Ano IX - Nยบ 47 - Novembro 2009
Caroline Ribeiro a Top Internacional no Minas Trend Preview
Caxa Caxambu. ambu. Leve Le eve como com o todo ano a deveria deve eria ser. r. Leve, transparente, e, capa capazz de ressaltar os sabores es que estão à sua volta Caxambu, uma água diferenciada, diferenciada iferenciada, volta.. Essa é Caxambu, maturada por centenas tenas de anos no subsolo de Minas Gerais. Leve, transparente, e, capa es que capazz de ressaltar os sabores estão à sua volta E é o ano que desejamos a você. volta.. Esse
Você V ocê encontra ncontra Caxambu ores restaurantes nos melhores e pontos de venda. venda.
Índice
8
18
Paula Pimenta lança livro
6 19 Editorial
9
Aniversário de Pedro Luiz
e FotoGaleria
por Pedro Paulo Machado de Sousa
10
13
12
3ª edição Bar em Bar da Abrasel
COMPORTAMENTO SEXUAL
Brasil: campeão no quesito satisfação sexual!
14
Minas Gerais na Feira das Américas
15
Setur no Congresso da Abav-Rio
16
• Constanza Pascolato lança livro na Mabel Magalhães • Amide 25 anos - Sétima edição do prêmio de decoração no Ilustríssimo
17
Super Nosso Gourmet Xuá 4
22
“Uma nova visão” em tratamentos odontológicos
• Deputado Alberto Pinto Coelho é novo Cidadão Honorário de Montes Claros • Posse da nova diretoria do Sinduscon no Buffet Catarina
21
e Très Jolie Jóias no L’Instant
SAÚDE BUCAL
11
20
23
Centro Oeste
por José Alonso Dias em Divinópolis
ARNALDO JABOR
Amor é prosa, sexo é poesia
24
25
e Lucas Patrus e Marcela Pace
26
BH capital do Natal
27
• Entrega da medalha Itália Affari no Automóvel Clube • Exposição de Juçara Costta na Galeria Contemplo
28
Sete Artistas, Sete Tendências
29
DANUZA LEÃO
Passando a vida a limpo
Especial Minas Trend Preview
30
e
32
e
31
• Desfile de abertura
33
55
54
São Paulo por Antônio Salani
SAÚDE
O poder dos sucos!
34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52
• Celso Afonso • Chou Chou • Faven
• Mary Design • Vivaz
• Squadro
• Cláudia Mourão • Patrícia Motta
59
• Faven - Coquetel de abertura no Diamond Mall • 1ª Bacalhoada da Unanimity preparada pelo chef Carlos Pita
60
61
Club Play por DJ Maurício Lobato
• Victor Dzenk
• Alphorria Cult • Patachou
• Paula Bahia
• Apartamento 03 • Alessa
• Fruto do Mar
53
Galeria Livrobjeto
• Noli faz show na boate Girus em Pará de Minas • Jantar dançante jamaicano no Automóvel Clube
• Cila
e
57
58
• Coquetel para Imprensa • Livro Ecobags • Projeto Box • Desfiles coletivos
56
e Lançamento das Torres Cronos e Gaia
• Salão de Negócios
• Festa de Encerramento
Fotos & Festas é uma publicação da editora Fotos & Festas e FotoGaleria Ltda. Sede: R. Rio Grande do Sul, 1575- Santo Agostinho Belo Horizonte- MG - 30170-111 Fones: (31) 2535-0880 - Telefax: 3337-9910 Mailing: ppfotogaleria@gmail.com
63
62
Almoço dos artistas sertanejos
Roteiro Gastronômico por chef Beto Haddad
65
64
HUMOR Seleções por Marco Aurélio Baggio
HUMOR Seleções da Redação F&F
Expediente
Diretor-editor: Pedro Paulo Machado de Sousa Gerente editorial: Poliana Santos de Oliveira Editoração e diagramação: Eliane Barbosa e Janaina de Andrade Projeto gráfico, design e diagramação: José Nilton Dias Fotógrafo diretor: Pedro Paulo Machado de Sousa Fotógrafas colaboradoras: Eliane Barbosa e Poliana Oliveira Fale com o editor: (31) 9970-0885
5
Editorial
Encerrando a distribuição desta edição de n° 47 neste mês de dezembro, ainda teremos a última edição do ano, edição n° 48, correspondente aos eventos da última semana de novembro, que somados às fotos de dezembro, serão editadas no mês seguinte, ou seja, distribuída em janeiro próximo. Assim, nesta edição cabe-nos desejar a todos leitores, companheiros de jornada e aos amigos que cativamos nestes quase 9 anos editoriais da revista de maior longevidade em Belo Horizonte, focada em nossa sociedade cultural, política e social,
6
o melhor ano de nossas vidas; que 2010 seja para cada um o sonho realizado, a promessa cumprida, a solução encontrada, a resposta positiva a cada ameaça negativa, enfim, o encontro da felicidade ainda não atingida. Neste momento de fechar arquivos e abrir horizontes, desculpamo-nos por cada e todo erro cometido. Esforçaremos para não mais repetílos e nosso empenho será pela busca constante da correção, da ética e da qualidade de ser e viver ainda não conseguidos. Faremos destes pensamentos nossos desejos de felicidades a cada dia do novo ano, independen-
temente das surpresas que o destino nos reserva, aquelas que não podemos controlar, que, com nosso comportamento correto, evitaremos sua quase totalidade. Acreditamos em nós, em cada um de nós, na capacidade de criarmos os momentos felizes ou de recriá-los quando necessário, mas principalmente de não fugirmos à luta que nos aproximará do melhor, da felicidade, do bem, da vida sem remorsos e da fraternidade que transcende o mal que tanto já nos levou às guerras. Repetindo, que 2010 seja o melhor da vida de cada um de nós. Da editoria
Pedro Paulo Machado de Sousa
ppfotogaleria@gmail.com • 2535-0880 • 9970-0885
O advogado Maurício Las Casas, Ministro STJ Fernando Gonçalves, Paulo César Mourão, tomando posse no TRF em Brasília a Des. Federal Ângela Catão e Ministro STJ Aldir Passarinho
Cida Feitosa, Letícia Gonçalves, Melissa Maia, Lázara Ramos e Ana Lúcia Ferreira em happy hour no showroom de Melissa Maia
Viviane Oliver, supervisora da Playsize Company MG inaugurou um enorme outlet de marcas internacionais com preços até 70% inferiores, de etiquetas como Puma, Ralph Lauren, Lacoste, Everlast e outras, ao lado da trincheira da Amazonas próximo à Pça da Cemig
Francisco Reis Bastos, Madalena Braga, Marco Aurélio Baggio lançando o livro “Ensaios Humanísticos” no “Sempre um Papo” no Palácio das Artes, Mariana Baggio e Raimundo Nonato Fernandes
O deputado Carlos Gomes fez confraternização com amigos no Bar Arrumação
A arquiteta Ana Paula Paolinelli entre as empresárias da Tom Sobre Tom, Simone, Fabrícia e Ana Teixeira
8
Elizabeth Franco e o colega psicólogo Mauro Fiúza da Receita Federal no Primo Prima Prime
O gerente Rubner Rodrigues, o sushiman Alberto Leite, a aniversariante Poliana Oliveira e a atendente Gislene Araújo no Emme Lounge & Food
José Vinícius e Márcia Guaracy Medrado no A Favorita
Em jantar de comemoração USA/Brasil na Più Pizza, Oscar Rodrigues da Lycoming Engines para América Latina, Roberto Cunha da Fibraer e os empresários da aviação, Euclides Tada e Sérgio Cateto de São Paulo
Victor Dzenk, sua mãe Tereza Neuma Dzenk, Marilene Saade e o ator Stênio Garcia que vieram ao MTP especialmente para o show-desfile do Victor
Karla Thibau da Alphorria
Roberta Dias no Alphaville
O vice-presidente da Fiemg Olavo Machado com Goretti e Margil Nunes
Beth e Lúcio Figueiredo Sampaio, chefe de gabinete da presidência da Fiemg
A secretária de Turismo Érika Drumond e o apresentador de TV em Brasilia Marcelo Milagres
Rogério Fábio Melo da Feijoada de Minas tem em seu pessoal da linha de frente, Ângelo, Tiago e Jackson, um exelente atendimento, fornecendo os melhores produtos para feijoada, além de carneiro, cabrito, leitoa, coelho, picanha maturada, frango caipira, rã, pato, codorna, perdiz, galeto, vitela, enfim as melhores carnes exóticas, localizado no segundo corredor da entrada da av. Augusto de Lima, do Mercado Central
9
SAÚDE BUCAL
F F : P o r q u e s e d e u o n o me DentareSaúde ao núcleo? MR: Em primeiro lugar pelo fato de não se separar em nossa visão a saúde oral do resto da saúde corporal ou sistêmica do paciente. Sabemos que a saúde do paciente é um todo e com certeza começa pela boca. Se não alimentarmos e mastigarmos bem os alimentos não conseguiremos obter o mínimo necessário de nutrientes para termos e mantermos uma boa saúde orgânica.
FF: Qual seria a finalidade dessa visão? MR: É a avaliação personalizada do paciente por inteiro, não separado em partes, aliando função e estética.
FF: Então, com essa nova visão, como se dá a conduta do tratamento em sua clínica? MR: Nossa equipe possui uma visão multidisciplinar no tratamento de nossos pacientes, avaliando o paciente como um todo, através de uma boa anamnese, exames radiográficos, tomografias computadorizadas e exames médicos complementares quando necessários, antes de iniciarmos qualquer procedimento odontológico. FF: É verdade que várias doenças sistêmicas como endocardite bacteriana, problemas renais e estomacais estão diretamente ligados a doenças bucais? MR: Sim, a bactéria existente na gengiva (bolsas periodontais) e nos dentes em geral, através da corrente sanguínea se alojam em todos os órgãos vitais desencadeando diversas doenças, que vão de uma simples infecção até um infarto. É por isso que nossa equipe não enxerga o paciente só como “dente”, pois sabemos da complexidade que envolve um tratamento odontológico.
10
“Uma nova visão” em tratamentos odontológicos Dr. Mauricio Rocha de Almeida CRO 27.576
• Diretor Clínico da DentareSaúde • Especialista em reabilitação oral pela Ciodonto-BH-MG • Pós-graduação em cirurgias avançadas-Baurú-SP • Pós-graduação em odontologia estética-S.L.M.-BH-MG • Pós-graduado em Periodontia Unifenas- Alfenas – MG • Pós-graduado em Cirurgia Oral Menor - "Centrinho" - Unifenas Alfenas - MG • Membro da International Federation of Esthetics Dentistry desde 2008 • Membro da Academia Americana de Implantodontia • Membro associado à APCD Associação Paulista de Cirurgiões Dentistas • Membro associado da Sociedade Brasileira de Odontologia Estética
FF: No mundo atual, o que o “stress” causa de dano à saúde bucal das pessoas? MR: O “Stress” tanto para o organismo como para os dentes causa, além de outros, um problema articular (ATM), que se desencadeia com o apertamento dos dentes (bruxismo cêntrico) ou briccismo (bruxismo excêntrico), levando a um desgaste dentário, dor orofacial, além de perdas ósseas, retrações gengivais e conseqüentemente perdas dentárias. FF: Como se trata esse tipo de parafunção? MR: O tratamento pode ser desde uma placa miorelaxante personalizada em articulador ou até multidisciplinar com auxílio de um fisioterapeuta e/ou psicólogo. FF: Já que estamos falando de uma nova visão da odontologia, o que seria esses implantes sem cortes que atualmente estão sendo falados?
MR: São implantes que em alguns casos poderão ser feitos através de cirurgia guiada, que permite ao dentista planejar a cirurgia em um modelo virtual 3D (prototipagem), feito a partir de uma tomografia da face dos pacientes. Este planejamento permite que o procedimento cirúrgico seja muito mais rápido e seguro, eliminando a necessidade de cortes e pontos durante a cirurgia, reduzindo o tempo de recuperação e os incômodos pósoperatórios.
FF: A DentareSaúde além de ser uma renomada clínica e possuir o certificado ISO 9001 possui também um investimento na área sócio-ambiental. Qual seria esse? MR: Possuímos hoje um plano de gerenciamento de resíduos – PGRSS que garante o manuseio adequado, acondicionamento, coleta, transporte e disposição final dos resíduos sólidos gerados pela clínica. A DentareSaúde presta assistência subsidiada aos hóspedes residentes de centros geriátricos, apóia o setor esportivo e entidades assistenciais como APAE, com o programa “adote um sorriso”. Reforçando ainda mais o interesse pela sustentabilidade ambiental, participa do programa Adote o Verde da PBH em parceria com o IFMG, patrocina o desenvolvimento do plantio de mudas de espécies nativas, como parte do Programa “Implante o Verde”. “Na área de saúde por vezes temos que arcar com um custo social, o que nem sempre é compreendido por um administrador de empresas”. Ressalta o diretor clínico, Dr. Maurício Rocha. Av. Álvares Cabral, 381, conj.:1205 Lourdes / Belo Horizonte CEP 30170-000 consultas: 3224-2362 / 3564-0800 atendimento@dentare.com.br www.dentaresaude.com.br
FotoGaleria • Política e Empresarial
Deputado Alberto Pinto Coelho é o novo Cidadão Honorário de Montes Claros
Os deputados Célio Moreira, Ruy Muniz e Alberto Pinto Coelho e Dimas Tadeu
Célia Pinto Coelho e Raquel Muniz
Ruy Muniz, o secretário de governo do Ruy e Raquel Muniz, o colunista social Theodomiro Paulino e Alberto Pinto Coelho Estado Danilo de Castro e Dimas Tadeu
Ruy Muniz, Andrea Mameluque e o presidente da Câmara de Montes Claros, vereador Athos Mameluque
Dimas Tadeu, Ruy e Raquel Muniz
Kiko Canela e Célia Pinto Coelho
Ruy Muniz, Márcia Vieira e o procurador jurídico de Montes Claros, Sebastião Vieira
Raquel Muniz e o novo presidente da OAB de Montes Claros, Álvaro Guilherme
Posse da nova diretoria do Sinduscon no Buffet Catarina
O ex-presidente do Sinduscon Walter Bernardes de Castro com José Francisco Cançado, vice-presidente da Área Imobiliária
Marcus Kfoury, Homero Diniz e Marx Fernandes dos Santos
Os vereadores atuantes de nossa Câmara: Pablito, Iran Barbosa, Hugo Thomé e Fred Costa
Fabiano Ramos, Jaqueline Matos, Roberto Mendonça e Adriana Porto
11
3ª edição Bar em Bar da Abrasel O Mer cado Centra l foi o local escolhido para a festa de lançamento da 3ª edição do festival Ba r em Bar. O espaço cultural do estacionamento foi preparado exclusivamente para o evento e contou com a presença de alguns dos 33 bares participantes, o
Lançamento no Mercado Central
público presente foi animado pela apresentação da banda Mer c ad o C entr al. O evento aconteceu simultâneamente em todo o país e tem como finalidade valorizar a arte de botecos e evidenciar a cultura do bate papo e da gastronomia. Em
Wadad Khaouli, Luiz Carlos Braga, Eliane Bastos e Jussara Tamutti
Paulo Nonaka, chef Túlio Montenegro, Heloisa Cardoso do restaurante e pousada La Dolce Vita e Clever Malacco
Minas o Bar em Bar 2009 apresentou os mais variados tipos de tiragostos, desde os tradicionais como carne de sol com mandioca até os inusitados, como escondidinho de camarão.
Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa
Letícia Marchesotti, pres. da Arfoc Valdez Maranhão, pres. da Câmara ver. Luzia Ferreira e Paulo Nonaka pres. da Abrasel-MG
Cláudio Ruggio, Camila Martins, Paulo Sávio Colombo, Karla Simões, Osvaldo Parreira Zuza Jr. e Luiz Carlos Braga superintendente do Mercado Central
Show da banda Mercado Central
Karla Simões
12
Marden Mota, Luana Bastos e Valdez Maranhão
Camila Martins e Cláudio Ruggio
Letícia Marchesotti
Brasil: campeão no quesito satisfação sexual!
COMPORTAMENTO SEXUAL
Os brasileiros gostam mesmo de sexo! Pesquisa revela que 80% dos brasileiros estão satisfeitos com a vida sexual. Além disso, 85% transam, no mínimo, uma vez por semana, o que nos deixou em segundo lugar, no quesito freqüência. Foram entrevistadas 26 mil pessoas de 26 países diferentes e uma das conclusões da pesquisa é a seguinte: 80% dos brasileiros estão felizes na cama! Pelo menos esse foi o resultado da pesquisa de sexualidade e bem-estar 2007/2008 da Durex, multinacional de preservativos. Quando o assunto é freqüência, ficamos em segundo lugar, perdendo apenas para os gregos. Mas, você concorda que nesse caso a vice-liderança tem sabor de vitória? De acordo com a pesquisa, 85% dos brasileiros transam, no mínimo, uma vez por semana, aproximadamente 1/3 de nós está aberto a experiências afrodisíacas e 70% conversam sobre o tema com a família. Mas, a grande surpresa ficou com o resultado da satisfação feminina: 70% das mulheres afirmaram alcançar o orgasmo freqüentemente. Contudo, esses números não são bons apenas para contar para as amigas ou para os companheiros de bar. Você sabia que o sexo
traz muitos benefícios à nossa saúde? Um outro estudo realizado com mais de 3500 pessoas, nos Estados Unidos e em alguns países da Europa, revelou que, além de rejuvenescer ele serve, sim, como um exercício físico. Que o sexo levanta a auto-estima, disso ninguém dúvida. Mas o que muitos nem imaginam é que uma vida sexual ativa pode aliviar aquelas constantes dores de cabeça causadas pelo estresse do diaa-dia. Por isso, nada de inventar aquela velha desculpa: “Estou com dor de cabeça”. Esse é um remédio barato, acessível e que não apresenta contra-indicações! Quanto a rejuvenescer... Uma pesquisa realizada no Hospital Royal Edinburgh, na Escócia, mostrou que uma pessoa que faz sexo, pelo menos duas vezes por semana
pode aparentar de 7 a 12 anos mais jovem. A pele fica mais macia e brilhosa! Para completar, um estudo da Universidade da Califórnia, nos Estados Unidos, mostrou que as pessoas que mantêm a sua vida sexual ativa ao longo de 25 anos vivem mais do que aquelas que, por motivos diversos, deixaram de fazer sexo. E se você pensa que acabou, a grande e tão aguardada notícia: Meia hora de sexo faz com que você mande embora cerca de 120 calorias! Vai dizer que você não está se sentido bem mais confortável para faltar à academia e ficar só namorando? Só não se esqueça da camisinha! Fonte:http://www.suadieta.com.br/Mat erias.mvc/Ver/313 13
Minas Gerais na Feira das Américas Patrocínio da F eir a d a s Am ér ica s, o E s tad o de M ina s Ger a is, hoje o segundo em turismo doméstico conforme a E m b r a t u r , não poupou esforços e investimentos para mostrar aos agentes de viagens de todo o Brasil e das Américas, as belezas
14
Através da Setur foi a anfitriã no Rio Centro
naturais, culturais e históricas de Minas. O estande de Minas impressionou pela beleza das salas com suas propostas de interatividade, como os profetas, as cidades históricas e a Estrada Real, as gemas e jóias e os roteiros de ecoturismo.
Nosso estande abordou tudo: ruralismo, bem estar, romance, negócios, lazer e cultura, por onde passaram mais de 20 mil agentes de viagens. Minas foi o ponto alto da feira.
Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa
Setur no Congresso da Abav-Rio O 3 7 º C o n g re s s o B ra s i l e i r o d e Agências de Viagens no Riocentro com o objetivo de proporcionar a integração de todos os profissionais da área e ampliar o contato com expositores nacionais e internacionais, teve um recorde de 450 agentes de via-
Festa no Vivo Rio com Skank e Tianastácia
gens da Abav-MG, conforme nosso presidente José Maurício de Miranda Gomes, além de ter levado 18 jornalistas especializados em turismo, atendidos com excelente estrutura. O ponto alto da participação de Minas foi proporcionado pela Setur-MG que
A Miss Minas Gerais 2009 Rayanne Morais, Roberto Fagundes e Érica Drumond
O ministro Luiz Barreto entre as secretárias de Turismo Érica Drumond de Minas Gerais e Vanice Marques do Mato Grosso
Érica e Alexandre Drumond
levou milhares de convidados ao Vivo Rio, para festa com belos shows do Tianastácia e Skank. Como afirmou nossa secretária de Turismo Érica Drumond: “Fizemos um evento que os agentes não têm há anos”.
Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa
Presidente da Abav-MG José Mauricio Miranda Gomes entre Bárbara, Tatiana Gomes, Marina Gomes e Jane
José Francisco Sales e Cláudia Tonaco
Hernani de Castro, Chico Maia e Roberto Noronha, presidente BHC&VB
A secretária de turismo de MG Érica Drumond com o ministro de Turismo Luiz Barreto e os integrantes da banda Tianastácia
Fernando Joly, Rayanne Morais, Érica Drumond e Eberhard Hans Aichinger
Show do Skank na arena do Vivo Rio
Ênio César, Fabio Mader, Roberta Lage e Gervásio Tanabe da Gol Linhas Aéreas
15
FotoGaleria • Moda e Decoração
Constanza Pascolato lança livro na Mabel Magalhães
Constanza Pascolato entre Rui Magalhães e Claudia Magalhães
Francisco Magalhães, Constanza Pascolato e Paola Magalhães
Constanza Pascolato e Arízio Melo
Amide 25 anos - Sétima edição do prêmio de decoração no Ilustrissímo
Anaine Pitchon, David Guerra, Laura Rabe e Fernanda Sperb
Fernanda Sperb e Laura Rabe
16
David Guerra recebendo o prêmio
Ana Andrea Mendonça, Angélica Araújo e Norma Guimarães
Beth e José Eduardo de Lima Pereira
Fernanda Sperb, Cristina Torres, Andrea Buratto, Tina Filizzola, Anaine Pitchon e Ângela Roldão
Ana Andrea Barra Mendonça e Tânia Salles
Roger e Ana Paula Rohlfs
Márcia Cançado Fiúza, representando Eliane Pinheiro, e Laura Rabe
João Carlos Moreira e Maria Thereza Terence
Super Nosso Gourmet Xuá
Coquetel de abertura no Raja Hall
Os empresários Euler e Rodolfo Nejm receberam convidados no salão de recepção Raja Hall, onde puderam vivenciar uma nova experiência gastronômica em criações do chef Ivo Faria, como
Pepe Quintero e Euler Nejm
promessa de ser o Super Nosso Gourmet Xuá muito mais que um lugar de compras, mas uma referência em modernidade e inovação em Minas. Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa
Ivo Faria e Rodolfo K. Nejm
Zanone Campos e Rodolfo Nejm entre membros de sua equipe Super Nosso
Pepe Quintero, Claiton Queiroz e Euler Nejm
Os cantores Junior & Márcio com o empresário Gláucio
Karina Capanema Naves e Rodolfo K. Nejm
Carlos Correa, Goretti Senna, Eliana e Gilmar Santos
Claiton Queiroz, Patrícia Soutto Maior, Fernando e Babi Vasconcelos, Betânia Vaconcelos, Paulo Henrique Carvalho e Rogério Martins
Zanone Campos, Márcio Viegas e Rodolfo Nejm
Hélio José Costa e Patrícia Salles
Equipe Trade Marketing Super Nosso: Marcos Kayser, Bruno Marques, Claiton Queiroz, Grazielli Jacome, Fabiano Feio, Fernanda Dupin, Idriane Revoredo, Carolina Rezende
17
Paula Pimenta lança livro Noite de autógrafos na leitura do Pátio Savassi
A escritora Paula Pimenta lançou seu segundo livro “Fazendo meu Filme 2 – Fani na terra da rainha” no dia 5 de novembro na livraria Leitura do Pátio Savassi. O concor-
rido evento contou com a presença de vários fãs do primeiro livro da autora, além de familiares e amigos. Informações sobre o livro em: www.fazendomeufilme.com.br
Fotos: Arquivo Pessoal
Paula, Luisa Navarro e Fie Laursen
Paula Pimenta
Fidelcino Pedrosa, Rubens Andere, Itamar Machado de Sousa e Paula Pimenta
Elisa Pimenta e Paula
Paula Pimenta
Roberta Aguiar e Paula
Maria Eugênia, Maurício e Silvia Espechitt com Paula Pimenta
18
Paula, Ana Maria Pimenta e Marta Maria Machado de Sousa
Paula e Mariana Pimenta
Christiane Gosling, Paula e Renata Cabral
Paula e Amanda Elisiário
As leitoras: Lorena e Bruna com Paula Pimenta
Aniversário do Pedro Luiz
Seis anos trazendo amor, alegria e simpatia a todos que o conhecera
Foi comemorado dia 14 de novembro no salão de festas do Raja Residence juntamente com familia-
res e amigos, os seis anos do Pedro Luiz, filho de Maurício Rocha de Almeida e Ana Paula de Assis.
Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa
Neida Assis, Marta Rocha de Almeida, Pedro Luiz, Luiz Almeida e Pedro Silva de Almeida
O aniversariante Pedro Luiz
Maurício Rocha, Pedro e Ana Paula Assis
Maurício e Pedro Silva de Almeida
Carolina de Assis, Maurício, Alessandra Lott e Vinicius Lott, Ana Paula de Assis e Gabriela de Assis
Luiz César Azzi, Pedro Silva de Almeida e Gustavo Lobato
Em pé: Lúcio de Almeida, Laura, Renato Rocha, Dolores Queiroz. Sentados: Odilon Ramalho, Pedro, Edeval de Almeida, Ana Flávia Rocha Maciel e Marilda Rocha
Ana Paula, Maurício, Irã Cardoso e Denise Diniz
Fernanda e Dirceu Freire Magalhães, Maurício e Fernando Varela
Igor e Virginia Ballesteros com suas filhas Paula e Rafaela
Fernanda Cardoso, Maurício e Virgínia
19
Très Jolie Jóias no L’Instant
Coleção Olympus de Iris Chaves
Graciele Reis da Très J ol i e J ó ia s apresentou coleção desenhada pela designer Íris Chaves, denominada Ol ymp us, em alusão ao C o n d o m í n i o O l y m p u s , novo empreendimento da L i d e r e Cyre la Br a zi l Rea l t y, no Es p a ço
L ’I nst a nt no Jardim Canadá, em desfile com figurinos V i c t o r D zenk, com renda em benefício da ON G O Pro a çã o de Márcia Prudente, que auxilia 270 crianças carentes.
Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa
Georges Perona, Tânia Salles, Geraldo Brandão e Cláudia Resende
Graciele Reis, Maria de Lourdes, Iris Chaves e Raimundo Reis
Janio e Junia Gomes com Lucy e Geraldo Silva
Carlos Carneiro Costa, Liliane Carneiro Costa e Geraldo Freitas
Helio Abreu, Sâmia e Simone Rocha com Lilane Carneiro e Geraldo Freitas
20
Érica Araújo e Daniella Paschoalin
Iris Chaves, Marcia Prudente, Graciele Reis e Liliane Carneiro Costa
Angela Proença, Claudia Resende e Maria Inês Chaves
Iris Chaves e Eduardo Janot Pacheco Lopes
Renato Loureiro, Alexandra Medrado e Flávio Almeida
Liliane Carneiro, Marcos Rabello e Ewerton Fulini
Fernando e Babi Vasconcelos
Sávio Mattar e Alessandra Valente
Luciano Campos, Renata Zarnowski e Francisco Missiaggia
21
por José Alonso Dias em Divinópolis
Brasileira Larissa Ramos é coroada Miss Terra nas Filipinas
Larissa Ramos coroada pela Miss Earth 2008, Karla Paula Henry
Fotos: Reuters / Romeo Ranoco
Larissa Ramos - Miss Earth 2009
22
A M i s s T e r r a B r a s i l, Larissa Ramos, conquistou o título Miss Earth, em novembro, na ilha de Boracay, nas Filipinas. Participaram do concurso candidatas de 95 países. A brasileira tem 20 anos, é amazonense, estudante de Biologia e desde que conquistou o título de Mi ss Terra Bra sil, foi preparada em Divinópolis, para o concurso internacional Mi ss Earth, aos cuidados deste colunista através de sua agência Look Top Beauty que detém a franquia do concurso Mi ss Mi na s Gerais e de diversos concursos internacionais, como o Mi ss
T e r r a B r a s i l (M i s s E a r th ) , considerado o certame de maior expressão em assuntos relacionados à defesa ecológica e ao meio ambiente. "Belezas por uma causa" é o lema deste concurso de beleza, realizado nas Filipinas desde 2001 com o objetivo de conscientizar sobre a poluição do meio ambiente e os efeitos da mudança climática. A vencedora do concurso recebeu US$ 20 mil (vinte mil dólares) e se tornou porta-voz da Fundação Miss Terra e do Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente (Pnuma). Foto: Pedro Paulo Machado de Sousa
Camila Brant, Miss Brasil Intercontinental, Rayanne Morais, Miss MG 2009 e 2º lugar Miss Brasil 2009, Larissa Ramos, Miss Earth 2009 e Débora Lira Miss Top Model of the World 2009 e Miss Minas Gerais 2010, todas da agência Look Top Beauty, considerada pela mídia uma “fábrica de Deusas”, em almoço desagravo para Rayanne no Automóvel Clube em Belo Horizonte
ARNALDO JABOR
AMOR É PROSA, SEXO É POESIA
Sábado, fui andar na praia em busca de inspiração para meu artigo de jornal. Encontro duas amigas no calçadão do Leblon: - Teu artigo sobre amor deu o maior auê... – me diz uma delas. - Aquele das mulheres raspadinhas também... Aliás, que você tem contra as mulheres que barbeiam as partes? – questiona a outra. - Nada... – respondo. – Acho lindo, mas não consigo deixar de ver ali nas partes dessas moças um bigodinho sexy... não consigo evitar... Penso no bigodinho do Hitler, do Sarney... Lembram um sarneyzinho vertical nas modelos nuas... Por isso, acho que vou escrever ainda sobre sexo... Uma delas (solteira e lírica) me diz: - Sexo e amor são a mesma coisa... A outra (casada e prática) retruca: - Não são a mesma coisa não... Sim, não, sim, não, nasceu a doce polêmica ali à beira-mar. Continuei meu cooper e deixei as duas lindas discutindo e bebendo água-de-coco. E resolvi escrever sobre essa antiga dualidade: sexo e amor. Comecei perguntando a amigos e amigas. Ninguém sabe direito. As duas categorias trepam, tendendo ou para a hipocrisia ou para o cinismo; ninguém sabe onde a galinha e onde o ovo. Percebo que os mais “sutis” defendem o amor, como algo “superior”. Para os mais práticos, sexo é a única coisa concreta. Assim sendo, meto aqui minhas próprias colheres nesta sopa. O amor tem jardim, cerca, projeto. O sexo invade tudo isso. Sexo é contra a lei. O amor depende de nosso desejo, é uma construção que criamos. Sexo não depende de nosso desejo; nosso desejo é que é tomado por ele. Ninguém se masturba por amor. Ninguém sofre de tesão. O sexo é um desejo de apaziguar o amor. O amor é uma espécie de gratidão posteriori pelos prazeres do sexo. O amor vem depois, o sexo vem antes. No amor, perdemos a cabeça, deliberadamente. No sexo, a cabeça nos perde. O amor precisa do pensamento. No sexo, o pensamento atrapalha; só as fantasias ajudam. O amor sonha com uma grande redenção. O sexo só pensa em proibições: não há fantasias permitidas. O amor é um desejo de atingir a plenitude. Sexo é o desejo de se satisfazer com a finitude. O amor vive da impossibilidade sempre deslizante para a frente. O sexo é um desejo de acabar com a impossibilidade. O amor pode atrapalhar o sexo. Já o contrrário não acontece. Existe amor sem sexo, claro, mas nunca gozam juntos. Amor é propriedade. sexo é posse. Amor é a casa; sexo é invasão de domicílio. Amor é o sonho por um romântico latifúndio; já o sexo é o MST. O amor é mais narcisista, mesmo quando fala em “doação”. Sexo é mais democrático, mesmo vivendo no egoísmo. Amor e sexo são como a palavra far-
makon em grego: remédio e veneno. Amor pode ser veneno ou remédio. Sexo também – tudo dependendo das posições adotadas. Amor é um texto. Sexo é um esporte. Amor não exige a presença do “outro”; o sexo, no mínimo, precisa de uma “mãozinha”. Certos amores nem precisam de parceiro; florescem até mais sozinhos, na solidão e na loucura. Sexo, não – é mais realista. Nesse sentido, amor é uma busca de ilusão. Sexo é uma bruta vontade de verdade. Amor muitas vezes é uma masturbação. Sexo, não. O amor vem de dentro, o sexo vem de fora, o amor vem de nós e demora. O sexo vem dos outros e vai embora. Amor é bossa nova; sexo é carnaval. Não somos vítimas do amor, só do sexo. “O sexo é uma selva de epiléticos” ou “O amor, se não for eterno, não era amor” (Nelson Rodrigues). O amor inventou a alma, a eternidade, a linguagem, a moral. O sexo inventou a moral também do lado de fora de sua jaula, onde ele ruge. O amor tem algo de ridículo, de patético, principalmente nas grandes paixões. O sexo é mais quieto, como um caubói – quando acaba a valentia, ele vem e come. Eles dizem: “Faça amor, não faça a guerra”. Sexo quer guerra. O ódio mata o amor, mas o ódio pode acender o sexo. Amor é egoísta; sexo é altruísta. O amor quer superar a morte. No sexo, a morte está ali, nas bocas... O amor fala muito. O sexo grita, geme, ruge, mas não se explica. O sexo sempre existiu – das cavernas do paraíso até às saunas relax for men. Por outro lado, o amor foi inventado pelos poetas provinciais do século XII e, depois, revitalizado pelo cinema americano da direita cristã. Amor é literatura. Sexo é cinema. Amor é prosa; sexo é poesia. Amor é mulher; sexo é homem – o casamento perfeito é do travesti consigo mesmo. O amor domado protege a produção. Sexo selvagem é uma ameaça ao bom funcionamento do mercado. Por isso, a única maneira de controlá-lo é programá-lo, como faz a indústria das sacanagens. O mercado programa nossas fantasias. Não há saunas relax para o amor. No entanto, em todo bordel, FINGE-SE UM “AMORZINHO” PARA INICIAR. O amor está virando um “hors-d’oeuvre” para o sexo. O amor busca uma certa “grandeza”. O sexo sonha com as partes baixas. O PERIGO DO SEXO É QUE VOCÊ PODE SE APAIXONAR. O PERIGO DO AMOR É VIRAR AMIZADE. Com camisinha, há sexo seguro, MAS NÃO HÁ CAMISINHA PARA O AMOR. O amor sonha com a pureza. Sexo precisa do pecado. Amor é o sonho dos solteiros. Sexo, o sonho dos casados. Sexo precisa da novidade, da surpresa. “O grande amor só se sente no ciúme” (Proust). O grande sexo sente-se como uma tomada de poder. Amor é de direita. Sexo, de esquerda (ou não), dependendo do momento político.
23
Lucas Patrus e Marcela Pace
Recepção de casamento no Niágara
Lucas Patrus, filho dos saudosos Orcanda Andrade de Patrus e do exdeputado e secretário de Estado Agostinho Patrus e a bela Marcela Pace, filha de Vera e Marcílio Pace
(in memoriam), casaram-se na Igreja Nossa Senhora do Líbano e receberam políticos, empresários, familiares e amigos em três salões do Niágara C entro d e E v en t o s.
Bruno Vicintin e Paula com Marcela Pace e Lucas Patrus
Marcelo Generoso, Alberto Pinto Coelho, Carlos Carneiro Costa e Carlos Fernando da Silva
Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa Lucas Patrus e Marcela Pace
Bianka Bispo e Agostinho Patrús Filho
Ricardo Vicintin e Mariza, o Consul da Itália Bryan Bolasco, Adriana Andrade e Angelo Regaldo presidente da Câmara Ítalo-brasileira
Valéria Nogueira, Maria Celeste Guimarães, Maria Tereza de Fátima, Rosana Ribeiro e Janete Oliva
Luiz Athayde, Renata Vilhena, Mauricio Campos, Valéria Nogueira, Maria Celeste e José Marcos Rodrigues Vieira
24
Lucas Bonetti e Yana Lins
Lucas Patrus e Bruno Vicintin
Danilo de Castro, Leonardo de Paula e Rodrigo de Castro
Lucas e Marcela com Eduardo e Gustavo Azeredo
Valentino e Silvana Riziolli com Vânia e Marcelo Diniz
Vitor Penido e Ieda, Neide e Danilo de Castro
Fernando Miranda, Jarbas Soares e Cristiana com Gustavo Santana
Roberto Gontijo, Maria Tereza Patrus Ananias, Regina e Jair Ananias
Ludmila Araújo, Rodrigo de Castro, Tânia Campos e Roberto Oliveira
Vicente Resende, Márcia Francisco, Marcela Pace e Lucas Patrus
Vitor Penido, Jayro Lessa, Danilo de Castro e Tiago Ulisses
Breno e Ana Flávia Patrus com Nicole e Lauro Bracarence Filho
Gustavo Santana e Juliana, Andréa e Alberto Pinto Coelho Neto
25
BH capital do Natal A prefeitura de Belo Horizonte e a Associação Comercial de Minas fizeram uma parceria para iniciar uma campanha que poderá tornar Belo Horizonte a Capital do Natal”. Visando realizar um “C conjunto de ações com empresas do setor público e privado que deixará a
O presidente da ACMinas Charles Lotfi
Saulo Coelho, Sarah Vaintraub e Charles Lotfi
26
cidade mais iluminada a cada dezembro. Neste ano várias intervenções foram realizadas, como a colocação de 15 esculturas de anjos flutuantes iluminados por microlâmpadas na Lagoa da Pampulha. A Serra do Curral recebeu uma estrela cadente projetada a laser,
de 300 metros de comprimento. Na Av. Afonso Pena, o Parque Municipal teve 70 árvores decoradas com iluminação e ornamentação e o prédio da prefeitura foi iluminado por meio de 4 projetores com efeitos especiais computadorizados.
Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa
Prefeito Márcio Lacerda e o provedor da Santa Casa Saulo Coelho
Regis Souto, Márcio Lacerda, Charles Lotfi, Roberto Fagundes e Geraldo Sezanne
Roberto Fagundes, Márcio Lacerda e Charles Lotfi
Prefeito Márcio Lacerda
Lançamento da campanha de natal na prefeitura
Vice-presidente da ACMinas Roberto Fagundes
Monnica de Monteiro, o secretário municipal Ronaldo Vasconcelos e Elisa Ordones
Cláudia Volpini, Charles Lotfi, Márcio Lacerda, Fernando Viana Cabral e Roberto Fagundes
Presidente da Belotur Júlio Pires
Saulo Coelho, Nadia Reis e o secretário municipal Fernando Cabral
O prefeito Márcio Lacerda com o Coral Curumim Vila Pérola
FotoGaleria • Medalha e Arte
Entrega da medalha Itália Affari no Automóvel Clube
Presidente da Câmara Ítalo-brasileira Giácomo Angelo Regaldo e o consul da Itália Bryan Bolasco
Carlos Chiari, Alberto Mediolli, Patrícia e Humberto Nigi com Raffaele Peano
Silvana e Valentino Rizzioli, Gino e Soraia Raniero com Marilú e Ricardo Costin
Luciana Duarte, Teodomiro Braga e Luiz Tito de O Tempo
Amália Salomone, Lena Brandão e Cristina Medioli
Exposição de Juçara Costta na Galeria Contemplo
Juçara Costta entre Décio Costa e Gustavo Costa Juçara Costta e Carlos Roberto Ferreira
Raquel Lima, Carlos Roberto Ferreira e Juçara Costta
Italo Nicoliello, Juçara Costta e Surya
Miguel Gontijo, Juçara Costta e Jair Raso
Gustavo Costa, Juçara Costta,Segismundo Gontijo e Carlos Roberto Ferreira da Galeria Contemplo
27
Sete Artistas, Sete Tendências Exposição de abertura do Espaço Unic, da União Israelita de Belo Horizonte, contempla sete conceituados artistas mineiros, que apresentam suas diferentes linhas artís-
ticas, com curadoria de Jacques Levy. O Espaço Unic continuará recebendo eventos sociais, mas agora alternados com atividades culturais. Os sete artistas em expo-
sição são: Chico Ferreira, Carlos Bracher, Fernando Pacheco, Fani Bracher, Jarbas Juarez, Virgínia de Paula e Yara Tupinambá.
Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa
Chico Ferreira, Virginia de Paula Valente, Fani Bracher, Jacques Levy, Fernando Pacheco, Yara Tupinambá, Carlos Bracher e Jarbas Juarez
Franklin Bethônico frente ao quadro comprado de Fernando Pacheco
Yara Tupinambá e os compradores de seu quadro Leda e Clayton Nogueira com Jacques Ernest Levy
Jacques Levy, Fani Bracher e Luciana Valadares dos Santos
Consuelo Mourão e Jarbas Juarez
Jacques Ernest Levy e Chico Ferreira
Guilherme Paula Valente, Virginia de Paula, Bruna, Patricia e Thadeu Paula Valente
28
Exposição no espaço Unic
Jarbas Juarez e Luana Mara Antunes
Carlos Bracher, Anita Uxa e Lidia Felipe
Lilian Furman e Rogério Zola Santiago
Max de Oliveira Santos e Kátia Lage
Fátima Santiago, Celma Alvim, Morgan Motta e Lidia Felipe
Danielle e Michelle Araújo
Vera e Manoel Bernardes
Passando a vida a limpo
DANUZA LEÃO
Como já estamos em dezembro meu Deus, como o tempo está passando rápido! -, chegou a hora de fazer o famoso balanço, aquele que se faz todo fim de ano. O meu já está feito; não o balanço do ano, mas o balanço da minha vida inteira. Foi assim: fui procurada por uma editora, a Companhia das Letras, que propôs que eu escrevesse minha história. Fiquei assustada, claro; nunca tinha passado pela minha cabeça escrever sobre a minha vida. Será que eu me lembraria de tudo, de coisas nas quais não pensava fazia tantos anos? Mas a memória é curiosa: está tudo lá, tudo o que realmente importou, e durante nove meses - o tempo de uma gestação - me debrucei sobre o passado. Surpreendentemente, consegui me lembrar de fatos da minha infância, adolescência, casamentos, separações, alegrias e tristezas. Não foi fácil. Voltar ao passado significa revivê-lo, e lembrar de momentos que passaram e nunca vão voltar é, muitas vezes, melancólico. Mas nem sempre: quando você pensa nos momentos difíceis que na hora pareciam o fim do mundo, vê que outros vieram, alguns até melhores. Essa "viagem" - porque é uma viagem - mostra que a vida é mesmo imprevisível e que tudo pode acontecer a qualquer instante, desde que a gente esteja aberta e receptiva. A você, que vai fazer seu balanço, eu daria uma sugestão: mesmo que não costume escrever, compre um caderno e toda noite, antes de dormir, faça um pequeno resumo do seu dia. Escreva as coisas mais banais, conte que tomou um ônibus, quanto pagou pela passagem, que comprou
um sapato, descreva a cor e o modelo, que pensou em ir ver um determinado filme, que brigou com o namorado; conte seu dia, enfim, e faça disso um hábito. Todas nós temos curiosidade de saber como foi a vida de nossas mães, de nossas avós. Se elas tivessem feito isso, que riqueza seria ler esses pequenos relatos do cotidiano, saber como era a vida quando elas eram jovens, o que queriam, com que sonhavam. Sabemos muito pouco sobre as pessoas mais próximas de nós e, se você fizer o que estou sugerindo, um dia seus netos e bisnetos vão encontrar esses cadernos, que serão para eles um verdadeiro tesouro. Como eu gostaria de saber como era a vida de minha avó; isso me ajudaria a com-
preender melhor por que sou o que sou. É sempre hora para começar, e não existe dia melhor para isso do que o 1o de janeiro. No fim do ano, você vai ler o que escreveu e ver que se aborreceu com coisas bobas, que teve alegrias das quais tinha esquecido, que amores que pareciam eternos não foram tão eternos assim, que as coisas passam, que é fundamental ter esperança e que a vida vale a pena, sempre. Escreva, sim; será uma conversa sincera com você mesma, e quando, no final de 2010, ler o que escreveu, vai levar alguns sustos, mas faz parte. Prepare-se também para se emocionar e saiba: qualquer vida, mesmo a aparentemente mais banal, dá um romance.
29
Coquetel e desfile de abertura
Minas Trend Preview no Centro de Convenções Expominas
A quinta edição do Minas Trend Preview teve a abertura no Expominas recebendo efusivos, calorosos e merecidos aplausos. A louvável realização da Fiemg teve curadoria de Ronaldo Fraga com o tema Oficina, chamando atenção à vocação mineira para o
detalhe, o trabalho manual, o fazer um a um. O projeto cenográfico de Clarissa Neves e Paulo Waisberg apresentou um paredão de fuxicos gigantes, bonecas de roca, varais de roupas brancas, vestidos de lata sobre tapetes super coloridos feitos de serragem. Na
A decoração de entrada no Expominas
Fafá de Belém,vice-governador Antonio Anastasia e presidente da Fiemg Robson Andrade
Roberta Costa, Ludmila Araújo e Maria Tereza de Fátima
30
Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa
Desfile de abertura no Centro de Convenções Expominas
O vice presidente da Fiemg Olavo Machado e Terezinha com Zeca Camargo
Samuel Rosa, Ângela Castanheira, Sol e Sorin
passarela, o “Espírito Santo”, representado por um céu de pombas brancas, fez cenário para o desfile de 19 marcas de roupas e 11 de acessórios, coordenado por Ronaldo Fraga com styling de Daniel Ueda.
Renata Vilhena, Luiz Márcio Pereira e Andréia Neves presidente do Servas
Luana Piovani, o jogador Raí e Mariana Weickert
Rubens Curi e Elke Maravilha
Ivana e Ronaldo Fraga
Victor Dzenk, Nádia Micherif e Howard Bernard Gillick
Fernanda Cotta, Cláudia Mourão e Jairo Fernandes
Marilú Sette Câmara e Zeca Camargo
Robson, Cristiana e Eugênio Andrade
Patrícia Motta e Rodrigo Mattos
Ana Amélia Borborema, Soraya Pio, Isabel Santos e Angela Géo
Rogério Lima, Cláudia Moura, Cláudia Lima, Patrícia Motta e Marilú Sette Câmara
Ludmila Araújo, Renata Vilhena, Maria Tereza de Fátima e Maria Celeste Guimarães
A incontestável semelhança entre Daniele Faleiro e Mariana Ximenez, com Léo Dias
Rosane Gazire, Adriana Calcagno, Marilú Sette Câmara, Sônia Moreira, Nathália e Átila Martins
Graça Ottoni e Victor Dzenk
Cláudio Almeida e Marilú Sette Câmara
Sônia Rodrigues, Marcela Carvalho, Leônidas Coelho, Luiz Cláudio e Andrea Vidigal
31
SALÃO DE NEGÓCIOS Desde sua primeira edição, o Minas Trend Preview praticamente dobrou de tamanho e potencializou sua importância no calendário nacional de moda, tornando-se o maior evento em antecipação de tendências de moda no país. Voltado para lojistas e jornalistas, fechou a feira com crescimento de 30% sobre o
volume de negócios do preview de inverno de 2009. A cifra média de R$65 mil de compras de cada um dos 1.100 compradores, que passaram pelos 163 estandes, confirmam o sucesso da Fiemg em seu objetivo de incrementar a indústria da moda e toda sua cadeia produtiva. São palavras do presidente
Tatiana Vieira, Vinicius Faria, Poliana Gouthiek e Veridiana Mesquita
Luiz Cláudio
Rogério Lima
Junia Gomes e Jânio Gomes
Cila Borges
Daniela Duarte, Carla Oliveira, Gabriela Sacaria, Vínicius Dzenk e Hamilton Araújo
32
Robson Braga de Andrade: “O sucesso do Salão de Negócios comprova o caráter de business, que sempre foi a marca registrada do evento. O desenvolvimento da moda mineira do ponto de vista de design, sofisticação e criatividade também ficam visíveis a cada edição”. Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa
Graça Ottoni
Adriana Bello e Lucimary San
Getúlio Guimarães
Celso Afonso
Renata Campos e Renata Correa
Maria Carolina e Patrícia Martins da Belle Carole
Márcia Vilela
Nívia Marisguia
Rosane Gazire
Cristina Carvalho
Karla Camargo, Elisabeth Rahal, Milton Moura e Geovanna Campos
Beatriz Moreira
Camila Marcenes e Tayra Dutra da Alphoria Cult
Bárbara Maciel e Louise Cristine da Chicletes com Guaraná
Martha B. Ramos da Dear B
Meire Machado
Patricia Motta
Daniella Antunes
Rafaela Moraes e Maria Fernanda Bomtempo
Luciana Penido, Ana Carvalho e Ana Paula Magalhães
Roberto Vascon
Tereza Freire
Márcia Queiroz
Márcia Mansur e Érika Franco
Angelita Feijó e Vanessa Machado
Paula Bahia
Eve Fontineli, Maria Fernanda Bomtempo e Lea Medina
33
Coquetel no Lounge da Inpar reuniu estilistas e 250 jornalistas do Brasil, Espanha, Colômbia, Argentina, EUA, Alemanha, Polônia, Japão, Holanda e França
O presidente do Sindivest Michel Aburachid e Sônia, Beth e Camila Faria da Vivaz e Leonardo Aburachid
Cláudia e o estilista de bolsas Rogério Lima com Eugênio Andrade
Antônio Fonseca, Moema Breves, Sandra Pires, Luiz Elsor, Karine de Sá e Riva de Sá Filho, todos da Patachou e Chou Chou
Luiz Cláudio Lins, Teresa Freire da Mara Mac e Nelson Kogan
Os estilistas Celso Afonso e Liana Fernandes, Marilú Sette Câmara da Fiemg, a estilista Paula Bahia com a filha Marcela
Livro Ecobags de Lilian Pacce é lançado durante o Minas Trend Preview
Lilian Pacce e seu livro Ecobags
34
Eloysa Simão e Kleber da Mata
Fernanda Cotta da Fiemg, Lilian Pacce e Cláudio Almeida da Fiult
Projeto Box apresenta novos estilistas e suas criações
Nos desfiles coletivos de acessórios e vestuário, desfilaram top models como Caroline Ribeiro, Daniela Cicarelli e Mariana Weickert
Desfile coletivo de jóias - Fashion Emotions da Ajomig
Angélica Cerqueira e Márcia Rocha da Ânima Jóias
Andreia Bernardes da Manoel Bernardes
Inéria e Fernanda da Inéria Scarpelli Jóias
Graciele Reis da Très Jolie Jóias
Rosália Nazareth da Rosália Nazareth
Simone Guimarães da Eternitá
Cibele Andrade da Cibele Andrade Jóias
Vanessa Rocha da Silvânia Jóias
35
CELSO AFONSO
A grife Celso Afonso abriu a sequência do primeiro bloco de desfiles,com uma coleção que buscou inspiração no punk. Os acessórios do designer foram acompanhados de looks pretos e meias-calças rasgadas. A marca fez um sofisticado trabalho com o couro e camurça. Os cintos apareceram em cores fortes, como roxo e azul royal; as bolsas em couro liso e pele de cobra eram ornamentadas com correntes, tachas e peles .
R. Cuiabá, 976 - Prado
31 3334-8419 - www.celsoafonso.com.br
36
CHOU CHOU
A Chou Chou, uma marca recém lançada pela Patachou voltada para o público jovem, também usou o rock como inspiração, mas dessa vez foram os anos 80 e 90 que serviram de referência para a criação de uma estética com cara de grunge. Saias e vestidos davam o ar de feminilidade à coleção, juntamente com as cinturas altas. Leggings, camisetas e jeans também apareceram na coleção. As sobreposições deram o tom do inverno moderno da marca.
R. Paraiba, 1130 - Savassi 31 3261-8366 - www.patachou.com.br
37
FAVEN
A Faven em seu desfile, fez referências ao rock romântico, ao militarismo e ao lúdico. A feminilidade marcou o inverno da marca com babados, plissados, franjas, saias e vestidos. As silhuetas vieram ora mais justas, ora mais amplas. Os ombros marcados e o brilho acrescentaram charme extra. Resultando em novas proporções, as misturas entre tecidos é tendência forte. Na cartela de cores, predominaram o preto, tons de cinza, vermelho e magenta.
R. Irmão Gonçalves Xavier, 82, São Pedro 31 3284-0433 - www.faven.com.br
38
MARY DESIGN
A designer de acessórios Mary Figueiredo apresentou sua coleção denominada “Para Comer com os Olhos”, inspirada em um trecho da Bíblia que diz “comei e bebei em memória de mim”. A marca Mary Design trouxe bijuterias feitas com macarrão, buscando o verdadeiro sentido do alimento e peças com pérolas, correntes e fitas.
R . I vaí , 25 - S er r a 3 1 305 5-000 5 - www. m ary d es ign . com . br
39
VIVAZ
A Vivaz veio com peças justas em tecidos estruturados. Paetês e metais davam um brilho sofisticado à coleção Stop, Look e Listen. Na cartela de cores, a grife inseriu nuances de vermelho, rosa, azul, amarelo, verde, preto e cinza, juntamente com as tonalidades metálicas, como prata e dourado.
R. Rio Grande do Sul, 1224 - Lourdes 31 2104-9200 / 2104-9206 - www.vivazef.com.br
40
CILA
A Cila levou ao MTP sua coleção com uma modelagem impecável, caimento perfeito e tecidos diferenciados. Até mesmo biquínis e maiôs ficaram com uma cara invernal, devido aos materiais e cores, como tons terrosos, preto e vinho. As texturas também foram imprescindíveis para este efeito. Drapeados, estampas, recortes e assimetrias davam o toque final
Av. do Contorno, 6181 - Savassi 31 2555-7566 - www.cila.com.br
41
SQUADRO
O inverno da Squadro fez um jogo de proporções, deixando todo o volume na parte de cima dos looks e uma silhueta bem ajustada na parte de baixo. A grife trabalhou com ombros marcados por volumes e estruturas. Na cartela de tons neutros, a coleção desfilou dos nudes e marrons aos tons de cinza.
R. Paulo Afonso, 149 - Santo Antônio 31 3296-5021 - www.squadro.com.br
42
CLÁUDIA MOURÃO
Cláudia Mourão trouxe a soprano mineira Sylvia Klein, para o background musical do desfile de bolsas e sapatos, que arrebatou a platéia cantando ária do Barbeiro de Sevilha, de Rossini, levando à passarela peças em couros trabalhados com texturas e tonalidades neutras, como marrons, beges, nudes e preto. As bolsas variavam entre charmosas carteiras com textura de pele de cobra, baby bags e bolsas de mão com detalhes em metais.
R. Des. Jorge Fontana, 428/ sl 601 - Belvedere 31 3281-3383, www.claudiamourao.com.br
43
PATRÍCIA MOTTA
A desconstrução surgiu em alguns vestidos com um caimento muito leve, apesar dos tecidos um pouco mais pesados. O inverno 2010 de Patrícia Motta será um festival de texturas; destaque para a combinação entre os tecidos opacos e os materiais com brilho metalizado. As peles e as jaquetinhas perfecto deram um charme mais que especial à coleção. No desfile de Patrícia Matta a marcha das modelos foi cadenciada por composições de Johan Sebastian Bach.
R. Juiz de Fora, 1374 - Santo Agostinho 31 3291-1111- www.patriciamotta.com
44
VICTOR DZENK
O estilista Victor Dzenk apresentou seu desfile de coleção outono inverno embalado em trechos operísticos. Sofisticada e elegante, a coleção foi inspirada na Grécia Antiga, com referências a elementos como os mosaicos – especialmente nas estampas - , nas florestas e nas lendas dos guerreiros. Os vestidos eram muito leves, alguns até mesmo esvoaçantes. Cheios de drapeados e volumes e detalhes estratégicos, vieram em versões longas e curtas. A requintada cartela de cores trazia tons como branco, nude, marrom e dourado.
R. Almirante Tamandaré, 487 - Gutierrez 31 3025-9898 - www.victordzenk.com
45
ALPHORRIA CULT
O outono inverno 2010 da grife foi inspirado nos cabarés da França e da Alemanha, e nos salões cariocas do início do século XX. A coleção veio cheia de peças de alfaiataria, vestidos curtinhos e leggings. As estampas gráficas em tons fechados do início do desfile dividiram espaço com cores neutras, como o cinza, o preto e o bege. As peças em geral vieram mais estruturadas, algumas com um quê de peças utilitárias; as calças em modelagem cenoura, com comprimento mais curto. As transparências sutis davam um toque de sensualidade e os paetês e cetins conferiam brilho em alguns looks. A marca também apostou em uma estampa de onça oversized e xadrezes, para deixar a coleção ainda mais contemporânea.
R. Conde de Linhares, 255 - Cidade Jardim 31 3335-4678 - www.alphorria.com.br
46
PATACHOU
A Patachou inspirou-se na tormenta que nasce da calmaria, misturando elementos que representam força e leveza. As peças vieram repletas de pregas e franzidos em materiais de caimento mais pesado. Os ombros marcados lembravam armaduras de fortes guerreiras. Os comprimentos eram curtos e as modelagens mais soltas do corpo; a alfaiataria apareceu em paletós e bermudas. As sobreposições de peças criavam volumes e texturas interessantes. Peles e paetês em dourado mais apagado e opaco davam um charme especial a alguns looks. Na cartela de cores, tons de cinza, preto, azul cobalto e um vermelho fechado.
R. Paraiba, 1130 - Savassi 31 3261-8366 - www.patachou.com.br
47
PAULA BAHIA
A designer Paula Bahia apresentou sua coleção de calçados inspirada na paixão. Sandálias abotinadas, scarpins de bico arredondado, botas de montaria e sapatilhas fazem parte do inverno 2010 da marca. Os modelos ganharam texturas de pele de cobra píton e naja. Flores, pedrarias, ilhoses, tachinhas e corações adornavam as peças. Na cartela de cores, tons bem fechados, como vermelho e verde oliva, além de cinza e preto; os detalhes em metal eram dourados. R. Caldas da Rainha, 1494 - São Francisco 31 3492-6841 - www.paulabahia.com.br
48
APARTAMENTO 03
A Apartamento 03 apostou no preto total, com toques bem sutis de azul marinho, especialmente nas estampas; as peças em formas e cortes mais retos, com materiais estruturados; os tecidos trabalhados em texturas, repletos de drapeados, franzidos e pregas. A rigidez dos materiais era contrastada com a sensualidade das transparências, que apareceram de uma maneira bem discreta nos tops. Os vestidos dominaram a passarela, e apareceram em comprimentos curtos. A assimetria veio em peças de um ombro só e saias irregulares.
R. Curitiba, 815 - Centro
31 3271-6067 - www.apartamento03.com.br
49
ALESSA
A Alessa, que abriu a sessão dos desfiles especiais, levou para a passarela peças com shapes mais amplos e muito brilho. A grife apostou em materiais mais leves, com uma estamparia mais gråfica, que misturava cores neutras, como preto, cinza e areia, com outras mais vivas, como azuis e vermelhos.
R. Nascimento Silva, 399 - Ipanema-RJ Tel: 21 2297-9939 - www.alessa.com.br
50
FRUTO DO MAR
Para fechar a primeira sessão de desfiles individuais, a Fruto do Mar, que propôs o tema “Bom Voyage”. Pensando nos diários de viagens, a grife de moda praia lançou biquínis com um mix de estampas inspiradas na tapeçaria e nos papéis de parede dos hotéis da Provence. A marca ainda apresentou outras peças, como vestidos e casacos, todos em tecidos mais densos. Cortes mais retos e formas mais amplas pontuaram a coleção. Na cartela de cores, uma grande variedade de tons, mas todos mais fechados, para combinar com o inverno. R. Halim Souki, 135 - Esplanada - Divinópolis 37 3222-9743 - www.frutodomar.com
51
Festa de encerramento do MTP
O encerramento do Minas Trend Preview, após cinco e exaustivos dias de muito trabalho, aconteceu na tarde de sábado, no encerramento do último desfile e do Salão de Negócios, quando todos puderam relaxar e comemorar o sucesso de vendas de cada uma das etiquetas.
Maitê Arbex, Marilú Sette Câmara, Bárbara Oliveira e Laura Lott
Chis Gontijo e Gustavo Abjaodi
52
Tarde e noite de sábado
ao MTP esteve ali para fazer negócios, 39,2% para ver as tendências, 7,9% para network e somente 1,3% por outros motivos. É a prova definitiva do sucesso da feira voltada para negócios, que deverá ser ainda maior na 6° edição, na primeira quinzena de maio de 2010.
Getúlio Guimarães com Fernanda Cotta, Heloísa e Dagmar Guimarães
Fernanda e Guilherme Homci com Teresa Freire da Mara Mac
Emanuelle Motta, Giselli Said e Bárbara Maciel
Afinal, já quase se aproximam de 100 milhões de reais as vendas antecipadas das coleções de inverno 2010, que agora passam a ser produzidas para serem entregues aos lojistas no 2° trimestre de 2010. No fechamento as pesquisas indicavam que 51,5% do público presente
Cláudia Lima e Daniela Nogueira
Daniela Nogueira e o barmen n°1 do MTP Gustavo Pacheco
Fausta Fonseca, Poliana Oliveira, Nívia e Cláudia Marisguia
Elisabeth Rahal, Geovanna Campos, Karla Camargos, Juliana Carvalho, Paula Camargos e Valentina Campos
Luisa (D.J. Luhell)
Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa
Larissa Viana
Marcelo Macedo, Neiber Black, André Andróide e Wagner da Prodel
Tharik Ursine e Celso Afonso
Titita Mota, Juliana Borchese e Léo Mendes
Poliana Oliveira, Rita Nascimento, Louise Cristine, Tereza Freire e Estefânia Epaminondas
Daniela Nogueira e o pequeno Jeremiahs
Felipe Nery, Laura Brina, Ana Grebler, Liana Fernandes e Milton Campos
Vicente Hoffmann, Adriana Calcagno, Olivia Florence, Geanes Silva e Rubens Waksman
Artista plástica Virginia de Paula, Guilherme de Paula Valente e Marcia da Fonseca do Sebrai
Adriana Campos, Tereza Freire da Mara Mac, Thales Oliveira e Renata Campos da Squadro
Poliana Oliveira e Giselda Moreira, aluna e diretora da Cimo
Sophia Marcatti, Gabriela Ferreira Torres da Fumec e Alba Marcatti
Andressa Freire, Flávio Souza e Clesmir Lopes
Louise Cristine, a modelo Priscila Viana, Simon Cameron e Poliana Oliveira
D.J Daniel RR e Carolina Furtado
Eve Fontineli, Tereza Freire e Daniela Nogueira
Rosa Mascarenhas, Tereza Freire, Georgiana Mascarenhas e Laura Andrade
Mariana Paulino, Eduarda Géo, Julia Mattos, Ana Carolina Caudas, Nicole Mascarenhas e Valentina Géo
53
por Antônio Salani
Governador Aécio Neves inaugurou o Espaço Minas Gerais, um centro de Negócios, Turismo e Cultura, que finca bandeira em território paulista, à rua Minas Gerais esquina com avenida Paulista
O empresário carioca Na inauguração do Espaço Minas Gerais a secretária de turismo, Érica Drumond, os governadores Aécio Neves e José Serra Alexandre Aciolly e o humorista Tom Cavalcanti com o ex-presidente da república Fernando Henrique Cardoso
O apresentador global Luciano Huck e o jogador Ronaldo/ fenômeno do Coríntians, emolduram o colunista Antonio Salani
Dupla celebração: 10 anos da Rede TV e inauguração do novo CTD - Centro de Televisão Digital em Osasco, na nova sede da Rede TV
Os casais vice presidente Marcelo de Carvalho e Luciana Gimenez com Daniela Albuquerque e o presidente Amilcare Dalevo
O emocionante discurso do presidente Lula
Do elenco da emissora, as belas Vanessa Reis, Tânia Oliveira, Íris Stefanelli, Jaqueline Khury e Bárbara com sua mãe Monique Evans
7ª edição do Troféu Raça Negra 2009, considerado o “Oscar” da comunidade negra, faz parte do calendário da cidade de São Paulo, em comemoração ao Dia Nacional da Consciência Negra
54
O casal convidado o ator Antonio Pitanga e Em grande estilo o ganhador a esposa Benedita da Silva com como melhor ator do ano a homenageada da televisão, a jornalista Rafael Zulu e Rachel Ripani Gloria Maria
A atriz Izabel Filardis entre o ator Andre Ramiro e o homenageado cantor Seu Jorge
Do Panico na TV da RedeTV, Christian Pior com Cris Viana e Sheron Menezes lindíssimas
O poder dos sucos!
Algumas doenças sérias podem ser minoradas, ou talvez evitadas, pelo hábito de tomar sucos frescos. Mas entenda bem: os sucos não são remédios. São apenas alimentos puros e nutritivos que oferecem ao corpo vitaminas e sais minerais de que ele necessita para se manter saudável. Há outra grande vantagem nos sucos: eles significam um excelente modo de perder peso de maneira natural, sem que se tenha a sensação de estar sendo privado de algo. Sucos de vegetais contêm baixas calorias e são praticamente sem gorduras, têm ótimo gosto e satisfazem. Se você introduzir sucos em sua vida, irá contribuir para sua saúde cardiovascular, ampliar sua capacidade física, ajudar a baixar sua pressão arterial, dormir bem, ter mais energia e melhor saúde do que pode imaginar. Quando ingerimos frutas frescas e hortaliças, nossos corpos retiram das suas fibras os líquidos de que precisam; em seguida essas fibras passam para o trato digestivo inferior. Tomando sucos, você elimina uma etapa do processo digestivo — extrair o líquido das fibras — e oferece ao seu corpo, com mais eficiência, os nutrientes de que ele necessita. O suco feito em casa é muito dife-
rente dos sucos em garrafas, latas, caixas. Primeiro é absolutamente fresco, o que é importante, porque os nutrientes perdem muito de seu valor depois de algum tempo que o suco foi feito. Segundo, não é pasteurizado, "cozido", e suas células vivas, recebidas de maneira direta pelo organismo, garantem a boa saúde. Terceiro e último, o suco fresco é absolutamente puro, livre de aditivos e conservantes. Para se ter uma idéia, uma xícara de suco de cenoura contém nutrição equivalente a de 4 xícaras de cenouras cruas, picadas. Sucos frescos, ingeridos imediatamente depois de serem feitos, contêm cerca de 95% do valor alimentício da fruta ou hortaliça. Neste processo o organismo recebe os nutrientes necessários: vitaminas e sais minerais.
respiração livre e todo sistema orgânico fica tão regulado, que você não precisará mais se preocupar com ele. Gripes e resfriados diminuem e se tornam muito mais espaçados. Pesquisas demonstraram que o betacaroteno desempenha um papel importante na prevenção de muitas doenças. Em ação, ele funciona como um antioxidante, neutralizando moléculas nocivas conhecidas como radicais livres. Ao fazer isto, o betacaroteno protege a valiosa carga genética que existe em cada célula, para garantir sua saúde, diminuindo as possibilidades do desenvolvimento de doenças. Hoje em dia a comunidade médica aconselha o consumo de mais hortaliças que contenham betacaroteno para evitar certos tipos de câncer, como: cenoura, agrião, couve-flor, espinafre, nabo, brócolis e abóbora.
OS BENEFÍCIOS DOS SUCOS À SAÚDE A grande quantidade de alimentos crus, livra o corpo de toxinas, dandolhe sensação refrescante e tornando-o energizado e relaxado ao mesmo tempo. Os alimentos puros suavizam a pele, tornam os cabelos brilhantes, a
55
Lançamento das Torres Cronos e Gaia Luxo, requinte e sofisticação. Assim foi a festa que a Lider-Cyrela promoveu para o lançamento das duas últimas torres Cronos e Gaia, que completam o Grand Lider
Carlos Carneiro Costa dando as boas-vindas aos seus convidados
Condomínio Olympus da Lider Cyrela
Olympus - o primeiro private condomínio da cidade, no Belvedere. A cena da construção civil chique foi bastante prestigiada, teve belíssimas modelos vestidas de deusas
Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa
Carlos Eduardo, Carlos Carneiro Costa, Ewerton Fulini, Dennyson Porto e Liliane Carneiro Costa
Dennyson Porto e Paulo Jobim entre as “deusas” do Grand Lider Olympus
Carlos Eduardo, Carlos Carneiro Costa, Alexandre Passos da Cunha e Emanuel Carneiro
56
desfilando entre os convidados. A ótima música ficou por conta do Quarteto Jobim, grupo liderado por Paulo Jobim, filho do inesquecível maestro Tom Jobim.
Juliana Machado, Marcio Gabriel, Tarsia Gonzalez, Nilvania Machado e Liliane Carneiro Costa
Dennyson Porto apresentando as Torres Cronos e Gaia
Paulo Jobim e banda
Geraldo Freitas, Liliane Carneiro Costa e Dennyson Porto
Dennyson Porto e Luciano Rocha
Geraldo Freitas, Carlos Eduardo, Liliane e Carlos Carneiro Costa
Victor Dzenk, Liliane Carneiro Costa e Dennyson Porto
Myrna Porcaro, Ivone Fernandes e Ariane Binotto
Bruna Gontijo, Ronaldo Fontenelle e Ana Paula Balbino
Ricardo Pereira e Riane Prado
Vanessa e Carlos Henrique Nacur
Vilma Ballesteros e Sandra Mara Bax
Emanuel e Ilma Carneiro
Iris Chaves, Victor Dzenk, Simone Rocha e Silvana Rocha
Hélio Rocha, Rogerio da Silva Leite, Luciano Rocha e Éder Agostinho Batista Silva
Eloy e Adriana Vasconcelos
Karina e Ilmerson Gonçalves com Geisa Rocha e Rodrigo Botelho Campos
Vicente Conceição e Delma Lucia Carvalho
Jorge Nicolau e Beralda Tannure
57
Galeria Livrobjeto A C /Arte comemorou 20 anos e inaugurou sua Galeria e Livraria L ivro bj eto à Av. Guarapari na Pampulha, apresentando obras de Paulo Bruscky, Hilal Sami
Hilal, Waltércio Caldas, Marcos Benjamim, Arlindo Daibut, Jorge dos Anjos, Maria do Carmo Freitas, Cláudia Renault, Isaura Pena e Daniel Escobar, com
Marcela, Fernando e Pedro Nascimento, Manoel Macedo, Isaura Pena e Giovani Fantauzzi
curadoria de Marília Andrés e Fernando Pedro. A exposição poderá ser visitada até 30 de janeiro de 2010.
Pedro, Marcela e Fernando Pedro
Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa
João Diniz e Cacau
Ivã Volpi, Denise Santos, Aderlize Martins, Daniel Escobar e Marília Andrés
Roberto, Fernando Pedro, Marília Andrés, Maria Helena Andrés e Jorge dos Anjos
Marcela Nascimento, Fernando Pedro, Vicente e Liberia com Manoel Macedo
Fernando Lucchesi, Fernando Pedro, Fernando e Nina Pacheco com Marília Andrés
Anita Uxa, Fernando Pedro e Marinella Uxa
58
Inauguração na C/Arte
Djaila, Marcela Nascimento e Gisela Eugênia
Rute Assis, Cézar Lins e Denise Santos
FotoGaleria • Moda e Gastronomia
Faven - Coquetel de abertura no Diamond Mall
Rosana Gazire, Natália Pessoa e Júlia Pessoa
Aldija Jorge e Maria Vitoria Capelão
Leônidas Coelho, Rosana Gazire, Marilu Sette Câmara e Luiz Claudio
Suzely Ortenzio, Claudio Faria, Synthia Magalhães e Vera Maciel
Adriana Calcagno, Rosana Gazire e Marilu Sette Câmara
1ª Bacalhoada da Unanimity preparada pelo chef Carlos Pita
Jeane Sousa, Soraia Resende, Leonardo Gomes e Simone Resende
Leonardo Gomes, Gustavo Levi, Felipe Ribeiro, Carlos Pita e Jimmy Murat
Fabiano e Juliana Abdo com Dj Frabrício Fernandes e Carol Finelli
Carlos Pita, Sandra A. de Jesus e Rike Nelson Alves
Soraia Resende, Leonardo Levy, Simone Resende e Jorge Porto
Patrícia Goulart, Jimmy Murat, Frederico César e Fernando Araújo
59
FotoGaleria • Música, Show e Dança
Noli faz show na boate Girus em Pará de Minas
Noli fazendo show na Girus em Pará de Minas
No camarim com a Noli, Rose Diniz, Dalva Camilo, Poliana Oliveira, Ana França, Thiago di Melo, Néliton Araújo, Débora Xavier e Cláudia Diogo
Jantar dançante jamaicano no Automóvel Clube
Mauricio Oliveira, Ligia Pinheiro, Cristina e Lauro Bracarense
Valdir e Catarina Galvão com Cidinha e Wandir de Assis
Poliana Oliveira, Valdir e Catarina Galvão, Arthur Rodrigues e Gladys Paiva
60
Marilena Cunha e Márcia Torres
Adriana Moreira e Dalva Camilo
Camila Pinheiro e Mauricio Laurence
Gabriela, Maurício, Patrícia e Rafaela Freitas
Tatiana Motta, Camila Pinheiro, Fernando Pereira e Caroline Cabral
Cidinha e Wandir de Assis
por DJ Maurício Lobato
Para abrir a coluna Clube Play deste mês vamos falar do trabalho que vem sendo desenvolvido por um DJ/ Produtor que vem se destacando cada vez mais no mercado nacional e também já conquistou espaço no cenário mundial, seu nome é Carlo Dall’Anese. Figura conhecida da noite mineira, com mais de 20 anos de carreira como DJ, Dall’Anese há alguns anos vem investindo no trabalho como produtor musical e tem colhido os louros de seu trabalho. Em parceria com Fabio Castro, o DJ já tem vários singles que são sucesso em todo mundo. O primeiro “arrasa quarteirão” foi o single “Monday” que se tornou música obrigatória no set de vários DJ mundo afora. Atualmente o novo sucesso é a música “Bring me the dawn” que vem trilhando o mesmo caminho de sucesso da sua antecessora. Outro single que vem ganhando força é “Hey” também em parceria com Fábio Castro. Todos os singles citados têm grande influência do Rock (na linha de Cold Play) e uma pegada bem dançante e envolvente. O primeiro sucesso: “Monday” já tem versões remixadas pelos principais remixers do mundo e o single “Bring me the dawn” deve seguir o mesmo caminho, pois é
Carlo Dall’Anese
uma música suave e contagiante. Para quem não conhece, Carlo é o DJ Residente de uma das melhores (senão o melhor) club de música eletrônica do país, o Sirena, que fica em Maresias/SP; Já foi eleito por duas vezes o melhor DJ do Brasil pela revista DJ Sound e é proprietário da The B Side Music Management que é um mix de agência, produtora, loja de discos
e equipamentos para DJ e Selo musical com grande atuação no mercado europeu. No seu casting estão artistas como o próprio Carlo Dall’Anese, Cristian Labra, Mora, Nacaratti, Diego Logic entre outros. Procure por seu singles nas lojas especializadas ou pela internet, pois vale à pena! O outro destaque fica por conta do CD Planeta DJ 2009 da Rádio Jovem Pan. O CD traz os Hits mais tocados no programa. Destaques para: Moony com “I don’t know why”, Ian Carey com “Get Shaky”, Supafly Inc com “Be together”, Prok & Fitch Present Salomé de Bahia com “Outro Lugar”, Fedo Mora com After the rain, Carlo Dall’Anese com “Monday” e muitos outros Hits que vão embalar suas noites de festa ou o som de seu carro. Lembrando que você pode escutar meus sets mixados nos programas Na Balada e Planeta DJ todas as quintas, sextas e sábados na rádio Jovem Pan BH - 99,1FM.
61
Almoço dos artistas sertanejos Numa bela terça-feira de muito sol, a empresária Dalva Camilo proporcionou a vários amigos uma agradável recepção em seu Haras Zuninga, à beira de sua bela piscina que foi
seguida de um delicioso almoço caipira, com a presença de várias duplas Almoço dos sertanejas. O chamado “A Artistas” acontecerá toda 1ª terçafeira de cada mês.
Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa
A entrada do Haras Zuninga
O prefeito de Juatuba Adônes Pereira, Dalva Camilo, o secretário de Cultura de Juatuba José Roberto Varolo e Poliana Oliveira
Ana França, Rose Diniz e Dera Martins Vasconcelos
Noli, Néliton Araújo, Dalva Camilo e Thiago di Melo
Júnior e Edson com Rose Diniz e Dalva Camilo
Eliane Mendes, Dalva Camilo e Rita Simões
Rodolfo Latalisa, Dalva Camilo, Altino Latalisa e Poliana Oliveira
Débora Xavier, Cristiano Prata e Dalva Camilo
Dalva Camilo com a dupla Elton Silva e Marconi
62
Haras Zuninga em Juatuba
A cantora sertaneja Noli
Léo Rico e Dalva Camilo
Murciano Marques, Dalva Camilo e Toni Y. A. A.
Dalva recebeu os artistas com o coquetel em volta da piscina
A dupla Luiz Gustavo e Eduardo com Dalva Camilo
Débora Xavier, Jackson Rodrigues e Dalva Camilo
Fotos: Beto Haddad - Apostila curso cozinhas asiáticas da Faculdade Estácio de Sá
Cozinha Vietnamita
Quando se fala deste país, o Vietnam, infelizmente vem sempre a nossa cabeça aquela guerra que destruiu o país e abalou as estruturas da maior potencia mundial. Mas isso já é passado e agora, este pedacinho do mundo vive em um regime mais aberto ao mundo e com grande prosperidade. O Vietnam traz algumas curiosidades como, por exemplo, é o único país asiático que introduziu o nosso alfabeto (nossas letras como escrita oficial). Em todos os outros países asiáticos, usam escritas próprias, em cada lugar. Por ter sido colônia da França por mais de sessenta anos, incorporou hábitos ocidentais como tomar café (raro em outros países da Ásia), comer pães a base de farinha de trigo como os nossos; uso de manteiga e beber leite. Pode parecer estranho mas em todas as regiões com forte influencia da China , em todos os tempos , não se tem hábito de tomar café (tomase chá), comer pães e beber leite ou derivados. Hoje, o Vietnam é um dos maiores produtores de café do mundo, o segundo maior produtor de arroz, produzindo vinhos e espumantes ainda incipientes e outras coisas que nós nos admiramos. Mas o que mais nos interessa é realmente a sua culinária exuberante. E o que mais nos chama a atenção é o uso indiscriminado de ervas frescas, produtos frescos, frutas, legumes em profusão com sabores e cheiros delicados e explosivos em nossas
bocas ao deleite de uma refeição vietnamita. No norte do país, tendo Hanói como cidade principal, temos uma influencia da cozinha chinesa da região de Szechwan, mas não abrindo mão de seus produtos locais. As sopas claras e leves, mas de sabor fantástico, as massas de farinha de arroz enrolando carnes e legumes salteados com temperos equilibrados tipo panquecas ou wraps, peixes grelhados e recheados com ervas frescas fazem nossas barriguinhas sorrirem de felicidade. No centro do país, temos uma cozinha com cara própria e do uso de frutos do mar em abundancia em cozidos, grelhados e salteados com ervas e legumes frescos. No sul e como base a cidade de Ho Chi Min (antiga Saigon), tentem imaginar uma cozinha oriental com uma forte influencia francesa? Resultado? NOTA DEZ com louvor! Aí, meus amigos, iremos comer maravilhosamente bem. Sem os excessos de pimenta da cozinha tailandesa, com o equilíbrio de sabores das cozinhas indochinesas, com a sempre preocupação do frescor dos alimentos e toquezinho de manteiga aqui, uma redução acolá e todos os sentidos que há num corpo humano felizes! Esta é em suma, uma das cozinhas mais bacanas do mundo. Segundo o grande chef Antoine Badoile, que escreveu o livro “Em busca do prato perfeito”, que deve ser lido por todos os amantes da gastronomia, a cozinha vietnamita foi a que mais se aproximou da perfeição em todos os sentidos. Se você se interessar mesmo por esta culinária, entre em contato no meu e-mail betohaddad@yahoo.com.br que darei dicas de passeios e restaurantes fantásticos por todo o Vietnam ou em Abril/10 estaremos indo a passear e fazer um curso na Tailândia e Vietnam pela My Way Trip - isabela@mywaytrip.com.br, para maiores informações. Sempre tenham um BOM APETITE. 63 63
Seleções do Marco Aurélio Baggio
fa m uma garra co io z ú b m Senhor idoso com Sujeitim maca fundo do bute o n io e ch o p co m u e a a mocinha, recém casado porr esquisit tão distribuin n le va o a g e e dos, no ônibus. Ela sesquim, ch dos os fr espantando to s, ro fo sa o e d trosa: das e zoar com eito, decide sf ti sa o ã N - Aí benzinho, dói gueses. . . ia aqui no meu ombro. E sujeitim a cara fe ndão, com ess u b h o í, a e a cê o velho dando-lhe um -O ão. - Peg de cara feia n o d e m o . h o n p beijinho no lugar Não te do do co lada o conteú o g a m u e d apontado: ingere ? uma tragédia lg a É r? ra o ca n É - Melhorou, neném? – Vai e do: num crescen o h in it je su m co - Sim benzinho... E o aindo ulher tá me tr m a h in m : ri b te o - Agora dói no meu dedinho! E ele, jeiseguin na, desc filha tá na zo a h in M . o ã sa m ca toso, deu-lhe outro beijinho. ir de meu ir é viado. Ao sa o lh fi u e m ie rv u - Melhorou minha criança? hoje q uei no se mordeu, cheg e m o rr o , a ch d n - Sim. Agora dói aqui no meu peitinho. meu ca pé na bu e plantou um m o ã tr , a ir p u u cl e Mais que depressa, o velho beijou-lhe o ço m prá con ado. E agora lt a ss a i e fu b e a b seio: na ru você e a puta como d o lh fi o m u sm a - Melhorou, gostosa? - Antes que ela cheg não é me eno... É, hoje n ve e d o p co respondesse, um negão que presenciava meu . .. ia d u a cena, de saco cheio ou ardendo de o me inveja, virou para o senhor idoso e disse: - Escuta aqui ô boca santa, seu beijinho cura hemorróida? que a enfermeira d u vi u o s, a ea s nas últim via despedir-s , Velho Anania e st ri T . va a ndo ele não pass eirinha traze fr daquela noite sa o d ie p ha uando viu a o senhor ten e u q madrugada q so ci re p nto eu Ananias, é m procedime u r e uma vela. - S z fa o ri á o: ça, é necess escente mach n fe s muita confian a m e u g sa - E ele, entre por favor, ace s a M em seu ânus. . ã m ir for preciso - Faça o que não! Marco Aurélio Baggio é psiquiatra, psicanalista e escritor, presidente da Arcádia de MG e da Sobrames, membro da Academia Mineira de 64
Medicina e presidente emérito do Instituto Histórico e Geográfico de Minas Gerais.
Seleções da redação Fotos & Festas
JOÃOZINHO NA ESCOLA
- Joãozinho, qual é o seu problema? - Sou muito inteligente para estar no primeiro ano. Minha irmã está no terceiro ano e eu sou mais inteligente do que ela. Eu quero ir para o terceiro ano também. A professora, vendo que não vai conseguir resolver este problema, o manda para a diretoria. Enquanto o Joãozinho espera na ante-sala, a professora explica a situação ao diretor. O diretor diz para a professora que vai fazer um teste com o garoto. Como é certo que ele não vai conseguir responder a todas as perguntas, vai mesmo ficar no primeiro ano. A professora concorda. Chama o Joãozinho e explicalhe que ele vai ter que passar por um teste; o menino aceita. O diretor pergunta para o Joãozinho: - Joãozinho, quanto é 3 vezes 3? - 9. - E quanto é 6 vezes 6? - 36. O diretor continua com a bateria de perguntas que um aluno do terceiro ano deve saber responder. Joãozinho não comete erro algum. O diretor então diz à professora: - Acho que temos mesmo que colocar o Joãozinho no terceiro ano.
A professora diz: - Posso fazer algumas perguntas também? O diretor e o Joãozinho concordam. A professora pergunta: - O que é que a vaca tem quatro e eu só tenho duas? Joãozinho pensa um instante e responde: - Pernas. Ela faz outra pergunta: - O que é que há nas suas calças que não há nas minhas? O diretor arregala os olhos, mas não tem tempo de interromper... - Bolsos. (Responde o Joãozinho). Mais uma: - O que é que entra na frente na mulher e que só pode entrar atrás no homem? Estupefato com os questionamentos, o diretor prende a respiração... - A letra "M". (Responde o garoto). A professora continua a arguição: - Onde é que a mulher tem o cabelo mais enroladinho? - Na África. (Responde Joãozinho de primeira). E continua: - O que é que entra duro e sai mole pingando? O diretor apavorado!... E o Joãozinho responde: - O macarrão na panela. E a professora não para: - O que é que começa com "b", tem "c" no meio, termina com "a" e para ser usada é preci-
so abrir as pernas? O professor fica paralisado! E o Joãozinho responde: - A bicicleta. E a professora continua: - Qual o monossílabo tônico que começa com a letra "C" termina com a letra “U" e ora está sujo ora está limpo? O Diretor começa a suar frio... - O céu, professora! - O que é que começa com "C" tem duas letras, um buraco no meio e eu já dei para várias pessoas? - CD! Não mais se contendo, o diretor interrompe, respira aliviado e diz para a professora: - Puta que pariu!!! Põe esse moleque como diretor, que vou fazer minha matrícula no terceiro ano. Errei todas! 65
Buldogue Comunicação
Estes são apenas alguns exemplos das premiadas pizzas que você só encontra na PIÙ Pizza & Birra. Venha experimentá-los e aproveite para conhecer outros sabores e promoções.
Um cardápio com tantas opções e você só tem uma: escolher.
GRÁTIS
Recorte este cupom, traga ao Applebee´s e ganhe um Bonelees Buffalo Wings*
*Promoção válida mediante a compra de um prato principal, não cumulativa, válida até o dia 31/01/10, somente no Applebee’s BH. Imagens meramente ilustrativas. Válido 1 boneless por mesa.
BH SHOPPING – Espaço Gourmet Rod. BR 356, 3.049 – Belvedere Piso Nova Lima 2º andar – BH-MG Tel.: (31) 3286 2450
www.applebees.com.br
Você escolhe os planos da sua vida.
O Santa Casa Saúde acredita que é você quem escolhe os planos da sua vida: trabalho, lazer e família,porque sabe da importância de você administrar o seu tempo para viver com mais qualidade. Somos um plano de saúde que está maior e melhor a cada dia para proporcionar tranquilidade, saúde e segurança. Com ampla rede credenciada, atendimento de urgência e emergência em todo o Brasil e a melhor relação custo-benefício do mercado, o Santa Casa Saúde é para você. Ligue e agende uma visita ou acesse nosso site para conhecer os nossos tipos de planos de saúde empresariais, familiares e individuais.
www.santacasasaudebh.com.br