P H O T O
M A G A Z I N E
Nº6
Nov/Dez/Jan Ano II 2013
O SI STE MA DE Z ONAS | Ivo G onç a lve s BIO G R A FIA Pau l o R e mé di o s | Jo s e f i na Mel o
Paginação e Grafismo Gonçalo Porfirio Texto, Reportagem e Coordenação Gonçalo Porfirio José M G Pereira Judite Coquenão Pires Fundador Paulo Serrano
Fotografia na capa: Rui Catarino “Curiosidade...”
Periodicidade: Trimestral Web www.fotomaniacos.weebly.com Facebook www.facebook.com/groups/fotomaniacos Youtube www.youtube.com/user/fotomaniacos Issuu www.issuu.com/fotomaniacos Email fotomaniacos.fb@gmail.com
EDITORIAL Caros Fotomaníacos, Seis, traduz a meia-dúzia de números da e-Revista Fotomaníacos. Talvez por isso, mesmo sem querer, reunimos neste número alguns pontos que consideramos relevantes e de interesse singular. Os 3 meses que nos separam do número 5 permitiram verificar que o grupo cresceu muito em valores que enaltecem as qualidades humanas nomeadamente - a partilha de saberes e de fotografias, o entusiasmo e o dinamismo empregues por grande parte dos membros, o espírito participativo e a troca de opiniões, ou a honestidade e sentido de justiça. Exemplo destes valores está bem demonstrado pelo João Lamas que alertou os ADMs para o resultado apresentado erradamente e que lhe concedia o empate João Lamas/Paulo Remédios no “Vencedores do Desafio Guarda-Chuva”. O seu alerta resultou na perda do 1º lugar que por lapso de contagem do número de votos lhe tinha sido atribuído. Apesar da idoneidade que reconhecemos em todos os membros, face à humildade e sentido de justiça, entendemos que deve ser também um vencedor, não o querendo deixar passar despercebido entre os demais, pelo que lhe atribuímos a “Distinção Humanismo”. Consideramos fundamental alargar o conhecimento dos Fotomaníacos em aspetos específicos, pelo que neste número da e-Revista desafiámos o autor Ivo Gonçalves a partilhar os “Sistema de Zonas” em fotografia, desafio este prontamente aceite. Desta forma e para o ilustrar socorreu-se a imagens de fotógrafos consagrados, presentes na web. Na rúbrica “Biografias” podemos encontrar Paulo Remédios cujas imagens deambulam entre diferentes técnicas, e Josefina Melo que nos presenteia com fotografias a preto e branco das quais sobressaem as pessoas e seus retratos. Ainda neste número, em desafios e fotos da semana, mostramos os melhores trabalhos, constituindo respetivamente os preferidos pelos membros do Grupo Fotomaníacos e as escolhas semanais dos ADMs do grupo. É com particular satisfação que destacamos a participação e o progresso assinalável de alguns dos membros que, estando a frequentar o curso de educação e formação - operadores de fotografia (do ensino básico no Agrupamento de Escolas de Dairas, em Vale de Cambra), conseguiram o reconhecimento dos votantes, culminando com o 2º lugar obtido no Desafio “Lápis” com a fotografia “Arco-Íris” da autoria de Ana Oliveira. Como continuamos em movimento, o nº 7 já se encontra em preparação, pelo que gostaríamos que apresentasse algumas inovações. Estas poderão ser enriquecidas com sugestões, experiências pessoais e propostas de todos os membros do Grupo. Acolheremos de bom grado todas as colaborações que nos queiram dirigir, bastando para tal enviar os vossos trabalhos, artigos e eventuais sugestões para o correio eletrónico - fotomaniacos.fb@gmail.com. Nas palavras de Judite Coquenão “este mundo está cheio de momentos!” e no próximo número iremos continuar a (re)descobri-los pelas partilhas de todos nós. Até lá!!
Administração: Gonçalo Porfirio José M G Pereira Judite Coquenão
Henri Cartier-Bresson
Fonte: http://www.f8pasadena.org/?p=994
03
Editorial
05
Índice
06
O Sistema de Zonas Ivo Gonçalves
15
Fotos Desafios Verde Retratos Guarda-Chuva Lápis Caminhos
38
Fotos da Semana
52
Biografia
Paulo Remédios Josefina Melo
77
As Escolhas dos Administradores
O SISTEMA DE ZONAS
De Ivo Gonçalves
O Sistema de Zonas é um método fotográfico desenvolvido pelo fotógrafo oriundo de São Francisco, Califórnia, Ansel Adams (1902-1984), no final dos anos 30, em parceria com Fred Archer. A sua ideia era bastante simples e inovadora: criar uma nomenclatura adequada para a luz. Adams queria transpor para a fotografia os tons de cinzas e pretos exatos e deu origem à sua metodologia, que estabelece relações entre os vários valores de luz do objeto e suas respetivas escalas de densidades, registadas pelo fotógrafo na sua câmara fotográfica.
Na natureza percebemos visualmente uma ampla variação de brilhos e texturas, incapazes de serem registadas pelo suporte fotográfico. A princípio, podem considerar-se 10 tons diferentes que variam do preto até o branco da superfície do papel. A diferença de amplitude de tons pode ser controlada mediante utilização do método do sistema de zonas. O processo consiste em compreender todas as características dos materiais fotográficos e manipulá-las com o propósito de se produzir verossimilhança. Além da vantagem de facilitar o registo da
006 | Fotomaníacos
imagem metodicamente correta, este sistema possibilita a criação de outras, segundo o olhar e a interpretação da luz de cada autor. Conhecendo cada característica do processo, poderemos manipular seu respetivo resultado final. Obtemos, assim, cada tipo de efeito, satisfazendo uma opção estética. Entretanto, é necessário ter conhecimento de como alterar o processo padrão, objetivando o resultado desejado. O primeiro passo deste trabalho é a “visualização da cena”: o fotógrafo deve treinar-se segundo um trabalho intelectual. Raciocina, sente e produz
por meio de seu intelecto criativo, do seu padrão cultural e experiência de vida, todos os elementos envolvidos no ato de criação da fotografia. Pode-se dizer que é a habilidade que permite fazer-se antecipar à imagem final em branco e preto ou mesmo em cores, antes mesmo de a imagem ser fotografada. O devido controlo das características do processo fotográfico permite ao fotógrafo explorar seu universo criativo. Para isso, é fundamental a compreensão e utilização de cada etapa. Deve-se evi-
tar todo tipo de automação, não só das câmaras, mas também dos processos e tempos fornecidos pelos fabricantes, já que estes dados são obtidos pela média, tornando impossível a busca de resultados concretos, se permanecermos fixos apenas aos tempos médios fornecidos. A definição de zonas foi estabelecida de uma maneira sistemática e aplicada à fotografia analógica, já que o filme reproduz uma infinidade de tons de forma linear. O espetro tonal do filme foi dividido em dez zonas e para cada uma destas zonas foi atribuída uma definição de como ela deveria ser rep-
resentada na ampliação final. Segundo a conceção original de Adams, as zonas, tons e observações organizavam-se da forma apresentada na tabela.
Podemos ainda subdividir esta escala em 0.5 ou até 0.3 pontos, limite de perceção dos filmes profissionais ou das câmaras digitais DSLR (Digital SingleLens Reflex). Inicie, fotografando uma placa de isopor branca, com luz difusa, sem sombras. Fotometre, procurando sempre manter o fotômetro em 5.6 e variando a velocidade. Exponha corretamente, seguindo fielmente a leitura do fotômetro. Obteremos assim valor “0”, Zona V (Cinza médio 18%). A partir disto vamos abrir +1 ponto (f4). Assim, obteremos o cinzento claro Zona VI. Agora vamos abrir mais um ponto (f2.8), obtendo +2.0, l ao cinzento mais claro, Zona VII. Abrindo mais um ponto (f2), teremos +3.0, ou seja, último tom de cinza, Zona VIII. Por fim, abrindo o último ponto (f1.4), + 4.0, atingiremos o branco puro, sem textura, Zona IX. Partindo da leitura normal do fotômetro f/ 5.6 (cinza médio), proceda do modo inverso, fechando de um em um ponto até atingir – 5 ou Zona 0 e pronto! Teremos toda a escala real de tons que o filme negativo preto e branco ou colorido profissional consegue registrar. Sempre que expomos o filme com a fotometria em 0, teremos o padrão cinza médio, também utilizado pelos fabricantes para aferirem seus respetivos fotómetros e a vasta gama de sensibilidade dos filmes.
Para o teste descrito acima, consideramos velocidade fixa e revelação normal, previamente corrigida. O objetivo deste teste é compreender o modo que o negativo reproduz os vários tons conforme descrito. Mas lembre-se, ainda estamos dando nosso primeiro passo. Nossa próxima variável após a exposição é o controlo do tempo, temperatura e agitação do revelador. A revelação é uma das várias ferramentas se obter definição das zonas claras. Para cada aumento de densidade no negativo, responsável pelo aumento de um determinado tom claro teremos o equivalente de 1/3 de zona na região das zonas escuras. Na prática, isto representa que em determinado filme com revelação normal de 10 min., se revelado por 12 min., provavelmente uma área exposta em cinza médio, (0) Zona V, irá aparecer como +1 Zona VI enquanto nas áreas escuras a variação será desprezível.
Com a aplicação deste método podemos representar uma determinada região de qualquer tonalidade, dependendo da interpretação desejada. Para isto teremos de manipular o filme por meio de subrevelações ou super-revelações. Quando fazemos o teste do filme determinamos uma revelação normal (0). A partir deste tempo determinamos os outros tempos de revelação para deslocarmos uma zona clara para mais clara (+1,0) ou para mais cinza (-1,0). No caso da fotografia digital, aferição do fotómetro, LDC, monitores, histogramas, parâmetros, uso adequado do Photoshop.
Existem outros fatores que influenciam a determinação de zonas que com a prática serão melhores compreendidos. Com estes dois fatores já apresentados podemos compreender a expressão declarada por Minor White, logo após aprender com o próprio Ansel Adams como utilizar seu método. “Expor para as baixas luzes e revelar para as altas luzes”. O sistema de zonas não serve apenas para registar o tema fotografado com a “máxima fidelidade possível”.
Fotomaníacos | 007
Š Ansel Adams
008 | FotomanĂacos
Fonte: http://noirfeathers.blog.com/2011/07/18/ansel-adams-photographer/
O Sistema de Zonas Fotos - Ansel Adams
Fonte: http://noirfeathers.blog.com/2011/07/18/ansel-adams-photographer/
Š Ansel Adams
FotomanĂacos | 009
010 | FotomanĂacos
Fonte: http://noirfeathers.blog.com/2011/07/18/ansel-adams-photographer/
Š Ansel Adams
Fonte: http://noirfeathers.blog.com/2011/07/18/ansel-adams-photographer/
Š Ansel Adams
FotomanĂacos | 011
Distinﾃｧﾃ｣o Humanismo
JOﾃグ LAMAS | My Way
012 | Fotomanﾃｭacos
FotomanĂacos | 013
FOTOS DESAFIOS
VERDE
1º Lugar: Anita Nunes Don’t cry
2º Lugar: Cláudio Prisco | @
2º Lugar: Jaime Carvalho | Give Green a Chance
Fotomaníacos | 017
018 | FotomanĂacos
3º Lugar: Cláudio Prisco Mimetismo
Fotomaníacos | 019
RETRATOS
020 | Fotomaníacos
1ยบ Lugar: Ritabela Santos Dealer
2º Lugar: José Vieira Gente com alma
3ยบ Lugar: Jaime Carvalho Cansado
GUARDA-CHUVA
024 | Fotomaníacos
1º Lugar: Paulo Remédios Lady Umbrella Fotomaníacos | 025
2º Lugar: João Lamas My Way
026 | Fotomaníacos
3º Lugar: Jc Duarte Informação do estado do tempo
Fotomaníacos | 027
3ยบ Lugar: Manuel Madeira Chuva de Luz
3º Lugar: Ana Mendes do Carmo Um Chapéu à chuva
LÁPIS
1º Lugar: Fernanda Magalhães Aparas
030 | Fotomaníacos
FotomanĂacos | 031
2º Lugar: Ana Oliveira Arco Íris
032 | Fotomaníacos
3º Lugar: Mário Fonseca Cores Fugidias
Fotomaníacos | 033
CAMINHOS
1º Lugar: Manuel Madeira Manhã Submersa
034 | Fotomaníacos
FotomanĂacos | 035
2ยบ Lugar: Joรฃo Vaz Rico Hรก dias assim...
3º Lugar: Cláudio Prisco A caminho da Luz
Fotomaníacos | 037
FOTOS DA SEMANA
SANDRO PORTO Maria Eduarda
040 | FotomanĂacos
JORGE SILVA Solidão Fotomaníacos | 041
RUI CATARINO Paragem de Elétrico...
042 | Fotomaníacos
FotomanĂacos | 043
044 | FotomanĂacos
BENJAMIM VIEIRA Perdida no tanque FotomanĂacos | 045
PAULO REMÉDIOS Rua do Carmo
RUI CATARINO Iluminado
048 | FotomanĂacos
JOSÉ ALPEDRINHA Le Chariot à Foin
Fotomaníacos | 049
050 | FotomanĂacos
ALBANO ANDRADE Relevos de รกgua
P
A
U
L
O
E
M
BIOGRAFIA
R
É
D
I
O
S
T
em 24 anos, nascido em Maio de 1988 e é um apaixonado por fotografia, e só começou a fotografar com a primeira câmara Reflex Canon 1000D há sensivelmente 2 anos. Foi seguindo vários fotógrafos, no âmbito de conseguir chegar a esse patamar. Teve como inspiração fotógrafos como, Carlos Resende e Manuel Madeira (este que o lhe tem ajudado muito). Hoje em dia tem o seu estilo e gosta de fotografar de tudo um pouco, mas claro que é muito atraído por Fotografia de Rua a Preto e Branco e Fotografia Paisagística. O Paulo é simples e gosta de transmitir às pessoas o que vê e sente através desta sua paixão…A FOTOGRAFIA.
www.facebook.com/PauloRemediosFotografia 500px.com/Remedios olhares.sapo.pt/Remedios
Wind Waker
Ao Luar
A Pedra Filosofal
Arrasto FotomanĂacos | 059
Look at me
LOVE
The beast and the photographer
J
O
S
E
F
N
A
BIOGRAFIA
I
M
E
L
O
N
asceu em Lisboa em 1969. Começou a fotografar no Verão de 2011 quando comprou a primeira Reflex. Nos primeiros meses fotografou essencialmente paisagens naturais mas ao fim de algum tempo começou a sentir uma grande atracção pela Fotografia de Rua e pelo Preto e Branco. Apaixonada pela fotografia procura transmitir sentimentos, emoções, momentos com um significado especial mas também momentos do quotidiano. Fez um curso para iniciantes no Instituto Português de Fotografia em Outubro de 2011 e participou em vários Workshops. Mas é com o convívio com outros fotógrafos mais experientes que tem mais aprendido. Gosta muito de ligar a fotografia à poesia. olhares.sapo.pt/josefina.melo www.podiumfoto.com/author/14143 www.fotoblur.com/portfolio/josefina
A naifa
De olhos bem fechados
Sopro
O ator
O pulsar do medo
O velho lobo do mar
Um n贸 na garganta
O sabor do sempre
The king of the world
Red line
AS ESCOLHAS ADM’s
Vitória Silva | Azul e verde, Açores
Rui Catarino | Nascer do Sol no Cabo Espichel
078 | Fotomaníacos
João Vaz Rico | Há dias assim
Yaci Andrade | Contemplação
Fotomaníacos | 079
BENJAMIM VIEIRA Uma pega de milímetros
080 | Fotomaníacos
FotomanĂacos | 081
GONÇALO DE SOUSA SANTOS Um olhar Indiano
ANA LUAR Filha de Ninguém
084 | FotomanĂacos
ANTÓNIO CAETANO There you are Fotomaníacos | 085
JAIME CARVALHO Caminho
JOSEFINA MELO Alongamentos
FÁTIMA SALCEDO At Bolhao Market
FotomanĂacos | 089
090 | FotomanĂacos
JOSEFINA MELO A kind of magic FotomanĂacos | 091
João Santos | Contrastes musicais
Isabel Costa Pinto | Danças na rua
092 | Fotomaníacos
Paulo Carneiro | ZĂŠ Pedro
Ritabela Santos | Madonna
FotomanĂacos | 093
094 | FotomanĂacos
JAIME CARVALHO Frágil equilibro! Fotomaníacos | 095
096 | FotomanĂacos
RICARDO EIRADO Porto de Leixões Fotomaníacos | 097
ANA MARTINS Sem título
ANA MENDES DO CARMO Vila Sousa
Clarisse Henriques | A minha CamĂŠlia
Pedro Nascimento | Perdidos no vazio
100 | FotomanĂacos
Jorge Silva | A escrita
Filomena Ladeira | Quietação
Fotomaníacos | 101
102 | FotomanĂacos
ELSA MARTINS ESTEVES O banho Fotomaníacos | 103
104 | FotomanĂacos
JOﾃグ SANTOS Santinho Fotomanﾃｭacos | 105
Vera Lopes | Interação
Jorge Jacinto | Peixe fresco
106 | Fotomaníacos
MARIA NEGREIROS Tou de olho...
Fotomaníacos | 107
JC DUARTE Liberdade
Liberdade Liberdade querida e suspirada, Que o despotismo acérrimo condena, Liberdade, a meus olhos mais serena Que o sereno clarão da madrugada! Atende à minha voz, que geme e brada Por ver-te e gozar-te a face amena Liberdade gentil, desterra a pena Em que esta alma infeliz jaz sepultada! Vem, ó deusa imortal, vem, maravilha, Vem, ó consolação da Humanidade, Cujo semblante mais que os astros brilha! Vem! Solta-me o grilhão da adversidade! Dos céus descende, pois dos céus é filha, Mãe dos prazeres, doce Liberdade! Texto by Bocage
110 | FotomanĂacos
JORGE FONSECA Caminhos d’água Fotomaníacos | 111
112 | FotomanĂacos
MANUEL MADEIRA Umbrella FotomanĂacos | 113
Cristina Sousa | Arrábida by night
João V. Alves | Tourada à corda na Ilha Terceira
114 | Fotomaníacos
Ruth Shafa | Efêmero
Sandro Porto | Amália
Fotomaníacos | 115
ANA MENDES DO CARMO Combatente
ISABEL PINTO Cores da natureza
Fotomaníacos © 2013