Fotos e Festas 43 by Fotos & Festas

Ano IX - Nยบ 43 - Julho 2009

Atendimento de urgência e emergência em todo o País.

O Santa Casa Saúde oferece atendimento nacional em casos de urgência e emergência pela ABRAMGE Associação Brasileira de Medicina de Grupo, sem que isso represente custo adicional. *Fora da área de cobertura do Santa Casa Saúde.

Esta parceria proporciona tranquilidade e assistência médica de qualidade em viagens pelo Brasil*, com acesso rápido a um sistema composto por 250 dos melhores hospitais brasileiros. O Santa Casa Saúde está onde você estiver, quando você precisar.

www.santacasasaudebh.com.br

Índice

por Pedro Paulo Machado de Sousa

e Festa Junina no Park Nimbus

e Festa Junina em Casa Branca

Coquetel de Vignoli no Museu Inimá de Paula

e FotoGaleria

e Algumas capas dos 8 anos da Fotos & Festas

Romeria del Rocio

Um casamento moderno

Cidadão Honorário Getúlio Gontijo Amorim

Troféu Trancredo Neves

34 36 38

e Sicepot-MG

e Casamento de Pascoal e Carolina

e Aniversário de Aninha Costa 4

COMPORTAMENTO

Amilcar Viana Martins Filho lança livro • Consul e Embaixador da Áustria no Café Viena • Fotos & Festas desculpa-se e agradece •

e Loft Loja das Festas

Mas eu me mordo de ciúmes

Festa a Fantasia de Eugênio Andrade no Automóvel Clube e Abatjour de Arte

a Vignoli Expressiva Mente Surreal

COMPORTAMENTO

Aécio Neves e o presidente do STF • Mostra Artefacto • Almoço do Skal Clube no Bistrol Lagoa Santa •

EMME Lounge & Food e banda No Label• Primo Prima Prime •

Editorial

Foto Capa:

Rogério Franco

em seu estúdio após

ensaio fotográfico da modelo

Érika Ferreira

1ª Homenagem e agadecimentos aos amigos da Fotos & Festas

SAÚDE BUCAL

Dicas para um sorriso perfeito

Niver de Sibele Procópio

Mercado Central completa 80 anos

46 47

Miss Rayanne Morais

e Modelo Érika Ferreira

X Simpósio da Clínica de Cirurgia Plástica do Hospital Mater Dei

e Vinhofest 2009

SAÚDE

Seu corpo aproveita o orgasmo mesmo após o sexo

RETROSPECTO

COMPORTAMENTO

Gafes, Bolas Foras e Fiascos

e Mary Design / Verão 2010

Roxy completa dois anos

Club Play por d.j. Maurício Lobato

HUMOR

Causos Mineiros • Bêbado • Paraíso x Inferno •

Fotos & Festas é uma publicação da editora Fotos & Festas e FotoGaleria Ltda. Sede: R. Rio Grande do Sul, 1575- Santo Agostinho Belo Horizonte- MG - 30170-111 Fones: (31) 2535-0880 - Telefax: 3337-9910 Mailing: ppfotogaleria@gmail.com Diretor-editor: Pedro Paulo Machado de Sousa

Ao concluir oito anos ininterruptos de editoração da revista, olhamos para trás através de nossas 43 capas de revistas algumas republicadas nas páginas 8 e 9 e percebemos como a luta é árdua enquanto o tempo passa e nos revigoramos para o futuro ao iniciar nosso 9º ano. Não poderíamos deixar de agradecer a amizade, o carinho e a fidelidade de tantos amigos feitos ou reafirmados neste período e para tal iniciamos a publicação de páginas que prestam homenagem e agradecem suas presenças em nossas revistas. Claro que serão muitas páginas de amigos divididas pelas próximas edições, pois a lista é, digamos, infinita. Apresentamos um especial com o surreal amigo artista plástico Fernando Vignoli, trazendo aos leitores alguns de seus quadros expostos no Museu Inimá de Paula. Fazemos ainda uma homenagem à nossa Miss Rayanne Morais, em desagravo ao resultado do concurso nacional, que optou por uma decisão político paulista contra o voto democrático do povo brasileiro. Apresentamos oficialmente a modelo Fotos & Festas Érika Ferreira que brinda nossos leitores neste mês de julho de nosso oitavo aniversário e como sempre, fazemos um “tour” fotográfico pelos últimos eventos de festas juninas, almoços, jantares, coquetéis e a noite de BH. Também tem casamento, cidadania, simpósio e festival de vinhos. Uma “boa viagem” por nossas fotos e toda a felicidade possível. Pedro Paulo Machado de Sousa Editor

Expediente

Editoração e diagramação: Eliane Barbosa e Janaina de Andrade Projeto gráfico, design e diagramação: José Nilton Dias Assistente de redação: Poliana Santos de Oliveira Fotógrafo diretor: Pedro Paulo Machado de Sousa Fotógrafas colaboradoras: Eliane Barbosa e Poliana Oliveira Fale com o editor: (31) 9970-0885

Pedro Paulo Machado de Sousa

ppfotogaleria@gmail.com 2535 0880 / 9970 0885

Mariana Gonzaga e Rondiney Magalhães

Comemoração do noivado de Juliana Pidner com Daniel Evangelista n’A Favorita Mariana em aniversário no Café Viena, com o proprietário Guilherme Chlad Paulinelli

Os noivos Dan e Juliana brindam com os pais Sibele Procópio e Hermann Pidner

Fernando Motta entre Nathan e Vanessa Lerman

Danisa Mol e Flávio Alves Pinto

O ministro Senador Hélio Costa recebe-nos em tapete vermelho a poucos degraus do Palácio da Liberdade

Tatiana e Jack Corrêa

Caroline Melo, Sérgio Motta e Alessandra Amaro na sede do Programa de Educação Ambiental VISLUMBRAR da VSB em Jeceaba

Ilmar Santos sub-secretário de Gestão Ambiental, Sadanobu Tsumura membro do comitê de gestão e o presidente Otávio Sanabio, da Vallourec & Sumitomo Tubos do Brasil com o prefeito de Jeceaba Júlio César Reis

Rodrigo Cezário e Cristina Girardi do Projeto Box

Os apresentadores de TV, Bernardo Soares, Fernando Joly, Sandra Coelho e Paulo Navarro

A “caipira” Maria Clara e Célia Rosa

Fotos & Festas 8 anos

Criada por Flávio Alves Pinto, a revista teve sua primeira publicação como folhetim (foto ao lado) em julho de 2001. Mas imediatamente ganhou forma e qualidade de uma das mais cobiçadas revistas da cidade. Agora é mensal e também digital no w w w. fo t o se fes t a s. c om , com algumas das revistas destas capas anteriores também disponibilizadas na internet.

Festa Junina no Park Nimbus A simpática e divertida Festa Junina beneficente promovida pelo casal Eliana e Gilmar Santos, realizada na garagem coberta,

Solidariedade e diversão

transformada em sofisticado arraial, do Edifício Park Nimbus, contou com 600 convidados e muita diversão. Entre comidas

Gabriela Assis, Guilherme Pimentel, Eliana e Gilmar Santos, Arthur Pimentel e Manuela

típicas, decoração, música e dança, convidados de renome da nossa sociedade comemoraram o dia de São João.

Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa

Humberto Cavalcanti, Elisabeth e Helena Cavalcanti com Cristina e Antônio Claret de Oliveira

A apresentação do tradicional grupo de quadrilha São Gererê

Humberto Cavalcanti, Alberto Freitas Ramos, Antônio Claret, Gustavo Penna e Cristina

Guilherme Pimentel e Gabriela Assis

Leonardo e Roberto Salgado, Alberto Freitas Ramos, Raul Penna e Silvinho Ximenes

Geraldo de Assis, Vânia Elizabeth e Vítor Penido

Mariana, Eliana Pimentel Santos e Pedro Paulo Camargos

Cristina, Fátima, Gustavo Penna, Raul Penna, Florense e Cássio Lemos

Geraldo e Lucy Silva com Júnia e Janio Gomes

Alfredo Noronha, Márcia Inez e Modesto Araújo

Vítor Penido e Ieda com Viviane e Marcilio Nunes

A apresentação do tradicional grupo de quadrilha São Gererê

José Maria Queiroz, Alvimar Perrela e Gilmar Santos

Carolina Lara, Leonardo Pereira e Rita Santana

Hernane de Castro, Wanda Fulgêncio e Charleston Ximenes

Elisiana e Antônio Assis com sua filha Gabriela e Guilherme Pimentel

Festa junina em Casa Branca Restaurante Nina Rosa

O charmoso e delicioso restaurante N i n a R o s a , situado em Casa Branca a 500 metros da pracinha central, no caminho do condomínio Aldeia da Cachoeira das Pedras, ofereceu aos seus clientes momentos agradáveis e divertidos com sua Festa Junina embalada pelo excelente T r i o L a m p i ã o , que tocou corretamente os ritmos da ocasião colocando todos para dançar e o d.j. Ric que manteve

a animação pelo resto da noite. Além da fogueira sempre acesa no bosque ao fundo, todas as delícias da culinária junina foram servidas como: bobó de camarão, caldo de feijão, canjiquinha, acarajé, pão de queijo com pernil e pé de moleque. Nas fotos, a animação das dezenas de grupos familiares e amigos presentes.

Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa

Nina e Andrea Guedes, Luna Machado e Poliana Oliveira

A chef Nina Guedes vestida a rigor

As chefs Maria Lúcia e a neta Nina Guedes

Romeria del Rocio

Tradição espanhola em Belo Horizonte

Há 17 anos a companhia “ L a T a b e r n a C e n t r o d e C u l t u r a F l a m e n c a ” , sob o comando do casal Fátima e Carlos Carretero, organiza a festa R o m e r i a D e l R o c i o , em caráter filantrópico,

Fátima e Carlos Carretero

recolhendo donativos para as mais diversas entidades. A festa traz a cultura espanhola, trajes típicos, dança e vinho. Uma linda homenagem a Virgem del Rocio.

Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa

Jaqueline Thomaz e José Francisco Salles

Fátima Carretero entre bailarinas da sua Companhia, Alina Goulart, Anna Ladera e Lilian Vieira

O professor de dança da UFMG, Arnaldo Alvarenga

O grupo de dança “La Taberna” da bailarina e professora Fátima Carretero

O grupo de quadrilha “São Gererê”

O grupo “Diamantina em Serenata”

A bailarina de Flamenco Aixa Carretero

Aixa e sua filha Marisol

Arnaldo Alvarenga é presenteado com a bandeira de Gramado pelo diretor da Embratur José Francisco Salles

FotoGaleria • Sociedade

Festa a Fantasia de Eugênio Andrade no Automóvel Clube

Abatjour de Arte Adriana e Natália Vasconcelos, da Abatjour de Arte, receberam em homenagem ao design mineiro, arquitetos e decoradores que

Jantar n’O Dádiva

participaram das últimas mostras de decoração. O evento transformou-se em informal reunião, com delicioso jantar n’ O Dádiva.

Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa

Lena Pinheiro, Carla Pimentel e Angela Roldão

João Carlos Moreira e Isabela Vecci

Sandra Naves e Myrna Porcaro

Andréa Fragoso e Cristina Filizzola

Vera Campos e Patrícia Hermany

Maria Tereza Terence, Ana Lúcia Rodarte e Graziella Nicolai

Juliana Couri e Natacha Nacif

Natália e Adriana Vasconcelos

Georges Perona e Tânia Salles

Juliana Boechat e Patrícia Nicácio

Elizabeth Marquez, Ana Paula Rohlfs e Gislene Lopes

Joana Ciruffo, Adriana Rezende e Lilian Lima

Raquel Brum e Estela Netto

Adriana Andrade e Cícera Gontijo

Vivien Castro, Fadua Andere e Natália Vasconcelos

Ildeu Koscky, Edwiges Cavalieri, Rosinha Houri e Márcia Menezes

Luciana Pethes e Larissa Leão

Patrícia Pires e Fabíola Constantino

Elizabeth Nejn e Maria Inês Coutinho

Rosângela Brandão e Evaldo Rios

André Penna e Denise Sepúlveda

Mariana Borges e Thaysa Godoy

Cristina Meneses, Gislene Lopes e Júnia Pinheiro

Márcia Carvalhaes e Anaine Pitchon

Daniele Thuller e Deise Faria

Flávio Kaukal e José Alberto Figueiredo

Carolina Arantes, Daphne Valadares e Dante Lapertosa

Décio Magalhães e Josette Davis

Telma Reis e Laís Albergaria

Loft LF

Loja das Festas inaugura novo showroom com ambiente ‘Buddah Bar’

Com a inauguração de um novo e mo derno showroom, A L F – L o j a d a s F e s t a s , mostra a nova tendência em decoração oriental, ‘Buddah Bar ’. No novo espaço de 400 m² os empresários e anfitriões, Maria Tereza

Família Bittencourt: Guilherme, Terezinha, Marcílio e Maria Tereza

Ana Florença, Tetê Mendonça e Patrícia Andrade

Mendonça e Guilherme Bittencourt, apresentaram as novidades através de mobiliários, adornos e mate riais para eventos de todos os segmentos. O Loft foi decorado por Patrícia Andrade e Ponte de Pedra.

Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa/ LF Divulgação

Guilherme e Ana Paula Bittencourt

Tetê e José Geraldo Mendonça com Denise Mendonça Pimenta

Guilherme Bittencourt e Maria Tereza Mendonça

Tetê, Leonardo Mendonça com Cristina Salles

Olguinha Ullmann, da Roda D’ Água e Liliane Tavares Borges, do Ilustríssimo

Felipe, André e Bernardo Bittencourt

Valéria Prates, Maria Tereza Mendonça e Regina Bittencourt

Elisa e Fernanda Figueiredo, Wendel de Medeiros, Beth Ribeiro, Túlio Pires, Flávia Azevedo, Tetê e Denise Pimenta

Família Campos: Camila, Ana Paula, Juliana e Renata

Tetê Mendonça e Guilherme Bittencourt com Fernanda e Elisa Figueiredo

Guilherme entre os chefs Clóvis Viana, Idel Yarochewfky e Renato Baptista de Oliveira

Guilherme e Tetê com sua equipe Loja das Festas

Terezinha entre Cantídio e Sandra Lanna

Aniversário de Aninha Costa

Comemoração no Chalezinho

A n a Pa o l a C o s t a , a c o n h e c i d a A n i n h a , recebeu uma multidão de amigos para festejá-la e celebrar seu aniversário no Clube do Chalezinho,

que ficou pequeno para receber tantos amigos, em noite regada a muita champgne e scotch, ao som dos d.j.’s Vinícius Amaral e Pedro Siman.

Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa / Bruno Soares

Ana Paola Costa

Hora do parabéns, com o carinho das amigas Consuelo Cavalcanti e Luciene Nunes

Elisa Dardot , Ana Paola Costa , Bianca Cattoni e Cristiana Mara

Turma de amigos com Ana Paola Costa

Ana Paola Costa e sua grande e inseparável amiga Consuelo Cavalcanti

Jurandyr Lamego , Consuelo Cavalcanti , Ana Paola Costa e Luciene Vasconcelos Nunes

Um brinde com amigas

Ana Paola Costa e a amiga e promoter Tereka Araújo

João Paulo Rodrigues Pereira, Cristiana Mara e Ana Paola Costa

Consuelo Cavalcanti , Sylla Velloso , Jurandyr Lamego e Ana Paola Costa

Consuelo Cavalcanti , Washington Gonzalez e Ana Paola Costa

Ana Paola Costa e os d.j.´s Vinícius Amaral e Pedro Siman

Ana Paola Costa e Cristiana Mara

Tereza Malta , Hermano Maciello , Ana Paola Costa , Luciene Nunes e Consuelo Cavalcanti

Frederico Lacerda, Ana Paola Costa e Bianca Cattoni

Ana Paola Costa e Washington Gonzalez

Ana Paola Costa e o amigo Frederico Andrade

Ana Paola Costa e Paulo Navarro

Rejane Borja , Gilberto Lustosa , Ana Paola Costa e Soraya Pio

Bianca Cattoni , Frederico Lacerda , Paula Calegar , Elisa Dardot , João Paulo Rodrigues Pereira e Jurandyr Lamego

Ana Paola Costa e o casal Tereza Malta e Ozório

Luciene Vasconcelos Nunes e Ana Paola Costa

BIG

A PREFEITURA DE BH FAZ O MAIOR CONJUNTO DE OBRAS CONTRA AS ENCHENTES QUE A CIDADE JÁ VIU. #OM TODA A SUA ATENljO VOLTADA PARA A QUALIDADE DE VIDA DAS PESSOAS A 0REFEITURA DE "ELO (ORIZONTE TRAZ

COM RAPIDEZ E E½CIoNCIA SOLUlzES PARA COMBATER AS ENCHENTES QUE TANTO A¾IGEM A POPULAljO

%M PARCERIA COM OS GOVERNOS ESTADUAL E FEDERAL A 0REFEITURA ESTf EXECUTANDO O MAIOR CONJUNTO DE OBRAS CONTRA ENCHENTES QUE A CIDADE Jf VIU

!O TODO MAIS DE MILHzES DE REAIS ESTjO SENDO APLICADOS NA CONSTRUljO DE BACIAS DE DETENljO IMPLANTAljO DE SISTEMAS DE DRENAGEM TRATAMENTO E LIMPEZA DE CvRREGOS NOVAS REDES PLUVIAIS E URBANIZAljO DE RUAS E AVENIDAS

!S OBRAS ESTjO SENDO EXECUTADAS EM DIVERSAS REGIzES DA CIDADE E DEVERjO SER CONCLUqDAS EM DOIS ANOS 1UANDO ½CAREM PRONTAS VjO REDUZIR SIGNI½CATIVAMENTE O RISCO DE ENCHENTES

% FAZER DE "ELO (ORIZONTE UMA CIDADE AINDA MELHOR PARA VIVER

$ANIELA 0IGORETE

MORADORA DA AV 4EREZA #RISTINA

±%U FUI VqTIMA DA ENCHENTE E POSSO DIZER QUE A 0REFEITURA FEZ A SUA PARTE &OI RfPIDA E DEU SOLUljO PRA TUDO !GORA COM AS OBRAS QUE ESTjO VINDO POR Aq EU ESTOU MUITO CON½ANTE ²

&AZENDO OBRAS PENSANDO EM VOCo WWW PBH GOV BR

4ODAS ESTAS PESSOAS FORAM VqTIMAS DAS ENCHENTES DE JANEIRO E RECEBERAM APOIO DA 0REFEITURA DE "ELO (ORIZONTE

2ELAljO DAS OBRAS #OMPLEXO DA AV 6fRZEA DA 0ALMA E 6ILA DO ÉNDIO 6ENDA .OVA "ACIA DO #vRREGO %NGENHO .OGUEIRA 0AMPULHA "ACIA DO #vRREGO "ONSUCESSO "ARREIRO 2ECUPERAljO DO FUNDO DO !RRUDAS /ESTE E .OROESTE #vRREGO 2ESSACA 0AMPULHA #vRREGO DA 3ERRA #ENTRO 3UL #ONSTRUljO DE RESERVATvRIO PARA RECEBER fGUAS PLUVIAIS NA RUA 4OCANTINS .OROESTE #vRREGOS /LARIA *ATOBf "ARREIRO "ACIA DE DETENljO DA ,AGOA 3ECA "ELVEDERE

“Vignoli Expressiva Mente Surreal”

Coquetel da Exposição no Museu Inimá de Paula

Coquetel de abertura da E x p o s i ç ã o d e F e r n a n d o V i g n o l i no M u s e u I n i m á d e Pa u l a, onde apresenta seus mais recentes trabalhos, foi

palco para lançamento de seu livro V i g n o l i - V i d a e O b r a , além do lançamento da linha de jóias Z i m b a b w e assinadas por V i g n o l i e

Consul da Itália Bryan Bolasco, Raquel Fonseca e Fernando Vignoli

Vignoli com Júlio Martins, curador do museu e da exposição, Mauro Tunes, presidente do museu, e Guiomar Lobato, crítica de arte e curadora da exposição

inspiradas em suas obras. A exposição tem curadoria de Guiomar Lobato e Júlio Martins.

Fotos: Rafael Carrieri

Raquel Fonseca, Fernando Vignoli e Giulliana Moreira da Zimbabwe Joalheria

Cláudia Godoy, Evandro Clementino, Vignoli, Hugo e Glória Picchioni

Manoel Hagen, Maria Vitória Capelão, Aldija e José Jorge

Fernando Vignoli, Raquel Fonseca, Guiomar Lobato e Belisário Oliva

Fernando Vignoli, Evelyn Patrus, Antônio Patrus, Raquel Fonseca e Ângela Rugani

Raquel, Vignoli e Roberto Jácome

Marco Aurélio Baggio, Raquel Fonseca e Vignoli

Claret Guerra e Sueli Calais com Vignoli

“Vignoli Expressiva Mente Surreal” O premiado e renomado artista plástico mineiro Fernando Vignoli, que revolucionou as artes visuais nos anos 90 em BH, um cidadão do mundo após alguns anos na Europa e hoje com residência entre BH e Estados Unidos, com seu atelier-galeria em

Exposição no Museu Inimá de Paula

Sag Harbour, na região dos Hamptons perto de New York, onde suas obras estão em importantes coleções como nos famosos edifícios Bloomberg e das Nações Unidas. Celebridades como Roger Waters do Pink Floyd, Jon Bon Jovi, Gisele

Bünchen e Leonardo Di Caprio já foram recebidas por Vignoli em seu atelier. O surrealismo de Vignoli já é exposto ao lado de obras de Andy Warhol e dos brasileiros Romero Brito e Vik Muniz também residente nos EUA.

Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa

Corredor Philadelphia - 2009 / Óleo sobre tela, 185.5 x 185.5 cm

Made In Africa - 2009 / Óleo sobre tela, 140 x 240 cm

A Farmácia - 2009 / Óleo sobre tela, 140 x 240 cm

Times Square - 2009 / Óleo sobre tela, 120 x 150 cm

Detalhe do texto na lateral d’ A Farmácia escrito sobre bulas e receitas de remédios

A Última Poça d’ Água - 2009 / Óleo sobre tela, 140 x 241cm

Parque de Diversões - 2009 / Óleo sobre tela, 140 x 240 cm

Sinfonia do novo mundo - 2009 / Óleo, cédulas reais e cópias sobre tela, 185,5 x 556 cm

O Congresso Irracional - 1977 / Lápis creon, atualmente óleo sobre tela, 120 x 160 cm

O Renascimento de Vignoli 2009 Óleo sobre tela, 183 x 183 cm

Tela sobre pilhas de livros

Capital - 2008 / Ă&#x201C;leo sobre tela, 120 x 160 cm

Vista da Ponte Queensboro- 2009 / Óleo sobre tela, 183 x 183 cm

Crucificação da Natureza - 2008 / Óleo sobre tela, 183 x 183 cm

Flagelo - 2006 / Óleo sobre tela, 122 x 147,5 cm

A Fuga do Impossível - 1982 Aerógrafo, atualmente óleo sobre tela, 120 x 160 cm

Babel - 2009 / Livros antigos a óleo sobre tela, 114 x 300 x 60 cm

Raquel Fonseca Vignoli, em beauty by Tif’s, veste três produções da Vivaz com jóias (nos detalhes) da coleção Zimbabwe, inspiradas em obras de Fernando Vignoli

Anel, colar e brinco Zimbabwe inspirados nesta obra: Labirintite Brasil

Labirintite Brasil - 2009 / Óleo sobre tela, 183 X 183 cm

Anel e colar inspirados na obra Vista da Ponte Queensboro

A Grande Maçã - 2004 / Óleo sobre tela, 372 X 390 cm

Água Viva - 2009 / Óleo sobre tela, 140 X240 cm.

Bracelete Zimbabwe inspirado na obra Crucificação da Natureza

Perspectiva de Luz - 2001 Óleo sobre tela, 125 X 330 cm

Mas eu me mordo de ciúmes!!!

COMPORTAMENTO Quando começamos um relacionamento a dois é normal e necessário que se tenha um nível de ciúmes. Aliás todos nós já sentimos ciúmes de alguém algum dia. Desde épocas antigas o ciúme já era definido como a dor da alma. Muitos até dizem que o ciúme é o tempero do amor, ou seja, aquilo que demonstra que o amor entre os dois não caiu em mesmice e que continua aceso. No caso do ciúme normal, a honestidade e a segurança do casal são importantes. Grande parte das vezes o ciúme pode ser esperado, como por exemplo, quando se descobre uma traição. Em outras vezes quando ainda não se conhece muito bem seu parceiro, o ciúme também tende a se intensificar, porque ambas as partes tentarão se testar. Mas então surge o ciúme excessivo, que ao invés de fazer bem, afastará seu namorado, "caso", "ficante". Na angústia de não perder a pessoa amada, a pessoa que sente ciúmes acaba cercando o mundo, ou seja, a liberdade da pessoa com a qual está convivendo, e isso não é nada bom. Certamente isso trará acusações infundadas, limitações, e isso acabará sufocando seu parceiro ou parceira. Tudo que a outra pessoa fizer acabará parecendo uma traição, desde saída com amigos, e até mesmo lembranças antigas parecerão ameaças para a pessoa que está sentindo ciúmes. Mas o que o ciumento não percebe é que esse ciúme doentio acaba fazendo com que seu parceiro ou parceira fique cada vez mais ressentida(o) com a falta de confiança e acabe terminando uma relação que teria tudo pra dar certo.

“Os ciumentos sempre olham pra tudo com óculos de aumento, os quais eng randecem as coisas pequenas, agigantam os anões e fazem com que as suspeitas pareçam verdades.” Cervantes 30

Mas, por que tudo isso acontece?

De modo geral, o ciúme de forma exagerada é sinal de problemas emocionais ou, quem sabe, coisas mal resolvidas no passado, como fofocas, desentendimentos, a desvalorização de si mesmo, o medo de se envolver e principalmente a infidelidade. Outro fator pode ser a mudança de comportamento de um dos lados, de repente a pessoa se vê com medo de ser traída, por vezes ocorre a diminuição da frequência sexual, ou mudança repentina de fisionomia (corta o cabelo, compra roupas novas), entre outros.

Como observar se o seu ciúme é normal ou está exagerado?

Se a simples menção de um (a) ex, a saída com amigos do mesmo sexo

para ir a um barzinho, se você fica telefonando tentando ouvir vozes do sexo oposto, ou vive perguntando a amigos e parentes sobre o comportamento do seu parceiro quando ele não está por perto, vive fuçando agenda, apagando números no celular, tenta achar traços de infidelidade, prepara armadilhas, isso sim é um ciúme exagerado!! Agora se você às vezes está em um barzinho, e passa outra pessoa desviando o olhar de seu companheiro (a), é normal que se sinta ciúmes. Afinal, o ciúme é um sentimento universal que envolve o receio de perder o amor da pessoa à que se tem admiração. Ciúme deve ser algo presente na vida de todos nós. Porém, jamais deve ser o item essencial dos nossos relacionamentos. Ciúme é saudável, mas deixe sempre o amor e confiança acima de tudo isso.

Um casamento moderno COMPORTAMENTO

Afinal, morar junto ou separado? Quando o amor fica mais morno, alguns acham que, se cada um morasse num canto, voltariam aos tempos românticos em que eram namorados; já outros, praticamente casados, escolhem morar em casas separadas. Tudo bem, tudo ótimo, mas para viver assim é preciso combinar alguns pontos fundamentais. Começando pelo começo: se cada um mora na própria casa, ambos têm o direito de ter a chave da casa do outro? Se a resposta for não, podem aparecer e tocar a campainha a qualquer hora ou devem telefonar antes? Faz parte do trato ligar todos os dias, perguntar o que o outro vai fazer ou dá para ir jantar fora com uma amiga ou amigo sem ter que avisar? Porque, se tiver que dar satisfações de todos os passos, que independência é essa? Passado esse pequeno detalhe, uma curiosidade: com que assiduidade os dois dormem - e acordam - juntos? Existe um trato, tipo segundas, quartas e sextas ou só nos fins de semana, ou fica tudo livre, dependendo apenas do desejo da hora? Complicado. Se um quiser e o outro estiver com vontade de dormir só, pode dizer ou pega mal (como também acontece, aliás, com aqueles que moram juntos)? Outro detalhe: na casa dele ou na dela? E mais unzinho: cada um tem uma escova de dentes na casa do outro? Na casa dele tem que ter a maquiagem, a pinça, a tesourinha, as calcinhas, os sutiãs, as camisetas? E na dela, a lâmina de barbear, a loção pós-barba etc. e tal?

Uma complicação. Quando ele fica gripado, ela vai, radiante, brincar de enfermeira e cozinheira. Mas, como homem não tem vocação para tomar conta de doente, quando é a hora dela, ele não faz rigorosamente nada. Até porque não sabe. A coitada só não morre de fome porque no armário da copa ainda há dois pacotinhos de castanha de caju e uma latinha de batatas Pringle's - para acompanhar o uísque dele, é claro. Pequenos detalhes importantíssimos entre pessoas que se amam: é permitido telefonar para comentar a novela? E no meio da noite, para dizer que está com saudades? Pode telefonar e convidar para ir ao cinema? Em suma, pode telefo-

nar? Com que freqüência? Se o telefone estiver ocupado durante horas, pode perguntar com quem estava falando? Para que tudo funcione, é preciso que tudo fique combinado antes, isto é, que haja um código, igualzinho a um casamento. Pensando bem, talvez seja mais fácil casar da maneira tradicional e morar junto, até porque seria mais barato - só uma conta de luz, de condomínio, faxineira, etc. E com uma vantagem: se houver uma briga, durante o sono um esbarra na perna do outro e as pazes são feitas automaticamente, amorosamente, sem nem precisar discutir a relação. Danuza Leão 31

Cidadão Honorário Getúlio Gontijo Amorim

Indicação do vereador Iran Barbosa

Getúlio Gontijo do IEF recebeu o título de cidadão honorário de BH, por indicação do Ver. Iran Barbosa e com a galeria e o plenário da Câmara totalmente tomado por mais de 500 pessoas, reflexo do prestígio do homenageado, com

Os agradecimentos de Getúlio Gontijo

Getúlio e André Lima

Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa

Ver. Iran Barbosa e Getúlio Gontijo

Cel. Oliveira Pinto (4° Reg. do Exército), Gilman Viana (Sec. da Agricultura), Ronan Ramos (Chef de Gab. do Sen. Eduardo Azeredo), Arlindo Porto (Vice-presidente da Cemig), Des. Isalino Lisboa (Trib. de Justiça) Dep. Irani Barbosa (Representando o Pres. Ass. Legislativa) e Ver. Iran Barbosa

Getúlio Gontijo e o Diretor Geral do IEF - MG Humberto Cavalcanti

Getúlio e secretário de Meio Ambiente José Carlos Carvalho

presenças de inúmeras autoridades, políticos, li deranças do setor agropecuário e ambiental, além de amigos, familiares e grande comitiva de Arcos, sua terra natal.

Márcia e Luciano Gontijo, Marilda e Getúlio Gontijo, Danielle Gontijo e Fernando Souza e Silva

Getúlio e Gláucio Gontijo de Amorim e o diploma de Cidadão Honorário

Ex - Ministro da Agricultura Alysson Paulinelli, Getúlio Getúlio entre os Grãos Mestres Antônio Santos e Janir Moreira que o homenagearam Gontijo e prefeito de Arcos Claudemir de Melo (Baiano)

Marco Antônio Diniz e Getúlio Gontijo

Dep. Paulo Piau, Getúlio, Fernando Miranda Gonçalves e João Carlos Gontijo

Troféu Tancredo Neves Personalidades são homenageadas O Conselho Editorial do jornal Edição do Brasil recebeu mais d e 600 pessoas na Câmara de Dirigentes Lojistas (CDL) de Belo

Horizonte, para a entrega do T r o f é u T a n c r e d o N e v e s aos que se destacaram nos últimos 12 meses. Após a cerimônia, a direção do

Ricardo Castilho, Antônio Claret e Sérgio Motta

Fotos:Pedro Paulo Machado de Sousa

Paulo Tadeu, Ana Cristina Berquó, dep.Tenente Lúcio e Jussimara Brandão

Coronel PM Alexandre Salles Cordeiro, José de Carvalho Jorge e o Juíz Cel. PM Rúbio Paulinio Coelho, presidente do Tribunal de Justiça Militar

Diego Andrade, Saulo Serra e Fernando Gonçalves

jornal E d i ç ã o d o B r a s i l ofereceu um coquetel aos homenageados, seus familiares e convidados.

Eujácio Antônio Silva, pref. Eugênio Pinto , Íris Rodrigues e Saulo Serra

Dep. Arlen Santiago, José A. Cervantes, Prefeito de Montes Claros Luíz Tadeu Leite, Diretor do Correios Fernando Miranda Gonçalves, Coordenador Regional de Furnas Sinval Ladeira e vice- diretor geral do DER-MG Paulo Antônio Avelar

José Maurício Miranda, senador Eduardo Azeredo e Valdez Maranhão

Márcio Fagundes, Maria Vitória Capelão, Aldija e José Jorge de Carvalho

Sicepot - MG

Posse da Diretoria e entrega da Medalha do Mérito

Com a presença de cerca de 1.500 pessoas, a nova diretoria do Sind ica to d a Indústr ia da Co nstrução Pesa da no Esta do de Minas G era is SICEPOT - MG, presidida por

Alberto Salum, tomou posse em cerimônia na Serraria Souza Pinto. O evento contou com a compleição de prefeitos de cidades mineiras , dirigentes de órgãos públicos, entidades

Luíz Cézar Villamarin e Maria Flávia com o presidente Roberto Salum e Raquel

O discurso do prefeito Márcio Lacerda

de classe, entre outras autoridades. Na solenidade, além da posse foram entregues o Diploma e a Medalha do Mérito do SI C EPO T MG.

Discurso de posse proferido pelo presidente do Sicepot - MG

Rubem Lessa, Isabel Santos, Fuad e Mônica Nomam Jorge, Pedro Meneguetti, Maria Tereza de Fátima, Arlindo Porto, Maria José e José Élcio Monteze

Alberto Pinto Coelho, Danilo de Castro e Robson Andrade Gustavo Santana de Vasconcelos, Isabel Santos e Luiz Tito

Regis Souto e Ver. Fred Costa

Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa

Marcela Pinheiro Rocha

Gilmar e Eliana Santos da EPO

Dep. Dr. Viana, pref. Márcio Lacerda e Dep. Fábio Avelar

Mesa de Autoridades e Dirigentes

Luiz Tito, Patrícia Rabelo, Teodomiro Braga, Mônica e Fuad Noman

Arlindo Porto, Maria Tereza de Fátima, Isabel Santos e prefeito Márcio Lacerda

Casamento de Pascoal e Carolina

Cerimônia e festa no Far East Emporium

No casamento do leiloeiro Pascoal Costa Neto, filho de Domingos Costa, presidente da Vi l m a Al i ment o s, e Ana Rita de Macedo Moura com a advogada Carolina Florentino, filha de Paulo Márcio de Souza e Lina Camargos de Souza, uma deslumbrante decoração da Ver d e Musg o

Bernadete e Domingos Costa

transformou o F a r Ea st Em p or i um, mesclando o clássico e o arrojado com grandes lustres de cristais swarovski e muitas rosas colombianas, lírios e orquídeas. As melhores bebidas acompanharam um requintado buffet servido aos mais de 800 convidados.

Vânia e Henriqueta Barreira

Rosa Elisa Barreira Prados, Bernadete Barreira Costa e Vânia Barreira Dias

Matheus Barreira, Natália Ballesteros, Gabriela Barreira e Domingos Costa

Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa

Dininho e Tetê Ballesteros

Pascoal Costa Neto e Carolina Florentino

Lili e Marcos Salomão

Pascoal Costa e Carolina Florentino com Bernadete e Domingos Costa

Luiz Carlos Dias de Oliveira e Vaninha, Thales Catapreta, Carolina Mendes Barreira, Natália e Alvimar costa

Cézar Tavares e Patrícia com Érica Jordão e Marcus Vinicius

Zezé Perrela e Renata Bessa

Alexandra Medrado e Flávio Almeida

Domingos Costa Neto e Andrea Tamietti com Élida e Wagner Costa

Dininho Ballesteros e Domingos Costa

Reginaldo Solon e Bianca Lage

Pascoal Costa e Gustavo Costa

Mariane Almeida e Gabriel Costa

Lívia Bosco, Renata Maia, Carolina Florentino, Monique Mota e Fernanda Grossi

Afrânio Miranda e Danielle Finke

Lidia Rabello, Carolina Florentino e Fernanda Caramatti

FotoGaleria • Política e Sociedade

Amilcar Vianna Martins Filho lança: “O segredo de Minas: A origem do estilo mineiro de fazer política”

Prof. Amilcar Martins entre Silvia Flores e o doutorando Mauro Campos

Dimas Tadeu recebeu seu livro com dedicatória de Amilcar

Marcos Fábio de Oliveira, Totó Teixeira e Dimas Tadeu

Os irmãos do autor, Eduardo e Leticia Martins com Álvaro Azeredo

Rodrigo Coutinho, Sérgio Bicalho e Glória

Maria Elvira e Totó Teixeira

Rogério Aguiar, Fernando Lins e Gustavo Costa, pres. do Sindicato dos Leiloeiros

Consul e Embaixador da Áustria no Café Viena

Wellerson Paulinelli, embaixador da Áustria Hans Peter Glanzer, Willy e Ingrid Chlad

Os proprietários do Café Viena Ingrid Chlad e Wellerson Paulinelli com o consul Roland Von Urban

F o t o s & F e s t a s p e d e d es c u l p a s e a g r a d e c e a p r e s e n ç a d e a m i g o s e p a r c e i r o s

Andreia Neves e Luiz Márcio Pereira Nello Allegro (que foi omitido em uma foto) e Cristina Misk que teve seu nome que teve seu nome “engolido” na foto incompleto do Buffet Cristina Misk com Andreia na edição anterior

Os amigos sempre presentes Olavo Machado e Terezinha, Vaninha e Luiz Carlos Dias de Oliveira

FotoGaleria • Política e Sociedade

Aécio Neves recebe o presidente do Supremo Tribunal Federal

Entrevista do ministro do Sup. Tribunal Federal Gilmar Mendes

Álvaro T. da Costa ,Maria Tereza de Fátima e o Secr. de Defesa Social Maurício Campos Jr.

A rtefacto

Ministro Gilmar Mendes , Álvaro Teixeira da Costa e o Governador Aécio Neves

Gabriela Feitosa, César Lins, Leonardo Ferreira e Patrícia Duque

Ana Paula Rohlfs, Juliana Goulart, Carolina Lage e Juliana Assis

Marcos Carneiro (Bodinho) com Renato Baptista de Oliveira, sócios do B.A.R.

Júnia Pinheiro e Gláucia Brito

Natália e Adriana Vasconcelos

Almoço do Skal Club no Bristol Lagoa Santa

José Maurício, presidente da ABAV-MG, Mauro Ribeiro, presidente do Skal BH, Silvânia Capanema, presidente da ABIH-MG, Clóvis Rodrigues, gerente do Bristol Confins Airport Hotel e Hernon Rosa Jr.

Eujácio A. Silva, Ione Carvalho e Maria do Carmo Carvalho

Marco Aurélio Carvalho, Sonia Garzon e Valdez Maranhão

Socorro Mendes, Fátima Nazareth e Izabela Mendes

FotoGaleria • Restaurante e Lazer

E M M E L o u n g e & F o o d c o m a s ó t i m a s b a n d a N o L a b e l e c u li n á r i a j a p o n e s a

Leo Malard e Cristina Chaves

A banda No Label

Primo Prima Prime

Gisele Ferrara e Antônio Baggio, Isabel Bilac Pinto, Otávio Clementino e José Magela

José Magela, Dalila Catapreta e José Mauro Catapreta

Gisele Ferrara e Antônio Baggio

O “Chef” Alexsandro Costa e Greciane

Antônio Carlos e Heloisa G. Diniz

Isabel Bilac Pinto, Otávio Clementino e Roberto Lobato

Vera Maciel, Tião Gonçalves, Flávia Fonseca

Iniciando seu 9º ano editorial a revista presta sua 1ª homenagem e agradece a presença de bons e verdadeiros amigos que estiveram conosco nestes 8 anos

A família de Ricardo Guimarães: Dani, Riza, namorada do Flávio e Cláudia

Hiram Correa e Glorinha, Mônica e Arhur Lopes

Manoel Mário de Souza Barros e Elaine Salvador

Alberto Pinto Coelho e Célia

Lourdes e o Deputado José Santana de Vasconcellos entre os filhos Gustavo e Bernardo

Mariane e Décio Freire

Mariza e Ricardo Vicintin

Ana Campos e Maria Tereza de Fátima

Marco Antônio Lage da Fiat

Hudson e Wilson Navarro

Sandra Pires e Luiz Elsor da Patachou

Fabricia, Ana Maria e Simone Teixeira

Marisa Laporte, Daniella Laporte, Poliana Quintão e a joalheira Bia Figueredo

Cristiane Kumaira e o gerente de Romualdo Cançado e Andréa Brilho marketing da Claro Gustavo Caram

Eduardo Lopes, Iris Chaves, Cristiane e Ramaya Vallias

Pedro Faria, Patrícia Pimenta, Carlos e Cida Pimenta

Marquinhos “Colisevm” Souza

Fábio, Carol, Lilian e Mauro Pinhel

A família Capelão: Daniel, Juliana, Luiz, Maria Amélia, Maria Victoria e Francisco Capelão

Tânia, Sandro e Toninho Augusto Ferreira

Simone e Alexandre Drumond

Andrea Becker, Enio e Henrique Rodrigues

Luiz Otávio Brandão, Sabrina Albuquerque e Mauricio de Oliveira

Marcelo Guerra e Eugênia Procópio

Rodrigo Savassi Biagioni

Tereka, Walmir Lages e Priscila Lages

Dyrant Bahmed, Dyrant Ferraz e Ana Carolina Bahmed

Scheila Carvalho e o amigo Toninho Romualdo

Juliana e Alex Schott

Os sócios da Soldagerais e LRS, Antônio Azevedo e Antônio Fonseca

Carol e Marise Rache ganharam o Prêmio Gula 2007 para o D'Artagnan pela revista Gula

Márcio França e Michelle Kalil

SAÚDE BUCAL

DEZ DICAS PARA MANTER UM SORRISO PERFEITO Manter um sorriso lindo não requer tanto esforço como se pode pensar. Basta colocar em prática estas diquinhas essenciais e então começar a sorrir à toa.

•● O sorriso perfeito começa na educação que a pessoa recebe desde criança. É nessa época que os pais devem transmitir conceitos básicos de higiene geral e oral. Lembrar que antes e depois das refeições devemos fazer a higiene bucal com escovação dos dentes e principalmente limpeza da língua e uso do fio dental. Higienizamos a boca para remover o máximo de bactérias. ● Extremamente importante fazer visitas regulares ao consultório do seu odontologista. Nessas consultas, o profissional poderá utilizar tratamentos de prevenção ou mesmo detectar doenças ainda no início. ● Nunca deixe de lado o hábito de escovar os dentes antes e depois das refeições. A dica já é velha conhecida, mas vale acrescentar a ela a importância de realizar essa higiene, no máximo, 15 minutos antes e depois de comer. “ Em 15 minutos já há uma atividade bacteriana muito rápida, o que faz com que ocorra perda de estruturas minerais, como cálcio, sódio e potássio, enfraquecendo os dentes”. 44

● A escova dental deve ser macia e é importante aprender a técnica correta de escovação com o dentista. Cada pessoa, dependendo da idade e do perfil, deverá seguir uma técnica diferente. Para aqueles que usam aparelho ortodôntico, por exemplo, recomenda-se a utilização de escovas especiais. ● Relaxe! O estresse pode desencadear um processo de bruxismo, ou seja, aperto e desgaste dos dentes, podendo provocar até fratura de restaurações, aumento do colo dentário e hipersensibilidade dentária. Faça meditação regularmente. ● Evite morder tampas de caneta ou clipes, roer unhas ou abrir garrafas com a boca. Os dentes têm a única função de mastigação. Hábitos diferentes podem ser lesivos e destrutivos, desgastando-os e diminuindo-os. ● O mau hálito pode acabar com a beleza de qualquer sorriso. Dr. Ronaldo Magalhães de Souza Lima que também é especialista no tratamento da halitose, indica o uso do higienizador lingual ou escova de dentes para fazer uma limpeza delicada da língua. Além disso,use

o fio dental. Faça a escovação corretamente, alimente-se em intervalos de três ou quatro horas, beba de dois a três litros de água por dia e evite o consumo excessivo de café e bebidas alcoólicas. Estas medidas poderão evitar o mau odor bucal. ● Alguns alimentos também podem ser cortados da dieta ou consumidos em menor quantidade para garantir um belo sorriso. Ácidos ou cítricos, se consumidos em excesso, provocam o desgaste mineral do dente, aumentando a porosidade e a sensibilidade dentária. Alimentos muito duros, como cereais, desgastam a dentição. ● A conduta do paciente em relação à sua saúde bucal deve ser muito ativa para evitar problemas no futuro. “A atitude de vida vai se refletir nos dentes daqui a alguns anos. Manter uma vida saudável e fugir do estresse garantem ótimos dentes para a vida toda”. ● Por fim, relacione-se bem consigo mesmo. Ter auto-estima é o primeiro passo para que você mantenha um sorriso perfeito e lembrese: QUEM MAIS GOSTA DE VOCÊ É VOCÊ MESMO!

Seu corpo aproveita o orgasmo mesmo após o sexo

SAÚDE

O prazer passa rápido, mas há ganhos permanentes para a saúde e a beleza

Uma das sensações mais íntimas e deliciosas para homens e mulheres, o orgasmo é muito mais do que sinal do sucesso de uma relação sexual. A cada dia, os médicos descobrem novos efeitos desta reação orgânica que, além de melhorar as emoções, faz muito pela sua saúde. O orgasmo contribui para que homens e mulheres vivam com mais qualidade, trata-se de um momento de prazer que reverbera por vários dias. A seguir, uma lista com cinco dos principais benefícios que você usufrui quando mantém uma vida sexual ativa. Mas vale lembrar que o orgasmo não deve ser visto como remédio ou uma obrigação. Dessa maneira, a cobrança e as pressões internas geram muitos problemas e nenhum benefício acaba sendo notado.

1. Alivia crises de enxaqueca

Quando seu parceiro reclamar, dizendo que não quer sexo porque está com dor de cabeça, use a desculpa a favor da saúde dele. Segundo o médico, o orgasmo libera substâncias, como as endorfinas, que atuam no sistema nervoso. "Elas diminuem a sensibilidade à dor, relaxando a musculatura e melhorando o humor", afirma o especialista.

2. Melhora o aspecto da pele

Quando há o orgasmo, ocorre uma vasodilatação superficial dos vasos, até aumentando a temperatura em algumas pessoas. Com isso, a pele ganha uma aparência mais viçosa e o brilho natural dela fica em destaque.

3. Alivia as cólicas da TPM

O ginecologista faz questão de reforçar que isso não é uma regra, mas acontece com algumas mulheres.

Os movimentos realizados durante o sexo estimulam os órgãos internos, que ficam mais relaxados e, com isso, há diminuição das dores que incomodam seu bem-estar nos dias antes da menstruação. "Mas há mulheres que, na fase pré-menstrual, não têm disposição para o sexo e forçar a barra pode ser pior", diz o ginecologista.

4. Melhora o sono

O relaxamento que o orgasmo traz contribui para que você durma melhor, e não apenas nos dias em que houver sexo. A reação tem efeito prolongado, devido a ação dos neurotransmissores que passam a agir no seu organismo com mais regularidade e numa quantidade maior.

5. Diminui o estresse

O médico faz questão de ressaltar que o orgasmo não deve ser encarado como um remédio calmante, mas como parte de uma relação afetiva que traz prazer. Quando isso acontece, os níveis de estresse tendem a diminuir não só pela estabilidade emocional, mas também porque os chamados hormônios do estresse, como o cortisol, apresentam atividade reduzida.

Orgasmos múltiplos

Após o orgasmo, o homem tem um período de latência em que, mesmo sendo estimulado, não tem ereção e consegue ficar excitado. Esta fase de latência varia, em tempo, de indivíduo para indivíduo e tende a ser mais longa com o passar dos anos. A mulher, por outro lado, pode ter uma fase de latência muito curta ou nem ter, o que possibilita os orgasmos múltiplos. 45

Miss Rayanne Morais

Homenagem em Belo Horizonte

Um agradável almoço no Automóvel Clube e um descontraído coquetel na residência do médico dermatologista Jaime Moraes, transformaram-se em desagravo ao resultado do concurso Miss Brasil, que mesmo com quase a totalidade dos votos do Brasil pela internet, o júri paulista não permitiu a Miss MG ser a nº 1, elegendo-a a nº 2 para disputar o

Vicente Amorim entre a Miss Intercontinental Camila Brant e a Miss MG Rayanne Morais

Beleza Internacional no Japão. Perdemos assim, a chance de termos uma mineira a mulher mais bela do universo. Além de ser a mais bem preparada, após 6 meses intensos de cursos nos Estados Unidos, sob a supervisão do empresário José Alonso, o detentor do concurso Miss MG.

Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa

A Miss Terra Brasil Larissa Ramos, Alberto Freitas Ramos, a Miss Rayanne Morais, Carlos Gustavo Ramos, a Miss Top Model of the World Débora Lyra e a Miss Camila Brant

Roberto Gontijo com as Misses Camila Brant, Larissa Ramos, Rayanne Morais e Débora Lyra

Alberto Freitas Ramos e Rayanne Morais

Roberto Gontijo com Sara Mourão e Thaís Mesquita

Raul Penna,Vicente Amorim, Roberto Gontijo e Alberto Freitas Ramos

Sérgio Motta e Rayanne Morais

Dyrant Ferraz, Sérgio Motta e Bruno Tonelli

Naiara Dornelas,Eliane Moreira e Eustáquio Correa

Sergio Motta entre as Misses Rayanne Morais, Larissa Ramos, Débora Lyra e Camila Brant

Vanessa Urban, Renildo Moraes, Jaime Moraes e Rayanne Morais

Helio Campos Abreu, Sâmia, Rayanne Morais e Simone Rocha

Jaime Moraes entre Carlos Magno, Rayanne e Terezinha Geralda de Morais

Bruno Tonelli, Ana Paola Costa, Sérgio Motta, Consuelo Cavalcanti e Mariana Fonseca

Rayanne e Leandro Pereira

Sandro Ferreira e Rayanne Morais

Terezinha Geralda, Carlos Magno e Rayanne de Morais com Cynthia Jaber

Vanessa Urban e Rayanne Morais

Bruno Dib e Renata Campos

Fernando Joly com Consuelo Cavalcanti e Ana Paola Costa apreciando a Revista Fotos & Festas

Ana Paola, Rayanne e Carlos Alberto Pires

Rayanne e Hélio Brum

Juvenilton e Rayanne Morais

Modelo Érika Ferreira A modelo paulista Érika Ferreira decidiu morar em BH onde sentese muito à vontade, após posar para alguns lançamentos, catálogos e comerciais em Belo Horizonte, como nas fotos desfilan-

Bela e fotogênica muda-se para BH

do na Savassi para lingeries S ed ut i e vestido da loja C hi a n e l l i, na câmara de bronzeamento do comercial da N e w S un da F ó r m u l a A c a d e m ia , no lançamento do Fiat Adventure Locker da F i a t ou posan-

do com jóias Ãn i m a. Na sequência abaixo, Érika com Márcia Rocha da Ã ni m a J ói a s e sendo preparada na E s t ét i ca W i ls o n Á vi l a, por Wilson e Fábio Aguiar.

Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa

X Simpósio da Clínica de Cirurgia Plástica do Hospital Mater Dei

“O Universo da Lipoaspiração”

Coordenado pelo especialista Sebastião Nelson Edy Guerra, o X Simpósio da Clínica d e C i r u r g i a P l á s t i c a do H o s p i t a l M a t e r D e i , abordou o tema “Universo da Lipoaspiração”. Assuntos ligados a saúde, estética, tecnologia e rejuvenescimento

foram discutidos por renomados médicos mineiros. O Simpósio sempre teve a tradição de compartilhar uma ciência de qualidade através de profissionais que buscam uma ascensão da Cirurgia Plástica.

Didi e Izabella Guerra, Marinilza e Wagner Gomes

Sofia e Olguinha Ullmann

Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa

Rogério Matoso e Jorge Menezes, pres. reg. da Sociedade Brasileira de Cirurgia Plástica - MG

Afonso Sempertegui e Jaciana Costa, Reinaldo Kube, Aida e Valentina Kube

Roberto Soares Diniz, Cristiana Araújo, Mariana e Augusto Valente

Reinaldo Kube,Valentina Kube e Sebastião Nelson Guerra

Ewaldo Bolívar e Sebastião Nelson Guerra

Jaciana Costa, Carlos Eduardo de Siqueira e Anne Fernandes

Vanessa Faria, Fernanda Castro e Isabela Gallas

R e t r o s p e c t o d o s M e l h o r e s M o m e n t o s F e s ta s e m F o t o s

Niver de Sibele Procópio

Paella no La Victoria

Um belo momento de retrospecto foi a comemoração do aniversário de Sibeli Procópio no ano passado no La Victoria, recebendo amigos e familiares, juntamente com Jorge Rattner, que preparou

a magnífica Paella ao vivo, deslumbrando os convidados com sua qualidade e sabor. Além de festejar o niver de Sibeli, o casal aproveitou o encontro de todos trocando alianças de noivado.

Familia Procópio: Andrea, Roselmira, Sibeli, Jorge Rattner, Maria do Carmo e Juliana

Lourdes Maria e Paulo Vianna

Adriana e Jonas Braga com Alessandra Mattiazzi

Celeste Quinke e Sibeli

Valadão, Sibeli, Máximo e Sônia Lessa

Sibeli Procópio e Jorge Rattner

Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa

Sibeli Procópio e Paulo Nunes

Adriana Branco, Madruga e Silvana Moysés

Thomás Mesquita e Jorge Rattner

Marta Guerra, Sibeli, Paula e Paulo Pederneiras

Fátima Couto, Otávio Clementino, Lydia Fonseca, Jorge Rattner e Sonia Fonseca

Elisa Atheniense e Carico

Paulo Navarro serve-se da paella dos chefs Rattner e Anderson

Mercado Central completa 80 anos A diretoria do M er c a d o C e nt r a l , sob o comando de Macoud Patrocínio, recebeu jornalistas para

Macoud Patrocínio, Carlos Rubens e Emanuel Carneiro

Ponto turístico número um de BH

comemorar seus 80 anos e apresentar sua programação cultural durante o ano, em jantar no res-

Luiz Carlos Braga, Eduardo Costa, Maria Nazareth e Ilmar de Jesus

Administradores do Mercado e família rest. Casa Cheia

taurante C a s a C h e i a , um dos grandes vencedores do C o m i d a d i Bu t ec o em diversas ocasiões.

Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa

Carlos Rubens Doné, Sandra Armani, Emanuel Carneiro e Ilma Araújo

Diretoria do Mercado Central: Luis Carlos Braga, Macoud Patrocínio, José Agostinho e Evando Alves

Sandra Armani, Ilma Araújo, Nidia Costa e Maria Eleuza Patrocínio

Rafael Mendicino, Maranhão, Andreia Pio, Paulo Campos, Gustavo Mendicino, Paulo Valle e Angélica de Castro

O “Chef” Ilmar de Jesus

Luiz Carlos Braga e Vilmar de Souza

Acir Antão, Arnaldo Viana e Eduardo Costa

Marina Lima e Rodrigo Pontes

Benny Cohen e Laura Lima

Vinhofest 2009

A 5° edição do Vinhofest, realizada no Hotel Mercure Lourdes, reuniu mais de 450 rótulos das regiões vinícolas. Os amantes do vinho tiveram uma excelen-

450 rótulos para degustação

te oportunidade para ampliar seus conhecimentos e degustar as principais marcas. O festival contou com a participação de grandes importadores, distri-

Sandra Coelho, Márcio Oliveira e Mariella Miranda

Haroldo Quintão, Ariel Perez e Edison Ribeiro Junior da Casa do Porto

Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa

Marcos Benquerer, Charles Lotfi e Miguel Tadeu Lotfi

Jorge Rattner, Leopoldo Magnoli Jr., Fernando Motta e Sônia Lessa

André Martini, Alessandra Ciacci, Armando e Luiza Martini da Casa do Vinho

buidores e representantes. Para brindar o Ano da França no Brasil, foi oferecido uma degustação de seis vinhos franceses para os convidados.

Márcio e Mariana Oliveira

Cida Daglli, Dulce Ribeiro e Silvia Diniz da ZAHIL

Pablo Giménez Riili e Karine Santana da The Vines of Mendoza

Flávia Faria e Mirian Vitória da Vinícola Salton

Helder Diniz Cesar e Dayse da H.D.C.

Nelton Fagundes da Enoteca Decanter

Tadeu Rodrigues dos Laticínios Cruzília

Javier Ruaro da Bodegas e a sommelier Palestina Katbch

Alexandre Ferreira e Claudinei Bozzi da Expand

Célia Souza e Patrícia Lopes da Pizzaro

Layene Alves e Adílson Soares da Reloco

Luciana Peluso e Danilo Shimer da Casa Valduga

Carlos Chiari da Chácara Chiari

Rodrigo Assunção Fonseca da Premium

sMaurício Cabral e Cláudia Nogueira da Estrela de Minas

Alencar Mattar e Carlos Cesar da Gran Cru

Rui Zorzi, Bárbara Vilanova e Leonardo Accorsi da Miolo

Javier Diaz Gabarain da Peninsula

ATENÇÃO

Homens e Mulheres para as Gafes, Bolas Fora, Fiascos...

Tanto faz o nome que se dê. Tudo o que está, abaixo, é falta de educação. Pode comprometer a qualidade das relações humanas e atrapalhar a amizade, o amor, o respeito na vida profissional e social. Tome cuidado. Esses erros são cometidos, muitas vezes, sem que se perceba.

• Bocejar, assoar o nariz, arrotar e mascar chiclete próximo dos outros. • Mentira. Ela tem perna curta e logo será descoberta. • Falar mal dos outros. • Querer parecer íntimo ou familiar de pessoas famosas e/ou chefes. • Gargalhar, quando o suficiente é rir ou sorrir. • Gritar, quando o suficiente é falar. • Rir dos outros. • Fazer brincadeiras ou chacotas que baixam a auto-estima, principalmente quando se está em grupos. • Não chegar no horário. • Não agradecer qualquer gentileza. • Não reconhecer o mérito de qualquer trabalho ou esforço. • Não tratar empregados com educação e dignidade.

•

• • •

•

Aliás, os pais que fazem isso deseducam toda a família e também prejudicam a habilidade dos filhos na relação com as outras pessoas. Não retornar ligações telefônicas, recados e mensagens. Tratar com descortesia quem nos atende em restaurantes, lojas, etc. Esquecer que "ser" é mais importante do que "ter" ou "parecer". Pedir celular emprestado. Pedir dinheiro emprestado para amigos, colegas ou conhecidos. Os bancos "adoram" emprestar. Não sacrifique os que estão ao seu redor. Gritar no celular. Melhor deixar para falar em outro momento. Sentar sem ser convidado. Dar em cima do(a) namorado (a) das (os) amigas (os). Não é necessário ser simpático demais com o parceiro do próximo. Nada de segundas intenções. Visitar doentes hospitalizados levando biscoitos ou doces. Existe uma dieta hospitalar feita especialmente para eles. Leve livros ou revistas. Visita sem aviso prévio. É muito chato. Beijar ou "pegar" em locais públicos. Afinal, namorar necessita de duas pessoas

apenas e dispensa platéia. • Furar fila em cinema, teatro, restaurante, etc. • Perguntar a idade a qualquer pessoa. • Ficar bêbado. Seja qual for a situação, é constrangedor para esta pessoa e também para os que estão juntos dela. • Tocar ou segurar pessoas que não conhece enquanto fala. • Comentar sobre intimidades pessoais ou de outras pessoas. • "Se achar". Agir como se fosse a pessoa mais sensacional do mundo. • Usar bermudas ou "trainnings" quando for a restaurantes ou passear em shoppings. • Dispensar os amigos quando está namorando. Se terminar o namoro, o castigo será ficar sozinho. • Ao término do namoro pedir a devolução dos presentes. Nada disso! Afinal, quem os deu, foi porque gostava da pessoa. • Telefonar para números fixos residenciais após as 22h.

Josué Lemos da Silveira é instrutor de etiqueta social, palestrante e consultor de imagem. Também é autor do livro “Etiqueta Social Pronta para Usar” Editora Marco Zero. 557 57

Roxy completa dois anos Com coquetel rolando na pista 2, o Club Roxy comandante da cena eletrônica na cidade, comemorou seus

Jajá Jácome e Cynthia

Jajá Jácome recebe convidados

dois anos de balada com a casa super lotada ao som de diversos dj’s estrelados como Adam-k, Kevin

Giuliano Oliva e Jean Pierre

Bennett e Renato Cohen. Roxy é um dos clubes mais modernos e bonitos do país em noites eletrônicas.

Rafhaela Pedrosa e Luiz Piotto

Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa

Simone Demolinari e Cynthia Motta

Dídio Mendes, Tatiana Gontijo e André Rocha

Michele Lebbos, Mariângela Lima e Jussara Naves

Gabriela Vasconcelos, Ricardo Godoy, Carla Daibert e Thiago Romano

Luiz Piotto, Luna Machado, Paulo Ribeiro e Poliana Oliveira

João Gabriel Finke, Daniele Finke e Ricardo Laudares

Max Malvicino, Renata Martins, Renato Malvicino e Thiago Romano

por DJ Maurício Lobato

Mais um CD para deixar extasiado os eternos amantes da Disco Music e quem curte a sofisticação e leveza da lounge Music. Disco Chillout é um CD arrebatador que reúne em sua seleção impecável os grandes sucessos da época de ouro da Disco Music em versões atualizadas no melhor estilo Chillout. Neste álbum você vai encontrar sucessos como: Can’t take my eyes off of you, That’s the way (I like it), Just an Ilusion, Lady marmelade, Upside Down, I will survive entre outras. Com o álbum “Disco Chillout” fica provado que estas músicas não só sobreviveram ao tempo, como também às novas tecnologias e às mais recentes tendências musicais. Disco Chillout é um agradável encontro da Disco Music dos anos 70 com o estilo mais calmo, relaxante e inspirador da Lounge Music. Neste CD podemos apreciar a adaptação das melodias vocais desses grandes hinos da Disco Music, a um clima mais acústico.

Acelerando um pouco nossa coluna vamos falar do grande sucesso do DJ e produtor canadense Joel Zimmerman, mais conhecido como D e a d m a u 5 (pronuncia-se Dead Mouse). A maior parte da produção de Deadmau5 é composta sobre timbres sintéticos como os do techno e do electro, com muitos elementos em repetição soando metálicos - às vezes até sombrios. Mas as composições de bateria não fogem do balanço da house e se adicionar os sintetizadores climáticos e cheios de reverberação de faixas como "I Remember", é capaz de sair daí um som ao melhor estilo electro-prog-house. A faixa citada acima, aliás, é um caso a parte no trabalho do DJ com os vocais de Kaskade. Esta música é um hino nos clubs de todo o mundo. Outros trabalhos merecem destaque como: Brazil (2nd Edit), Clockwork e Reward is more cheese.

Vale a pena conferir!

Viajando agora por terras Brazuca vamos falar do também DJ e produtor Marcelo “Memê” Mansur. Memê como todo mundo conhece começou cedo na arte de remixar. Nos anos 80 foi responsável pelo remix de grandes sucessos da época. Nos anos 90 se dedicou a produção musical e ganhou

vários prêmios pelos seus trabalhos com Lulu Santos, Kid Abelha, Tim Maia, Gabriel o Pensador, Roberto Carlos entre outros. Agora, Memê está tomando o mundo com as mãos, com seu single Chanson Du soleil (Sun is coming out). Este hit que na sua primeira versão contava com vocal do nosso Rogério Flausino, agora vem em uma versão completamente remodelada com letra, refrão e uma levada incrível. Os vocais ficam por conta de Gavin Bradley que deu um toque especial a nova versão que ficou tão boa que faz parte de coletâneas e set de DJs mundo afora. Procure, escute e veja se é possível ficar parado ao som deste mestre.

O adeus ao Rei do Pop

Ficamos todos sensibilizados com a repentina morte do ídolo da música pop Michael Jackson. Durante os mais de 20 anos em que venho animando as pistas de dança de todo país toquei várias de suas músicas que se tornaram hino de várias gerações. Mesmo tendo passado tanto tempo sem produzir novas músicas Michael, que completaria 51 anos no dia 29 de agosto de 2009 (por coincidência mesmo dia de nascimento deste colunista), ainda assim exercia fascínio e deslumbre em fãs de todas as idades até mesmo na nova geração de adolescentes que nem mesmo assistiram o ídolo em seu auge, o que prova que a música e dança de Michael Jackson viverá por muitos e muitos anos. Descanse em paz e obrigado por tudo que você representou pra o mundo da música. Contato: mlobatobh@hotmail.com 31-9128 7445

Causos

Diploma

tranha: iE o amigo es tem esse men as in M e engraçado terior de m in no e do qu ro as ei nd -M amigo, O velho faze nte? do com um an ue se o pr , ! la no É seu pare sa e assim porq i. al r po está em sua do Eu chamo el en ! rr to co ne a a eu ss el m e pa - É nte enino tudar em Belzo quando um m es ha fil ha in mandei a m Ele chama: avó trazer um a su e. ra pa r la i fa voltou com el - Diproma, va ! pra visita cafezinho aqui

Indo para pescaria

Os dois mineiros se encontram no ponto de ônibus em Cocalinho para uma pescaria. - Então cumpade, ta animado? Pergunta o primeiro. - Eu tô, home! -Ô cumpade, pro mode quê ta levano esses dois embornal? -É que tô levano uma pingazinha, cumpade.

- Pinga, cumpade? Nóis num tinha acertado que num ia bebê mais?! - Cumpade, é que pode aparecê uma cobra e pica a gente. Aí nóis desinfeta com a pinga e toma uns gole que é pra mode num sinti a dô. - É... e na outra sacola, o quê qui tá levano? - É a cobra, cumpade. Pode num tê lá...

passagem o Esbui. o d n a r p m o c Mineirim uma estação ferroviá- sagem paraido, o caipira se afasta do gui-

ia Aborrec O minerim va que o estava e. et lh ma do amigo bi xi ro um ap ar se pr m ê, ch ria para co ra o Esbui e lamenta: a passage pa um ro aguardando ue Q falou que pra bui, o homem Es e. nt a, lh de O en at solicita ao repetir? não! o senhor pode tem passagem i; o nd nã te cê en o ão -N ra o Esbui! passagem pa - Quero uma temos pas, senhor, não to ui m o nt Si -

A pesquisadora e o Mineirim

Uma pesquisadora do IBGE bate à porta de um sitiozinho perdido no interior de Minas. - Essa terra dá mandioca? - Não, senhora. – responde roceiro. - Dá batata? - Também não, senhora! - Dá feijão? 64

- Nunca deu! - Arroz? - De jeito nenhum! - Milho? - Nem brincando! -Quer dizer que por aqui não adianta plantar nada? - Ah...Se plantar é diferente.

Mineiros Traição à mineira

O amigo chega pro Carzeduardo e fala: - Carzeduardo, sua muié ta te traino co Arcide. - Magina!! Ela num tri eu não. Cê ta inganado, sô. - Carzeduardo! Toda veiz que ocê sai pra trabaiá, o Arcide vai pra sua casa e prega ferro nela. - Duvido! Ele não teria corage... - Mais teve! Pode confiri. Indignado com o que amigo diz, o Carzeduardo finge que sai de casa, sesconde dentro do graeda-roupa e fica olhando pela fresta da porta. Logo vê sua mulher levando o Arcide para dentro do

quarto pra começar a sacanage. Mais tarde, ele encontra com o amigo, que lhe pergunta o que houve. E então, o Carzeduardo relata cabisbaixo: Foi terrive di vê!!!...ele jogou ela na cama, tirou a brusa... e os peitos caiu... tirou a carcinha...e a barriga e a bunda dispencaro...tirou as meia...e apariceu aquelas varizaiada toda, as perna tudo cabiluda. E eu dentro do guarda roupa, cas mãos no rosto, pensava: Ai...qui vergonha que to do Arcide!!!

a Sutileza mineir

- Pois é... lêncio... mpo de olho te to ui m um grande si há , e co di Fi pa m cu O cum che de corage a ausência do mpadi se en ito cu ve o ro í, ap A i, na cumad sitinha para rá o gelo: fazer uma vi o eu lv so resorve queb re e .. a. is acha: trepem padi co a m de argu ..qui qui ocê a i. ci ad re um ca C o nã ver se ela o sem jeito, café? , os dois mei lá o nd ou tomemo um ga he s, C só gô sem pó... a ar fic ados a padi...cê mi pe m um cu st o h, ac A m não estava o tempo... falaram sobre ove? - Será qui ch

Muié mineira

Os dois cumpadres pitavam o cigarrim de paia e prosiavam. Um deles pergunta: -Ô cumpadre, cumé que chama mesmo aquela coisa que as muié tem (faz um sinal com as duas), quentim, cabeludim, que a gente gosta, é vermeia e que come terra?

ijaneiro id R o n im ir e in M , bisno Ridijaneiro

- Uai...quentim...vermeia?..? A gente gosta? Uái sô, só pode ser xoxota. Mas eu num sabia que comia terra, sô!! O outro dá uma pitada no cigarro: - Pois come, cumpadre. Só di mim, cumeu treis fazenda.

no pro tamaprais tava oia na do un m do Tu im tinha. O ” que o miner ão ig m “a va ta do o .A turma Um mineirim m camisa, nh im do juêio.. se rt , pe ço ar é sc at di ia o a, pé é cum igual. As mui m cueca bich mado cas prai a se , is o co çã o m st vi ca a samba nunca tin a, só tinham caquele carção mi roxo dinvej ho s o , ão is rr so pur dibacho. ntano piada o. zombano, co s tuação, ca olhos pro bich o ri u ca o s lh O o im percebeu a si er in tã m in o , im do er tu in a m O lheio e gritou: a toda de mineiro. A envergonhado güentô: correu do se to m u o nu e fic o bobãum...vão ta, pro marzã , deu cambaió foi, uai? Seus io i gú qu er ui m u -Q de água fria, o velocidade e oceis pula na do s. an ai qu m i do qu tu i tamém...? do finim dize pegô jacaré e ceis num incó carção de teci dó o , im iu nt sa pi o . nd le Qua adim na pe ente e grud tava transpar

Bêbado

Toda sexta, às 20h um cara chegava em um bar e pedia 3 cervejas ao mesmo tempo. Tomava uma, a outra, a terceira, pagava a conta, levantava e ia embora. Uma bela sexta o garçom, já intrigado com aquilo, perguntou para o homem: - Desculpe minha curiosidade, mas porque o Senhor toma 3 cervejas toda sexta no mesmo horário? E o homem respondeu: - Porque tenho 2 irmãos, e cada um de nós mora longe. Assim, toda sexta, às 20h, cada um de nos entra em um bar e pede 3 cervejas. Tomamos uma por cada um de nós. É o nosso modo de manter contato e pensarmos um nos outros... Noutra sexta, o homem entra no bar e o garçom pergunta: - 3 cervejas, como sempre? E o homem diz: - Não. Apenas 2. O garçom gela. Um dos irmãos dele morreu, pensa. Meio sem jeito, traz 2 cervejas e pergunta para o homem: - Desculpe-me amigo, mas... que sempre são 3 cervejas... Aconteceu alguma coisa com algum irmão seu, algum... E o bêbado: - Não, estão todos bem... É que eu parei de beber!'

o n r e f n I x o Paraís

dele com s se despedem do To . ra bo em r sobe. Ele é hora de ir to o elevado an do qu an en qu te am en en z. São Pedro e ac qüilam abre outra ve le abraços andando tran a de tá rt a es po m r al e do A na be orre. z de visitar o Um se sobe,sobe, so Agora é a ve caminhão e m na o um e. r dr el r Pe po o po do o Sã m rand um grupo de é atropela ras junto a dá de cara co z São Pedro - está espe ho e , o 4 2 ís ra a ss Pa Ele pa m em nuvem o! - di chega ao te Paraíso. dam de nuve do ao Paraís en an in m e, -v e ra m qu em Ra B . be s te ha to entrada. problemin almas conten Tudo vai mui cê entre, há um sabe, então não sabee cantando. as São Pedro rp e ha a o ab Antes que vo , nd ac dia se a, toca s por aqui o re em a, ta bl o eb en pr rc am jo pe rl ve Inferno e um e ele Não vemos pa ou um dia no m antes qu r com você. ss be ze pa fa Eu e cê r. qu Vo o do ? sena sa eterna. Ele - E aí mos bem - diz o antigo os retorna. colha a sua ca m ar es tr Va en ra s. go ar re A ix o . ri de o supe eu nunca pené só me dia no Paraís nho ordens nde: - Olha, te um o e sp as o re m rn e , fe ia o In ut ar min eu acho que dia no que gost a pensa um uito bom, mas cê passa um m ar vo ss é : o pa te ís in er ra gu qu Pa se Pedro o leva nde ... O fazer o de escolher o o. Então São no sei, mas rn po fe ar í, o In A fic . o no ro ís r ue ra ho Q mel e, desce até solvi. dia no Pa s- vou ficar e desce, desc precisa, já re el no e ras ão r o s o N o en ad m . te ev um de el eternida culpe, mas de volta ao vê no meio de senador. - Des abre e ele se a até o elea nh rt pa po m todos os amiA o . ac o Paraíso - diz o o rn o Pedro rta Infe de lixo. Ele vê Sã o po , ei A im . ch o ss A io rn . ld fe as In o o ba tando o entu sas regr as e sujas ca sce, desce até de me terren ad de sg po e e, m el ra sc é ca as de at i e up do el va ro vador e o de um lin gos com as etos. O Diabo se vê no mei o em sacos pr do qual estão nd te ca en r. - Não estou fr lo co na se abre e ele e e o bro do senado am lh vê o club vi m e o el ha lo o e pe nd qu fu o s o o aç esmo eu estilític o br golfe. N dor - ontem m le e outros po aje e passa tr na de sse s o o em ig a es ej am liz gu s fe to o - ga um clube, lago todos o e. Todos mui me- entend po de golfe, el m co po ca m es m co el te um e o a do s vi o do trabalha do, abraça ve aqui e ha nos divertim lixo cumprimenta s dançamos e ando ficaram nó qu e s , ar po vi m social. Ele é undo cheio de te ca m , ns ta de bo s nfim o o se sc e sorri sobr jo es a de olha pra ele, çam a falar . Agora só ve m uma partid bo do ga ia to Jo D . O vo m s. po bé m do do m ta nha. Agora já amigos arrasa ricos às custas e caviar. Que os em campa que e meus m el mem lagosta va áv tá co ig es is am po em to de nt traída cara mui . e diz: - O é o Diabo, um ntando piadas s seu voto!' o co m e ui está presente eg do ns an co nç da já do a, to eb po s que ele perc passa o tem nto que, ante ta em rt ve di Eles se 66