Iglesia Parroquial “SAN PABLO APÓSTOL” Av. Luisa Cáceres de Arismendi c/c Calle San Miguel Barrio “23 de Enero” Maracay – Aragua
“La Navidad es un acontecimiento que se renueva en cada familia, en cada parroquia, en cada comunidad que acoge el amor de Dios encarnado en Jesucristo. Como María, la Iglesia muestra a todos la «señal» de Dios: el niño que ella ha llevado en su seno y ha dado a luz, pero que es el Hijo del Altísimo, porque «proviene del Espíritu Santo» (Mt 1,20). Por eso es el Salvador, porque es el Cordero de Dios que toma sobre sí el pecado del mundo (cf. Jn 1,29). Junto a los pastores, postrémonos ante el Cordero, adoremos la bondad de Dios hecha carne, y dejemos que las lágrimas del arrepentimiento llenen nuestros ojos y laven nuestro corazón. Todos lo necesitamos.” Mensaje “Urbi et Orbi” del Papa Francisco I Viernes 25 de Diciemb
2
INTRODUCCIÓN Este cancionero es el fruto de años de recopilación de piezas que van desde las más tradicionales (internacionales incluso) hasta del acervo popular, llenas del fervor religioso de los corazones sencillos y agradecidos de los hijos de Dios. En este esfuerzo han participado integrantes del Coro de esta comunidad parroquial desde los años 70's, pasando por los diversos géneros musicales navideños de nuestro país, hasta llegar a este humilde esbozo de presentar un formato acorde con la dignidad de la música navideña y la vivencia de la Navidad cristiana. Desde un principio se ha querido mantener en este cancionero algunas piezas que, por motivos de la lejanía Parte del Coro Parroquial y amigos, junto con la fundadora, en el tiempo, no han alcanzado a ser conocidas por los Profa. María Herrera (segunda de derecha a izquierda) nuevos valores que llegan. Por ello, es un reto para nosotros rescatar nuestros sentimientos escritos en forma de canción al Niño Dios y volver a escuchar las notas que otrora resonaron en las voces de nuestros anteriores amigos que abrieron camino por donde transitamos hoy. Este Cancionero quiere asumir la tarea de dar a conocer a las personas que gozan de cantar y orar con nuestras parrandas, aguinaldos y villancicos, un motivo más para acercarnos al Misterio de la Encarnación del Hijo de Dios, al Emmanuel que nos brinda una nueva oportunidad de verlo nacer en nuestro corazón, para llevar su luz, su mensaje y su esperanza a todos los que comparten día a día con nosotros.
3
Asimismo, agradecer a tantas y tantos hermanos que han puesto al servicio su talento musical y dignificar las celebraciones eucarísticas navideñas, comenzando por los Hermanos Herrera (fundadores de “Los Madrigalistas de Aragua” y el primer Coro de esta Parroquia) quienes comenzaron con la tradición de cantar en Navidad: a todos ellos y sus seguidores, muchísimas gracias por haber comenzado tan hermosa tradición parroquial, y Dios les bendiga con abundantes dones dondequiera que estén.
Franklin Peralta
"Las Misas de Aguinaldo son un tesoro de nuestra fe." Pbro. Freddimir Villavicencio.
4
LAS MISAS DE AGUINALDO A partir del 16 hasta el 24 de Diciembre, los templos católicos en Venezuela abren sus puertas al inicio de la mañana para celebrar las llamadas “Misas de Aguinaldos”, tradición surgida entre los siglos XIX y XX. Bajo el cielo aún oscuro, un grupo de gente sale animada a la calle llenas de la mejor tradición y fervor, del frío sabrosito, los pastelitos, el cafecito negro, el chocolate espeso y caliente, la popular “ leche e´burra” (ponche) o “el calentao” (en zonas andinas), las luces de colores, las imágenes del pesebre las patinatas de niños y jóvenes que en cuatro ruedas mostraban sus mejores habilidades… En dichas misas suelen participar músicos de la comunidad, quienes acompañan con sus instrumentos los cantos típicos de cada región y época. En diferentes sitios se acostumbra turnar los barrios y/o aldeas en el acompañamiento de aguinaldos para así brindar a todos la oportunidad de participación en las misas que, en ocasiones, presentaba una sana rivalidad para ofrecer la Misa de aguinaldo más organizada, alegre y vistosa; muchas veces su éxito y calidad se medía por el número de cohetes lanzados o pólvora quemada. También se acostumbra realizar en la última misa de la Novena de Aguinaldos una representación de pastores, incluyendo las denominadas “posadas”, que son especies de procesiones que recrean a “la familia de Belén” buscando un lugar dónde pasar la noche, acompañadas con aguinaldos. La gracia para celebrar estas fiestas fue otorgada por el Papa León XIII, quien aprueba la introducción de cantos de aguinaldos y parrandas en estas misas durante nueve días consecutivos (Novena) antes de la Pascua de Navidad, queriendo recordar los nueve meses de gestación de la Virgen María y la jornada de San
5
José y María en búsqueda de alguna posada en Belén. La Bula Papal concede “indulgencia plenaria y remisión de todos los pecados a los fieles que, confesados y comulgados, asistiesen a esas misas”. Esta novena es característica propia de la Iglesia Venezolana ya que en este periodo de espera penitente (Adviento) no se permiten cantos alegres dentro de las celebraciones. Sin embargo, y solamente para Venezuela, la Iglesia Católica ha hecho una excepción, permitiendo los cantos navideños como animación de la misa, sustituyendo todos los cantos litúrgicos con su música habitual por los “Aguinaldos”, género musical navideño. Y como única condición puesta por la Santa Sede, estas misas de aguinaldo deberán ser celebradas en un horario “no convencional” para los habitantes; es decir, que sean celebradas de madrugada como penitencia para preparar el corazón a la celebración de la Navidad.
S.S. Papa León XIII (1878 - 1903)
En cada Misa de Aguinaldo hay un tema y una secuencia que busca hacer que cada uno se encuentre, en primer lugar, consigo mismo. En segundo lugar, con el hermano, expresión de ese encuentro tan familiar y vecinal que nos hace abrazarnos y perdonarnos.
Por tanto, hacer los nueve días de aguinaldo es más que cumplimiento: es y será un camino que nos lleva a descubrir a Cristo Jesús como el único sendero donde la luz verdadera y clara nos iluminará como sol de mediodía. ¡Salgamos!, salgamos al encuentro del Señor y dejémonos abrazar por el Dulce Amante, que es “ Niño Lindo” donde todos nos rendimos y hacemos silencio de amor como ofrenda agradable a la misericordia divina.
6
¡Que Dios, quien se hace Niño en el portal de Belén, les bendiga siempre! ¡Felices Pascuas! Tomado de: “Las Misas de Aguinaldo” Disponible: http://tochadas.net.ve/las-misas-de-aguinaldos.html
“Misas de Aguinaldo” Disponible: http://www.templodonbosco.org.ve/rotacion-home/132-misas-de-aguinaldo.html
“Misas de Aguinaldo: Tradición Navideña Venezolana” Disponible: http://www.tves.gob.ve/noti/11749/misas-de-aguinaldo-tradici-n-navide-a-venezolana/
7
EL AGUINALDO El aguinaldo es un género particular de música folclórica venezolana, una expresión exclusiva de las fiestas propias del mes de diciembre tanto en este país como en otras regiones de América Latina. En general, están íntimamente asociados con la fiesta de Navidad y Adviento que celebra la Iglesia Católica con motivo del nacimiento de Jesucristo.
El Coro Parroquial "San Pablo Apóstol" llevando aguinaldos al Hospital Militar de Maracay.
Musicalmente es una evolución del villancico europeo y, como este, puede cantarse con o sin acompañamiento instrumental. Las letras son versos generalmente hexasílabos, tradicionales, compuestos y hasta improvisados en algunas ocasiones. Entre los instrumentos normalmente utilizados para acompañar a los aguinaldos venezolanos (varían según la región) están el violín, el cuatro, el clarinete, el bandolín, el furro o furruco, los tambores, las maracas, la guitarra y la charrasca (más popular la de bambú o de tapara). Según su temática, los aguinaldos pueden dividirse en aguinaldos de parranda y aguinaldos religiosos, siendo la diferencia que el primero puede no referirse a temas religiosos aunque se cante en el contexto de las fiestas. Otras definiciones los clasifican como de Adviento y de contemplación, y según la región geográfica también se han clasificado como oriental, guayanés, barinés, costero, entre otros.
8
En zonas principalmente rurales, los aguinaldos aún lo cantan grupos que van por la calle o de casa en casa para celebrar frente a los pesebres y arbolitos navideños. Según el cronista venezolano Luis Urbaneja Alchelpohl quien describe esta tradición en uno de sus escritos de esta manera: «Se apiñaban a los pies del pesebre en espera de una comparsa de aguinalderos que de puerta en puerta iban saludando los retablos con sus villancicos, simples y añejos.»
Tomado de:
9
“Aguinaldo”. Disponible en: https://es.wikipedia.org/wiki/Aguinaldo_(Venezuela)
Índice Alfabético A las doce en punto..................48 A ti te cantamos........................14 Ábranme la puerta....................28 Ábrannos la puerta...................51 Adeste fideles...........................48 Adorar al Niño.........................34 Adoremos a Dios......................36 Aguinaldo.................................54 Aguinaldo al Niño....................31 Aguinaldo carupanero..............22 Aguinaldo del Callao...............44 Aguinaldo margariteño.............21 Aguinaldo Margariteño............21 Aguinaldo serrano....................43 Aguinaldo tocuyano.................49 Al cantar el gallo......................27 Al llegar aquí............................37 Al nacer el Niño.......................29 Al portal...................................26
Alegres cantemos.....................51 Alumbra cocuyito.....................38 Año Nuevo, vida nueva............55 Año viejo..................................37 Aquí he venido.........................30 Brilla en el Oriente...................12 Burrito sabanero.......................43 Camino de Belén......................47 Campanas de Belén..................56 Campanas de Navidad..............20 Candelaria hermosa..................58 Cantemos con alegría...............21 Cantemos con felicidad............20 Cantemos, cantemos.................15 Cánticos alegres.......................17 Casta Paloma............................12 Cojan las maracas.....................23 Como el rocío...........................34 Corre caballito..........................24
Cuando la luz divina................28 De abajo vengo.........................21 De contento..............................13 De un carpintero.......................35 Dichosos Mortales....................14 Doña María..............................56 El Ángel Gabriel......................18 El chaparro...............................19 El chivito..................................32 El furruquero............................28 El gallo.....................................20 El lirio......................................44 El mono....................................32 El Nacimiento..........................46 El NIño está enfermo...............34 El NIño Jesús llanero...............35 El Niño se alumbra...................46 El Omnipotente........................57 El parrandón.............................42 10
El taqui tá.................................40 Espléndida noche.....................15 Espléndido Sol.........................36 Esta bella noche.......................41 Este mes hermoso.....................26 Feliz portador...........................39 Fuego al cañón.........................49 Gloria en las alturas..................16 Gloria in excelsis Deo..............40 Humilde aposento....................45 La capilla está abierta...............50 La hallaca.................................30 La jornada................................17 La matica..................................29 La palma bendita......................57 La Pascua es hermosa..............52 Las bellas colinas.....................33 Las estrellas del cielo...............23 Llegó Diciembre......................41 Llegó la parranda.....................56
11
Los de San Pablo......................18 Los tres Reyes Magos..............47 Luna dicembrina......................24 Mi mamá no quiere..................22 Nació el Redentor.....................12 Navidad que vuelve..................55 Niño lindo................................17 Niño Venturoso.........................13 Noche de Dios..........................23 Nuestro secreto.........................59 Pajarillo arrullador...................25 Parranda Aragüeña...................13 Parranda para parrandear.........18 Pascuas, allá va la mula............28 Pastor divino............................53 Poncho andino..........................25 Popourrit Los Tucusitos...........39 Precioso querube................16, 38 Purísima María.........................12 Rey de reyes.............................58
Salve.........................................48 Seáis Bienvenidos....................14 Serenata....................................45 Si la Virgen fuera andina..........25 Sin vinos ni hallacas.................26 Sublime ideal............................16 Tierno Niño..............................36 Tonos al Niño...........................52 Tun, tun....................................19 Ven, ven....................................44 Venid, ¡Oh mortales!................15 Viva el parrandón.....................43 Viva Venezuela.........................31 Ya nació Jesús..........................20 Yo vi a Jesús.............................51 Zagalillos..................................19 ¡Qué Navidad!..........................50 ¡Sí, es verdad!..........................27 ¿Dónde vives, Niño hermoso?. 27 ¿Quién es esa gente?................33
PURÍSIMA MARÍA PURÍSIMA MARÍA, LIRIO DE NAZARETH, VIRGEN PREDESTINADA PARA SALVAR, PARA SALVAR AL PUEBLO DE ISRAEL.
La voz armónica de canto plácido, del mundo pródiga llena los ámbitos. (bis) Estrella cándida de faz lumínica, prestancia célica del alba mística. (bis) NACIÓ EL REDENTOR NACIÓ EL REDENTOR, NACIÓ, NACIÓ EN HUMILDE CUNA, NACIÓ, NACIÓ. PARA DAR AL HOMBRE LA PAZ, LA PAZ, PAZ Y VENTURA, VENTURA Y PAZ. (bis)
Yo quiero cantarte, graciosa María, con notas del alma esta melodía. (bis) Adoremos todos con ardiente amor al Verbo Encarnado, al Dios Salvador. (bis) En el cielo asoma, lumínica y pura, la estrella saliente, brindando su albura. (Bis) BRILLA EN EL ORIENTE BRILLA EN EL ORIENTE CON GRAN ESPLENDOR LA AURORA QUE ANUNCIA AL DIVINO SOL. (BIS)
Oh, Emmanuel del mundo, Rey y Salvador, ven y haz que el infierno tiemble de terror. (bis) Plácida y hermosa la Pascua ha llegado
y nos trae noticias del Profetizado. (bis) Almas redimidas, si gloria queréis, la gloria del cielo, venid y veréis. (bis) Portal sacrosanto, pesebre de honor, dulzura inefable, divino esplendor. (bis) CASTA PALOMA CASTA PALOMA DE GENTIL PLUMAJE, EMBLEMA TIERNO DE RISUEÑA PAZ, DIME SI PIENSAS EMPRENDER TU VUELO O IRÁS AL PUERTO DE MI PATRIO LAR. (bis)
Cantando aguinaldos, cantando aguinaldos pasaré la vida bajo el cielo de oro,
12
bajo el cielo de oro de Ciudad Bolívar.
sólo que me canten la “Casta Paloma”.
Se escucha a lo lejos, se escucha a lo lejos un gran alboroto: viene la parranda, viene la parranda por el Orinoco.
PARRANDA ARAGÜEÑA PARRANDA ARAGÜEÑA, ¡QUÉ BUENA, QUÉ BUENA! QUE AL LLEGAR LAS PASCUAS SE OLVIDAN LAS PENAS. (Bis)
Por las mañanitas, por las mañanitas en valle de plata, le canta el moriche, le canta el moriche a la culvinata. Con maraca y cuatro, con maraca y cuatro, furruco y tambor, viene la parranda, viene la parranda por el Malecón. Cuando yo me muera, cuando yo me muera no quiero coronas; sólo que me canten,
13
Se olvidan las penas, porque aquí se canta lo que más se siente a toda garganta. Del fondo del agua de Aragua, sacan candela; viva la parranda, viva Venezuela. El dueño de casa nos va a perdonar que hayamos venido su sueño a turbar. Su sueño turbado recuperará tan pronto nos diga qué nos va a brindar.
Con mucha tristeza ya nos despedimos, era sólo un rato y hasta amanecimos. (bis) NIÑO VENTUROSO NIÑO VENTUROSO, FRUTO
DE
MARÍA,
DERRAMA TUS DONES SOBRE EL ALMA MÍA. (Bis)
Ha venido al mundo sólo a prodigar todo su cariño al pobre mortal. (bis) Postrado te adora mi frente, Señor, palpita mi pecho y ensancha tu amor. (bis) DE CONTENTO DE CONTENTO VOY CANTANDO AL DIOS NIÑO CELEBRANDO. (Bis) ¡Himnos!, himnos de alabanza ¡Cantad!,
Cantad de alegría en honor al Niño que nos da María. en honor al Niño que nos da María. ¡Cantos!, cantos de alegría ¡Todos!, todos dirijamos al que está nacido, al que tanto amamos. al que está nacido, al que tanto amamos. ¡Eres!, eres, oh Jesús, ¡Vida!, vida y consuelo Verdad y Camino que nos lleva al cielo. Verdad y Camino que nos lleva al cielo. SEÁIS BIENVENIDOS SEÁIS BIENVENIDO, DIVINO SEÑOR,
SOLO A VOS SE DEBE LA GLORIA Y HONOR.
A (Bis)
Luminoso Oriente, eterno esplendor, ven y nuestras sombras disipa cual sol. (bis) DICHOSOS MORTALES Dichosos mortales, ya brilla en Oriente la aurora que anuncia al Dios refulgente. (bis) DERRAMA
UNA ESTRELLA DIVINO FULGOR, HERMOSA DONCELLA NOS DA EL SALVADOR.
Piadosas criaturas, si gloria queréis, la gloria del cielo venid y veréis. (bis) A TI TE CANTAMOS A TI TE CANTAMOS, PRECIOSA MARÍA, Y DE TI ESPERAMOS PAZ Y ALEGRÍA.
TI TE CANTAMOS, A TI TE CANTAMOS, PRECIOSA MARÍA.
Tú, la flor más pura del vergel del cielo, eres la esperanza, eres el consuelo. (bis) A ti, gran Señora, a ti suspiramos, Madre del Dios Niño, a quien tanto amamos. (bis) No nos desampares, Divina Señora, sé nuestro consuelo en cualquiera hora. (bis) Lumbrera del mundo, cándida María, en la vida triste nuestros pasos guía. (bis) Por ti Virgen pía, baja el Redentor; por ti el alma mía se inflama de amor. (bis)
14
ESPLÉNDIDA NOCHE ESPLÉNDIDA NOCHE, RADIANTE DE LUZ, ES LA NOCHE BUENA, PUES NACIÓ JESÚS. (Bis) Venid adoremos con gran humildad al Dios humanado que todo es bondad. (bis) Venid a Belén con gozo y amor, amemos al Niño, Nuestro Salvador. (bis) ¡Oh, Jesús Divino!, ¡divino tu Nombre! que tan sólo eres amigo del hombre. (bis) Aromas de flores vamos a ofrendar al Niño Divino que está en el portal. (bis) El Niño nos pide como canastilla
15
un corazón puro y un alma sencilla. (bis) Oro, incienso y mirra, cual ricos presentes le ofrendan gozosos los Reyes de Oriente. (bis) VENID, ¡OH MORTALES! Van cantando los pastores al Dios Niño sus amores. (bis) ¡VENID OH MORTALES, VENID! ¡VENID A BELÉN, A BELÉN VENID! A ADORAR, A ADORAR AL NIÑO EMMANUEL, ADORAR AL SUPREMO BIEN. Reyes Magos del Oriente ven la estrella refulgente. (bis) El pesebre se engalana con la luz de la mañana. (bis) CANTEMOS, CANTEMOS CANTEMOS, CANTEMOS GLORIA AL SALVADOR. FELIZ NOCHEBUENA,
FELIZ NOCHEBUENA, FELIZ NOCHEBUENA NOS DA EL NIÑO DIOS.
Tú eres la esperanza, Tú la caridad, Tú eres el consuelo de la humanidad. (bis) Es la Nochebuena de grata memoria porque vino al mundo el Rey de la Gloria. (bis) Divinos destellos, raudales de luz, alumbran la cuna del Niño Jesús. (bis) La estrella celeste canta luminosa la paz y alegría con voz deliciosa. (bis) Oh, noche dichosa, noche de esplendor, noche en que ha nacido nuestro Redentor. (bis)
GLORIA EN LAS ALTURAS Venid a Belén con gozo y amor, a adorar al Niño Dios, Nuestro Señor. (bis)
PRECIOSO QUERUBE Precioso Querube del glorioso Edén, cantemos al Niño que nació en Belén. (bis)
SUBLIME IDEAL SUBLIME IDEAL
GLORIA EN LAS ALTURAS AL DIOS DE ISRAEL,
AL
Bendita la aurora de púrpura y grana, la luz matutina de hermosa mañana. (bis)
DE LA INSPIRACIÓN LLÉVAME AL PORTAL DE LA REDENCIÓN. (Bis)
PAZ A LAS CRIATURAS QUE VIVEN POR ÉL. (Bis)
NACER EL ALBA ANUNCIANDO AL SOL, DE DIOS ADMIRAMOS SU GRAN ESPLENDOR.
¡Oh Jesús piadoso!, Redentor del mundo, Hijo del Eterno Misterio profundo. (bis)
De gala se viste la gran creación y entona mil himnos al Dios de Jacob. (bis)
Bendito aquel trino que el ave entonó al Verbo Divino cuando amaneció. (bis)
¡Oh, brillante luz!, ¡Oh, astro del mundo!, disipa las nubes del dolor profundo. (bis)
Venid a Belén con gozo y amor, amemos al Niño, Dios, Nuestro Señor. (bis)
Bendita la hora en que vio la luz nuestro Redentor, Divino Jesús. (bis)
Ha nacido el Niño, bello sin igual; vengan los pastores su lecho a rodear. (bis)
Bellos serafines, querubes de amor, venid a cantarle al Dios Redentor. (bis)
Bendito tu vientre ¡oh dulce María! Madre del Eterno, Gran Sabiduría. (bis)
(Bis)
16
LA JORNADA DIN, DIN, DIN,
ES HORA DE PARTIR. DIN, DIN, DIN, CAMINO DE BELÉN; [LOS ESPOSOS VAN DESDE NAZARETH] (bis)
Sobre un jumentillo se sienta María y es experto guía el casto José. (bis) Los buenos amigos de José y María llegan a porfía a decirle adiós. (bis) Van José y María van hacia Belén donde Nuestro Bien ha de aparecer. (bis) Largo es el camino, aire sofocante, mas es importante cumplir el deber. (bis)
17
CÁNTICOS ALEGRES CÁNTICOS ALEGRES, HIMNOS DE ALABANZA,
NIÑO LINDO NIÑO LINDO, ANTE TI ME RINDO; NIÑO LINDO, ERES TÚ MI DIOS. (Bis)
ALCEMOS EN CORO CON FE Y ESPERANZA.
Con tus ojos lindos, Jesús mírame, y sólo con eso, y sólo con eso me conformaré. (bis)
(Bis)
El Niño Jesús no conoció cuna, pero está en los rayos del Sol y la Luna. (bis) Oh, Jesús Divino, bendito tu Nombre que tan sólo eres amigo del Hombre. (bis) Venid a Belén con gozo y amor, amemos al Niño, Nuestro Salvador. (bis) Aromas de flores vamos a ofrendar al Niño Divino que está en el portal. (bis)
La vida, Bien Mío, y el alma también, te ofrezco gustoso, te ofrezco gustoso rendido a tus pies. (bis) De mí no te ausentes pues sin ti ¿qué haré? cuando tú te vayas, cuando tú te vayas, haz por llevarme. (bis) Adiós, Adiós, Adiós, Adiós, Adiós,
tierno infante, Niño adiós dulce amante, dulce amante Niño adiós. (bis)
LOS DE SAN PABLO LOS DE SAN PABLO VIENEN
A
ENTONAR LAS CAMINATAS DE LA NOCHEBUENA TARARÍ... PARA EL NIÑO RUBIO TARARÍ... PARA EL NIÑO INDIO TARARÍ... PARA EL NIÑO NEGRO REY RUBIO, REY INDIO, REY NEGRO.
El niñito rubio es americano, (bis) viene muy contento a darte la mano. (bis) El niñito indio y su linda estrella (bis) viene pregonando que la noche es bella. (bis) El niñito negro toca su tambor, (bis) viene pregonando: ¡Nació el Redentor! (bis) EL ÁNGEL GABRIEL El ángel Gabriel anunció a María (bis)
que al cantar el gallo Jesús nacería. (bis) Y a la Medianoche, cuando se dormía, se cumplió el mandato de la Profecía. (bis) Para el nacimiento del Dios de Israel (bis) bajaron cantando los Reyes también. (bis) Y los pastorcitos a Belén se van llevando hallaquitas, cachapas y pan. (bis) San José y María, la mula y el buey (bis) reposan debajo de un Aragüaney. (bis) Y sobre una hamaca el Niño se mece mientras un cocuyo de luz resplandece. (bis)
PARRANDA PARA PARRANDEAR PARRANDA PARA PARRANDEAR; PARRANDA, VAMOS A EMPEZAR PORQUE YA LAS PASCUAS VAN A COMENZAR ¡SI! PORQUE YA LAS PASCUAS VAN A COMENZAR.
Los tres Reyes Magos vestidos de armiño vienen de su reino a adorar al Niño. Oro, Incienso y Mirra traen del Oriente y una taparita llena de aguardiente. Agreste y humana, la grey cariñosa ofrece al Infante dulce de lechosa; y quesos más blancos que la luz del día en hojas de hallaca llevan a María.
18
Al Santo Patriarca de vara florida le dan un cigarro con punta encendida. Y al Diablo enojado que tose y no escupe le dan en un cacho carato de acupe. EL CHAPARRO SI ACASO ALGÚN VECINO SE QUIERE MOLESTAR AQUÍ TRAIGO UN CHAPARRO PARA HACERLO CALLAR. (bis)
Repican las campanas con vivo y claro son en esta NocheBuena que alegra el corazón. (bis) Que el dueño de esta casa prodigue su deber dándole a esta parranda dulces para comer. (bis) Olor de las hallacas se siente al respirar
19
y el apetito inquieto se quiere alborotar. (bis) Muchachos, prosigamos dichosos de vivir cantando villancicos para el que quiera oír. (bis) TUN, TUN TUN, TUN, ¿QUIÉN GENTE DE PAZ,
ES?
ÁBRANOS LA PUERTA QUE YA ES NAVIDAD.
(Bis)
Que venga el comisario primero a averiguar si son personas de orden o quieren molestar. (bis) Si es que ha nacido el Niño pues váyanse a Belén, que yo desde mi cama les doy mi “Parabien”. (bis) Me están robando el sueño me arruinan la salud: no quiero trasnocharme porque nació Jesús. (bis)
No quiero abrir mi puerta, molesten más allá; que el Diablo se los lleve, ¡y a mí déjenme en paz! (bis) ZAGALILLOS ZAGALILLOS DEL
VALLE, VENID; PASTORCILLOS DEL MONTE, LLEGAD, ¿ESPERÁIS AL MESÍAS PROMETIDO? YA VENDRÁ, YA VENDRÁ, YA VENDRÁ.
Nacerá en un establo zagales, pastorcillos, venid que aguardamos; hoy salimos y luego llegamos y mañana nos puede salvar. (bis) La esperanza, la gloria y la vida, la tenemos en Él, ¿quien lo duda? Desdichado es aquel que no acuda con la fe que le debe animar. (bis)
Jubilosos corred, pastorcillos, jubilosos corred a Belén, que ha nacido en un mísero establo la esperanza y salud de Israel. CAMPANAS DE NAVIDAD Nunca suenen las campanas con tan dulce claridad, como cantando las glorias de la hermosa Navidad. ES
PORQUE CANTA LA NOCHE FELIZ; ES PORQUE CANTA LA NOCHE SIN PAR. ES QUE DIOS NIÑO HA NACIDO Y EN EL MUNDO HA DE REINAR.
Es la voz de las campanas eco de angélico son, de seráficos destellos de gloria y de redención. YA NACIÓ JESÚS ¡YA NACIÓ JESÚS! TODO EL MUNDO LO DICE, ÁNGELES Y HOMBRES TODOS LO BENDICEN.
¡SALGAN
PARA AFUERA Y VENGAN A VER ¡QUÉ BONITO NIÑO ACABA E’ NACER!
Han dado las doce y el gallo cantó, y en su canto dice: ¡Ya Jesús nació! (bis) La mula lo asusta, el Niñito llora; la Virgen se angustia, San José lo adora. (bis) EL GALLO Canta el gallo en la palmera, alza su pico y garganta y con sus alas levanta el polvo de la pradera. (bis) CANTA
MI GALLITO QUE HOY ES NOCHEBUENA, SACUDE TUS ALAS SIN MIEDO, SIN PENAS. POR LA MAÑANITA ERA QUE CANTABA
EL ANIMALITO Y DESPUÉS VOLABA.
No hay quien cante como el gallo ni en Caracas ni en Madrid y los que ahora están cantando son los muchachos de aquí. (bis) CORRAMOS,
CORRAMOS, DERECHO AL PORTAL, PARA OÍR SEÑORES AL GALLO CANTAR. POR LA MAÑANITA ERA QUE CANTABA EL ANIMALITO Y DESPUÉS VOLABA.
CANTEMOS CON FELICIDAD (Billo’s Caracas Boys)
CANTEMOS
CON ALEGRÍA PERO CON FELICIDAD QUE EL NIÑO JESÚS BENDITO CON NOSOTROS ESTARÁ. CON NOSOTROS ESTARÁ.
20
Ya nuestro Jesús llegó, llegó con mucha alegría; lo recibiremos todos cantando el Ave María, cantando el Ave María.
DE ABAJO VENGO De allá abajo vengo rompiendo charcales. (bis) buscando la casa donde están los reales. (bis)
CANTEMOS CON ALEGRÍA CANTEMOS CON ALEGRÍA PORQUE EL NIÑO VA A NACER (bis)
Yo te pido Virgencita que en esta gran Navidad, mientras yo me encuentro lejos, tú me cuides a mamá, Tú me cuides a mamá.
Esta casa es grande tiene cuatro esquinas (bis) y en el centro tiene rosa y clavellinas. (bis)
Rasgóse el velo del cielo y aparecieron los ángeles, trayendo paz y consuelo a nosotros los mortales. (bis)
Yo no uso totuma tampoco ponchera (bis) para que me tengan en esta reguera. (bis)
La Virgen está bordando bajo el naranjo florido, los pajarillos cantando y el Niño Jesús dormido. (bis)
Por la calle venden botones y broches; (bis) bueno, pues señores, pasen buenas noches. (bis)
San José ha cortado un roble y le hace una cuna al Niño; esto lo hace un padre noble al profesar su cariño.
Esta noche es Nochebuena ¡pero qué buena será que se acerca el Año Nuevo y también la Navidad, y también la navidad! ¡Cómo suenan las campanas! ¡Cómo se ve la alegría! Y todos están felices en este bendito día, en este bendito día. Gloria al Padre, Gloria al Hijo, Gloria al Espíritu Santo. (bis) Gloria al Espíritu Santo.
21
Esta agua corre por gota y por gota, yo mando a parar estas cuatro notas.
LOS JARDINES NAVIDEÑOS YA EMPIEZAN A FLORECER.
(bis)
AGUINALDO MARGARITEÑO Esta noche es noche, noche de alegría noche en que parió la Virgen María. (bis)
CANTEMOS,
CANTEMOS CON GRAN EFICACIA Y A LOS AGUINALDOS DÉMOSLE LAS GRACIAS.
(bis)
Los pastores dicen: ¡vamos a Belén! a adorar al Niño para nuestro bien. (bis) Rosa del Carmelo y de Jericó, vamos a Belén que Jesús nació. (bis) AGUINALDO CARUPANERO ATENCIÓN MUCHACHOS MIRA QUE VIENE, SE VE POR ENCIMA E’ LA MAR SERENA, [ASÍ COMO LA SOMBRA DE UNA
ya están entonando casa e’ los Marcano. (¡esa es la verdad!) Casa e’ los Marcano, los tres Reyes Magos llegaron temprano. ¡Ay, compae Perucho!, déme la mañana que ha nacido el Niño en Macarapana. (¡esa es la verdad!) en Macarapana, ¡Ay, compae Perucho!, déme la mañana.
SIRENA DÁNDOLE UN ABRAZO A LA NOCHEBUENA.] (Bis)
La Virgen María llegó a Playa Grande pidiendo posada casa e’ los Hernández (¡esa es la verdad!) Casa e’ los Hernández, la Virgen María llegó a Playa Grande.
Los tres Reyes Magos llegaron temprano,
Óigame, compay, yo le digo a usted
que este palo e’ ron me llegó a los pies. (¡esa es la verdad!) Me llegó a los pies, Óigame, compay, yo le digo a usted. MI MAMÁ NO QUIERE MI MAMÁ NO QUIERE QUE YO VAYA ALLÁ, (BIS) PORQUE DE LA PENA SE PONE A LLORAR. (bis)
Yo quiero una estrella, yo quiero un lucero (bis) dedico este canto a “23 de Enero”. (bis) Estas son las cosas que a mí me dan pena: (bis) cantar aguinaldos sin ser Nochebuena. (bis) Parroquia San Pablo, yo estoy muy feliz; (bis) esta parrandita la dedico a ti. (bis)
22
Este muchachito está muy maluco, (bis) no quiere tocar ya ni el furruco. (bis) Estas son las cosas que me dan dolor, (bis) ve’ a un hombre llorando por un viejo amor. (bis) LAS ESTRELLAS DEL CIELO LAS ESTRELLAS DEL CIELO BRILLAN MÁS Y LAS FLORES DEL CAMPO DAN SU OLOR OFRECIENDO SUS GALAS AL CREADOR COMO RICO PRESENTE DE SU DIVINO AMOR. (Bis)
Si un corazón puro en mi pecho hubiera, al Niño Jesús yo se lo ofreciera. (bis) Ya llegó la noche sin melancolía
23
en que nació el Niño Jesús, el Mesías. (bis) Entonad, pastores, himnos de alegría al Niño Jesús de José y María. (bis) NOCHE DE DIOS Noche de Dios, noche de paz claro sol, brilla ya y los ángeles cantando están: Gloria a Dios, Gloria al Rey Eternal. Duerme el Niño Jesús. Duerme el Niño Jesús. Noche de paz, noche de amor; todo duerme en derredor... Nace Dios en un pobre portal y María sonríe de amor. Duerme el Niño Jesús. Duerme el Niño Jesús. Noche de paz, noche de amor; ¡ved que bello resplandor! Luce en el rostro del Niño Jesús
en el pesebre del mundo la luz. Astro de eterno fulgor. Astro de eterno fulgor. Noche de paz, noche de amor, todo duerme en derredor. Entre los astros que esparcen su luz viene anunciando al Niño Jesús. Brilla la estrella de paz. Brilla la estrella de paz. COJAN LAS MARACAS COJAN LAS MARACAS, TÍRENLAS PA’ ARRIBA, Y EL DUEÑO DE CASA ¡QUE VIVA! ¡QUE VIVA!
(bis)
Eso es lo que tiene, eso es lo que tiene la gente de Aragua que saca candela debajo del agua. (bis) Por primera vez, por primera vez vengo a este lugar,
muchos aguinaldos les vine a cantar. (bis) Yo cuando canto, y yo cuando canto canto con amor, los aguinalderos mis amigos son. (bis) Y a los chiquiticos, y a los chiquiticos que no les sé el nombre ahí les mando el verso que les corresponde. (bis) LUNA DICEMBRINA Prendan la luz que es Diciembre, son las Doce, ¡abran la puerta! todo se despierta con la Navidad. Mi parranda esta mirando cómo se abrieron las flores, y hasta los tambores pretenden hablar.
SEÑORITA,
PÓNGASE UNA BATA, TRÁIGAME UNA LATA PARA YO TOCAR. CUALQUIER PALO SIRVE DE CHARRASCA PUES NADA SE ESCAPA A LA NAVIDAD. (bis)
CORRE CABALLITO Corre caballito, vamos a Belén a ver a María y al Niño también. (bis) Al Niño también, dicen los pastores,...
Oye, luna dicembrina, mi pueblo sale de ronda. Oye, luna, no te escondas siendo su mejor vecina. (bis)
QUE
Mi lunita navideña, brilla con tu redondez, porque en Diciembre te ves como reina caraqueña. (bis) Esa luna parrandera va conmigo casa en casa y por eso se la pasa en constante borrachera. (bis) Está la luna escondida siempre detrás de la loma, allí fíngese dormida y cuando es Pascua se asoma. (bis)
HA NACIDO UN NIÑO CUBIERTO DE FLORES. (Bis)
San José y María, la mula y el buey fueron los que vieron al Niño nacer. (bis) Al Niño nacer, dicen los pastores,... Los tres Reyes Magos vienen del Oriente y le traen al Niño hermosos presentes. (bis) Hermosos presentes, dicen los pastores,... Los pastores dicen que vieron bajar una luz del cielo
24
derecho al portal. (bis) Derecho al portal, dicen los pastores,... PAJARILLO ARRULLADOR PAJARILLO ARRULLADOR, DIME DÓNDE ESTÁ TU NIDO QUE YO QUIERO QUE ME CURES ESTE CORAZÓN HERIDO. [VUELA YA, VUELA YA A GOZAR LA NAVIDAD.] (bis)
Cantando este pajarillo todos se van a alegrar, (bis) porque viene el Año Nuevo, porque viene el Año Nuevo lleno de felicidad. (bis) Su plumaje tan bonito, amarillo sin igual; (bis) no te pintaron de verde, no te pintaron de verde porque no podías volar. (bis) PONCHO ANDINO CON UN PONCHO ANDINO Y UN SOMBRERO MUY ALEGRE
25
POR EL PÁRAMO CANTANDO. CON UN PONCHO ANDINO Y UN SOMBRERO CABIZBAJO POR EL PÁRAMO LLORANDO.
El Niño Jesús de bellos frailejones lindos ramos pone al pie de Cruz; y en medio del frío, solo y tiritando caminaba. El Niño Jesús, el que sonríe y llora, ese niño adora y tiene la virtud de reír llorando, de llorar riendo en la vida. El Niño Jesús vive en la Cordillera pegado a la tierra que lo vio nacer; camina entre surcos de la carretera que lo mira. El Niño Jesús mejillas coloradas
vive en las montañas bajo el manto azul. Tiene por amigos vientos y quebradas que rumoran. SI LA VIRGEN FUERA ANDINA SI LA VIRGEN FUERA ANDINA Y SAN JOSÉ DE LOS LLANOS, EL NIÑO JESÚS SERÍA UN NIÑO VENEZOLANO. (bis) Tendría los ojos negritos, quién sabe si aguarapaos y la cara tostadita del sol de por estos laos. (bis) Por cuna tendría un chinchorro, chiquito y muy bien tejío, y la Virgen mecería al Niño Jesús dormío. (bis) Él crecería en las montañas, cabalgaría por los llanos cantándole a las estrellas
con su cuatrico en la mano. (bis)
ESTE MES HERMOSO ESTE MES HERMOSO
AL PORTAL AL PORTAL,
SIN VINOS NI HALLACAS SIN VINOS NI HALLACAS
RADIANTE DE LUZ EL MES EN QUE NACE EL NIÑO JESÚS. (bis)
VAMOS TODOS CON GRAN FERVOR A CANTAR, A CANTARLE A NUESTRO SEÑOR. (bis)
Estamos en Diciembre, mes de Navidad; olvida las penas, vente a disfrutar. (bis)
Junten los instrumentos los pastorcillos para cantar al Dios Omnipotente que adoraremos en el Altar. (bis)
PASAN NAVIDAD MILLARES DE RANCHOS DE ESTA GRAN CIUDAD.
(bis)
Para el pueblo siempre pasa el tiempo igual: [Marzo, Abril, Enero o la Navidad.] (Bis) Canto el ¡Gloria al Bravo Pueblo!, gloria al soberano [que al mundo transforma cada día del año.] (Bis) Cuando el pueblo triunfe y tome el poder [habrá un nuevo sol para nuestro bien.] (Bis)
Unos van a misa, otros a pasear; y la mayoría van a patinar. (bis) Este es el mes del Niño Dios, todos queremos su bendición. (bis) POR
LAS AVENIDAS CUBIERTAS DE LUZ: EL MES EN QUE NACE EL NIÑO JESÚS. (bis)
En Oriente aparece una bella estrella con esplendor anunciando que viene, que viene al mundo Nuestro Señor. (bis) Estas hermosas flores que en los jardines vengo a escoger son para regalarlas al Dios Divino, Supremo Ser. (bis)
26
AL CANTAR EL GALLO AL OÍR DULCÍSIMOS CANTARES CANTAREMOS ALEGRES CON GUSTO Y PLACER. [CUANDO A LA LUNA LE FALTEN LOS RAYOS, AL CANTAR EL GALLO, QUIERE AMANECER.] (bis)
¿Qué le doy al Niño pa’ que se entretenga? Una hamaquita pa’ que vaya y venga. (bis) Los pastores dicen que vieron bajar una luz del cielo derecho al portal. (bis) Los tres Reyes Magos vienen del Oriente y le traen al Niño hermosos presentes. (bis)
¿DÓNDE VIVES, NIÑO HERMOSO? ¿DÓNDE VIVES, NIÑO HERMOSO? ¿DÓNDE TIENES TU MORADA? ¿DÓNDE SE CIERRAN TUS OJOS, PARA DESPERTARTE CON MI SERENATA?
(BIS)
La noche, colmada de tanto lucero se presenta linda y clara (bis) para alumbrar la llegada del Niño Jesús que quiero. (bis) La noche es de mirra, de incienso y de pino, es de hallaca y de aguardiente. (bis) Y está el mundo reverente para recibir al Niño. (bis) ¡SÍ, ES VERDAD! SI, ES VERDAD, SI, ES VERDAD, ¡QUÉ BUENO ESTA ESTO YA! (bis) Diciembre se viste, (bis) de lindos colores,
27
[los campos se cubren de preciosas flores.] (bis) La brisa está fresca, (bis) el campo un primor, [es como una ofrenda a Nuestro Señor.] (bis) San José y la Virgen, (bis) en tan casto amor [reciben al Niño, Nuestro Redentor.] (bis) Nació en un establo, (bis) cerca de Belén, [en pesebre humilde para nuestro bien.] (bis) Con muchos regalos, (bis) al Niño Jesús [vienen los tres Reyes, los guía una luz.] (bis) Ya se oyen alegres, (bis) con gran claridad [los cánticos bellos de la Navidad.] (bis)
EL FURRUQUERO Venimos cantando los aguinalderos; (bis) tambor y maracas, cuatro y furruquero. (bis)
ÁBRANME LA PUERTA Si no abren la puerta salto el paredón, y después no digan que soy un ladrón. (bis)
CUANDO LA LUZ DIVINA CUANDO LA LUZ DIVINA
¡AH, NIÑO, QUÉ NIÑO! NIÑO PARRANDERO,
ABRAN,
Yo aquí le traigo dos escarpincitos para que me dé sus lindos piecitos. (bis)
QUE DE LA PARRANDA ES EL FURRUQUERO. (bis)
La mula y el buey son mis compañeros, (bis) y el gallo que canta debajo el alero. (bis) María con el cuatro, San José coplero (bis) y el Niño bendito como furruquero. (bis) Cera en la vera, agua para el cuero; (bis) son para el que canta y pal’ furruquero. (bis)
ABRAN, ÁBRANME POR FAVOR, DESPUÉS QUE ABRAN OTRO SERÁ EL SABOR. ¿CON QUÉ? CON ESTA PARRANDA QUE LES TRAIGO YO. (bis)
Ábranos la puerta, no es por caridad, yo no estoy pidiendo: yo vine a cantar. (bis) Si no abren la puerta dentro po’ el corral y después no digan que dentro a robal. (bis) Vengo con mi cuatro, furruco y tambor; saquen las hallacas que yo traigo el ron. (bis)
ALUMBRE NUESTROS DÍAS CON MUCHO SENTIMIENTO CANTEMOS AL MESÍAS. (bis)
Esta Nochebuena nos repiquetea como castañuelas por toda la aldea. (bis) PASCUAS, ALLÁ VA LA MULA ¡PASCUAS DONDE NO SE NOMBRA AL MESÍAS! DIME SI ES PASCUA, JOSÉ, SI NO LE CANTAN AL NIÑO JESÚS, DIME SI ES PASCUA, PRECIOSA MARÍA. (bis) Allá va la mula, allá va la mula; allá va la mula llorando al olvido,
28
allá va la estrella que llora también, allá van los Reyes llegando a Belén. (bis) AL NACER EL NIÑO Al nacer el Niño brilló el Universo (bis) ¡mira! Brillo el Universo; para el ser querido dedico mis versos (bis) Cuando nació el Niño hubo admiración (bis) ¡mira! Hubo admiración porque alguien lo dijo en su predicción. (bis) La Virgen María siempre lo creyó (bis) ¡mira!
29
Siempre lo creyó y la humanidad se maravilló. (bis) Al llegar el Niño que nació en Belén (bis) ¡mira! Que nació en Belén, lo vieron los Magos en Jerusalén. (bis) Vamos a adorar al Rey de la Gloria (bis) ¡mira! Al Rey de la Gloria para que el Señor honre su memoria. (bis) La estrella los guía hasta su morada (bis) ¡mira! Hasta su morada y en ese momento María lo adoraba. (bis)
Por Revelación, los Reyes Divinos (bis) ¡mira! Los Reyes Divinos tuvieron que irse por otro camino. (bis) NIÑO
CHIQUITICO, VAMOS A PARAR (bis)
¡mira! VAMOS
A PARAR, TE DEJO ESTA OFRENDA AL PIE DEL ALTAR. (bis)
LA MATICA NOSOTROS VIVIMOS BAJO E’ LA MATICA, (BIS) VERANO CON ELLA Y ELLA VERDECITA.
(bis)
Nadie me hace daño ni me subordina, (bis) Yo tengo en mi alma la gracia divina. (bis)
Nadie a mi me oprime con su autoridad, (bis) porque cargo el fuego de la libertad. (bis)
A LA VENTANA TE HE VENIDO A VER ME ACARICIABA LA BRISA MATINAL CUANDO TÚ ME ENGAÑABAS CON PALABRAS DE MUJER. (bis)
No hay mujer alguna que me cause herida, (bis) que los sufrimientos me dan fuerza y vida. (bis)
Le canto, señores, para que agradezcan estos aguinaldos hasta que amanezca. (bis)
No temo peligro, no temo fracaso, (bis) yo tengo una estrella que alumbra mis pasos. (bis)
Cantemos alegres en las Navidades; que el año les traiga mil felicidades. (bis)
Yo no sé qué es guiña, no sé qué es mavita, (bis) porque yo me baño con agua bendita. (bis)
Niño chiquitico, Niño parrandero, todos te cantamos hasta el mes de Enero (bis)
Todos los poderes que atesoro yo (bis) me los dio mi madre cuando me parió. (bis)
AHORITA
AQUÍ HE VENIDO AQUÍ HE VENIDO
NO TE CONVIENE METER LA LANCHA EN EL MAR. (BIS) SE VEN LAS ESPIGAS DE LINDOS COLORES Y UN RAMO DE FLORES EN LA NAVIDAD. (bis)
LA HALLACA DIGAN LO QUE DIGAN NO DISCUTO MÁS: LA MEJOR HALLACA LA HACE MI MAMÁ. (bis)
Preparen la mesa, ¡vamos a comer!, (bis) con panes y hallacas y vino pa’ beber. (bis) La de mi mujer no se queda atrás, (bis) pero es más sabrosa la de mi mamá. (bis) Pa’ que sea gustosa, pasa y pimentón (bis) y un punto en el guiso de buen papelón. (bis) ¡Qué tiempos aquellos de la Casa Real! (bis) tiempos que se fueron y no volverán. (bis)
A MOLESTAR TUS SUEÑOS;
30
AGUINALDO AL NIÑO Preparen la mesa, preparen la mesa y enciendan la luz para que reciban al Niño Jesús, para que reciban al Niño Jesús. PREPAREN
LA MESA, PREPAREN LA MESA Y ENCIENDAN LA LUZ [PARA QUE RECIBAN AL NIÑO JESÚS.]
(bis) Niño chiquitico, (bis) chiquitico y bello dame un manojito de rubios cabellos. (bis) Esta era la casa (bis) que yo les decía, que al llegar a ella la puerta se abría. (bis) Vámono’ Emmanuel, vámono’ Emmanuel, Salvador Pascual, que tu Santa Madre te mando a buscar. (bis)
31
Aquí está Jesús, aquí está Jesús, déjenlo venir, que el año que viene vuelve por aquí. (bis) En una montaña, en una montaña oscura y sin luz venimos siguiendo al Niño Jesús. (bis) Niño chiquitico, (bis) chiquitico y bello vente con nosotros hasta el mes de Enero. (bis) Bueno pues, señores; (bis) voy a terminar; esta parrandita la voy a parar. (bis) VIVA VENEZUELA VIVA VENEZUELA, MI PATRIA QUERIDA, QUIEN LA LIBERTÓ, MI HERMANO, FUE SIMÓN BOLÍVAR. (bis)
Bolivita, Bolivita, Bolivita, Bolívar mi pueblo te da las gracias por darle la libertad. (bis) El pueblo de Venezuela, por la que luchó Bolívar, que vivamos todos juntos gritemos todos ¡que viva! (bis) Desde el pueblo e’ Cata vengo como buen venezolano a cantarle esta parranda con versos Bolivarianos. (bis) Bolívar no esta muerto, siempre estará en la memoria; por eso lo recordamos y así lo dice la Historia. (bis) Cuando Bolívar nació Venezuela pegó un grito diciendo que había nacido un segundo Jesucristo. (bis) Ya con esta me despido y ahora quiero recordarles:
pensamientos de Bolívar memoria debemos darle. (bis) EL CHIVITO Yo tenía un chivito, yo tenía un chivito para celebrar, [lo monté en el peso y empezó a berrear.] (bis) YO
TENÍA UN CHIVITO, YO TENÍA UN CHIVITO PARA CELEBRAR, [LO MONTÉ EN EL PESO Y EMPEZÓ A BERREAR.]
(bis)
¿Dónde está ese chivo, dónde está ese chivo malagradecido? [lo vengo buscando porque está perdido.] (bis) No encuentro el chivito, no encuentro el chivito para hacer la cena, [porque se la pasa en la casa ajena.] (bis)
Mi chivo no sirve, mi chivo no sirve para hacer hallacas [porque con la chiva siempre se me escapa.] (bis) ¡Mi chivito-oooooooo! ¡No sé qué le pasa, no sé qué le pasa a ese chivo mío [que me tiene loco con esos berríos.] (bis) Berrea y berrea, berrea y berrea y no quiere parar, [y no hallo la forma de hacerlo callar.] (bis) Siempre estoy pendiente, siempre estoy pendiente del pobre chivito [porque se la pasa metido en un guiso.] (bis) Yo tengo el chivito, yo tengo el chivito
desde queso en casa [y con la chivita pronto se me casa.] (bis) Por ese chivito, por ese chivito siento gran dolor [pues me lo mataron para hacer un tambor.] (bis) ¡Ay, mi pobre chivo!, ¡ay, mi pobre chivo! debe estar cansao’, [pues desde Cuyagua lo traigo amarrao’] (bis) Bueno pues, señores; bueno pues, señores ya voy a parar [porque mi garganta se va a reventar.] (bis) EL MONO EL MONO DECÍA: ¡QUÉ COSA MÁS RARA! (BIS) ¡AY, MIRA! ¡QUÉ COSA MÁS RARA!
32
NO
ESTAMOS EN GUERRA Y A MÍ ME DISPARAN.
y búsquense a otro para parrandear. (bis)
A mí me dijeron que el mono venía (bis) ¡ay, mira! que el mono venía cantemos muchachos de noche y de día. (bis)
¿QUIÉN ES ESA GENTE? ¿QUIÉN ES ESA GENTE QUE PASA POR AHÍ? NI DE DÍA NI DE NOCHE ME DEJA DORMIR. (bis)
Con cuatro y maracas con furro y tambor (bis) ¡ay, mira! con furro y tambor oigan este mono con mucho sabor. (bis) Canta hoy San Pablo con mucho sabor (bis) ¡ay, mira! con mucho sabor oigan a este mono con mucha emoción. (bis) Se despide el mono de la Navidad (bis) ¡ay, mira! de la Navidad
33
Son los parranderos de las vecindades que vienen alegrarles estas Navidades. (bis) Dueña de la casa, ábrame la puerta usted nunca ha visto parranda como ésta. (bis) Bella esta la noche, bellos los luceros, son las buenas noches de los parranderos. (bis) Somos los amigos que a ustedes divierten canten con nosotros pa’ que se despierten. (bis)
Son los portadores de las tradiciones que damos las Pascuas con nuestras canciones. (bis) Dueño de la casa, quiero que me escuche, páseme un traguito pa’ calentá’ el buche (bis) Alcemos las copas con fe y con amor, oigan que les cantan: ¡Nació el Redentor! (bis) LAS BELLAS COLINAS LAS BELLAS COLINAS CUBIERTAS DE NIEVE, LA LUNA BRILLANDO ALUMBRA EL PESEBRE; PORQUE EL NIÑO DIOS PRONTO VA A LLEGAR, LA ESTRELLA DE ORIENTE EMPIEZA A LLAMAR A LOS PASTORES DE BELÉN.
(bis)
Una colina muy blanca, una vereda en flor (bis) dan marco al nacimiento de Jesús, Nuestro Señor. (bis) La noche tiende su manto, luces de estrellas brillantes, (bis) desde el cielo se oyen cantos como regalo al Infante. (bis) ADORAR AL NIÑO A adorar al Niño corramos, pastores; (bis) que está en el portal, llevémosle flores. (bis) Oh, oh, oh, oh, lara, la, la, la que está en el portal, llevémosle flores. Una palomita anunció a María, (bis) que en su seno santo Él encarnaría. (bis)
Oh, oh, oh, oh, lara, la, la, la que en su seno santo Él encarnaría. Adoro el Misterio de la Trinidad, (bis) que son tres Personas y es Un Dios no más. (bis) Oh, oh, oh, oh, lara, la, la, la que son tres Personas y es un Dios, no más. COMO EL ROCÍO COMO EL ROCÍO DEL CIELO BAJA CONSTANTE CUAL VIENE DE LAS NUBES LLUVIA ABUNDANTE. COMO FLORES Y FRUTOS PRODUCE EL SUELO, VENGA EL DIOS-CON-NOSOTROS, EL DIOS DEL CIELO.
Cetro de Israel, llave de David, ven y nuestra cárcel con tu mano abrid. (bis)
Dios es para el hombre ternura y bondad y el único puerto de seguridad. (bis) EL NIÑO ESTÁ ENFERMO ESTA ES LA PARRANDA PARA EL NIÑO SANTO, QUE TIENE QUEBRANTO, MI HERMANO, Y SE CURARÁ, PORQUE LOS MUCHACHOS DE MI VENEZUELA SALEN DE LA ESCUELA Y VAN PARA ALLÁ, Y ES PARA DESEARLES LA FELICIDAD, Y ES PARA DESEARLES LA FELICIDAD. UNA VEZ, OTRA VEZ, OTRA VEZ Y OTRA VEZ. (bis)
La nueva parranda aquí está cantando estos aguinaldos, estos aguinaldos en la Navidad. El Niño está enfermo de melancolía
34
porque Él no quería que a su pueblo lindo le pasara ná’. El Niño se queja, el Niño entristece porque le parece que su patria linda no se va a salvar. Yo tengo esperanzas, yo tengo ilusiones que las soluciones en mi mismo pueblo las encontrará. EL NIÑO JESÚS LLANERO EN MI CONUQUITO LAS FLORES DE LOS CAMPOS ADORNAN SU BELLEZA Y BRILLA SU ESPLENDOR. (bis)
Niñito llanero, indio soberano, dámele cariño, dámele ternura al venezolano. (bis)
35
Lindo pajarito que vive en el llano, desde tu piquito dale un pedacito al venezolano. (bis) Alpargatas de oro, cogollito blanco no lo desampares, vuelve tu mirada al venezolano. (bis) Trompo serenito que baila en la mano, bríndale la calma que tanto le falta al venezolano. (bis) DE UN CARPINTERO DE UN CARPINTERO, NACIÓ DE UN CARPINTERO Y DE UNA SEÑORITA DE ORGANDÍ: UN MUCHACHITO EN BUSCA DE UN LUCERO PARA ALUMBRARLES EL CAMINO A LOS DE AQUÍ. (BIS)
Y los pastores, y los tres Reyes buscan la estrella de la alegría, porque esa estrella será la huella que seguiremos en toda nuestra vida. Somos el tiempo de una esperanza que no se cansa de señalar que hemos perdido por un olvido a quien nos llena de amor y de bondad. Busquemos todos el buen camino donde el destino nos enseñó que no hay más cielo que el que me dieron un carpintero, María y el Niño Dios.
ADOREMOS A DIOS ADOREMOS A DIOS CUYA VENIDA ANUNCIAN DE LOS CIELOS EN LA ALTURA, EL NIMBO DE UNA ESTRELLA QUE FULGURA CON LUZ DE CLARIDAD DESCONOCIDA. (bis)
Para adorar a Dios vienen los Magos, llevando por égida sacra fe, cabalgando en tristes dromedarios hacia la dulce y mística Belén. Lara lara la... TIERNO NIÑO QUISIERA EN ESTA TIERNO NIÑO,
NOCHE,
HACERTE DE MI AGUINALDO UNA ORACIÓN, QUE FUERA PORTADORA DE TODO MI CARIÑO PROFESÁNDOTE FE EN MI CANCIÓN.
En Belén se oyen campanas sonar y los pastorcillos, y los pastorcillos vienen al portal. Una hermosa estrella alumbra el camino guiando a los pastores, guiando a los pastores a donde está el Niño. ESPLÉNDIDO SOL TÚ LO SABES TODO, LO HA DICHO JESÚS, LA ESTRELLA QUE ALUMBRA, BRILLÓ CON SU LUZ. (bis)
Espléndido Sol, (bis) digo con cariño, cuéntame en tu rayo la historia del Niño. Cuéntame en tu rayo, mi hermano, la historia del Niño.
Cómo fue ese día, (bis) Monarca de luz, en que vino al mundo el Niño Jesús. En que vino al mundo, mi hermano, el Niño Jesús. Monarca divino, (bis) dime mis anhelos, ¿qué color tenía la nube en el cielo? Qué color tenía, mi hermano, la nube en el cielo. Ángeles bajaron (bis) de partes hermosas, del jardín celeste te trajeron rosas. Del jardín celeste, mi hermano, te trajeron rosas. El día fue claro (bis) y fue medio oscuro, y el azul del cielo se puso más puro.
(bis)
36
Y el azul del cielo, mi hermano, se puso más puro. ¿Cómo era José (bis) dentro e’ su alegría? ¿Cómo era su Madre, la Virgen María.? ¿Cómo era su Madre, mi hermano, la Virgen María? AL LLEGAR AQUÍ Al llegar aquí, (bis) me saco el pañuelo para darle a todos Feliz Año Nuevo. Para darle a todos Feliz Año Nuevo. Palomita blanca, (bis) paticas azules, tú eres la que canta por dentro e’ las nubes. Tú eres la que canta por dentro e’ las nubes. Lam, lam, lam, lam…
37
Me subí a tres topias (bis) por coge’ un laurel: pasen buenas noches marido y mujer. Pasen buenas noches marido y mujer. La Virgen María, (bis) la flor purpurina, Madre de Jesús allá en Palestina. Madre de Jesús allá en Palestina. Lam, lam, lam, lam… Esta era la casa (bis) la que yo decía, que al llegar a ella, las puertas se abrían. Que al llegar a ella, las puertas se abrían. Quién fuera dichoso (bis) como San José que a una vara seca la hizo florecer! Que a una vara seca
la hizo florecer. Lam, lam, lam, lam... Esta parrandita (bis) de nosotros cuatro, aquí no se mete ni perro ni gato. Aquí no se mete ni perro ni gato. Denme los pasteles, (bis) dénmelos calientes, que pasteles fríos avientan la gente. Que pasteles fríos avientan la gente. Lam, lam, lam, lam… AÑO VIEJO ¿QUÉ TE PASA, VIEJO AÑO, QUÉ
TE PASA QUE YA TIENES TU MALETA PREPARADA? DIME SI ES QUE TE HAN BOTADO DE LA CASA PORQUE ESTÁS VIEJO, PORQUE NO SIRVES PA’ NADA.
SOLISTA:
Las cosas viejas como tú las botan, más si saben que otro llegará. PERO
NO LLORES, ÉCHATE UN TRAGO
Que yo te recordaré... TO’
LOS RATOS QUE, DE FELICIDAD, EN TUS DÍAS YO PASÉ.
Ya falta poco para que te vayas porque ya va a sonar el cañonazo, pero yo estoy tan triste como tú porque no tengo quien me dé un abrazo. (bis) Y a tu salud brindaré. VIEJO AÑO, BRINDARÉ. (bis) Y a tu salud brindaré. VIEJO AÑO, BRINDARÉ. (bis)
Cuando suenen las doce campanadas y todo se convierta en alegría, levantaré mi copa a tu salud, deseando que regreses algún día. (bis) Y a tu salud brindaré. VIEJO AÑO, BRINDARÉ. (bis) Y a tu salud brindaré. VIEJO AÑO, BRINDARÉ. (bis) ALUMBRA COCUYITO ALUMBRA COCUYITO LOS CAMPOS FLORIDOS, LA RISA DE UN NIÑO, LA CUNA DE DIOS. DAME TU LUCECITA, BUCARE ENCENDIDO, COPITO DE SUEÑO, MELCOCHA Y CANCIÓN. (bis) Prende tu linterna, diminuto sol; hermoso lucero, hermoso
lucero, destello de amor. Vuela cocuyito, esparce tu luz y alumbra la cuna, alumbra la cuna del Niño Jesús. En la Nochebuena corramos a ver la luz del cocuyo, la luz del cocuyo que brilla en Belén. PRECIOSO QUERUBE Precioso querube, alas de cristal, cuida a mi niñito con luz celestial. (bis) PRECIOSO QUERUBE, ALITAS DE ESPUMA, CUIDA A MI NIÑITO QUE DUERME EN SU CUNA.
(bis)
Precioso querube ojitos de miel, llévale al niñito todo mi querer. (bis) querube,
38
boquita de anís, cuida a mi niñito que duerme feliz. (bis) FELIZ PORTADOR FELIZ PORTADOR FUE EL ÁNGEL GABRIEL, (bis) FUE EL ANUNCIADOR, FUE EL ANUNCIADOR, QUE ANUNCIÓ A LA VIRGEN EL DIOS DE ISRAEL. (bis) La Virgen hilaba con huso de oro, mientras se dormía su rico tesoro. San José labraba su linda cunita y se la adornaba con cinco estrellitas. (bis) La Virgen lavaba, San José tendía, el Niño lloraba del frío que hacía; los rubios cabellos del Niño Jesús
39
brillan sus destellos y brindan su luz. (bis) POPOURRIT LOS TUCUSITOS ¿Qué es lo que tiene la bola al brillar? Son los parranderos queriendo cantar. (bis) Les canto, señores, para que agradezcan estos aguinaldos para que amanezca. (bis) Aquí he venido a molestar tu sueño, a la ventana te he venido a ver, me acariciaba la brisa matinal, cuando disfrutaba el lindo rostro de mujer. Te queremos, con mucha alegría, el próximo año con vida y salud, disfrutando con mucha alegría, comiendo una hallaca y un vaso de vino.
Ya tengo el furruco, también las maracas, ya todo está listo para las hallacas. Ya tengo el brrumm, brrumm, también las chr-chr-chr-chr, ya todo está listo para las hallacas. Aragua se ve muy contenta, sus calles repletas están de gente que van a las fiestas a comprar en la Navidad. “Miren, miren, también toquen, toquen los regalos de la Navidad. (bis) Parranda, parranda, la parranda es buena. (bis) porque nos persigue la divina estrella. (bis) Cojan un cohete, zúmbenlo pa' arriba, (bis) y el dueño e' la casa, ¡que viva! ¡que viva! (bis)
Navidad contento, Navidad bailando, (bis) la lala la-a-a-a la lala la-a-a-a
la-a-a-a la-a-a-a
la-a-a-a la-a-a-a
Riiiim-bom-bam ¡Navidad! Riiiim-bom-bam. Riiiim-bom-bam ¡Navidad! Riiiim-bom-bam. (bis) Feliz, feliz año nuevo con un abrazo sincero. (bis) ¡Oh, luna, que brilla en Diciembre, se oye el rumor de un cañonazo, (bis) esta parranda querida viene a darte un “Feliz Año”. (bis) Un Feliz Año pa' ti, un Feliz Año pa' ella, un Feliz Año pa' todos, un Feliz Año. (bis)
Es nuestro conjunto alegre y sencillo, (bis) todo el que lo escucha, todo el que lo escucha le toma cariño. (bis) Tucusito, tucusito, llévame a cortar las flores, (bis) piensa que en las navidades se cortan de las mejores. (bis) Vuela, vuela, llévame a cortar las flores. (bis) Te vestiste de amarillo pa' que no te conociera, (bis) amarillo es lo que luce, verde nace donde quiera. (bis) Tucusito, tucusito, llévame a cortar las flores, (bis) piensa que en las navidades se cortan de las mejores. (bis) Vuela, vuela, llévame a cortar las flores. (bis)
EL TAQUI TÁ CUANDO SUENA EL TAQUI, TAQUI, TAQUI TÁ ES PORQUE SE ACERCA NUESTRA NAVIDAD. CUANDO SUENA EL FURRO CON SU RO, RO, ROM, ES PORQUE HA NACIDO NUESTRO REDENTOR. (Bis)
Cuatro bullanguero, maraca sonora, entre los aleros despierta la aurora, mientras el pesebre se cubre de luz con el nacimiento del Niño Jesús. GLORIA IN EXCELSIS DEO Ángeles cantando están tan dulcísima canción, las montañas su eco dan como fiel contestación. GLORIA IN EXCELSIS DEO. (bis)
40
¡Oh, ven pronto a Belén! para contemplar con fe a Jesús, autor del Bien, al recién nacido Rey. En un pesebre hallaréis acostado al Redentor. Nuevas de gozo ya tenéis, ha nacido el Salvador. ¡Cómo no he de adorarte a ti, bendito Rey! Salvación me has dado, Jesús, por siempre diré... ESTA BELLA NOCHE ESTA BELLA NOCHE, ES NOCHE DE ALEGRÍA PORQUE YA HA NACIDO EL MESÍAS. Y LOS CHIQUITINES CANTAN CON DULZURA PORQUE YA NACIÓ NUESTRO GUÍA, PORQUE YA NACIÓ NUESTRO GUÍA.
La familia toda estará reunida con humildad,
41
y el abrazo no faltará en todita la vecindad. ESTA
BELLA NOCHE ESTAREMOS TODOS CANTANDO AGUINALDOS PARA “NUESTRO BIEN” (bis)
Los cohetes retumbarán, bellas luces florecerán y el pesebre iluminará el recinto de nuestro hogar. ESTA
BELLA NOCHE ESTAREMOS TODOS CANTANDO AGUINALDOS PARA “NUESTRO BIEN” (bis)
LLEGÓ DICIEMBRE Los Tucusitos
LLEGÓ DICIEMBRE, LLEGÓ LA HORA DEL CAÑONAZO, Y YA TODO EL MUNDO SALE A LA CALLE A FELICITAR ESTA PARRANDA QUE TOCA A TU PUERTA YA: ¡TUN, TUN TUN!
SON
LOS MUCHACHOS QUE TE VENIMOS AQUÍ A CANTAR, SON LOS MUCHACHOS QUE TE VENIMOS AQUÍ A CANTAR.
(bis)
Abran esa puerta, ¡qué puerta tan dura! yo quiero la llave de esta cerradura. (bis) Parranda, parranda de los parranderos, hallacas y bollos hasta el mes de Enero. (bis) Unos van riendo, otros van llorando, y toda la Pascua la van celebrando. (bis) Un Feliz Año pa' ti, un Feliz Año pa' ella, un Feliz Año pa' todos, ¡un Feliz Año! (bis) LLEGÓ DICIEMBRE Francisco Pacheco
YA
LLEGÓ DICIEMBRE CON SU PROFECÍA, LA VIRGEN MARÍA HOY QUIERE PARIR [UN HERMOSO NIÑO, JESÚS EL MESÍAS, QUE TRAE ALEGRÍAS PARA COMPARTIR.] (Bis)
Diciembre se viste de amor y esperanza y de una alegría que a todos alcanza. (bis) En la Nochebuena María dio a luz a un niño bendito llamado Jesús. (bis) Adornan de luces el verde arbolito y el pesebre brilla en un rinconcito. (bis) Con lindos regalos y hermosos cantares compartimos todos en las navidades.
La familia unida disfruta la cena cuando el Niño nace en la Nochebuena. Cuando el año viejo se viste de llanto, llega el Año Nuevo bañado en abrazos. EL PARRANDÓN (Letra modificada)
¡HAGAMOS EL PARRANDÓN! YA TODA MI GENTE CANTA;
QUE TRAIGAN BUENAS HALLACAS, TAMBIÉN EL PAN DE JAMÓN. Y SI ESTO NOS ALCANZA PARA SEGUIR EL FIESTÓN, SIGAMOS CON EMOCIÓN PORQUE MI VOZ NO SE CANSA.
Ya llegó la Navidad, todo es de gran alegría, ¡qué felicidad la mía que ahora vengo a parrandear! Disfrutemos del cantar, con música vengo yo,
y aquí les traigo mi voz, ¿quién me quiere acompañar? A mi terruño querido vaya mi agradecimiento, igual que el negro contento, yo me siento agradecido. Venezuela, no te olvido, porque soy venezolano, aquí te tiendo mi mano para sentirnos unidos. Yo canto de muy adentro, parrandero natural, que vengo con mi cantar para alegrar el momento. Mi pueblo, feliz me siento de armar este parrandón, y juntos con mi canción derrochamos sentimiento. Yo vine pa' parrandear por barriadas y ciudades, con cantos tradicionales que dicen que es Navidad. Mi pueblo, con su cantar, con abrazos y alegrías,
42
le pide a Dios y al Mesías por el amor y la paz. VIVA EL PARRANDÓN Llegó la parranda, llegó el parrandón: (bis) ¡Ábranos la puerta, abran el portón! Brindemos licores, comida y calor. (bis) YA
REVIENTA LA PARRANDA PERFUMANDO EL AIRE DE LA NAVIDAD, [CANTAN LOS AGUINALDEROS CON VOCES ALEGRES SU MEJOR CANTAR.] (bis)
En pesebre humilde, nació el Niño Dios; (bis) celebremos todos con gozo y amor, [El sueño de un año, la fiesta del sol.] (bis) La sabrosa hallaca y el pan de jamón (bis)
43
son ricos manjares de la Navidad; [alegran la cena de cualquier hogar.] (bis) Viva la alegría, viva la ilusión (bis) que viva la Pascua porque es su ocasión; [se olvidan las penas de un mundo sin voz.] (bis) Se va la parranda, viva el parrandón. (bis) Le damos las gracias por su invitación. [¡Feliz Año Nuevo!, guirnaldas de amor.] (bis) AGUINALDO SERRANO Recopilación “Un Solo Pueblo”
Señores de adentro, ay, ay, ay, pongan atención, ay, ay, ay, [pa' cantar las pascuas, ay, ay, ay, les pido favor, a-ay.] (bis)
Los Tres Reyes Magos, ay, ay, ay, vienen del Oriente, ay, ay, ay, [a bañar al Niño, ay, ay, ay, con agua corriente, a-ay.] (bis) Denme mi aguinaldo, ay, ay, ay, aunque sea poquito, ay, ay, ay, [que el burro que traigo, ay, ay, ay, que está muy pollino, a-ay.] (bis) Esta noche es noche, ay, ay, ay, noche de alegría, ay, ay, ay, [noche en que nació, ay, ay, ay, el hijo e' María, a-ay.] (bis) Bueno, pues, señore' ay, ay, ay, me marcho cantando, ay, ay, ay, [a toca' otra puerta, ay, ay, ay, que me está esperando , a-ay.] (bis) BURRITO SABANERO Con mi burrito sabanero, voy camino de Belén. (bis)
SI
ME VEN, SI ME VEN, VOY CAMINO DE BELÉN.
(bis)
El lucerito mañanero ilumina mi sendero. (bis) Con mi cuatrico voy cantando y mi burrito va trotando. (bis) TUQUI, TUQUI, TUQUI, TUQUI, TUQUI, TUQUI, TUQUI-TA, APÚRATE MI BURRITO QUE YA VAMOS A LLEGAR.
TUQUI, TUQUI, TUQUI, TUQUI, TUQUI, TUQUI, TUQUI-TU, APÚRATE MI BURRITO, VAMOS A VER A JESÚS. AGUINALDO DEL CALLAO Anda, muchacho, y amárrame la burra. Anda, mijito y búscame pronto al buey. Ve a cortar la hierba, recoge la grey…
QUE HA NACIDO EL NIÑO, EL REY DE BELÉN.
El chivito dice: “Ve a cortar la hierba, recoge la grey.” El becerro dice: “Me da mi malojo y todo está bien.” El patito dice: “Cuajadas y dulces para nuestro Rey.” El torito dice: “¡Muchacho maluco!, busca pronto al buey.” QUE
HA NACIDO EL NIÑO, EL REY DE BELÉN.
El chivito dice: “Ve a cortar la yerba, recoge la grey.” El cochino dice: “Hoy no quiero hallacas, ya me comí cien.”
El patito dice: “Cuajadas y dulces para nuestro Rey.” El torito dice: “¡Muchacho maluco!, busca pronto al buey.” QUE
HA NACIDO EL NIÑO, EL REY DE BELÉN.
VEN, VEN Ven, ven, ven, ven a nuestras almas, Jesús, ven, ven, ven, ven, ven a nuestras almas, Jesús. Ven, ven a nuestras almas... no tardes tanto, no tardes tanto, Jesús, ven, ven. EL LIRIO HAY UN LIRIO
QUE EL TIEMPO LO CONSUME, HAY UNA FUENTE QUE LO HACE FLORECER; (BIS)
44
TÚ ERES EL LIRIO: DAME TU PERFUME; YO SOY LA FUENTE: DÉJAME CORRER. (bis)
Lirio y azucenas, te daré mi amor en las navidades con el corazón. (bis) Quiero acariciarte cual preciosa flor, como te acarician los rayos del sol. (bis) Por aquí pasó un desconocido con un ramo verde sin haber llovido. (bis) HUMILDE APOSENTO HUMILDE APOSENTO, HUMILDE APOSENTO DE DICHA Y AMOR ES DONDE HA NACIDO NUESTRO REDENTOR. Aeeeehhh… DE DICHA Y AMOR
45
ES DONDE HA NACIDO NUESTRO REDENTOR.
Jesús ha nacido en humilde cuna, sin lienzos de seda pero con ternura. (bis) En la Nochebuena todo fue alegría cuando vino al mundo el hijo e' María. (bis) Canta el gallo negro y encendió la estrella, y los Reyes Magos se guiaron con ella. (bis) Diciembre te inserta su fe esplendorosa, que sabe a esperanza, claveles y rosas. (bis) Su amor se ha colado por todas las puertas: juntar nuestras manos, unir nuestras fuerzas. (bis)
SERENATA Diciembre me trajo toda la alegría, y las cosas buenas, y las cosas buenas que yo no tenía. (bis) CON
ESTA PARRANDA VOY DE CASA EN CASA, LLEVANDO EL AROMA DE UNA SERENATA. (bis)
Sabor navideño que expresan mis versos, para que lo escuches, para que lo escuches desde tu aposento. (bis) Esta linda flor que le vine a dar, es la serenata, es la serenata que está en mi cantar. (bis) Se marcha la luna, se acaba mi canto, porque viene el alba,
porque viene el alba pidiéndole paso. (bis) EL NIÑO SE ALUMBRA EL NIÑO SE ALUMBRA CON VELAS DE CERA PARA QUE EN SU MESA NO CAIGAN GOTERAS. (bis)
Con este aguinaldo vamos a adorar al niño bendito, el Dios celestial. (bis) Brilla en su aposento de paja y de piedra, lo tienen alumbrado con velas de cera. (bis) La vela de cera que al Niño alumbra, saca al pesebre de aquella penumbra. (bis) Con la suave cera de aquellas velitas, tapará la Virgen esa goterita. (bis)
Brilla el Niño ahora muy bien protegido, con vela de cera que le han encendido. (bis) EL NACIMIENTO Anda, mijo lindo, anda, mijo lindo, llégate al cuartico donde está una caja con animalitos, San José y la Virgen y Jesús chiquito, y Jesús chiquito. Tráeme ese coleto, tráeme ese coleto, te pido el favor, que tengo tendido afuera en el sol, y onoto y genciana pa’ echarle color, pa’ echarle color. ESTE
NACIMIENTO LO HAREMOS LOS DOS.
¡AY, AMOR!, HAGAMOS EL NACIMIENTO Y QUE NUESTRO PENSAMIENTO SEA MUY ALTO DE VERDAD.
¡AY, AMOR!, Y QUE REGRESE A LA TIERRA PA’ QUE SE HAGA REALIDAD, PA’ QUE SE HAGA REALIDAD.
Pon los pastorcitos, pon los pastorcitos en la loma verde, los tres Reyes Magos entrando al pesebre; con más ovejitas se ve más alegre, se ve más alegre. Del buey y la mula, del buey y la mula faltan pedacitos, ¡cuánto tiempo tienen esos muñequitos!, cuando estaban nuevos eran bien bonitos, eran bien bonitos.
46
ESTE
NACIMIENTO LO HACEMOS LOS DOS.
la Pascua florida, la Pascua florida.
¡AY,
ESTE
AMOR!, HACEMOS EL NACIMIENTO Y QUE NUESTRO PENSAMIENTO SEA MUY ALTO DE VERDAD.
¡AY,
AMOR!, Y QUE REGRESE A LA TIERRA PA’ QUE SE HAGA REALIDAD, PA’ QUE SE HAGA REALIDAD.
Ya llegó diciembre, ya llegó diciembre, tiempo de alegría, ya está casi listo, faltan tonterías, habrá nacimiento para el mediodía, para el mediodía. Tengo mis hallacas, tengo mis hallacas y tu compañía, y si tanto tengo ¿qué más pediría? Que nunca nos falte
47
NACIMIENTO LO HICIMOS LOS DOS.
¡AY,
AMOR!, HICIMOS EL NACIMIENTO Y QUE NUESTRO PENSAMIENTO SEA MUY ALTO DE VERDAD.
¡AY,
AMOR!, Y QUE REGRESE A LA TIERRA PA’ QUE SE HAGA REALIDAD, PA’ QUE SE HAGA REALIDAD.
CAMINO DE BELÉN TOMAN MUY DE MAÑANA JOSÉ Y MARÍA LARGO CAMINO: IBAN HACIA BELÉN
DONDE SE CUMPLIERA SU DESTINO.
CUANDO
A LA MEDIANOCHE, QUE LOS LUCEROS DABAN SU LUZ, ¡OH JESÚS!, ¡OH MI AMOR!, EN BELÉN NACISTE TÚ. ¡OH JESÚS!, ¡OH MI AMOR!, EN BELÉN NACISTE TÚ.
Pasada la madrugada está llorando el Niñito; corramos, corramos todos a llevarle un regalito. Corramos, corramos todos a llevarle un regalito. (bis) Los Reyes Magos se asoman a ver al Niño querido. María y José presentan al Niño Jesús dormido. María y José presentan al Niño Jesús dormido. (bis) LOS TRES REYES MAGOS Por un rayito de luna que de blanco está pintado, despacito hasta la cuna los tres Reyes han bajado; despacito hasta la cuna los tres Reyes han bajado. Entre Gaspar y Melchor, que son los Reyes jinetes, va el negrito Baltazar cargando con los juguetes, va el negrito Baltazar. (bis)
A LAS DOCE EN PUNTO A las doce en punto el gallo cantó, (bis) y en su canto dijo: “¡Ya Jesús nació!” (bis) Entre las palmeras se ocultó María, (bis) huyendo de Herodes que la perseguía. (bis) ADESTE FIDELES Adestes fideles laeti, triunfantes. Venite, venite in Betlehem. Natum videte regem angelorum. VENITE
ADOREMUS, VENITE ADOREMUS, VENITE ADOREMUS DOMINUM.
En grege relicto, humiles ad cunas, vocatis pastores approperant.
Et nos ovanti gradu festinemus. VENITE
SALVE Recop. Rafael Olivares Figueroa
ADOREMUS,
VENITE ADOREMUS
VENITE
DOMINUM.
ADOREMUS
San José pidió posada para su esposa María; no se la quisieron dar porque no le convenía.
Aeterni Parentis splendorem aeternum, velatum sub carne videbimus. Delum Infantem, pannis involutum.
SALVE,
VENITE
SALVE,
ADOREMUS,
VENITE ADOREMUS VENITE ADOREMUS
DOMINUM.
Pro nobis egenum et foeno cubamtem, piis foveamus amplexibus: sic nos amantem quis nos redamaret? VENITE
ADOREMUS, VENITE ADOREMUS, VENITE ADOREMUS DOMINUM.
SALVE
REGINA,
SALVE.
Siguió camino adelante y llegó a una ranchería; y allí le dieron posada porque si le convenía. SALVE
REGINA,
SALVE.
San José puso la mesa, pan y vino que traía; le dijo a su dulce esposa: “Ven a cenar, mi María.” SALVE... La Virgen le contestó que ella cenar no quería, que la dejara llorar que ella, con llorar, tenía. SALVE...
48
San José tendió la cama con linos de Alejandría, le dijo a su casta esposa: “Ven a dormir mi María.” SALVE...
para que el mijito, para que el mijito se alumbre con ella. Para que el mijito se alumbre con ella.
La Virgen le contestó que ella dormir no quería; que la dejara llorar que ella, con llorar, tenía. SALVE...
AGUINALDOS
A las doce de la noche San José se adormecía; y en el pesebre sagrado la Virgen se sonreía. SALVE... A Dios tiene entre pañales luminosos como el día, la más hermosa del mundo: la Virgen Santa María. SALVE... AGUINALDO TOCUYANO
Versión “Serenata Guayanesa” 1999
Del Tocuyo vengo siguiendo una estrella
49
NUEVOS TRAIGO EN LA CABEZA, (bis) DE LOS QUE CANTAMOS AL NIÑO EN LA IGLESIA. (bis)
¿Qué le doy al Niño pa' que se entretenga? Un carrito de oro, un carrito de oro pa' que vaya y venga. Un carrito de oro pa' que vaya y venga. Aguinaldos nuevos traigo en mi memoria de los que cantamos, de los que cantamos al Niño en la gloria. De los que cantamos al Niño en la gloria.
Esta es la parranda que hasta aquí ha venido para que nos sirvan, para que nos sirvan el mondongo e' chivo. Para que nos sirvan el mondongo e' chivo. FUEGO AL CAÑÓN FUEGO AL CAÑÓN, FUEGO AL CAÑÓN, PARA QUE RESPETEN NUESTRO PARRANDÓN.
(bis)
Niño chiquitico, niño parrandero, (bis) vente con nosotros hasta el mes de enero. (bis) Esta casa es grande: tiene cuatro esquinas, (bis) y en el centro tiene rosa y clavellinas. (bis) Esta casa es grande: tiene cuatro aleros, (bis)
y en el centro cantan los aguinalderos. (bis) TUCUSITO TUCUSITO, TUCUSITO LLÉVAME A CORTAR LAS FLORES; (bis) PIENSA QUE EN LAS NAVIDADES SE CORTAN DE LAS MEJORES. (bis)
VUELA, VUELA, ¡LLÉVAME A CORTAR (bis)
LAS FLORES!
Te vestiste de amarillo pa' que no te conociera; (bis) amarillo es lo que luce, verde nace donde quiera. (bis) No te remontes tan alto, bella flor tan presumida: (bis) en el aire estás mejor y es más suave la caída. (bis) LA CAPILLA ESTÁ ABIERTA LA CAPILLA ESTÁ ABIERTA DE NOCHE Y DE DÍA,
REZAREMOS TODOS EL “AVE MARÍA” (bis)
El Niño Jesús nació caminando con su maraquita pidiendo aguinaldo. (bis) Los tres Reyes Magos vienen del oriente con su taparita bebiendo aguardiente. (bis) ¡QUÉ NAVIDAD! La Virgen de Coromoto y San José de Guatire venían para Caracas cuando la cola los agarró. Y el Santo Niño de Atoche se tuvo que conformar con nacer en un ranchito muy chiquitico en Catia La Mar.
¡QUÉ NAVIDAD TAN ESPECIAL! CON ESTOS SANTOS EN VENEZUELA HAY QUE APROVECHAR. (bis) La Virgen tenía un chinchorro pa' que se durmiera el Niño y fue a hacerle un teterito de jugo e' caña con papelón. Todo el pueblo alborotao al rancho se le acercó regalándole hallacas, dulce e' lechosa pa' armá el fiestón. Llegaron los periodistas al rancho a entrevistar y los santos le dijeron que una entrevista querían dar. “Venezuela es un tesoro que no hay que malbaratar: no boten los centavitos, sean honrados y quiéranse más.”
50
ÁBRANNOS LA PUERTA ÁBRANNOS LA PUERTA
Mientras más te veo más hermoso te hallo.
QUE QUEREMOS VER A ESE HERMOSO NIÑO QUE ESTÁ POR NACER.
Vámonos, muchachos, que ya amaneció, oye, que ya amaneció, a decirle al mundo que Jesús nació. A decirle al mundo que Jesús nació.
(bis)
Vamos a la Iglesia que el gallo cantó, oye, que el gallo cantó a ver si ha nacido el Hijo de Dios. A ver si ha nacido el Hijo de Dios. Es el Nazareno, el Eterno Guía, oye, el Eterno Guía, el hijo sagrado de José y María. El hijo sagrado de José y María. Niño chiquitico, quién fuera tu ayo, oye, quién fuera tu ayo, mientras más te veo más hermoso te hallo.
51
YO VI A JESÚS JESÚS, JESÚS, JESÚS, YO VI A JESÚS, (BIS)
Yo le llevo al Niño, yo le llevo al Niño esta cobijita; hace mucho frío, hace mucho frío y Él la necesita. (bis) Fuente de luz pura, fuente de luz pura, manos de azucena; cada noche oscura, cada noche oscura haz la Nochebuena. (bis)
DORMIDO ENTRE FLORES DE NIÑOS PASTORES QUE ESTABAN CONTENTOS POR EL NACIMIENTO, JESÚS. YO VI A JESÚS.
ALEGRES CANTEMOS ALEGRES CANTEMOS AL DIOS REDENTOR, ALEGRES CANTEMOS, ALEGRES CANTEMOS,
En el cielo había, en el cielo había una hermosa estrella; yo encontré a María, yo encontré a María guiándome por ella. (bis)
ALEGRES CANTEMOS AL DIOS REDENTOR, QUE BRILLA EN LA CUNA LLENO DE ESPLENDOR.
ALEGRES CANTEMOS AL DIOS REDENTOR,
QUE BRILLA EN LA CUNA LLENO DE ESPLENDOR.
La naturaleza, henchida de gozo, saluda al Mesías que trae reposo. (bis) El cielo profundo muestra sus estrellas, cual espeso bosque, sus flores más bellas. (bis) LA PASCUA ES HERMOSA [La Pascua es hermosa, tan bello su día, (2) todo está impregnado de gran alegría. (2)] Bis. A Belén llegaron con alma angustiada, (2) buscando un abrigo, buscando posada. (2) Mas no la encontraron y, viendo María, cercana la hora, de la profecía. (2)
Le dice a su amado: “Busquemos ligero, (2) cualquiera morada o cualquier alero.” (2) [Y en pobre cabaña se cumplió la hora, (2) de alumbrar al mundo la más bella aurora. (2)] Bis TONOS AL NIÑO Adorar a Dios en primer lugar y en después al Niño que está en el portal. (bis) DULCE JESÚS MÍO, MI NIÑO ADORADO,
VEN A NUESTRAS ALMAS, ¡VEN, NO TARDES TANTO!
Al portal nos vamos con gran alegría, a adorar al Niño, al Hijo e’ María. Vengan los padrinos, venga el alumbrado,
(Bis)
que hoy se va a parar “El Sacramentado”. El Niño Jesús al mundo ha venido, y por enseñarnos la vela ha encendido. Hínquense, padrinos, hínquense en el suelo, a adorar al Niño: el Rey de los cielos. Levanten, padrinos, vamos a Belén a pasear al Niño para nuestro bien. Miren al Niñito en su procesión, y sólo esperamos Santa bendición. Por la santa Gloria los campos se alegran, serafines cantan: “María, gracia plena”.
52
Miren al Niñito cómo está paseando, San José y la Virgen lo están esperando. San José y la Virgen se están admirando de ver a su Niño que lo están paseando. Miren al Niñito cómo va entrando, San José y la Virgen lo están esperando. Venga ya a mis ojos, oiga ya tus llantos, bese ya tus pies, bese ya tus manos. San José y la Virgen se están admirando de ver a su Niño que lo están besando. El Niño nos pide una canastilla,
53
un corazón limpio y vida sencilla. Paren a ese Niño, párenlo ligero, que llegó la hora de subir al cielo. Miren al Niñito parado en la cuna, todo iluminado del sol y la luna. Miren al Niñito cómo va subiendo; un ángel de gloria lo está recibiendo. Dichosos padrinos, ¡qué dicha han tenido! Han parado al Niño tan recién nacido. Hoy a los padrinos le damos las gracias: han parado al Niño, el Rey de esta casa.
Esto dijo Cristo al pie de la cruz: “Se acaban los versos, se apaga la luz.” Esto dijo Cristo al pie del Calvario: “Se acaban los versos, se sigue el Rosario.” PASTOR DIVINO SÍGANLE LOS PASOS (bis) AL PASTOR DIVINO, [AUNQUE ENSANGRENTADO, VA POR BUEN CAMINO.] (bis) Si el Niño se pierde, búsquenlo en Belén, búsquenlo en Belén, [que entre tantos niños debe estar también.] (bis) Tres palomas blancas se fueron volando, se fueron volando [y en la cuna’el Niño se fueron parando.] (bis)
Este Niño quiere que lo duerma yo, que lo duerma yo, [duérmalo su Madre que ella lo parió.] (bis) Vengo de muy lejos como buen pastor, como buen pastor a adorar al Niño, nuestro Redentor.] (bis) La luz que me guía por todo el camino, por todo el camino, [me viene indicando que ha nacido el Niño.] (bis) Ya se va este Niño, ¿quién fuera con Él?, ¿quién fuera con Él?, [que lo está esperando su Madre en Belén.] (bis) AGUINALDO (César Alejandro Carrillo)
Noche de misterio, de magos y estrellas la noche más bella, la del Niño Dios. Porque vino al mundo a salvar al hombre el Rey de los cielos, el Niño Jesús. Celebremos todos con gran alegría y con entusiasmo la noche más bella al Niño vamos a adorarle con toda ternura y con devoción. CANTAREMOS TODOS AL NIÑO DIVINO CANTOS DE ALABANZA ESTA NOCHEBUENA; CANTEMOS TODOS HERMANADOS POR LA PAZ DEL MUNDO, POR LA HUMANIDAD.
Al gentil pesebre la estrella ilumina
con su luz divina le da claridad; y los Reyes Magos ofrendan al Niño oro, incienso y mirra con gran humildad. Bienaventurados los hombres del mundo porque ya ha nacido el gran Redentor; unidos vamos a ofrendarle con gran regocijo todo nuestro amor. CANTAREMOS TODOS AL NIÑO DIVINO… AGUINALDO (Billo’s Caracas Boys)
¡Ábreme la puerta, ábreme la puerta que yo quiero entrar y después que “dentre” vuélvela a cerrá! ¡Y después que “dentre” vuélvela a cerrá!
54
Alabemos todos, alabemos todos al Niño Jesús, que nació en Belén y murió en la cruz. Que nació en Belén y murió en la cruz.
son los que prefieren que nunca llegara.
Por el agujero de la cerradura ya se siente el bajo a fritanga pura.
Navidad que vuelve, vuelve la parranda, en noche de Reyes todo el mundo canta.
Hay quien tiene todo, todo lo que quiere y sus navidades siempre son alegres.
NAVIDAD QUE VUELVE (Billo’s Caracas Boys)
NAVIDAD
QUE VUELVE, TRADICIÓN DEL AÑO, UNOS VAN ALEGRES Y OTROS VAN LLORANDO.
(bis)
Hay quien tiene todo, todo lo que quiere y sus navidades siempre son alegres. Hay otros muy pobres que no tienen nada,
55
(Orquesta) TRAIGO
UN RAMILLETE, TRAIGO UN RAMILLETE DE UN LINDO ROSAL; [UN AÑO QUE VIENE Y OTRO QUE SE VA.] (bis)
Vengo del olivo, vengo del olivo, voy pa'el olivar: [un año que viene y otro que se va.] (bis) Traigo un ramillete...
Dime que me quieres, dime que me quieres, que me adoras más: [un año que viene y otro que se va.] (bis) AÑO NUEVO, VIDA NUEVA (Billo’s Caracas Boys)
AÑO NUEVO, VIDA NUEVA, MÁS ALEGRES LOS DÍAS SERÁN.
AÑO NUEVO, VIDA NUEVA, CON SALUD Y CON PROSPERIDAD.
Entre pitos y matracas, entre música y sonrisa, el reloj ya nos avisa que ha llegado un año más. Las mujeres y los hombres un besito nos daremos, entre todos cantaremos
llenos de felicidad: ¡VAMOS TODOS A CANTAR! CAMPANAS DE BELÉN Campana sobre campana, y sobre campana una, asómate a la ventana, verás al Niño en la cuna. BELÉN,
CAMPANAS DE BELÉN, QUE LOS ÁNGELES TOCAN ¿QUÉ NUEVA ME TRAÉIS?
Recogido tu rebaño ¿a dónde vas pastorcillo? Voy a llevar al portal requesón, manteca y vino. BELÉN,
CAMPANAS DE BELÉN, QUE LOS ÁNGELES TOCAN ¿QUÉ NUEVA ME TRAÉIS?
Campana sobre campana, y sobre campana dos, asómate a esa ventana, verás al Hijo de Dios.
BELÉN,
CAMPANAS DE BELÉN, QUE LOS ÁNGELES TOCAN ¿QUÉ NUEVA ME TRAÉIS?
Caminando a medianoche, ¿dónde caminas, pastor?, “Le llevo al Niño que nace, como a Dios, mi corazón.” BELÉN,
CAMPANAS DE BELÉN, QUE LOS ÁNGELES TOCAN ¿QUÉ NUEVA ME TRAÉIS?
DOÑA MARÍA ÑA' MARÍA LE PONE A SU NIÑO
PAÑALITOS AZULES DE NUBES; ÑA' MARÍA LO ARRULLA EN SUS BRAZOS, YA SE DUERME EL PRECIOSO QUERUBE. (bis)
(bis)
De contenta la Virgen María, mientras canta y contempla su Niño, va tejiendo en color de arcoiris fantasía. (bis)
Por el cielo de cosas tan bellas va descalzo el inquieto Mesías y le trae una "Osa de estrellas" a María. (bis) Con la voz de la lluvia y del viento van cantando violines de ensueño, ¡duerme, Niño, en tu cuna de cielo, mi Pequeño! (bis) LLEGÓ LA PARRANDA ¡Abre tus ojitos, (bis) hermoso lucero!, ves el regalito que cayo del cielo. (bis) ¡LLEGO
LA PARRANDA, LLEGO LA PARRANDA DE LA NAVIDAD! Y A SUS PUERTAS TRAE LA FELICIDAD. (bis)
56
Llegaron las Pascuas, (bis) ¡Vivan los cantares! Entra la alegría en nuestros hogares. (bis)
“ESTOY
Se viste la mesa (bis) de un rico manjar, que me vuelve agua todo el paladar. (bis)
Cuando el Niño nace los campos florecen, las nubes se apartan y el sol resplandece. (bis)
Diciembre es remanso (bis) de dicha y amor, porque viene al mundo el Dios Redentor. (bis)
Esta maraquita con que canto yo me la dio Santa Ana, la abuela de Dios. (bis)
Se va mi parranda (bis) con los parranderos, repartiendo a todos amor verdadero. (bis)
Ese Niño quiere la luz de la luna y que las estrellas adornen su cuna. (bis)
EL OMNIPOTENTE ALERTA A LOS HOMBRES PARA QUE SE PRESENTEN PORQUE YA LLEGÓ EL OMNIPOTENTE; YO LE DIGO ASÍ PORQUE YA LLEGUÉ:
57
EN EL MUNDO Y NADIE ME VE, ESTOY EN EL MUNDO Y NADIE ME VE.”
Vamos a la Iglesia que el gallo cantó, a ver si ha nacido el Hijo de Dios. (bis) Vamos a la Iglesia que Dios ha nacido,
y para salvarnos al mundo ha venido. (bis) LA PALMA BENDITA Yo traigo una cruz de palma bendita… YO
TRAIGO UNA CRUZ
DE PALMA BENDITA.
Me la dio Jesús esta mañanita… ME
LA DIO JESÚS
ESTA MAÑANITA.
ALUMBRA,
ALUMBRA, ALUM…
ALÚMBRAME EL ZAGUÁN;
(bis)
ESO SE ACOSTUMBRA EN LA
NAVIDAD.
ALUMBRA,
ALUMBRA, ALUM…
ALÚMBRAME EL ZAGUÁN;
(bis)
PORQUE EN LA PENUMBRA NO PUEDO CANTAR.
Ya puse la Cruz sobre la bandera… Así está Jesús junto a Venezuela... ALUMBRA,
ALUMBRA, ALUM…
Y la palma real que nadie la nombra… Allá, en el portal, está dando sombra... ALUMBRA,
ALUMBRA, ALUM…
Pa’ que los proteja de malas visitas… Pongan en la reja la palma bendita... ALUMBRA,
ALUMBRA, ALUM…
Fíjense en la espada de Simón Bolívar… Es como la palma, ¡Que viva! ¡Que viva!... ALUMBRA,
ALUMBRA, ALUM…
CANDELARIA HERMOSA CANDELARIA HERMOSA, BRILLANTE LUCERO, FUISTE APARECIDA EL
02
DE FEBRERO.
(bis)
El 02 de febrero fue su aparición, (bis) el pueblo te añora con gran devoción. (bis)
Se va la parranda que hoy nos entretiene, (bis) volveré con ella y el año que viene. (bis) REY DE REYES SIGAN ADELANTE, LA PUERTA ESTÁ ABIERTA; ESTAS
NAVIDADES
CANTAREMOS JUNTOS
Nuestras navidades suelen terminar (bis) el 02 de febrero y entra el Carnaval. (bis)
A GOLPE E’ FURRUCO
Desde Barlovento, con gran emoción, (bis) va La Candelaria y este parrandón. (bis)
Yo tengo un pesebre, un pesebre tengo; San José y María cuidan noche y día a mi Nazareno bueno. (bis)
De Curiepe vengo con mi canturía, (bis) y a La Candelaria celebro su día. (bis)
DE GLORIA PASCUERA.
¡GLORIAS Y ALABANZAS AL NIÑO QUE LLEGA!
Están los pastores rodeando al pesebre, junto al Niño pobre,
58
Salvador del mundo, el Rey de los reyes, reyes. (bis) Cantaron los ángeles con tanta hermosura, en un tierno arruyo nació el Niño pobre, se durmió en su cuna-luna. (bis) Se va mi aguinaldo, se van mis amigos, pero yo me quedo por no dejar solo en la cuna al Niño lindo. (bis) NUESTRO SECRETO Ya llegó Diciembre, se acercan las fiestas, el país renueva su ilusión; en todo ponemos sonrisa y afecto, ¡es nuestro secreto dar el corazón!
59
Gaitas y aguinaldos con furro y tambora, venimos cantando a viva voz. Somos gente noble los venezolanos, ¡es nuestro secreto dar el corazón! CANTEMOS
JUNTOS
UNA VOZ QUE SUEÑA, SOMOS UNA MEZCLA LLENA DE COLOR.
GENTE
QUE TRABAJA
CON GRAN EMOCIÓN,
¡ES
NUESTRO SECRETO
DAR EL CORAZÓN!
YA
LLEGAN TODOS, GRANDES Y PEQUEÑOS, SON VENEZOLANOS, GENTE COMO TÚ. NOS UNE EL ABRAZO DE LA NAVIDAD: ¡ES NUESTRO SECRETO DAR EL CORAZON!
60