EDITORIAL Issue 1 / January 2022
DIECASTING-DIALOGUE.COM ISSUE 1 | JUNE 2022
"Nothing is so constant as change." – Heraclitus of Ephesus, 535-475 BC „Nichts ist so beständig wie der Wandel.“ – Heraklit von Ephesus, 535-475 v. Chr.
A
gainst the backdrop of mega-challenges such as digitalization, transformation, climate change, changing globalization, supply chain issues, skills shortages, plus Covid and now the conflict over Ukraine, this quote seems as relevant today as it did some 2500 years ago. In the 21st century, companies are confronted with increasingly complex and rapidly changing environments in the face of which competitiveness must be secured. Many companies are demonstrating flexibility and agility to meet the challenges with solutions, because we are used to adapting faster than ever. Because despite all the problems and crises, the light metals industry is in demand as never before, the forecasts are positive, and the order books are full.
V
or dem Hintergrund von Megaherausforderungen wie Digitalisierung, Transformation, Klimawandel, veränderte Globalisierung, Lieferkettenprobleme, Fachkräftemangel, dazu noch Covid und jetzt auch noch der Konflikt um die Ukraine scheint dieses Zitat auch heute noch genauso aktuell zu sein wie vor circa 2500 Jahren. Im 21. Jahrhundert sehen sich Unternehmen mit zunehmend komplexen und sich rasch verändernden Umwelten konfrontiert, in deren Angesicht die Wettbewerbsfähigkeit gesichert werden muss. Viele Unternehmen beweisen Flexibilität und Agilität, um den Herausforderungen mit Lösungen zu begegnen, denn wir sind es gewohnt uns schneller anzupassen denn je.
Thomas Fritsch
EUROGUSS 2022 comes at just the right time for us as the leading trade fair for innovation for light metal casting, suppliers, casting buyers, service providers, consultants, universities and institutes, investors and experts from the entire industry, politics and society. Confirming lasting business relationships or establishing new ones, this is what personal contacts are for. Exchange technology and develop it further with the involvement of stakeholders, through personal contacts. Rethinking and, if necessary, rebuilding the supply chain, through face-to-face contacts. It's all about communication and trust, we have learnt a lot in the Covid years and some things will change in the long run and despite everything we need the personal stage more than ever. Let us all use EUROGUSS 2022 with gratitude and determination to help shape change and transformation with confidence and determination. Good luck and great success at EUROGUSS 2022 in Nuremberg!
Denn trotz aller Probleme und Krisen ist die Leichtmetall Industrie gefragt wie nie, die Prognosen sind positiv und die Auftragsbücher voll.
Da kommt uns die EUROGUSS 2022 doch gerade recht als Leitmesse für Innovation für Leichtmetallguss, Zulieferer, Gusskäufer, Dienstleister, Berater, Universitäten und Institute, Investoren und Experten aus der gesamten Industrie, der Politik und Gesellschaft. Nachhaltige Geschäftsbeziehungen bestätigen oder neue aufbauen, dazu dienen persönliche Kontakte Technologieaustausch und Weiterentwicklung unter Einbeziehung der Beteiligten, dazu dienen persönliche Kontakte Lieferketten überdenken und gegebenenfalls neu aufbauen, dazu dienen persönliche Kontakte Es geht um Kommunikation und Vertrauen, wir haben in den Covid-Jahren viel dazu gelernt und manches wird sich langfristig verändern und trotz allem brauchen wir die persönliche Bühne mehr denn je. Nutzen wir alle die EUROGUSS 2022 mit Dankbarkeit und Entschlossenheit, um den Wandel und die Veränderungen selbstbewusst und bestimmt mitzugestalten. Glück Auf und viel Erfolg auf der EUROGUSS 2022 in Nürnberg!
Thomas Fritsch | Editor-in-Chief // Chefredakteur
Foundry-Planet Magazine
–5–
