FRADI! Három, ketTO, egy...
FERENCVÁROS MTK NB I., 19. forduló 2016. DECEMBER 10., 18:00, GROUPAMA ARÉNA 4. ÉVFOLYAM, 16. SZÁM
A MI CSAPATUNK, A MI DÍJCSOMAGUNK. HÍVD INGYEN A SZURKOLÓTÁRSAKAT ÉS A CSALÁDTAGJAIDAT!
TARTALOM
TARTALOM 04
Thomas Doll interjú
Ismét a kispadon
06 FR A D I S A S I SZURKOLÓMAG C SO MOBIL DÍJ M EG RENDELD OM A TELEK N! E ÜZLETEKB
Michal Nalepa interjú
Méltó évzárást!
10
Macigyűjtési akció
12
Ellenfélmustra
MTK
14
Ferencváros
játékoskerete
16
MTK
játékoskerete
IMPRESSZUM Három, kettő, egy... Fradi! Ingyenes mérkőzésnapi kiadvány Felelős szerkesztő: Czégány Pál Munkatárs: Csorba Mátyás, Tobak Csaba, Koczó Dávid, Csák Gergő, Boldizsár Márton, Kovács Bence Fotó: Micheller Szilvia Grafika, tördelés: Piros Zoltán Web: www.fradi.hu E-mail: szerkesztoseg@fradi.hu Felelős kiadó: FTC Labdarúgó Zrt. Készült: 3000 példányszámban Lapzárta: 2016.12.07., 16 óra
A FRADI MECCSFÜZET HIVATALOS SZAKMAI PARTNERE A NEMZETI SPORT. AZ FTC ZENEI PARTNERE A MÉRKŐZÉSEKEN A RÁDIÓ 1.
19
Pant 10124C metallic
Pant 10127C metallic
OR
3+1 Colours n:
Pant 186
2 8 Ó TA
Pant 465C
Pant 476C
White
USE ON METALLIC OR TRASPARENT SUPPORT
F E R E NC VÁ ROS - MT K • F R A DI . H U
3
THOMAS DOLL
INTERJÚ
THOMAS DOLL
Az NB I őszi zárómérkőzésén az MTK-t fogadjuk a 263. örökrangadón. A találkozón visszatérhet a kispadra az eltiltását letöltő Thomas Doll. Hogy viselte, hogy a lelátóról kellett figyelnie a meccseket? Thomas Doll Nem volt könnyű, messze éreztem magam a csapattól. Persze a felkészülésen nem változtatott az eltiltásom, de örülök, hogy az MTK ellen végre ismét ott lehetek a helyemen. Remélem, hogy szép eredménnyel tudjuk zárni az évet. Az MTK idén nem tagja az élmezőnynek, nekünk viszont van miért visszavágnunk nekik. Hogyan készülünk az örökrangadóra? TD Egy ilyen történelmi jelentőségű rangadó esetén sosem szabad a tabellából kiindulni – ez sajnos kiderült az idei első egymás ellen meccsünkön is, amikor 2-1-re kikaptunk. Fontos, hogy megfelelően
4
koncentráljunk, és ne kapjunk elkerülhető gólokat, mivel azok miatt nagyon sok pontot vesztettünk ősszel. A tavalyi sima bajnoki szezon után idén megküzdünk az ellenfelekkel. Hova tűnt a tavalyi dominancia? TD Tavaly is hangsúlyoztam, hogy senki ne várja tőlünk a rekordkülönbség megismétlését. Bajnoki címet nyerni nagyon nehéz, aki mást állít, az nem dolgozott még a futballban. Ősszel túl sok hibát követtünk el, de természetesen továbbra is komoly céljaink vannak az NB I-ben és Magyar Kupában is. Ezek megvalósításáért nagyon sokat kell dolgoznunk januártól, egyelőre azonban még az a célunk, hogy az MTK ellen győzelemmel zárjuk le a 2016-os esztendőt.
H Á ROM , K E T TŐ, EGY... F R A DI! • 2016 . DEC E M BE R 10 .
ISMÉT A KISPADON
Interjú Thomas Dollal írta: Koczó Dávid
F E R E NC VÁ ROS - MT K • F R A DI . H U
5
MICHAL NALEPA Michal Nalepával emlékeztünk vissza a 2016-os évre az MTK elleni meccs előtt. Lengyel hátvédünk bízik abban, hogy győzelemmel fejezzük be az esztendőt. Az év utolsó mérkőzésére készülünk. Hogyan emlékszel vissza 2016 Fradimeccseire? Michal Nalepa Felemás élményeim vannak, de annyi bizonyos, hogy pozitív irányba billen a mérleg nyelve. Az év első felében minden összejött, hátrányból fordítottuk meg a korábbi bajnoki aranyérmes Videoton elleni kupapárharcot, a döntőben az Újpest ellen nyertünk a Groupama Arénában, a bajnokságban pedig történelmi pontelőnnyel nyertünk, az egy különleges időszak volt, sosem felejtem el. A nemzetközi porondon aztán nem úgy sikerültek a dolgok, ahogy azt elterveztük, és sajnos a bajnokságban sem úgy fut a szekér, ahogy vártuk, de továbbra is az ország egyik legjobb csapata vagyunk, amit az évzáró örökrangadón a pályán igyekszünk majd bizonyítani.
Interjú Michal Nalepával
helyettesíthető pusztán technikai képzettséggel. Mezőkövesden két olyan hibát követtünk el, amely tavasszal véletlenül sem fordult volna elő velünk, ezek nagyon bosszantó dolgok. Remélem, az MTK ellen hazai környezetben és a saját szurkolóink előtt olyan mérkőzést játszunk, amely méltó lezárása lesz az évnek. Mire számíthatnak a szurkolók az MTK ellen? MN Az MTK rossz formája ellenére rendre kiélezett meccseket vív ellenünk, erre számítunk szombaton is. Szerencsére az MTK nem az a betömörülős csapat, így akár látványos futball is kialakulhat, az pedig, hogy a legutóbbi három meccsünkön nem tudtunk rajtuk felülkerekedni, külön motivációt szolgáltat a győzelemhez. Remélem, a karácsony közeledtével megint láthatunk majd olyasféle csodagólt, mint amilyet tavaly Gera Zoli lőtt az MTKnak.
Miért nem tudtuk ezt megtenni a Mezőkövesd vendégeként? MN Talán pont amiatt, ami az egész őszünket jellemezte, hogy a koncentráltság adta önbizalom helyett, erőltetetten és görcsösen próbáltuk leutánozni ugyanazt, ami korábban sikerre vezetett. Csakhogy sem a koncentráltság, sem az önbizalom nem 6
H Á ROM , K E T TŐ, EGY... F R A DI! • 2016 . DEC E M BE R 10 .
MÉLTÓ ÉVZÁRÁST!
írta: Csák Gergő
F E R E NC VÁ ROS - MT K • F R A DI . H U
7
HÍREK
OPEL OPEL DUNA DUNA
Ferencváros Ferencvároshivatalos hivatalosOpel OpelMárkakereskedése Márkakereskedése +36 +3611347 3471000 1000| |www.OpelDuna.hu www.OpelDuna.hu Untitled-1 1
18/08/14 18:36
Raktáros aki sohasem téved!
Több mint egy önkiszolgáló automata raktár: naprakész, kiadó és visszavételező RENDSZER, amely az irodától a gyártásig kiszolgálja a felhasználói igényeket. Akár közvetlen a gyártásba is helyezhető!
Az automatizált termékadagolás vitathatatlan előnyei • Pazarlás mérhető csökkentése • Dolgozónkénti nyilvántartás • Átlátható és megbízható eszközadatbázis • Könnyű ellenőrizhetőség, kontroll • Csökkenő adminisztratív terhek, növekvő hatékonyság a raktározásban • 24 órás folyamatos rendelkezésre állás az év minden napján • Egyedi igényekre szabható jogosultsági rendszer • Azonnali és nyomon követhető termékfelvétel
Vessünk véget együtt a pazarlásnak! A MEGOLDÁS most az Ön kezében van!
8
H Á ROM , K E T TŐ, EGY... F R A DI! • 2014 . M Á RC I US 16 .
www.k3s.hu
FRADI TV
HÍREK ÉS ÉRDEKESSÉGEK AZ FTC MINDEN SZAKOSZTÁLYÁRÓL!
A két klub történelme során - a mindvégig kiélezett, komoly rivalizálás ellenére - a nehéz helyzetekben, illetve a jó ügyek érdekében mindig összetartott. A gyűjtésben tehát nem csak a ferencvárosi, hanem az MTK szurkolóinak segítségét is kértük!
Az FTC és az MTK is csatlakozott ahhoz a kezdeményezéshez, amelynek keretein belül az Országos Mentőszolgálat számára plüssmackók gyűjtésébe kezdett.
Az FTC és az MTK a több mint száz évre visszamutató versengés ellenére mindig a jó ügyet szolgálták a magyar labdarúgásban, bízunk abban, hogy a mostani akcióval közös történelmünket tovább tudjuk ápolni és erősíteni! A két patinás rivális közös gyűjtésének eredményeképpen reményeink szerint ezzel az apró, kedves gesztussal örömet tud szerezni legnagyobb értékeink, a gyermekek számára. Köszönjük a segítségüket!
Forrás: Fortepan
ELLENFÉLMUSTRA
Több mint társasjáték!
MTK Az MTK-t 1888. november 16-án alapították. A klub a Ferencváros mögött a magyar labdarúgóbajnokság történetének második legeredményesebb csapata, 23 bajnoki címmel, 12 Magyar Kupa-, valamint 2 Szuperkupagyőzelemmel. A Hungária körútiak számos remek játékost adtak a magyar labdarúgásnak. Olyan legendák futballoztak kék-fehérben, mint a 75-szörös válogatott Sándor Károly, akinek nevét viseli a klub utánpótlás-akadémiája, vagy az Aranycsapat oszlopos tagja, az MTK stadionjának névadója, Hidegkuti Nándor.
kupája (BEK) negyeddöntőéig meneteltek, a Vásárvárosok Kupájában (VVK) 1962-ben az elődöntőig jutottak, míg a Kupagyőztesek Európa-kupájában (KEK) egy 1964-es döntő és egy 1977-es negyeddöntő a mérlegük.
Soron következő ellenfelünk nemzetközi színtéren is komoly eredményeket tudhat magáénak. 1955 és 1963 között egy ezüstérem mellett kétszer is elhódították a Közép-európai Kupát, 1956-ban egészen a Bajnokcsapatok Európa-
A Ferencváros és az MTK rivalizálását nem véletlenül nevezik örökrangadónak: 1903 óta összesen 262 alkalommal mérkőzött meg egymással a két együttes. A mérleg 104 zöld-fehér siker és 57 döntetlen mellett 101 MTK-győzelem.
12
Az MTK utoljára 2008-ban nyerte meg az élvonalbeli labdarúgóbajnokságot. A jelenleg zajló szezonban nem szerepelnek kiemelkedően: 4 győzelem és 7 döntetlen mellett 7-szer is vesztesen hagyták el a pályát, így 19 ponttal a tabella 10. helyén állnak. Legutóbbi öt bajnokijukon nem tudtak nyerni.
H Á ROM , K E T TŐ, EGY... F R A DI! • 2016 . DEC E M BE R 10 .
Keresd a Fradi Shop-ban, F E R E NC VÁ ROS - MT K Meccsfuzet_Monopoly.indd vagy rendeld 1meg a shop.fradi.hu-n!
• F R A DI . H U
13
22/11/16 15:01
FTC JÁTÉKOSKERETE
FERENCVÁROS FERENCVÁROS JÁTÉKOSKERET 2016 ŐSZ #
NÉV
NEMZETISÉG
SZÜLETÉSI IDŐ
31
VARGA Ádám
magyar
1999-02-12
55
JOVA Levente
magyar
1992-01-30
90
DIBUSZ Dénes
magyar
1990-11-16
5
Oliver HÜSING
német
1993-02-17
7
BATIK Bence
magyar
1993-11-08
16
LEANDRO de Almeida
magyar
1982-03-19
17
PINTÉR Ádám
magyar
1988-06-12
27
Michal NALEPA
lengyel
1993-01-22
66
Emir DILAVER
osztrák
1991-05-07
77
Cristian RAMÍREZ
ecuadori
1994-08-12
14
NAGY Dominik
magyar
1995-05-08
15
HAJNAL Tamás
magyar
1981-03-15
19
GYÖMBÉR Gábor
magyar
1988-02-27
21
CSERNIK Kornél
magyar
1998-07-02
22
BUSAI Attila
magyar
1989-01-21
30
Vladan CUKIC
szerb
1980-06-27
35
Florian TRINKS
német
1992-03-11
67
LAKATOS István
magyar
1999-04-04
8
LOVRENCSICS Gergő
magyar
1988-09-01
10
RADÓ András
magyar
1993-09-09
13
BÖDE Dániel
magyar
1986-10-21
18
RYU Seung-Woo
dél-koreai
1993-12-17
20
GERA Zoltán
magyar
1979-04-22
23
Marco DJURICIN
osztrák
1992-12-12
97
VARGA Roland
magyar
1990-01-23
14
H Á ROM , K E T TŐ, EGY... F R A DI! • 2016 . DEC E M BE R 10 .
UTOLSÓ MÉRKŐZÉS
NAGY DOMINIK NB I 18. forduló
Mezőkövesd – FTC
2:0
1–0
MOLNÁR Gábor
44. perc
2–0
Stipe BACELIC-GRGIC
80. perc
F E R E NC VÁ ROS - MT K • F R A DI . H U
15
MTK JÁTÉKOSKERETE
UTOLSÓ MÉRKŐZÉS
KANTA JÓZSEF
MTK
NB I 18. forduló
MTK JÁTÉKOSKERET 2016 ŐSZ
MTK – Újpest
1:1
#
NÉV
NEMZETISÉG
SZÜLETÉSI IDŐ
1
Daniel PETKOVIC
montenegrói
1993. 05. 25.
28
Federico GROPPIONI
olasz
1984. 02. 09.
0–1
Enis BARDHI
16. perc
1–1
POÓR Patrik
48. perc
42
DEMJÉN Patrik
magyar
1998. 03. 22.
4
BAKI Ákos
magyar
1994. 08. 24.
5
Mato GRGIC
horvát
1987. 09. 27.
6
Drazen OKUKA
szerb
1986. 03. 05.
21
Dragan VUKMIR
szerb
1978. 08. 02.
23
VADNAI Dániel
magyar
1988. 02. 19.
24
POÓR Patrik
magyar
1993. 11. 15.
19
KANTA József
magyar
1984. 03. 24.
25
SZATMÁRI Lóránd
magyar
1988. 10. 03.
30
BORBÉLY Bálint
magyar
1989. 11. 30.
38
VASS Ádám
magyar
1988. 09. 09.
45
KATONA Máté
magyar
1997. 06. 22.
55
VOGYICSKA Bálint
magyar
1998. 02. 27.
58
SZATMÁRI István
magyar
1997. 05. 23.
60
KOROZMÁN Kevin
magyar
1997. 03. 02.
62
TAKÁCS Ronald
magyar
1998. 01. 26.
7
MYKE Bouard Ramos
9
Darko NIKAC
brazil
1992. 10. 30.
montenegrói
1990. 09. 15. 1995. 08. 29.
11
GERA Dániel
magyar
13
HREPKA Ádám
magyar
1987. 04. 15.
14
TORGHELLE Sándor
magyar
1982. 05. 05.
27
VARGA Szabolcs
magyar
1995. 03. 17.
16
H Á ROM , K E T TŐ, EGY... F R A DI! • 2016 . DEC E M BE R 10 .
F E R E NC VÁ ROS - MT K • F R A DI . H U
17
ÉVKÖNYV2016 EGY FRADISTA KÖNYVESPOLCÁRÓL SEM HIÁNYOZHAT! AJÁNDÉK DVD-MELLÉKLETTEL! EXKLUZÍV KÉPEK, VIDEÓK, IZGALMAS STATISZTIKÁK SZAKOSZTÁLY BESZÁMOLÓK
95N T 4 4 RI FO
KERESD A FRADI SHOP-BAN ÉS A NAGYOBB KÖNYVÁRUHÁZAKBAN! shop.fradi.hu 18
H Á ROM , K E T TŐ, EGY... F R A DI! • 2016 . DEC E M BE R 10 .
1 termék ára 14.990 Ft. Az akció más kedvezménnyel nem vonható össze és kizárólag az FTC-MTK mérkőzés napján, azaz 2016.12.10-én, a készlet erejéig érvényes a Fradi Shop-ban.
NEM TUDHATOM ELÔRE, HOGY MINDENT KI TUDOK-E VÉDENI.
DE A PÁLYÁN KÍVÜL ÉN TERVEZEM A JÖVÔMET. Király Gábor 107-szeres válogatott labdarúgó
FÔDÍJ
N Y ER J E MEG EGY JÓ DÖN T ÉSSEL!
GROUPA M A ÉLET- ÉS N Y UGDÍJBIZTOSÍTÁSI PROGR A MOK MOST GA R A N TÁ LT A JÁ N DÉKK A L K ÉSÔBBI ÖN M AGA MEGKÖSZÖN I M A JD!
SZ Á MOLJA K I VÁ R H ATÓ N Y UGDÍ JÁT ON LI N E, ÉS K ÉR J EN KÖTÖT TSÉGEKTÔL M EN T ES SZEM ÉLY ES TA NÁCSA DÁST! www.groupamanyugdij.hu
Az OTP Csoport partnere
Groupama Biztosító Zrt. | TeleCenter: +36 1 467 3500 | www.groupama.hu A promóció idôtartama a Groupama Biztosító által értékesített termékek esetén: 2016. szeptember 19. – december 23., melyben kizárólag a legalább 168 000 forint éves díjjal és folyamatos díjfizetéssel megkötött Groupama Életív, Nyugdíjcélú Életív, valamint 650 000 forint egyszeri díjbefizetés esetén a Groupama Életív, Nyugdíjcélú Életív és Senior Életív Program szerzôdések vesznek részt. A promóció idôtartama az OTP Bank által értékesített termékek esetén: 2016. október 17. – november 25., melyben kizárólag a legalább 168 000 forint éves díjjal és folyamatos díjfizetéssel megkötött Partner Életív, Nyugdíjhozó Életív, valamint 650 000 forint egyszeri díjbefizetés esetén a Partner Életív, Nyugdíjhozó Életív és Silver Életív Program szerzôdések vesznek részt. Hirdetésünk tájékoztató jellegû, nem minôsül ajánlattételnek. A teljes körû tájékozódás érdekében kérjük, olvassa el a vonatkozó biztosítási feltételeket, valamint a Groupama Biztosító Zrt. „Enyém a döntés” elnevezésû promóciós játékának részletes részvételi szabályzatát, melyek a www.groupama.hu weboldalon 20 H Á ROM , K E T TŐ, EGY... F R A DI! • 2016 . DEC E M BE R 10 . is megtalálhatók. A Groupama Biztosítóval kapcsolatos további információkért látogasson el a www.groupama.hu-ra.