FRADI! Három, ketTO, egy...
FERENCVÁROS DVSC NB I., 9. forduló 2016. SZEPTEMBER 17., 20:30, GROUPAMA ARÉNA 4. ÉVFOLYAM, 11. SZÁM
TE IS KELLESZ A CSAPAT SIKERÉHEZ! MEGÉRKEZETT A FRADI SAS SZURKOLÓI MOBIL DÍJCSOMAG. A díjcsomagot megrendelheted a meccs ideje alatt a Telekom standnál is, a büfével szemben a kerengő alatt. További információ: Telekom stand illetve az ország valamennyi Telekom üzlete
TARTALOM
TARTALOM 04
Thomas Doll interjú
Változtatnunk kell!
06
Ryu Seung-Woo interjú
Bizonyítani akarok!
10
Ellenfélmustra
DVSC
14
Ferencváros
játékoskerete
16
DVSC
játékoskerete
18
Statisztika
IMPRESSZUM Három, kettő, egy... Fradi! Ingyenes mérkőzésnapi kiadvány Felelős szerkesztő: Czégány Pál Munkatárs: Budai László, Csorba Mátyás, Tobak Csaba, Koczó Dávid, Csák Gergő Fotó: Micheller Szilvia Grafika, tördelés: Piros Zoltán Web: www.fradi.hu E-mail: szerkesztoseg@fradi.hu Felelős kiadó: FTC Labdarúgó Zrt. Készült: 3000 példányszámban Lapzárta: 2016. 09. 14., 20 óra
A FRADI MECCSFÜZET HIVATALOS SZAKMAI PARTNERE A NEMZETI SPORT. AZ FTC ZENEI PARTNERE A MÉRKŐZÉSEKEN A RÁDIÓ 1.
19
Pant 10124C metallic
Pant 10127C metallic
OR
3+1 Colours n:
Pant 186
2 8 Ó TA
Pant 465C
Pant 476C
White
USE ON METALLIC OR TRASPARENT SUPPORT
F E R E NC VÁ ROS - DVSC • F R A DI . H U
3
THOMAS DOLL
THOMAS DOLL
Labdarúgó-csapatunk az elmúlt öt bajnoki fordulóban csak öt pontot szerzett, így a mieinknek mindenképpen más játékot kell mutatniuk a Debrecen ellen, mint amit eddig láthattunk tőlük. Ezt német szakvezetőnk, Thomas Doll is felismerte, aki ezen a héten próbált rávilágítani a játékosoknak, hogy milyen hibákat kell kijavítani.
Nehéz időszakban van a csapat, ezt Ön is bevallotta. Mi kell ahhoz, hogy újra a győzelmet győzelemre halmozó Fradit láthassák a szurkolók? Thomas Doll A futball általános elemeiben kell változtatnunk. Ha megnézzük az elmúlt mérkőzések során milyen gólokat kaptunk, milyen amatőr módon viselkedünk bizonyos szituációkban, akkor ez teljesen egyértelmű. Például nem lehet egy emberhátrányban játszó ellenfélnek tizenegyest ajándékozni. Villámgyorsan változtatnunk kell a játékunkon!
4
Ezek szerint nemcsak az elmúlt időszak eredményeivel, de konkrétan a játékosok teljesítményével sem elégedett. TD Némelyik játékos próbálja megtalálni a formáját, de a szezon már régen elkezdődött. Az MTK elleni örökrangadón sem úgy mozogtunk, ahogy szoktunk. Jelenleg minden szabadrúgás, pontrúgás, magasan beívelt labda veszélyt jelent a számunkra. Így nem okoz örömet a labdarúgás, gyakorlatilag önmagunkat gyilkoljuk meg. A DVSC ellen már más játékot láthatunk a csapattól? TD Biztos vagyok benne, hogy mindenki számára világossá vált, hogy az elmúlt hetek teljesítményei nem elegendőek. A labdarúgóim is tudják ezt, ők sem szeretnek veszíteni, így együtt, közösen mindent megteszünk azért, hogy a megszokott Fradit láthassa mindenki.
H Á ROM , K E T TŐ, EGY... F R A DI! • 2016 . SZ E P T E M BE R 17.
INTERJÚ
VÁLTOZTATNUNK KELL!
Interjú Thomas Dollal írta: Budai László
F E R E NC VÁ ROS - DVSC • F R A DI . H U
5
RYU SEUNG-WOO
RYU SEUNG-WOO BIZONYÍTANI AKAROK!
írta: Koczó Dávid
Felemás debütáláson van túl labdarúgó-csapatunk friss igazolása, a Bayer Leverkusentől kölcsönvett Ryu Seung-woo. Dél-koreai játékosunk csereként beállva egyenlítőgólt szerzett az MTK ellen, ám együttesünk a hosszabbításban mégis elveszítette az örökrangadót. A tizenhatoson kívülről pazar gólt szerzett Ryu ezzel együtt is bizakodó ferencvárosi karrierjével kapcsolatban. Első Fradi-mérkőzéseden azonnal gólt szereztél. Mennyire tudsz ennek örülni az MTK-tól elszenvedett vereség után? Ryu Seung-Woo Örülök, hogy gólt szereztem, biztos vagyok benne, hogy ez később is szép emlék lesz a számomra. Az azonban sosem jó érzés, ha a csapatod kikap, ezért egyáltalán nem tudtam boldog lenni a találkozó után. Nem is volt könnyű
6
szavakba foglalni, amit éreztem. Hogy érezted magad a pályán? Mennyire sikerült megszokni a társakat? RSW Egyelőre még nem vagyok 100 százalékos állapotban, de érzem, hogy meccsről meccsre javul majd a játékom. Azonnal sikerült beilleszkednem, kiváló képességű játékostársaim vannak, igaz, csapatként az MTK ellen nem tudtuk ezt bebizonyítani. A DVSC elleni is hasonló meccsre számítasz? RSW Hamarosan elérem a maximális szintet, ezért bízom benne, hogy a Debrecen ellen is jó játékkal bizonyíthatok a drukkereknek. Meg akarjuk mutatni, hogy sokkal jobban is tudunk futballozni annál, mint ahogy azt legutóbb tettük. Remélem, hogy gyorsan elfeledtetjük a dunaújvárosi kisiklást, és szombaton boldoggá tesszük a közönséget
H Á ROM , K E T TŐ, EGY... F R A DI! • 2016 . SZ E P T E M BE R 17.
INTERJÚ
Interjú Ryu Seung-Woo-val
F E R E NC VÁ ROS - DVSC • F R A DI . H U
7
HÍREK
Untitled-1 1
18/08/14 18:36
Raktáros aki sohasem téved!
Több mint egy önkiszolgáló automata raktár: naprakész, kiadó és visszavételező RENDSZER, amely az irodától a gyártásig kiszolgálja a felhasználói igényeket. Akár közvetlen a gyártásba is helyezhető!
Az automatizált termékadagolás vitathatatlan előnyei • Pazarlás mérhető csökkentése • Dolgozónkénti nyilvántartás • Átlátható és megbízható eszközadatbázis • Könnyű ellenőrizhetőség, kontroll • Csökkenő adminisztratív terhek, növekvő hatékonyság a raktározásban • 24 órás folyamatos rendelkezésre állás az év minden napján • Egyedi igényekre szabható jogosultsági rendszer • Azonnali és nyomon követhető termékfelvétel
Vessünk véget együtt a pazarlásnak! A MEGOLDÁS most az Ön kezében van!
8
H Á ROM , K E T TŐ, EGY... F R A DI! • 2014 . M Á RC I US 16 .
www.k3s.hu
OPEL DUNA
Ferencváros hivatalos Opel Márkakereskedése +36 1 347 1000 | www.OpelDuna.hu
FRADI TV AK
TU
AK
TU
ÁL
BE
IS
AD
ÁS
MU
OZ
AR
CH
ÍVU
JÁ
TÉ
MŰ
SO
KIM
AR
M
AD
RV E
K
ZE
TŐ
K
TT AR TA L
OM
FRA
DI T
V
AD
ÁS
ÁL
TA TK
IS
MEGÚJULT FRADI TV az M4 Sporton!
ÁS
HÍREK ÉS ÉRDEKESSÉGEK AZ FTC MINDEN SZAKOSZTÁLYÁRÓL!
ELLENFÉLMUSTRA
DEBRECEN TÖRTÉNELEM írta: Koczó Dávid A DVSC-t 1902-ben alapították Egyetértés Football Club néven. A Debreceni Vasutas elnevezést 1912-ben vette fel a csapat. 1925ben a Debreceni MÁV Testgyakorlók Köre beolvadt az egyesületbe: ekkortól 1937-ig zöld-fehérben játszott az együttes, míg az eredeti és ma is használt piros-fehér színösszeállításhoz csak a második világháború, illetve rövid lila-fehér és fekete-fehér korszak után tért vissza. A DVSC a Bocskai 1940-es megszűnése után vált Debrecen legjobb csapatává, és az 1942/43-as szezont már az élvonalban kezdte meg. 1950-ben, immár DVSE néven a csapat kiesett az NB I-ből, majd a sorozatos névváltozások sem segítettek: Debreceni Lokomotívként és Debreceni Törekvésként sem jutott élvonalba az egyesület. Sőt, az 1960-as évek végén a DVSC a harmadosztályt is megjárta. 1979-ben a DVSC visszajutott az élvonalba, és 10 évre összeolvadt a DMTE-vel: a Debreceni Munkás Vasutas Sport Club a sárga-kék színeket viselte.
10
A rendszerváltás óta a piros-fehér DVSC már csak szponzori okokból váltott nevet. 1995-ben a csapat története során először dobogón végzett az NB I-ben, majd 1999-ben megnyerte a Magyar Kupát. Utóbbi sikert 2001-ben megismételte a DVSC, viszont ekkor kieső helyen zárt az élvonalban. Mivel azonban a BKV Előre nem vállalta az NB I-es tagságot, a Debrecen maradhatott, és megkezdődhetett a klub igazi sikerkorszaka. 2003 és 2010 között zsinórban nyolc bajnokságot dobogón zárt a csapat, amely 2005-ben lett először bajnok. Hetedik, és máig utolsó bajnoki trófeáját 2014-ben szerezte meg a DVSC, amely 2009-ben a Ferencváros után második magyar csapatként a Bajnokok Ligája főtáblájára is feljutott.
H Á ROM , K E T TŐ, EGY... F R A DI! • 2016 . SZ E P T E M BE R 17.
ÚJRA JÁRJUK AZ ORSZÁGOT! Elkezdődött a 2016/17-es tanév, és folytatódik a Fradi Suli Program is. Csapatunk küldöttsége az elmúlt tanévben közel 50 iskolába, kb. 14 000 tanulóhoz látogatott el – idén még tovább bővül a kör! A programsorozat idén a mögöttünk hagyott Európai Sporthéten kezdődött, amelyen a szegedi Petőfi Sándor Általános Iskola Bálint Sándor Tagiskolájában és a zuglói Heltai Gáspár Általános Iskolában jártunk. A Fradi Suli Programnak köszönhetően a diákok testközelből ismerhetik meg a Ferencváros néhány sportolóját, értékes Fradista ajándékokat nyerhetnek és megismerkedhetnek a klub történelmével. A program során a diákok is kérdezhetnek versenyzőinktől, játékosainktól, akik személyes történetükkel buzdítják sportolásra a gyermekeket. Az iskolalátogatásokról készült legjobb fényképeket rendszeresen közzétesszük a Ferencvárosi Torna Club hivatalos Facebook-oldalán, így a gyermekek saját magukról találhatnak fotókat kedvenc egyesületük médiafelületén. Klubunk célja, hogy a Fradi Suli Programon keresztül a sport, az egészséges életmód és a Fradi szeretetét átadja a következő generációnak. A program rendkívül népszerű az iskolák körében, így a tanintézményeknek érdemes időben jelentkezniük a fradisuliprogram@fradi.hu címen, hogy hozzájuk is biztosan eljusson a Fradi!
F E R E NC VÁ ROS - DVSC • F R A DI . H U
11
ÚJ IDEGENBELI MEZ BAJNOKNAK SZÜLETETT!
Az akció az FTC-DVSC mérkőzés napján érvényes a Fradi Shop-ban a készlet erejéig A Fradi energiaital átvételéhez kérjük mutassa be, hogy bejelentkezett a Fradi Shop hivatalos Facebook oldalán!
FTC JÁTÉKOSKERETE
FERENCVÁROS FERENCVÁROS JÁTÉKOSKERET 2016 ŐSZ #
NÉV
NEMZETISÉG
SZÜLETÉSI IDŐ
31
VARGA Ádám
magyar
1999-02-12
55
JOVA Levente
magyar
1992-01-30
90
DIBUSZ Dénes
magyar
1990-11-16
5
Oliver HÜSING
német
1993-02-17
7
BATIK Bence
magyar
1993-11-08
16
LEANDRO de Almeida
magyar
1982-03-19
17
PINTÉR Ádám
magyar
1988-06-12
27
Michal NALEPA
lengyel
1993-01-22
66
Emir DILAVER
osztrák
1991-05-07
77
Cristian RAMÍREZ
ecuadori
1994-08-12
14
NAGY Dominik
magyar
1995-05-08
15
HAJNAL Tamás
magyar
1981-03-15
19
GYÖMBÉR Gábor
magyar
1988-02-27
21
CSERNIK Kornél
magyar
1998-07-02
22
BUSAI Attila
magyar
1989-01-21
30
Vladan CUKIC
szerb
1980-06-27
35
Florian TRINKS
német
1992-03-11
67
LAKATOS István
magyar
1999-04-04
8
LOVRENCSICS Gergő
magyar
1988-09-01
10
RADÓ András
magyar
1993-09-09
18
RYU Seung-Woo
dél-koreai
1993-12-17
13
BÖDE Dániel
magyar
1986-10-21
20
GERA Zoltán
magyar
1979-04-22
23
Marco DJURICIN
osztrák
1992-12-12
97
VARGA Roland
magyar
1990-01-23
14
H Á ROM , K E T TŐ, EGY... F R A DI! • 2016 . SZ E P T E M BE R 17.
UTOLSÓ MÉRKŐZÉS
CRISTIAN RAMÍREZ
NB I 8. forduló
MTK – FTC
2:1
1–0
GERA Dániel
34. perc
1–1
RYU Seung-woo
70. perc
2–1
TORGHELLE Sándor
92. perc
F E R E NC VÁ ROS - DVSC • F R A DI . H U
15
DVSC JÁTÉKOSKERETE
DVSC
DVSC JÁTÉKOSKERET 2016 ŐSZ #
NÉV
NEMZETISÉG
SZÜLETÉSI IDŐ
30
BALOGH János
magyar
1982. 11. 29.
44 Branislav DANILOVIC
szerb
1988. 06. 24.
87
VERPECZ István
magyar
1987. 02. 04.
3
SZATMÁRI Csaba
magyar
1994. 06. 14.
5
SZILVÁSI Péter
magyar
1994. 06. 20.
14
KUTI Krisztián
magyar
1992. 12. 04.
15
VÖLGYI Dániel
magyar
1987. 06. 06.
17
MÉSZÁROS Norbert
magyar
1980. 08. 19.
25 Dusan BRKOVIC
szerb
1989. 01. 20.
28
NAGY Zoltán
magyar
1985. 10. 25.
4
IOAN Filip
román
1989. 05. 20.
10
HOLMAN Dávid
magyar
1993. 03. 17.
11
FERENCZI János
magyar
1991. 04. 04.
8
TŐZSÉR Dániel
magyar
1985. 05. 12.
16 Ognjen DJELMIC
szerb/bosnyák
1988. 08. 18.
24 Danilo SEKULIC
szerb
1990. 04. 18.
27
MÉSZÁROS Karol
magyar
1993. 07. 25.
55
SZAKÁLY Péter
magyar
1986. 08. 17.
70 Ivan BOBKO
ukrán
1990. 12. 10.
77 Aleksandar JOVANOVIC
bosnyák
1985. 12. 17.
18
Derick Chuka OGBU
nigériai
1990. 03. 19.
20
TAKÁCS Tamás
magyar
1991. 02. 20.
23
BERECZKI Dániel
magyar
1995. 06. 02.
42
KÖNYVES Norbert
magyar
1989. 06. 10.
88 Dr. HORVÁTH Zsolt
magyar
1988. 05. 19.
91 Geoffrey CASTILLION
holland
1991. 05. 25.
16
H Á ROM , K E T TŐ, EGY... F R A DI! • 2016 . SZ E P T E M BE R 17.
UTOLSÓ MÉRKŐZÉS
MÉSZÁROS NORBERT NB I 8. forduló
DVSC – ÚJPEST 1–0
HOLMAN Dávid
1–1
Danilo SEKULIC
2–1
Dr. HORVÁTH Zsolt
2:1 10. perc (öngól)
78. perc 83. perc
F E R E NC VÁ ROS - DVSC • F R A DI . H U
17
STATISZTIKA
STATISZTIKA
A mai lesz a Ferencváros és a DVSC 94. egymás elleni összecsapása. Az eddigi 93 meccsből 46-szor a Fradi örülhetett, 21 döntetlen mellett pedig 26 debreceni siker született. A Fradi pályaválasztásával 42 bajnoki meccset vívtak a felek: 28 győzelem és 10 döntetlen mellett mindössze 4-szer szenvedtünk vereséget. A két csapat legutóbbi, Groupama Arénabeli találkozója viszont nem bajnoki, hanem kupameccs volt: a 2015/16os Magyar Kupa elődöntőjének visszavágóján a duplázó Gera Zoltán vezérletével 3-0-ra nyertünk – később az Újpest elleni fináléban is Gerzson volt a hős.
összes
93
18
46
26
A legutóbbi bajnoki meccs is emlékezetes számunkra: bár Debrecenben a Loki nyert 2-1-re, a párhuzamos eredmények miatt ekkor vált biztossá klubunk 29. bajnoki címe. A 28.-at is a Debrecen ellen szereztük meg 2004-ben: akkor az Üllői úton 3-1-re nyertünk a bajnokság utolsó fordulójában. A párharc történetének legnagyobb különbséget hozó meccséig jóval messzebbre kell visszamennünk az időben: 1960-ban a Népstadionban 7-0-ra vertük az épp élvonalbeli újonc DVSC-t. A hétből hat találatot a legendás Császár, Albert Flórián jegyzett, akinek az életét feldolgozó kiállítás néhány napja nyílt meg a Fradi Múzeumban. döntetlen
21
FTC–DVSC bajnoki mérkőzések
H Á ROM , K E T TŐ, EGY... F R A DI! • 2016 . SZ E P T E M BE R 17.
A FERENCVÁROSI LABDARÚGÓKLUB EXKLUZÍV PARTNERE
A GROUPAMA ARÉNA NÉVADÓ TÁMOGATÓJA
A MAGYAR LABDARÚGÓ SZÖVETSÉG HIVATALOS BIZTOSÍTÓJA
F E R E NC VÁ ROS - DVSC • F R A DI . H U
19
A Fradi termékeket keresd a Fradi Shopban, a hipermarketekben és a bevásárlóközpontokban!
20
H Á ROM , K E T TŐ, EGY... F R A DI! • 2016 . SZ E P T E M BE R 17.