Programa de mano · Las Horas (Kevin Puts) en vivo desde el MET de Nueva York

LAS HORAS

Ópera en dos actos de Kevin Puts con libreto en inglés de Greg Pierce, basado en el libro de Michael Cunningham.

Estreno mundial.

Duración : 175 minutos con un intermedio

Clarissa Vaughan

Renée Fleming

Soprano (Rochester, Nueva York, Estados Unidos)

Laura Brown Kelli O’Hara Soprano (Elk City, Oklahoma, Estados Unidos)

Virginia Woolf Joyce DiDonato Mezzosoprano (Kansas City, Kansas, Estados Unidos)

Barbara / Sra. Latch Kathleen Kim Soprano (Seúl, Corea del Sur)

Kitty / Vanessa Sylvia D’Eramo Soprano (Tyler, Texas, Estados Unidos)

Sally Denyce Graves Mezzosoprano (Washington, D.C., Estados Unidos)

Hombre bajo el Arco / Empleado del hotel John Holiday Contratenor (Rosenberg, Texas, Estados Unidos)

Louis William Burden Tenor (Miami, Florida, Estados Unidos)

Leonard Woolf Sean Panikkar Tenor (Bloomsburg, Pensilvania, Estados Unidos)

Richard Kyle Ketelsen Bajo-barítono (Clinton, Iowa, Estados Unidos)

Dan Brown Brandon Cedel Bajo-barítono (Hershey, Pensilvania, Estados Unidos)

ELENCO

Producción Phelim McDermott

Director orquestal Yannick Nézet-Séguin

Diseño de escenografía y vestuario

Tom Pye

Diseño de iluminación Bruno Poet

Diseño de proyecciones Finn Ross

Coreografía Annie-B Parson

Dramaturgia Paul Cremo

Desde el Met

Renée Fleming hace su muy esperado regreso al Met con el estreno mundial de The hours, del compositor Kevin Puts, galardonado con el Premio Pulitzer. La ópera está basada en la novela de Michael Cunningham, que cobró prestigio en su versión cinematográfica protagonizada por Meryl Streep, Julianne Moore y Nicole Kidman.

La cautivadora historia sigue a tres mujeres de diferentes épocas que luchan contra sus demonios internos y sus roles en la sociedad.

El estreno cuenta con las presencias de Kelli O’Hara, Joyce DiDonato y Renée Fleming. Phelim McDermott dirige este drama, con el director musical del Met Yannick Nézet-Séguin en el podio.

La ansiedad ante tres espejos

El anhelado regreso de la soprano Renée Fleming al Met de Nueva York, escenario donde debutó en 1991 como La Condesa de Las bodas de Fígaro de Mozart, significa por un lado volver a gozar la excepcional capacidad vocal de la eminente cantante, y por otro que sea en el estreno mundial de la más reciente ópera de Kevin Puts, Las horas (The hours), adaptación de la novela homónima de Michael Cunningham y que fue un encargo conjunto de la Orquesta de Filadelfia y el Met de Nueva York.

Las horas, novela ganadora del Premio Pulitzer en 1999, que además se llevó al cine dirigida por Stephen Daldry y fue estelarizada por Nicole Kidman, Meryl Streep y Julianne Moore, narra un día en la vida de tres mujeres de épocas diferentes con historias entretejidas y conectadas con la novela La señora Dalloway de la escritora británica Virginia Woolf.

Kevin Puts, nacido en 1972, ha merecido numerosos galardones, incluido el Premio Pulitzer 2012 por su ópera Silent night. Sus obras han sido comisionadas, interpretadas y grabadas por destacadas agrupaciones musicales y solistas.

Su pieza orquestal The city (2016) fue un encargo de la Orquesta Sinfónica de Baltimore por su centésimo aniversario y del Carnegie Hall en honor a sus 125 años de actividad, en tanto que su partitura vocal Letters from Georgia, escrita para la soprano Renée Fleming y basada en las cartas de la pintora Georgia O’Keeffe, tuvo su estreno mundial en el otoño de 2016 en Nueva York.

Su primera ópera de cámara, Elizabeth Cree, es una adaptación de la obra gótica de Peter Ackroyd. Fue comisionada por la Ópera de Filadelfia y estrenada en 2017, seguida de exitosas representaciones en la Ópera de Chicago en 2018.

Silent night, encargada y estrenada en 2011 por la Ópera de Minnesota y coproducida por la Ópera de Filadelfia, tuvo una extensa serie de presentaciones en diversas ciudades estadounidenses.

Originario de Cincinnati, Michael Cunningham define su labor como “escritor de novelas románticas”. Es además profesor universitario, guionista y poeta. Estudió literatura inglesa en la Universidad de Stanford y posteriormente en la Universidad de Iowa, donde recibió la Michener Fellowship y le fue conferido el Máster en Bellas Artes.

Una gran apuesta del Met de Nueva York es la inclusión de Las horas en su temporada 2022-23 que viene a sumarse a su larga lista de producciones, y qué mejor que con tres damas de la ópera como Renée Fleming, Kelli O’Hara y Joyce DiDonato.

José Octavio Sosa

SINOPSIS ACTO

La obra transcurre en un solo día. Clarissa está en Nueva York en 1999. Virginia en Richmond, Inglaterra, en 1923, mientras Laura está en Los Ángeles en 1949.

Clarissa y su pareja, Sally, se preparan para celebrar al mejor amigo de la primera, Richard, un escritor recién galardonado y que está muriendo de sida.

Virginia Woolf, ansiosa por su nueva novela, observa a su esposo, Leonard, editar las pruebas y reflexiona sobre los muchos roles que Leonard debe desempeñar en su vida.

En su cama de Los Ángeles, Laura Brown lee las frases de La señora Dalloway que escribe Virginia. Laura, que está embarazada, teme enfrentar sus deberes como esposa y madre.

Rumbo a casa de su amigo, Clarissa recuerda la frialdad con la que terminó su relación romántica con Richard. Cuando llega al departamento de éste, lo encuentra frágil y olvidadizo.

En la cocina, la ansiedad de Laura aumenta cuando intenta hornear un pastel de cumpleaños con su hijo. Virginia fantasea con su propia muerte.

ILaura sucumbe a una fantasía erótica con su vecina. Virginia no sabe si debe tomar el tren a Londres o terminar con su vida. Clarissa siente que algo anda mal con Richard. Las tres mujeres están unidas en su necesidad de escapar y en el terror de lo que puedan encontrar.

Laura se encuentra en una habitación de hotel, tiene un frasco de pastillas y un libro: La señora Dalloway. No sabe por qué está allí ni qué hará ahora. También contempla el suicidio. Virginia se sobresalta con un conocido que aparece en la orilla del río.

Leonard encuentra a Virginia y le dice que estaba convencido de que la encontraría muerta y tendría que darle la noticia a su hermana, Vanessa. Virginia se conmueve.

Fuera del departamento de Richard, Clarissa encuentra a Louis, exnovio de Richard, que se debate entre visitarlo o no. Él recuerda el verano que los tres pasaron en Wellfleet.

Virginia regresa a casa. Encuentra a su hermana, Vanessa, y sus hijos, que realizan un funeral para un pájaro. En la habitación del hotel, Laura se reprende por considerar el suicidio cuando tiene un hijo pequeño y otro en camino.

Clarissa encuentra a Richard sobre el alféizar de la ventana. Intenta convencerlo de que no se suicide. Él afirma que todo lo que deseaba era escribir algo que pudiera conmover a los lectores. Le expresa a Clarissa que la ama y salta por la ventana.

Mientras Clarissa corre hacia el cadáver de Richard, su psique tiene un cortocircuito. Laura sale del hotel. Virginia, ante la tumba del pájaro, sabe que su cordura se está escapando. Las tres mujeres parecen estar ahogándose.

Laura recoge a su hijo en la casa de la niñera. Virginia agradece a Leonard por la felicidad brindada. Dan reconoce lo feliz que lo ha hecho su familia. Los amigos de Richard se reúnen ahora para despedirlo. La madre de Richard, Laura, llega e intenta expresar su pesar por su fracaso como madre.

Clarissa, Laura y Virginia se encuentran en un espacio que trasciende el tiempo. Están asombradas de que mientras pasaban los días sintiéndose solas, hubo otras semejantes que sintieron lo mismo, influyendo y siendo influidas por las demás de maneras que posiblemente no podrían entender.

PRÓXIMAMENTE

TEMPORADA EN VIVO DESDE EL MET DE NUEVA YORK 2022-2023

ÓPERA FEDORA (Giordano)

El emocionante drama de Umberto Giordano regresa al repertorio del Met por primera vez en 25 años. Repleto de melodías memorables, arias espectaculares y confrontaciones explosivas, Fedora requiere de un elenco de emocionantes voces para levantar el vuelo, y la nueva producción del Met promete cumplir esto. La soprano Sonya Yoncheva, una de las artistas más fascinantes de la actualidad, canta el papel principal de la princesa rusa del siglo XIX, que se enamora del asesino de su prometido, el Conde Loris, cantada por el tenor estrella Piotr Beczala. La soprano Rosa Feola es la condesa Olga, la confidente de Fedora, y el barítono Artur Rucinski es el diplomático De Siriex, con el muy querido maestro del Met Marco Armiliato, dirigiendo. El director David McVicar ofrece una puesta en escena detallada y dramática basada en una ingeniosa escenografía fija que, como una Matrioshka, se despliega sobre sí misma, para revelar los tres distintivos escenarios de esta ópera.

Sábado 14 de enero de 2023, 11:55 horas Duración aproximada: 161 minutos

Auditorio Mateo Herrera

$150

Venta de boletos en taquillas del Forum y sistema Ticketmaster

PRÓXIMAMENTE

TEATRO DEL BICENTENARIO ROBERTO PLASENCIA SALDAÑA

ÓPERA PARA NIÑAS Y NIÑOS

El pequeño deshollinador* Música de Benjamin Britten Libreto de Éric Crozier

Producción de Teatro de Babel en colaboración con el Teatro del Bicentenario Roberto Plasencia Saldaña del Forum Cultural Guanajuato y el Instituto Estatal de la Cultura de Guanajuato

Es una fría mañana de enero de 1810, en una casa acomodada de una familia burguesa en Iken Hall, Suffolk, Inglaterra. Black Bob, un terrible deshollinador, su hijo Clem y el pequeño Sammy que trabaja a su cargo, llegan a la casa de la familia Brook. El cruel jefe ordena al niño que suba por la chimenea del cuarto de los niños para limpiarla, pero se queda atascado dentro y comienza a sufrir y quejarse para pedir auxilio. Las niñas y niños de la casa, que están jugando a las escondidillas, oyen los gritos del pequeño y al asomarse a la chimenea descubren al deshollinador atrapado.

Las niñas y niños deciden sacarlo de allí dentro y, a continuación, con la ayuda de su institutriz, le ayudarán a escaparse y a recuperar su libertad. Con esa libertad el pequeño Sammy descubrirá el valor de la solidaridad y encontrará de nuevo su sonrisa y su esperanza en una vida feliz, y las niñas y niños aprenderán que nada puede hacerles más felices que ayudar a los demás.

*Producción Nacional de Música realizada con el estímulo fiscal del artículo 190 de la LISR (EFIARTES). Original de Teatro de Babel.

Sábado 10 de diciembre / 17:00 horas

Sala Principal del Teatro del Bicentenario Roberto Plasencia Saldaña Duración aproximada: 50 minutos, sin intermedio Recomendado para mayores de 5 años.

$100 y $50

A la venta en taquillas del teatro y sistema Ticketmaster.

PRÓXIMAMENTE TEATRO DEL BICENTENARIO ROBERTO PLASENCIA SALDAÑA

MÚSICA

Banda Sinfónica del Conservatorio de Celaya Josué Gutiérrez, director Coro Comunitario sede Villas del Bajío, Coro Comunitario sede Xochipilli - Las Américas y Coro Infantil (agrupaciones artísticas del Conservatorio de Celaya)

El Conservatorio de Música de Celaya es una institución con más de 30 años de experiencia que se ha consolidado como un semillero de profesionales de la música que se incorporan como ejecutantes y docentes en diversas orquestas del país. Sus temporadas de conciertos permiten el desarrollo profesional a través del Coro Juvenil, la Orquesta Sinfónica Juvenil Silvestre Revueltas, la Banda Sinfónica y otras agrupaciones.

En esta ocasión, diversas agrupaciones artísticas del Conservatorio de Celaya presentarán un variado programa con selecciones de musicales, de jazz y de blues, así como obras corales de compositores como George Gershwin, Louis Prima y Bruno Coulais, incluyendo la música coral de la película “Los Coristas”.

Domingo 11 de diciembre, 13:00 horas

Sala Principal del Teatro del Bicentenario Roberto Plasencia Saldaña Duración aproximada: 75 minutos, con un intermedio Recomendado a partir de 7 años.

$50

A la venta en taquillas del teatro y sistema Ticketmaster.

PRÓXIMAMENTE TEATRO DEL BICENTENARIO ROBERTO PLASENCIA SALDAÑA

MÚSICA

Orquesta Sinfónica de la Colmena Universitaria (OSCU) Mtro. Luis Flores Villagómez, director artístico Coro del Campus Guanajuato Mtro. Félix Benjamín Torres Romero, director coral

La Orquesta Sinfónica de la Colmena Universitaria (OSCU) fue concebida como una plataforma que busca incentivar la profesionalización de las y los estudiantes de la Universidad de Guanajuato (UG), brindándoles la oportunidad de enfrentarse a una audiencia abierta y conocer, de primera mano, el gran desafío que significa preparar un concierto. Con este proyecto, la Universidad de Guanajuato permite el crecimiento artístico y cultural de sus estudiantes, además de seguir fortaleciéndose como referente regional de las artes y la música.

En esta ocasión, conjuntamente con el Coro del Campus Guanajuato, presentarán un programa con oberturas de afamados títulos operísticos y sinfónicos, así como grandes coros de ópera de compositores como Rossini, Puccini, Verdi y Tchaikovsky, entre otros.

Programa: Oberturas y selecciones corales de óperas como El barbero de Sevilla, de G. Rossini; Turandot, de G. Puccini; La Traviata y Nabucco, de G. Verdi y Caballería ligera, de Franz von Suppé, así como las oberturas de las obras Music for the Royal Fireworks, de Haendel y 1812, Op. 49, de Tchaikovsky.

Jueves 15 de diciembre, 20:00 horas Sala Principal del Teatro del Bicentenario Roberto Plasencia Saldaña Duración aproximada: 70 minutos, con un intermedio Recomendado a partir de 7 años.

$50

A la venta en taquillas del teatro y sistema Ticketmaster.

Horario de taquillas

Auditorio Mateo Herrera Martes a viernes: 09:00 a 14:00 y de 14:30 a 17:00 horas Sábado: 10:00 a 14:00 y de 14:30 a 18:00 horas

Teatro del Bicentenario Roberto Plasencia Saldaña Martes a viernes: 12:00 a 15:00 y 15:30 a 20:00 horas Sábado: 10:00 a 14:00 y de 14:30 a 18:00 horas

Compra en línea en http://bit.ly/auditoriomateoherrera https://bit.ly/teatro_del_bicentenario