek skierowanych do różnych grup klientów. Podczas eventu w Garage Italia, kultowym miejscu związanym z luksusowymi markami motoryzacyjnymi i produktami opatrzonymi metką Made in Italy, ponad 60 dziennikarzy i influencerów z całego świata miało szansę poznać dwie nowe marki: SEB MAN i SYSTEMMAN. Randall Chinchilla, wiceprezes ds. Influencer Marketingu z Coty, zaprezentował obie marki w towarzystwie szerokiego grona globalnych ambasadorów. Sesji obejmującej trendy pielęgnacyjne i innowacje, prowadzonej przez dr Sonję Telser, eksperta Coty ds. Trendów i Innowacji, towarzyszyło gościnne pojawienie się Poppy Delevingne, globalnej ambasadorki marki System Professional. Publiczności zaprezentowano nową linię produktów do pielęgnacji i stylizacji wło-
40
sów SYSTEMMAN, przeznaczoną specjalnie dla mężczyzn. Linia stanowi uzupełnienie portfolio marki System Professional o produkty dedykowane panom. W jej skład wchodzą produkty do stylizacji i pielęgnacji włosów i brody. Dużą dawkę młodzieńczej energii zapewnili dwaj ambasadorzy marki SEB MAN, Matthias Dandois i Billy Huxley, którzy przyjechali na scenę na BMX i Harley’u Davidsonie. Na scenie dołączył do nich 22-letni barber i Globalny Artysta Kreatywny SEB MAN, Aiden Xydis. Korzystając ze swoich ulubionych produktów z kolekcji, zaprezentował, jakie możliwości stylizacji daje nowa marka. Podczas imprezy goście mieli okazję osobiście przetestować działanie pielęgnacyjne i stylizacyjne, oddając się w ręce barberów – ambasadorów marek.
NOWOŚCI
Nowa linia do pielęgnacji dla mężczyzn od System Professional SYSTEMMAN
System Professional, profesjonalna marka do pielęgnacji włosów, wprowadza nową linię produktów do pielęgnacji i stylizacji włosów SYSTEMMAN, przeznaczoną specjalnie dla mężczyzn. To odpowiedź marki na stale rozwijający się segment produktów beauty dla mężczyzn. Ultra-personalizacja, będąca głównym założeniem marki System Professional, w zakresie pielęgnacji włosów ma swoje źródło w naukowym zrozumieniu budowy włosa. Włosy zawierają nie tylko keratynę i białka, ale także lipidy, które wzmacniają i uzupełniają ich cement komórkowy. Podobnie jak odcisk palca, energia włosów jest niepowtarzalna dla każdego człowieka. Mapowanie kodu energetycznego, od którego rozpoczynamy pielęgnację włosów, zostało opracowane przez ekspertów marki System Professional, aby określić indywidualny EnergyCode. Diagnoza pozwala na stworzenie unikalnej kompozycji produktów spośród całej gamy System Professional. Dziewięć nowych produktów z linii SYSTEMMAN, w połączeniu z pełną gamą System Professional, oferuje mężczyznom ponad 262 miliony możliwych kombinacji produktów do pielęgnacji i stylizacji włosów. Kod Energetyczny łączy produkty do pielęgnacji i stylizacji, aby przywrócić włosom energię i sprawić, że natychmiast stają się bardziej podatne na układanie. Linia pielęgnacyjna System Professional MAN sprawia, że włosy stają się bardziej odporne na codzienne wyzwania. SYSTEMMAN PIELĘGNACJA to 4 produkty z technologią EnergyCode™ i Kreatyną, które dostarczają włosom natychmiastowej energii, dzięki czemu stają się one bardziej odporne na codzienne zabiegi pielęgnacyjne i stylizacyjne:
SYSTEMMAN Hair & Beard Conditioner – odżywka do włosów i brody. Zapewnia natychmiastową gładkość włosom i zarostowi, dzięki czemu stają się one bardziej miękkie i łatwiejsze do rozczesania; SYSTEMMAN Hair & Beard Oil – olejek do włosów i brody. Nadaje lekkie nawilżanie. Zmienia teksturę włosów i zarostu dla lepszego efektu podkreślenia stylizacji. Zaprojektowany dla uzyskania efektu połysku i wygładzenia, zmniejsza puszenie się włosów. Zawiera olejek arganowy. SYSTEMMAN STYLIZACJA to 5 produktów do stylizacji, z technologią EnergyCode™ z Kreatyną i Creative Code™, ułatwiających stylizację pod względem kształtu, kontroli, tekstury i definicji: SYSTEMMAN Texturizing Spray – spray teksturyzujący. Lekka formuła produktu nadaje włosom teksturę. Pogrubia je i pomaga utrwalić kształt fryzury; SYSTEMMAN Wax Pomade – pomada woskowa. Definiuje kształt fryzury, zapewniając włosom średni poziom utrwalenia i naturalny połysk. Utrzymuje wybraną stylizację przez cały dzień, utrwalając ją do 24 godzin; SYSTEMMAN Matte Cream – krem matujący. Nadaje włosom kształt i długotrwałe matowe wykończenie, nawet do 24 godzin;
SYSTEMMAN Triple Shampoo – szampon wielofunkcyjny do włosów, ciała i brody, do codziennego stosowania. Dokładnie oczyszcza zachowując pH przyjazne dla skóry, sprawia, że fryzura wygląda pełniej;
SYSTEMMAN Sculpting Paste – pasta stylizacyjna nadająca włosom mocne utrwalenie. Idealna do włosów krótkic;
SYSTEMMAN Energy Shampoo – szampon energetyzujący i wzmacniający włosy. Lekka formuła dokładnie oczyszcza włosy i skórę głowy, sprawia, że fryzura wygląda pełniej;
SYSTEMMAN Maximum Gel – żel maksymalny. Fryzura podkreślona i mocno utrwalona, z połyskiem. Utrzymuje pożądaną fryzurę przez cały dzień.
Produkty do pielęgnacji i stylizacji SYSTEMMAN dostępne są wyłącznie w profesjonalnych salonach fryzjerskich marki System Professional.
41
NOWOŚCI Intensywność koloru farbowanych włosów niestety nie zawsze utrzymuje się do kolejnego zabiegu. Kolory blond utleniają się i stają się żółte, a ciemne kolory wypłukują się podczas mycia włosów. Aby pomóc w rozwiązaniu tych problemów stworzyliśmy genialny produkt, który doskonale radzi sobie z tą niedogodnością – maskę koloryzującą CC Cream. Jest ona niezbędnym produktem uzupełniającym Twój salon fryzjerski. Pozwala jednocześnie odświeżyć kolor włosów, ale również zadbać o ich kondycję. W zależności od czasu działania, maską można także uzyskać delikatne, średnie i intensywne refleksy kolorystyczne bez potrzeby czasochłonnego zabiegu trwałej koloryzacji.
Kolorowe szaleństwo w Twoim salonie!
CC Cream to maska koloryzująca, która odbudowuje i pielęgnuje włosy. Jest dostępna aż w 10 pięknych odcieniach: ciemny brąz, brąz, czerwień, miedź, blond, zimny blond, szarość, fiolet, róż i niebieski. Maska jednocześnie zakwasza włosy, ułatwia ich rozczesywanie i nadaje im połysk.
Dlaczego CC Cream?
yy Dzięki najnowszej generacji barwników kationowych (które mają budowę bardzo zbliżoną do struktury włosa) przyłączają się one z łatwością do włókna włosa i gwarantują niezrównaną intensywność koloru. yy Produkt jest bardzo łatwy w użyciu, ponieważ nakłada się go jak normalną maskę, po umyciu głowy szamponem. yy Dzięki zakwaszającemu działaniu maski (pH 5), efekty utrzymują się na włosach aż do 6-10 myć.
42
KOLOROWE LODY
Połącz maskę CC Cream z pianką odbudowującą BB Mousse żeby dać włosom jeszcze więcej miłości
yy Wszystkie kolory posiadają przyjemny i intensywny zapach, który pozwala doznać zmysłowego doświadczenia w salonie i zachęca do zakupu do użytku domowego. yy W zależności od czasu działania, możemy uzyskać efekty, które gwarantują swobodę dostosowania usługi do każdego klienta.
Czy wiesz, że…
Niechciany żółty odcień blondu możesz zniwelować stosując jedynie maskę koloryzującą CC Cream Ice Blond (zimny blond)! Więcej informacji znajdziesz na www.catzy.pl Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Catzy
Produkty, które noszą znak towarowy Salon Ambience, są w 100% wyprodukowane we Włoszech, jedynie z włoskich komponentów. • • • •
termin realizacji - do 2-3 tygodni możliwość wyboru materiału spośród 50 kolorów (bez żadnej dopłaty) 5-letnia gwarancja na pompę hydrauliczną transport gratis
MYJNIA MIRAGE cena katalogowa 6 966 zł netto cena specjalna 4 600 zł netto
HOKER GILERA cena specjalna 590 zł netto
Salon Ambience Polska showroom: Mickiewcza 13, 05-075 Warszawa (Wesoła) www.salonambience.pl | www.salonambience.com | hello@salonambience.pl 606 601 551
Świąt białych, pachnących choinką, skrzypiących śniegiem pod butami, spędzonych w ciepłej, rodzinnej atmosferze, pełnych niespodziewanych prezentów. Świąt dających radość i odpoczynek, oraz nadzieję na Nowy Rok, żeby był jeszcze lepszy niż ten, który właśnie mija! Dziękujemy za fantastyczny rok! Wesołych Świąt!
ROZMIAR MA ZNACZENIE WIĘKSZE JEST
y x se
PO PROSTU
IT’S COLOR XXL 150 ml to prostota aplikacji (1:1) i aż 3 koloryzacje w Twoim salonie
ST YLIŚCI PROPONUJĄ
PHOTOSHOOTING
Nowoczesne stylizacje Fryzjerów artégo Z myślą o naszych wyjątkowych klientach – stworzyliśmy niepowtarzalne warsztaty, a w nich – PROFESJONALNA SESJA FOTOGRAFICZNA, wprowadzająca w wyjątkowy świat mody i stylizacji sesyjnej. Razem ze sztabem profesjonalistów pracujących przy sesjach zdjęciowych marki artégo – stylistami Krzysztofem Pajorem, Marcinem Machnickim, dyrektorem artystycznym – Wojciechem Zielińskim oraz jedną z czołowych polskich miłośniczek fotografii – Weroniką Kosińską – fryzjerzy biorący udział w warsztatach stworzyli niesztampowe i unikatowe stylizacje. Efekty owocnej współpracy przy tym projekcie możecie podziwiać na zdjęciach.
46
ST YLIŚCI PROPONUJĄ
47
ST YLIŚCI PROPONUJĄ
48
ST YLIŚCI PROPONUJĄ
49
Ć! Ć! Ś OŚ O W W O O N N
Podkreśl swój STYL
Ć! Ś O W O N
x Kosmetyki do stylizacji włosów TOUCH artego dostępne w sieci sklepów
W Y WIADY
Wojtek Zieliński Wojtek Zieliński to osobisty uczeń międzynarodowej sławy mistrza fryzjerskiego Janusza Szymańskiego. Uczestnicząc w wielu prestiżowych pokazach w Polsce, jak i za granicą, zyskał status cenionego kreatora i stylisty fryzur. Był odpowiedzialny za wizerunek najbardziej znanych i cenionych marek w Polsce. Obecnie współpracuje z marką artègo. Wiedzę zdobytą w akademiach fryzjerskich na całym świecie z pasją przekazuje uczestnikom szkoleń. Jako instruktor ceni sobie bezpośredni kontakt z drugim fryzjerem, co sprzyja wymianie doświadczeń. Jego usługi od lat cieszą się ogromną popularnością i uznaniem klientów oraz środowiska fryzjerskiego. Pamiętasz może, jak to wszystko się zaczęło? Kiedy w Twojej głowie zrodził się pomysł, żeby zostać fryzjerem? Jakoś chyba w 1987 roku. Przechodząc obok salonów fryzjerskich zacząłem zaglądać przez szybę i obserwować, co się tam dzieje. Tyle
52
Kobiet... Fajna praca... Uczęszczałem wówczas do szkoły o profilu… piekarz-ciastkarz. Nie dawało mi to spokoju, zrezygnowałem i szczęśliwie wyszło tak, że trafiłem do salonu Janusza Szymańskiego. Jak się później okazało lepiej być nie mogło… Wówczas był to mały salon przy ul. Wilczej 26, ale przyciągał mnóstwo Kobiet.
Dzisiaj to zabrzmi może nieco dziwnie, ale tam były kolejki... Janusz Szymański, super przystojny gość, Kobiety go uwielbiały, mógł robić, co chciał. Niesamowicie elegancki, z dobrymi manierami, znający kilka języków... i do tego jeszcze uczeń sławnego Antoina Cierplikowskiego. Pomyślałem sobie, że muszę być choć trochę taki jak On.
W Y WIADY A jakie były Twoje początki w zawodzie, kto pomagał Ci zdobywać fryzjerskie szlify? Wszystko potoczyło się błyskawicznie, ale nie było łatwo. Mieliśmy tyle pracy, że przez 8 godzin nie było czasu, żeby zjeść, usiąść, odpocząć... to była najlepsza szkoła. Był to dla mnie prawdziwy szok. Przyjeżdżały klientki z Ambasad, żony znanych biznesmenów, polityków i oczywiście dziewczyny mafiosów, bo wtedy nasza rodzima Mafia Pruszkowska miała się bardzo dobrze... Salon na Wilczej był chyba jedynym miejscem, gdzie to towarzystwo się ze sobą mieszało. Dostawałem wówczas takie napiwki, że jako młody człowiek mogłem sobie naprawdę na bardzo wiele pozwolić. Zawód fryzjera wymaga nie tylko solidnych podstaw edukacyjnych, ale też ciągłego rozwijania się i poszerzania wiedzy. Co stanowiło przełom w Twojej karierze zawodowej? W 1990 roku, jeszcze jako uczeń, wystąpiłem na swoim pierwszym pokazie w hotelu Victoria. Można powiedzieć, że od tamtej pory, czyli 28 lat, na tej scenie jestem i uważam to za swój wielki sukces zawodowy. W 1994 roku, dzięki Szymańskiemu, wyjechałem do Paryża i spędziłem tam kilka miesięcy. Jestem pewien, że ten czas miał wielki wpływ na moją dalszą karierę. W tamtych czasach nasz kraj się dopiero zaczynał zmieniać, wszystko było szare, byle jakie, a tutaj Paryż… to był zupełnie inny wymiar fryzjerstwa. To był dla mnie przełomowy moment, który mnie ukierunkował artystycznie. Zresztą do dziś uważam, że stolicą mody fryzjerskiej jest Paryż. Jak oceniasz poziom fryzjerskiej edukacji w naszym kraju? Dzisiaj fryzjerstwo w Polsce jest na bardzo wysokim poziomie. Dostęp do szkoleń i pokazów mają wszyscy. Kiedyś szkolenie w akademii Vidal Sasoon mogli zaliczyć jedynie nieliczni. Obecnie, nie jest to już żaden prestiż, ponieważ mam wrażenie, że każdy już je przeszedł. Myślę, że jest pomocne na początku kariery zawodowej, bo doskonale uczy techniki, ale później trzeba wybrać własną drogę i wyrabiać swój własny styl pracy. Na czym polega Twoja funkcja Dyrektora Artystycznego artégo? Jako Dyrektor Artystyczny artégo czuwam nad poziomem i wartością artystyczną pokazów oraz wszystkiego, co jest związane z wizerunkiem i prezentacją marki. Artégo jest obecne już w ponad 30 krajach i cały czas się rozrasta. Niesamowite jest to, że znam się z właścicielami firmy, często się widujemy, bardzo się lubimy i szanujemy. Dobre relacje są niezbędne, aby móc współpracować ze sobą na wysokim
poziomie. Mam niesamowitą ekipę wspaniałych ludzi i fachowców. Krzysztof Pajor, Marcin Machnicki, Dariusz Adamowski i Marta Kateusz to instruktorzy artégo, od których się wiele nauczyłem. Każdy z nas jest inny, ale różnice zawodowe sprawiają, że jest to nasza ogromna siła. Dorota Dudzińska, szefowa marki, pilnuje, żebyśmy za bardzo nie odlecieli w kosmos... Jakie cechy i umiejętności pozwalają stać się naprawdę dobrym stylistą i odnieść sukces w tym zawodzie? Dla mnie najważniejszy jest talent, wrażliwość, wyczucie stylu, dobry gust. Nie trzeba obcinać włosów pod linijkę, idealnie równo, żeby wyszło artystyczne dzieło. Zawsze, kiedy prowadzę szkolenia i mam bezpośredni kontakt z fryzjerami, obserwuję ich pracę. To niesamowite ile osób jest obdarzonych tym darem. Najczęściej z mniejszych miast, gdzie dostęp do szkoleń jest ograniczony. Często są to młodzi ludzie, którzy przez własną ciężką pracę dochodzą do czegoś. Fryzjerstwo jest ich pasją. To są takie perełki, którym talentu i umiejętności może pozazdrościć niejeden instruktor, a już na pewno niejeden z telewizyjnych gwiazdorów. Niestety większość z nich, bez
układów i znajomości, nie wyskoczy poza swoją lokalną społeczność… a szkoda. Zawsze mogą na mnie liczyć, a ja będę ich wspierał. Rozumiem, że praca to Twoje życie, a jakie masz zainteresowania oprócz fryzjerstwa? Jak lubisz spędzać czas wolny od zawodowych zajęć? Kiedy tylko mam wolną chwilę uwielbiam podróżować, najczęściej z moim synem – Maksem. Wielokrotnie byliśmy razem w Los Angeles, które naszym zdaniem jest idealnym miejscem do życia, świetna pogoda, uśmiechnięci i przyjaźnie nastawieni ludzie, ogólnie super klimat. Kiedy usiądzie się w kawiarni w Santa Monica lub w Malibu można naładować baterie i zebrać ciekawe inspiracje. Ludzie, których się tam obserwuje, bardzo się od siebie różnią, mają inny kolor skóry, inne włosy. Niesamowite jak to jest wszystko wymieszane. Maks ma 14 lat i interesuje się muzyką, więc wciąga mnie trochę w swój świat. Sprawnie porusza się na YouTube i zna się z polskimi raperami. Dziękuję Ci Wojtku za rozmowę i życzę samych sukcesów.
53
PREZENTACJE
Różne sposoby dostarczania składników odżywczych i aktywnych do skóry głowy i włosów Dobry wygląd fryzury i włosów jest postrzegany w społeczeństwie jako podstawa higieny. Niedawna moda na naturalny ich wygląd, a nawet nieład, również wymaga odpowiedniej stylizacji i zdrowego wyglądu włosów, aby nie był traktowany jak zaniedbanie. Włosy i skóra głowy, dla maksymalnego wykorzystania potencjału estetycznego, oprócz dbania o ich wygląd, potrzebują odpowiednich składników odżywczych, aby rosły szybciej, były gęściejsze i mocniejsze. ZBILANSOWANA DIETA I SUPLEMENTY DIETY
Truizmem jest twierdzenie „chcesz mieć piękne włosy – zdrowo się odżywiaj”. Nie zawsze jest to jednak możliwe, albo wystarczające. Biorąc pod uwagę populację Polski, możemy śmiało stwierdzić, że np. brak u nas kultury spożywania świeżej ryby, a polska kuchnia i polskie produkty są często niedoceniane. Zbilansowana dieta, to taka, która dostarczy organizmowi odpowiednią ilość energii i składników odżywczych. A czego potrzebują przede wszystkim włosy? Makroelementy – fosfor, siarka, wapń; mikroelementy – cynk, jod, krzem, miedź, molibden, selen, żelazo; witaminy – A, z grupy B, C, E i H (biotyna). Szczególnie dużo ostatnio mówi się o skuteczności suplementacji biotyny w poprawie gęstości, szybkości wzrostu i wyglądu włosów.
KOSMETYKI
Na rynku coraz więcej produktów kosmetycznych ma właściwości anti-hair loss. Warto mieć rozeznanie, jakie produkty przeciwko wypadaniu włosów są dostępne w sprzedaży aptecznej, salonowej i drogeryjnej, co zawierają w składzie (niektóre kosmetyki będą dostępne wyłącznie w aptekach) i jak działają. Zdarzają się na rynku produkty, które reklamowane są jako przeciwdziałające wypadaniu włosów, albo produkty na objętość, a nie zawierają składników stymulujących wzrost włosów, ani przeciwdziałających czynnikom powodującym miniaturyzację mieszków włosowych i włosów. Najczęściej zapobiegają one łamliwości włosów np. poprzez powleczenie włosów substancją zabezpieczającą je od zewnątrz, jednocześnie pogrubiając włos, przy okazji obciążając go i często zaczopowując mieszki włosowe. Kosmetyki na objętość włosów zazwyczaj działają wysuszająco na włosy – otwierają ich łuskę i napuszają fryzurę, zamiast działać na mieszki włosowe. Dobry kosmetyk powinien zawierać substancje odżywcze i aktywne, działające stymulująco na mieszki włosowe i odżywczo
54
na skórę głowy. Szampon powinien dobrze oczyścić skórę głowy i pozostawić ją nawilżoną, odżywka dodatkowo nawilżyć, zabezpieczyć i dostarczyć składniki odżywcze od zewnątrz, a inne produkty typu lotion, ampułki, serum, itp. zadziałać stricte stymulująco, bez wysuszenia skóry głowy i bez zaczopowania mieszków włosowych.
MEZOTERAPIA
Popularną w gabinetach medycyny estetycznej i trychologicznych metodą dostarczania składników odżywczych i aktywnych do skóry głowy jest mezoterapia, która polega na bezpośrednim wstrzyknięciu pod
skórę głowy preparatów jedno- lub wieloskładnikowych. Preparaty jednoskładnikowe to najczęściej witaminy – A, C, H (biotyna), a wieloskładnikowe to tzw. „koktajle”, zawierające witaminy (w szczególności biotynę), aminokwasy, minerały, ekstrakty roślinne, a także substancje aktywne, jak np. minoxidil. Nakłuwanie skóry głowy jest niezwykle skuteczne nie tylko ze względu na dostarczanie preparatu bezpośrednio w miejsce, gdzie jego składniki mają zadziałać, ale także dlatego, że same mikrouszkodzenia skóry głowy powodują uruchomienie procesów regeneracyjnych – poprawę krążenia, szybsze namnażanie się komórek w skórze głowy, lepszą przyswajalność składników odżywczych.
PODSUMOWANIE
Dla wyglądu fryzury jesteśmy w stanie zrobić wiele – wybrać się do fryzjera na drugi koniec miasta (albo nawet do innego miasta), spędzić przed lustrem kilkadziesiąt minut układając kosmyk po kosmyku, wydać majątek na kosmetyki o cudownych właściwościach stylizacyjnych i odżywczych. Pamiętajmy jednak, że zdrowie i wygląd włosów zaczyna się w organizmie – od dostarczania składników odżywczych w pokarmie lub suplementach diety – a kończy na działaniu na skórę głowy i włosy od zewnątrz. Chcąc prawidłowo zadbać o włosy, należy spojrzeć na tryb życia i pielęgnację bardziej holistycznie, co w dzisiejszych czasach, kiedy wszystko musi być „na już”, jest niezwykle rzadkie i dbanie o włosy często sprowadza się do stosowania samego szamponu, od którego oczekujemy rozwiązania wszystkich problemów z fryzurą. Dobrze dobrany szampon to tylko podstawa pielęgnacji, czyli oczyszczenie. Nie zaniedbujmy jednak pozostałych czynników mających wpływ na włosy, jak chociażby opisane w niniejszym artykule sposoby dostarczania składników odżywczych i aktywnych do skóry głowy. Autor: Tomasz Kochańczyk – trycholog
Rozpoczynamy rewolucję Blond.
Prezentujemy nową technologię, która łączy wyjątkową dbałość o kondycję włosów oraz ich olśniewające rozświetlenie.
INNOWACJA: LUMIPLEX Nowa, podwójna technologia, która rozświetla i odżywia włosy.
LUMIPLEX
LUMIPLEX Plex 2.0 + Lumidust
TECHNOLOGY
Moc eliksiru młodości dzięki
Moc światła dzięki
Technologia Plex 2.0 pomaga zwalczać widoczne oznaki starzenia się włosów i usuwać przebarwienia powstałe podczas poprzednich koloryzacji. Efekt: nieskazitelne, trwałe odcienie blond i włosy jedwabiste w dotyku.
Nasza technologia Lumidust powstała z inspiracji makijażem strobing oraz dzięki formule z mikropigmentami, która zmienia światło w wielowymiarowy blask. Efekt: ożywienie włosów pozbawionych wyrazu.
Plex 2.0
Lumidust
Czym jest HAIR STROBING?
To nowoczesna technika makijażu zaadaptowana na potrzeby koloryzacji włosów. Polega na dodaniu refleksów dla uzyskania głębi koloru oraz objętości. Rezultatem jest spektakularny blask i rozświetlenie włosów blond.
Z KRAJU I ZE ŚWIATA
Laureaci konkursu
Karolina Szewczyk I MIEJSCE w kategorii PERFECT COLOUR
58
Z KRAJU I ZE ŚWIATA
Adrian Skopiński I MIEJSCE w kategorii HYPERREAL
59
Z KRAJU I ZE ŚWIATA
Klaudia Łach II MIEJSCE w kategorii PERFECT COLOUR
Marzena Szajewska III MIEJSCE w kategorii PERFECT COLOUR
Monika Gawrych-Głowacka II MIEJSCE w kategorii HYPERREAL
Paulina Chruścicka III MIEJSCE w kategorii HYPERREAL
Serdecznie gratulujemy i życzymy wielu kolejnych sukcesów!
60
LUMIPLEX
TECHNOLOGY
PIERWSZA I JEDYNA KOLORYZACJA, KTÓRA ROZŚWIETLA I ODŻYWIA WŁOSY BLOND
www.montibello.pl
PREZENTACJE
Super Power™
Direct Dyes Super Power™ Direct Dyes są ekstremalnie napigmentowane i pozwalają uzyskać głębię koloru.
62
PREZENTACJE
Formuła Super Power zawiera w swoim składzie keratynę oraz olej arganowy, które wzbogacają koloryzację oraz jeszcze bardziej podkreślają wibrujący, nasycony kolor. Efekt kolorystyczny utrzymuje się do 50 myć i występują w następujących odcieniach: yy Blue Mistique yy Crimson Spell yy Mageta Magic yy Purple Raven yy Green Aurora yy Cosmic Coral oraz NOWE ODCIENIE: Phoenix Fire Lighting Bolt Dodatkowo do tej kolekcji kolorystycznej na półkach znajdziecie Super Power™ PASTEL Direct Dyes. Ich pastelowy efekt kolorystyczny utrzymuje się do 25 myć i występują w następujących odcieniach: yy Mint of Steel yy Lavender Lust yy Pink Diamond yy Sheer Power Zapytaj swojego przedstawiciela handlowego o nowości i wypróbuj już dziś!!!
Wyłącznym dystrybutorem marki #mydentity w Polsce jest A&M Premium Distribution A&M Premium Distribution, ul. Sarmacka 18/46, 02-972 Warszawa biuro@premiumdistribution.pl GuyTangMydentityPolska
63
PREZENTACJE
Keratin Style
– włosy gładkie jak nigdy dotąd! Bez formaldehydu, bez parabenów Naturalnie zregenerowane, proste i lśniące włosy każdego dnia. Bez stylizacji, bez wysiłku, przez 8 tygodni. Brzmi niewiarygodnie? Poznaj zabieg trwałego wygładzania włosów Prosalon Professional Keratin Style. duje, że włosy są wygładzone, silne, dobrze wygładzone i błyszczące. KERATYNOWA ODŻYWKA WYGŁADZAJĄCA – stworzona do pielęgnacji włosów po zabiegu keratynowego wygładzania i odbudowy, aby utrwalić jego efekt. Zawiera naturalną keratynę, która doskonale regeneruje i odżywia włosy, wypełniając ubytki w ich strukturze. Poprawia wytrzymałość i sprężystość włosów, sprawia, że stają się one jedwabiste i miękkie. KERATYNOWE SERUM WYGŁADZAJĄCE – produkt bez spłukiwania w wygodnym atomizerze. Podtrzymuje efekt zabiegu. Nawilża, wygładza i dyscyplinuje włosy. Chroni przed szkodliwym działaniem czynników zewnętrznych. Nie obciąża ich.
CENNA WSKAZÓWKA!
To rewolucja w regeneracji i odbudowie struktury włosów. Innowacyjny zabieg został stworzony w oparciu o technologię bazującą na naturalnej keratynie, stanowiącej podstawowy budulec włosa. Nowatorska formuła, bez drażniącego formaldehydu, oparta jest jedynie na naturalnych składnikach, które pochodzą z Brazylii, kolebki mody na gładkie i proste włosy. Dzięki wieloletnim badaniom prowadzonym w laboratorium Prosalon Professional powstał unikalny produkt, którego bezpieczne i skuteczne działanie potwierdzone zostało w niezliczonej ilości testów. Zabieg keratynowego wygładzania i regeneracji, jako naturalny i w pełni bezpieczny, może być wykonywany na wszystkich rodzajach włosów, a w szczególności na włosach farbowanych, rozjaśnianych oraz zniszczonych zabiegami chemicznymi i mechanicznymi. Im bardziej były one zniszczone, tym bardziej spektakularny, długotrwały efekt w postaci odżywionych, zregenerowanych i gładkich włosów po zabiegu.
66
5 etapów przeprowadzenia zabiegu z użyciem Keratin Style:
SZAMPON GŁĘBOKO OCZYSZCZAJĄCY – przygotowuje włosy do zabiegu trwałego wygładzania i odbudowy. Dogłębnie je oczyszcza z wszelkich pozostałości po produktach stylizujących oraz otwiera łuski, co pozwala na lepsze wchłanianie keratyny na kolejnym etapie zabiegu.
Należy pamiętać o odpowiedniej pielęgnacji włosów po zabiegu keratynowego wygładzania. Dla przedłużenia i podtrzymania efektu zabiegu przeprowadzonego w salonie fryzjerskim, do codziennej pielęgnacji włosów należy używać odpowiednich kosmetyków bez zawartości SLES-u i soli. Keratin Style oferuje produkty przeznaczone do włosów po kuracji keratynowej, które każda klientka powinna otrzymać po zabiegu od swojego fryzjera.
KERATYNOWY KREM WYGŁADZAJĄCY – innowacyjny produkt do trwałego wygładzania włosów, stworzony w oparciu o technologię, bazującą na naturalnej keratynie, która głęboko odżywia i wygładza włosy oraz eliminuje efekt puszenia się. Produkt bezpieczny dla włosów, nie zawiera formaldehydu. KERATYNOWY SZAMPON UTRWALAJĄCY – łagodny szampon bez SLES-u, stworzony do stosowania bezpośrednio po kuracji keratynowej. Zapobiega wypłukiwaniu się keratyny z wnętrza włosa, przedłużając tym samym efekt zabiegu. Wysoka zawartość keratyny powo-
DOŁĄCZ DO NAS JUŻ DZIŚ! Facebook: prosalon.professional Instegram: prosalon_professional Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki Prosalon Professional
PREZENTACJE
INTENSIS ANTI-FRIZZ
niezastąpiona pomoc w pielęgnacji włosów trudnych do zdyscyplinowania Włosy zdyscyplinowane, zdrowe, „tańczące”. Wiele z nas uważa, że puszenie się włosów to problem, którego nie da się rozwiązać. Nic bardziej mylnego. Z pomocą przychodzi Intensis Anti-Frizz, czyli seria profesjonalnych produktów przeznaczonych do pielęgnacji włosów puszących się, trudnych do zdyscyplinowania oraz kręconych, która powstała w docenianym na światowych rynkach laboratorium Prosalon Professional. W efekcie gama produktów z serii AntiFrizz wygładza strukturę włosów, zapobiega niechcianemu puszeniu, pozostawiając je cały czas pod kontrolą.
Składniki aktywne: yy Nori Complex (wyciąg z czerwonych alg Nori) – bogaty w proteiny i aminokwasy, dzięki czemu intensywnie nawilża i wygładza włosy, zapobiega ich puszeniu. Znacząco redukuje niechciane puszenie się i wzmacnia włosy. yy Ekstrakt z aloesu – doskonale nawilża i wzmacnia włosy. Dodatkowo wykazuje silne działanie łagodzące, przeciwzapalne i regeneracyjne.
niu odżywki włosy odzyskują sprężystość i witalność, łatwiej się rozczesują, jednocześnie redukcji ulega ich puszenie. W efekcie włosy są gładkie, elastyczne i pełne blasku.
W skład serii wchodzą: Delikatny szampon do pielęgnacji włosów szorstkich, puszących się i kręconych. Wzbogacony ekstraktem z czerwonych alg Nori, który nawilża, odżywia oraz redukuje niechciane puszenie się włosów. Ekstrakt z aloesu, ma doskonałe właściwości wygładzające, dzięki czemu dyscyplinuje niesforne kosmyki włosów oraz odpowiednio podkreśla kontur loków.
Lekka dwufazowa odżywka wygładzająca o natychmiastowym działaniu. Dzięki specjalnie dobranym składnikom aktywnym, nadaje jedwabistą gładkość i połysk. Dogłębnie nawilża oraz odżywia puszące się i przesuszone włosy. Regularne stosowanie odżywki przywraca zdrowy wygląd, siłę i witalność.
Odżywka wygładzająca przeciw puszeniu się włosów. Zawiera ekstrakt z czerwonych alg Nori oraz aloesu. Po zastosowa-
68
Fluid wygładzający znakomity do pielęgnacji włosów szorstkich, puszących się, trudnych do zdyscyplinowania i kręconych. Silnie wygładza i uelastycznia włosy, pozostawiając je cały czas pod kontrolą. Zapobiega ich puszeniu się.
Maska wygładzająca gwarantuje doskonałe wygładzenie oraz odżywienie włosów. Efektywnie przeciwdziała puszeniu się włosów. Dodatek aloesu intensywnie nawilża,
zapobiega elektryzowaniu się włosów i ułatwia rozczesywanie. W rezultacie są gładkie i chronione przed niekorzystnym działaniem wilgoci. Booster – intensywna kuracja do włosów puszących się, niezdyscyplinowanych i kręconych. Specjalnie dobrana mieszanka składników aktywnych zapewnia skuteczne działanie wygładzające i nawilżające włosy. Bogate w proteiny i aminokwasy składniki aktywne znakomicie odżywiają i ujarzmiają włosy przesuszone i niesforne. Dodatek witamin E, PP i B5 skutecznie chroni je przed niekorzystnym działaniem czynników zewnętrznych. Proteiny jedwabiu wygładzają powierzchnię włosa oraz nadają naturalny połysk. W rezultacie włosy stają się idealnie gładkie, miękkie i elastyczne oraz pozostają cały czas pod kontrolą. DOŁĄCZ DO NAS JUŻ DZIŚ! Facebook: prosalon.professional Instegram: prosalon_professional Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki Prosalon Professional
NOWOŚCI
Odkrycie roku branży fryzjerskiej Dawno, dawno temu pewien fryzjer, zerkając na przesuszone końce włosów swojej klientki, podczas pracy pomyślał: „Jak cudownie byłoby regenerować włosy podczas kręcenia romantycznych fal…”. Podzielił się swoimi przemyśleniami ze znajomymi z branży i wszyscy zgodnie stwierdzili, że to byłoby coś na miarę odkrycia kalkulatora dla matematyków… Czyżby teraz marzenia fryzjerów zaczęły się spełniać?
Na rynku pojawiło się innowacyjne urządzenie dedykowane dla profesjonalistów. Spróbujmy rozszyfrować co kryje się pod tajemniczą nazwą NUCLEIKA…
Kto? Gdzie? Kiedy?
Pomysłodawcą oraz producentem Systemu NUCLEIKA jest włoska, rodzinna firma Lifestyle Solutions. Zdecydowali się poświęcić wszystkie swe siły i środki, aby stworzyć innowacyjny, oparty o najnowsze technologie, produkt. Po dwóch latach badań i wytężonej pracy, na targach Cosmoprof w Bolonii w marcu 2018 roku, firma Nucleika Hair Professional zaprezentowała wyjątkowe odkrycie. NUCLEIKA spotkała się z niezwykle entuzjastycznym przyjęciem zarówno ze strony profesjonalistów, jak i klientek salonów fryzjerskich. Na tych właśnie targach markę odkryła Anna Benedykciuk, Prezes firmy Beautifull Story. Po tygodniach negocjacji Beautifull Story stało się wyłącznym dystrybutorem urządzenia na terenie Polski i tak zaczęła się ta piękna historia...
W czym tkwi sekret?
System NUCLEIKA składa się z dwóch elementów – urządzenia i terapeutycznego serum 4 elements, które są nierozłącznym duetem. W urządzeniu połączono technologie do tej pory znane i doceniane jako skuteczne w regeneracji i pielęgnacji włosów, ale zawsze występujące osobno. Teraz w jednym miejscu mamy saunę i podczerwień, siły natury zawarte w serum oraz stylizację: płytka pro-
stująca. Dzięki temperaturze wytworzonej przez podczerwień, temperatura potrzebna do osiągnięcia idealnie prostych włosów lub romantycznych fal jest znacznie niższa, a efekt idealnie gładkich i zdrowych włosów to w dużej mierze zasługa serum, którego aktywne substancje wnikają wprost do wnętrza włosów. Formuła serum oparta jest na 4 kluczowych elementach, znanych z doskonałych właściwości regenerujących włosy: olej tsubaki, olej kukui, olej arganowy i jagody goi.
70
Dopełnieniem są substancje kondycjonujące i antystatyczne o lekkiej formule.
Co będzie działo się dalej?
Zapytaliśmy brand managera marki, Angelikę Łukaszczuk, jakie są plany NUCLEIKI na najbliższe miesiące: Jesteśmy w fazie prężnego rozwoju i w tym momencie najbardziej zależy nam na tym, aby nasz produkt stał się rozpoznawalny i widoczny dla naszej grupy docelowej, czyli profesjonalistów z branży fryzjerskiej. Współpracujemy z kilkoma wydawnictwami pism kobiecych w Polsce oraz magazynami branżowymi. Działamy w social mediach i na ten obszar w najbliższych miesiącach mamy bardzo konkretne plany. Do końca roku zamierzamy zorganizować kilkanaście eventów promocyjnych w naszych salonach autoryzowanych na terenie Warszawy, ale jesteśmy gotowi zawitać w dowolne miejsce na mapie Polski. Cały czas poszukujemy nowych punktów dystrybucji, zatem zapraszamy hurtownie i akademie szkoleniowe do współpracy. Dzieje się dużo, a będzie jeszcze więcej! Zainteresowanie produktem napędza nas do wytężonej pracy, a to z kolei sprawi, że będzie o nas coraz głośniej!
Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Beautifull Story
PREZENTACJE
Zadbaj o swoje włosy jesienią z ampułkami pielęgnującymi od Ronney!
Wypadanie włosów jesienią to fizjologiczna rutyna, która przestaje kogokolwiek dziwić. Zwykle tracimy około 50 włosów dziennie. Jeśli ilość wypadających włosów przekracza normę i zaczyna nas niepokoić, należy pospieszyć im na ratunek. Jest wiele sposobów na poradzenie sobie z tym problemem: suplementy diety, odżywki, maski. Jeżeli jednak wolisz zadziałać szybko i skutecznie, postaw na ampułki Ronney Reconstructed Placenta. W ampułkach zawarty jest skoncentrowany koktajl witamin i substancji aktywnych, które wnikają w głąb cebulek i skóry głowy. Dzięki temu działają niemal natychmiastowo, a efekty możemy zauważyć już po kilku użyciach.
72
Głównym składnikiem ampułek jest ekstrakt z łożysk placenty – pobudza cebulki włosów do prawidłowego wzrostu oraz wzmacnia ich strukturę, zapobiegając wypadaniu. Dodatkowo zwiększa gęstość włosów i poprawia kondycję skóry głowy. Ampułkę należy aplikować co 3-4 dni przez okres 3 tygodni, a następnie stosować raz w tygodniu w celu podtrzymania efektu.
PROFESJONALNE AMPUŁKI DO WŁOSÓW
NOWOŚCI
Postaw na blond
z nowym rozjaśniaczem Blondie od Ronney!
Koloryzacja całych włosów, ombre, sombre... Blond nigdy nie wychodzi z mody! Przedstawiamy nowy, bezpyłowy rozjaśniacz do włosów od Ronney! Nowa wersja naszego produktu potrafi rozjaśnić włosy do 9 tonów! Rewolucyjna formuła w połączeniu z kremem utleniającym tworzy mieszankę, która zapewnia bezpieczne i równomierne rozprowadzenie na włosach. Dodatkowo maksymalnie zmniejsza ryzyko uszkodzenia włókien włosa i minimalizuje szkodliwe działanie czynników zewnętrznych. Już teraz nie musisz wybierać między zdrowym wyglądem a kolorem!
Z naszym rozjaśniaczem możesz zdecydować się na różne rodzaje koloryzacji, od delikatnych refleksów, po pasemka, ombre, sombre, aż do jednolitego koloru całych włosów. Czas zabiegu zależy od wielu czynników, m.in. naturalnego koloru włosów, ich kondyncji czy pożądanego efektu. Nie powinien jednak przekraczać 40 minut.
Zmień swoją fryzurę na jesień i wybierz nowy rozjaśniacz Blondie od Ronney!
74
suche szampony od ronney
www.ronney.eu
PREZENTACJE
Miej kontrolę nad swoją fryzurą z Grzebieniami Carbon Line od Ronney!
Czy wiesz, że dobrze dobrany grzebień może mieć ogromny wpływ na wygląd i kondycję naszych włosów? Carbon Line od Ronney to profesjonalny grzebień wykonany z włókna węglowego z domieszką termoplastycznej żywicy, dzięki czemu zapobiega puszeniu i elektryzowaniu się włosów. Jest ultralekki, ale niezwykle wytrzymały i odporny na wysokie temperatury. Nasz produkt posiada właściwości antystatyczne i jest idealny dla początkujących fryzjerów. Zapewnia łatwość pracy z włosami, bez względu na kierunek i kąt. Narzędzie posiada ząbki, które są delikatne dla skóry głowy oraz włosów. Bez trudu wytrzymuje trudne warunki panujące w salonie fryzjerskim, ale świetnie sprawdza się także w domowym zaciszu. Nasz produkt dedykowany jest szczególnie gęstym, puszącym się włosom. Nadaje się nie tylko do czesania, ale także modelowania fryzury. Idealny do stosowania jesienią i zimą, w dni o zwiększonej wilgotności. Pozbądź się problemu naelektryzowanych włosów i wybierz grzebień Carbon Line od Ronney!
76
ST YLIŚCI PROPONUJĄ
Enigma.
Odszyfrować styl Szukanie prawidłowości, dekonstrukcja, wyprzedzanie innych – to nasze cechy narodowe. W końcu to Polacy złamali kod niemieckiej maszyny szyfrującej. Kolekcja „Enigma” to hołd oddany matematycznej dokładności i refleksja na temat kryptologii we współczesnej modzie. W przełomowych dla fryzjerstwa latach 60. zdefiniowano klasykę fryzur, wyznaczono kierunki strzyżeń, które precyzyjnie dopasowane do kształtu twarzy i indywidualnych cech anatomicznych, pozwalają wydobyć naturalne piękno. Ten kanon na stałe wpisał się w codzienność pracy każdego fryzjera. A gdyby tak odwrócić go do góry nogami? Sprawdzić, co może podlegać dekonstrukcji? Do takiej zabawy marka FARMAGAN zaprosiła najlepszych polskich fryzjerów. Kolekcja „Enigma” przypomina, że styl to kwestia odwagi w odwracaniu proporcji i szukanie nietypowych połączeń. Klasyczny long bob z koloryzacją w kolorach brązu z czerwonymi panelami czy łagodne odcienie blondu zestawione z dysharmonijnym strzyżeniem to hity sezonu zima 2018/2019. Fryzjerzy pokazują możliwości stylizacyjne grzywek w różnych odsłonach, stawiają na krótkie boby, naturalne, ciepłe blondy – tak charakterystyczne dla słowiańskiego typu urody. Kolorowe panele to nuta awangardy, która pozwala skuteczniej wydobyć indywidualne cechy każdej klientki. Klasyka jest ponadczasowa, ale ,,zaktualizowaliśmy” ją elementami awangardy. Chcemy w ten sposób pokazać, że najprostsze rozwiązania można przedstawić w niekonwencjonalny sposób – wyjaśniają twórcy kolekcji. Fryzjerzy wykorzystali naturalne struktury włosów, posłużyli się wyraźnym zaznaczeniem koloru. Przesłanie „Enigmy” doskonale oddają też kolaże zdjęciowe z białymi koszulami w tle. Wszystkie elementy są znane, ale nowe połączenie daje gwarancję zupełnie innego odczytania. A jaki jest Wasz kod mody na ten sezon? Koordynator sesji: Paweł Kamiński Makijaż: Maria Ciernioch Stylizacja: Maria Kompf Fotografia: Łukasz Dziewic Post-produkcja: Aleksandra Stefaniak Twórcy: Andrzej Lesnow, Damian Płoński, Rafał Matysiak, Wioletta Franas-Czapnik, Anna Kołtuńska, Sergiusz Szafrański, Anna Podsiadła, Ewa Demkiewicz, Maja Szul, Olga Skwarek.
78
PREZENTACJE
Botox
Botox szeroko znany jest jako środek, który kochają poprawiające swoją urodę gwiazdy Hollywood. Botox do włosów to jednak coś zupełnie innego, a zbieżność nazwy jest symboliczna, ponieważ oba produkty w sposób trwały i efektowny poprawiają wygląd.
80
PREZENTACJE
Botox do włosów i jego wszystkie odsłony, tak naprawdę noszą nazwę Magic BX. W trzech rodzajach tego produktu – Tahe Magic BX, Tahe Magic BX Gold i Tahe Magic BX Liso-Confort – wykorzystane zostały związki, takie jak kwas hialuronowy i kolagen w formie cząsteczkowej, czy kwas salicylowy, które są wszechobecne w kosmetyce estetycznej. To dokładnie te same, czyste substancje, ale tym razem wykorzystane w walce o lepszy wymiar włosów. A marka Tahe, po raz pierwszy w historii, zastosowała te właśnie komponenty w produkcie fryzjerskim. Istotną kwestią jest to, że zabiegi są bardzo bezpieczne i naturalnie skomponowane. Nie są one bowiem konserwowane niebezpiecznymi związkami chemicznymi. Należy pamiętać, że wszystkie trzy zabiegi mają nadrzędny cel – sprawić, by nielubiany przez klientkę włos zachowywał się i wyglądał jak w pełni zdrowy. Dokładna i szczegółowa diagnoza oraz rozmowa, pomoże nam wybrać odpowiednią wersję serii Magic BX. Dla włosów wiecznie suchych i podatnych na działanie wilgoci z powietrza, tych które misternie uczesane po chwili żyją własnym życiem, szorstkich i matowych, wybierzmy pierwszą wersję Tahe Magic BX z kwasem hialuronowym, kolagenem, olejem arganowym i keratyną. To najbardziej uniwersalny koktajl składników aktywnych. Możemy zastosować go nawet w przypadku włosów cienkich lub naturalnych. Zagwarantuje nam maksymalnie dużą ilość wody i utrzyma ją we wnętrzu włosa, co wpłynie pozytywnie na wszystkie czynności i przeszkody, jakie napotka później klientka i jej fryzura.
Jeżeli jednak najważniejszym aspektem zabiegu będzie to, żeby włosy nie były obciążone, a jednocześnie zyskały witalności, grubości i ogólnej objętości wybieramy zabieg Tahe Magic BX Gold z kwasem salicylowym i potężną dawką oleju arganowego, przeznaczony głównie do włosów cienkich. Natomiast dla klientek, które oczekują od zabiegu przede wszystkim tego, by włosy sprawiały mniej problemu na co dzień, były wygładzone i proste w stylizacji, zaproponujmy Tahe Magic BX Liso-Confort, która jest alternatywą dla prostowania keratynowego. Dla fryzjera w tym zabiegu najważniejsze powinno być to, że włos złudnie wraca do pierwotnego stanu i zabieg może być wykonany nawet na najbardziej zniszczonych włosach. Wszystko za sprawą kwasu hialuronowego i olejku kameliowego. Bez względu na wybór, każda klientka doceni wartości otrzymane po wykonaniu zabiegu. Kluczowa w długim utrzymaniu rewelacyjnych efektów zabiegu jest pielęgnacja domowa. Każda z trzech odsłon serii Tahe Magic BX ma przypisane do siebie zestawy kosmetyków do pielęgnacji pozabiegowej. Produkty te posiadają bardzo podobny skład, do tych służących do wykonania zabiegu w salonie, tylko w znacznie mniejszych dawkach i stężeniach. Takie pakiety powinny być dostępne w każdym salonie, który ma w swojej ofercie botox Tahe Magic BX. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki Tahe
81
Z KRAJU I ZE ŚWIATA
na targach Hair Forum 2018 Pod koniec października na warszawskich Targach Hair Forum spotkali się fryzjerzy z całej Polski. Uczestnicy mieli okazję zapoznać się z bogatą ofertą promocyjną, zobaczyć jak pracują międzynarodowe gwiazdy fryzjerstwa, poznać trendy na 2018 rok oraz nawiązać długofalowe relacje.
88
Z KRAJU I ZE ŚWIATA
ECHOES – najnowsza linia firmy SUBRINA PROFESSIONAL została wyeksponowana właśnie na targach Hair Forum w dniach 20-21 października. W ramach prezentacji klienci mogli we własnym zakresie stworzyć swój unikatowy produkt oparty na naturalnych składnikach, takich jak oleje i masła: orzechów kokosa, shea, kukui oraz pestek mango i kakaowca. Składniki te tworzą podstawę innowacyjnej serii Echoes. W trakcie imprezy Pan Grzegorz Kozioł, przy wsparciu instruktorów Subrina Professional, przedstawił własną interpretację jednej z najnowszych kolekcji firmy – HUMAN+. Pokaz cieszył się wielkim zainteresowaniem. Tłumnie zgromadzona publiczność gorącymi brawami nagrodziła wyjątkowy spektakl. Po występie wielu fryzjerów dotarło na stoisko Subriny Professional i tworząc własne produkty Echoes bardzo pozytywnie, wręcz entuzjastycznie, go oceniało. Dziękujemy serdecznie za wspólnie spędzony czas z Naszymi klientami podczas tego wydarzenia. Jak zawsze nasz zespół służył fachową radą i pomocą. Jesteście dla nas zawsze nieocenioną inspiracją, więc liczymy na Waszą obecność na kolejnych imprezach. Do zobaczenia wkrótce! Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Subrina Professional
89
www.subrinaprofessional.com/pl Subrina Professional Polska
Subrina Professional SP_artists
PORADY
Salonowy Robocop To, że dużo potrafisz i się starasz, nie znaczy, że masz zasuwać od świtu do nocy. Jesteś salonowym Robocopem? Chciałbym się w takim razie dowiedzieć jak długo nim będziesz. Gwarantuję, że długo nie wytrzymasz. Wiesz, to że jeszcze dajesz radę, wcale nie musi oznaczać, że tak będzie cały czas. Ba, nawet nie wiesz czy nie zaskoczy Cię niemoc kolejnego dnia. Gdybym chciał naprawdę ciężko pracować, to zatrudniłbym się w fabryce. Ale dla mnie praca ma trochę inny wymiar. Kasa musi się zgadzać, ale nie jest najważniejsza. Najpierw sprawdźmy
Test na salonowego Robocopa: yy wstajesz rano i przychodzisz wcześniej, żeby otworzyć salon; yy przygotowujesz przed pierwszymi klientami stanowiska; yy przez cały dzień wykonujesz usługi; yy robisz kawę lub herbatę, zarówno klientom jak i szefowi (jeśli jest lub się pojawił); yy sprzątasz każdorazowo po kliencie; yy przyjmujesz pieniądze za usługę; yy sprzedajesz kosmetyki; yy umawiasz na wizyty; yy robisz raporty sprzedażowe, notujesz i podliczasz; yy wypełniasz karty klientów, dopisujesz notatki; yy dzwonisz do klientów z pytaniem o opinie po usłudze; yy myjesz podłogi po zakończonym dniu; yy sprzątasz łazienkę, uzupełniasz płyny; yy dezynfekujesz narzędzia, sprzątasz cały salon; yy wszystko sprawdzasz, wyłączasz i zamykasz po wszystkich; yy itp., bo zapewne trochę by się jeszcze znalazło...
Jeśli na większość powyższych pytań Twoja odpowiedź brzmi: „tak”
To gratuluję, jesteś niczym salonowy Robocop. Brawo. Nawet nie wiedziałaś/eś ile rzeczy jest do zrobienia w salonie, prawda? Kiedy pracujesz na swoim, to o tym nie myślisz, robisz to automatycznie. Co innego salony, w których pracuje kilka lub kilkanaście osób.
92
Wiem, wiem, są salony gdzie inaczej się nie da. Zmierzam do czego innego. Czy wykonujesz wszystkie te czynności sumiennie i z należytą starannością? Ile czasu na poszczególne kwestie poświęcasz? Ile zostaje Ci na dobrą obsługę klienta?
Co jest najważniejsze?
Co innego dla Ciebie, co innego dla klienta. Idealnie jeśli to się pokrywa, ale tak nie jest, wiesz dobrze. Najlepszy sposób na dostrzeżenie tego? Idź do innego salonu, zupełnie obcego, może nawet w innym mieście. Ja tak czasami robię. I uwierz mi, mam wiele spostrzeżeń. Notuję to, co mi się podobało i to, co mi się nie podobało. Uzmysławiam sobie jak to wygląda u mnie, a jak powinno być. Jestem przekonany, że gdybym telefonicznie zapytał Ciebie przed umówioną usługą jak będzie ona wyglądała, jak będzie przebiegać itp., to pewnie w rzeczywistości wyszłyby znaczne różnice w stosunku do tego, co bym otrzymał w ramach usługi.
Dlaczego?
Bo Ty, omawiając usługę, salon, itp. będziesz wszystko idealizował (nie mylić z kłamaniem). Nawet nieświadomie będziesz przekonany o wysokim standardzie swoich usług, umiejętnościach fryzjerów, klimacie w salonie itp. To jest jakby normalne. Ale to są tylko Twoje wyobrażenia i odczucia. Klienci nie są tacy jak Ty. Każdy jest inny, choć mają wiele cech wspólnych, są inni. Łącznie z ich oczekiwaniami. Pomimo iż w artykule „klient nasz pan” piszę, że masz klientów wybierać, to nie znaczy, że masz odrzucać wybrednych. Masz wyrzucać toksycznych, psujących klimat, a nie takich, którzy nie doceniają. Zapytaj dlaczego im się nie podoba. Już o tym pisałem, że grunt to zamienić minusy w plusy i najcenniejsze są te opinie, które wskazują na coś do poprawy. Ale odeszliśmy od głównego tematu ;) Zatem ułóż sobie listę wartości i rób jak uważasz. Tylko się potem nie denerwuj i nie zwalaj winy na wszystko, tylko nie na siebie.
Jak wobec tego sobie poradzić?
Musisz być dobrym organizatorem swojego czasu i świetnym logistykiem. Niektórzy mówią, że są rzeczy ważne i ważniejsze. W tej sytuacji bym się z nimi zgodził. Część obowiązków można robić
PORADY w tak zwanym „międzyczasie”. Część czynności nie musi być wykonywana codziennie. Nie ma jednego szablonu na wszytko, ponieważ specyfika działania każdego salonu jest inna. Inne jest również nastawienie osób. Można się odciążyć, ale pytanie czy chcesz. Czy ufasz i czy chętnie oddasz swoje pieniądze za spokój i mniej pracy. O czym mówię? Jest bardzo dużo osób, które potrzebują pieniędzy i za Ciebie posprzątają cały salon po długim dniu pracy. Wystarczy godzina dziennie, podczas której posprzątają, uzupełnią płyny, ręczniki, wyrzucą śmieci. Nawet wysterylizują narzędzia, jeśli im pokażesz jak.
Ty wyznaczasz zadania
Są programy i aplikacje, które ułatwią zarządzanie i rezerwacje w salonie. Nie musisz się odrywać za każdym razem, kiedy dzwoni telefon. Naucz swoich klientów z tego korzystać. Niech po kilku dzwonkach, w momencie gdy nie możesz odebrać, usłyszą nagraną wiadomość, że zapraszamy do umawiania się przez internet i że w wolnej chwili oddzwonisz i nauczysz ich jak to robić. Przedstawicieli umawiaj na zamówienia towaru w dniach i godzinach, w których możesz na spokojnie zastanowić się nad swoimi zakupami. Możesz też wyznaczyć sobie dzień na analizowanie salonowych potrzeb. Wyrób w sobie pewne nawyki, które pomogą i ułatwią Ci pracę. I tak mógłbym wyszukiwać różne sposoby na oszczędzenie Twojego czasu i energii. Nie w tym rzecz. Chodzi o pokazanie, że można coś zmienić, nie poprzestawać na tym jak jest. Weź kartkę i długopis, zrób listę rzeczy do wykonania, które oprócz usług, zabierają Ci czas. Następnie zastanów się jak można to zredukować lub przekazać komuś do zrobienia. Wypunktuj najważniejsze i najmniej ważne czynności. Z pewnością sam/a wpadniesz na świetne pomysły, które zwiększą wydajność Twoją i salonu. Jeśli nie, to obserwuj mojego bloga: www.martinstone.pl, tam zamieszczam porady na te i inne tematy. Nauczę Cię zarządzania czasem, organizacją i dam wskazówki oraz szablony, które w tym pomogą. Jeśli wolisz pracę jeden
na jeden, to również organizuję konsultacje indywidualne. Wystarczy się ze mną skontaktować, wszystko opowiem.
Nie bądź salonowym Robocopem
Dla mnie mój czas i odpoczynek są ważne, szkoda życia na zastanawianie się nad każdą pojedynczą czynnością. Trochę zaufania i znalezienia odpowiednich osób. Nie mów mi, że kasa jest dla Ciebie aż tak ważna, żeby nie móc odpuścić sobie tej stówki czy dwóch miesięcznie, za cenę wymienionych prac. Przecież Twoje zmęczenie wpływa na jakość Twoich dni i wykonywanych przez Ciebie usług, to oczywiste. Pomyśl, ile czasu możesz zyskać. Nadrobisz czytanie artykułów na moim blogu ;-) Trzymaj się. Marcin Tekst: Marcin Głuszyński www.MartinStone.pl Marcin Głuszyński – autor bloga www.MartinStone.pl. Od 2009 roku związany z prowadzeniem salonów fryzjerskich. Specjalizuje się w logistyce, reklamie, marketingu, mediach społecznościowych, motywacji i rozwoju osobistym. Podczas krótkiej jeszcze przygody z branżą fryzjerską, kilkukrotnie zmieniał lokalizację swojego salonu. Miał okazję rekrutować i przyglądać się przez ten okres, pracy kilkunastu fryzjerów. Ma swoje przemyślenia na ten temat, którymi bardzo chętnie dzieli się na swoim blogu. Te kilka lat obserwacji zasad działania salonów pozwoliło mu wyciągnąć wiele wniosków do ulepszania biznesu. Wciąż szuka jak najbardziej skutecznych metod na osiąganie lepszych wyników. Uczy innych jak najlepiej prowadzić salon fryzjerski. Jego misją jest zmiana na lepsze w branży salonów fryzjerskich i nie tylko fryzjerskich.
n Chcesz lepiej prowadzić swój salon? n Chcesz wiedzieć jak sprowadzić do salonu więcej klientów? n Chcesz wejść na wyższy poziom obsługi klienta? n Chcesz poznać sposoby na lepszą rekrutację pracowników? n Chcesz dowiedzieć się jak budować markę swojego salonu?
Jeżeli na którekolwiek pytanie odpowiedziałeś „TAK”,
A EJNJA L O K DYC E Ą
Z IM
to wejdź teraz na www.LepszySalon.pl i zobacz, co dla Ciebie przygotowałem
93
bezpieczny, regulowany zagłówek
regulacja kąta odchylenia oparcia i wygodna pozycja leżąca
uchwyt na szklankę i telefon
inkrustowane drewno egzotyczne
uchwyt na suszarkę
regulowany podnóżek i stabilna dodatkowo zbalansowana podstawa
Made in Poland
ALEX
FOTEL DLA DŻENTELMENA Na wskroś męski projekt, w którym wykończenia siedziska i przeszycia nawiązują do klasyki motoryzacji. Bardzo wygodny i obszerny niczym fotel limuzyny. Zastosowanie chromowanych elementów oraz inkrustowanego drewna ma podkreślać, że z tego fotela powinni korzystać tylko prawdziwi dżentelmeni.
www.panda.trzebnica.pl
stabilna, pozbawiona luzów konstrukcja
PREZENTACJE wcześniej, by uniknąć niepotrzebnego rozczarowania, gdy zabraknie miejsc. Krok czwarty: na bieżąco informuj klientów o sytuacji z dostępnością terminów – na przykład poprzez wpisy na facebookowym profilu salonu. Daj im znać, kiedy w Twoim kalendarzu pozostaną ostatnie wolne miejsca oraz powiadom o zakończeniu zapisów. Taka komunikacja nie wymaga wiele wysiłku, a pomaga utrzymywać pozytywne relacje z odbiorcami.
Gdy kalendarz nie jest jeszcze pełny…
...możesz pokusić się o zorganizowanie świątecznej promocji. Wykorzystaj ją, aby docenić swoich najwierniejszych klientów lub przypomnieć o swoim salonie osobom, które już dawno go nie odwiedziły. Przygotowaliśmy dla Ciebie kilka prostych pomysłów: Darmowe pakowanie – przy zakupie kosmetyków do pielęgnacji w domu, pakowanie na prezent gratis.
Marketing salonu fryzjerskiego – jak przygotować salon na świąteczne szaleństwo? Okres przedświąteczny to gorący czas dla salonów urody. Kalendarze wizyt pękają w szwach, obowiązki piętrzą się, a przy tym każdy chciałby mieć także choć kilka dni wolnego. Jak zrealizować wszystkie zadania, dobrze zadbać o klientów i jednocześnie znaleźć czas dla rodziny? Święta i Sylwester stanowią doskonałą okazję do promocji salonu, umożliwiają pozyskanie wielu nowych klientów, a także wzmocnienie pozytywnych relacji z dotychczasowymi. Choć ilość pracy w tym okresie może wydawać się przytłaczająca, tak naprawdę wystarczy dobry plan działania i wsparcie odpowiednich narzędzi, by móc w pełni wykorzystać jego potencjał – a przy tym znaleźć czas, by nacieszyć się świąteczną atmosferą wśród najbliższych. Jak to osiągnąć?
znana jest dyspozycyjność zespołu, łatwiej rozplanować zadania. Wiadomo także w jakich terminach poszczególni specjaliści będą w stanie przyjmować klientów.
Planuj z wyprzedzeniem
Krok trzeci: rozpoczęcie zapisów. Kiedy harmonogram pracy jest już ustalony, pora powiadomić klientów, że ruszyły zapisy na świąteczne wizyty. W tym celu warto wykorzystać narzędzia komunikacyjne Versum oraz kanały social media. Z pomocą systemu wyślij wiadomości SMS do stałych klientów i zasugeruj im, aby zarezerwowali swoją wizytę
Aby podołać wyzwaniom, które niesie za sobą okres przedświąteczny, trzeba przygotować się do niego odpowiednio wcześniej. Bardzo ważna jest także kolejność działań – nie zapomnij o niej! Krok pierwszy: przygotuj grafik uwzględniający świąteczne urlopy pracowników. Gdy
96
Krok drugi: pamiętaj o rezerwacji online, która pomoże zapanować nad nadmiarem telefonów od klientów i ułatwi umawianie wizyt w tym szalonym czasie. Jeśli jeszcze z niej nie korzystasz – to idealny moment, aby zacząć!
Świąteczny konkurs, w którym wygraną będzie atrakcyjna zniżka lub darmowy zabieg do zrealizowania po Nowym Roku, kiedy ruch w salonie jest z reguły mniejszy. Wyjątkowa oferta na bony podarunkowe to doskonały pomysł na prezent, a dla Ciebie – sposób na zapełnienie kalendarza, gdy świąteczny szał minie.
Wykorzystaj potencjał bonów
Sprzedaż świątecznych bonów to temat, na który warto poświęcić nieco więcej czasu i dobrze się do niego przygotować. Tkwi w nich bowiem bardzo duży potencjał! Z jednej strony stanowią ukłon w stronę klienta, któremu ułatwiasz znalezienie idealnego prezentu pod choinkę. Z drugiej – pomagają zachować płynność finansową salonu. Dzięki nim z góry otrzymujesz zapłatę za usługi, które zrealizowane zostaną dopiero w przyszłości. Zyskujesz także większy wpływ na proces zapełniania się Twojego kalendarza – poprzez określenie daty ważności bonów. Święta to magiczny czas – i taki powinien pozostać. Dlatego pomyśl o nim odpowiednio wcześniej i uniknij niepotrzebnego stresu. Upewnij się, że salon zrealizuje w tym okresie założone cele, a jednocześnie zapewnij sobie oraz swojemu zespołowi czas na odpoczynek w gronie bliskich. Przygotuj świąteczny plan działania z pomocą narzędzi Versum i ciesz się magią świąt. Wejdź na www.versum.pl i zacznij korzystać za darmo. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Versum
NOWOŚCI
TEXTUR_E
Delikatna pianka do półtrwałej ondulacji marki Helen Seward Ultradelikatna pianka do półtrwałej ondulacji TEXTUR_E nadaje objętości, zapewniając efekt na 8 tygodni (20 myć). Dzięki specjalnej formule efekt można uzyskać bez utrwalania, a także bez tioglikolu i amoniaku. Idealna dla tych pań, które chcą uzyskać chwilowy naturalny efekt fal, beach waves, delikatnych loków, objętości bez trwałej zmiany. Zabieg TEXTUR_E można stosować na wszystkich rodzajach włosów: cienkich, grubych, naturalnych lub farbowanych, także na rozjaśnionych lub z dużą ilością pasemek. Bogata i miękka pianka, która idealnie przylega do wałka i powoli (w ciągu 5 minut), „rozpuszczając się” stopniowo i całkowicie nawilża zawinięty wokół niego kosmyk. Aplikacja jest łatwiejsza, bardziej skuteczna i bezpieczna dla klientki. Formuła TEXTUR_E jest tak unikalna ze względu na obecność TREAMINO_COMPLEX, bogatego kompleksu składającego się z keratyny i trehalozy. Keratyna odbudowuje włókna włosów, a trehaloza ma intensywne działanie nawilżające i ochronne. Efekt utrwalenia jest uzyskiwany dzięki siarczanom – delikatnym czynnikom redukcyjnym o neutralnym pH, które prowadzą do półtrwałego przegrupowania strukturalnego włókna włosów. Linia do zabiegów ondulacyjnych WAVE SYSTEM Helen Seward umożliwia kreatywną stylizację, tworzenie loków i fal oraz nadawanie objętości, a dzięki dodatkowym składnikom: keratynie, trehalozie i proteinom zbożowym dodatkowo zabezpiecza włosy i skórę podczas zabiegu. Produkty marki Helen Seward można nabyć wyłącznie u dystrybutorów na Polskę: firmie „Eurokos” w Poznaniu oraz firmach współpracujących na terenie całego kraju, a także sklepie internetowym www.eurokos.pl
98
NOWOŚCI
NEW TEXTURES Męskie kosmetyki do stylizacji marki HAIRGUM
Nowe kosmetyki do stylizacji dla mężczyzn pozwalają uzyskać różne rezultaty: od matowego wykończenia do połysku i efektu winylu. Lekka formuła na bazie wody zapewnia naturalne utrwalenie i nie obciąża włosów. Każdy kosmetyk z tej serii charakteryzuje się oryginalnym zapachem z nutą karmelu, mięty, wanilii i cedrowego drewna.
FIX PASTE Pasta utrwalająca 75 g
Włóknista pasta nadająca włosom teksturę, która zapewnia im niezwykle silne utrwalenie. Dzięki formule na bazie wody można ją z łatwością usunąć za pomocą szamponu. Doskonale nadaje się do stylu barber, nie przetłuszcza włosów. Zapach: waniliowo-karmelowy Sposób użycia: na krótkich i suchych włosach. Rozgrzać niewielką ilość pasty na dłoni przed nałożeniem.
MAT PASTE Pasta matująca 80 g
Pasta modelująca, która zapewnia naturalnie utrzymującą się fryzurę, wzmocnienie tekstury włosów i matowy efekt bez sklejania ani przetłuszczania się włosów, dzięki formule na bazie wody. Zapach: karmelowy Sposób użycia: na suchych włosach. Rozprowadzić niewielką ilość produktu na pasemkach przeznaczonych do ułożenia. Pozwala na uzyskanie zaczesanego lub roztrzepanego efektu oraz wzmacnia teksturę włosów.
SCULPT GEL Delikatny żel 80 g
Ten rozpływający się żel umożliwia modelowanie i układanie włosów, zapewniając im delikatne utrwalenie bez sklejania się ani przetłuszczania włosów. Zapach: drewna cedrowego Sposób użycia: na włosach krótkich lub półdługich, suchych lub wilgotnych. Rozprowadzić niewielką ilość produktu na pasemkach przeznaczonych do ułożenia.
SHINE CREAM Krem nabłyszczający 80 g
Kremowa konsystencja Shine Cream nadaje włosom połysku i efektu winylu, a także zapewnia naturalnie utrzymującą się fryzurę. Zapach: wanilia i mięta Sposób użycia: na krótkich i suchych włosach. Rozprowadzić niewielką ilość produktu na pasemkach przeznaczonych do ułożenia.
Produkty marki Hairgum można nabyć wyłącznie w firmie „Eurokos” w Poznaniu, w hurtowni internetowej www.eurokos.pl oraz firmach współpracujących na terenie całego kraju.
100
TENEX
EDUK ACJA
Zakręcone – zaplecione Włosy – zakręcone czy zaplecione? Wiadomo, że wypielęgnowane i zadbane są wspaniałą ozdobą, o czym przekonani byli już Starożytni. Poddawali oni swe włosy różnym zabiegom pielęgnacyjnym, mającym na celu zmianę ich kształtu czy koloru. W starożytnym Egipcie włosom przypisywano magiczne znaczenie. Egipcjanie farbowali je używając krwi z czarnego byka, ponieważ wierzyli w jej dobroczynny wpływ. W owym czasie popularne były peruki, które zdobiły, ale też chroniły przed upalnym słońcem. Tworzone były z włosów zaplecionych lub spiralnie skręconych, długości do ramion. W starożytnej Grecji układaniem włosów zajmowali się niewolnicy zwani kalamistrami, którzy odkształcali je używając metalowej pałki zwanej kalamisem. Zarówno kobiety, jak i mężczyźni nosili długie, pofalowane włosy zaczesując je do tyłu. W Rzymie zaś nastąpił podział na fryzjerstwo męskie i damskie. Początkowo męskie fryzury były ułożone z pukli skierowanych na twarz. Kobiety zaś swe uczesania wzorowały na greckich, czyli pofalowane włosy spinały do tyłu w kok ozdobiony warkoczami i lokami. W późniejszym czasie udoskonalono fryzury ozdabiając je rzędami drobnych loczków przypominających rzeźby. Loki i fale
Loki i fale są zawsze modne, zdobią, dodają zmysłowości i elegancji. Nadają się na każdą okazję i można je wykonać w domu. Mogą stanowić samodzielną fryzurę lub być dodatkiem do upięcia czy koka. Zwiększają objętość włosów delikatnych, cienkich i jednocześnie dodają fryzurze lekkości. Współczesna moda preferuje włosy delikatnie skręcone, nieco rozczesane. Uzyskany efekt to naturalnie wyglądająca fryzura. Takie uczesania można wykonać z włosów naturalnie kręconych, ale także prostych, skręcanych różnymi sposobami. Fantastyczne loki można uzyskać stosując rozmaite nawijacze, takie jak: termoloki, wałki do modelowania czy kołki z gumką oraz papiloty. Świetne efekty daje ondulacja żelazkowa lokówką płaską, stożkową lub prostownicą. Niezależnie jaką technikę pracy wybierzemy, musimy pamiętać o przygotowaniu włosów do nietrwałego odkształcania. Tylko wtedy nasza fryzura będzie sprężysta, bujna i trwała.
Kilka porad – jak uzyskać efektowne i trwałe uczesanie z loków?
Kilka zasad niezbędnych podczas ondulacji wodnej: yy Stosuj szampon do włosów kręconych. Najlepszy będzie delikatny szampon zwiększający objętość włosów. Właścicielki naturalnych loków powinny unikać szamponów z sls i zastąpić je np.: szamponem dla dzieci; yy Kolejnym krokiem jest odżywka, właściwa to głęboko nawilżająca. Należy ją aplikować od połowy włosów pomijając nasadę; yy Niezbędna jest pianka lub płyn zwiększający objętość i skręt. Pianki aplikuje się poprzez wgniatanie dłońmi w wilgotne włosy, natomiast płyny należy rozpylać z odległości ok. 30 cm na całą ich długość. Należy pamiętać o stosowaniu optymalnej ilości środków stylizujących, w przeciwnym razie loki będą płaskie i zbyt obciążone lub nietrwałe; yy Termoochrona jest konieczna w przypadku poddawania włosów działaniu wysokiej temperatury, np. z suszarek, prostownic czy lokó-
104
wek. Preparat taki występuje w postaci płynnej w buteleczce z rozpylaczem. Jego zadaniem jest utworzenie na powierzchni włosów płaszcza ochronnego, ograniczającego parowanie wody z włosów podczas suszenia czy ondulowania żelazkowego. Stosuje się go na wilgotne włosy poprzez rozpylenie z odległości ok. 30 cm; yy Tak przygotowane włosy można nawijać na wałki. Należy pamiętać, że im mniejsza średnica wałka tym drobniejszy skręt. Warto zastosować nawijacze o różnej średnicy, wówczas efekt będzie jeszcze bardziej zbliżony do naturalnego; yy Po wysuszeniu i rozwinięciu wałków włosy należy przeczesać palcami i ułożyć pożądaną fryzurę. Całość utrwalić lakierem. Zasady niezbędne do ondulacji żelazkowej: yy Zasady dotyczące mycia, doboru szamponu i odżywek są takie same; yy Przed przystąpieniem do ondulowania żelazkami, włosy należy dokładnie wysuszyć; yy Skręcamy pasma najpierw na karku kierując się ku górze. Dobry efekt uzyskamy stosując na bieżąco lakier do włosów.
Sploty i warkocze
Noszą je małe dziewczynki, ale równie pięknie zdobią głowy kobiet. Sploty mogą być ścisłe, zwarte wówczas będą charakteryzowały się surowością, natomiast te zaplecione jakby od niechcenia wyglądają bardzo romantycznie. Podobnie jak loki mogą stanowić fryzurę niezależną lub element ozdobny innych uczesań. Warkocze dobre są na każdą porę roku oraz na każdą okazję. Świetnie harmonizują z letnią sukienką, dodają powabu sukni koktajlowej czy wieczorowej, a także pasują na jesienno-zimowe dni komponując się z ciepłymi swetrami. W damskich uczesaniach króluje warkocz francuski zwykły i wypukły, komunijne uczesania zdobią koszyczki, korony i róże z warkoczy, natomiast lekkie, nieco niedbałe sploty dodają fryzurom powabu i zmysłowości. Tekst: mgr inż. Sylwia Szczęsna, nauczyciel w Szkołach Zakładu Doskonalenia Zawodowego w Lublinie
NOWOŚCI
– wykreuj swój własny styl! PLAY2UP to nowoczesna i kompleksowa linia kosmetyków do stylizacji włosów. W gamie produktów z serii PLAY2UP znajdują się takie produkty jak: pianki, lakiery, olejki, fluidy, kremy… CREATE, SHAPE i FINISH. Seria idealnie nadaje się do kreowania własnego stylu zarówno na włosach wilgotnych, jak i suchych. Kosmetyki nadają objętość oraz blask włosom gładkim i kręconym, a także zapewniają ich maksymalną pielęgnację. Wszystkie produkty do stylizacji bogate są w składniki naturalnego pochodzenia, utrzymujące nasze włosy w dobrej kondycji, takie jak: yy żywica, która zapewnia włosom naturalne utrwalenie, bez efektu obciążenia;
yy białko mleka, które zapobiega wypadaniu włosów, jednocześnie wzmacnia je i nawilża. Dodatkowo produkty z serii PALY2UP posiadają filtr ochronny przed promieniami UV, który zabezpiecza włosy oraz zapobiega ich przedwczesnemu starzeniu się. Seria kosmetyków PALY2UP charakteryzuje się barwnymi opakowaniami oraz wspaniałymi, lekkimi i orzeźwiającymi zapachami. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki Exclusive Professional Polska
106
ST YLIŚCI PROPONUJĄ
Hair by OSMO Photography by Graham Wylie Make-up by Ana Cruzalegui
108
ST YLIŚCI PROPONUJĄ
Hair by OSMO Photography by Graham Wylie Make-up by Ana Cruzalegui
109
ST YLIŚCI PROPONUJĄ
Hair by OSMO Photography by Graham Wylie Make-up by Ana Cruzalegui
110
ST YLIŚCI PROPONUJĄ
Hair by OSMO Photography by Graham Wylie Make-up by Ana Cruzalegui
111
Z KRAJU I ZE ŚWIATA
Wyczesane targi Profesjonaliści i pasjonaci pięknych cięć spędzili pełen wrażeń weekend 20-21 października br. podczas targów Hair Forum w Warszawie. Piąta edycja tego wydarzenia cieszyła się jeszcze większym zainteresowaniem branży, oferując doskonałą organizację i wiele nowości. Hair Forum to nie tylko profesjonalne targi z aktualnym przeglądem firm i produktów fryzjerskich – począwszy od szpilek, nożyczek, narzędzi i akcesoriów, przez bogatą paletę produktów do koloryzacji i stylizacji, aż po wyposażenie i aranżację salonów. Jesienna impreza to przede wszystkim dynamiczne i pełne atrakcji spotkanie specjalistów oraz pasjonatów cięcia, trymowania, czesania, upinania – niepowtarzalna okazja poznania najnowszych trendów, zdobycia nowych umiejętności pod okiem największych autorytetów branży, wypróbowania swoich sił w konkursowych rywalizacjach. Powierzchnia wystawiennicza objęła prawie 8000 mkw. i była o 30 proc. większa niż w ubiegłym roku. Wiele firm przedstawiało na swoich stoiskach nowości oraz przepro-
112
wadzało inspirujące pokazy. Tysiące odwiedzających obserwowało na żywo stylizacje i produkty prezentowane przez utytułowanych specjalistów, którzy nie szczędzili fachowych instrukcji.
BARBER’S CORNER
Po raz pierwszy przygotowano specjalną przestrzeń do prezentacji sztuki barberskiej. Usytuowana centralnie w hali, dostępna z czterech stron scena BARBER’S CORNER dla mistrzów męskiego strzyżenia cieszyła się ogromnym zainteresowaniem. Swoje pomysły i umiejętności prezentowali tutaj m.in.: Marcin Prochalski, Lucjan Szajbel, Mario Mayer, Kim Powell, Łukasz Matykiewicz, Kamil Cesarski, Krzysztof Klimczak, Lady Barber, Kamil Turlej, Krzysztof Chodorski.
SCENA GŁÓWNA
Barwną areną autorskich pokazów fryzur, stylizacji i mody była SCENA GŁÓWNA Hair Forum. Niezapomniane wrażenia wzbudziły artystyczne kreacje, spektakularne metamorfozy, powstałe w efekcie połączenia fryzjerstwa, make-up’u, charakteryzacji, a także światła i muzyki. Przez dwa dni sławy polskiej i międzynarodowej sztuki fryzjerskiej oraz autorytety barberstwa zachwycały publiczność swoim kunsztem. Wystąpili: Dorota Wodzińska, Iwona Ostrowska, Saidani Mahdi, Paweł Serkis, Milena Helińska, Barbara Polonis, Aneta Kusina, Łódzka Szkoła Mody Kosmetologii Fryzjerstwa Anagra, Grzegorz Kozioł, Filip Zgórski, Kaja Rynkiewicz, Sid Sottung, Anna Zenkovska, Kateryna Korolova, Marlena Mańko, Mario Mayer, Adam
Z KRAJU I ZE ŚWIATA Turbiarz, Mariola Turbiarz, Adam Szulc Barber, Beata Bromboszcz, Michał Furmaniak, Andrzej Juszczak, Klaudia Górczewska-Góralczyk, Klaudia Jędrzejko, Izabela Gustowska, Magdalena Grzesiak, Joanna Ciecierska-Bajor, Błażej Adamus, Marta Robak, Maroccanoil Education Team, Gnatyshyn Academy, Kamil Cesarski, Sebastian Łukaszewski, Agnieszka Stoksik, Maria Korzeniowska, Beata Dysiewicz, Sławek Workert, Piotr Bruniecki.
WIEDZA LIVE
Na SCENIE KONGRESOWEJ, dostępnej dla szerokiej publiczności, cenieni szkoleniowcy dzielili się praktyczną wiedzą z zakresu strzyżenia, koloryzacji i stylizacji włosów. Nie zabrakło tematów dotyczących zarządzania i planowania rozwoju salonu fryzjerskiego. Program Sceny Kongresowej został opracowany we współpracy merytorycznej z portalem Eductum.pl. Uczestnicy mieli okazję skorzystać z porad: Izabeli Bedyniak-Siewierskiej, Dariusza Bączkiewicza, Macieja Lewandowskiego i Krzysztofa Wypycha, Jagody Korzeniewskiej, Agnieszki Kowalczyk i Arkadiusza Marka, Katarzyny Ciołkowskiej, Karoliny Marcinkowskiej, Bożeny Kamińskiej-Szuwar.
SEMINARIA LOOK & LEARN
Dla tych, którzy chcieli pogłębić swoje umiejętności z technik cięcia, koloryzacji i pielęgnacji włosów oraz męskiego zarostu, zorganizowano siedem różnorodnych tematycznie seminariów LOOK & LEARN. Szkoleniowcy znanych akademii fryzjerskich przekazywali step by step tajniki profesjonalnej pracy. Szkolenia, potwierdzone certyfikatami, cieszyły się wyjątkową frekwencją. Udział wzięło prawie 400 osób. Szkolenia poprowadziły znane i cenione akademie: PIVOT POINT, Gnatyshyn Academy, Adam Szulc Barber, Revlon Professional, KEEN Made In Germany, YES Edukacja Fryzjerska & Schwarzkopf.
STREFA UCZNIA I NAUCZYCIELA
Podczas targów HAIR FORUM udowadniamy, że wiedzy nigdy dosyć. Z myślą o młodych adeptach sztuki fryzjerskiej i ich nauczycielach zaaranżowane zostały STREFA UCZNIA oraz STREFA NAUCZYCIELA. Młodzi fryzjerzy mieli okazję spotkać interesujących mistrzów zawodu, wieloletnich edukatorów, aby pod ich okiem sprawdzić i doskonalić swoje umiejętności. W STREFIE UCZNIA odbyły się dla nich specjalne pokazy i warsztaty. Udostępnione do pracy główki treningowe i narzędzia służyły do praktycznego wypróbowania zdobytych umiejętności, a szkoleniowcy udzielali porad i odpowiadali na pytania. Nauczyciele szkół fryzjerskich otrzymali niepowtarzalną okazję spotkania z autorami programów edukacyjnych i metodykami, którzy
w formie prelekcji i warsztatów informowali o najnowszych zagadnieniach szkoleniowych, rozwiązaniach wspomagających prowadzenie zajęć, zmianach w zakresie szkoleń zawodowych.
MISTRZOWIE NA PODIUM
Niezapomniane wrażenia zapewniły mistrzostwa i konkursy, rozegrane w tej edycji targów. ® YOUNG TALENT CUP – Ogólnopolski Konkurs dla Uczniów Sztuki Fryzjerskiej, indywidualny i międzyszkolny Laureaci: Kategoria damska: yy 1 miejsce – Wiktor Biegasiewicz yy 2 miejsce – Aleksandra Kawalec yy 3 miejsce – Justyna Malisiewicz Kategoria męska: yy 1 miejsce – Marceli Drożdżyk yy 2 miejsce – Konrad Wójcik yy 3 miejsce – Paulina Mendak Schoolcup – Łódzka Szkoła Mody Kosmetologii Fryzjerstwa Hotelarstwa ANAGRA ® HAIR MASTER CUP – Ogólnopolskie Mistrzostwa Artystów Fryzjerstwa w kategorii damskiej i męskiej Laureaci: Kategoria damska: yy 1 miejsce – Paulina Serwin yy 2 miejsce – Izabela Stachoń-Cieszyńska yy 3 miejsce – Piotr Pająk Kategoria męska: yy 1 miejsce – Dariusz Saganowski yy 2 miejsce – Dominik Ksiądz yy 3 miejsce – Barbara Marciniak ® BARBER’S BATTLE – Ogólnopolskie Mistrzostwa w Strzyżeniu Męskim Laureaci: yy 1 miejsce – Dawid Kawczyński yy 2 miejsce – Beata Lewczuk yy 3 miejsce – Szymon Dębicki
NOWA LOKALIZACJA HAIR FORUM 2019
Piąta edycja targów za nami. Myślimy o niej z satysfakcją. Dziękujemy całej branży fryzjerskiej, dla której w przyszłym roku zaplanowaliśmy kolejne nowości. Przede wszystkim przeprowadzamy się do nowoczesnego, prestiżowego Centrum Targowo-Kongresowego GLOBAL EXPO w Warszawie przy ul. Modlińskiej 6D. Nowa lokalizacja otworzy przed targami nowe możliwości. Zarezerwuj przyszłoroczny weekend i przekonaj się o tym razem z nami: Targi Hair Forum 2019 odbędą się 19-20.10.2019 roku. Gościem Specjalnym Sceny Głównej będzie Patrick Cameron. Po raz pierwszy na targach w Polsce na zaproszenie BabylissPRO i Hair Forum. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych Hair Forum Poland
113
Energia natury skoncentrowana w tubce
nowość KOSMETYKI TERMOOCHRONNE ZAAWANSOWANA FORMUŁA 100% ORGANICZNE* 100 % WEGAŃSKIE 98% NATURALNE SKŁADNIKI * Organiczny pieprz czarny
Dystrybutor: Sapo, ul. wodnika 50, 80-299 Gdańsk, tel. 58 762 78 16, biuro@sapo.pl, www.sapo.pl
Ekspert Pięknych Włosów z przyjemnością ogłasza wyniki plebiscytu, w którym głosowanie na stronie www.ekspertpieknychwlosow.pl trwało od 01.09.2017 do 15.01.2018 roku. Największą ilość głosów w rekomendacji konsumenckiej i tytuł Ekspert Pięknych Włosów Best in 2018 otrzymali:
w kategorii pielęgnacja – LECHER LUMINES
w kategorii stylizacja – GALAKTIC KERATIN GEL
Eksperci rekomendujÄ… produkty z tym znakiem
www.ekspertpieknychwlosow.pl
pielęgnacja
BRELIL PROFESSIONAL BB MOUSSE Wielofunkcyjna, odbudowująca pianka do włosów 10 w 1: dodaje włosom blasku, odżywia, wzmacnia, rozplątuje i nadaje im miękkość, a także dodaje objętości i witalności. Ułatwia modelowanie i eliminuje elektryzowanie. Nadaje włosom piękny zapach i zapobiega rozdwajaniu się końcówek. 250ml
pielęgnacja
CATZY HEALING SHAMPOO Niesamowicie skuteczny szampon przeznaczony do leczenia skóry głowy w przypadku zakażeń bakteryjnych, grzybiczych oraz łojotokowego zapalenia skóry połączonego z łupieżem do codziennej pielęgnacji. Zawiera 1% pirytionianu cynku, substancji o działaniu przeciwbakteryjnym i przeciwgrzybicznym. 200ml
pielęgnacja
EXCLUSIVE PROFESSIONAL POLSKA PLATINUM FLUID DROPS Produkt jest rozwiązaniem dla rozdwajających się końcówek włosów w postaci ochronnego fluidu odbudowującego na bazie keratyny i oleju arganowego do włosów grubych, z olejkiem z makadamii do włosów cienkich oraz z olejkiem z kaktusa do włosów zniszczonych.
pielęgnacja
FARMAGAN HS3 – REWITALIZUJĄCA ODŻYWKA DO WŁOSÓW Kosmetyk z zawartością kaszmirowej keratyny. Skutecznie odżywia i nawilża włosy, ułatwia ich rozczesywanie i układanie. Zapobiega puszeniu się oraz zwiększa objętość.
pielęgnacja
KOSSWELL MACADAMIA REINFORCE MASK Wzmacniająca i regenerująca maska do włosów z olejkiem macadamia. Jej aktywne składniki wnikają w głąb włosa dostarczając białek, witamin, kwasów tłuszczowych i przeciwutleniaczy. Zapewnia trwały efekt, dając im piękny połysk. Zapobiega puszeniu się i sprawia, że stają się one bardziej elastyczne.
pielęgnacja
LADY SPA ALGAE STRENGTH Intensywnie nawilżająca i wzmacniająca maska do włosów. Jej wyjątkowa formuła zawiera drogocenne składniki z głębin morskich (algi koralowe, ekstrakt z pereł) oraz olej jojoba. Skutecznie odżywia, nawilża i regeneruje strukturę włosa. Dzięki niej stają się one miękkie, gładkie i doskonale się rozczesują.
pielęgnacja
LECHER SYMBIOS COLOUR Wyzwanie XXI wieku! Szampon do włosów farbowanych oraz ze skłonnością do łupieżu. Zawiera naturalne, certyfikowane składniki. Ekstrakt z jagód goji, owoców acai oraz imbiru to kompozycja, którą zapamiętasz na długo. Wolny od soli. Absolutny must have.
pielęgnacja
MONTIBELLO TREAT NATURTECH REPAIR ACTIVE KREM NA KOŃCÓWKI Produkt kończący zabiegi pielęgnacyjne, który uszczelnia, odżywia i regeneruje rozdwojone, kruche i/lub łamliwe końcówki. Nadaje im jedwabistość, a włosom – miękkość i naturalny wygląd.
pielęgnacja
#MYDENTITY SZAMPON I ODŻYWKA #MYCONFIDANT Produkty zapewniają ochronę i rozświetlenie nawet najbardziej wymagającego koloru. Zawarta w nich technologia Vibrariche wzmacnia blask i intensywność odcienia, gwarantując dwa razy większy połysk włosów. Nie zawierają siarczanów i parabenów, a ich kwasowe pH przedłuża trwałość koloru.
pielęgnacja
NUCLEIKA SERUM REGENERUJĄCE DO WŁOSÓW Innowacyjne połączenie składników silnie kondycjonujących i tego co w naturze najcenniejsze dla włosów: olej tsabuki, kukui, arganowy i jagody goi. Serum jest kompatybilne wyłącznie z urządzeniem Nucleika.
pielęgnacja
OLAPLEX SZAMPON I ODŻYWKA DO DOMOWEJ PIELĘGNACJI Nowości Olaplex umożliwiają regenerację i utrzymanie silnych, zdrowych włosów, poprzez utrzymywanie wiązań mostków dwusiarczkowych. Odbudowują wewnętrzną strukturę włosa oraz podnoszą poziom ich nawilżenia. Uszkodzone i puszące się włosy stają się silne, odżywione i lśniące.
pielęgnacja
PROSALON PROFESSIONAL INTENSIS INTENSIVE CARE MASKA 20w1 Maska w sprayu bez spłukiwania to inteligentny kosmetyk o natychmiastowym działaniu wzbogacony olejkiem ze słodkich migdałów oraz keratyną, ekstraktami z bambusa i noni. Doskonale nadaje się do kompleksowej pielęgnacji nawet najbardziej wymagających włosów.
pielęgnacja
STAPIZ DEEP_PLEX HAIR SYSTEM System ochrony, pielęgnacji i regeneracji włosów. Odbudowuje moc wiązań we włóknach włosów dzięki zastosowaniu multifunkcyjnych składników pochodzenia naturalnego. Zmiękcza, wygładza i nawilża włosy, zapewniając im ekstremalną ochronę przed uszkodzeniami, wzmocnienie i intensywny blask.
SUBRINA PROFESSIONAL SILVER MASK Pożegnaj się z niechcianymi żółtymi odcieniami przy użyciu Silver Mask. Specjalnie stworzona maska służy do usuwania niechcianych żółtych odcieni z pasemek, z włosów blond, rozjaśnionych oraz siwych. Pomaga zachować świeżość koloru, a jednocześnie odżywia i chroni włókna włosów.
pielęgnacja
TAHE BONDER PLEX Pomaga w utrzymaniu wiązań we wnętrzu włosa. Pozwala uzyskać najlepsze odcienie blond, jednocześnie chroniąc włosy dzięki systemowi TOTAL PROTECTION, który zawiera cząsteczki ochronne, które przenikają do wnętrza włosa. Wzmocnienie naturalnej keratyny i odbudowa mostków dwusiarczkowych.
Zagłosuj na wybrany produkt w kategorii pielęgnacja na stronie www.ekspertpieknychwlosow.pl
stylizacja
CATZY FINISHING SPRAY Bardzo mocny, suchy lakier do włosów, który gwarantuje długotrwałą fryzurę. Zawiera witaminę E, keratynę oraz proteiny jedwabiu. Lakier łatwo się wyczesuje i nie pozostawia osadu na włosach. Posiada bardzo przyjemny, nieduszący zapach. Wyprodukowany w Szwecji! Poj. 300ml
stylizacja
EXCLUSIVE PROFESSIONAL POLSKA KREM WYGŁADZAJĄCY SMOOTH LIFTING Produkt pozwala uzyskać efekt włosów jedwabistych, delikatnych i pełnych blasku. Jest kompozycją koncentratu białka jedwabiu oraz kaszmiru. Konsystencja oraz delikatny zapach, poruszają zmysły, sprawiając przyjemność w trakcie zastosowania.
stylizacja
FARMAGAN BIOACTIVE STYLING Mocny lakier utrwalający do długotrwałej stylizacji o zapachu truskawkowym, idealny do wszystkich rodzajów fryzur. Dzięki wit.B5, włosy pozostają miękkie i utrwalone. Specjalny atomizer uwalnia mikrocząsteczki zdolne do utrzymania stylizacji bez pozostawiania osadu. Szybko wysycha i nie obciąża włosów.
stylizacja
KEVIN.MURPHY BEDROOM.HAIR BEDROOM.HAIR to lekki i elastyczny sprej do włosów, nadający połysk i utrwalenie. Pozostawia je pełne objętości – bez uczucia sklejenia i obciążenia. Połączenie trzech naturalnych składników zapewnia włosom miękkość, elastyczność i seksowny wygląd.
stylizacja
KEVIN.MURPHY RETOUCH.ME Lekki sprej, który błyskawicznie pokrywa odrosty i siwiznę. Szybko wysycha, nie kruszy się i nadaje włosom piękne, satynowe wykończenie. Występuje w czterech odcieniach CZARNY, CIEMNY BRĄZ, JASNY BRĄZ i KASZTANOWY. Każdy z nich zawiera różnorodne mikropigmenty, które tonują i wkomponowują się w naturalny kolor.
stylizacja
KOSSWELL MACADAMIA HYDRATING STYLING CREAM Nawilżający krem do stylizacji włosów z olejkiem macadamia. Wygładza, dodaje blasku i zapewnia piękne, gładkie wykończenie bez konieczności spłukiwania. Zapobiega puszeniu się włosów i ułatwia ich układanie. Polecany do wszystkich rodzajów włosów.
stylizacja
LECHER VIA SPRAY & GO – NO GAS Profesjonalny lakier do włosów – bez gazu. Trwałość i naturalny połysk to jego największe atuty. Łatwo się wyczesuje. Doceniany od lat przez klientów Lecher.
stylizacja
MONTIBELLO DECODE SMOOTH PERFECTION – OCHRONNY SPRAY WYGŁADZAJĄCY Wygładza włosy i chroni je podczas korzystania z urządzeń termicznych. Kontroluje puszenie się włosów. Nadaje im blask i miękkość oraz spaja rozdwajające się końcówki. Do wszystkich rodzajów włosów, zwłaszcza do włosów cienkich. Lekkie utrwalenie.
stylizacja
PROFIS COSMETICS H AIR VOLUMIZING SPRAY Spray unoszący włosy u nasady, idealny do włosów cienkich, słabych i pozbawionych objętości. Uzyskasz: utrwalony efekt włosów uniesionych u nasady, wymarzoną objętość i połysk, bez obciążenia i sklejenia oraz skuteczną ochronę przed działaniem promieniowania UV.
stylizacja
PROSALON PROFESSIONAL INTENSIS VOLUME HAIR BOOSTER MIST Mgiełka wzmacniająca i unosząca włosy u nasady, dzięki zastosowaniu innowacyjnych składników aktywnych zapewnia uzyskanie efektu zwiększonej objętości włosów. Pomaga utrzymać odpowiedni poziom nawilżenia przez co stają się one gładkie i błyszczące. Zawiera filtr UV.
stylizacja
STAPIZ MGIEŁKA Z SOLĄ MORSKĄ FLOW 3D Mgiełka teksturyzująca z filtrem UV do każdego rodzaju włosów. Tworzy lekkie fale, dodaje objętości, zapewnia naturalny, plażowy wygląd i skutecznie go utrwala. Nie skleja i nie obciąża włosów. Nadaje matowe wykończenie. Chroni przed wysuszaniem włosów i zapobiega ich elektryzowaniu.
stylizacja
SUBRINA PROFESSIONAL VOLUME OF DUST Innowacyjna, lekka formuła stworzy niesamowitą, długotrwałą objętość. Formuła nie jest lepka, więc włosy będą gładkie i jednocześnie pełne objętości. Nadając matowy wygląd, Volume of Dust pochłonie również wilgoć przy skórze głowy, dzięki czemu włosy będą wyglądały na czyste i świeże.
stylizacja
TAHE POWER GOLD Organiczny szampon do wygładzania włosów z kwasami organicznymi i olejem arganowym, zapobiegający ich starzeniu i puszeniu się. Formuła szamponu zawiera kwasy organiczne o właściwościach wygładzających oraz olej arganowy o właściwościach zmiękczających i odbudowujących włosy.
stylizacja
Zagłosuj na wybrany produkt w kategorii stylizacja na stronie www.ekspertpieknychwlosow.pl
PREZENTACJE Ta wysoko skoncentrowana formuła, wzbogacona hydrolizowanymi proteinami roślinnymi sprawia, że system Protection & Healing regeneruje i wzmacnia poważnie uszkodzone włosy oraz zapobiega dodatkowemu ich uszkodzeniu podczas zabiegu farbowania. Włosy odzyskują zdrowy wygląd i połysk, zachowują przy tym elastyczność, a także ponownie stają się silne i elastyczne. Stosowanie ArtiPlex odbudowuje strukturę włosów.
System ArtiPlex Protection & Healing można stosować w następujących przypadkach: Farbowanie – Rozjaśnianie – Kreatywne koloryzacje – Kuracje odżywiające – Trwała ondulacja ARTIPLEX PROTECTION & HEALING 6. Dokładnie opłucz włosy, umyj ArtiPlex N°2 Shampoo i spryskaj je obficie ArtiPlex N°4 Finish Liquid.
1. Umyj włosy szamponem ArtiPlex N°2 Shampoo. 2. Zmieszaj 15ml ArtiPlex N°1 Booster z 90ml wody.
System ochrony i regeneracji Artistique ArtiPlex 136
3. Poproś klienta o zajęcie miejsca przy myjce i dokładnie nałóż mieszankę ArtiPlex na włosy. Czas reakcji: 5 minut. 4. Bez spłukiwania włosów nałóż następnie obfitą ilość ArtiPlex N°3 Mask od nasady włosów po same końcówki. Potem ostrożnie przeczesz włosy. 5. Pozostaw mieszankę na włosach przez co najmniej 10 minut. W celu uzyskania intensywnego rezultatu zawiń włosy ręcznikiem i nałóż czepek.
Dodawanie ArtiPlex podczas farbowania włosów: Dodaj ArtiPlex N°1 do farby lub rozjaśniacza do włosów. 1. Przygotuj farbę lub środek do rozjaśniania zgodnie z instrukcją. Wskazówka: zastosuj większe stężenie procentowe nadtlenku wodoru niż zwykle. Na przykład: 6% zamiast 4%. 2. Dodaj maksymalnie 5 procent ArtiPlex N°1. Na przykład: 80g farby do włosów z maksymalnie 4g preparatu ArtiPlex N°1. 3. W razie potrzeby można nieco wydłużyć czas farbowania lub rozjaśniania. Czasy reakcji w przypadku rozjaśniania lub farbowania mogą być nieco dłuższe. 4. Na koniec włosy należy dokładnie spłukać i kontynuować kurację z użyciem ArtiPlex N°2 Shampoo lub N°3 Mask. 5. Całość należy zawsze wykończyć przy użyciu ArtiPlex N°4 Finish Liquid. Zobacz film instruktażowy na www.facebook.com/ArtistiquePolska Odwiedź naszą stronę: http://artistique.pl/ lub Instagram: artistique.pl
NOWOŚCI Matiza 01 – to inteligentny toner, który w doskonały sposób niweluje żółty odcień włosów spowodowany rozjaśnianiem/dekoloryzacją, nadając im jednocześnie poświatę szarości, perły lub fioletu.
Zawiera składniki chroniące oraz pielęgnujące włosy (wolny od parabenów). Jego receptura oparta na bogatych pigmentach, oleju różanym oraz z pestek winogron, pielęgnuje i odbudowuje włosy, podkreślając tym samym ich wyjątkowy połysk. Połączenie owej mieszanki składników i lekka konsystencja, ułatwia aplikację bez ociekania, jednocześnie wnika głęboko we włókno włosa, zapewniając natychmiastowy efekt.
MATIZA 01 inteligentny toner!
Innowacyjna koloryzacja! Niesamowite efekty!
Sposób użycia: 1. Po umyciu włosów szamponem, osuszyć je ręcznikiem. 2. Produkt wymieszać z wodą, odżywką lub maską (5g Matiza + 25g maski lub wody) w zależności od typu włosów, koloru oraz oczekiwanego rezultatu. (Należy upewnić się, że uzyskaliśmy jednolitą konsystencję.) 3. Produkt nałożyć na włosy przy użyciu rękawiczek, rozprowadzić go równomiernie wykonując delikatny masaż. 4. Produkt pozostawić na głowie od 1 do 15 minut, w zależności od oczekiwanego rezultatu. 5. Dokładnie spłukać włosy oraz rozczesać. 6. W przypadku kontaktu z oczami, natychmiast przepłukać obficie wodą. Tylko do użytku profesjonalnego. Kreuje nowe odcienie: srebra, szarości i fioletu! Zapewnia włosom intensywniejszy kolor i piękny połysk. Odwiedź naszą stronę: www.kosswell.com.pl Jesteśmy również na: Facebook: KosswellPolska Instagram: kosswell.pl
137
Nowość!
Facebook: @ArtistiquePolska | Instagram: artistique.pl
Youstyle Trend Spray oraz Hair Spray Wszechstronne, mocne lakiery do kreatywnych stylizacji włosów bez gazu. Trwale utrzymują naturalny styl i kształt oraz nadają fryzurze połysku. Szybko schną i nie pozostawiają lepkich, sklejonych włosów. Chronią je przed wilgocią. Pozwalają się łatwo rozczesać. Pojemność: 200ml | Faktor utrwalenia: 3, 4
Oficjany partner
Solingen Profesjonalna brzytwa barberska 6/8” Profesjonalna tradycyjna brzytwa barberska do różnego rodzaju kreatywnych technik cięcia. Brzytwa nadaje się do dezynfekcji i ostrzenia. Gwarantuje pewne, zdecydowane lecz delikatne cięcie. Ergonomiczny kształt zapewnia wygodną pracę. Wygodna rączka wykonana z drewna naturalnego. Ref. [12683H]
Fb @3ClavelesPolska Oficjany partner
Progess Września, ul. Wrocławska 43 t: 61 437 49 80 | www.progress.wrzesnia.pl
NOWOŚCI
Koloryzacja męskiej brody nie jest już tematem tabu! Do niedawna henna kojarzyła się z zabiegami tylko dla kobiet. Nadszedł jednak czas, kiedy mężczyźni coraz częściej zaczynają interesować się swoim wyglądem. Jednak dbanie o wizerunek, to nie tylko obcinanie włosów czy golenie zarostu. W związku z wzrastającym zainteresowaniem rynek kosmetyczny oraz fryzjerski zaczął znacznie się rozwijać w kierunku produktów oraz usług dla mężczyzn. Modnym trendem stały się brody. W każdym większym mieście znajdziemy salon oferujący usługi barberskie, takie jak golenie brzytwą lub farbowanie zarostu.
140
Zdarza się, że upragniona broda nie ma takiego koloru, jaki życzy sobie jej właściciel. Wtedy z pomocą przychodzi henna RefectoCil. Nie należy obawiać się koloryzacji henną, gdyż jest całkowicie bezpieczna, łatwa w aplikacji oraz pozostawia bardzo naturalny efekt.
Regulacja brwi u mężczyzn nie jest już tematem tabu. Robi to średnio co 5 mężczyzna. Podczas regulacji męskich brwi należy pamiętać o zachowaniu umiaru, często wystarczy usunięcie tylko kilku włosków, aby spojrzenie i wyraz twarzy nabrały charakteru.
Mężczyźni nie mają powodu, by wstydzić się tego, że chcą dobrze wyglądać. Powinni mieć świadomość, że z zadbanym zarostem są bardziej atrakcyjni. Farbowanie brody to nie wstyd! Nie ma nic złego w koloryzacji chociażby niechcianych siwych włosków na brodzie czy brwiach.
Koloryzacje brwi i zarostu powinni wykonywać Panowie, którzy nie są do końca zadowoleni z ich wyglądu. Jeśli chcesz przyciemnić brwi, przykryć siwiznę, wykonać korektę ubytków w brwiach lub po prostu coś zmienić henna RefectoCil jest odpowiedzią na wszystkie Twoje problemy!
NOWOŚCI
Jak farbować brodę? Sama koloryzacja jest banalnie prosta: wystarczy zmieszać wybrany kolor z utleniaczem w kremie. A dokładniej: do miseczki dodaj 2 cm henny i 10 kropli utleniacza. Wymieszaj wszystko dokładnie patyczkiem, aż powstanie kremowa konsystencja. Zalecamy użycie pędzelka skośnego o twardym włosiu. Najlepiej robić to w wysłużonej koszulce, gdyż plamy z henny na materiale mogą być nieco uciążliwe. Ja polecam kłaść hennę wieczorem, gdyż w czasie pierwszych godzin po nałożeniu efekt może być dość intensywny. Wskazówka: ruda broda zniknie, gdy wybierzesz hennę w kolorze jasnego brązu. Odcień ten nie przyciemni brody, jedynie zniweluje czerwony pigment. W przypadku siwych włosków na ciemnej brodzie należy sięgnąć po głęboką czerń i wydłużyć trzymanie mieszanki o 10 minut. Po odczekaniu wyznaczonego czasu dokładnie umyj brodę wilgotnym wacikiem. Następnie użyj wilgotnego ręcznika (najlepiej w ciemnym kolorze), aby usunąć resztki henny. W przypadku zafarbowania skóry zastosuj specjalny preparat do usuwania henny ze skóry. Produkty do koloryzacji znajdziesz na www.refectocil.pl lub na naszym Facebooku @RefectoCilPolska Oficjalny partner marki PH Progress Września | www.progress.wrzesnia.pl
141
www.kosswell.com.pl Fb: @KosswellPolska Oficjany partner: www.progress.wrzesnia.pl Fb: @ProgressWrzesnia
Flash Volume Spray zwiększający objętość włosów podczas modelowania. Nie matowi włosów, nadaje im miękkie i błyszczące wykończenie. Produkt bez spłukiwania. Przeznaczony do profesjonalnego użytku. Stopień utrwalenia: 2 Pojemność: 250ml
www.refectocil.pl
Sprawdź NOWOŚĆ RefectoCil Care Balm oraz Lash & Brow Booster > > >
RefectoCil Sensitive
– Innowacja od RefectoCil. Pierwsza farba do brwi i rzęs na bazie składników roślinnych, zawierająca wyciąg z krwawnika, ekstrakt z kasztanowca, nagietka, zielonej herbaty, krokosza, hortensji, chińskiego Galle, dziurawca, ekstraktu z orzecha włoskiego, jałowca, pokrzywy, borówki, ekstraktu z czerwonego wina, nie zawierająca PPD.
PORADY
Rozwijajmy się! Kiedy prowadzisz swój biznes, przychodzi taki moment, że masz zamiar zrobić remont lub rozszerzyć swoją działalność o nowe stanowisko i dodatkowe usługi. Nie jest żadną tajemnicą, że rozwój jest nieodłącznym elementem każdej firmy. Jakieś pół roku temu, może nawet więcej, znalazłam w internecie super fototapetę i zamarzyłam, że będę mieć ją u siebie w salonie, ale... oczywiście doszłam do wniosku, że gdybym tą tapetę kładła zamiast mojej pięknej, fioletowej ściany, to od razu lustra bym wymieniła na inne. Wówczas należałoby również wymienić podnóżki i powiesić półki na ścianach na kosmetyki, bo trzeba mieć jakieś miejsce do ustawienia ich, a tak zostaną same lustra w ramach. Przydałby się też jakiś stolik dla klientek na kawkę. I tym
144
sposobem moje plany na tapetę poszły w odstawkę, bo zamiast wydatku w kwocie 200 zł nazbiera się ze 2000 zł, jak nie lepiej, przy moich zdolnościach do wydawania pieniędzy. Reasumując, do remontu pół roku temu nie doszło. Przyszedł jednak taki moment, że chciałam rozszerzyć swoją działalność o usługi kosmetyczne i postawienie dodatkowego stanowiska pracy. Teoretycznie stwierdziłam, że „kto nie ryzykuje, ten nie pije szampana”. Zrobiłam
rozeznanie w jakie sprzęty i kosmetyki warto zainwestować do zabiegów dla mojego pracownika. HA! MOJEGO pracownika, jak to dumnie brzmi. Było to całkiem proste. Sprawdziłam, co ile kosztuje, gdzie się najlepiej zaopatrzyć. Miałam konkretną listę, ceny, zrobiony kosztorys. Gotowe, ale nie obyłoby się bez „ale”. Skoro już stawiam nowe stanowisko i będę musiała się dofinansować to przecież lepiej zrobić wszystko za jednym zamachem, czyli będzie tapeta HURRA! Jeśli już robię kosmetykę to przy okazji wymienię sobie świe-
PORADY tlówki na ledowe w całym salonie i dołożę dodatkowe na fryzjerstwie, bo zima się zbliża i będzie ciemno. Postanowione, szykuje się mikro remont. Wszystko zamówione, pozostaje nam czekać na przesyłki. Wyczekujemy z niecierpliwością na paczki… acha Wszystkich Świętych jest i opóźniają się przecież. Już na starcie nie poszło po mojej myśli, ponieważ w sobotę umówiony jest elektryk, ale fototapeta nie doszła na czas, bo święto. Trudno, przesuniemy termin. Przyszła w poniedziałek. Dobrze, znów trzeba do weekendu zaczekać, bo w tygodniu nie ma szans na taką zabawę. Spoko, jest poniedziałek, przychodzi pracownik, a tu połowy rzeczy nie ma, bo nie doszły mimo tego, że z tygodniowym wyprzedzeniem zamówiłam wszystko. Jeden Pan Kurier to nawet stwierdził, że nie byłam grzeczna i paczki nie dostanę, bo wpisał, że ją już doręczył nigdy się nie pojawiając. Po tygodniu, kiedy zrobiłam awanturę przez telefon, łaskawie się zjawił i to z fochem, że mu coś pozmieniali z moim adresem. Ha! Ciekawe czemu?
No dobra, koniec żartów. Paczki doszły po ciężkich przebojach, jest stanowisko, jest nowe światło, jest nawet stół do masażu. Czas kupić produkty do paznokci. Rany, ile tego do wyboru mają... te kolory, te wszystkie pyłki, naklejki i inne. Bang! 1/3 funduszy zostawiona na paznokciach. Spoko, biznes is biznes. To się zwróci. I takich drobiazgów nazbierało się ze 2 tys.! Ale za to jaka frajda. Testowanie, malowanie, smyranie po twarzy i inne. Super. Fajnie tak kupować, wydawać pieniądze. O tyle dobrze, że jednak od pierwszych dni moja D, ma klientki.
grzyby się wybrać, ale tapeta czeka (po co mi to było?). Ale zwlekamy się z mym lubym i idziemy przed 11 kleić te cztery rolki. Wszak ma Wenus, Meduza, czy co to ja tam zamówiłam, czeka. I się doczekała. Wygląda zjawiskowo i jej piękna postać wynurza się teraz spomiędzy moich luster. Tylko lustra niewymienione i półek nowych nie będzie, bo finalnie zapomniałam i koszty spore, więc sobie daruję, ale przynajmniej mam swoją tapetę. Ta zwykła/niezwykła ściana sprawia mi taką frajdę, jakbym pół salonu wyremontowała. Udało się bez zmiany całego wystroju, udało się!
Jeszcze tylko nieszczęsna fototapeta mi została. W sobotę po pracy się tym zajmiemy. Jest godzina 14 w sobotę, a ja sobie przypominam, że mamy dwa dni wolnego (bo przecież nowe święto doszło) i trzeba zakupy jeszcze zrobić na dwa dni. No to szybko po pracy na zakupy. I tyle z tapetowania. Ale ja już sobie wszystko przygotowałam, pościągałam ze ścian, więc w niedzielę pogwałcę ustawę i pójdę tapetować salon, z samego rana. I wiecie, wstaję rano (9:30 to wciąż rano przecież) i myślę sobie, że miałam na
Cieszę się bardzo z mojego mikro remontu i nowych zakupów. Choć w sumie wszystko ciągnęło się trzy tygodnie to duma mnie rozpiera, ale też stwierdzam, że długo nie mam zamiaru nic remontować :) Męczące to strasznie, zamieszania za dużo i pilnowania. Wystarczy na kolejne 2 lata. Postanowione, żadnych zmian. I niech mi nie przychodzi nic do głowy. No, może za rok. A rok się kończy... Oczywiście jest to ostatnie tegoroczne wydanie, więc życzę Wam wszystkiego najlepszego na kolejny rok. Zero remontów, dużo klientów i spełnienia tych prywatnych, a nie służbowych marzeń. ~~ pozdrawiam, Iv!
O mnie: Od kilkunastu lat w zawodzie fryzjera. Hobbystycznie również zajmuję się makijażami. Na swoim koncie mam kilkuletnią pracę przy sesjach zdjęciowych z modelkami, fotografami, stylistami. Prowadzę swój salon fryzjersko-kosmetyczny, w moim mieście. Prywatnie matka dwóch chłopców – niestety żadnej córki do czesania ;) Uwielbiam pracę z ludźmi, podróże i wyzwania. Kocham swoją pracę i wszystko co z nią związane, bo fryzjerstwo to nie tylko praca, to pasja, która daje miliony możliwości.
145
Ekologiczna Dezynfekcja Fakty ze świata „Około 300 milionów ton odpadów plastikowych ląduje na wysypiskach śmieci każdego roku. Większość z nich nie jest rozkładana przez drobnoustroje glebowe i pozostanie prawie nietknięta przez dziesiątki, a nawet setki lat. Według Komisji Europejskiej ponad 80 proc. odpadów morskich to tworzywa sztuczne. Ze względu na powolny rozkład tworzywa sztuczne gromadzą się w morzach, oceanach, na plażach w UE i na całym świecie. Plastikowe pozostałości są znajdowane w organizmach zwierząt – m.in. żółwi, fok, wielorybów, ptaków, ryb i skorupiaków – a zatem, jak informuje Komisja, są też częścią łańcucha pokarmowego człowieka.”
Fakty z salonów Stylistów Fryzjer, Stylista, Kosmetyczka mają ważny cel dla ludzkości: upiększać nasz image. Każdy profesjonalista branży beauty potwierdzi, że wizyta w salonie to też czas relaksu, resetu od codzienności, forma terapii psychologicznej. My chemicy od dezynfekcji Barbicide dorzucamy kolejne wyzwanie: zamień plastik do dezynfekcji na SZKLANY POJEMNIK BARBICIDE! Masz czas do 2021 roku, tak jak reszta świata, ale nie zwlekaj i bądź pierwszy!
Podejmujesz wyzwanie???
POKAŻ SWOIM KLIENTOM, ŻE DBASZ O ICH ZDROWIE!
Ekologiczne rozwiązanie do salonów fryzjerskich SZKLANY POJEMNIK BARBICIDE to wygodne rozwiązanie do dezynfekcji narzędzi metodą zanurzeniową. Szkło powstaje z naturalnych składników, może być wielokrotnie poddawane recyklingowi, jest obojętne chemicznie i nie poddaje się biodegradacji. Pojemnik jest wystarczająco duży, aby całkowicie zanurzyć nawet długie narzędzia (nożyczki, pilniki, szczypce, końcówki urządzeń) w płynie dezynfekującym. Posiada podstawkę antypoślizgową oraz pokrywkę ze stali szlachetnej. Pojemnik wykonany jest z wysokiej jakości szkła odpornego na chemiczne preparaty biobójcze. Wyjmowany koszyczek ułatwia wyjęcie narzędzi bez kontaktu płynu dezynfekującego ze skórą. Charakterystyczny pojemnik BARBICIDE z przezroczystym niebieskim płynem dezynfekcyjnym to symbol gabinetu profesjonalnego i na wysokim poziomie. Estetyczny pojemnik i przyjemny zapach roztworu Barbicide zachęca profesjonalistów do częstej dezynfekcji nawet w obecności klienta. Pojemnik doskonale sprawdza się do dezynfekcji wszystkich narzędzi i akcesoriów używanych w salonach fryzjerskich, kosmetycznych oraz gabinetach manicure, pedicure i tatuażu.
DEZYNFEKUJ NA OCZACH KLIENTA W POJEMNIKU BARBICIDE!
Niech Świąteczna Gwiazdka przyniesie mnóstwo kreatywnych pomysłów na cały Rok 2019, Niech wszystkie plany na Nowy Rok staną się rzeczywistością, Niech zawsze wokół Was będzie bezpiecznie i przyjemnie!
Wytchnienia od zawodowych wyzwań, dobrych emocji w ciepłej rodzinnej atmosferze Świąt. W Nowym Roku życzymy samych sukcesów, udanych cięć, kreatywnych stylizacji i zadowolonych Klientów!
ST YLIŚCI PROPONUJĄ
Collection: Luna Colourist: Charmayne Robinson Hairdresser: Amanda Conner Salon: Papas and Pace Photographer: Andrew O’Toole Fashion Stylists: Sarah Birchley Make Up Artist: Hayley Edgar Product Company: Redken
149
ST YLIŚCI PROPONUJĄ
Collection: Luna Colourist: Charmayne Robinson Hairdresser: Amanda Conner Salon: Papas and Pace Photographer: Andrew O’Toole Fashion Stylists: Sarah Birchley Make Up Artist: Hayley Edgar Product Company: Redken
150
ST YLIŚCI PROPONUJĄ
Collection: Luna Colourist: Charmayne Robinson Hairdresser: Amanda Conner Salon: Papas and Pace Photographer: Andrew O’Toole Fashion Stylists: Sarah Birchley Make Up Artist: Hayley Edgar Product Company: Redken
151
PORADY
Ania radzi…
Czym się kierować przy wyborze nożyczek fryzjerskich Przeglądając fora fryzjerskie, zauważyłam, że często zadawane jest pytanie: „jakie nożyczki polecacie?”. Wydawałoby się, że odpowiedź jest całkiem prosta. Chyba jednak nie tak do końca. Aby dokonać właściwego wyboru należy przyjrzeć się nie tylko parametrom technicznym nożyczek, ale także swoim potrzebom. Ale zanim przejdę dalej podzielę się pewną sytuacją, która miała miejsce w jednym z salonów fryzjerskich, gdzie pracuje moja koleżanka.
152
PORADY Należy zwrócić uwagę, że długość mierzona jest dla całych nożyczek. Obliczanie wielkości zależy od tego czy mają one zdejmowaną podpórkę na palec, czy też mają ją na stałe. Powinny one dobrze układać się nam w ręku. Wybierając długość ostrza nie powinniśmy kierować się dotychczasowymi przyzwyczajeniami. Pamiętajmy, że techniki cięć zmieniają się na coraz bardziej zróżnicowane. Bierzemy udział w różnych szkoleniach i kreujemy nowe fryzury. Musimy zdawać sobie sprawę, że im krótsze ostrze tym bardziej precyzyjne będzie strzyżenie. Bardzo ważną rzeczą jest ergonomia. Podczas pracy powinniśmy zwracać na to szczególną uwagę, gdyż nie powinno się odczuwać przeciążenia nawet po kilku godzinach intensywnej pracy. Zastanawialiście się dlaczego często bolą nas nadgarstki? Kształt nożyczek odgrywa bardzo istotną rolę. My musimy dbać o to, aby ułatwić sobie pracę, a nie utrudnić. Przecież jest ona naszą pasją, a nie męczarnią. Rozróżniamy dwa podstawowe kształty nożyczek fryzjerskich: yy Klasyczne – oczka nożyczek leżą dokładnie jedno na drugim, yy Offset – mają wygięcie w obszarze uchwytu oraz skrócone ramię przy oczku na kciuk. Ale mamy też kształty specjalne w niektórych firmach – odwrócone oczka od ramienia, wygięte ramię przy oczku na kciuk, czy też długie ramiona – stosownie do uchwytu. Dokonując wyboru zwracajmy uwagę, aby zapewnić jak najbardziej naturalne trzymanie nożyczek. Unikajmy nieprawidłowego ułożenia nadgarstka i łokcia. Oprócz kształtu musimy zwrócić jeszcze uwagę na ruchomość nożyczek, krawędź tnącą oraz stal, z jakiej zostały wykonane. Nożyczki zamykamy około półtora miliona razy rocznie. Ogromne znaczenie ma użycie siły, jakiej potrzebujemy w trakcie strzyżenia włosów. Im wyższa jakość nożyczek, tym obciążenie jest mniejsze. Wśród fryzjerów mamy osoby leworęczne. Nożyczki przeznaczone dla tychże fryzjerów są lustrzanym odbiciem nożyczek dla praworęcznych. Zapewniają one ergonomiczne trzymanie narzędzia w dłoni. Fryzjerzy leworęczni nie powinni używać nożyczek dla praworęcznych, gdyż zaciskają ostrza trzymając narzędzie w nienaturalny sposób. Dlatego też leworęczni powinni już od początku pracować nożyczkami dla nich przeznaczonymi. Wróciłam ze szkolenia jednej z francuskich szkół. Byłam z niego mega zadowolona. Miałam głowę pełną nowych pomysłów na kształtowanie fryzur, ponieważ tematem przewodnim były cięcia. Postanowiłam opowiedzieć dobrej kumpeli po fachu jak było, czego dotyczyło szkolenie, jakie wyciągnęłam wnioski itd. Opowiadam jej jak wyglądały strzyżenia, jak fryzjerzy podchodzili do pracy, czym się sugerowali w doborze fryzury. Jednym z prowadzących szkolenie był fryzjer, który pracował na jednych włosach różnymi nożyczkami. Każde ostrze miało inną długość. I mówię dalej: „długim ostrzem ciął najdłuższe włosy, najkrótszym wcinał się delikatnie w partie okalające twarz”, nagle słyszę: „no, na pewno ta fryzura wyglądała inaczej, niż gdyby obciął włosy moimi nożyczkami” – to była fryzjerka, która współpracowała z moją koleżanką. Zamilkłam. Spojrzałam na jej narzędzie tnące i zrozumiałam sarkazm. Tak czy inaczej ostrzyże. Przecież nie na darmo istnieje powiedzenie: „złej baletnicy przeszkadza rąbek u spódnicy”. Czym zatem należy sugerować się wybierając narzędzie, którym pracujemy codziennie? Pierwszym krokiem jest wielkość nożyczek. Każda firma, produkująca to narzędzie, określa swoją wielkość mierzoną w calach.
Wszystkie narzędzia należy też odpowiednio pielęgnować. Właściwe czyszczenie i dezynfekcja to podstawa. W przypadku mocnego zabrudzenia należy spłukać je pod bieżącą wodą, osuszyć, a następnie całe nożyczki natrzeć oliwką. Dokonując wyboru nożyczek na pewno nie sugerowałabym się ceną, ale przyjemnością w trakcie strzyżenia, bezpiecznym prowadzeniem podczas cięć „ślizgiem”, jak również dokładnością w stosunku do oczekiwanych rezultatów. Jakość usług oferowanych w salonach fryzjerskich w dużej mierze zależy od jakości akcesoriów fryzjerskich, których używamy. Stąd też kupując nożyczki należy postawić przede wszystkim na te najlepsze, najbardziej profesjonalne modele, bowiem tylko takie będą w stanie zagwarantować nam i naszym klientom w pełni zadowalające i satysfakcjonujące rezultaty. Tekst: Anna Szczepańczyk „Z grzywką? Czy bez...” 05-500 Piaseczno ul. Jana Pawła II 29 tel. 571 376 426 szczepanczyk4@wp.pl
153
„Fryzjerstwo to kunszt, sztuka, która wymaga kreatywności , otwartości umysłu, ciągłego rozwoju.”
Z GRZYWKĄ? CZY BEZ… DOSKONALENIE ZAWODOWE Stworzyliśmy to miejsce , by dzielić się naszą wiedzą i wieloletnim doświadczeniem w branży fryzjerskiej. Jesteśmy przekonani , że potrzeba rozwoju zawodowego leży w naturze każdego z nas. W oparciu o podstawy sztuki fryzjerskiej i najnowsze trendy, wskażemy Ci kierunek i pomożemy udoskonalić umiejętności . Na naszych szkoleniach pogłębisz wiedzę zawodową, poznasz zagadnienia z zakresu kompetencji miękkich oraz tajniki sprzedaży usług. Naszym priorytetem jest przekazanie wiedzy fryzjerskiej, metod oraz skutecznych technik , które wykorzystasz w swojej praktyce . Szkolenia dedykowane są dla wszystkich adeptów sztuki fryzjerskiej oraz uczniów zawodu.
SZKOLENIA - Koloryzacja – odkrywanie świata barw •
Zasady koloryzacji
•
Teoria koloru
•
Poznanie kombinacji koloru
- Idealny blond •
Sprawdzone metody dekoloryzacji włosów
•
Skuteczne techniki koloryzacji blond
•
Korygowanie niepożądanych refleksów
- Inspiracje – techniki koloryzacji •
Babylights
•
Undercolour
Więcej informacji i szczegóły pod nr tel . 571 376 426 „Z grzywką? Czy bez...” 05-500 Piaseczno ul . Jana Pawła II 29 tel .: 571 376 426 lub 531 530 458 e-mail : szkolenia@salonservice .pl lub ania@salonservice .pl
PREZENTACJE
Pielęgnacja przetłuszczających się włosów zimą Kiedy na zewnątrz robi się chłodno, zakładamy grube kurtki z kapturami, szaliki i ciepłe czapki. Otulamy się szczelnie, by zimno nam nie dokuczało. Tymczasem włosy pod nakryciem głowy i ocierające się o ubranie puszą się, stają się przyklapnięte, a przede wszystkim znacznie szybciej się przetłuszczają.
Dlaczego w okresie zimowym włosy się przetłuszczają? Nadmierne przetłuszczanie się włosów jest efektem zaburzonej pracy gruczołów łojowych. Gdy skóra głowy jest nadmiernie sucha, w naturalny sposób zmusza gruczoły do przyspieszonej pracy. Oznacza to, że będą one wytwarzały znacznie więcej sebum niż w normalnych warunkach. W konsekwencji już po kilku godzinach mogą one wymagać ponownego umycia. Zimą dużo osób skarży się na dyskomfort wywołany nadmiernym wysuszeniem skóry głowy. Ogrzewanie, suche i coraz to chłodniejsze powietrze sprawiają, że skóra głowy zaczyna pokrywać się sebum, które nieestetycznie się błyszczy i oblepia kosmyki. Jak zatem dbać o włosy w okresie zimowym?
Postaw na kompleksową pielęgnację Marka Halier opracowała innowacyjne kosmetyki normalizujące, które znalazły się w kolekcji Re:hab. W jej skład wchodzi szampon i odżywka z formułą Pure Balance™. Kosmetyki te hamują nadmierne przetłuszczanie się włosów, nawilżając je jednocześnie. Szampon przywraca naturalne pH skóry głowy, oczyszcza ją z nadmiaru sebum i zanieczyszczeń. Odżywka ma właściwości tonizujące skórę, gdyż działa
156
bezpośrednio na gruczoły łojowe. Włosom przywraca sprężystość i zdrowy, lśniący wygląd. Oba produkty kolekcji Re:hab są bezpieczne i skuteczne. Pozostawiają włosy odświeżone, miękkie, jedwabiście gładkie i łatwe do ułożenia. Nie zawierają drażniących detergentów i silikonów. Kosmetyki są wolne od SLS, SLES, SCS, parabenów i silikonów. Więcej informacji na www.halier.pl
Z KRAJU I ZE ŚWIATA lat temu ignorowane, dziś uznawane jest za zabieg wyjątkowy, wręcz luksusowy. Miejsce dawnych męskich zakładów fryzjerskich zaczęły zajmować Barbershopy, a zawód golibrody przeżywa swoją drugą młodość. Wizyta u barbera to pewnego rodzaju rytuał golenia brzytwą, jednakże ze względów sanitarnych golenie wykonywane jest przy użyciu szawetki (shavette), czyli brzytwy na wymienne ostrza.
Mistrzostwa Polski w goleniu twarzy na mokro Od zarania dziejów mężczyźni używali różnych narzędzi do usuwania zarostu z twarzy. Początkowo były to ostro zakończone kamienie, później kości i rogi upolowanych zwierząt, a w roku 1770 Jean Perret wymyślił pierwszą brzytwę. Od tego momentu codzienna pielęgnacja twarzy stała się dużo łatwiejsza. Brzytwą golili się nasi dziadowie i pradziadowie. Niestety na początku lat 90-tych w Polsce zawód golibrody zaczął powoli dogorywać. W latach 1995-2011 usługa golenia brzytwą wykonywana była tylko w nielicznych zakładach fryzjerskich. Sanepid zaostrzył wymogi higieniczno-sanitarne, co spowodowało spore utrudnienia i coraz trudniej było znaleźć golarza. Wielu fryzjerów męskich z żalem stwierdzało, że niestety już nie golą, ponieważ „Sanepid nie pozwala”. Tym samym skończyła się era golibrodów, a nastał czas fryzjerów-stylistów. Powrót do golenia brzytwą nastąpił dopiero w ostatnich latach i przypadł panom bardzo do gustu. Coraz częściej widać na ulicach mężczyzn z wypielęgnowanym zarostem, dobrze przystrzyżoną fryzurą i przemyślaną garderobą. Tradycyjne golenie brzytwą, jeszcze kilka
158
Aby podkreślić rangę zawodu golibrody i oficjalnie przywrócić należne miejsce temu wspaniałemu męskiemu rytuałowi po raz pierwszy w naszym kraju odbędą się Mistrzostwa Polski w goleniu twarzy na mokro. Pierwszy etap to eliminacje regionalne, osiem Barbershopów gościć będzie zawodników w ośmiu różnych miastach: yy 05.01.2019 – FERAJNA (Warszawa) – sędziowie: Denis Narykov i Kamil Turlej yy 05.01.2019 – ADAM SZULC BARBERSHOP (Poznań) – sędziowie: Adam Szulc i Piotr Bresiński yy 06.01.2019 – BARBER ZONE (Gdańsk) – sędziowie: Bartosz Marcinkowski i Kamil Cesarski yy 06.01.2019 – PETIT PATI BARBERSHOP (Wrocław) – sędziowie: Seweryn Karczewski i Adam Ćwiekowski yy 12.01.2019 – GRANDA BARBERSHOP (Łódź) – sędziowie: Gabriela Skowron i Mikołaj Nowak yy 12.01.2019 – LUCJAN’S BARBERSHOP (Gliwice) – sędziowie: Lucjan Wosiek i Tomasz Mach-Kaleta yy 13.01.2019 – JOHN44 BARBER (Lublin) – sędziowie: Ksana Kieliszek i Dominik Ksiądz yy 20.01.2019 – BUTTER CUT (Kraków) – sędziowie: Mateusz Delmański i Jakub Ciężadlik Zwycięzcy zawodów w poszczególnych miastach automatycznie kwalifikują się do wielkiego finału, który odbędzie się podczas targów Look Forum Fryzjerstwa 6-7.04.2019 w Poznaniu. Ośmiu finalistów rywalizować będzie w ringu bokserskim, a pary zostaną wylosowane tuż przed zawodami. Pierwszego dnia targów czekają nas cztery pojedynki ćwierćfinałowe, podczas których przegrani odpadają z rywalizacji, a zwycięzcy zmierzą się drugiego dnia w dwóch walkach półfinałowych oraz na zakończenie w Wielkim Finale o tytuł Najlepszego Polskiego Golibrody 2019. Komisja Sędziowska podczas Finałów w Poznaniu: Rafał Lewandowski, Luigi Caterino, Adam Szulc, Lucjan Wosiek, Kamil Turlej, Wojciech Karwat, Marcin Prochalski, Lucjan Szajbel. Aby wziąć udział w eliminacjach wystarczy zarejestrować się na stronie: www.najlepszypolskigolibroda.com
PORADNIK FRYZJERA
CZYLI OBSŁUGA DOSKONAŁA
WYDANIE DRUGIE
Pierwszy w Polsce poradnik profesjonalnej obsługi klienta w salonie fryzjerskim! „Dobry fryzjer jest jak czarodziej: zmienia wygląd i uzdrawia duszę”
CO WYRÓŻNIA PORADNIK? PIERWSZY W POLSCE poradnik poświęcony w 100% profesjonalnej obsłudze klienta w salonie fryzjerskim. PRAKTYCZNE PORADY, dzięki którym dowiesz się jak przeprowadzić konsultację oraz jak doradzić klientowi zabieg pielęgnacyjny w salonie. GOTOWE ROZWIĄZANIA i przykładowe rozmowy fryzjera z klientem oraz prezentacja zachowań, które pozwalają podnieść jakość obsługi. WSPARCIE MERYTORYCZNE dla osób obsługujących klientów w salonie fryzjerskim oraz dla właścicieli i menedżerów, wprowadzających wyższy standard obsługi klienta.
Poznaj zawartość książki i dowiedz się więcej!
WEJDŹ NA: www.poradnikfryzjera.pl
Zapraszamy do zakupu szkoleń w ramach Akademii Rozwoju Salonu Fryzjerskiego www.sklepwella.orbico.pl Do zobaczenia! Iwona Marhulets & Roman Batko Coach Capability Manager
Z KRAJU I ZE ŚWIATA
23 299 m² piękna
– czyli największe w Polsce targi dla urody Look i BeautyVISION
W dniach 6-7 kwietnia zapraszamy Państwa do odwiedzenia terenów Międzynarodowych Targów Poznańskich, które za sprawą forum fryzjerstwa Look i forum kosmetyki BeautyVISION staną się piękną stolicą Polski. To niezwykle barwne wydarzenie dedykowane profesjonalistom zgromadzi największe i najbardziej znane firmy fryzjerskie i kosmetyczne z różnych stron świata, które zainspirują najnowszymi trendami i produktowymi perełkami. Wśród ich oferty znajdą się preparaty do włosów, takie jak: farby, szampony, lakiery, odżywki, produkty do pielęgnacji wąsów i brody, wyposażenie salonów fryzjerskich, odzież ochronna, szczotki, suszarki, nożyczki, dodatki do układania włosów i tysiące innych produktów niezbędnych w pracy stylisty fryzur. Ważnym aspektem wydarzenia jest możliwość testowania produktów, zobaczenia pracy fryzjerów podczas zjawiskowych show oraz możliwość wzięcia udziału w konkursach. Mnóstwo atrakcji i pomysłów dla kreatywnych głów. Nomen omen, jednym z takich wydarzeń
będzie kolejna edycja: KREATOR konkurs sztuki fryzjerskiej, w ramach którego ambitni, zdolni i aspirujący o najwyższe trofea styliści spotkają się, żeby wymienić doświadczenia, pokazać swoje umiejętności, poznać nowe techniki i pomysły, zobaczyć coś nowego i oryginalnego. Konkurs stawia na rozwój uczestników oraz możliwość pokazania większej publiczności ich talentu. KREATOR jest dla stylistów trampoliną, która pomaga w odniesieniu zawodowego sukcesu. Byli uczestnicy to obecnie uznani szkoleniowcy i gwiazdy fryzjerstwa: Robert Wypych, Maria Korzeniowska, Beata Dysiewicz, Alicja Glos-Krawczyk, Przemysław Kania, Olga Sobocińska, Rafał Szydłowski, Iwona Klimczak, Bartosz Szydlak i wielu innych. Na uwagę publiczności zasługuje również BARBER STREET, czyli aleja „golibrodów”, gdzie będzie można zobaczyć zarówno nowe, jak i tradycyjne linie kosmetyków, akcesoria niezbędne do uprawiania fachu barbera oraz designerskie wyposażenie salonu. Po sukcesie mierzonym dużym zainteresowaniem stylistów, po raz drugi na targach powstanie HAIR School – otwarta przestrzeń wykładów i prezentacji technik strzyżenia i trendów we fryzjerstwie, której słuchaczem może zostać każdy uczestnik targów. W program targów Look na stałe już wpisały się Otwarte Mistrzostwa Polski MASTER OF BEAUTY, gdzie o prestiżowy tytuł walczą zarówno juniorzy, jak i seniorzy. Sukces odniesiony w tym
160
konkursie, którego organizatorami są Związek Rzemiosła Polskiego oraz Wielkopolska Izba Rzemieślnicza w Poznaniu, może stać się krokiem na drodze do zawodowej kariery. W ramach mistrzostw odbędą się cztery konkurencje: fryzjerstwo (dedykowane juniorom, czyli uczniom szkół zawodowych oraz seniorom, czyli uczestnikom z tytułem czeladnika), makijaż profesjonalny, przedłużanie i zagęszczanie włosów oraz barbering, z tym że ostatnie trzy kategorie przeznaczone są dla wszystkich zainteresowanych, niezależnie od wieku i stażu pracy. Nowością przyszłorocznej edycji będą MISTRZOSTWA POLSKI W GOLENIU TWARZY NA MOKRO, których inicjatorem jest Rafał Lewandowski mieszkający i prowadzący od lat swój Barbershop w Wielkiej Brytanii. W tym roku został mistrzem Szkocji w goleniu brzytwą, podczas prestiżowego konkursu organizowanego przez British Barber Association, co zainspirowało go do zorganizowania podobnej imprezy w Polsce. Pomysł ten zaaprobowały Międzynarodowe Targi Poznańskie, które są współorganizatorem wydarzenia. Celem konkursu jest uhonorowanie najlepszych z najlepszych w sztuce władania brzytwą, a tym samym wypromowania na nowo umiejętności, którą niegdyś szczyciły się najwybitniejsze salony w Polsce. Od dobrego fryzjera wymagane są przede wszystkim umiejętności fryzjerskie, manualne, wyobraźnia, zmysł estetyczny, jak również wysoka kultura osobista i umiejętność słuchania, bo dobry fryzjer/stylista to także nasz psycholog. Nie bez znaczenia jest również to, w jakich warunkach przyjmuje klientów, jak wyposażony jest salon, czy uczestniczy w szkoleniach pogłębiając wiedzę i poznając nowe techniki rzemiosła. Istotne jest również bywanie, podglądanie i konkurowanie. Dlatego Targi Look są idealnym miejscem dla prawdziwych profesjonalistów. Więcej informacji na: www.look.mtp.pl
6-7.04
2019 POZNAŃ
NAJWIĘKSZE PROFESJONALNE TARGI FRYZJERSKIE I KOSMETYCZNE W POLSCE
Polub nas na:
/LOOKbeautyVISION
Odwiedź nas na: www.look.mtp.pl
www.beautyvision.mtp.pl
PREZENTACJE
XIII edycja konkursu fryzjerskiego – PRODUKTY DO ZADAŃ SPECJALNYCH
Prowadzisz salon fryzjerski i pracujesz z produktami marki Cece of Sweden? Weź udział w konkursie i sprawdź, jakie nagrody czekają na Ciebie! Konkurs skierowany jest do salonów fryzjerskich, które na co dzień pracują produktami Cece of Sweden. Formuła zabawy polega na zbieraniu punktów i otrzymywaniu nagród w zamian za punkty uzyskane za zakupione produkty. Zestaw nagród zawiera m.in.: nowoczesny i funkcjonalny sprzęt AGD niezbędny w każdym domu, bony podarunkowe do najlepszych drogerii i sklepów odzieżowych, komplety kawowe oraz zestawy profesjonalnych kosmetyków do makijażu i akcesoria do nich. Dla każdego uczestnika zabawy przewidziano również nagrodę gwarantowaną. Konkurs trwa do 31 stycznia 2019 r. Wszystkich zainteresowanych nową edycją konkursu, zapraszamy do kontaktu z Przedstawicielem Handlowym marki Cece of Sweden lub z Biurem Obsługi Klienta, pod numerem 22 671 75 55.
Serdecznie zapraszamy!
162
PREZENTACJE POŁĄCZENIE SIŁY NATURY I OSIĄGNIĘĆ NAUKI DLA PROFESJONALNEJ PIELĘGNACJI WŁOSÓW Profesjonalne kosmetyki do pielęgnacji włosów SALON, bogate w różnorodne składniki: wyciągi roślinne, witaminy, hydrolizaty, ceramidy, filtry UV i substancje kondycjonujące, łączy wyjątkowy kompleks KERATRIX™ - wielofunkcyjna substancja aktywna o intensywnym działaniu naprawczym, wzmacniającym i ochronnym. Kompleks KERATRIX™: yy powleka osłonkę włosa, chroniąc go przed szkodliwymi czynnikami zewnętrznymi; yy zwiększa wytrzymałość i elastyczność włosów, domyka łuski i wygładza ich powierzchnię; yy naprawia uszkodzenia powstałe w wyniku częstego prostowania, suszenia czy rozjaśniania; yy zmniejsza przepuszczalność włókien włosa, poprawia jego integralność strukturalną, utrudniając złamanie. Składniki aktywne KERATRIXU™ za pomocą specjalnej kationowej matrycy uwalniane są stopniowo, dzięki czemu pozostają na powierzchni włosa przez długi czas, maksymalizując skuteczność oddziaływania kosmetyków z serii SALON na włos i jego keratynę. Serie: SALON FORM System do trwałego przekształcania struktury włosów. Pozwala stworzyć piękne, sprężyste, naturalne loki na całej długości włosów. SALON TECH Specjalistyczne produkty pielęgnacyjne zapewniające globalną ochronę i odbudowę włosa. Linia stworzona z myślą o pielęgnacji włosów poddawanych zabiegom chemicznym: trwałej ondulacji, farbowaniu i rozjaśnianiu. SALON EXPERT CARE Linia stworzona z myślą o potrzebach wymagających Klientów salonów fryzjerskich. Kosmetyki pomagają osiągnąć wyjątkowy efekt odbudowy, wygładzenia lub uniesienia, zgodny z oczekiwaniami Klientów. Efektywność kompleksu KERATRIX™ została potwierdzona badaniami laboratoryjnymi.
163
EDUK ACJA
Skuteczne dotarcie do klienta
– o zaletach łączenia SMS i E-mail Marketingu
166
EDUK ACJA Dobranie odpowiedniego narzędzia do planowanej kampanii marketingowej jest kluczowym elementem, na drodze do pozyskania klientów docelowych. Analizy działań opartych na SMS marketingu wskazują kilka znaczących różnic w stosunku do tych realizowanych przy pomocy e-maili. To właśnie czyni je dla siebie idealnymi uzupełnieniami, sprawiając tym samym, że ich połączenie może dać lepszy efekt końcowy w postaci większego zainteresowania naszą marką. Od kilku lat głośno mówi się o spadającej uwadze odbiorców, którzy przeładowani komunikatami od reklamodawców, szybko i bez żalu przewijają to, co w pierwszych kilku sekundach nie przykuje znacząco ich uwagi. W 2015 roku w Kanadzie przeprowadzono nawet w tym temacie badania, polegające na sprawdzeniu długości czasu skupienia przeciętnego konsumenta, w wyniku których okazało się, że wynosi on jedynie 8 sekund. Otrzymany rezultat przez jakiś czas określano efektem pamięci złotej rybki. Co zrobić i jak zaplanować działania, by efektywnie wykorzystać tak krótki odcinek czasu i zmieścić w nim nie tylko informacje o produkcie, bądź marce, lecz również zachęcić odbiorcę do np. zakupu czy udziału w wydarzeniu. Rozwiązanie wbrew pozorom nie jest takie trudne. Wystarczy podejść do swoich kampanii bardziej kompleksowo i przestać ograniczać się w nich wyłącznie do jednego narzędzia, a na efekty nie będzie trzeba długo czekać. Naprzeciw wychodzi nam na przykład możliwość połączenia dwóch rodzajów komunikacji poprzez wysyłki masowe: SMS i E-mail Marketing. Zgodnie z badaniem Zenith Mobile Advertising Forecasts 2017 na koniec 2018 roku 66% ludzi na świecie posiadać będzie smartfona. Dla porównania podłączenie do internetu posiada 40% mieszkańców naszego globu. W odniesieniu do naszego rynku GUS podaje, że w 2017 roku 60% mieszkańców Polski posiadało smartfona, a 82% gospodarstw domowych miało podłączenie do internetu. Czemu więc tego nie wykorzystać? Dodatkowo, dzięki zastosowaniu obu typów marketingu w planowanych działaniach, zwiększymy swoje szanse dotarcia do klienta (tym samym również zwrócenia jego uwagi), poprzez różnicowanie kanałów komunikacji.
Różnorodność formy
Połączenie w kampanii E-maili i SMS-ów pozwala nam na stworzenie różnych form komunikatu do naszych odbiorców. W przypadku wiadomości wysyłanej na skrzynkę internetową, możemy dowolnie bez jakichkolwiek ograniczeń, operować słowem i obrazem. Stworzyć zarówno prosty e-mail, jak i ekstrawagancki szablon z kolorowymi grafikami lub filmami. Możemy więc dostosować nasz przekaz do odbiorców wymagających więcej treści. SMS-y z kolei operują krótkim, konkretnym komunikatem, który docenią osoby pragnące bezpośrednich informacji, bez otoczki wizualnej i literackiej. – Wiadomość na zasadzie informacji o zbliżającym się terminie zakończenia sprzedaży biletów, czy też aktualnej promocji w sklepie jest idealnie krótka i wartościowa, a jak pokazuje nasz raport aż 80% odbiorców takich wiadomości, wyraża po nich chęć udania się do wskazanego sklepu czy placówki – mówi Edyta Godziek PR & Marketing Manager Platformy SerwerSMS.pl.
Dotarcie
Na plus E-mail marketingu działają współcześnie wszystkie opcje konfiguracji komputerów ze skrzynkami pocztowymi. To dzięki nim nasz znajdujący się przy komputerze odbiorca, dostaje powiadomienie na swoim monitorze, od razu w momencie otrzymania od nas wiadomości. Oczywiście możemy spotkać się z barierą filtru SPAM (czyli odrzuceniem naszej wiadomości, jako śmieciowej) tutaj jednak przychodzą z pomocą wiadomości SMS, które owego problemu nie mają, więc idealnie przebiją się nam do osób, które rzadziej sprawdzają swoje skrzynki, czy też mają je mocniej obwarowane. Rzeczą, o której nie każdy pamięta, a która jest całkiem oczywista, jest fakt, iż osoby niepracujące w biurze nie mają stałego kontaktu z komputerem. Przekłada się to również na rzadsze sprawdzanie skrzynki pocztowej. Tutaj, jako doskonałe uzupełnienie, ponownie sprawdzą się SMS-y, gdyż telefon posiada jednak większość z nas i niezależnie od rodzaju pracy sięga po niego częściej w ciągu dnia (niż wchodzi na klienta pocztowego). Czynnikiem zwracającym na nasz komunikat uwagę w przypadku telefonu, jest także migająca dioda przy ekranie komórki. Jeśli telefon nie znajduje się w momencie otrzymania wiadomości w bezpośrednim zasięgu, z pewnością odbierze się ją później. Dzięki tej małej diodzie telefon będzie stale przypominać użytkownikowi, że otrzymał wiadomość tekstową, dopóki nie zostanie ona otwarta. Jest to prosty element, który może zadziałać wyłącznie na korzyść naszej kampanii.
Automatyzacja
Niewątpliwą zaletą obu narzędzi marketingowych jest możliwość ich zautomatyzowania. To dzięki niemu możemy zaplanować spójną komunikację wykorzystującą w pełni zalety każdej z tych form. Na przykład organizując wydarzenie biletowane, podczas którego odbędą się prelekcje zaproszonych gości, przygotujemy kampanię, w której na miesiąc przed wydarzeniem wyślemy e-mail zawierający pełen opis wydarzenia, linki zewnętrzne z możliwością zakupu biletu czy też odniesienia do gości. Na 2 tygodnie przed eventem wyślemy SMS-a przypominającego, że nadal można kupić bilety (klikalność lin-
ków w SMS-ach osiąga 19% w porównaniu do 3-4% w przypadku wiadomości e-mail). Na kilka dni przed wydarzeniem wyślemy wiadomość ponownie na komórki, w której poinformujemy, że na skrzynkach znalazł się e-mail ze szczegółową agendą, a po samym wydarzeniu wyślemy e-mail z podziękowaniami i linkami do galerii. Wszystko dzięki dwóm narzędziom, których działanie możemy zaplanować wcześniej. – Firmy różnej wielkości coraz częściej zwracają się do nas, żeby skutecznie zintegrować marketing sms w szerszej strategii marketingowej. Za pomocą SMS Marketing Automation marki mogą bowiem tworzyć, planować i automatyzować inteligentne kampanie stargetowane wyłącznie do swoich odbiorców – dodaje Godziek.
Skalowalność
Kolejnym istotnym elementem przemawiającym na korzyść łączenia obu typów działań w kampanii jest fakt prostego zwiększania wysyłek. Skalowalność z 1 tys. do kilku czy też kilkunastu jest zarówno w przypadku SMS, jak i e-maili, sprawą bardzo prostą i niewymagającą od nas praktycznie niczego (poza bazą odpowiednich kontaktów oczywiście). Cecha ta pozwala nam więc, w dowolnym momencie zmienić zdanie i np. rozszerzyć działania na szerszą publikę, bez utraty jakości naszej strategii dotarcia. Kosztowo także wychodzi to korzystnie, gdyż ceny za 1 SMS rozpoczynają się od kilku groszy z kolei firmy związane z e-mail marketingiem proponują nam nawet bezpłatne możliwości wysyłek.
Jak nie drzwiami, to oknem
Komunikacja z konsumentami przy wykorzystaniu kilku kanałów, może pomóc w pobudzeniu ich do natychmiastowej reakcji. Nie ma zasady co do preferencji w otrzymywaniu informacji, więc wykorzystywanie łącznie e-maili i SMS-ów, może się przyczynić do zbudowania, a później podtrzymania lepszych i trwałych relacji między nami i naszymi odbiorcami. Dobrze zaplanowana kampania zapewni pełne doświadczenie tego, co pragniemy zaoferować naszym grupom docelowym i zmaksymalizuje prawdopodobieństwo sukcesu. Tekst: Jarosława Alina Trocka PR Manager dotrelations
167
PREZENTACJE
Zawsze trwały kolor włosów farbowanych Seria kosmetyków o kwaśnym współczynniku pH, polecana do profesjonalnej pielęgnacji włosów po zabiegach farbowania. Ich zastosowanie gwarantuje doskonałą pielęgnację oraz długotrwały i intensywny efekt każdej koloryzacji. Dzięki obecności takich substancji aktywnych jak: ekstrakt z winogron i owoce cytrusowe, olej słonecznikowy, hydrolizat protein jedwabiu, gliceryna oraz pantenol produkty Acid Balance przedłużają świeżość włosów i skóry głowy. Włosy odzyskują blask i gładkość.
168
PREZENTACJE
169
NOWOŚCI
170
NOWOŚCI
Stylizacja bez ograniczeń! Linia profesjonalnych kosmetyków do stylizacji włosów, które doskonale nabłyszczą, utrwalą i wystylizują każdą fryzurę. Gama produktów stworzonych z myślą o dostarczeniu pełnego wachlarza możliwości w stylizacji włosów, dzięki którym jedynym ograniczeniem stylisty pozostaje jego wyobraźnia. Teraz gama produktów FLOW 3D została rozszerzona o dwa nowe produkty. Krem do loków Flow 3D
Krem do włosów kręconych, puszących się i niezdyscyplinowanych o lekkiej konsystencji z olejem awokado, kolagenem i ekstraktem z aloesu. Nadaje włosom miękkość, sprężystość, połysk, poprawia i reguluje skręt loków. Zawiera filtr UV.
Mgiełka z solą morską Flow 3D
Mgiełka teksturyzująca do każdego rodzaju włosów. Tworzy lekkie fale, dodaje objętości, zapewnia naturalny, plażowy wygląd i delikatnie go utrwala. Nie skleja i nie obciąża włosów. Nadaje fryzurze matowe wykończenie. Zawiera filtr UV.
171
STEP BY STEP
172
STEP BY STEP
173
STEP BY STEP
174
STEP BY STEP
175
STEP BY STEP
HELLA
176
STEP BY STEP
Krok 1 Podzielić włosy na 2 sektory, wykonując podział od ucha do ucha przechodzący przez wierzchołek głowy. Sektor tylny podzielić na 4 sekcje – jak na rysunku. Sektor przedni podzielić na 2 sekcje przedziałkiem centralnym. Sekcję nr 1 zaczesać do przodu w dół i ciąć centralnie pod brodą w linii pionowej. Sekcję nr 2 ciąć identycznie, jak sekcję nr 1.
Krok 2 2 sekcje uprzednio cięte zaczesać do góry nad wierzchołek głowy i strzyc w linii poziomej techniką punktową – Point Cut – na tej samej długości, na której wykonywane były poprzednie cięcia.
Krok 3 Sekcję nr 3 zaczesać zgodnie z naturalnym kierunkiem opadania włosów. Ciąć poziomo techniką punktową na wysokości pasma uprzednio obciętego z przodu głowy.
Krok 4 Sekcję nr 3 unieść na wysokość linii separacji, ciąć w linii poziomej, śledząc zaokrąglenia głowy. Długość cięcia wyznacza pasmo strzyżone na karku.
Krok 5 Sekcje 4 i 5 obcinać tą samą techniką, unosząc je na wysokość linii separacji.
Krok 6 Sekcję nr 6 unieść w linii pionowej na wierzchołku głowy, ciąć wg długości pasma z sektora przedniego.
177
STEP BY STEP
ZARA
178
STEP BY STEP
Krok 1 Wykonać podział od ucha do ucha między środkiem głowy, a jej wierzchołkiem. Uzyskany sektor podzielić na 3 sekcje – jak na rysunku. Sekcję nr 1 ciąć pod kątem 0° w połowie szyi.
Krok 2 Zaczesać całą sekcję w poziomej projekcji. Strzyżenie wykonać w pionie, w długości sekcji na kości potyliczej uprzednio ciętej.
Krok 3 Sekcje 2 i 3 zaczesać na ich relatywną linię pionową – będą cięte równolegle do linii podziału, sekcja centralna będzie punktem odniesienia.
Krok 4 Sektor frontalny podzielić na 3 sekcje – jak na rysunku. Cięcie rozpocząć od sekcji nr 4, zaczesując włosy zgodnie z ich naturalnym kierunkiem opadania, na wysokości nasady nosa, w linii pionowej.
Krok 5 Sekcje 5 i 6 zaczesać w kierunku sekcji nr 4, następnie ciąć je poziomo techniką punktową – Point Cut.
Krok 6 Dokończyć strzyżenie wykonując 3 cięcia techniką Maxi Pixel, unosząc grzywkę poziomo.
179
STEP BY STEP
DIVINITY „Niesamowita tęcza szarości w kompozycji z subtelnym lodowym niuansem”
180
STEP BY STEP PRZED
Nasada: naturalne włosy – poziom 5 – jasny brąz Długości i końce: pozostałości po silnym rozjaśnianiu włosów Rodzaj włosów: średniej grubości, bardzo porowate
MIESZANKI KOLORYZUJĄCE
• MIESZANKA A: 30g Rozjaśniacz Botanic Deco + 35g(*) oxydant 20Vol. (6%) + 1 pompka Oleo&Control. • MIESZANKA B: 30g Blue Milk + 30g oxydant 20Vol. (6%) + 1 pompka Oleo&Control.
KOLORYZACJA
Nanieś MIESZANKĘ A na odrost. Pozostaw na 30 minut. Zmyj produkt szamponem Total Cleansing.
Na osuszonych ręcznikiem, wilgotnych włosach stwórz “shading” nanosząc MIESZANKĘ B na nasadę i pozostaw na 10 minut, następnie nanieś pozostałą część produktu na długości i końce i pozostaw całość dodatkowo 5 minut.
Umyj jednokrotnie włosy szamponem Total Cleansing, i ponownie przy użyciu Oleo&Control Shampoo. Nanieś maskę Oleo&Control i spłucz.
STYLIZACJA
Nanieś 4 porcje maski Oleo&Control nº3 na dłoń i rozprowadź na długościach i końcach włosów. Rozczesz włosy dokładnie grzebieniem i wysusz globalnie.
Nanieś od 8 do 10 porcji spray’u Total Form i nadaj formę włosom przy użyciu urządzenia termicznego Millenium 2.0.
181
STEP BY STEP
DIVINITY „Bogata kombinacja mocnych, srebrzystych odcieni połączonych z mistycznym i czystym różowym przebłyskiem” 182
STEP BY STEP PRZED
Nasada: odcień naturalny – poziom 5 – jasny brąz Długości: włosy farbowane – poziom 7 – średni blond Końcówki: włosy rozjaśniane. Rodzaj włosów: cienkie i porowate.
MIESZANKI KOLORYZUJĄCE
• MIESZANKA A: 30g Rozjaśniacz Botanic Deco + 35g(*) oxydant 30Vol. (9%) + 1 pompka Oleo&Control. • MIESZANKA B: 60g Lumière 100.01 + 2g Lumière 1 + 4g Natural Colour Humo + 66g oxydant 20Vol. (6%) + 2 pompki Oleo&Control. • MIESZANKA C: 60g Lumière 100.01 + 2g Lumière 1 + 4g Natural Colour Humo + 20g Lumière Regulator Porowatości + 86g oxydant 20Vol. (6%) + 2 pompki Oleo&Control. • MIESZANKA D: 50g Ionic Transparent + 2g Ionic Red + 1g Ionic Violet Intense.
KOLORYZACJA
Nałóż MIESZANKĘ A na odrosty. Nanieś Botanic Protector na rozjaśnione poprzednio odrosty i zaaplikuj MIESZANKĘ A na długości. Pozostaw 45 minut. Zmyj produkt i umyj włosy szamponem Total Cleansing. Wysusz włosy.
Powtórz krok 1 dla maksymalnego rozjaśnienia odrostów oraz uzyskania jednolitego odcienia od nasady aż po końce. Pozostaw produkt na włosach maksymalnie 30 minut. Zmyj produkt i umyj włosy szamponem Total Cleansing. Wysusz włosy.
Wykonaj strzyżenie włosów. Nanieś MIESZANKĘ B na nasadę włosów. Pozostaw niewielką ilość pasm zarezerwowanych dla MIESZANKI D na froncie fryzury.
Na długości i końce włosów nanieś MIESZANKĘ C. Pozostaw na 20 minut.
STYLIZACJA
Nanieś MIESZANKĘ D na pozostawione i zabezpieczone folią końce. Pozostaw 10 minut. Umyj jednokrotnie włosy szamponem Total Cleansing, i ponownie przy użyciu Oleo&Control Shampoo. Nanieś maskę Oleo&Control i spłucz dokładnie.
Pomieszaj na dłoni 3 porcje Oleo&Control Instant Mask nº3 z niewielką ilością (odpowiednik ziarna grochu) Structure Gel i rozprowadź bardzo dokładnie na długościach i końcach. Wysusz włosy i wyprostuj urządzeniem termicznym.
Wystylizuj włosy przy użyciu odpowiedniej ilości Botanic Styling Wax poziom utrwalenia 2 w celu uzyskania odpowiedniej tekstury fryzury.
183
TargiBeautyDays
targi_beauty_days
PORADY
Kolejny rok za nami Kochani – sezon na „Halo?! Czy wciśnie mnie pan/pani jeszcze gdzieś przed świętami?!” uważam za otwarty. Minęły Zaduszki, z półek sklepowych znikają znicze, na wystawy (jak zawsze nieco za wcześnie) wchodzą powoli ozdoby świąteczne. Gdzie się nie obejrzymy, można już poczuć zbliżające się wielkimi krokami święta Bożego Narodzenia. Cały komercyjno-medialny świat funduje nam na każdym kroku dawkę ozdób, światełek i pełnego asortymentu wszelkiego rodzaju potencjalnych prezentów, a w TV płyną świąteczne rytmy reklamowe. Dla nas, fryzjerów, stylistów, kosmetyczek, manicurzystek oraz wizażystek, zawsze to czas, jak mawiają niektórzy, „zbierania plonów”.
186
Zanim jednak apogeum tego okresu nastąpi i staniemy na głowie, aby obsłużyć wszystkich Klientów rozciągając kalendarz niczym gumę, powoli, jak przystawka przed dobrą kolacją, rozpoczynamy czym? No właśnie – z końcem października, początkiem listopada, poza imprezami andrzejkowymi i halloweenowymi, nasze godziny pracy, poza regularnymi Klientami, wypełniają stylizacje. Większe i mniejsze firmy organizują mikołajki oraz wigilijne spotkania, które czasem odbywają się kameralnie, a niejednokrotnie z wielką pompą w ekskluzywnych restauracjach czy teatrach. Ten czas jest takim powolnym wstępem, służy nam za rozgrzewkę. Musimy stanąć na wysokości zadania i spra-
PORADY wić, aby nasi Klienci, jak za dotknięciem magicznej różdżki, ze zmęczonych, styranych życiem, nadganiających swoje plany i wytyczne firm, z kopciuszka i żebraka zamienili się w księżniczki i książęta.
propozycje. Niestety mam mały problem, bowiem odkąd weszły neonowe i pastelowe koloryzacje, w niemal stałą usługę salonu, nikt nic nadzwyczajnego nie wymyślił.
Nadchodzi grudzień, 3…2…1… „Halo? Czy w sobotę przed Wigilią Pani pracuje? A w Wigilię?”. Musimy pamiętać, że w tym roku Wigilia wypada w poniedziałek. Jeśli ktoś z Was, jak ja, ma na początek grudnia jeszcze inne plany, które wyłączają go z pracy salonowej, może być ciężko wszystko dopiąć. Ostatnio zorientowałam się, że przez poniekąd zawodowy wyjazd, nie będzie mnie przez prawie tydzień i zaczęłam żartować, że będę musiała uruchomić przed świętami niedziele robocze w salonie. Ale może dzięki temu w Wigilię będę mogła spokojnie naszykować smakołyki na wigilijny stół i wyspać się rano. Niemniej do tego czasu będę się dwoić i troić, aby sprostać oczekiwaniom Klientów i poświęcić im jak najwięcej czasu. Co więcej, mamy jeszcze czas między świętami i sylwestrem, a także sam ostatni dzień roku, co oznacza, że w grudniu, do ostatnich niemal minut, pracujemy na najwyższych obrotach.
Jedno, co mnie cieszy chyba najbardziej, to to, że fryzjerstwo staje się naprawdę pracą artystyczną, dostępną i możliwą dla każdego. Już nie tylko kolory ziemi, ale również kolory natury, która potrafi zaskoczyć nas przeróżnymi odcieniami, są modne i dostępne. Daje nam to możliwość tworzenia niezliczonej ilości kreatywnych kombinacji w koloryzacjach. Również strzyżenie momentami odchodzi od czysto technicznych wersji, pozwalając na większą swobodę w tworzeniu kreacji, co nie oznacza, że mamy kombinować rzeźbę nie do przyjęcia. Zawsze pamiętajmy o tym, że nasze fryzury noszą nasi Klienci, którzy codziennie po kilka razy stają przed lustrem, układają włosy i patrzą na nich setki ludzi, którzy w dzisiejszych czasach oceniają wygląd.
A cóż w salonach dla naszych Klientów? Może małe upominki? Może karty świąteczne? Przecież taka wizyta również może być fajnym prezentem podarowanym na ślicznej karcie. Jeśli jeszcze nie myśleliście o tym, to zastanówcie się co mogłoby uradować Waszych gości. Oczywiście nie należy zapominać o świątecznym nastroju. Proponuję zapach pomarańczy i cynamonu, który lekko unoszący się w powietrzu, wprowadzi Klientów w pozytywny nastrój. Powinnam, mimo wszystko, napomknąć nieco o trendach na kolejny sezon, bowiem to poniekąd istota naszego zawodu, a Klienci są coraz bardziej wymagający. Problem polega na tym, że jestem świeżutko po sporych szkoleniach i pokazach. Zerkam cały czas na światowe
Czego zatem chciałabym Wam życzyć w kończącym się właśnie roku na nadchodzący 2019? Przede wszystkim, aby praca lekką Wam była, aby stanowiła część Was, a nie była przymusem, aby była cudownie kreatywna i przyjemna. Życzę Wam również mnóstwo zadowolonych Klientów i satysfakcji z ich szczęścia. Powodzenia wszelakiego i wszystkiego najlepszego. Do przeczytania „za rok”. Tekst: Barbara Robak Rock’n’Beauty Pracownia Urody Barbara Robak Barbara Robak Visage & Hair tel. 504 194 933 e-mail: barbara.robak@autograf.pl www.barbararobakvisageandhair.pl
187
PRZEGLĄD RYNKU W PIGUŁCE
Profesjonalne maszynki i trymery
PANASONIC MASZYNKA DO WŁOSÓW ER1611 X-TAPER BLADE
To narzędzie od Panasonic świetnie sprawdza się podczas golenia. Wysokiej klasy maszynka zapewnia komfort, dokładność i wydajność (czas pracy 50 minut) pod-
czas jej codziennego używania. Posiada ostrze typu X-Taper Blade i możliwość jego 5-stopniowej regulacji. Dodatkowo jest lekka i funkcjonalna.
PANASONIC WODOODPORNY TRYMER ER-GN30
W pełni wodoodporny trymer od Panasonic do przycinania włosów w trudnodostępnych miejscach, np. brwi, nos czy uszy. Ostrze z podwójną krawędzią tnie włosy nie tylko z boków, ale także od góry. Idealnie sprawdza się to przy trymo-
waniu detali czy cięciu pojedynczych włosów. System czyszczenia Vortex™ pozwala wypłukać ścięte włosy bez zdejmowania głowicy. Możliwość mycia ułatwia konserwację i utrzymanie zasad prawidłowej higieny.
Barburys MASZYNKA DO STRZYŻENIA SILVIO
Maszynka do strzyżenia SILVIO została stworzona do pracy w profesjonalnych salonach fryzjerskich. Magnetyczny silnik zapewnia cichą i wydajną pracę. Dźwignia pod kciukiem umożliwia dostosowanie szerokości maszynki bez konieczności wymiany ostrza. Ergonomiczny kształt sprawia, że idealnie leży w dłoni. Ostrze ze stali wysokowęglowej gwarantuje wysoką precyzję strzyżenia, ostrość i wytrzymałość. Wysokość strzyżenia można dostosować od 0,9 do 2 mm. Silnik magnetyczny o prędkości 4000 obro-
188
tów na minutę. Ostrze ze stali wysokowęglowej można zdjąć, dzięki czemu jest łatwe do utrzymania w czystości. W komplecie 6 nasadek: 3, 6, 10, 13, 19 i 25 mm, osłona ostrza, olej do maszynki, szczoteczka do czyszczenia. Posiada przewód o długości 3 m. Kod produktu: 7810010 Produkty marki Barburys można nabyć wyłącznie w firmie „Eurokos” w Poznaniu, w hurtowni internetowej oraz firmach współpracujących na terenie całego kraju.
PRZEGLĄD RYNKU W PIGUŁCE
Ultron BEZPRZEWODOWA MASZYNKA DO STRZYŻENIA CEOX II
Bezprzewodowa maszynka z akumulatorem litowo-jonowym, pozwalającym na 3 godziny pracy bezprzewodowej po 2 godzinach ładowania. Wyposażona w dwa ostrza tytanowe z opatentowanym systemem chłodzącym oraz silnik o prędkości 5000 RPM. Stopień naładowania baterii jest sygnalizowany poprzez diodę LED. Ceramiczna głowica regulowana w zakresie od 1 do 1.9 mm. W zesta-
wie podstawka z ładowarką oraz nasadki grzebieniowe. Dostępna w kolorze czerwonym i czarnym. Kod produktu: 7690012 (kolor czarny), 7690017 (kolor czerwony) Maszynki i trymery marki Ultron można nabyć wyłącznie w firmie „Eurokos” w Poznaniu, w hurtowni internetowej oraz firmach współpracujących na terenie całego kraju.
Ultron MASZYNKA DO STRZYŻENIA MSX
Lekka i cicha magnetyczna maszynka do strzyżenia, wyposażona w silnik 3600 RPM. Długość strzyżenia jest regulowana przez system zapadek w zakresie od 0 do 2 mm. Stal nierdzewna o twardości 60° w skali Rockwella długo nie traci ostrości. Wzmocnienie metalowe. W zestawie z czterema nakładkami 3, 9, 6 i 12 cm oraz
olejkiem i szczoteczką do czyszczenia. Dostępna w kolorze czarnym. Kod produktu: 7650110 Maszynki i trymery marki Ultron można nabyć wyłącznie w firmie „Eurokos” w Poznaniu, w hurtowni internetowej oraz firmach współpracujących na terenie całego kraju.
Ultron PROFESJONALNA BEZPRZEWODOWA MASZYNKA DO STRZYŻENIA SX ERGO Dwa ostrza: tytanowe ostrze podstawowe oraz ceramiczne ostrze tnące (45 mm) zapewniają perfekcyjną dokładność strzyżenia. Wyposażona w silnik 7000 RPM, który pomimo dużej mocy pracuje cicho i generuje minimalną ilość drgań. Regulacja wysokości strzyżenia na 4 poziomach: 1 mm, 1.3 mm, 1.6 mm oraz 1,9 mm. Przycisk on/off z funkcją oszczędzania energii (ekran wyłącza się po 10 s). Wyświetlacz LCD wyświetla ostrzeżenie o konieczności smarowania oraz szacunkowy czas pracy akumulatora. Naładowany akumulator umożliwia 5
h pracy po 4 h ładowania. Możliwa także praca na kablu o długości 2,8 m. W komplecie zestaw 2 regulowanych nakładek grzebieniowych (3/6 mm oraz 9/12 mm), adapter, pędzelek do czyszczenia i menzurka na olej. Dostępna w kolorze srebrnym. Kod produktu: 7650110 Maszynki i trymery marki Ultron można nabyć wyłącznie w firmie „Eurokos” w Poznaniu, w hurtowni internetowej oraz firmach współpracujących na terenie całego kraju.
189
PRZEGLĄD RYNKU W PIGUŁCE
Ultron TRYMER BEZPRZEWODOWY TEOX
Trymer bezprzewodowy o nowoczesnym wyglądzie, przeznaczony do dokładnego konturowania, strzyżenia i podgalania. Bardzo wytrzymałe ostrze o szerokości 32 mm zapewnia szybkie cięcie. Trymer posiada plastikową, regulowaną nasadkę 3-12mm, jest poręczny, lekki i cichy. Może pracować zarówno bezprzewodowo na baterii (50 minut), jak i na kablu. W zestawie akumulator, szczoteczka
i oliwka do konserwacji. Dostępny w kolorze czerwonym i czarnym. Kod produktu: 7691002 (kolor czarny), 7691007 (kolor czerwony) Maszynki i trymery marki Ultron można nabyć wyłącznie w firmie „Eurokos” w Poznaniu, w hurtowni internetowej oraz firmach współpracujących na terenie całego kraju.
Ultron MASZYNKA DO STRZYŻENIA VSX Profesjonalne, bezprzewodowe maszynki do strzyżenia o unikalnym wyglądzie. Dzięki akumulatorowi umożliwiają 3 do 4 godzin działania bezprzewodowego. Posiadają mocny silnik 5000-7000 RPM, cyfrowy wyświetlacz, umożliwiają 5 prędkości pracy oraz regulację strzyżenia od 1 do 1,9 mm. Zapewniają maksymalną precyzję dzięki głowicy z czarnej ceramiki oraz wysokiej
jakości stali nierdzewnej. Dostępne w kolorze czarnym i białym. Kod produktu: 76500 0001 (kolor biały), 76500 0002 (kolor czarny) Maszynki i trymery marki Ultron można nabyć wyłącznie w firmie „Eurokos” w Poznaniu, w hurtowni internetowej oraz firmach współpracujących na terenie całego kraju.
Ultron TRYMER BEZPRZEWODOWY VSX MINI
Elegancki i wydajny trymer bezprzewodowy. Głowica ze stali nierdzewnej gwarantuje wysoką precyzję. Prędkość jest regulowana w zakresie od 5500 do 6500 obrotów na minutę! Akumulator umożliwia 120 minut autonomicznej pracy po zaledwie 90 minutach ładowania. Ekran LED wyświetla poziom naładowania baterii i aktualną prędkość. Dostarczany z nakładkami, stacją ładującą, szczotką do
190
czyszczenia i olejem do konserwacji. Dostępny w kolorze białym i czarnym. Kod produktu: 76501 0001 (kolor biały), 76501 0002 (kolor czarny) Maszynki i trymery marki Ultron można nabyć wyłącznie w firmie „Eurokos” w Poznaniu, w hurtowni internetowej oraz firmach współpracujących na terenie całego kraju.
PRZEGLĄD RYNKU W PIGUŁCE Ultron BEZPRZEWODOWA MASZYNKA DO STRZYŻENIA VX GLAM EDITION
Bezprzewodowa maszynka do strzyżenia przeznaczona do intensywnego użytku w salonach fryzjerskich. Mocny silnik 5500 RPM i głowica ceramiczna, regulowana w zakresie od 1 mm do 1.9 mm, gwarantują precyzję cięcia. Lekka, ergonomiczna konstrukcja oraz cicha praca zapewniają komfort pracy. Akumulator LiFePO4 umożliwia 120 minut autonomicznej pracy po 90 minutach ładowania. Silnik ma pojemność 5500 RPM. Na wyświetlaczu
LED można sprawdzić poziom naładowania baterii. Dostarczany z 2 nasadkami 3/6 i 9/12 mm. Dostępna w kolorze czarnym i białym. Kod produktu: 76600 0001 (kolor biały), 76600 0002 (kolor czarny) Maszynki i trymery marki Ultron można nabyć wyłącznie w firmie „Eurokos” w Poznaniu, w hurtowni internetowej oraz firmach współpracujących na terenie całego kraju.
KYONE PRZEWODOWA MASZYNKA DO GOLENIA CORD C-50
Silnik o dużej pojemności 28W DCREndurance Pro. Ten zaawansowany i obracający się silnik gwarantuje: yy 6500 RPM, yy stałą moc, yy zabezpieczenie przed zacięciami silnika, yy łatwe golenie mokrych i suchych włosów. Choć standardowy silnik magnetyczny jest hałaśliwy, ciężki i niewygodny w obsłudze, ta maszynka do golenia jest pełna mocy, lekka i doskonale zbalansowana. Silnik o dużej pojemności 28W DCREndurance Pro jest niezwykle cichy i posiada niewielką wibrację, pomimo dużej prędkości obrotowej (6 500 RPM). Pomimo swojej mocy, silnik DCR ledwo się nagrzewa. Nawet przy dłuższym użyciu. Wydajny materiał wysokiej jakości umożliwia korzystanie z tej maszynki do golenia przez kilka godzin. Niezbędny dla każdego fryzjera.
Ta idealnie zbalansowana przewodowa maszynka do golenia KYONE CORD C-50 jest najpotężniejszą w całej linii.
Głowica tnąca tej maszynki do golenia jest również wyjątkowa. Szerokie ostrze z twardej stali o grubości 44 mm połączone jest z czarnym ceramicznym nożem tnącym. Ta kombinacja gwarantuje, że głowica tnąca nie jest przegrzana, ma jedwabiście gładki przebieg, długą żywotność, jest wyjątkowo ostra, a cięcie bardzo krótkie i precyzyjne.
Łatwy w obsłudze pierścień zapewnia 5 różnych długości cięcia (0,8-2,0 mm). W połączeniu z 4 końcówkami grzebienia (3, 6, 9 i 12 mm) możliwości są nieograniczone. Przewód o długości 2,8 metra zapewnia dużą swobodę poruszania się. Informacja: yy Przewodowa maszynka do golenia, niezwykle potężna yy Ostrze z twardej stali nierdzewnej połączone z czarnym ceramicznym nożem tnącym yy Dołączone 4 końcówki grzebienia yy Silnik wysokoprężny DCR yy 2,8-metrowy przewód
191
PRZEGLĄD RYNKU W PIGUŁCE KYONE MASZYNKA DO GOLENIA ION-C 4100
jest wyjątkowo ostra, a cięcie bardzo krótkie i precyzyjne.
ION-C 4100 to duża siostra trymera TR-400. Posiada ona ten sam ergonomiczny design. Jest to idealnie komfortowy model. Lekka z wklęsłym przyciskiem. Głowica tnąca ma regulowaną wysokość od 1,0 do 1,9 mm za pomocą suwaka z przodu urządzenia. ION-C 4100 oferuje baterię litową Stage-2 (2 000 mAh), najnowszej generacji, która pozwala na pracę z nią do 4 godzin bez konieczności jej ponownego ładowania. Oczywiście można korzystać z maszynki z przewodem. ION-C 4100 jest wyposażona w silnik wysokoprężny 390 (6 500 RPM), opraco-
wany specjalnie do profesjonalnego użytku. Silnik ten jest napędzany mikroprocesorem CMP-11, który zapewnia stałą, równą siłę i chroni przed przegrzaniem, szczytowym napięciem, zatorem silnika i sprawdza temperaturę. Połączenie silnika 390-S i mikroprocesora CMP-11 przynosi urządzeniu 20% więcej mocy. Głowica tnąca jest kolejną wyjątkową funkcją ION-C 4100. Ostrze z twardej stali połączone jest z czarnym ceramicznym nożem tnącym. Ta kombinacja gwarantuje, że głowica tnąca nie jest przegrzana, ma jedwabiście gładki przebieg, długą żywotność,
Informacja: yy Czas użytkowania: 260 min; yy Szybkie ładowanie: 20 min (dla 40 min czasu użytkowania); yy Pełne ładowanie: 150 min; yy Może być używana z przewodem; yy Ergonomiczny design; yy Ostrze z twardej stali nierdzewnej połączone z czarnym ceramicznym nożem tnącym; yy Bateria pracuje do 2 razy dłużej niż zwykłe baterie litowe; yy Dołączone 4 końcówki grzebienia; yy Bateria litowa Stage-2, 2 000 mAh (brak efektu pamięci); yy Silnik wysokoprężny 390-S; yy Mikroprocesor CMP-11. Wskaźnik LED dla czasu użytkowania: 3x zielony – w pełni naładowana, 260 min, 2x zielony – 180 min, 1x zielony – 120 min, czerwony – pozostało 40 min. KYONE TRYMER TR-400
TR-400 posiada piękny, okrągły, ergonomiczny design, który jest bardzo wygodny. Trymer jest lekki i posiada wklęsły przycisk. Oświetlenie LED z przodu zdobi wygląd i zapewnia dokładne wskazanie pozostałego czasu baterii. TR-400 jest wyposażony w baterię litową Stage-2 (1 500 mAh) najnowszej generacji, dzięki której należy ładować trymer przy średnim korzystaniu jedynie raz w tygodniu. Oczywiście urządzenie może być również używane z przewodem. TR-400 jest wyposażony w silnik wysokoprężny 280-S, opracowany specjalnie dla profesjonalnego użytku. Silnik ten jest napędzany mikroprocesorem TMP-2, który zapewnia stałą równą siłę i chroni przed przeładowaniem, szczytowym napięciem, zatorem silnika i sprawdza temperaturę. Połączenie silnika i mikroprocesora daje 25% więcej mocy, a bateria jest silniejsza nawet o 50%. Trymer TR-400 posiada 2 różne głowice tnące: standardową głowicę tnącą i tak zwane T-Blade. Te głowice tnące również są wyjątkowe: ostrze ze stali twardej połą-
192
czone z czarnym ceramicznym nożem tnącym. Ta kombinacja gwarantuje, że głowica tnąca nie jest przegrzana, ma jedwabiście gładki przebieg, długą żywotność, jest wyjątkowo ostra, a cięcie jest bardzo krótkie i precyzyjne. Informacja: yy Czas użytkowania: 240 min; yy Szybkie ładowanie: 20 min (dla 40 min czasu użytkowania); yy Pełne ładowanie: 150 min; yy Może być używany z przewodem; yy Dołączone bezpłatne T-Blade; yy Ergonomiczny design;
yy Ostrze z twardej stali nierdzewnej połączone z czarnym ceramicznym nożem tnącym; yy Bateria pracuje do 2 razy dłużej niż zwykłe baterie litowe; yy Dołączonych 5 końcówek grzebienia; yy Bateria litowa Stage-2, 1 500 mAh (brak efektu pamięci); yy Silnik wysokoprężny 280-S; yy Mikroprocesor TMP-2. Wskaźnik LED dla czasu użytkowania: 3x zielony – w pełni naładowana, 240 min, 2x zielony – 160 min, 1x zielony – 100 min, czerwony – pozostało 40 min.
PRZEGLĄD RYNKU W PIGUŁCE OLYMP MASZYNKA Z2C
yy Wysokiej jakości głowice golące wykonane z tytanu ceramicznego; yy Cichy i mocny silnik typu Long-Life; yy 5 trybów szybkości (od 5.000-7.000 rmp/min); yy Długotrwała bateria z możliwością szybkiego ładowania; yy Przybliżony czas pracy: 240 min; yy Całkowity czas ładowania: 180 minut;
yy Różne ustawienia długości na urządzeniu (1,0 mm, 1,3 mm, 1,6 mm, 1,9 mm); yy Wyświetlacz LED; yy Waga: 200 g; yy Wymiary: wysokość: 178 mm, szerokość: 46 mm; yy Stacja dokująca w zestawie.
OLYMP MASZYNKA Z3C
yy Bezprzewodowa maszynka OLYMP z tytanowym ostrzem tnącym; yy Cichy silnik serii Long-Life; yy Różne szybkości (od 5.000-7.000 rmp/min); yy Niezawodna bateria lit z opcją szybkiego ładowania;
yy Praca non-stop około 250 minut; yy Całkowity czas ładowania: 180 minut; yy Różne ustawienia długości bezpośrednio na maszynce (1,0 mm, 1,3 mm, 1,6 mm, 1,9 mm); yy Dodatkowe nakładki w zestawie (3 mm, 6 mm, 9 mm i 12 mm);
yy Cyfrowy wyświetlacz ze wskazówkami; yy Waga: 200 g; yy Wymiary: wysokość: 185 mm, szerokość: 46 mm; yy Leżąca stacja dokująca.
BaByliss TRYMER FX69E
yy Mały trymer o dużej mocy; yy działanie sieciowe; yy precyzyjne stalowe ostrze 40 mm w kształcie litery „T”; yy silnik DC o dużej mocy;
yy yy yy yy yy
5600 ruchów ostrza na minutę; niski poziom nagrzewania obudowy; 4 nakładki dystansowe 3-6-10-13 mm; przewód zasilający 3,0 m; olejek i szczoteczka czyszcząca w zestawie.
193
PRZEGLĄD RYNKU W PIGUŁCE
Horstator MASZYNKA PICCOLO 55
Profesjonalna wirnikowa maszynka do strzyżenia o dużej mocy i dużej wytrzymałości silnika SOLINGEN GERMANY. Moc 30W z plastikowym języczkiem (wymiennym), który pracuje ciszej i nie uszkadza noża.
Maszynka określana przez fryzjerów jako niezniszczalna. Służy bardzo długie lata. Szczególnie polecana do męskich salonów fryzjerskich. Gwarancja 12 miesięcy.
JRL FRESH FADE 1000
Nowoczesna, wielozadaniowa, bezprzewodowa maszynka JRL Fresh Fade 1000 / JRL USA Zalety: yy bezprzewodowa, yy z reg. prędkości ruchu ostrza, yy z systemem chłodzenia ostrza, yy ostrze metalowe pokryte tytanem, yy szybki proces doładowywania.
naciąć za każdym razem. Silnik obrotowy JRL trwa dłużej niż tradycyjny silnik prądu stałego. Bateria litowo-jonowa oferuje 4 godziny pracy przy zaledwie 3 godzinach ładowania i zapewnia ciche środowisko pracy. Maszynka posiada 4 stopnie regulacji ostrza oraz innowacyjny system chłodzenia ostrza w trakcie pracy.
Profesjonalna maszynka do strzyżenia włosów z ostrzami metalowymi pokrytymi tytanem o najmocniejszej i długiej twardości, zapewnia miękkie i precyzyjne cięcie, dzięki czemu ostrza są ostre i wolne od rdzy. Z technologią „Stay-cool”, która zapewnia ostrzenie ostrza w dotyku i technologię inteligentnego klipu, która pozwala uniknąć zaczepów i można delikatnie
Technologia: yy Moc: 7W; yy Adapter: INPUT: AC100V-240V 50-60Hz, OUTPUT: DC3.5V 1.000mA; yy Litowo-jonowa bateria; yy Wyświetlacz LED; yy Bardzo cicha; yy Czas pracy: 240min; yy 4 nasadki: 3, 6, 9, 12mm.
JRL TRYMER FRESH FADE 1010
KONTURÓWKA DO PRECYZYJNEGO STRZYŻENIA WŁOSÓW Profesjonalna maszynka do strzyżenia włosów o wytrzymałym i odpornym na ścieranie, nowoczesnym silniku. Ostrza ze stali nierdzewnej. Akumulator litowo-jonowy zapewnia wysoką wydajność, do 3 razy większą niż jakikolwiek inny akumulator. Funkcja szybkiego ładowania (1.5h). Oferuje ciche środowisko pracy o niskim poziomie hałasu.
194
Technologia: yy Moc: 7W; yy Adapter: INPUT: AC100V-240V 50-60Hz, OUTPUT: DC3.5V 1.000mA; yy Akumulator litowo-jonowy; yy Wyświetlacz LED; yy Funkcja szybkiego ładowania (1.5h); yy Czas pracy: 90 minut; yy 4 ostrza: 3, 6, 9, 12mm.
PRZEGLĄD RYNKU W PIGUŁCE
JRL FRESH FADE 1040
BEZPRZEWODOWA BARBERSKA maszynka DO STRZYŻENIA WŁOSÓW Profesjonalna maszynka do strzyżenia z 45-milimetrowymi ostrzami z tytanu, mocna i odporna na zużycie, zapewnia gładkie i precyzyjne cięcie. Posiada zaawansowany system chłodzenia „Forced Air Cooling System”, który utrzymuje ostrze w niższej temperaturze niż standardowe maszynki fryzjerskie. Nie chwyta włosów, zapewniając jednolity krój. Bateria litowo-jonowa zapewnia 5 godzin pracy przy zaledwie 3 godzinach ładowania. Innowacyjny system cichej pracy z niskim poziomem hałasu. Ostrze metalowe pokryte tytanem, posiada skokową regulację wysokości cięcia oraz prędkości cięcia.
yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy
Napięcie: AC 100-240V; Częstotliwość: 50-60 Hz; Moc: 7 W; Akumulator litowo-jonowy / 3.7V 2.600mAh; Ekran LED; 5 regulowanych prędkości; Czas ładowania: 3h; Czas pracy: 5h; Ostrza z tytanu 45 mm; Stacja dokująca do ładowania; Układ chłodzenia, system chłodzenia wymuszonego powietrza; yy 4 ustawienia: 1,0 mm, 1,3 mm, 1,6 mm, 1,9 mm; yy Zawiera 2 nakładki ze zmienną długością strzyżenia: 3-6 mm, 9-12 mm; yy Waga: 221g.
JRL TRYMER FRESH FADE 1050
PRECYZYJNA FRYZJERSKA PROFESJONALNA konturówka Nowoczesny, ergonomiczny trymer do precyzyjnego cięcia i wykańczania fryzury.
Wysokiej wydajności bateria, wyświetlacz LCD informujący o szybkości obrotów cięcia oraz wydajności akumulatora. Regulacja prędkości pracy ostrza – 3 ustawienia. 2 podwójne nakładki dystansowe. Baza ładująca.
Ermila TRYMER BELLA
Trymer o eleganckim i ergonomicznym wzornictwie. Bardzo precyzyjny i gwarantujący wykonanie dokładnych konturów. Poręczny i lekki. Naładowanie baterii pozwala na 100 minut nieprzerwanej pracy. Inteligentne ostrze Star Blade i precyzyjna technologia szlifowania ostrza z niemieckiej stali zapewnia szybkie, precyzyjne i bezpieczne cięcie. Szerokość ostrza – 32 mm, długość cięcia – 0,4 mm. Łatwa i szybka wymiana noża.
z systemem tłumienia hałasu zapewnia przyjemną pracę. Pełen energii, ok.5000 obr./min. Akumulatory NiMh bez efektu pamięci. Czas ładowania ok.16godz. Optyczny system informowania o stanie baterii za pomocą kontrolki LED. Waga: 130g Dostępne kolory: czerwony lub grafitowy W zestawie: 1 nakładka Vario 3-6mm, ładowarka, zestaw do pielęgnacji ostrza.
Super lekka waga – tylko 130g sprawia, iż praca nim jest łatwa i wygodna. Silnik DC
195
PRZEGLĄD RYNKU W PIGUŁCE
Ermila MASZYNKA BEZPRZEWODOWA BELLINA
Sprawdzona, klasyczna bezprzewodowa maszynka Ermila. Wyposażona w niezawodne i niezwykle efektywne litowo-jonowe akumulatory bez efektu pamięci. Czas pracy – 90 minut. Czas ładowania – 60 minut. Precyzyjne ostrze Magic Blade II z niemieckiej stali, o bardzo długiej trwałości. Szerokość – 46 mm, wysokość strzyżenia od 0,7 do 3 mm. System szybkiej wymiany ostrza. Silnik sterowany elektronicznie pozwala utrzymać wysokie, stałe obroty –
5000 obr./min. Maszynka posiada dźwiękowy system informujący o rozpoczęciu i zakończeniu ładowania oraz o wysokim obciążeniu ostrza. Wyświetlacz LCD z poziomem baterii. yy Wymiary: 178x46x50mm yy Waga: 275g yy Dostępne kolory: grafitowy lub czerwony yy W zestawie: nakładki 3, 6, 9, 12, 18, 25 mm, stacja ładująca, szczoteczka do czyszczenia, oliwka.
Jaguar MASZYNKA CM2000
Jedna z ulubionych maszynek polskich fryzjerów. Niezawodna. Posiada bardzo wytrzymały, a zarazem cichy silnik oraz ostre i precyzyjne ostrze, które wspólnie dają gwarancję skutecznego i długiego użytkowania. Regulowana wysokość strzyżenia zapewnia wygodę i dokładność pracy. System Easy Lock pozwala na płynną regulację cięcia bez nakładek na długościach 1 mm do 2 mm. Długi kabel – 2,8 m – umożliwia wygodną pracę. Niebanalna kolorystyka: czarna, srebrna, Coral, Shell, Fusion. W zestawie: 6 nakładek: 3, 6, 9, 12, 19, 25 mm, olejek do pielęgnacji i szczoteczka do czyszczenia.
Tondeo MASZYNKA DUKE
Wytrzymała i niezawodna maszynka zaprojektowana do pracy w salonach barberskich. Za chłodnym designem w stylu retro kryje się najnowocześniejszy, odporny na zużycie, mocny i wyjątkowo cichy silnik magnetyczny
196
z podwójną dźwignią wahacza. Precyzyjne ostrza wykonane zostały z chromowanej stali węglowej. Przewód zasilający o długości 2,8 metra. W zestawie nakładki o długości cięcia od 3 do 25 mm.
PRZEGLĄD RYNKU W PIGUŁCE
Tondeo MASZYNKA ECO-BLACK M
Maszynka jest bardzo lekka i poręczna. Dzięki swojemu ergonomicznemu kształtowi zmniejsza zmęczenie rąk. Głowica maszynki wyposażona jest w system szybkiej wymiany ostrza, co ułatwia i przyspiesza czyszczenie. Posiada najwyższej jakości
ostrze o szerokości 40 mm. Możliwa praca na zasilaniu sieciowym i akumulatorowym. W zestawie znajdują się cztery nakładki: 3, 6, 9 i 12 mm, zasilacz, stacja ładująca, oliwka, szczoteczka do czyszczenia i dodatkowy kabel 3 m.
Tondeo TRYMER ECO-S PLUS
Nowość w ofercie Tondeo. Mały trymer o niesamowitej mocy, przewyższającej inne podobne urządzenia na rynku fryzjerskim. Duża, długotrwała siła cięcia dzięki zastosowaniu silnika 2,4 V. Błyskawicznie wycina nawet grube części włosów bez zatykania, dzięki wysokiemu momentowi obrotowemu. Prędkość silnika (przy całkowicie naładowanym akumulatorze): 5500-6000 obr./min. Czas
ładowania: 6-8 godzin. Czas pracy: ok. 60 min. Wyposażona w chromowane, precyzyjne ostrza tnące ze stali węglowej. Długość cięcia: 0,5 mm. Szerokość ostrza: 30 mm. Posiada system szybkiego zwalniania ostrza i funkcję łatwego czyszczenia. Trymer waży zaledwie 130 g. W zestawie znajduje się nasadka z 4 pozycjami (3, 4.5, 6, 7.5 mm), ładowarka, butelka oliwki, szczotka do czyszczenia.
Tondeo MASZYNKA BEZPRZEWODOWA ECO-XP
Lekka, precyzyjna i wygodna maszynka. Pracuje bardzo cicho. Posiada trzy stopnie regulacji długości cięcia od 0,5 do 2,5 mm. Ostrze o szerokości 46 mm z najwyższej jakości niemieckiej stali. ECO-XP wyposażona jest w dwa poziomy pręd-
kości oraz posiada zabezpieczenie przed przeładowaniem baterii, a także system szybkiej zmiany ostrza. W zestawie: zasilacz, stacja ładująca, oliwka, szczoteczka do czyszczenia. Dostępna w kolorze srebrnym lub szarym.
Tondeo TRYMER ECO-XS
Trymer do strzyżenia i podgalania z bardzo wytrzymałym ostrzem o szerokości 30 mm. Bardzo cichy i dokładny. Doskonale nadaje się do dokładnego konturowania, przycinania grzywki i końcówek. Wygodna obudowa i uchwyt Soft-Touch zapewniają bardzo wysoki komfort pracy. Wyposażona w system szybkiej wymiany ostrza. W zestawie znajdują się dwie nakładki dystansowe (3 i 6 mm), stacja ładująca, oliwka, szczoteczka do czyszczenia. Dostępny w kolorze srebrnym i czarnym.
197
PRZEGLĄD RYNKU W PIGUŁCE
Ermila TRYMER GENIO
Rewelacyjny profesjonalny trymer do włosów Genio firmy Ermila z zasilaniem sieciowo-akumulatorowym. Posiada ostrze Magic Blade, które zapewnia precyzję. Szerokość ostrza – 40 mm, długość cięcia – 0,7 mm. Ładowanie akumulatorowe pozwala na 100 minut nieprzerwanej pracy z możliwością doładowania pomiędzy użyciami. Trymer łatwy w obsłudze, dzięki systemowi szybkiej wymiany noża.
Trymer wyposażony został w silnik DC z baterią NiMh oraz z systemem tłumienia hałasu. Zapewnia obroty na poziomie ok. 6000 obr./ min. Pracuje super lekko i cicho. Posiada kontrolkę LED. Czas ładowania – 10 godzin. Waga, zaledwie 140g, umożliwia bezwysiłkową eksploatację. Waga: 140g W zestawie: dwie dwustronne nasadki 3/6mm i 9/12mm, ładowarka i zestaw do pielęgnacji.
Ermila MASZYNKA BEZPRZEWODOWA GENIUS TITAN
Profesjonalna maszynka Genius firmy Ermila. Wygodna i poręczna. Posiada technologię szybkiej wymiany akumulatorów. Ostrze Magic Blade o szerokości 46 mm zapewnia wysoką precyzję i jakość cięcia. Możliwość szybkiej regulacji długości cięcia od 0,7 mm do 3 mm. Ładowanie akumulatorowe pozwala na nieprzerwaną pracę do 100 minut z możliwo-
ścią doładowania pomiędzy użyciem. Istnieje stała gotowość do pracy, dzięki dodatkowemu akumulatorowi i systemowi szybkiej jego wymiany. Maszynka posiada wskaźnik zużycia baterii. Silnik DC z systemem tłumienia hałasu zapewnia ok. 6000 obr./min. Czas ładowania: 75 minut Waga: 270g Wymiary: 170 x 50 x 50 mm W zestawie dołączone nakładki: 3, 6, 9, 12 mm.
Jaguar TRYMER J-CUT ONE
Bezprzewodowy trymer, idealny zarówno do użytku domowego lub do pracy w salonie fryzjerskim. Pracuje nieprzerwanie przez 60 minut, czas ładowania to 8 godzin. Posiada ostrze ze stali nierdzewnej o szerokości 30 mm
oraz regulowane nakładki: 3, 4,5, 6 i 7,5 mm. Lekki i poręczny w użyciu. Dostępne kolory: czarny W zestawie razem z maszynką ładowarka oraz olejek i szczoteczka do czyszczenia urządzenia.
Jaguar TRYMER J-CUT PICO
Najmniejszy z trymerów fryzjerskich marki Jaguar. Bardzo poręczny, kieszonkowy sprzęt o długości całkowitej tylko 11 cm. Mimo małego rozmiaru wyposażony w mocny silnik o wysokiej wydajności.
198
Posiada inteligentną kontrolę ładowania z zabezpieczeniem przed przeciążeniem. Precyzyjne ostrze tnące z systemem szybkiej wymiany. W zestawie: dwie nakładki 3/6 mm i 9/12 mm.
PRZEGLĄD RYNKU W PIGUŁCE Jaguar TRYMER J-CUT 30
Smukły i niezwykle wygodny trymer. Jego design doceniło prestiżowe gremium przyznając nagrodę Design Awards. J-CUT 30 pokonał konkurentów aż z 39 krajów. J-CUT 30 Jaguar to perfekcyjne połączenie dobrego stylu z nowoczesną technologią. Precyzyjnie szlifowane ostrze o szerokości 30 mm i wysokości cięcia bez nakładki 0,5 mm. Dzięki funkcji kontroli ładowania sterowanej mikroprocesorem, wysokiej jakości bateria NIMH jest chroniona
przed przeładowaniem, a trymer jest gotowy do pracy w każdej chwili. J-CUT 30 idealnie dopasowuje się do dłoni oraz zapewnia najwyższy komfort pracy. Jest doskonała do krótkich fryzur, wykonywania konturów i wykończeń. Dostępne kolory: srebrny lub z efektownym kwiatowym wzorem W zestawie: nakładka dystansowa o zmiennej wysokości strzyżenia (3, 6, 9 mm). W zestawie szczoteczka do czyszczenia, oliwka konserwująca.
Jaguar MASZYNKA J-CUT 50
To maszynka, która zapewnia komfortową i wygodną pracę dzięki bardzo żywotnej baterii wyposażonej w specjalny system niskiego samorozładowania. Specjalny microchip odpowiedzialny za kontrolę ładowania zabezpiecza przed przeładowaniem. Czas pełnego ładowania 2,5 godziny. Wysokiej jako-
ści silnik daje pewność szybkiej i bezpiecznej pracy. Ostrze ze stali o świetnych parametrach i szerokości 46 mm. Ostra i trwała głowica tnąca z systemem szybkiej wymiany. Maszynka wyposażona w dodatkowy kabel o długości przewodu: 3 metry. Waga urządzenia: 238 g
Ermila MASZYNKA BEZPRZEWODOWA MOTION
Wyposażona w nowatorski uchwyt nożycowy, który daje duże możliwości pracy, łatwość i wygodę strzyżenia. Posiada najwyższej jakości ostrze z niemieckiej stali o bardzo wysokich parametrach. Szerokość 46 mm. Zintegrowana regulacja długości cięcia 0,7-3 mm. Bardzo wygodny system szybkiej wymiany noża. Funkcja szybkiego ładowania – w ciągu zaledwie 45 minut. Trwałe i bardzo wydajne akumulatory litowo-jonowe bez efektu pamięci. Czas pracy w pełnym systemie naładowania maszynki – do 90 minut. Wielostopniowy wskaźnik nała-
dowania akumulatora. Przełącznik z wbudowaną kontrolką ładowania. Sterowany procesorem silnik pozwala na uzyskanie stałej siły cięcia, niezależnie od stanu akumulatora czy cech włosów. Wymiary: 192 x 48 x 57 mm Waga: 270g Dostępny w wersji: czarno-srebrnej, limitowanej czarno-złotej i najnowszej – głęboko niebieskiej. W zestawie: nakładki dystansowe 3, 6, 9,12,18, 25 mm, zestaw do pielęgnacji ostrza, ładowarka. Ermila TRYMER MOTION NANO
Trymer idealny dla kreatywnych i wymagających fryzjerów, bardzo wygodny, ergonomiczny, z rewelacyjnym designem. Wysokiej jakości profesjonalny nóż z niemieckiej stali szlachetnej z wyjątkowo krótką długością cięcia 0,4 mm. Szerokość ostrza 32 mm. Łatwy w obsłudze, dzięki systemowi szybkiej wymiany noża STAR BLADE II. Funkcja szybkiego ładowania w ciągu 2 godzin. Czas pracy w pełnym systemie naładowania trymera do 100
minut. Przełącznik z wbudowaną kontrolką naładowania akumulatora. Trymer jest wyjątkowo cichy i lekki – jedyne 130 g. Waga: 130g Dostępny w wersji: czarno-srebrnej, limitowanej czarno-złotej i najnowszej – głęboko niebieskiej W zestawie: nakładka dystansowa o regulowanej wysokości cięcia 3-6mm, zestaw do pielęgnacji ostrza, ładowarka.
199
PRZEGLĄD RYNKU W PIGUŁCE Ermila MASZYNKA NETWORK
Niezawodna przewodowa maszynka firmy Ermila posiada ostry, szlifowany precyzyjnie nóż ze stali szlachetnej o szerokości cięcia 46 mm i bardzo długiej trwałości. Wyposażona w system MultiClick – wielostopniową regulację dłu-
gości cięcia od 0,1 mm do 3 mm. Posiada bardzo mocny, a zarazem cichy silnik 6000 obr./min. Długi, profesjonalny dwumetrowy kabel. Waga: 520 g W zestawie: dodatkowa nakładka 4,5 mm.
Ermila MASZYNKA SUPER CUT II
Profesjonalna i niezawodna maszynka do strzyżenia włosów do długotrwałego użytku. Ostry, szlifowany precyzyjnie nóż ze stali szlachetnej STAR BLADE o szerokości cięcia 46 mm i bardzo długiej trwałości. System MultiClick – wielostopniowa regulacja długości cięcia na ostrzu z sześcioma ustawieniami od 0,1 mm do 3 mm po naciśnięciu jednego przycisku.
Bardzo cicha i spokojna maszynka zapewnia komfortową pracę nawet najbardziej wymagającym fryzjerom. Silnik polaryzacyjny przystosowany do pracy ciągłej ok. 3000 obr./min. Długi, profesjonalny trzymetrowy kabel. Waga: 620g W zestawie: 2 nakładki dystansowe 4,5 i 9mm, szczoteczka oraz oliwka konserwująca.
Ermila TRYMER T-MOTION NANO
Trymer Ermila T-Motion Nano to profesjonalny sprzęt, który sprawdzi się zarówno w użytku domowym, jak i profesjonalnym. Uwielbiany przez barberów – wyposażony jest w ostrze w kształcie litery T, ze specjalnie zaprojektowaną krawędzią do podkreślania i wykańczania fryzur. Ostrze z regulacją do zerowego zachodzenia pozwala na strzyżenie tuż przy skórze. Idealnie sprawdzi się w salonie barberskim. Łatwy w obsłudze, dzięki systemowi szybkiej wymiany noża STAR BLADE II. Funkcja
szybkiego ładowania w ciągu 2 godzin. Czas pracy w pełnym systemie naładowania trymera do 100 minut. Przełącznik z wbudowaną kontrolką naładowania akumulatora. Trymer jest wyjątkowo cichy i lekki – jedyne 130 g. Waga: 130g Dostępny w wersji: czarno-srebrnej, limitowanej czarno-złotej i najnowszej – głęboko niebieskiej W zestawie: nakładka dystansowa o regulowanej wysokości cięcia 3-6mm, zestaw do pielęgnacji ostrza, ładowarka. Andis TRYMER BEZPRZEWODOWY CORDLESS T-OUTLINER LI
yy przez większość fryzjerów męskich w USA jest uważany za najlepszy trymer dostępny na rynku yy wyposażony w cichy motor elektromagnetyczny yy doskonały do podgalania, wygalania, golenia na sucho yy posiada dodatkowo utwardzany nóż ze stali węglowej z możliwością ustawienia na „0”, nadający się do ciągłej i długotrwałej pracy
200
yy ponad 100 minut pracy bez ładowania yy pełne naładowanie baterii w 60 min yy prędkość obrotowa 7200 obr. / min W zestawie: yy nóż (nr kat. 17 04521); yy adaptery: europejski i australijski; yy 4 nasadki (1,5 / 3 / 6 / 10 mm); yy szczoteczka do czyszczenia noży; yy oliwka do noży.
PRZEGLĄD RYNKU W PIGUŁCE Andis MASZYNKA NATION MODEL LCL
yy jednobiegowa, bezprzewodowa maszynka o wyjątkowo niskiej wadze yy regulacja długości strzyżenia od 0,2 do 0,5 mm (możliwość ręcznego ustawienia noża na wysokość strzyżenia 0,05 mm) yy idealne rozwiązanie dla każdego salonu, szukającego dobrej jakości za korzystną cenę yy przeznaczona do podgalania oraz strzyżenia włosów krótkich lub rzadkich yy posiada baterię litowo-jonową yy ponad 120 minut pracy bez ładowania baterii
yy pełne naładowanie baterii w 90 minut yy prędkość obrotowa 5500 obr. / min yy waga 0,36 kg W zestawie: yy oliwka do noży; yy nóż (nr kat. 17 66255); yy szczoteczka do czyszczenia noży; yy adaptery: europejski, brytyjski, australijski; yy 9 nasadek (1,5 / 3 / 6 / 10 / 13 / 16 / 19 / 22 / 25 mm).
Andis MASZYNKA BEZPRZEWODOWA PRO ALLOY MODEL AAC-1
yy wysokoobrotowa i cicha maszynka elektromagnetyczna z aluminiową obudową yy opatentowana technologia XTR gwarantuje maksymalną redukcję temperatury maszynki podczas pracy yy przeznaczona do każdego rodzaju strzyżeń yy Pro Alloy pracuje 10% ciszej oraz nagrzewa się o 35% mniej od modelu US Pro
yy nóż ze stali węglowej z regulacją długości strzyżenia 0,5mm-2,4mm yy prędkość pracy 6000 obr. / min W zestawie: yy 9 nasadek plastikowych (1,5 / 3 / 6 / 10 / 13 / 16 / 19 / 22 / 25 mm); yy nóż (nr kat. 69115); yy oliwka.
Andis TRYMER BEZPRZEWODOWY SLIMLINE PRO LI MODEL D-8
yy lekki trymer z silnikiem o dużej mocy, przeznaczony do pracy na przewodzie lub bez, idealny do wygalania szyi i zaznaczania linii włosów yy bateria litowo-jonowa yy ponad 120 minut pracy bez ładowania baterii yy 150 minut do pełnego naładowania baterii yy nóż z możliwością ustawienia do pracy na „0”
yy prędkość pracy 6000 obr. / min yy waga 0,14 kg W zestawie: yy stanowisko do ładowania z przewodem; yy adaptery: europejski, australijski, brytyjski; yy 4 nasadki plastikowe (1,5 / 3 / 6 / 10 mm); yy nóż (nr kat. 17 32105); yy szczoteczka do czyszczenia noża; yy oliwka do noży.
201
PRZEGLĄD RYNKU W PIGUŁCE Andis TRYMER SUPERLINER+ MODEL RT1 (+ NÓŻ DO GOLENIA)
yy trymer przewodowy o dużej mocy do modelowania fryzury i golenia zarostu yy bardzo cichy motor bezobsługowy yy nóż ze stali węglowej, dodatkowo utwardzany yy system wymiany noży yy współpracuje z nożem do golenia Shaver W zestawie: yy nóż (nr kat. 17 04895); yy nóż do golenia Shaver; yy 4 nasadki (1,5 / 3 / 6 / 10 mm); yy oliwka do noży.
Andis MASZYNKA BEZPRZEWODOWA SUPRA ZR II MODEL DBLC II
yy bezprzewodowa maszynka silnikowa z wymiennymi nożami, która oferuje moc maszynki przewodowej w bezprzewodowej wersji yy 5 prędkości pracy (1800-3800 obr. / min) yy do 150 minut pracy bez ładowania yy wymienna bateria litowo-jonowa, potrzebująca 120 minut do pełnego naładowania yy system wymiany noży 0,1 mm-13 mm yy waga 0,47 kg W zestawie: yy stanowisko z przewodem do ładowania; yy adaptery: europejski, brytyjski, australijski; yy nóż ceramiczny 000 / 0,5 mm; yy jedna bateria; yy oliwka. Andis MASZYNKA BEZPRZEWODOWA SUPRA LI 5 MODEL LCL-2
yy niska waga i ergonomiczny kształt umożliwiają łatwą kontrolę i komfortową pracę yy wyposażona w silnik obrotowy z możliwością pracy z przewodem lub bez przewodu yy litowo-jonowa bateria gwarantuje min. 120 minut pracy bez ładowania yy tylko 90 minut do pełnego naładowania baterii yy możliwość wyboru 5 różnych długości strzyżenia (0,25 mm-2,4 mm) W zestawie: yy nóż (nr kat. 17 73510); yy ładowarka z adapterem przewodowym; yy oliwka; yy komplet 6 nasadek (3 / 6 / 10 / 13 / 19 / 25 mm).
202
PRZEGLĄD RYNKU W PIGUŁCE Andis TRYMER PRZEWODOWY T-OUTLINER MODEL ORL
yy przez większość fryzjerów męskich w USA jest uważany za najlepszy trymer dostępny na rynku yy wyposażony w cichy motor elektromagnetyczny yy doskonały do podgalania, wygalania, golenia na sucho yy posiada dodatkowo utwardzany nóż ze stali węglowej z możliwością ustawienia
do pracy na „0”, nadający się do ciągłej i długotrwałej pracy yy prędkość pracy 7000 obr. / min W zestawie: yy nóż (nr kat. 17 04521); yy adaptery: europejski i australijski; yy komplet nasadek; yy oliwka.
Andis MASZYNKA DO GOLENIA TS-1
yy możliwość pracy z przewodem lub bez przewodu yy 9000 obr. / min yy waga 141 g
yy doskonała do wykańczania, golenia na gładko oraz do krótkiego (1-2 dniowego) zarostu yy wyposażona w folię hipoalergiczną yy bateria litowo-jonowa yy 80 min pracy bez ładowania
Uwaga! Folia i głowice tnące nie podlegają gwarancji.
Andis MASZYNKA USPRO MODEL US-1
yy jednobiegowa, przewodowa maszynka elektromagnetyczna charakteryzująca się cichą pracą, doskonale zbalansowana yy ergonomiczny design doskonale dopasowuje się do dłoni yy przeznaczona do strzyżenia całej głowy, nadaje się do pracy ciągłej yy prędkość pracy 6000 obr. / min
yy regulacja długości noża (0,5 mm-2,4 mm) W zestawie: yy 6 nasadek plastikowych (3 / 6 / 10 / 13 / 19 / 25 mm); yy szczoteczka do czyszczenia noży; yy nóż (nr kat. 17 66250); yy oliwka do noży. BaByliss MASZYNKI DO STRZYŻENIA FX811E / FX811RE
yy Profesjonalna maszynka przewodowo-bezprzewodowa z silnikiem Ferrari; yy akumulator litowo-polimerowy; yy 4-stopniowy, diodowy wskaźnik naładowania; yy pełne naładowanie w 3 godziny; yy 8 nakładek dystansowych; yy regulacja wysokości strzyżenia 0,8÷2,0 mm; yy czas pracy bez ładowania do 3 godzin; yy 6300 ruchów ostrza na minutę; yy ergonomiczny kształt.
203
PRZEGLĄD RYNKU W PIGUŁCE
BaByliss MASZYNKA DO STRZYŻENIA FX880E
yy yy yy yy
yy Profesjonalna, silnikowa maszynka przewodowa; yy ostrze 45 mm ze stali nierdzewnej, diamentowo ostrzonej; yy silnik obrotowy o wysokiej częstotliwości;
regulacja wysokości strzyżenia 1÷3,5 mm; 8 nakładek dystansowych; 9000 obrotów na minutę; ergonomiczny kształt i uchwyt.
BaByliss TRYMER FX7880E
yy Profesjonalny trymer przewodowo-bezprzewodowy; yy ostrze typu „U” ze stali japońskiej o szerokości 30 mm; yy ostrze typu „T” ze stali japońskiej o szerokości 40 mm; yy czas ładowania 3 godziny; yy czas pracy bez ładowania – 2 godziny; yy nasadki 6 mm i 10 mm; yy cyfrowy silnik; yy 6300 obrotów na minutę; yy podstawka z ładowarką; yy ergonomiczny kształt.
BaByliss MASZYNKA DO STRZYŻENIA FX8700E
yy Podstawka ładująca; yy ostrze 45 mm ze stali japońskiej; yy silnik cyfrowy o długiej żywotności i wysokim momencie obrotowym; yy 6000 ruchów ostrza na minutę; yy 5 poziomów regulacji wysokości cięcia 0.8-3.5 mm;
yy litowa bateria o długiej żywotności; yy 8 nakładek dystansowych; yy szczoteczka czyszcząca i olejek do smarowania; yy narzędzie do regulacji ostrza do pozycji „na zero”.
BaByliss TRYMER FX59E
yy Smukły, lekki i cichy trymer o dużej mocy; yy czas pracy akumulatora: 75 minut bez konieczności ładowania; yy precyzyjne stalowe ostrze 40 mm w kształcie litery „T”; yy bateria litowo-polimerowa – 2 godziny ładowania; yy działanie akumulatorowo-sieciowe;
204
yy silnik DC o dużej mocy; yy 5500 / 6000 ruchów ostrza na minutę; yy wyświetlacz LED ze wskaźnikiem poziomu naładowania baterii oraz prędkości (rpm); yy Hi / Lo prędkości cięcia; yy niski poziom nagrzewania obudowy; yy 4 nakładki dystansowe 3-6-10-13 mm; yy olejek i szczoteczka czyszcząca w zestawie.
Fot. Katarzyna Widmańska
PORADY
Życzenia W moim dzieciństwie w radiu leciała piosenka, która zaczynała się tak: “Z całego serca życzę Ci spełnienia tych marzeń najskrytszych”. Wtedy wydawało mi się to takie oczywiste. Dzisiaj, chyba nie zacząłbym tak swoich życzeń. Bo boję się trochę, że te marzenia zeszły w złą stronę. Jak słyszę, że ktoś marzy o nowym biuście, ustach czy brzuchu, to mam w sobie sprzeciw. Mówię: nie. Życzę Wam kochane kobietki, żebyście wróciły do siebie i marzeń o sobie. Żebyście zmieniły kierunek strzałki. Najważniejsze są Wasze potrzeby i dopiero stąd idzie strzałka do świata z pytaniem, jak te potrzeby zrealizować. A nie odwrotnie. Kto Wam wmówił, że jesteście ważne, gdy jesteście atrakcyjne? Kiedy spełniacie oczekiwania dotyczące wagi, wielkości różnych części ciała i długości włosów. Często słucham kobiet, a przez mój salon przechodzi ich duża ilość, i odnoszę wrażenie, że część z nich ma odwrócony kierunek strzałki. Nieśmiało patrzą na świat, jakby tu spełnić jego oczekiwania. I jak już się okaże, że są wystarczająco chude, młode, ładne to dopiero wtedy dadzą sobie prawo do tego, by zapytać same sie-
bie, o czym marzą, czego sobie życzą. Tyle że to świat Was trzyma w szachu i nigdy Wam nie pozwoli poczuć się wystarczająco chudymi i atrakcyjnymi. Bo wtedy musiałby posłuchać Waszych oczekiwań. Więc życzę Wam dzisiaj, byście same sobie dały prawo do marzeń, do pytań, czego Wam brakuje i szukania realizacji Waszych potrzeb w świecie. Życzę Wam z całego serca, byście odwróciły kierunek i zaczęły myśleć od JA. By Wasze marzenia dotyczyły światów niemożliwych, które potem urealniacie swoją ciężką pracą i wytrwałością. Świat Wam da tylko to, co macie w sobie i na co macie w sobie zgodę. Jeśli siebie szanujecie, swoje ciało, swoje myśli, będziecie przyciągać do siebie ludzi, którzy
to potwierdzą. Jeśli w Was jest dużo niepewności i chcecie, by to inni Wam tę pewność siebie dali, to idziecie ślepą uliczką. Moje życzenia to potwierdzenie moich życiowych wyborów. Bo tak to już jest, że dopóki czekałem, aż świat przyniesie mi ukojenie, tylko narastały we mnie złości i frustracje. I pewnego dnia usłyszałem w radiu piosenkę “you are beautiful no matter what they say”. Wziąłem to jako swoje. Zacząłem sam sobie mówić to, co chciałem od innych usłyszeć. I gdy sam sobie to dałem, nagle świat mi to zaczął mówić. I tego Wam właśnie życzę. Byście były dla siebie najczulsze i najwspanialsze. Oskar Bachoń
205
206
Jesteśmy zgranym zespołem tworzącym indywidualne projekty wizerunkowe. Pracujemy razem od kilkunastu dobrych lat i doskonale rozumiemy potrzeby naszych klientów. Działamy holistycznie, stopniowo, wykorzystując autorskie rozwiązania. To sprawiło, że zaufali nam najlepsi w Polsce. Zajmujemy się również prowadzeniem szkoleń, które dają nam możliwość dzielenia się naszą wiedzą z szerszym gronem odbiorców. Przekazujemy im wiedzę produktową, uczymy pielęgnacji i przede wszystkim pokazujemy Wam naszą pasję. Najczęściej prowadzimy je u nas w salonie, przy Hożej. Tutaj czujemy się najlepiej. INFO PRZEMEK KOWALSKI przemekkowalski84@gmail.com www.lubinskikowalski.pl
207
PORADY
Łysienie androgenowe
– najczęstsza przyczyna utraty włosów u kobiet i mężczyzn
Najczęściej spotykaną postacią łysienia u ludzi jest łysienie androgenowe (Androgenetic Alopecia – AGA). Niemniej jednak każda nadmierna utrata włosów powoduje w nas niepokój. Znalezienie przyczyny tego stanu jest jednym z ważniejszych punktów trychologicznego postępowania. Określenie przyczyny łysienia ułatwi wprowadzenie celowanej terapii i kuracji trychologicznej. Im szybciej podejmiemy konkretne działania tym większe są szanse na osiągnięcie dobrych rezultatów.
208
PORADY Przyczyny występowania łysienia androgenowego
W AGA dochodzi do miniaturyzacji mieszków włosowych, gdzie włosy długie ulegają ścieńczeniu i przeradzają się we włosy meszkowe. Należy podkreślić, że zmiany w mieszku włosowym są zależne od głównego metabolitu testosteronu – dihydrotestosteronu DHT. Powstaje on na skutek przemiany testosteronu przy udziale enzymu 5-α-reduktazy. W zależności od obecności receptorów androgenowych występuje działanie DHT na komórki docelowe. Łysienie androgenowe typu męskiego występuje w różnym nasileniu mniej więcej u ok. 80% mężczyzn. Może ono wystąpić już po okresie dojrzewania. Natomiast łysienie typu żeńskiego występuje u ok. 60% kobiet przed 60 rokiem życia. Kobiety w młodości mogą również spotkać się z problemem łysienia androgenowego. Natomiast na ogół występuje to 10 lat później niż u mężczyzn.
U mężczyzn…
Łysienie androgenowe powoduje kurczenie się mieszków włosowych, co jest wynikiem genetycznej nadwrażliwości na DHT (aktywną formę testosteronu). Dokładnie rzecz ujmując cały mechanizm polega na skracaniu fazy wzrostu włosa, co w efekcie wpływa na ich złą kondycję i wypadanie. Za przemianę testosteronu w DHT odpowiedzialny jest enzym 5-α-reduktaza. Leki stosowane w terapiach u ludzi borykających się z problemem łysienia są inhibitorami tego enzymu, posiadają bowiem właściwości hamujące jego działanie.
Łysienie androgenowe typu żeńskiego
Najbardziej wrażliwe na działanie androgenów są włosy zlokalizowane w okolicy ciemieniowej. Charakterystyczna jest stopniowa miniaturyzacja mieszków włosowych. Faza telogenu wydłuża się, a faza anagenu ulega skróceniu. Kobiety z problemem łysienia wymagają szerszej diagnostyki, gdyż utrata włosów wpływa na wygląd kobiety, ale również może być pierwszym z objawów sygnalizującym stany chorobowe. Najczęstszą postacią jest łysienie rozlane, które polega na przerzedzeniu włosów w obszarze górnej części głowy, linia włosów w obrębie czoła zostaje u nich zachowana. Wraz z upływem czasu mogą one stawać się krótsze i cieńsze. Spowolnieniu ulega również ich tempo wzrostu. W zaawansowanym stadium łysienia androgenowego typu żeńskiego widoczna staje się skóra głowy, co może wpływać negatywnie na ich stan psychospołeczny.
Łysienie androgenowe typu męskiego
Jest to trwała utrata włosów. Może być poprzedzona w młodym wieku występowaniem łojotoku. Najbardziej charakterystyczne, wizualne objawy łysienia androgenowego to pojawienie się tzw. zakoli i łysienie tonsury. Do określania stopnia zaawansowania łysienia służy skala Norwooda-Hamiltona. W ostatnim etapie łysienia androgenowego, włosy obecne są tylko na obwodzie głowy. Gdy zauważymy u siebie problemy z jakością włosów, należy udać się do specjalisty – trychologa, który dokona diagnozy i wdroży właściwe postępowanie. Na rynku są dostępne profesjonalne kosmeceutyki oraz procedury zabiegowe, które można stosować również w salonach fryzjerskich.
Polecana kuracja dla osób z łysieniem androgenowym typu męskiego KURACJA KENOGEN DLA MĘŻCZYZN PRZY ŁYSIENIU ANDROGENOWYM Kuracja zawiera silne składniki, które są skuteczne przy nadmiarze androgenów. Przede wszystkim hamują 5-α-reduktazę, posiadają zdolność zwalczania wolnych rodników, odpowiadają za naturalny odrost włosów stymulując metabolizm skóry.
Polecana kuracja dla osób z łysieniem androgenowym typu żeńskiego U kobiet…
Żeńskie hormony płciowe, czyli estrogeny, występują u kobiet w większej ilości. U zdrowych kobiet obecność androgenów nie prowadzi do zdiagnozowania zaburzeń, ponieważ są one zbilansowane przez odpowiednie ilości żeńskich hormonów płciowych. Natomiast problem następuje jeśli w organizmie kobiety pojawia się nadmiar męskich hormonów. Reakcją może być nadmierna utrata włosów.
KURACJA KENOGEN DLA KOBIET PRZY ŁYSIENIU ANDROGENOWYM Kuracja redukuje niekorzystny niedobór estrogenu dzięki dynamicznym fitohormonom. Ma działanie antyoksydacyjne wpływające na kondycję włosa, jak również poprawia pracę mieszków włosowych, przyczyniając się do lepszego wzrostu włosa. Wykonanie zabiegu w oparciu o system infuzji tlenowej Welloxy i trychologiczne kosmeceutyki Vivipharma SpA. Tekst: mgr Weronika Patrycja Słupek, Kinga Pazik Literatura dostępna u autorów Zdjęcia: archiwum prywatne mgr Weronika Patrycja Słupek – autorka książki „Trychologia kosmetyczna. Pielęgnacja skóry głowy i włosów”, autorka koncepcji Biotherapy Anti-Aging nieinwazyjna sztuka upiększania, szkoleniowiec, nauczyciel akademicki, właściciel Well Concept, www.dlawlosa.pl
209
PORADY
Strata?! Jestem Oskar. Oskar Bachoń. Jestem już dorosłym mężczyzną. Nie dużym chłopcem, ale dorosłym mężczyzną. Chłopcem byłem, gdy potrzebowałem od świata potwierdzenia własnej wartości. Gdy stawiałem drinki całej knajpie, odstawiałem dzikie akcje, żeby świat o mnie mówił. Jakkolwiek mówił, ale żeby mówił. Żebym był na językach innych. Bo wtedy czułem, że istnieję. Bo tak naprawdę nie istniałem dla samego siebie. To ludzie nadawali mi prawo do istnienia. Jestem Oskar. Moja chłopięcość jeszcze czasem się odzywa. Lubię być w gazetach czy telewizji. Po prostu lubię. To taki fajny moment “bycia”, ale już ta dorosła część we mnie wie, że to tylko połechtanie mojego ego. Nic więcej z tego nie wynika. Ot, miły gest uznania. Kiedyś byłoby to dla mnie “być albo nie być”. Jestem Oskar i dzisiaj mam stuprocentowe przekonanie, że największą wartością w życiu jest odwaga by podjąć ryzyko w relacji z drugim człowiekiem. Dostawałem za to po tyłku milion razy. Sparzyłem się wielokrotnie. Wielokrotnie też postanawiałem sobie, że już nigdy nikomu nie zaufam i nikt nigdy mnie nie skrzywdzi. Aż dotarłem do ściany i uświadomiłem sobie, że taką postawą najbardziej krzywdziłem samego siebie. Obżerałem się jak dziki jeż. Piłem. Bo od tego nie da się uciec. Od potrzeby bycia w relacji, od ryzyka odsłonięcia siebie i swoich słabości, od lęku przed cierpieniem i byciem zranionym. Boję się, ale pewnego dnia podjąłem decyzję, że mimo tego lęku, zaryzykuję. Ryzykuję każdego dnia i każdego dnia odkrywam, że doświadczanie bliskości i intymności z drugim człowiekiem, ogromnie mnie buduje. Dzięki temu odkryciu własnych słabości i niepewności w relacji z drugą osobą odkrywam siebie.
Fot. Fot.Maciej Złamański
Jestem Oskar i mężczyzną stałem się w dniu, gdy odważyłem się nie być twardym “spoko” kolesiem, z żelazną zbroją okutą na szkielecie własnych emocji. Gdy chcąc kupić kolejne pudełko ciastek i zapchać się cukrem, miałem w sobie odwagę usiąść na ławce nad Wisłą i zapytać siebie: o jakiej szczelince niepewności we mnie mówią te ciastka?
210
Dzisiaj, już wiem. Dopóki czekam, aż świat mnie doceni, dopóki mówię, że jest “spoko”, gdy tak nie jest, dopóki myślę, że mój uśmiech może zakryć wszystkie niepewności – przegrywam. Wygrywam w momencie podjęcia decyzji, że mam w sobie przestrzeń na wszystko: na odrzucenie przez innych, wyśmianie, wyszydzenie. Bo mam w samym sobie przyjaciela, który stoi za mną murem. Jestem Oskar. Najlepszy przyjaciel Oskara Bachonia. Oskar Bachoń
Maryla Kaczmarek – właścicielka salonu,
Instruktor Fryzjerstwa z ponad 20-letnim doświadczeniem i niekwestionowany autorytet sztuki fryzjerskiej. Ambasador prestiżowej marki System Professional. Od 23 lat posiada tytuł Mistrzowski. Szkoli się w najlepszych akademiach fryzjerskich na świecie. Została wybrana Ambasadorem marki Wella Professionals, była jurorką oraz przewodniczącą konkursów Trend Vision Awards. Zespół Akademii Perfect Hair ma łącznie ponad 170 lat doświadczenia. To wspaniały, kreatywny zespół, składający się z najlepszych Stylistów, współpracujący ze sobą ponad 13 lat. Wytężona praca zespołowa, fryzjerów specjalizujących się w różnych dziedzinach, sprawia, że perfekcyjnie spełniają marzenia nawet najbardziej wymagających Klientów. Wychodzą jednak daleko poza klasyczny podział: fryzjer damski – fryzjer męski. W Akademii znajdziecie profesjonalistów wyspecjalizowanych w stylizacji włosów długich, krótkich, kręconych (w tym afroamerykańskich) i awangardowych strzyżeniach, a także w usługach Barber. Nasza Akademia gwarantuje wszystko to, co powinien zapewnić dobry fryzjer: profesjonalne doradztwo, skuteczną diagnozę, perfekcyjne strzyżenie oraz mistrzowską koloryzację najwyższej jakości produktami. Prowadzimy także szkolenia na poziomie zaawansowanym z koloryzacji i strzyżeń.
Akademia Perfect Hair – powstała z misją wyznaczania nowych standardów i trendów we fryzjerstwie
Akademia Perfect Hair to niezwykłe 220 m2, to świat magii i pięknych zdrowych włosów, a do tego niesamowicie zaaranżowana przestrzeń w samym Centrum Warszawy. Posiadamy specjalnie wydzielone strefy dla kobiet, mężczyzn oraz pokój VIP, a także gabinet pielęgnacji dłoni i stóp, gabinet pielęgnacji twarzy oraz szeroką ofertę usług trychologicznych.
W 2016 roku salon otrzymał tytuł „Najlepsze Miejsce Beauty” Gala Beauty Stars w kategorii Salony Fryzjerskie!
Satysfakcja Klienta jest naszym najwyższym dobrem.
Po prostu... Włosy są naszą pasją!
AKADEMIA PERFECT HAIR
UL.ŚWIĘTOKRZYSKA 32, 00-116 WARSZAWA TEL. 22 652 36 43
NOWOŚCI
Dyscyplina
– sposób na „BAD HAIR DAY” Znasz to uczucie, gdy zbliża się ważna chwila, kiedy pragniesz wyglądać olśniewająco, a Twoje zbuntowane włosy mają „zły dzień”? Szczególnie zimą borykamy się ze zniszczonymi kosmykami. Noszenie czapki, pobyt na mrozie lub przeciwnie – ciepło kaloryferów, a także wilgotne powietrze zamieniają uczesanie w nieład. Nie musisz się już martwić, że Twoja fryzura przetrwa tylko przez kilka minut. Marka SENS.US proponuje profesjonalną linię kosmetyków do włosów niesfornych. W kolekcji ILLUMYNA znajdziemy serię NUTRI DISCIPLINE, na którą składa się szampon oraz maska nadająca połysk i miękkość. Dla ochrony przed temperaturą polecamy mleczko dyscyplinujące, a także głęboko nawilżający, uelastyczniający booster do stylizacji włosów bardzo suchych i trudnych. Zawarte w kosmetykach naturalne
212
składniki w unikatowy sposób działają na włosy, pielęgnując je od wewnątrz jednocześnie zabezpieczając ich strukturę. Dlaczego kolekcja ILLUMYNA marki SENS.US? Poznaj naturalny skład zdrowia Twoich włosów: yy Roślinna keratyna: Miks 18 aminokwasów pochodzenia roślinnego, wzbogacony pochodną aminokwasu cysteiny, tworzy mostki siarczkowe, odpowiedzialne za silną strukturę włosów. Wzmacnia
włókna włosa i podnosi ich elastyczność; odbudowuje strukturę zniszczonych włosów. yy Quinoa Ecocert: Zawiera białka pochodzenia naturalnego, chroniące i odżywiające włosy oraz przedłużające trwałość koloru. Czynnik aktywny zatwierdzony przez ECOCERT i COSMOS; naturalny i bezglutenowy. Quinoa nadaje połysku i nawilża włosy jednocześnie je chroniąc. Gwarantuje trwałość koloru. Twoje włosy zasługują na SENS.US
NOWOŚCI
Proszek do rozjaśniania ULTRA PLATINUM 9 DECO to przełomowy rozjaśniacz w proszku firmy Sens.us, przeznaczony do intensywnego rozjaśniania włosów, aż do 9 tonów! Proszek do rozjaśniania Ultra Platinum 9 Deco (500g / 4 x 500g)
Wzbogacony keratyną, czyli naturalną proteiną, o strukturze podobnej do struktury włosa – zapewnia im zdrowy wygląd, wzmacnia je i zwiększa elastyczność. Zawarty w preparacie węgiel roślinny, zwany także węglem aktywowanym – otrzymywany jest z różnych rodzajów drewna (np. brzozy lub wierzby). Dzięki silnemu działaniu adsorpcyjnemu ULTRA PLATINUM 9 DECO stanowi doskonały, naturalny oczyszczacz. Jednocześnie ma działanie regenerujące.
214
NOWOŚCI
SILVER – wyjątkowa kuracja do odświeżania jasnych kolorów 216
NOWOŚCI Dlaczego od zawsze powraca temat nieatrakcyjnego, żółtego koloru na włosach typu „blond”? Powodów jest wiele, np. światło słoneczne, niewłaściwe używanie suszarki lub prostownicy, twarda woda, chlor basenowy, itd. Jeśli bardzo jasne lub siwe włosy odbarwiają się i z czasem zyskują żółty refleks, oznacza to, że tracą swój naturalny kolor lub ostatnio aplikowana kuracja „przestaje działać”. Odpowiedzią laboratoriów COTRIL na niechciany żółty odcień jest kuracja neutralizująca CREATIVE WALK SILVER, zawierająca szampon srebrny Silver Shampoo oraz całkowicie nowy produkt – srebrną maskę Silver Mask. Dwa produkty o uzupełniających się, rewolucyjnych formułach, bazujących na nowej generacji pigmentów fioletowych skutecznie neutralizują żółte odcienie na każdym rodzaju jasnych, rozjaśnianych i siwych włosów. Cechy i zalety kuracji COTRIL Creative Walk SILVER: yy osłabia i neutralizuje żółte odcienie; yy odświeża szare i wyblakłe kolory; yy podkreśla chłodne odcienie; yy nawilża i zmiękcza włosy; yy aktywne składniki posiadają działanie silnie ochronne.
Szampon CREATIVE WALK SILVER SHAMPOO /1000ml, 300ml/
Neutralizuje żółtawe zabarwienie włosów siwych i rozjaśnianych. Przywraca blask, oczyszcza i pielęgnuje włosy, nadaje połysku i zmiękcza. Zawiera ekstrakt z jagód o działaniu antyoksydacyjnym.
Maska CREATIVE WALK SILVER MASK /500ml, 200ml/
Neutralizuje intensywne żółte zabarwienie włosów siwych, blond i rozjaśnianych. Dzięki zawartości ekstraktu z jagód i fiołków, wyciąg z owocu granatu posiada działanie silnie antyoksydacyjne. Olej migdałowy gwarantuje skuteczne działanie odżywcze i nawilżające. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Sed Fryz
217
NOWOŚCI
VOLUME! – doświadczenie nowej objętości i gęstości 218
NOWOŚCI
Sezon modowy wiosna-lato 2018 przynosi wiele ciekawych i innowacyjnych strzyżeń, trendów i koloryzacji. Uwalnia dynamikę i ruch oraz przede wszystkim OBJĘTOŚĆ.
Przy warstwowych cięciach i bocznych warkoczach kluczowym słowem jest zawsze OBJĘTOŚĆ, której zazwyczaj brakuje włosom cienkim poddawanym codziennemu działaniu prostownicy, lokówki czy suszarki. Seria kosmetyków VOLUME jest nową propozycją laboratoriów COTRIL dedykowaną do włosów wiotkich, cienkich i słabych oraz do kobiet szukających fryzury o większej objętości. Innowacyjne formuły produktów wyjątkowo skutecznie pogrubiają i dodają włosom objętości. Pozostawiają włosy grubsze w dotyku.
219
NOWOŚCI
220
NOWOŚCI Formuły produktów Creative Walk VOLUME bogate są w składniki dodające włosom grubości i odbijające od nasady, takie jak: kolagen, karbocysteina, polimery, pantenol, olej z nasion bawełny i ekstrakt z imbiru. Testy kliniczne dowiodły, że seria VOLUME:
yy Przy 75% badanych włosów poprawia objętość yy Przy 80% badanych włosów poprawia grubość i wypełnia yy Przy 70% badanych włosów wyraźnie odbija od skóry głowy
Kosmetyki Volume przenoszą użytkownika w podróż sensoryczną dzięki kombinacji zapachowej wanilii, kwiatów jaśminu i piżma oraz owoców pomarańczy i jabłoni. W skład serii wchodzą: szampon /1000ml i 300ml/, odżywka /500ml i 250ml/ oraz spray odbijający od nasady /200ml/. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Sed Fryz
221