Hera Hyesang Park, soprano Sophia Muñoz, piano Gala presentada en el marco del 50° Festival Internacional Cervantino
Corea del Sur País invitado de honor
Wolfgang Amadeus Mozart (1756 – 1791)
Hera Hyesang Park, soprano
Sophia Muñoz, piano
Gala presentada en el marco del 50° Festival Internacional Cervantino
Programa
Las mujeres de Mozart / Da Ponte
“Non so più...”
Aria de Cherubino
“Venite, inginocchiatevi…”
Aria de Susanna
De la ópera bufa Le nozze di Figaro (Las bodas de Fígaro) Libreto en italiano de Lorenzo da Ponte (17491838), basado en la obra de Pierre Augustin Caron de Beaumarchais La folle journée, ou Le mariage de Figaro (El día de las locuras o La boda de Fígaro).
“Vedrai, carino…”
Aria de Zerlina, del drama jocoso Don Giovanni (Il dissoluto punito, ossia il Don GiovanniEl libertino castigado o Don Juan) Libreto en italino de Lorenzo da Ponte (17491838), basado en la obra de Tirso de Molina, El burlador de Sevilla y convidado de piedra.
“In uomini, in soldati…”
Aria de Despin, del drama jocoso Così fan tutte, ossia La scuola degli amanti (Así hacen todas o La escuela de los amantes) Libreto en italiano de Lorenzo da Ponte (17491838), basado en la obra del poeta romano Ovidio, Metamorphoseis (Las metamorfosis), y en la obra de Giovanni Battista Casti, La grotta di Trofonio (La cueva de Trofonio).
“Giunse alfine il momento… Deh vieni, non tardar…”
Aria de Susanna, de la ópera bufa Le nozze di Figaro (Las bodas de Fígaro)
Gioachino Rossini (1792 – 1868)
“Una voce poco fa…”
Aria de Rosina, de la ópera bufa Il barbiere di Siviglia (El barbero de Sevilla) Libreto en italiano de Cesare Sterbini (17841831), basado en la obra de Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, Le barbier de Séville ou La précaution inutile (El barbero de Sevilla o La precaución inútil).
Intermedio
George Gershwin (1898 – 1937)
William Bolcom (1938)
Victor Herbert (1859 – 1924)
Do it again
Graceful Ghost Rag (Piano solo)
Kiss me again
Manuel Ponce (1882 – 1948)
Paurillo Barroso (1894 – 1968)
Luiz Bonfá (1922 – 2001)
Jaime León (1921 – 2015)
María Grever (1885 – 1951)
Estrellita
Breve pausa
Para ninar
Perdido de amor
Ojuelos de miel
Te quiero, dijiste
Du-Nam Cho (1912-1984)
Un-Yung Na (1922 – 1993)
Hera Hyesang Park, soprano Sophia Muñoz, piano
Breve pausa
(Canción del pájaro) (Salmo 23)
Hera Hyesang Park y Sophia Muñoz son presentadas por acuerdo con Elisa Wagner / ICP elisa@elisawagnericp.com www.elisawagnericp.com
Árinder, corresponsal para México de Elisa Wagner / ICP
Duración aproximada: 120 minutos
Forum Cultural Guanajuato
Teatro del Bicentenario Roberto Plasencia Saldaña Jueves 20, 20:00 horas Octubre 2022
Hera Hyesang Park SopranoAclamada por The New York Times por su “voz clara, brillante y su impresionante técnica de coloratura” la soprano coreana Hera Hyesang Park está atrayendo la atención de las casas de ópera y casas de conciertos de todo el mundo.
En su temporada 2022-23, la soprano surcoreana Park regresa a la Staatsoper Unter den Linden, en Berlín, para presentar Adina en el El elixir de amor, de Donizetti y hace su debut en el papel de Nannetta de la ópera Falstaff, de Verdi en The Metropolitan Opera. En concierto, canta la Sinfonía No. 4, de Mahler en la San Diego Symphony y en la Naples Philharmonic y también brindará una gira de conciertos en México, América del Sur y Corea del Sur.
En la temporada 2021-22, debutó en cuatro papeles: Pamina (La flauta mágica, de Mozart) en el MET; Susanna (Las bodas de Fígaro, de Mozart) en el Festival de Glyndebourne; Adina (El elixir de amor, de Donizetti) en la Staatsoper Unter den Linden, de Berlín y Lauretta (Gianni Schicchi, de Puccini) en la Canadian Opera Company. También hizo su debut en la Ópera Nacional de París con la instalación multimedia Las siete muertes de María Callas, de la artista Marina Abramovic. Además, se incluyen destacados conciertos como el Requiem, de John Rutter, dirigido por el mismo compositor, acompañada por el World Choir for Peace en Hannover; conciertos de gala con la New York Philharmonic y con la Prague Philharmonia y, asimismo, una gira en varias ciudades de Corea del Sur.
Hera Hyesang Park graba exclusivamente para Deutsche Grammophon. Su álbum debut I am Hera fue lanzado en noviembre de 2020.
Sophia Muñoz Pianista
Ha sido miembro del Music Staff de la Komische Oper Berlin desde la temporada de 2017-18, asistiendo en la preparación musical de óperas como Œdipe (Edipo), de George Enescu (2021); La nariz, de Dmitri Shostakovich (2018, 2021) y Las bacantes, de Hanz Werner Henze bajo la dirección de Vladimir Jurowski (2019).
Graduada del programa Lindemann Young Artist Development Program de The Metropolitan Opera (2016), las temporadas pasadas incluyen sus participaciones como asistente de dirección musical de la ópera La italiana en Argel, de Rossini (2016), bajo la dirección de James Levine en The Metropolitan Opera; parte del Music Staff en la Ópera de Dallas para La Traviata, de Verdi (2017), dirigida por Carlo Montanaro; El anillo de Polícrates, de Erich Wolfgang Korngold (2018) y Norma, de Bellini, ambas bajo la dirección de Emmanuel Villaume (2017), y como parte del Instituto Internacional de Dirección para Mujeres (2016, 2017).
Sus recientes presentaciones en concierto incluyen el Auditorio Nacional en Madrid con Hera Hyesang Park (2021); el Vocal Arts DC y el Novomestská radnice de Praga, ambas con Emily D’Angelo (2021); el Yellow Lounge de la Deutsche Grammophon, celebrando el Día Internacional de la Mujer con Nadine Sierra, Hera Hyesang Park y Bomsori Kim (2021), así como su participación en una emisión de Hope@Home, transmitida por ARTE Concert (2020).
Es artista invitada frecuente del Festival LacMus en Tremezzina, Italia, sobre el borde del Lago de Como. Además, ha realizado recitales con artistas como Jakub Józef Orlinski, René Barbera, Rihab Chaieb, Ewa Płonka, y Szymon Komasa.
Fue pianista de la Internationale Meistersinger Akademie: IMA (2017, 2016, 2015, 2013), así como de la Eppaner Liedsommer (2016). Recibió sus grados académicos musicales de Master MM (2014) y de Bachelor BM (2012) en la Mannes College the New School for Music, donde estudió con Cristina Stanescu, Vlad Iftinca, y Pavlina Dokovska, continuando con la formación que había recibido de su maestra formadora Jura Margulis.
Sophia Muñoz habla inglés, alemán, francés e italiano y estudia polaco.
GOBIERNO DE MÉXICO SECRETARÍA DE CULTURA
Alejandra Frausto Guerrero Secretaria de Cultura
Marina Núñez Bespalova Subsecretaria de Desarrollo Cultural
Omar Monroy Rodríguez
Titular de la Unidad de Administración y Finanzas
Mariana Aymerich Ordóñez Directora General del Festival Internacional Cervantino y Circuitos Culturales
Manuel Zepeda Mata Director General de Comunicación Social
GOBIERNO DEL ESTADO DE GUANAJUATO
Diego Sinhue Rodríguez Vallejo Gobierno Constitucional del Estado de Guanajuato
María Adriana Camarena de Obeso Directora General del Instituto Estatal de la Cultura de Guanajuato
Mario Alejandro Navarro Saldaña Presidente municipal de Guanajuato
UNIVERSIDAD DE GUANAJUATO
Luis Felipe Guerrero Agripino Rector general
FESTIVAL INTERNACIONAL CERVANTINO Y CIRCUITOS CULTURALES
Mariana Aymerich Ordóñez Directora general
Mayra Vera Santos Subdirectora de control y gestión
Erick Samuel Plascencia Rosiles Proyectos especiales
Agradecemos por el apoyo recibido en el desarrollo de la programación artística del recinto
Agradecemos tu asistencia al evento, te pedimos contestar la encuesta de satisfacción escaneando el siguiente código:
GOBIERNO DEL ESTADO DE GUANAJUATO
Diego Sinhue Rodríguez Vallejo, Gobernador Constitucional
FORUM CULTURAL GUANAJUATO
Consejo Directivo
Presidente Jorge Enrique Hernández Meza, Secretario de Educación Lic. Roberto Plasencia Saldaña, in memoriam Secretario Ramón Ignacio Lemus Muñoz Ledo, Director General del Forum Cultural Guanajuato
Consejeros: Ramón Alfaro Gómez, Secretario de Desarrollo Económico Sustentable; Juan José Álvarez Brunel, Secretario de Turismo; Luis Felipe Guerrero Agripino, Rector General de la Universidad de Guanajuato; María Adriana Camarena de Obeso, Directora del Instituto Estatal de la Cultura; Carlos Salvador Martínez Bravo, Secretario de Transparencia y Rendición de Cuentas Consejeros Culturales Ciudadanos: Ricardo Torres Álvarez, Armando Luis Rodríguez Tirado, María de Lourdes Alvarado de Medina, David Ramírez Chávez
Dirección General del Forum Cultural Guanajuato Ramón Ignacio Lemus Muñoz Ledo
Dirección del Museo de Arte e Historia de Guanajuato Magdalena Zavala Bonachea
Dirección Administrativa José Luis Chagolla López Dirección de Vinculación y Programación Marco Antonio García González Coordinación Jurídica Angélica Elisa de las Mercedes Morales Fuentes Coordinación de Comunicación Social Karla Paola Martínez Trejoluna
TEATRO DEL BICENTENARIO ROBERTO PLASENCIA SALDAÑA
Comité Técnico
Presidenta Ma. de Lourdes Alvarado de Medina Secretario Jaime Ruiz Lobera, Director del Teatro del Bicentenario Roberto Plasencia Saldaña Integrantes: María Adriana Camarena de Obeso, Directora del Instituto Estatal de la Cultura; Carlos Salvador Martínez Bravo, Secretario de Transparencia y Rendición de Cuentas; Ramón Ignacio Lemus Muñoz Ledo, Director General del Forum Cultural Guanajuato; José Luis Chagolla López, Director Administrativo del Forum Cultural Guanajuato; Angélica Elisa de las Mercedes Morales Fuentes; Coordinadora Jurídica del Forum Cultural Guanajuato Representantes Culturales Ciudadanos: Mariano González Leal, Carlos Mauricio Rentería López, Laura Eraña Díaz Rivera
Dirección Jaime Ruiz Lobera Coordinación de Programación Salvador García Gutiérrez Coordinación de Promoción y Vinculación Felipe Reyes Barragán Coordinación Técnica de Producción Iván Jorge Dorado García Coordinación de Operaciones Yolanda Tovar Hernández Dirección del Coro del Teatro del Bicentenario Jaime Castro Pineda Jefa de Programación Selene Sthepany Soto Machain
Jefa de Difusión Rosa Elena Rangel Zavala
Jefe de Foro Vicente de Jesús Hinojosa Guzmán
Jefe de Mantenimiento Christian Villaseñor Ramírez
Pianista Preparadora Judith Campos Galeana
Asistentes Alma Quesada Torres, María del Rocío Hernández Araiza, Ricardo García Pérez
Iluminación Ernesto Cervantes Aguilar, César Omar Ramírez Gómez
Audio Carlos Fabián Campos Serrano, Mario Óscar Niño Gómez
Tramoya Luis Armando Ávila Ramírez, Gutberto Eliseo Barrón Mata, Isaí Camacho Belman, Carlos Mauricio Frausto Martínez, Aline Fabiola Gómez Saucedo, Patricio González Méndez, Pedro Alejandro Hernández Rodríguez, Juan Carlos Navarrete Pérez, Paulina Romero Martínez
Servicios Generales Manuel Alejandro Andrei Valtierra Pratz, Gustavo Guillermo García Juárez, Florentino López Rodríguez, Alejandro Hernández Estrada Taquilla Estela Andrade Pompa, Lucila Sánchez Sánchez
PRESENCIA DEL 50° FESTIVAL INTERNACIONAL CERVANTINO EN EL FORUM CULTURAL GUANAJUATO
MÚSICA
Cecilia Toussaint
El lado sur de mi corazón cromático
En el marco del 50 Festival Internacional Cervantino
CECILIA TOUSSAINT, artista dos veces nominada al Latin Grammy y quien ha sido un referente de la música no sólo en nuestro país, sino a nivel internacional, presenta el concierto EL LADO SUR DE MI CORAZÓN CROMÁTICO.
Con toda su energía y matices interpretativos, la prestigiada intérprete nos llevará a un viaje musical de clásicos de grandes compositores argentinos, reunidos en su más reciente álbum EL LADO SUR DE MI CORAZÓN y por los distintos colores que nos descubrieron distintas sonoridades, colores de voz, maneras de sentir y gamas musicales plasmadas en su antecesor álbum CROMÁTICO.
Se trata de un concierto lleno de colores, emociones y entrega, en el que CECILIA TOUSSAINT interpretará, acompañada de sus músicos, temas como: Mientes, Esperando Nacer, Cactus, Perdido en ti, Te Agradezco el Amor, Hago, Venceré y Casi, entre muchos otros.
EL LADO SUR DE MI CORAZÓN CROMÁTICO es la unión de dos trabajos discográficos lanzados durante la pandemia CROMÁTICO que fue realizado por Julián André, Jorge Chacón y Adrián Guevara, tres jóvenes productores, creativos y por demás talentosos, y que fue grabado en el estudio Submarino del Aire, para Producciones al Vapor. Un álbum que nos descubrió a una CECILIA TOUSSAINT en su faceta de compositora, y el cual se lanzó en 2019.
Jueves 27 de octubre / 20:00 horas
Calzada de las Artes
Sin costo
