ISSN 0775-0234 Wettelijk depot: D/2017/11.857/3 Enkel de auteurs zijn verantwoordelijk voor de ondertekende teksten of voor de stukken die worden overgenomen met vermelding van de bron. De inhoud van de bijdragen in deze publicatie geeft niet noodzakelijk het standpunt of de mening weer van de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid.
De integrale tekst van het Tijdschrift kan ook worden geraadpleegd op het internet: http://www.bstz.belgium.be
REDACTIERAAD VOORZITTER Yves STEVENS, professor Katholieke Universiteit Leuven (KU Leuven). VICE-VOORZITTER Koen VLEMINCKX, directeur studies en publicaties, FOD Sociale Zekerheid. SECRETARIAAT Roland VAN LAERE, FOD Sociale Zekerheid. WETENSCHAPPELIJK ADVISEURS Denis BOUGET, professor, Université de Nantes; Bea CANTILLON, professor, Universiteit Antwerpen (UA); Daniel DUMONT, professor, Université libre de Bruxelles (ULB); Anton HEMERIJCK, professor, Vrije Universiteit Amsterdam (VU); Alain JOUSTEN, professor, Université de Liège (Ulg); Pierre VANDERVORST, professor, Université libre de Bruxelles (ULB); Herwig VERSCHUEREN, professor, Universiteit Antwerpen (UA) en gastprofessor, Vrije Universiteit Brussel (VUB); Pascale VIELLE, professor, Université Catholique de Louvain (UCL). LEDEN VAN DE EUROPESE INSTELLINGEN Isabelle MAQUET, Europese Commissie, DG Werkgelegenheid, sociale zaken en inclusie; Muriel RABAU, Permanente Vertegenwoordiging van België bij de Europese Unie inzake sociale bescherming. LEDEN VAN DE ADMINISTRATIE Frank VAN MASSENHOVE, voorzitter, FOD Sociale Zekerheid; Tom AUWERS, directeur-generaal, FOD Sociale Zekerheid; Jo DE COCK, administrateur-generaal, Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering (RIZIV); Anne OTTEVAERE, adjunct-administrateur-generaal, Federaal agentschap voor de kinderbijslag (FAMIFED); Frank ROBBEN, administrateur-generaal, Kruispuntbank van de Sociale Zekerheid (KSZ). VASTE MEDEWERKERS Françoise GOSSIAU, FOD Sociale Zekerheid; Guy RINGOOT, FOD Sociale Zekerheid.
ov-Soc. Cov-Soc. Zekerh. Zekerh. NED-verkle NED-verkle 30-10-2012 30-10-2012 08:31 Page 08:31 1 Page Cov-Soc. Zekerh. NED-verkle 30-10-2012 08:31 Page 1 1
3
3
3e trimester
2016
3e trimester
2016 58e jaargang
58e jaargang
Het Belgisch Tijdschrift voor Sociale Zekerheid is een instrument van het Belgisch sociaal systeem om te informeren over de sociale bescherming in België binnen een Europese context. Het biedt een multidisciplinair forum voor het uitwisselen van informatie en ideeën terzake, met het oog op een permanente uitbouw van kennis en van een toereikend en legitiem sociaal beleid. Het Tijdschrift richt zich daarbij tot de vele actoren en geïnteresseerden in de diverse domeinen van de sociale bescherming. Het Tijdschrift verschijnt ieder trimester in twee versies: de ene in het Nederlands, de andere in het Frans. Het Tijdschrift kan ook worden geraadpleegd op het internet:
Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid Finance Tower - Kruidtuinlaan 50, bus 135 1000 Brussel Wettelijk depot: D/2017/11.857/3 ISSN 0775-0234
SOCIALE SOCIALE ZEKERHEID ZEKERHEID
http://www.rbss.belgium.be
SOCIALE SOCIALE ZEKERHEID Belg i s c h T i jZEKERHEID dschrift voor
La Revue paraît chaque trimestre en deux versions : l’une française et l’autre néerlandaise. La Revue peut être consultée sur internet:
Belgisch Tijdschrift voor
La Revue belge de sécurité sociale est un instrument du système social belge dont l’objectif est l’information au sujet de la protection sociale en Belgique dans un contexte européen. Elle offre un forum multidisciplinaire pour l’échange d’informations et d’idées en la matière en vue d’un développement permanent des connaissances et de l’élaboration d’une politique sociale satisfaisante et légitime. Dans cette optique, la Revue s’adresse aux nombreux acteurs et personnes intéressées dans les divers domaines de la protection sociale.
SOCIALE B e l g i s c h T iZEKERHEID jdschrift voor SOCIALE ZEKERHEID
http://www.btsz.belgium.be
B eB lBe gle igl sgi csi hcs hc ThiT j iTdj i sdj cds hcs rhc irhf irt fi t fv t ov ov ro or r
SOCIALE SOCIALE ZEKERHEID ZEKERHEID SOCIALE ZEKERHEID