Zöld és fehér magazin - 16/11

EZ A KÉT SZÍN MINDEN MÁSNÁL TÖBBET ÉR w w w.f ra di .hu

ÉLETMÓD ÉS SPORTKULTÚRA MAGAZIN / 2016. NOVEMBER

NAGY

DOMINIK Újabb villámkarrier

8.

MADARAS NORBERT 13+1 kérdés

SZABÓ ANETT

52. A felvidéki fradista műsorvezető

38.

BÍRÓ ATTILA Szüreti időszak pólóban is

V. ÉVFOLYAM 11. SZÁM ÁRA: 395 Ft

„KÜZDENI MINDIG, FELADNI SOHA!” – bunyósaink otthonra leltek

5 999887 251115

A TELEKOM HÁLÓZATA

ÖSSZEKÖT EURÓPÁVAL telekom.hu/halozat

BEKÖSZÖNTŐ / z&f

ZSIGERI

ALAPÍTÓ:

FERENCVÁROSI TORNA CLUB FŐSZERKESZTŐ: Bánki József FŐSZERKESZTŐ-HELYETTES: Ballai Attila OLVASÓSZERKESZTŐ: Novák Miklós MŰVÉSZETI VEZETŐ: Fábián Gergely MUNKATÁRS: Budai László, Borsodi Attila, Czégány Pál, Csák Gergő, Csorba Mátyás, Diószeghy Betti, Kis Ferenc, Koós Levente, Koczó Dávid, Lakat T. Károly, N. Pál József, Schleinig Ádám, Szántay Balázs, Velkei Tamás FOTÓ: Békefi András, Micheller Szilvia, Orlóci Zsuzsanna (Fotósarok), Tobak Csaba, Vincze József, Keresztesi Norbert (FTC Múzeum) KIADÓ: Marquard Media Magyarország Kft., Graphisoft Park, 1031 Bp., Záhony u. 7., 1300 Budapest, Pf. 278. Telefon: 50-50-800. Fax: 50-50-805. www.marquardmedia.hu ÜGYVEZETŐ IGAZGATÓ: Óhidi Zsuzsanna zs.ohidi@marquardmedia.hu PÉNZÜGYI IGAZGATÓ: Soós Viktor v.soos@marquardmedia.hu TERJESZTÉSI IGAZGATÓ: Pintér Klára k.pinter@marquardmedia.hu PRODUKCIÓS IGAZGATÓ: Tompa Csilla cs.tompa@marquardmedia.hu PROJEKTMENEDZSER: Pastyik Renáta r.pastyik@marquardmedia.hu SZERKESZTŐ: Kenesei Anikó (gasztró, divat, életstílus) LAPREFERENS: Gyalog Bettina b.gyalog@marquardmedia.hu NYOMDAI ELŐKÉSZÍTÉS: Colorcom Media NYOMDA: Keskeny és Társai 2001 Kft. Felelős igazgató: ifj. Keskeny Árpád www.keskenynyomda.hu

TERJESZTÉS: Árusításos úton terjeszti: Lapker Zrt. Előfizetésben terjeszti: Magyar Posta Zrt. 1089 Budapest, Orczy tér 1.

ELŐFIZETÉS: www.elofizetesem.hu/zoldesfeher, zoldesfeher@fradi.hu Tel.: (+36-1) 50-50-848. Levélben: Zöld & Fehér-előfizetés, 1300 Budapest, Pf. 278. Ügyfélszolgálat a kiadónál: 06-1-50-50-848, zoldesfeher@fradi.hu, a postán: 06-80-444-444, kiadoireklamacio@posta.hu Kiadónk érvényes mindenkori Előfizetési Általános Szerződési Feltételei, valamint az adatvédelmi nyilatkozatunk megtekinthető a www.marquardmedia.hu weboldalon.

A kiadó a MATESZ tagja!

Meg nem rendelt kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.

A magazinban megjelenő hirdetések tartalmáért felelősséget nem vállalunk.

A MARQUARD MEDIA EGYÉB KIADVÁNYAI: Magyarország: JOY, Éva, InStyle, Shape, Playboy, Men’s Health, Runner’s World Németország: HOT, Buffed, Games Aktuell, Games and More, N-ZONE, PC Games, PC Games Hardware, PC Games MMORE, Play4, PlayBlu, SFT, WIDESCREEN, XBG Games Lengyelország: CKM, Cosmopolitan, JOY, Playboy, Hot Moda & Shopping, Harper’s Bazaar, Shape, Voyage Az itt írt e-mail címekre történő e-mail küldéssel az adatközlő hozzájárul ahhoz, hogy e-mail címe, illetve egyéb közölt adatai alapján a kiadó számára tájékoztatót és reklámanyagokat küldjön, és az e-mail címet, valamint a közölt adatokat marketingcélból a hozzájárulás visszavonásáig kezelje. Az adatközlés önkéntes. Az adatközléshez adott hozzájárulás a kiadó címére írt levéllel bármikor visszavonható.

A magazinban megjelenő hirdetések tartalmáért a kiadó nem vállal felelősséget. Az elhelyezett fizetett politikai hirdetések nem tükrözik a szerkesztőségek vagy a kiadó véleményét. A hirdetések közzétételekor teljes mértékben figyelembe vesszük a gazdasági reklámtevékenység alapvető feltételeiről és egyes korlátairól szóló 2008. évi XLVIII. törvény rendelkezéseit, valamint az önszabályozó reklámpiacon kialakult gyakorlatot.

AZONOSULÁS Vagyunk jó néhányan, akik máig imádunk a Népligetbe járni, legszívesebben reggeltől estig ott lennénk az FTC bázisán. Elvégre ebben a környezetben nőttünk fel, itt húztunk először zöld-fehér szerelést, nyertük első meccseinket, kötöttünk életre szóló barátságokat, s persze e miliőben tapasztaltuk meg, hogy igazából mi a FRADI. Akadnak azonban, akik nem itt nőttek fel, mégis hasonló erővel azonosultak a klub szellemiségével, egyszerűen jól és otthon érzik magukat a Fradi-centrumban.

Ilyen például a lapunk e havi számában címlapon szereplő Nagy Dominik, akit volt szerencsém több edzésen látni, éppenséggel azt is, hogy a gyakorlások végén sohasem rohan el.

Többen már az öltözőben készülődnek, ő még az edzőpályán a kapusokkal vív különcsatákat, vagy egyszerűen csak dekázik, s ami nekem a legszebb ferencvárosi hagyományokat idézi, gyakran a gyerekekkel passzolgat. Régebben ugyanis bevett szokás volt a Ferencvárosnál, miszerint a nagycsapat játékosai hosszú perceken át labdáztak a klub serdülő labdarúgóival, sőt utána könnyű ebédre vagy süteményre is meghívták őket.

Nagy Dominik erről nyilván nem tudott, mégis megidézte az Üllői úti tradíciókat, hiszen zsigerből tette mindezt. Egyik alkalommal speciel az edzőpálya szélén nézte őt egy kissrác, akit Dominik közös passzolgatásra invitált, a gyermek örömmel felpattant, és majd fél óráig adogatták egymásnak a labdát. A kisfiú boldogan szaladt édesapjához, én meg azt néztem, hogy az immáron a bővebb válogatottban is szerepet kapott tehetséges labdarúgó nem a legrövidebb utat választja, hanem a másik edzőpályán keresztül jön, hogy ott is lőjön néhányat kapura, végül dekázgatva ballag az öltözőbe.

S persze beugrott az is, milyen nüanszon múlott, hogy nem került a Puskás Akadémiához vagy Diósgyőrbe: azután nyújtotta karrierje legjobb játékát, hogy eldöntötte, marad a Ferencvárosban. Ilyen a profi világ, téltől a lengyel bajnok varsói Legiánál folytatja, a pótlására fel kell készülni.

Hiányozni fog. A Fradinál otthonra lelt, ezért mindenki hazavárja majd a korábban felületesen kissé nyeglének tartott tehetséget, aki megküzdött a helyéért és az elismerésért. Az olyan fiatalokkal, mint Nagy Ádám és Nagy Dominik, a Fradi szurkolói könnyen és mélyen azonosulnak, elvégre közülük valónak tartják őket. A Fradinál ugyanis a klub szellemisége a legfontosabb, az ő példájukon láthatjuk, ez a jövő útja.

BÁNKI JÓZSEF A ZÖLD ÉS FEHÉR MAGAZIN TELEKOMMUNIKÁCIÓS PARTNERE A MAGYAR TELEKOM

zöld&fehér / 3

20

38

66

29

4 / zöld&fehér

2016 NOVEMBER 14

6.

Könyv a Császárról

8.

13+1 kérdés Madaras Norberthez

10.

Az én Fradim

12.

Havasi Mihály anekdotája

14.

Bácsi Péter kétgyermekes apuka lett

16.

NB I: A bajnokság harmadánál harmadikként

20.

Újabb szédítő Nagy-utazás

26.

U8 – Gólmámor és Fradi-induló

29.

U15 – Szó sem lehet bunkerről!

38.

Bíró Attila – Szüreti időszak pólóban is

42.

A fatribün fája

44.

Bajnokok hibája

46.

Nem lesz sétagalopp

48.

Szerb minőség zöld-fehérben

50.

Rákosi Gyula és a belügy II. rész

52.

Szabó Anett: Itthon és otthon Magyarországon

56.

Apáról fiára száll a zöld Sas Fradi-szeretete

58.

Pofonpartik szigorú felügyelet alatt

62.

Családi szenvedély: magasba rugaszkodnak

66.

Küzdeni mindig, feladni soha!

68.

Beérett tehetség: Monori Orsolya

72.

Suttyóból Császár – Turay emlékezete

74.

Sinya utolsó futása

ZÖLD & FEHÉR MAGAZIN 2016. NOVEMBER 21-ÉN JELENIK MEG! A KÖVETKEZŐ

zöld&fehér / 5

z&f / ÖRÖKZÖLD

KÖNYV A CSÁSZÁRRÓL

I

dén lenne 75 éves a magyar labdarúgás Császára, Albert Flórián.

A Fradi Múzeum szeptemberben megnyitotta a legendás futballista életét bemutató időszakos kiállítását, amely 2017 májusáig várja a látogatókat.

Albert Flórián egész életében a Ferencvárost szolgálta, 1959 és 1974 között volt a klub játékosa. A Fradival négy magyar bajnoki címet és egy Magyar Kupát nyert, természetesen tagja volt az 1965-ben VVK-győztes csapatnak is. A magyar válogatott tagjaként olimpiai és Eb-bronzérmet nyert, 1962-ben

6 / zöld&fehér

pedig a világbajnokság gólkirálya lett többedmagával. 1967-ben Aranylabdát kapott – a mai napig ő az egyetlen magyar futballista, aki elnyerte az év legjobb játékosának járó díjat.

Albert Flórián halálának ötödik évfordulóján, 2016. október 31én a Ferencvárosi Torna Club a legendánk életét bemutató könyvet jelentet meg. A Császárról sok mindent láthattak, hallhattak és olvashattak a Fradi szurkolói, az új könyvben, amellett természetesen, hogy a pályafutása legfontosabb eseményeit is felidézzük, számos,

Szöveg: KOCZÓ DÁVID

eddig talán kevésbé ismert anekdotával igyekszünk megörvendeztetni a rajongókat.

Megszólalnak az egyetlen magyar aranylabdás futballista családtagjai és az egyetemes magyar sportélet kiemelkedő alakjai – köztük több kiváló labdarúgó, akik még együtt játszottak Albert Flóriánnal.

A visszaemlékezések mellett korabeli fotókkal színesítjük az Albert-könyvet, hogy méltó kiadványnyal tisztelegjünk a Császár előtt.

Az október 31-én megjelenő album egyetlen fradista polcáról sem hiányozhat!

ÚJ IDEGENBELI MEZ BAJNOKNAK SZÜLETETT!

z&f / VÍZILABDA

MADARAS NORBERT Szöveg: KOCZÓ DÁVID

13+1 KÉRDÉS

AZ ÉLETBEN ÉS A SPORTBAN IS FONTOS A HATÁROZOTTSÁG ÉS A DÖNTÉS KÉPESSÉGE. BIZONYOS HELYZETEKBEN KÜLÖNÖSEN ELKERÜLHETETLEN, HOGY GYORS VÁLASZT ADJUNK ÉS JÓ MEGOLDÁST VÁLASSZUNK. HAVONTA ÁLLÍTJUK – TERMÉSZETESEN NEM MEGOLDHATATLAN – FELADAT ELÉ SPORTOLÓINKAT: A TOTÓ HAGYOMÁNYAIT MEGIDÉZVE 13+1 KÉRDÉST TESZÜNK FEL KEDVENCEINKNEK. EZÚTTAL A FRADIHOZ NYÁRON ÉRKEZETT OLIMPIAI BAJNOK VÍZILABDÁZÓT, MADARAS NORBERTET FAGGATTUK. 8 / zöld&fehér

VÍZILABDA/ z&f

1.

Eleinte úsztam, de a labdajátékokat HOGYAN LETTÉL VÍZILABDÁZÓ?

is szerettem. Testnevelés tagozatos általános iskolába jártam, ahol megismerkedtem a kosárlabdával, a labdarúgással, a kézilabdával. Az úszást már untam, az uszodát mint közeget viszont szerettem, így jött a vízilabda.

2.

AMIKOR VÍZILABDÁZNI KEZDTÉL, MIRŐL ÁLMODTÁL?

Őszinte leszek: semmiről.

Egyszerűen jól akartam magam érezni. Viszonylag hamar kiderült, hogy tehetséges vagyok, és komolyan is vettem a vízilabdát, de olyan kimondott célom, hogy válogatott vagy épp olimpiai bajnok legyek, az első pár évben nem volt.

3.

Nem tudok egyet kiemelni. Voltak MELYIK VOLT ÉLETED LEGJOBB MECCSE?

jó meccseim, de legszívesebben a megnyert döntőkre gondolok vissza, függetlenül attól, én hogyan játszottam.

4.

SZERINTED KI JELENLEG A VILÁG LEGJOBB VÍZILABDÁZÓJA?

Nem vagyok az a kiemelős fajta, ráadásul különböző posztok között is nehéz az összehasonlítás. De nem kerülöm meg a kérdést: Filip Filipovics. Évekig játszottam vele Reccóban, amikor igazán kell, rá mindig lehet számítani.

5.

PÁLYAFUTÁSOD JELENTŐS RÉSZÉT OLASZORSZÁGBAN TÖLTÖTTED. MI A LEGNAGYOBB KÜLÖNBSÉG AZ OLASZ ÉS A MAGYAR BAJNOKSÁG KÖZÖTT?

Most a magyar a legkiegyensúlyozottabb

bajnokság, amikor 2004-ben Olaszországba igazoltam, akkor ott voltak a legjobb légiósok, ott volt a legtöbb pénz. Olaszországban a kis csapatok is sokkal taktikusabbak – itthon inkább az egyéni képességekre építettek. Ma már e téren is kisebb a különbség.

NÉVJEGY

MADARAS NORBERT Született: Eger, 1979. 12. 01.

Magasság, testsúly: 192 cm, 91 kg

6.

A hivatalos cél valamelyik MIK A CÉLJAID A FRADIBAN?

POSZT: szélső, átlövő

sorozatban döntőbe jutni, de ne elégedjünk meg ezzel, nyerjünk trófeát! Még nagyon az idény elején vagyunk, egy-két hónap múlva már tisztábban látjuk, mire lehet képes az idei Fradi.

7.

TUDOD, HOGY MIHEZ KEZDESZ JÁTÉKOSPÁLYAFUTÁSOD UTÁN?

Nagyjából igen, készülök rá, de nem szoktam beszélni róla.

KORÁBBI KLUBJAI: Eger, BVSC, Vasas, Pro Recco, Szolnok

11.

A filozófiával, vallással foglalkozó Ken Wilbertől olvastam A Működő Szellem rövid IDÉN ÉPPEN MIT?

történetét.

8.

Nagyon szeretem a játékot, 12.

Hogy mennyire mindent a vízilabda határoz sok időt is töltöttem vele, de TITKOS TERVEK?

nem szeretnék itt megöregedni.

Lehet, hogy mégsem tudom majd elengedni a vízilabdát, egyelőre viszont úgy gondolom, máshol szeretném kipróbálni magamat.

9.

Régebben sokat olvastam, most a kevés szabadidőmben MI A HOBBID?

a családommal vagyok és pihenek.

A vízilabda után talán ez is megváltozik, de most, ha van egy-egy szabad vasárnapom, akkor igenis fontos, hogy kipihenjem magam, mert hétfőn kezdődik minden elölről.

10.

Kifejezett kedvenc nincs, nagyon sokfélét olvasok.

KEDVENC KÖNYVED?

Gazdaságról, tőzsdéről – ezt tanultam. Manapság főként újságot olvasok, illetve az internetet böngészem, egy jó könyvhöz idő kell. Nyaraláskor viszont még most is simán elolvasok egy-egy könyvet.

HOVÁ JÁRSZ A LEGSZÍVESEBBEN NYARALNI?

meg: amikor Olaszországban játszottam, akkor itthon szerettem lenni abban a rövid időben, amit nem a válogatottal vagy a Reccónál töltöttem. Sokat, sokfelé repültem, ez már nem vonz, de a családdal évente egyszer azért elmegyünk nyaralni. Idén Törökországban voltunk, tavaly Los Angeles környékén.

13.

Két éve azt mondtam volna, hogy sok édességet eszem sok hússal. Ezen az utóbbi KEDVENC ÉTELED?

időben tudatosan változtattam, de még mindig valamilyenfajta édesség lehet az élen, csak most már jobban visszafogom magam, mint korábban.

+1.

Kifejezett életmottóm nincsen. Ha valamit csináltam, abba mindent beleadtam, ÉLETMOTTÓD RÖVIDEN?

sosem csináltam semmit fél gőzzel. Ha nem is életmottónak, életfilozófiának lehet ezt nevezni.

KÖVETKEZŐ SZÁMUNKBAN LABDARÚGÓCSAPATUNK NÉMET KÖZÉPPÁLYÁSÁT, FLORIAN TRINKSET KÉRDEZZÜK.

zöld&fehér / 9

z&f / ZÖLDÖVEZET

ZÖLD-FEHÉR TANÉV

Az új iskolaév kezdetével klubunk nyereményjátékot hirdetett, amelyben arra kérte fiatal szurkolóit, mutassák meg, milyen szép látvány az, amikor az ember még az iskolába is magával viszi a Fradit. Felhívásunkra számos kép érkezett, amelyek közül a legnépszerűbb Kozák Orsolya fotója lett, aki így megnyerte játékunk főnyereményét, a dedikált Fradi-mezt.

Ahhoz, hogy a Te fotód is megjelenhessen magazinunkban, nem kell mást tenned, mint szorgalmasan fotózni, megosztani és megjelölni mindent, ami Fradi, Instagramon az #enfradim jelöléssel, vagy az info@ fradi.hu címre küldött képek esetén „enfradim” tárggyal. Vegyél részt Te is a Zöld & Fehér magazin szerkesztésében, mutasd meg, mennyire szenvedélyes szurkolója vagy a Ferencvárosnak!

10 / zöld&fehér

@solyahx

z&f / ZÖLD SZALON

ZSIBORÁS GABI A BŐRÖNDÖK KÖZT Szöveg: BÁNKI JÓZSEF

A LABDA KÉZRŐL KÉZRE, LÁBRÓL LÁBRA, A TÖRTÉNET SZÁJRÓL SZÁJRA JÁR. FERENCVÁROSI LEGENDÁK MESÉLNEK EL EGY-EGY ANEKDOTÁT, S MÁRIS PASSZOLNAK EGYIK TÁRSUKHOZ. EZÚTTAL AZ EGYKORI KŐKEMÉNY LABDARÚGÓ, VÉPI PÉTER KÉRDÉSÉRE A HAJDANI REMEK KÉZILABDÁZÓ, A KLUB KÉSŐBBI KÖZKEDVELT TECHNIKAI VEZETŐJE, HAVASI MIHÁLY VÁLASZOLT, MAJD MEGOSZTOTTA VELÜNK EGYIK ÉLMÉNYÉT. Vépi Péter kérdésére – több műtét után milyen az egészségi állapota, s hogyan éli a mindennapjait – Havasi Mihály így felelt: – Most már stabil az állapotom, de sajnos lesántultam, mert évekkel ezelőtt megrepedt az aortám, aminek következtében harminchat napot kómában töltöttem. Két és fél éve aztán agyvérzést kaptam, szerencsére abból nem maradt vissza semmi, felépültem, járok a Fradi meccseire és a Baráti Kör összejöveteleire.

Szeretném megélni, hogy felkerüljön a mezünkre a harmadik csillag, aztán álmodozhatunk tovább. Íme, Havasi Mihály hajdani története: – A drága emlékű Zsiborás Gabi a nyolcvanas évek elején a bükfürdői edzőtáborban a kétkapus játék közben ütközött Szokolai Lacival, aki rémülten ordított fel: eltörte a Zsibi lábát. Aztán megnyugodott, sőt kacagott, amikor meglátta, hogy bohókás kapusunk csak fordítva vette fel a cipőt, attól áll kacskán a lábfeje. Ugyancsak Zsigával esett meg egy spanyol túrán, hogy az akkori elnök, Harót János a reptéren megbízta azzal, vigyázzon a porcelán ajándékokra, a lelkére kötve, fel ne adja a csomagot. Naná, hogy felejthetetlen játékosunk a saját csomagját megtartotta és a porcelánokat adta fel. Amikor eszmélt, kúszottmászott a szalagokon a bőröndök között, az őrök elhűlve nézték, a csapattársak viszont visítottak a nevetéstől.

12 / zöld&fehér

PASSZ SZOKOLAI LÁSZLÓHOZ:

EMLÉKSZIK-E MÉG A BÜKFÜRDŐI ESETRE ZSIBORÁS GABIVAL, S PERSZE ÉRDEKLŐDNÉK, MIKÉNT TELNEK EGYKORI KITŰNŐ KÖZÉPCSATÁRUNK NAPJAI?

ELŐFIZETÉS / z&f

ILYEN AJÁNLAT MELLETT

MÁS LABDÁBA

SEM RÚGHAT!

4740 Ft helyett

3555 Ft TÖBB MINT

30

%

KEDVEZMÉNY

ZOLDESFEHER@FRADI.HU

ELOFIZETESEM.HU/ZOLDESFEHER

06-1-50-50-848

Megrendelés előtt tájékozódjon az előfizetés feltételeiről is a www. elofizetesem. hu/ zoldesfeher weboldalunkon! zöld&fehér / 13

z&f / ZÖLDÖVEZET

KÉTSZERES APUKA

Szöveg: KOCZÓ DÁVID

V

ilág- és kétszeres Európa-bajnok birkózónk, Bácsi Péter családja új taggal bővült. A riói olimpián ötödik helyen végzett klasszis második gyermeke, Benedek szeptember 23-án született.

– Eszik és alszik, vagyis teszi a dolgát – számolt be örömmel Bácsi Péter kisebbik fia, Benedek napi programjáról. A csöppség császármetszéssel jött a világra, azonban szerencsére minden komplikációk nélkül zajlott. – Andit az utolsó néhány nap és a szülés megviselte, de most már ő is boldog és felszabadult, hogy végre kint van a baba, és nem a pocakjában. Nagyon vártuk már Benit, fantasztikus élmény volt, hogy végre találkozhattunk vele.

Péter és Andi első gyermeke, Peti 2014 júliusában született. Akkoriban Bácsi Péternek igen sűrű volt az élete, igaz, egyúttal sikeres, a győzelmével zárult Európa-bajnokság után a világbajnokságra készült, amit szintén megnyert.

– Amint Peti született, nekem másnap már versenyre kellett utaznom, majd kéthetes edzőtábor várt rám. Utóbbit lerövidítettem egy hétre, mert már nagyon hiányzott a család. Most is zajlik az élet, épp az imént hívtak iskolai élménybeszámolóra, de mindent megteszek azért, hogy a lehető legtöbb időt a családommal töltsem – mondta a boldog apa, aki elárulta, a kétéves Petikének még szoknia kell az új helyzetet. – Az utóbbi hónapokban folyamatosan felkészítettük a változásra, már ő is mondta, hogy „majd segítek pelenkázni Benikét”. Amikor először bejött a kistesóhoz a kórházba, akkor már más volt a helyzet. Ahogy látta, hogy az édesanyja az öccsét ölelgeti, előtört Petiből a féltékenység, de aztán hamar feloldódott, és meg is simogatta Benit. Új még neki a helyzet, de biztos vagyok benne, hogy jó és szerető nagy testvér lesz.

Bácsi Péter elég meggyőzően beszélt arról, mit is jelent neki a második gyermeke érkezése: – Hiába volt idén olimpia, számomra egyértelműen Beni születése az év csúcspontja.

14 / zöld&fehér

LÉTESÍTMÉNYGAZDÁLKODÁS MAGYARORSZÁG EGÉSZ TERÜLETÉN

600 1 HELYSZÍN

360 000

m2

TERÜLET MÛSZAKI ÜZEMELTETÉSE

2500

MILLIÓ m2 TAKARÍTÁSA

MUNKAHELY

ADAG ÉTEL NAPONTA

25 000

2

ÓRÁN BELÜL

ELÉRJÜK ELLÁTÁSI TERÜLETÜNK BÁRMELY PONTJÁT

KÖZINTÉZMÉNYEK ÉS VÁLLALKOZÁSOK

140

ÜGYFÉL

Az 1996-ban alapított PQS cégcsoport napjainkra a hazai létesítménygazdálkodási piac egyik meghatározó szereplôjévé fejlôdött. Felkészült és tapasztalt szakértôi csapatunk teljeskörû mûszaki tudásbázist biztosít, így az építôipari munkáktól kezdve a tûz- és munkavédelmi tanácsadásig, minden szakterület ellátására képesek vagyunk. Ellátói hálózatunk, akciócsoportjaink és a legmodernebb kommunikációs eszközöket alkalmazó ügyfélszolgálatunk révén minden szolgáltatási területen vállaljuk a bejelentést követô 2 órán belül az elhárítás-ellátás megkezdését.

SZOLGÁLTATÁSAINK: MÛSZAKI ÜZEMELTETÉS TAKARÍTÁS ÉTKEZTETÉS ÔRZÉS, BIZTONSÁGI ÉS RECEPCIÓS SZOLGÁLTATÁSOK ZÖLDTERÜLET KARBANTARTÁS ÉS NÖVÉNYGONDOZÁS BESZERZÉSI SZOLGÁLTATÁSOK ÉS RAKTÁROZÁS 0-24 ÓRÁS HELP DESK

z&f / FUTBALL

HARMADNÁL HARMADIK Szöveg: KOCZÓ DÁVID

16 / zöld&fehér

FUTBALL / z&f

SZEPTEMBER VÉGÉIG LEJÁTSZOTTÁK A LABDARÚGÓ NB I ELSŐ 11 FORDULÓJÁT, VAGYIS MINDEN CSAPAT TALÁLKOZOTT MÁR EGYSZER VALAMENNYI ELLENFELÉVEL. A FERENCVÁROS BAJNOKI CÍMVÉDŐKÉNT AZ ÚJPEST ELLENI 3-3 UTÁN A HARMADIK HELYRŐL VÁRTA A FOLYTATÁST. 2015 őszén a 11. forduló után közel hibátlan teljesítménnyel, 13 pontos előnnyel vezettük a tabellát a Haladás előtt. Ezt szinte képtelenség felülmúlni, azonban érdekes adat, hogy a most megszerzett 19 pontunk is elég lett volna tavaly a bajnokság harmadánál az első helyhez. Ez persze nem jelenti azt, hogy nincs javítanivaló akár a játékunkon, akár a tabellán jelenleg elfoglalt pozíciónkon, de rávilágít arra, hogy a vészharangokat sem kell még kongatni a Népligetben.

A nyári átigazolási időszak utolsó napjaiban csatlakozott a Ferencvároshoz a Rio de Janeiró-i olimpiát is megjárt dél-koreai Rju Szung Vu. A Fradi történetének első koreai játékosa a német Bayer Leverkusenből érkezett kölcsönbe. Az ötkarikás játékok miatt – ahol három gólt szerzett a negyeddöntőig jutó dél-koreai válogatott színeiben – Rju nyári felkészülése eltért a szokásostól, az olimpia és a Népligetbe érkezése közti két hétben nem volt edzésben.

Első meccsén, a Dunaújvárosban rendezett örökrangadón csereként lehetőséget kapva azonnal okos találattal tette le névjegyét – igaz, öröme a vereség miatt közel sem lehetett felhőtlen.

– Nem lehetek boldog, hiszen kikapott a csapatom. Később majd biztosan jó emlék lesz ez a találat, hiszen ez volt az első gólom a Ferencváros mezében, de most nem tudok neki igazán örülni. Jó csapatunk van, de ezt az MTK ellen nem tudtuk megmutatni.

A következő fordulóban, a DVSC ellen Rju ugyan kisebb sérülés miatt nem léphetett pályára, de sikerült

nyerni. Az újjáalakuló hajdúsági együttes ellen végig domináltunk, Böde Dániel duplájával és Emir Dilaver bombagóljával szereztük meg a három pontot. Bosnyák születésű osztrák jobbhátvédünk első két Fradi-szezonjában egyszer sem talált be, idén viszont a Diósgyőr és a Debrecen kapujába is hatalmas dugót ragasztott.

– Sok jó lövő van a csapatban, de természetesen mindenkitől elvárás, hogy fejlessze a rúgótechnikáját. Korábban nem rúgtam ilyen nagy gólokat, most viszont a siker hatására még inkább meg fogom majd próbálni – mondta örömmel Dilaver, aki ekkor még nem tudhatta, hogy a Videoton ellen is szokatlan feladat vár rá.

A Videoton ideiglenes otthonában, a felcsúti Pancho Arénában ugyanis Dilaver az eltiltott Ramírez helyén, a védelem bal oldalán játszott, míg a jobbhátvéd pozíció Lovrencsicsnek jutott. S ha ennyi átszervezés nem lett volna elég, a találkozó elején Böde is megsérült. Védelmünk a szokatlan felállás ellenére sokáig jól zárt, büntetőből mégis vezetést szerzett a Videoton. A hajrában azonban Marco Djuricin egyenlített, így ekkor még a piros-kékek előtt maradtunk a bajnokságban.

Djuricin az Újpest ellen is megvillant: már a 9. percben vezetést szerzett szép szóló után. A jó kezdés azonban hamar semmivé foszlott: a szünetben már az Újpest vezetett 2-1-re. A második félidőben ismét büntetővel szembesültünk, négy meccs alatt a harmadikkal.

A Fradi azonban megmutatta tartását: Leandro szabadrúgásával szépítettünk, majd Djuricin zöld&fehér / 17

z&f / FUTBALL

beadását követően öngóllal 3-3-ra módosult az állás. A 90. percben az osztrák támadó a győzelmet is megszerezhette volna, de a lövése előtt már harsant a szabálytalanságát jelző sípszó.

– Test a test elleni küzdelem volt.

Ez a derbi, nem egy gyerekmeccs – mondta el a véleményét az esetről Djuricin, aki a kezdeti nehézségek után mintha kezdené megtalálni góllövő cipőjét: öt találatával a holtversenyes harmadik helyen áll a góllövőlistán. – Tisztában vagyok vele, hogy a Fradi szurkolói éppúgy jobb helyzetkihasználást várnak tőlem, mint én saját magamtól. A legutóbbi meccseken ugyan betaláltam, de még így is volt több lehetőség, amiből nem tudtam gólt szerezni.

De hiszek benne, hogy a befektetett munka megtérül.

Djuricinnek nem a legjobbkor jött a 11. fordulót követő, válogatott mérkőzések miatti szünet, csapatunk viszont talán újabb erőt meríthet ebben az időszakban. Böde például kiheverheti a Vidi ellen összeszedett sérülését, s az Újpest ellen a pályára már visszatérő, de szintén sokat kihagyó Pintér is formába lendülhet.

18 / zöld&fehér

Itt el is érkeztünk az egyik ponthoz, ami nehezíti Thomas Doll feladatát: az ősszel valamennyi, Európa-bajnokságot megjárt mezőnyjátékosunk bajlódott kisebb-nagyobb sérüléssel, Hajnal pedig csak a Debrecen elleni találkozón léphetett ismét pályára.

Az igazsághoz az is hozzátartozik, hogy Thomas Dollnak nem csak a sérülések miatt kellett olykor alternatív megoldáshoz nyúlnia: a Videoton elleni meccset Cristian Ramírez, míg az Újpest elleni derbit Michal Nalepa hagyta ki a bajnokságban összegyűjtött öt sárga lap miatt – ez 9-10 forduló alatt még védők esetén is nagyon korai. Szintén a csapat fegyelmezetlenségét mutatja, hogy három szeptemberi rangadón is pontot, illetve pontokat vesztettünk büntető miatt – ezek közül Djuricin MTK elleni, illetve Rju Újpesttel szemben elkövetett kezezése mindenképp az elkerülhető kategóriába sorolható.

A bajnokság második harmadát tehát a harmadik helyről várjuk. Reményeink szerint a hátralévő nyolc őszi fordulóban a harmadik helyről előrelépve a harmadik csillaghoz kerülünk közelebb.

FUTBALL / z&f

NB I, 8. FORDULÓ:

MTK–FTC 2-1 (1-0)

MTK: Petkovic – Vadnai, Baki, Vukmir, Vogyicska (Korozmán, 91.) – Gera D., Kanta J., Vass Á., Poór – Hrepka (Nikac, 58.; Okuka, 80.), Torghelle FTC: Dibusz – Dilaver, Hüsing (Djuricin, 64.), Nalepa, Ramírez – Gera Z., Gyömbér – Lovrencsics (Varga R., 46.), Trinks (Rju, 46.), Nagy D. – Böde Gól: Gera D. (35.), Torghelle (92., 11-esből), illetve Rju (70.)

Kiállítva: Vukmir (77.)

Sárga lap: Vukmir (67., 77.), Torghelle (84.), Petkovic (89.), illetve Böde (69.), Ramírez (73.), Gyömbér (81.)

NB I, 9. FORDULÓ:

FTC–DVSC 3-1 (1-1)

FTC: Dibusz – Dilaver, Nalepa, Leandro, Ramírez – Lovrencsics (Csernik, 79.), Gera Z., Hajnal (Csukics, 64.), Nagy D. (Gyömbér, 91.) – Djuricin, Böde DVSC: Danilovics – Völgyi (Ferenczi, 19.), Mészáros, Brkovics, Jovanovics – Tőzsér, Bobko (Szekulics, 77.) – Horváth Zs., Szakály P. (Takács T., 68.), Filip – Könyves Gól: Böde (14., 66.), Dilaver (63.), illetve Bobko (17.)

Sárga lap: Nalepa (60.), Ramírez (75.), illetve Brkovics (12.), Könyves (52.), Tőzsér (68.), Ferenczi (82.), Horváth Zs. (82.)

NB I, 10. FORDULÓ:

Videoton–FTC 1-1 (0-0)

Videoton: Kovácsik – Fiola, Vinicius, Juhász, Stopira – Varga J., Pátkai (Oliveira, 46.) – Géresi (Bódi, 73.), Scsepovics, Nego – Lazovics (Feczesin, 77.)

FTC: Dibusz – Lovrencsics, Leandro, Nalepa, Dilaver – Gera Z., Nagy D. – Varga R. (Rju, 66.), Hajnal (Csernik, 71.), Djuricin – Böde (Csukics, 13.)

Gól: Scsepovics (54., 11-esből), illetve Djuricin (84.)

Sárga lap: Pátkai (3.), Varga J. (82.), illetve Nagy D. (20.), Csukics (29.), Hajnal (43.), Lovrencsics (62.), Nalepa (66.)

NB I, 11. FORDULÓ:

FTC–Újpest 3-3 (1-2)

FTC: Dibusz – Dilaver, Leandro, Csukics, Ramírez – Nagy D., Gera Z. – Rju (Csernik, 65.), Hajnal (Radó, 46.), Lovrencsics (Pintér, 27.) – Djuricin Újpest: Balajcza – Nagy T. (Nagy G., 24.), Kecskés, Pávkovics, Mohl – Balogh B., Cseke – Bardhi, Windecker, Diarra (Andrics, 73.) – Angelov (Lázok, 46.)

Gól: Djuricin (11.), Leandro (60.), Pávkovics (65., öngól), illetve Diarra (21.), Balogh B. (39., 54., 11-esből) Sárga lap: Pintér (45.), Nagy D. (53.), Djuricin (67.), Leandro (85.), illetve Nagy G. (45.), Diarra (68.), Pávkovics (75.)

MAGYAR KUPA, 6. FORDULÓ:

BKV Előre–FTC 0-1 (0-0)

BKV Előre: Kara – Csikortás (Erős R., 46.), Girán, Sebők I. – Csanálosi, Solymos, Csepregi (Szedlacsek, 80.), Németh Á. (Száraz, 46.), Kálmán – Marczinka, Miklósvári FTC: Jova – Dilaver, Hüsing (Nalepa, 46.), Csukics, Ramírez (Kárász, 73.) – Gyömbér, Busai (Hajnal, 56.) – Csernik, Radó, Varga R. – Djuricin Gól: Csukics (30.) Sárga lap: Miklósvári (78.), Szedlacsek (90.), illetve Ramírez (64.), Djuricin (78.)

zöld&fehér / 19

z&f / CÍMLAPSZTORI

ÚJABB SZÉDÍTŐ NAGY-UTAZÁS Szöveg: NOVÁK MIKLÓS

A FERENCVÁROSNÁL MINDEN ADOTT AHHOZ, HOGY A MAGYAR TEHETSÉGEK KARRIERT ÉPÍTSENEK. NAGY ÁDÁM UTÁN NAGY DOMINIK PÉLDÁJA IS ERRŐL ÁRULKODIK. A BARANYA MEGYEI BÓLYRÓL INDULT, PÉCSETT NEVELKEDETT HUSZONEGY ÉVES KÖZÉPPÁLYÁS HÁROM ÉV ALATT AZ NB III-AS CSAPATTÓL A FELNŐTT KERETIG, A VÁLOGATOTTIG, SŐT KÜLFÖLDI SZERZŐDÉSIG JUTOTT, A TAVASZI SZEZONT MÁR NIKOLICS NEMANJA EGYÜTTESÉNÉL, A VARSÓI LEGIÁNÁL KEZDI MEG. ADDIG IS KÜZD A FRADI SIKERÉÉRT, MERT ÚGY GONDOLJA, ENNYIVEL TARTOZIK A KLUBJÁNAK, AHOL UGYAN KEMÉNYEN MEG KELLETT DOLGOZNIA A SIKERÉRT, DE AHOL EGYBEN OTTHONRA LELT.

Z&F: Vágjunk a közepébe! Örömmel, vagy a futball üzleti törvényeinek engedve leszel januártól a varsói Legia játékosa?

Nagy Dominik: Is-is. Egyfelől csak

erre az idényre lettem alapember a Ferencvárosban, ahol remekül érzem magam, nem gondolom, hogy máris kinőttem az NB I-et. Másfelől sajnos a nemzetközi piacon nem kapkodnak a magyar játékosokért, meg kell becsülni, ha ilyen lehetőség adódik. Éppen ezért én sem tépelődtem sokáig, mert nem tudhatom, mikor kapok legközelebb ilyen ajánlatot. Az én érdekem szerencsére a klubéval, sőt talán a magyar futballéval is egybeesik. Ha jól tudom, a szerződésemben szereplő kivásárlási összegnél többet fizet értem a Legia, így a Fradi is jól jár az üzlettel. A lengyel bajnokság továbbá egyértelműen erősebb a magyarnál, ha minden jól alakul,

20 / zöld&fehér

én is vihetem a magyar játékosok jó hírét külföldre, s idővel a válogatott is profitálhat abból, ha színvonalas ligában fejlődök.

Z&F: Nem faramuci a helyzet, hogy a Legia lényegében már szerződtetett, de még a Fradiban játszol?

N. D.: Tudom, elméletileg akad-

hatnak kifogások. Mi van akkor, ha netán megsérülök, sőt azt is a fejemre olvasták már, biztosan nem teszem magam oda, nehogy valami bajom essék. Ezekkel a pletykákkal én nem foglalkozom. Szeretek játszani, bolond lennék fél évet kihagyni, s újabb lehetőség nyílt meg előttem azzal, hogy Bernd Storck másodszorra is behívott a válogatott összetartására. Bár a Legia már a nyáron elvitt volna, elfogadom, hogy a Fradinak ezen az őszön még szüksége van rám. Tiszta szívből érzem azt, hogy tartozom a klubnak a jó játékkal, mert a Ferencvárosnak

CÍMLAPSZTORI / z&f

zöld&fehér / 21

z&f / CÍMLAPSZTORI

NAGY HASONLÓSÁG Nagy Ádám és Nagy Dominik nem csupán névrokonok, hanem egyben barátok, s a pályafutásuk is sok hasonlóságot mutat. Mindketten 1995ben születtek, bő egy hónap különbséggel: Ádám június 17-én, Dominik május 8-án. Szinte egyszerre, 2013 nyarán kerültek a Ferencvároshoz, ahol eleinte együtt szerepeltek az U21-es csapatban és a korosztályos válogatottban is, 2015 májusában a kupadöntőt követően együtt utaztak némi késéssel a többiek után Új-Zélandra az U20-as világbajnokságra. Dominik mutatkozott be hamarabb az NB I-ben, ám Ádám vált előbb alapemberré. A sors úgy hozta, a tavasszal Ádám sérülése adott lehetőséget arra, hogy Dominik is bejátssza magát a kezdőbe. Ádám aztán elhúzott, hiszen nem csupán bekerült a válogatottba, az Európa-bajnokságot is megjárta, sőt a nyár óta a Bologna labdarúgója. Dominik azonban jó úton jár, hogy kövesse a barátját, akiről így beszélt: „Sohasem irigykedtünk egymásra, mindig örültünk az egymás sikereinek. Talán azért is alakult így, mert Ádám született szűrő, én viszont inkább támadó középpályás vagyok.

Kisebb fogadásokkal – ki mutatkozik be először az NB I-ben, ki rúg először gólt, ki kerül be a válogatottba – igyekeztünk motiválni egymást. Volt, ami nekem, s volt, ami neki sikerült hamarabb, éppen ezért hittem benne a nyáron is, hogy idővel követni fogom. Mindennap beszélünk egymással, s remélem, hamarosan a válogatott edzőtáborában mindkettőnk örömére élőben is találkozunk” – beszélt a társáról Dominik. Amihez Ádám a következőket tette hozzá: „Már önmagában az összehozott minket, hogy egyidősek vagyunk, s ugyanakkor kerültünk a Ferencvároshoz. Doma előbb került fel a felnőtt keretbe, mint én, s ez motivált engem, de sohasem rivalizáltunk, inkább segítettük egymást. Felejthetetlen közös emlék a 2015-ös Magyar Kupa-győzelem, ami után másnap együtt indultunk máris Új-Zélandra, az U20-as vb-re. Természetesen Bolognából is követem a Fradi eredményeit, örülök neki, hogy Doma húzóembere a csapatnak.”

„

TISZTA SZÍVBŐL TARTOZOM A KLUBNAK A JÓ JÁTÉKKAL, MERT A FERENCVÁROSNAK IS KÖSZÖNHETEM, HOGY IDÁIG JUTOTTAM

22 / zöld&fehér

is köszönhetem, hogy idáig jutottam. Sőt, még szeretnék rátenni egy lapáttal az eddigi teljesítményemre, szóval üzenem a szurkolóknak, hogy bízhatnak bennem, nem fogok csalódást okozni.

Z&F: Márciusban még az NB III-as csapatban is játszottál. Fél év alatt nemhogy a felnőttben lettél stabil kezdő, hanem külföldi szerződést érdemeltél ki, s kopogtatsz a válogatott kapuján. Nem szédítő ez a tempó?

N.D.: Igazság szerint ennél is mé-

lyebbről indultam, a télen majdnem elhagytam a Fradit. A 2014–15-ös idényben egyre jobban ment a játék, különösen tavasszal, tíz mérkőzésen is pályára léptem az NB I-ben, ötször kezdőként. Ezután nagyon nehezen éltem meg, hogy 2015

őszén összesen 47 percet kaptam az első csapatban.

Z&F: Futott a csapat szekere, Thomas Dollnak nem volt oka változtatni…

N. D.: Nem is Thomas Dollt és az

edzői stábot, netán a klubot akarom hibáztatni ezért, nem reagáltam jól a dolgokra. Ha a Ligakupában jól játszottam, s mégsem kerültem be a bajnoki keretbe, akkor ahelyett, hogy még keményebben dolgoztam volna, kedvetlen lettem. De ez annak tudható be, hogy fiatal és rutintalan voltam. Legfeljebb néhány biztató szó esett volna jól: szükségünk van rád, már megnyertük a bajnokságot, tavasszal a fiatalok egyre több lehetőséget kapnak, valahogy így. Ezzel szemben azt éreztem, ha nagyon akarok,

CÍMLAPSZTORI / z&f

el is mehetek. 2015 nyarán járt le a szerződésem, de a klub nem sietett, hogy hosszabbítson velem. Hívtak Diósgyőrbe és a Puskás Akadémiához is, de nem mentem, s lám, milyen jól döntöttem.

Z&F: Vérbeli fradista lettél?

N. D.: Csak mert jól hangzana, nem

akarok nagyokat mondani. Bólyon, illetve Pécsett nevelkedtem tizennyolc éves koromig, hazudnék,

ha azt mondanám, hogy zöld-fehér a szívem. Ám a Ferencváros külön kategória a magyar futballban, ezt a saját bőrömön tapasztalhattam, innen nem szívesen megy el az ember másik magyar klubhoz. Éreztem magamban erőt, hogy képes vagyok bizonyítani a Fradiban, így hát összeszorítottam a fogam, és maradtam. Már télen, az edzőtáborban éreztem, hogy jól megy a játék,

egyre több lehetőséget kaptam, ami további lendületet adott. Életem legnagyobb dicséretét is tavasszal kaptam, amikor Thomas Doll egy sajtótájékoztatón azt mondta, a keretből én hasonlítok leginkább egykori önmagához. Hirtelen minden a helyére került, egyre többet játszottam, márciusban szerződést hosszabbított velem a klub, a nyáron pedig alapemberré léptem előre.

ELJÖTT A 14-ES IDEJE Nagy Dominik alapvetően a fiatal futballisták életét éli, kicsit mégis a szokásostól elütően. Először is, edzések után nem rohan máris tovább a dolgára, szívesen ott marad passzolgatni, kapura lőni, majd az étteremben is szívesen beszélget bárkivel (talán csak a kézilabdás lányok élveznek előnyt…), mint mondja, remekül érzi magát a Fradiban, a Népligetben. Nem tagadja, a tanulás mindig másodlagos volt a futball mögött, de persze leérettségizett, sőt készült továbbtanulni a TF-re, csak éppen az élet Varsóba szólította. Szenvedély jellegű hobbija nincs, korábban gyakran eljárt horgászni. Noha van jogsija, nem szeret vezetni, éppen ezért, ha teheti, a csapattársakkal jön edzésre, s gyakran a délutánt is velük tölti étteremben, kávézóban vagy moziban. Volt már komoly kapcsolata, de jelenleg nincs barátnője, így legalább több ideje marad a futballra. A csapattársakkal kivétel nélkül jó viszonyt ápol, amikor gödörben érezte magát, leginkább Gyömbér Gábor és Dejan Milovanovics, az NB III-as és az U19-es csapat edzője tartotta benne a lelket, s Gera Zoltántól is kapott biztató szavakat. „Fel a fejjel, eljön a te időd is” – írta neki Zoli egy esztendeje sms-ben.

Hát eljött... A 14-es a kedvenc mezszáma, kisgyerek kora óta ebben játszik, a varsói szerződésével kapcsolatban egyedül az nyomasztja, hogy jelenleg foglalt a 14-es. Ígéri, megküzd érte.

zöld&fehér / 23

z&f / CÍMLAPSZTORI

„

ÉDESANYÁMNAK SOSEM TUDOM MEGHÁLÁLNI, AMIT ÉRTEM TETT, NÉLKÜLE NEM LENNÉK FUTBALLISTA!

Z&F: A folytatásról pedig már beszéltünk. Ugorjunk a kezdetekhez!

Hogyan kezdtél el focizni? Családi indíttatásra?

N. D.: Nem mondhatnám. Nem

akarok túlozni, de már egészen kisgyerekként ösztönös vonzalom fűzött a labdához. Más nem is érdekelt, mindig labdáztam. Reggel gyakran hat órára mentem iskolába, csak hogy tanítás előtt focizhassak.

Már négyévesen eldőlt a sorsom.

24 / zöld&fehér

Anyukám levitt edzésre Bólyon.

Most sem vagyok fizikálisan olyan állapotban, mint kellene, de akkor kimondottan kicsi és gyenge voltam. Az edző először nem is mert beállítani a többiek közé, mert félt, hogy bajom esik. Anyukám addig győzködte, amíg engedett. Aztán nem mondom, hogy lefociztam a többieket, de valahogy mégis ez történhetett. Hétéves voltam, amikor a PVSK hívott. Akkor persze nem

FEKETE TIVADAR, DOMINIK NEVELŐEDZŐJE: Hétéves kora óta ismerem Dominiket, az én hívásomra igazolt először Bólyról a PVSK-hoz, majd onnan a PMFC-hez. Rendkívüli képességekkel megáldott játékos, melyek már kiskorában megmutatkoztak. Kiemelkedően ügyes a labdával, ráadásul ballábas, gyors, fürge, dinamikus, és a játékintelligenciája is messze átlagon felüli. Gyerekként gyakran végigkígyózott az ellenfélen, s az egy az egy elleni játék, a cselezőkészség ma is komoly fegyvere. Most is szinte mindennap beszélünk, amikor gyengébben ment neki a játék, azzal biztattam, előbb-utóbb eljön az ő ideje, a képességeinek köszönhetően úgyis érvényesül. A sportban nehéz jósolni, de mostantól csak rajta múlik, hogy mire viszi. Lengyelországban csak a teljesítménye alapján ítélik majd meg, de ha az eddigi ütemben fejlődik, idővel még onnan is feljebb léphet.

THOMAS DOLL, A FERENCVÁROS VEZETŐEDZŐJE: Domi elsősorban fejben, gondolkodásban változott az utóbbi időben. Előnyére. Igen gyors futballista, aki egy az egyben is jó, ám a befejezéseknél higgadtabbnak kell lennie.

Okosan, lendületesen játszik az ősszel, az egyik legjobb teljesítményt nyújtja a csapatban. Azok közé tartozik, akik a védekezésbe is besegítenek.

Fizikailag is sokat erősödött, sok izom került rá, ami segítette a fejlődését. Ha így folytatja, szép karriert futhat be.

CÍMLAPSZTORI / z&f

így éltem meg, de komoly áldozatot hoztunk azért, hogy futballozhassak. Kettőkor indult a busz Pécsre, hatkor pedig vissza, eleinte anyukám rendszeresen elkísért, később már egyedül mentem, s gyakran elaludtam a buszon. Tizenhárom éves voltam, amikor megkeresett a PMFC, s akkor beköltöztünk Pécsre. Nem mondom, hogy nélkülöztünk, de nem éltünk fényűzően.

Anyukám bátor döntést hozott, de szerencsére megérte. Édesanyámnak sosem tudom meghálálni, amit értem tett, nélküle nem lennék futballista!

Z&F: Alig töltötted be a tizenhetedik éved, amikor Pécsett bemutatkoztál az NB I-ben. Miért mondtak le mégis rólad?

N. D.: Hálával tartozom Fekete

Tivadarnak, aki az utánpótlásban végig az edzőm volt, s mindenben támogatott, neki is köszönhetem, hogy egészen fiatalon felkerültem a felnőtt keretbe. Máig napi kapcsolatban vagyunk, a futballhoz kötődő szinte minden kérdésben kikérem a véleményét. Mink Olivér tett be az első csapatba 2012 tavaszán, rögtön telt házas meccsen, mert a Debrecen hazai pályán akkor ünnepelte

a bajnoki címet. Azon a nyáron Márton Gábor lett a vezetőedző, aki nem látott bennem fantáziát.

2013 tavaszán Kozármislenyben szerepeltem az NB II-ben, Szabó Zsolt és a korábbi híres Fradi-játékos, Mucha József kezei alatt, ők is sokat segítettek azzal, hogy minden mérkőzést végigjátszottam. 2013 nyarán Georgi Attila közvetítésével kerültem fel a Ferencvároshoz.

Amikor értesültem róla, hogy hív a Fradi, egy percig sem gondolkoztam. Szerencsésnek mondhatom magam, mert a döntéseim idővel mindig helyesnek bizonyultak.

zöld&fehér / 25

z&f / FUTBALL

GÓLMÁMOR

Szöveg: SCHLEINIG ÁDÁM

ÉS FRADI-INDULÓ PAPRIKÁS VOLT A HANGULAT AZ U8-AS EDZÉS ELEJÉN, AZTÁN A VÉGÉN MÁR A VESZEKEDŐ GYEREKEK IS KÖZÖSEN ÉNEKELTÉK A FRADI-INDULÓT. KÖZBEN PEDIG EDZETTEK EGY JÓT, TOVÁBB CSISZOLGATTÁK A TUDÁSUKAT, HISZEN AZ EDZŐJÜK AZT SZERETNÉ, HOGY EMELKEDJENEK KI A KOROSZTÁLYBÓL.

A

ligha vita tárgya, hogy futballban gólt szerezni a legjobb. S az is nagyon jó, ha a csapattársunk talál az ellenfél kapujába.

26 / zöld&fehér

Előfordulhat azonban a gyerekeknél, hogy ez az elmélet felborul – U8-as focicsapatunk edzésén például ketten kis híján egymásnak estek, mert egyikük nem pasz-

szolt a másiknak, inkább maga lőtt gólt. Mielőtt bárki azt hinné, hogy az esetnek túl nagy jelentősége lenne, gyorsan megemlítjük, hogy a két gyerkőc a tréning végén már egymás mellett sétálva énekelte teli torokból, amolyan lezárásképpen, a Fradi-indulót. De hogy mi történt a két momentum között?

Először is, a vezetőedző, Herpai Márton gyorsan és sikeresen oldotta meg a vitát, a civakodó felek (akiknek nevét fedje jótékony homály…) kis pityergés, illetve „kényszerpihenő” után közös nevezőre jutottak, és

FUTBALL / z&f

a visszaállás reményében mindent megígértek Marci bácsinak. Közben a kis sátras (vagyis hússzor negyven méteres) műfüvön egyszerű labdatartó játék folyt, amely egyben észrevétlenül taktikai elemekre is tanította a gyerekeket. A feladatban akkor szerzett „gólt” egyik vagy másik csapat, ha a terület két szélén mozgó egy-egy „faljátékosnak” tudta passzolni a labdát. Hogy mi ebben a taktika? Gondoljunk csak bele, ezzel a gyakorlattal tulajdonképpen a játék forgatására ösztökélte a tréner a gyerkőcöket, márpedig ez a felnőttek között is fontos eleme a labdarúgásnak.

Ami hatalmas pozitívum, hogy a rövid megbeszélés után kezdődő szabad játékban is felfedezhettük az imént gyakorolt elemeket, tehát a gyerkőcök nemcsak egyénileg,

zöld&fehér / 27

z&f / FUTBALL

cselekkel próbáltak meg előrébb jutni, hanem passzokkal, kényszerítőkkel is. „Korosztályos sajátosság, hogy mindenki gólt akar lőni, teljesen normális, hogy ezen akár még össze is vesznek, ahogy azt az imént láttuk – magyarázta Herpai Márton, aki már tavaly is ezzel a csapattal dolgozott, igaz, az elmúlt időszakban jelentősen átalakult a keret. – Szeretném azonban, ha a csapatom kitűnne a korosztályból, mégpedig azzal, hogy tudatos, átgondolt játékot mutat. Szinte nem is illik a korosztályhoz, hogy passzokkal operálunk a meccseken is, de úgy vélem, ha a srácok saját késztetésből csinálják, akkor az igenis jó.

Természetesen sok egyéni képzéssel fejlesztjük a technikai tudásukat is, de a programba gyakran illesztek bele a most látott passzolós játékhoz hasonló gyakorlatokat is. Közben négy-öt percenként megállítom a gyerekeket, és átbeszéljük, hogy mire kell figyelni, mi az, amit javítani szükséges.”

Az U8-as gárda kerete huszonhét főből áll, pedig tavaly még harminchárom gyerkőccel foglalkozott Marci bácsi. A ferencvárosi utánpótlás nagy sikere, hogy az alsóbb korosztályokba szinte heti rendszerességgel érkeznek próbajátékosok a kisebb kluboktól. „Noha a jelenlegi keret két csapatra osztva az egyik héten háromszor, a másikon négyszer edz, nem szeretem túlságosan különválasztani a fiúkat, nem is úgy tekintek rájuk, hogy egyik az A, másik a B csapat. Akik jól teljesítenek, azok edzenek az A jelűben, akik pedig gyengébben, esetleg nem vagyok megelégedve a magatartásukkal, azok a másikban, de a lényeg, hogy szabad az átjárás bármelyik irányba. A fejlődés szemmel látható, de nem az eredményekre gondolok, amikor fejlődésről beszélek, hanem arra, hogy egyre jobban focizunk.

A meccseken nem osztogatom folyamatosan kiabálva a tanácsokat, sőt még a szülőket is megkértem, ne irányítsák a kicsiket, mert akkor ta28 / zöld&fehér

Herpai Márton vezetőedző egyeztet Maticza Katicával

nulják meg, hogy mit kell csinálni az adott játékhelyzetben, ha maguktól ismerik fel a szituációt.”

Az utolsó néhány perces megbeszélés után aztán gyors labdaszedés következett, majd a kis focisták kettesével sorba álltak, hogy közösen visszasétáljanak a szülőkhöz. Az első húsz méter után végül Marci bácsi megunta a gyerekek eszeveszett zsivaját, s jelezte, úgy kellene vonulni, mint amikor az NB I-es csapatot kísérték a pályára. Na, a fiataloknak elég is volt ennyi instrukció, máris rákezdtek a Fradi-indulóra. Tudják, amolyan lezárásképpen, de azért igencsak jól szólt – és a vitának már híre sem volt.

FUTBALL / z&f

SZÓ SE LEHET BUNKERRŐL!

Szöveg: SCHLEINIG ÁDÁM

KEMÉNY PASSZOKRA, BÁTOR JÁTÉKRA ÉS KOMPAKT CSAPATMOZGÁSRA HÍVTA FEL A FIGYELMET AZ U15-ÖS CSAPAT EDZÉSÉN A FARKAS GÁBOR, DESZATNIK PÉTER, VALAMINT FISCHER PÁL ALKOTTA SZAKMAI STÁB.

K

ora őszi napsütés, kellemes hőmérséklet, millió színben pompázó természet és tökéletes állapotú gyep – már-már idilli körülményekkel ajándékozta meg az FTC U15-ös csapatát október első napja.

Egyedi és különleges szeglete lett a népligeti sportcentrumnak a nem oly régen átadott Száger Mihály-pálya, ugyanis minden oldaláról fák határolják, ettől pedig a lelátón ücsörgők úgy érezhetik magukat, mintha erdőben egy tisztáshoz értek volna. Persze, az épp zajló edzés zaja figyelmeztetett, hogy szó sincs kirándulásról. S ha már ez volt a helyzet, mi tettük, amiért jöttünk: górcső alá vettük a Fradi serdülőit.

Azt például rögvest megállapíthattuk, hogy az edzői stáb három tagja maximálisan kiegészíti egymást:

Farkas Gábor vezetőedző és segítője, az egykori kitűnő center, Fischer Pál figyeli a helyes lábtartást

a vezetőedzőt, Farkas Gábort a hatalmas edzői rutinnal rendelkező Deszatnik Péter, valamint a pályán egykoron extraklasszisnak számító Fischer Pál segíti. „Nagyon örülök neki, hogy velük dolgozhatok, nyugodtan támaszkodhatok rájuk bármiben – mondta Farkas Gábor.

– Deszka rengeteget látott már a futballból edzőként is, sokszor hallgatok rá a cseréknél is. Megesett már, hogy akit én lehoztam volna, ő javasolta, hogy hagyjam fent – a fiú maradt a pályán, és gólt szerzett. Pali pedig olyat tud, amit nem lehet tanítani.

Hogy mást ne mondjak, például amikor a fejelést gyakoroljuk, akkor azt teljesen rábízom, mert ő aztán nem a tankönyvből tanulta, mikor kell beindulni, hova kell érkezni és hogyan kell megfejelni a labdát…”

Az edzést ugyanakkor a vezetőedző irányította, igaz, mindhárman adtak tanácsokat, ha épp valamilyen hozzáfűznivalójuk támadt – hol a csatárokat ösztökélték, hogy gyorsítsanak rá labdával a védelemre, ha üres területet látnak maguk előtt, hol a védőknek magyarázták, mikor kinek kell megtámadni a zöld&fehér / 29

z&f / FUTBALL

labdás játékost, hol pedig a kapus helyezkedését és kommunikációját javították. Szóval, mindenre kiterjedt a figyelem.

Azt is leszűrhettük a látottakból, hogy a csapatnak egyelőre a támadójátéka sokkal veszélyesebb, mint amennyire stabil a védelme – legalábbis egy-egy esetben a csatárok gyönyörű megoldásaival nem tudtak mit kezdeni a védők, és azzal a trénerek sem voltak elégedettek, hogy olykor túl lassan „tolták fel” a hátsó vonalat. „Kérte valaki, hogy ne legyen párharc? Élet-halál kérdése legyen a lab-

30 / zöld&fehér

daszerzés! – hívta fel arra a játékosai figyelmét a következő pillanatban Farkas Gábor, hogy csak azért senki ne kímélje a másikat, mert másnap bajnoki mérkőzést kell játszani, aztán a kemény passzokat is számon kérte a tanítványain. – Nem látom az olyan átadásokat, amelyekben van erő, és szinte nem is tudja átvenni a társ, de higgyétek el, ezekre lenne szükség, aztán majd hozzászoknátok, és utána már el sem pattanna a labda.” Nincs azonban könnyű dolguk a fiúknak ezen a téren, mert a bajnokikat egyszer műfüvön, máskor füvön játsszák

(természetesen az edzések is ehhez igazodnak), és az átállás egyáltalán nem könnyű – például a passzok keménységét is meghatározza, mert a fűben jobban lelassul a labda, mint a műfüvön.

Az U15-ös csapatunk egyébként lapzártánkkor az első osztályú tabella harmadik fokán állt, a Győrt (2-0), a Nyíregyházát (2-0), a Kecskemétet (4-2) és a Diósgyőrt (3-1) legyőzte, a Szegeddel döntetlent játszott (2-2), és csak a Puskás Akadémiától kapott ki (0-3). „Ezeknél a korosztályoknál félrevezetőek lehetnek az eredmények,

FUTBALL / z&f

mert ezekből nem látszik, hogy melyik csapat milyen taktikával játszik. Ebben a korban nagyon hasznos, ha beállsz bunkerbe, van elöl két gyors gyereked, és őket futtatod, de ezzel elég kevés futballistát nevelnénk. Lehet, hogy Felcsúton több esélyünk lett volna nyerni, ha visszaállunk és kontrázunk, de ezzel a gyerekektől vennénk el a lehetőséget, hogy futballistákká váljanak. Mi kimentünk nyílt sisakkal, beleszaladtunk a késbe, de melyik csapat vállalja a nyílt sisakos játékot, ha nem a Ferencváros?”

zöld&fehér / 31

z&f / DIVAT

ŐSSZEL IS

KOMFORTOSAN ELJÖTT A STRAPABÍRÓ, MELEG ANYAGOK IDEJE. CSAK SEMMI PÁNIK! A RÉTEGES ÖLTÖZKÖDÉS IS LEHET KÉNYELMES ÉS TRENDI.

PAUL HEWITT Signature Line karóra (74 900 Ft) www.itstimeshop.hu

SPRINGFIELD szőrmekabát (19 995 Ft) www.springfield.com

VAGABOND cipő (38 990 Ft) www.vagabond.hu

PEPE JEANS öv (13 000 Ft) www.pepejeans.com

VAGABOND hátizsák (58 990 Ft) www.vagabond.hu

32 / zöld&fehér

DIVAT / z&f

SAMSONITE S-Special SLG pénztárca (13 990 Ft) www.samsonite.hu

GARMIN Fénix 3 Sapphire Grey karóra (175 000 Ft) www.zerge.info

PEPE JEANS bőrkabát (91 000 Ft) www.pepejeans.hu GUCCI öv (470 euró) www.gucci.com

ODT PRIVATES Wireless Touch Control fejhallgató (17 994 Ft) www.10r.hu

HELLY HANSEN bakancs (39 990 Ft) www.hellyhansen.com

zöld&fehér / 33

z&f / DIVAT

G-SHOCK BA-110DC-2A1 karóra (48 490 Ft) www.fasthungary.hu

LEVI’S ingruha (29 990 Ft) www.levis.com

ARMANI JEANS oldaltáska (165 USD) www.armani.com

HERSCHEL Anchor Sleeve iPad Air táska (29,99 USD) www.herschelsupply.com

TWINSET nadrág (81 900 Ft) www.twinset.com DIESEL optikai keret (34 900 Ft) Régiposta Optika

34 / zöld&fehér

DIVAT / z&f

DIESEL optikai keret (34 900 Ft) Régiposta Optika

LEVI’S nadrág (27 990 Ft) www.levis.com SPRINGFIELD pulóver (10 995 Ft) www.springfield.com G-SHOCK Premium GA-110DC-2A karóra (48 490 Ft) www.fasthungary.hu

LEVI’S ing (21 990 Ft) www.levis.com

PEPE JEANS kabát (55 500 Ft) www.pepejeans.com

zöld&fehér / 35

z&f / DIVAT

COLUMBIA sál (13 990 Ft) www.dockyard.hu

SPRINGFIELD poncsó (14 995 Ft) www.springfield.hu

MARIE LUND sapka (12 990 Ft) www.vangraaf.com/hu SÜEL ruha (14 900 Ft) www.suel.hu SANÜK csizma (112 USD) www.sanuk.com TWINSET csizma (94 900 Ft) www.twinset.com

36 / zöld&fehér

DIVAT / z&f

SPRINGFIELD sapka (5995 Ft) www.springfield.com

HERSCHEL Heather Orange sapka (10 500 Ft) www.mayfairselection.hu/

SPRINGFIELD pulóver (14 995 Ft) www.springfield.hu

PEPE JEANS pulóver (22 000 Ft) www.pepejeans.com

LOUIS VUITTON sál (245 font) www.louisvuitton.com

FENDI hátizsák (3450 font) www.fendi.com

zöld&fehér / 37

z&f / VÍZILABDA

SZÜRETI IDŐSZAK

– PÓLÓBAN IS Szöveg: BALLAI ATTILA

BÍRÓ ATTILÁNAK, NŐI VÍZILABDA SZÖVETSÉGI KAPITÁNYUNKNAK EDDIGI PÁLYAFUTÁSÁT KÉT EURÓPA-BAJNOKI DIADAL SZEGÉLYEZI. AZ ELSŐT MÉG JÁTÉKOSKÉNT, IFI VÁLOGATOTTKÉNT, A MÁSODIKAT MÁR IDÉN JANUÁRBAN, A NŐI NEMZETI EGYÜTTES MESTEREKÉNT ARATTA. A ZÖLD & FEHÉRBEN AZONBAN TERMÉSZETESEN A FRADIBAN JÁTÉKOSKÉNT TÍZ, EDZŐKÉNT HÁROM ELTÖLTÖTT ÉVE, AZ 1988-BAN ÉS 1990-BEN KIVÍVOTT BAJNOKI CÍM AZ ETALON. KÜLÖNÖSEN AZ ELSŐ, AMELY „BIRGE” MEGFOGALMAZÁSÁVAL ÉLVE IS FÖLDÖNTÚLI CSODA VOLT.

Z&F: A szőlészi–borászi és a vízilabda szövetségi kapitányi hivatás egészen jól összeegyeztethető, kivéve a szüret és az őszi pólós szezonrajt időszakát. Azaz napjainkat.

Hogyan oldod meg e feladatot?

Bíró Attila: Klubedzőként nehezen

ment, illetve a szüret látta a kárát.

Szövetségi kapitányként viszont ilyenkor még Új-Zélandról is haza tudtam jönni, az aktuális nyári világverseny után az is belefért, aztán novemberre, decemberre értem vissza. Meg aztán sokáig nélkülem is jól ment a családi borászat, akkor is, amikor játékosként még inkább a fogyasztói oldaláról közelítettem felé. Ilyen szempontból kiválóan ki lehetett használni a jó kis Fradi-bulikat, még malacsütést is szerveztünk, Dóczi Pista hozta hozzá a malacot.

Az 1988-as bajnoki címünk huszadik évfordulójáról például nagyon szépen megemlékeztünk, erre az alkalomra külön bikavéres palackokkal készültem, amelyekre a Fradi-címer volt ráégetve. Nemrég, ahogy pakolásztam, találtam még egy kartonnal abból a készletből, gyönyörű. És a bor benne 2003-as évjárat, nagyon finom lehet.

38 / zöld&fehér

Z&F: Gondolatban máris megérkeztünk az 1988-as aranyhoz, de induljunk veled együtt Egerből, ami nemcsak a borok, hanem a vizek, a póló és az úszósport városa is. Manapság inkább oda szerződnek a vízilabdások, te mégis onnan igazoltál el a Ferencvárosba, ahol akkor ráadásul nem is volt egy világverő csapat. Hogyan, miért döntöttél így?

B. A.: Szegény Ambrus Tomi édes-

apja, Miklós bácsi révén kerültem a Fradiba, ő egykor szintén egri származásúként igazolt ide, és lett olimpiai bajnok. Miklós bácsi a Fradi vízilabda-szakosztályánál volt vezető Szívós Pista mellett, engem pedig, mint ifi Eb-győztes játékost, azt hiszem, akkor egy-két klub kivételével az egész mezőny hívott.

A Petőváry–Kuna–Dóczi–Vad-féle generációval lettünk ifjúsági Európa-bajnokok, abban a keretben én voltam a legfiatalabb. A döntésemben a „fater” és a kettős rangadók hatása erősen érződött, addig is szinte heti rendszerességgel jártunk futballmeccsekre, szóval én nem itt lettem fradista. Viszont szinte

mindenki hülyének nézett, hogy a nyolcadik helyezett Ferencvárost választottam, de valamiért ugyanígy gondolkodott Varga Guszti és Loványi is. Szerződtettek három vidéki gyereket, és még kettőt az „elfekvőből”, bár utóbbi annyiban nem igaz, hogy Guszti zsenialitása nélkül nem ért volna az egész semmit, számomra a mai napig ő a nagybetűs csapatkapitány.

Z&F: Hogy a csapat csodát tett, az biztos. Ha már a hajdani kettős rangadók hangulatán nosztalgiázunk, jegyezzük meg: valószínűleg olyan póló bajnoki döntő sem lesz több, mint az 1988-as, amikor a csurig telt Komjádi-uszodában a rajtkövön is szurkolók lógtak, és a résnyire nyitott tetőn keresztül is ereszkedtek befelé az emberek.

B. A.: Így van. Az előző szezonban

még nyolcadik helyezett csapat szerintem se azelőtt, se azóta nem nyert magyar bajnokságot, de ezután se nagyon lesz ilyen. Akkor rendeztek először playoffot, oda negyedikként jutottunk be, már az is hatalmas bravúrnak számított.

Az aranyérem pedig földöntúli

forrás: waterpolo.hu, fotó: Derencsényi István/Russmédia

VÍZILABDA / z&f

zöld&fehér / 39

z&f / VÍZILABDA

csodának. Eleve más világot éltünk, a sportolók is, a szurkolók is. Nem a virtuális dolgok számítottak, mindenki tiszta erőből volt fradista, újpesti, vasasos. És nem csak a pestieket említhetem, ugyanez működött vidéken is. Például azt se felejtem el soha, ahogyan a Tatabánya futballcsapata legyőzte a Real Madridot. Ma már mindez hihetetlen. Magamon is érzem, tapasztalom, hogy bár a Fradi után Lazio-szurkoló vagyok, egy meccset is alig tudok végignézni. Nagyobb fiam, Zsombor megrögzött Arsenal-drukker, miatta figyelem az Arsenalt is, de elsősorban természetesen a családi vérvonal nyomán ő is él-hal a Fradiért, focizott is pár évig a gyerekcsapatokban.

Z&F: Ha már a legnagyobb gyermekedet említetted, a legkisebb is követi majd a zöld vérvonalat?

B. A.: Remélem, de most múlt

féléves, így a Fradival még nem, bár a vízzel már ismerkedik, babaúszás formájában. Minden vele töltött perc fantasztikus.

Z&F: Innen is puszi a picinek, de azért még ne hagyjuk ennyiben a 88-as bajnokcsapatot. Abból a gárdából melletted Vad Lajos – a 2000-es aranyérmes Fradi mestere –, Gyöngyösi András, valamint szegény Ambrus Tamás és Varga Guszti is edző lett. A véletlen műve ez az egybeesés?

B. A.: Sőt, Görcs (Fazekas Zoltán – a

szerk.) is edzősködik Szicíliában, most nyert a csapatával érmet az utánpótlás bajnokságban, az elsőt a Catania történetében. De hogy miért lettünk ennyien edzők a Fradiból, azt nem tudom. Mint ahogyan azt sem, hogy a BVSC-ből Gerendás Gyuri játékosai, Vincze Balázs, Varga Zsolt, Märcz Tamás, Németh Zsolt, Dabrowski miért lettek azok. Talán az edzői karakterben lehet a megoldás.

Z&F: Misztikusabb és sokkal keservesebb téma, hogy a bajnokcsapat két játékosa is elhunyt már, pedig kívülről Ambrus Tomi és Varga

40 / zöld&fehér

A Ferencváros 1988-ban bajnok vízilabdacsapata

Guszti is rendíthetetlennek tűnt.

Belülről, testközelből milyenek voltak?

B. A.: Szegény Guszti hiába volt

kemény, a keserűségeivel felemésztette magát. Tomi más szempontból égette mindkét végén a gyertyát, benne a stressz dolgozott. Az ő haláluk mellett nekem az is fáj, hogy azt a gárdát akkor nem sikerült egyben tartani, pedig az a hároméves hegemónia jóval tovább, akár hat évig is nyúlhatott volna.

Két BEK-elődöntőt veszítettünk el nüanszokkal, abban a csapatban egy-két erősítéssel a BEK-győzelem is benne lett volna.

Z&F: A mai, a villanásaiban legalább már a régi, daliás napokat idéző Fradi mennyire érinti meg a lelkedet?

B. A.: Örülök neki, hogy ez a csapat,

ez a környezet újra alkalmas arra, hogy akár olimpiai bajnokokat is vonzzon, mint Varga Dani, Madaras Norbi. Természetesen annak is örülnék, ha azt láthatnám, hogy a Komjádiban újra háromezer ember

tülekedik a Ferencváros miatt. Ha már itt tartunk, anélkül, hogy a klub vezetőinek tanácsot szeretnék adni – látszik, hogy anélkül is értik a dolgukat –, ha már új uszoda épül, én abban nagyon el tudnék képzelni egy női pólócsapatot is. Mert egyre népszerűbb itthon is a szakág, és ilyen kis anyagi ráfordítással ilyen nagy sikert elérni máshol lehetetlen.

Z&F: Ha valakinek, neked elhihető, hogy komoly sportággá vált a női póló, hiszen januárban, Belgrádban Európa-bajnoki címet nyertél a válogatottal, amely ezt megelőzően hosszú éveken keresztül képtelen volt világverseny döntőjébe kerülni.

Mi sikerült most, ami korábban nem?

B. A.: A fő célom, hogy a tudatossá-

gomat átültessem a lányokba. Tökéletesen vevők rá, ebben a tekintetben igazán profik. A női vízilabda már régóta nem az a sport, amire még tíz éve is csak legyintgettünk, amikor már azzal simán nyerhettél, ha kihasználtad az ellenfél hibáit.

Mert azok törvényszerűen jöttek.

VÍZILABDA / z&f

vagy a világ másik felén is. Ez volt a célom, hogy így összeálljunk. Az alap a jövő évi vb-n is a négybe jutás, onnan már nüanszok döntenek.

Az eddigi legnagyobb edzői siker, a belgrádi Eb-győzelem

Z&F: Akkor jelenlegi pozíciódnál nem sok vonzóbbat találhatnál a sportágban. Ha most dönthetnél, hogy magyar férfi vagy amerikai női kapitány legyél, esetleg a posztodon maradhatsz, mit választanál?

B. A.: Maradnék. Teljesen elkötelezett

Z&F: A magyar női válogatott az előző három olimpián mindig a negyedik helyen végzett, rendre infarktusos körülmények közepette. Hiszel a fátumban, kissé tudományosabban, van-e ennek a három hasonló végkifejletnek azonos gyökere?

B. A.: A fátumban és effélékben vég-

képp nem hiszek. Láttam az előző két olimpia elődöntőjét és bronzmeccsét is, mindegyik egészen más volt, mint ahogyan a mostani, riói is. Részben talán éppen az Eb-nek is köszönhető, hogy a lányok tudat alatt könnyebb ellenfélnek érezték az oroszokat, mert Belgrádban és utána egy tornán is megvertük őket, pontosan ez lehetett számunkra a csapda.

Z&F: Gonosz kérdés, de az Európabajnoki aranyat elcserélnéd az olimpiai bronzra?

B. A.: Biztosan nem. Nagyon szeret-

tük volna azt a bronzot, sokat is tettünk a megszerzéséért, félig már a nyakunkban lógott, de aranyat nem adnék érte. Annak az Eb szintjén is nagyobb az értéke, mert megvan az

a különlegessége, hogy döntőt kell hozzá nyerni. A magyar női válogatottnak ez 2016 előtt tizenegy, Eb-n tizenöt évig nem sikerült.

Z&F: Összességében a januári Eb-győzelem és az augusztusi olimpiai elődöntő, az ötödikként zárt férfi válogatott megelőzése mintha a teljes női szakágat felemelte volna. Korábban csak az állástalan trénerek és a lányos apák szegődtek női edzőnek – érzed a saját bőrödön is, hogy mára mindez megváltozott?

B. A.: Abszolút érzem. Már a belgrádi

Eb nézettségi adatai is ezt mutatták, előfordult, hogy a fiúkat is megelőztük, aztán az olimpián az ausztrálok elleni negyeddöntő már a csillagokat verdeste. Ezért is volt fájó a bronzmeccs, mert ott szerintem egy picit a népszerűségünkből is veszítettünk.

Z&F: Egyedi alkalom kínálkozik ennek a visszaszerzésére, a 2017-es budapesti vb. Az Eb és az olimpia alapján jogos elvárás az érem?

B. A.: Ez a csapat bármikor, bármilyen

világversenyen éremesélyes, itthon

„

vagyok. A magyar lányokkal szeretnék nyerni, ebben látom a lehetőséget. Sőt, szerintem a női vízilabda fogja globálisan megmenteni a férfit, mert nálunk az amerikaiak mellett nagyon erősek az ausztrálok, a kanadaiak is, Kínában is óriási lehetőség rejlik. Ehhez képest nézzük meg a férfiaknál a riói olimpiai elődöntős mezőnyt (benne Szerbia, Horvátország és Montenegró – a szerk.), és gondoljunk bele, mi lenne, ha nem bomlott volna fel Jugoszlávia.

AZ A Z ELŐZŐ SZEZONBAN MÉG NYOLCADIK HELYEZETT CSAPAT SZERINTEM SE AZELŐTT, SE AZÓTA NEM NYERT MAGYAR BAJNOKSÁGOT

Z&F: Befejezésül ejtsünk szót még a „lényegről”, a szüretről. Szeptember 27-én este Budapesten beszélgetünk, a korai érésű szőlőket mostanra már le is szedték, lassan a többinek is itt az ideje. Mikor indulsz haza, Egerbe?

B. A.: Nagyon időszerű a kérdés,

mert holnap reggel.

zöld&fehér / 41

z&f / ÖRÖKZÖLD

Az újpesti Balogh II. nyilatkozik Szepesi Györgynek, mellettük Lakat, Puskás és Czibor várakozik.

Forrás: FORTEPAN

A FATRIBÜN FÁJA… Szöveg: LAKAT T. KÁROLY

AZ EMBER SOKSZOR ELGONDOLKODIK (LEGINKÁBB TÚL A HATVANON…), MIÉRT VAN AZ, HOGY SZINTE MINDENT SZÉPNEK LÁT, AMI MÁR A RÉGMÚLT KÖDÉBE TŰNT, ÉS MIÉRT TART TISZTES, NÉHA SZINTE MAGYARÁZHATATLANUL NAGY TÁVOLSÁGOT MINDENTŐL, AMI A LEGÚJABB KOROK VÍVMÁNYA, ÉS AMELYNEK ELSŐSORBAN INFORMATIKAI CSODÁI CSAK SEGÍTIK, KÖNNYÍTIK, KÉNYELMESEBBÉ TESZIK AZ ÉLETÉT. 42 / zöld&fehér

M

iért van az, hogy a világból lehetne kikergetni, amikor autóban (utasként…) ülve egy végtelenül idegesítő géphang mondja meg, hogy a kocsi vezetője mit csináljon, mikor álljon meg, mikor forduljon jobbra, mikor balra, mennyire van még a végcéljától, és hány perc múlva éri el azt.

Miért jut ilyenkor mindig eszembe a régi, jó öreg, pöfögő 39-es autóbusz, amellyel az akkoriban még Mártírok útjának hívott Margit körúton, az akkor még Ágnes presszóként üzemelő vendéglátóipari egység előtt felszálltam, végigbuszoztam vagy egy órát az Üllői úti pályáig, és a buszvezető bácsi (később az ülőkalauz néni) mindig előre szólt: „Karcsika (később Karcsi…), a te megállód következik. A Fradi-pálya!”

És megsimogatta a fejemet, amikor leszálltam…

Miért idegesít fel a végtelenségig, hogy manapság már üvöltően jómódú papák és mamák hozzák, viszik a tréningekre a gyerekeiket, akik több tízmilliós dzsipekből vagy más autócsodákból pördülnek ki, amikor tudom, hogy örülnöm kellene, hiszen a mai közbiztonsági viszonyok között még jó, hogy nem engedik egyedül utazni a srácokat, és az sem igazán baj, hogy nem kell tíz évet várni egy Moszkvics kiutalására.

Miért van az, hogy ahányszor csak meglátom a Fradi káprázatos, új csodapalotáját, a kívül-belül a legkényesebb ízléseknek és elvárásoknak is bőven megfelelő stadiont, egyből a fatribünös pálya képe ugrik be. Azé a fatribünös pályáé,

ÖRÖKZÖLD / z&f

amelynek az egyik lelátója 1947. május 4-én, a 87. magyar–osztrákon – 5:2-re nyertünk, a góljainkat Szusza (kettőt), Puskás, Egresi és Bortoli (öngól) szerezte – leszakadt, kész szerencse, hogy nem történt tömegkatasztrófa.

A pályán apám a válogatott színeiben játszott éppen, anyám (akkor még a menyasszonya) a lelátón ült, de sem apám, sem a többi játékos nem rohanhatott a sérültek, a sebesültek megsegítésére, nem kereshette meg azonnal legközelebbi hozzátartozóit, mert a játékvezető úgy döntött, elkerülvén a pánikot, inkább folytatódjék a játék. Anyám mesélte sok-sok évvel később, hogy miután nem szeretett a játékos-hozzátartozók kényes, fényes, kevély hölgykoszorúja közepén ülni, egy barátnőjével elbitangoltak, és alig néhány méterre voltak attól a résztől, ahol a tribün leszakadt.

Ha csak egy kicsit továbbgondolom a történteket, már csak ezért is „gyűlölnöm” kéne azt a fatákolmányt, hiszen ha anyámat netán végzetes baleset éri, akkor most ezek a sorok garantáltan nem kerülnek leírásra.

A hiper-szuper technika, a csodák csodájára emlékeztető infrastruktúra, a távirányítással növesztett gyepszőnyeg láttán százszor emelem meg a kalapomat azok előtt, akik mindezt kitalálták, megálmodták, megtervezték és magában a stadionban nemcsak elhelyezték, de működtetni is tudják, mégis mindig könnyes a szemem, amikor a fatribün alatti dohos, poros, málló vakolatú öltözőkre gondolok, ahová ma nincs az a gyerek, aki betenné a lábát, aki akár csak egy percig képes lenne ott tartózkodni, legfeljebb büntetésből.

Miért érzem gyönyörűnek azokat az időket, amikor a „csöcsös” labdáinkat a szertáros Barinka Karcsi egy kompresszorral fújta tele levegővel, hát még amikor – igaz, csak a bajnoki meccseinkre – új labdát, valódi 5-ös focit kaptunk.

Miért nem érdekelt, hogy az edződresszeink kopottak, szakadtak, ócskák, dohszagúak voltak; hogy olyan cipőben játszottunk, amelynek látványától az unokáim percekig nem tudják abbahagyni a nevetést, és nem hiszik el, hogy ebben a futball nevű játékot űztük.

Miért keresem a pörös, sőt mondjuk ki, mocskos szájú örök szertárost, Manci nénit, aki olyan volt, mint egy kiképző őrmester, és mintha arra szerződtették volna a csapat vezetői, hogy olyan rendet tartson közöttünk, mintha már ötödik általános iskolás korunkban bevonultunk volna katonának.

Amikor az automata locsolókat látom, miért keresi a szemem az egyik pályagondnokot, a Horváth Józsi bácsit, aki a meccseinkre egy slaggal mindig eltüntette a port a „hátsó földesről”.

Miért keresem a szememmel az Agárdi Feri bácsikat, a Száger Misi bácsikat, a Hajabács Géza bácsikat, az Ördög Laci bácsikat, akiknek nemhogy Kölnben szerzett futballdiplomájuk nem volt, de talán még a segédedzőit sem végezték el, ezzel szemben valami olyan utánozhatatlan szeretettel és szakértelemmel bántak minden kölyökjátékossal, mintha az maga lenne a jövő Schlosser Imréje, Turay Suttyója, Deák Bambája vagy teszem azt, a későbbi időkben Albert Flóriánja.

Miért érzem a csodák csodájának kellős közepén, hogy nekem, nekünk, ott és akkor az ócska, a lepusztult, a vacak, a kidobnivaló, a pusztulásra ítélt is jó volt, sőt, akkor úgy éreztük: ez az igazi, ez a csúcs, ez a luxus netovábbja.

Miért nem kezdtük el soha a napi tréninget addig, amíg a Vágvölgyi Misi papája el nem foglalta örök őrhelyét a szögletzászló mellett, amikor azon kívül, hogy a fia a csapatban játszott, hivatalosan semmi köze nem volt hozzánk. Csak annyi, hogy elmaradhatatlan részese volt a mindennapjainknak, az edzéseinknek, a meccseinknek.

Az életünknek.

Sok korosztályombelivel beszéltem arról, hogy vajon ő is így érez-e, és nem kellett csalódnom, mindegyikük azt mondta: „Éppen tegnap gondoltam ugyanerre…” Annyit a becsület kedvéért valamennyien hozzátettünk, hogy az emlékek bár szépülnek, de minden, ami a fentiekben áll, nem a múló idő terméke, nem azért érezzük ma mindezt szépnek, sőt gyönyörűnek, mert fiatalok voltunk…

Nem, szó sincs erről. Azért volt szép, mert a maga természetességében volt egyszerű, és egyben fradista minden, aki pedig akár csak a kölyök III-ban, de közénk tartozott, az igenis már érezhette magát – valakinek!

Ha most valaki azt hiszi, hogy a múltat sírom vissza, az nagyon téved. Ha jogosítványom lenne arra, amire a földön senkinek sincs, és mindent egy kézmozdulattal viszszacsinálhatnék olyannak, amilyen régen volt, soha, semmilyen körülmények között, senkinek a parancsára meg nem tenném. Minden úgy jó, ahogy most van, a kényelem, a tökéletes infrastruktúra, a fokozott szülői figyelem és felügyelet, a magasan kvalifikált edzői munka, a remek pályák, büfék, éttermek, kiszolgálóhelyiségek, erősítőtermek, amelyek pontosan olyanok, amilyet 2016, a jelen kor egy klubtól megkíván. Jó, nagyon jó, hogy ezek a kissrácok már így nőnek fel, így foglalkoznak velük, és a futballnak a legjobb, a legkorszerűbb változatát látják, érzékelik, tapasztalják maguk körül, s ami ócska, ami értéktelen, azzal (legalább a futball környékén) talán nem is találkoznak.

A fatribün fájából (még apámnak köszönhetően) mindenesetre van itthon egy könyvespolcnyi. Amikor nagyon rám tör a múlt emlékezete, mindig arról veszek le egy könyvet. Mert ott még a könyvnek is fatribünillata van. S feleleveníti bennem ifjúságom minden felejthetetlen pillanatát. zöld&fehér / 43

z&f / ZÖLD SZALON

BAJNOKOK HIBÁJA

A

sport egyik alaptétele szerint a bajnoki címet nehezebb megvédeni, mint megszerezni. E megfogalmazás azonban nem egészen pontos, és igazsága éppen pontatlanságában rejlik.

Az egyszer már megnyert aranyat ugyanis nem kell, nem is lehet még egyszer megnyerni, megvédeni; örök időkre ott fénylik az az évkönyvekben és a vitrinben, hirdetve a győztes dicsőségét.

Csakhogy a sportban minden nap, minden szezon végén új hősök, új győztesek születnek. És az emberi természetből adódóan általában erősebb a késztetés, az ösztönzés abban, aki legutóbb veszített, mint abban, aki nyert. Hisz ilyenek vagyunk – amit egyszer már elértünk, azért még egyszer ritkán szaggatjuk szét magunkat. Többért, szebbért igen, sőt azért is, amit más learatott.

Ezért megy neki minden atléta, úszó, valószínűleg kutyaszánfuttató is azzal az eltökélt szándékkal a soros versenyének, hogy megjavítja az egyéni legjobbját, vagy utoléri a csúcstartót, az elsőt.

Olyan sportolót bezzeg nem látott még a világ, aki azt mondaná: ugyanazt szeretné elérni, amit tegnap. De akkor mit tegyen egy ország labdarúgó-bajnokságának első helyezettje?

4 4 / zöld&fehér

Mit tegyen a Ferencváros futballcsapata? Hisz tavaly rekordelőnnyel, 21 ponttal végzett a tabella élén. Célozza meg a 22 pont különbséget?

Képtelenség, agyalágyultság. Akkor a Magyar Kupát vagy a Szuperkupát is? Legutóbb mindkettőt besöpörte.

A pluszmotiváció persze adódna: a nemzetközi porond. Csakhogy a Partizani elleni, keserves oda-viszszavágóval az egy évre odalett. Más momentán nem látszik.

Természetesen bárki előrukkolhat azzal, hogy az újrázás, a duplázás lehetőségének önmagában elégnek kell lennie, és akinek ez nem az, menjen zabot hegyezni, de e véleménnyel szemben álljon itt egy-két árulkodó tény. A labdarúgó-világbajnokságon legutóbb 1962-ben – Brazília révén – történt címvédés.

Az Európa-bajnokság 1960 óta íródó históriájában egyetlenegyszer, 2008-ról 2012-re, a spanyolok dicséretére. A BEK utódjában, az 1991/1992-ben életre hívott Bajnokok Ligájában még soha. Ez a bajnokok hibája. Vajon miért? Mert a győztes klasszisok hirtelen visszavonultak vagy botlábúakká váltak?

Természetesen nem. Pusztán nem lobogott már annyira bennük a láng, megtört a varázs.

Ezt a Ferencváros hívei is többször átélhették. Illetve azt legfeljebb az annalesekből tudhatjuk, hogy az

Szöveg: BALLAI ATTILA

1932-ben százszázalékos bajnoki diadalt elért csodacsapat a következő idényben az Újpest és a Hungária mögött csupán harmadikként futott be, de ez a bronz ismét akkora dacot szült benne, hogy 1934-ben visszakapaszkodott az élre. Bizonyára az sem véletlen, hogy az elmúlt fél évszázadban a Fradi tízszer zárt az élen, de mindössze kétszer, 1968ban és 1996-ban őrizte meg előző évi pozícióját.

Azaz akár időben, akár térben tágítjuk vizsgálódásunk határát, arra jutunk: bizony nem rendkívüli, ami napjainkban, 2016 augusztusában, szeptemberében a szemünk előtt zajlik. Ez nem felmentés, nem magyarázkodás, hanem maga a csupasz valóság.

Másrészt az is igaz, hogy a bajnoki arany nem pénztárca, nem lehet csak úgy elveszíteni. Valakinek meg is kell azt „találni”, nyerni.

Egyharmad távnál a Vasas ugyan a listavezető, de nem gondoljuk, hogy negyven évvel legutóbbi elsősége után 2017-ben is elsőként ér célba. A Videotonra már inkább fogadnánk – de a Ferencvárosnak semmivel sem kisebb az esélye az aranyra, mint a nyitó forduló előtt.

Ráadásul ott ragyog a 30. bajnokság, a harmadik csillag ígérete. Úgyhogy most nem a múlt, a jövő miatt érdemes inat szakítani.

ÁLCSATORNÁS CSALÓK SZEDIK ÁLDOZATAIKAT A FŐVÁROSI CSATORNÁZÁSI MŰVEKRE HIVATKOZVA HÍVATLANUL JÖNNEK ÉS NAGYOBB ÖSSZEGŰ KÉSZPÉNZT KÖVETELNEK Újra és újra próbálkoznak a régi trükkel a magukat a Csatornázási Művek munkatársainak kiadó csalók.

Gyanútlan lakosokat, főként idős embereket csapnak be, bejelentés nélkül érkeznek és azonnali készpénzfizetésre kötelező megrendelő nyomtatványt iratnak alá.

A közszolgáltató kéri, ha gyanús emberek az FCSM-re hivatkozva próbálnak pénzt kicsalni, akkor a nyomozás érdekében azonnal jelentsék azt a rendőrségen, vagy érdeklődjenek a társaság 80/455-000 telefonszámú, éjjel-nappal díjmentesen hívható Központi Ügyeletén.

A Fővárosi Csatornázási Művek (FCSM) nem győzi elégszer hangsúlyozni, hogy legyenek sokkal elővigyázatosabbak a lakosok. Ha nem hívtak az otthonukba vagy a vállalkozásukba dugulás miatt szakembereket, akkor mindenképpen legyen gyanús a váratlanul betoppanó, magát a közszolgáltató munkatársainak kiadó és azonnal intézkedni akaró csalók. Ne tévesszen meg senkit a munkaruha, sőt az álcázáshoz használt neon sárga jól láthatósági mellény sem. Sok esetben ezek nem egységes, emblémázott és feliratozott ruhaneműk, ahogy a járművük sem, amivel érkeznek. Legfőképpen pedig semmiképpen ne írjanak alá semmilyen hivatalosnak tűnő nyomtatványt, addig amíg nem győződtek meg arról, hogy az mire kötelez.

A megkárosított ügyfelek elmondása szerint az álcsatornások nem létező dugulást állapítanak meg, vagy például kétévenként végzendő kötelező tisztítást emlegetnek.

Természetesen nincs semmiféle előírás a tisztítás gyakoriságára nézve, és ha zavartalanul elfolyik a háztartásból a szennyvíz, akkor nincs szükség dugulás-elhárításra sem. A módszerük azért rendkívül megtévesztő, mert az álcsatornások egyébként többnyire hivatalosan bejegyzett cégek, vállalkozhatnak ingatlanon belüli csatornatisztítási feladatokra és számlaképesek. Tehát a gyanútlanul aláírt megrendelést követően készpénzfizetésre kötelezhetik a becsapottakat. A szolgáltatás árát pedig rendkívül drágán szabják meg. Volt olyan budafoki bejelentőnk, akit 120 ezer forinttal akartak megrövidíteni.

A Fővárosi Csatornázási Művek hangsúlyozza, hogy saját dolgozóik kizárólag a főváros több mint 6 ezer kilométeres közcsatornarendszerét üzemeltetik. Az emblémával ellátott, kulturált és egységes ruházatú, arcképes igazolvánnyal rendelkező szakemberek nem házalnak csatornatisztítási ajánlattal és legfőképpen nem kérnek készpénzt.

A Fővárosi Csatornázási Művek dolgozói egységes védőöltözetben munka közben.

www.fcsm.hu | center@fcsm.hu

z&f / KÉZILABDA

NEM LESZ

SÉTAGALOPP Szöveg: BALLAI ATTILA

AZ ELMÚLT ÉVEKBEN MEGSZOKOTT FTC-RAIL CARGO HUNGARIA–GYŐRI AUDI ETO DÖNTŐ A 2016/17-ES NŐI KÉZILABDA-BAJNOKSÁGBAN BIZTOSAN ELMARAD, HISZEN EZÚTTAL FINÁLÉT SEM RENDEZNEK, AZ ALAPSZAKASZ HATÁROZ A HELYEZÉSEKRŐL. A FERENCVÁROS SZÁMÁRA EZ KÉT VERESÉG UTÁN NEM TÚL KEDVEZŐ FEJLEMÉNY.

A

Fradi négy forduló elteltével ötvenszázalékos, és csupán az ötödik helyen áll a tabellán. Ráadásul a lehető legrosszabbkor kezdődött így a szezon, mert most aztán nem lehet abban bízni, hogy tavaszra úgyis kiegyenesedik a forma, és minden út az ETO elleni döntőbe vezet. Éppen ellenkezőleg, a Zöld & Fehér nyomdába adásakor, négy játéknap után kis sarkítással elkönyvelhető a Győr címvédése.

Ez persze a papírforma, legfeljebb túlságosan korán vált megfellebbezhetetlenné; az sem kizárt, hogy keményen meg kell küzdeni a második helyért is. Mert jelentkező éppen akad az érmekre, a magyar női NB I most már a legapróbb túlzás nélkül a világ legerősebb nemzeti bajnoksága. Az ETO-ról köztudott, hogy három norvég és két holland klasszisa mellett – a riói olimpia bronzmeccsén öt győri feszült egymásnak – egy-egy brazil és cseh ászt is bevet, de érdemes rögzíteni, hogy az Érdnek, a Vácnak és a Fehérvárnak

46 / zöld&fehér

egyaránt 6-6, a Siófoknak 5, a Debrecennek 4 komoly külföldi játékosa van. A Ferencvárosnak ezzel szemben, elvi és anyagi okokból egyaránt továbbra is csak kettő, az élmezőny klubjai közül ennél kevesebbet, jelesül egyet csupán a Dunaújváros foglalkoztat.

Mindennek fényében, a fentieknek némileg ellentmondva úgy is megvonhatjuk a mérleget, hogy eddig tulajdonképpen nem is történt semmi rendkívüli. A két újonc legyőzése végképp nem az

(Budaörs, 33-25; Kispest, 43-19), a Győrben elszenvedett 28-19 sem, a tavalyi emlékekhez képest még a különbség sem feltétlenül, és a 31-30-as érdi siker is csak annyiban kakukktojás, hogy a Pest megyeiek sokadik nekifutás és lepattanás után először gyűrték le a Fradit. Ismerjük el: Fortuna már többször fogta Szucsánszkiék kezét Érden, ám október 1-jén csapatot váltott.

A havi összegzésből nem maradhat ki, hogy Zácsik Szandra vállát ismét műteni kellett, így ő hónapokra ki-

KÉZILABDA / z&f

ELEK GÁBOR: ÍGY IGAZSÁGOSABB A NEM ÉPPEN RÓZSÁS HELYZETBEN KÉRTÜNK RÉSZÉRTÉKELÉST ELEK GÁBOR VEZETŐEDZŐTŐL, AKI NÉMI PIKÍRTSÉGGEL A HANGJÁBAN EZZEL KEZDTE:

dőlt, és ideig-óráig további betegek, sérültek csatlakoztak mellé. Őket aztán meccsnapokra „összedrótozták”, de ettől még Terminátor nem lett belőlük. Ez részben magyarázat is a két vesztes találkozó hasonló koreográfiájára: szünetben Győrben 13-12-re, Érden 19-15-re vezetett az FTC-Rail Cargo Hungaria, ám a második játékrészben 6, illetve 11 gólra volt képes, így kapott ki 28-19-re és 31-30-ra. Adott tehát a feladat a jövőre: két kiegyensúlyozott félidőt produkálni.

Elek Gábor: Ó, nagy örömmel.

Z&F: Négy forduló után szokatlan képet mutat a bajnoki tabella – de vajon reálisat-e?

E. G.: Igazából a két legnehezebb ellenfelünkkel játszottunk idegenben. Az ETO elleni vereséget azért be lehetett kalkulálni, Érden viszont mindenképpen nyerni kellett volna, de ez most sajnos nem sikerült. A második félidőre védekezést váltottak a hazaiak, és azzal már nem tudtunk mit kezdeni, mert Zácsik Szani kiesése miatt nem maradt klasszikus átlövőnk. Sorolhatnék egyéb gondokat is, de az maszatolásnak hatna, ezért maradjunk annyiban: nagyon jó volt az Érd.

Z&F: Mint ahogyan szünet előtt – és nemcsak ott, Győrben is – a Fradi is. Mi fogyott el a folytatásra: az erő vagy az ötlet?

E. G.: Igazából, mert nem tudtunk átlövésgólokat szerezni, felőrlődtünk az állandó birkózásban, ha tehát úgy tetszik, idővel mindenünk fogyadozott. Érden ráadásul a második félidőben a kapusteljesítményünk is gyengébb volt.

Z&F: Az elmúlt évekkel ellentétben idén nem lesz rájátszás, oda-visszavágós alapszakasz-bajnokság zajlik. Csapatod pillanatnyi helyzetétől függetlenül mi a véleményed erről a lebonyolítási formáról?

E. G.: Azt, hogy igazságosabb. Annak ellenére mondom ezt, hogy ismerjük el, ha nincs rájátszás, 2015-ben valószínűleg nem mi nyertük volna a bajnoki címet. De tavaly a Debrecen is hetedikként jött be a playoffba, ahol egy hónapnyi jó játékkal el tudta törölni az előző hét hónapot. Ez nem feltétlenül mutat kiegyensúlyozottságot.

Z&F: Az eddigi eredmények és a roppantul megerősödött ellenfelek ismeretében létezik olyan vélekedés, mely szerint a Ferencvárosnak a 2016/17-es kiírásban nem az első, hanem a második helyért kell megküzdenie. Ez valós vagy túlságosan borúlátó helyzetértékelés?

E. G.: Az elmúlt években a közelünkben sem volt csapat a második helyért, az ezüstérem most is realitás. Igaz, nyilván nem lesz sétagalopp a megszerzése, „melósabb” szezon vár ránk. Egyrészt a kezdés miatt, másrészt azért, mert ennek a bajnoki formának az a sajátja, hogy nagyon kevés hibázási lehetőséget enged meg.

zöld&fehér / 47

z&f / VÍZILABDA

SZERB MINŐSÉG

zöld-fehérben

Szöveg: KIS FERENC

NÉVJEGY

SZTEFAN MITROVICS Született: Belgrád, 1988. 03. 29.

Poszt: átlövő Fontosabb eredményei: olimpiai bajnok (2016), világbajnok (2009, 2015), Világkupa-győztes (2010), Euroliga (BL)-győztes (2011, a Partizan Beograddal), kétszeres magyar és hatszoros szerb bajnok

48 / zöld&fehér

VÍZILABDA / z&f

BÁRMELYIK VERSENYSOROZATBAN A CSÚCSRA ÉRHET IDÉN A FRADI – JELENTETTE KI LAPUNKNAK SZTEFAN MITROVICS, VÍZILABDACSAPATUNK OLIMPIAI BAJNOK SZERB ÁTLÖVŐJE. A SZAKMAI STÁB FEGYELMEZETT VÉDEKEZÉSRE ÉS SOK MOZGÁSRA ÉPÜLŐ STÍLUST IGYEKSZIK MEGHONOSÍTANI A NÉPLIGETBEN, AMELY AZ ELSŐ MÉRKŐZÉSEKEN MÁR HATÉKONYNAK BIZONYULT. SZEMÉLYES VÁGYAKÉNT AZ EURÓPA-KUPA ELNYERÉSÉT NEVEZTE MEG, MIVEL EBBEN A KIÍRÁSBAN, ILLETVE AZ ELŐDJÉBEN, A LEN-KUPÁBAN MÉG SOHA NEM INDULT EL.

Ú

jdonsült olimpiai bajnokhoz méltó játékkal kezdte a klubszezont szeptemberben a Fradi vízilabdacsapatának egyik nyári szerzeménye, Sztefan Mitrovics. A szerb válogatottal Rióban aranyérmet nyert átlövő ontotta a gólokat a Magyar Kupa selejtezőin és a bajnokságban, az Újpest elleni rangadón is. A lilák elleni ötgólos siker meghatározó szereplőjeként egymaga hármat vágott a Ferencváros 10 találata közül. A beilleszkedéssel tehát láthatóan nincs problémája, ezt erősítette meg lapunk érdeklődésére is.

– Szinte az egész csapatot ismertem már korábban, nem volt nehéz megtalálni a közös hangot. Ugyanakkor tény, hogy a Fradi nagy klub, Magyarországon a legnagyobb, a legnépszerűbb, és ez rögtön érződik, ahogy belép az ember a népligeti központ kapuján – idézte fel első élményeit a szerb légiós. Hozzátette: ezt a légkört nem lehet összehasonlítani a szolnokival, ahol eddig játszott, itt mindenkitől jön a biztatás, a „Hajrá, Fradi!”, érezni lehet a szenvedélyt.

Sztefan Mitrovics arról is beszélt, hogy a Ferencváros szakmai vezetősége a magyar válogatott játékstílusától némileg eltérő vízipólót igyekszik megtanítani a csapatnak.

Ennek lényege, hogy elsődleges a fegyelmezett védekezés, ez adja meg a szükséges biztonságot, amiből építkezni lehet. A sokmozgásos játék a támadásokban is hatékony, ennek is köszönhető, hogy jól megy a góllövés – értékelt az olimpiai bajnok átlövő. Azt azért megjegyezte, hogy az igazi erőfelmérők a nagy riválisok elleni összecsapások lesznek. A tavalyi szezonhoz hasonlóan az Eger, a Szolnok és az OSC a legkeményebb ellenfél.

Mitrovics szerint a Fradi kerete, a minőségi edzői munka és a kitűnő infrastrukturális feltételek együttesen esélyessé teszik a csapa-

tot arra, hogy bármelyik versenysorozatban az élen végezzen. – Mi, játékosok mindig nyerni szeretnénk, úgy gondolom, hogy nincs olyan profi sportoló, aki nem úgy vág neki egy kiírásnak, egy mérkőzésnek, hogy ott mindenképpen győzzön – hangsúlyozta. – A végelszámolásnál pedig kiderül, hogy mindez mire lesz elég.

Kíváncsiak voltunk arra is, hogy olimpiai és világbajnokként, Világkupa- és Bajnokok Ligája-győztesként (régi nevén Euroliga) mi motiválja még, hiszen majdnem mindent megnyert már. Személyes ambícióiról azt mondta: az Európa-kupában (az egykori LEN-kupában) még soha nem indult, ezért ebben a versenysorozatban mindenképpen a csúcsra szeretne érni a Fradi színeiben.

Sztefan Mitrovics kedvezőnek ítéli a csapat összetételét abból a szempontból is, hogy milyen arányban vannak fiatalok és rutinos, idősebb játékosok a keretben. – Az ifjú tehetségeknek sok tapasztalatot tudunk átadni, jót és rosszat egyaránt, amiből tanulhatnak, mint ahogy korábban én is sokat köszönhettem egykori csapattársaimnak, Danilo Ikodinovicsnak és Vladimir Vujaszinovicsnak – fogalmazott a klasszis sportoló.

A szurkolók gyakran hasonlítják össze a magyar és a szerb vízilabdát, hiszen az elmúlt évtizedek nagy tornáin többször játszottunk ellenük mindent eldöntő mecscset, s bármit is ígér a pillanatnyi papírforma, mindig rangadónak számít a két ország válogatottjának összecsapása. Sztefan Mitrovics úgy látja, különböző stílusú pólót játszunk, a szerbek játékának alapja a kemény, fegyelmezett védekezés, míg a magyaroknál nagyobb a szabadság, több a kreativitás. – De végső soron ez is csak sport, egy játék, az a lényeg, hogy eggyel több gólt kell lőni az ellenfélnél – szögezte le az örök igazságot a Fradi átlövője. zöld&fehér / 49

z&f / ÖRÖKZÖLD

RÁKOSI GYULA

Szöveg: KOÓS LEVENTE

ÉS A BELÜGY – II. RÉSZ

Ferencvárosi kisvendéglő.

Forrás: FORTEPAN

50 / zöld&fehér

ÖRÖKZÖLD / z&f

MAGAZINUNK ELŐZŐ SZÁMÁBAN ARRÓL ÍRTUNK, HOGY A KOMMUNISTA ÁLLAMBIZTONSÁG „BAKOS MIKLÓS” FEDŐNEVŰ ÜGYNÖKÉN KERESZTÜL IGYEKEZETT ÉRTESÜLNI AZON PROBLÉMÁKRÓL, AMELYEK AZ 1969/1970-ES ÉVEK FORDULÓJÁN JELLEMEZTÉK A FERENCVÁROS LABDARÚGÓCSAPATÁT. „BAKOS” RÁKOSI GYULA LABDARÚGÓVAL FENNÁLLÓ JÓ VISZONYÁT ÉS A JÁTÉKOS ŐSZINTESÉGÉT KIHASZNÁLVA INFORMÁLTA A BELÜGYI SZERVEKET A CSAPAT EREDMÉNYES SZEREPLÉSÉT HÁTRÁLTATÓ TÉNYEZŐKRŐL.

A

z 1969 végi, 1970 eleji sajtót átlapozva azt láthatjuk, hogy a szocialista újságírás is kendőzetlenül foglalkozott e témával. Az év elején kész tényként közölték Albert, Páncsics és Novák várható távozását, majd néhány nappal később ezen információkat megcáfolták. Foglalkoztak Albert felépülésével és rehabilitációs edzésmunkájával, szinte „élőben” közvetítették Szűcs Honvédba való igazolását. Ezzel kapcsolatban ő maga is megszólalt: miután a klub elutasította a lakáscserével kapcsolatos kérését, és ezzel párhuzamosan azt tapasztalta, hogy a jövője bizonytalan a Fradinál, felvette a kapcsolatot a Honvéddal.

A korabeli sajtó vizsgálatakor a legmeglepőbb mindenképpen az, hogy milyen őszintén és tényszerűen írnak a lapok a bundákról.

Csapatokat és neveket meg nem említve arról olvashatunk, hogy 1968 óta rendszeres az NB I-ben és az NB II-ben a pontok pénzért való adásvétele. Mindez annyit jelent, hogy a labdarúgásban uralkodó akkori állapotokról a legfelsőbb politikai vezetésnek is tudnia kellett, mégsem avatkozott közbe, mert az érdekei mások voltak. Ez pedig nem hiba volt, hanem bűn. „Bakos Miklósra” visszatérve: az ügynök a következő hetekben folytatta megkezdett felderítő munkáját a Fradi körül, és sikerült

ismét információhoz jutnia Rákosi Gyulától. Ismeretes, hogy Rákosi 1970 elején a tatai edzőtáborban interjút adott egy újságírónak. „Fegyverszünet van” – jelentette ki a csapaton belüli öregek–fiatalok ellentétről. A klub ezt nem vette jó néven, és hat hónapra felfüggesztette játékjogát, amelyet később a fegyelmi tárgyalást követően három hónapra mérsékelt. Ő maga is beszélt erről „Bakos Miklósnak” 1970 márciusában. „Mint ismeretes, ő a fegyelmit megfellebbezte, mint indokolatlant.

Egyben, mint már jeleztem, ejtett néhány kijelentést a pontlevonásokat illetően, illetve ebben a szakosztály vezetőség szerepéről. Elmondása szerint ez volt a döntő érv a kompromisszum megoldására. Bizalmas beszélgetésen a klub vezetői közölték vele a kiadandó sajtóközlemény szövegét és miután ezt ő némi puhítás után tudomásul vette, bejelentették neki, hogy anyagilag semmiféle károsodásban nem [szenved], mert minden illetékét megkapja. A három hónapra csökkentett büntetésénél tudomására hozták, erre csak azért van szükség, mert nem akarják a fegyelmi határozatot lejáratni. Érdekes, hogy amint megnyugodtak a kedélyek, Albert Flórián a korábbi barátsággal fordult felé. Megint állandóan igyekszik vele lenni, amint Rákosi mondja: »udvarol, udvarol, csak nem tudom, miért«. Egyébként a fegyelmi egyik fő vádpontjában a

Lakat féle levél felolvasásába Albert ugratta őt be. A volt edző ugyanis távozása után egy levelet írt a csapatnak, amelyben frázisokkal búcsúzik tőlük. Szerepel ebben a nép iránti kötelességtől kezdve Isten áldásáig minden. A vezetők ezt csak érintették, de nem akarták felolvasni.

Albert viszont kérte Rákosit, hogy: »Kicsi, szólj a levélért, mert Te vagy a csapatkapitány! Kicsi, kérd a levelet!« Ebből aztán szó szót követett, nagy vita, veszekedés, régi, igaz, vagy vélt sérelmek felújítása és fegyelmi lett.”

Az új edző, Kalocsay Géza tehát nagyon nehéz helyzetben vette át a labdarúgócsapat irányítását. A Képes Sport szerint kinevezésével egyértelműen ő lett az „1970-es év legnehezebb feladata előtt álló edzője”. Rákosi Gyula még egyszer, 1970 júniusában beszélget „Bakos Miklós” ügynökkel, aki jelentésében ismét a felmerülő eligazolásokról ír: „Rákosi Gyula tájékoztatott arról, hogy még a hét folyamán tárgyal Lakat Károly edzővel Tatabányára való átlépésével kapcsolatban. Erre a lépésre azért határozta el magát, mert minden különösebb indok nélkül, annak dacára, hogy az edzéseken a legintenzívebb munkát végzi, kihagyták az első csapat keretéből. Mikor érdeklődött a jövőt illetően, sem a felsőbb vezetés, sem a szakosztályvezetőjük semmiféle felvilágosítást nem adtak. Viszont arra meg nem hajlandó, hogy a tartalékban félreállítva hajtson. Amennyiben a Tatabányával nem bírnak megegyezni, úgy a Székesfehérvár, a Videoton jön. Ide kíván távozni hasonló indokok miatt Novák Dezső is. Vele az történt, hogy arra való hivatkozással, [hogy] úgy látják fáradt, kihagyták a csapatból és őt sem veszik figyelembe. A harmadik játékos, akit félre akarnak állítani, Albert Flórián. Nála még probléma az indok, de mint Rákosi tájékoztatott, már Albert is tisztában van vele, hogy ő következik. Jelenleg nem sérült, hanem mellőzik őt a bajnoki döntőn.” zöld&fehér / 51

z&f / ZÖLD SZALON

52 / zöld&fehér

ZÖLD SZALON / z&f

ITTHON ÉS OTTHON MAGYARORSZÁGON Szöveg: NOVÁK MIKLÓS

Z&F: Talán nem mindenki tudja, hogy a Felvidéken, Szlovákiában, pontosabban akkor még Csehszlovákiában született és nevelkedett. Milyen volt a gyerekkora Párkányban?

Szabó Anett: Még csak nem is

Párkányban, hanem a szomszédos falucskában, Ebeden nőttem fel, amely ma már önálló közigazgatási egység. Noha Magyarországon, Piliscsabán, a Pázmány Péter Katolikus Egyetemen szereztem diplomát, valójában tizenegy éve élek Magyarországon. Ha azt mondom, hogy hazamegyek, akkor még mindig Ebedre gondolok. Nagyon sokáig az jelentette az itthont, és Budapesten, illetve Szentendrén éreztem magam otthon, ez most már talán fordítva igaz. Csak szépet és jót mondhatok a gyerekkoromról, mindent igyekszem megtenni, hogy majd hasonló feltételeket biztosítsak az én gyerekeimnek. Hagyományos értékrendű, keresztény családba születtem, ami megerősítette a gerincemet. Édesapámtól örököltem az őszinte tekintetet: ha valakivel beszélgetek, akkor annak a szemébe nézzek. Anyukámtól pedig a szeretetet és jóságot, amivel mindenki felé közelít – de óvatosan, néha az első csalódásig. Van egy két és fél évvel fiatalabb húgom, akivel persze sokat civakodtunk, de felnő-

ve, ahogy nőtt közöttünk a földrajzi távolság, lelkileg úgy kerültünk egyre közelebb egymáshoz.

Z&F: A szerető családi és a tágabb magyar anyanyelvi közeg dacára a csehszlovák, majd szlovák államiság megnehezítette az érvényesülését?

Sz. A.: Kezdjük talán azzal, hogy

Párkánynak van egy híres nevezetessége, az esztergomi bazilika…

Ha valaki még nem tette volna, javaslom, Párkány felől is pillantson át Esztergomra. Nem véletlen, hogy a bazilikáról szinte az összes távoli látkép a Duna bal partja, ha úgy tetszik, Párkány felől készül.

A székesegyház uralja a környéket, amivel szerintem az építők, még jóval Trianon előtt, tökéletesen tisztában voltak. Amióta pedig újra járható a Mária Valéria híd, a két település teljesen egybenőtt. Én a gyerekkoromban sem éreztem elszigeteltséget. Párkányban a szlovák anyanyelvű polgárok is értik a magyar nyelvet, én már óvodásként belecsöppentem, aztán belenőttem a magyar irodalom, a zene világába, később rendszeresen indultam szavalóversenyeken, zongoráztam, énekeltem és táncoltam, tulajdonképpen háromévesen a színpadra kerültem, és ott felejtettek. Magyar nyelvű általános iskolába és

HOSSZÚ ÉVEK ÓTA MINDENNAP TALÁLKOZUNK VELE, MÉGIS KEVESET TUDUNK RÓLA. SZABÓ ANETT A HÍR TV EGYKORI, AZ MTVA M5-ÖS CSATORNÁJÁNAK JELENLEGI SZERKESZTŐ-MŰSORVEZETŐJE JOBBAN SZERETI AZT A SZEREPOSZTÁST, AMIKOR HIVATÁSÁBÓL FAKADÓAN RÁ OSZTJÁK A KÉRDEZŐ FÉL SZEREPÉT. PEDIG, MIKÉNT AZ ALÁBBIAKBÓL IS KIDERÜL, SZÍVESEN MESÉL MAGÁRÓL, AZ ÉLETÉRŐL, AMELYBEN A KULTÚRA ÉS A POLITIKA MELLETT A SPORTNAK ÉS A FERENCVÁROSNAK IS JUT KISEBB SZEREP.

gimnáziumba jártam, a szüleim tanácsa ellenére helyben, Párkányban, nem pedig Komáromban, mert ragaszkodtam a tánccsoporthoz, amely meghatározta az életemet. Érettségi után ismét fontos döntést kellett meghoznom. Elhatároztam, hogy az anyanyelvemen szeretnék továbbtanulni, így a szellemisége és a közelsége okán is a kapuit akkor megnyitó Pázmány Péter Katolikus Egyetemet választottam.

S talán most szolgálok meglepetéssel, történelem–szlavisztika szakra jelentkeztem. A gimnáziumban nagyon jó szlovák nyelv és irodalom tanárunk volt. Magas szinten, de nem a szlovák nyelvet ránk erőszakolva oktatott. Az egyetemen is a legkiválóbb szlovák tanároktól tanulhattam, akik Szlovákiából jártak zöld&fehér / 53

z&f / ZÖLD SZALON

át tanítani. Érdekes volt elmélyedni a magyar és a szlovák nyelvtörténet, irodalom közös korszakában, nagy alakjainak életútjában. Ha később ritka kivételként fejemre olvasták, hogy Szlovákia a szlovákoké, elegendő volt azzal „visszavágnom”, vajon miért tisztelik a szlovákok is Mátyás királyt, hogyan fér bele a szlovák kultúrába Balassi Bálint, aki Zólyomban született, szüleivel, testvérével együtt Hibbén van eltemetve, magyar nyelven írta a verseit, és sorolhatnám a példákat.

Z&F: Történelem–szlavisztika szakos bölcsészként hogyan vezetett az útja a médiába?

Sz. A.: Másodéven felvételiztem a

frissen nyíló kommunikáció szakra is. Még egyetemistaként megkerestem az egyik kereskedelmi rádiót Esztergomban, hogy kedvem lenne kipróbálni magam rádiósként. Belevágtam. Emlékszem, mielőtt először adásba kerültem, felhívtam a szüleimet, ne lepődjenek meg, ha engem hallanak beköszönni a rádióban.

Szép lassan magával ragadott ez a világ, az egyetemi évek után már tudatosan ezen a pályán akartam elhelyezkedni. Felvidéki magyarként természetesnek gondoltam, hogy otthon kellene dolgoznom, ezért Pozsonyban bekopogtattam a Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségébe. Ott vált belőlem újságíró.

Kíváncsi természetűként érdekeltek az emberi sorsok, bizonyos problémák, amelyekről újságíróként beszámolhattam. A Hír Tv hívására kerültem Pozsonyból Budapestre, ennek immár több mint tíz éve, másfél éve pedig már a közszolgálati televízió munkatársa vagyok. Az MTVA műsorvezetőjeként először az M1 hírcsatornán köszönthettem a nézőket, idén szeptember 18-ától pedig már az új oktatási, ismeretterjesztő és kulturális csatornán, az M5-ön találkozhatnak velem.

Európai jelenség, hogy ez a misszió a közszolgálat kötelező feladata.

Nagyon helyesen! Megtisztelő és felelősségteljes feladat egy születő

54 / zöld&fehér

csatorna egyik arcává válni, főleg, hogy ezzel egy régi vágyam teljesült, hosszú utat bejárva ismét kultúrával foglalkozhatok, abból is adhatok a nézőknek, ami a szívemnek a legkedvesebb. A kultúra aktuális eseményeit, a kultikus helyeket járjuk be, a művészet meghatározó alakjait látjuk vendégül minden hétköznap este az Esti kérdés című műsorban, szombatonként pedig kerekasztal formájában van lehetőségem a mélyebb összefüggésekről, gondolatokról beszélgetni a Miért? című műsorban. Egyfajta 21. századi kultúrpolitikai misszió, amit örömmel vállaltam.

Z&F: A forrongó világban mennyire terhes az újságírói munka?

Sz. A.: Inkább úgy mondanám, hogy

felelősségteljes. Nagy a súlya annak, amit mondunk, sőt még annak is, ahogy kérdezünk, mert óhatatlanul orientáljuk az embereket, iránytűként szolgálunk. Nagyon nagy felelősség, hogy ebben a káoszban tudunk-e, vagy legalább akarunk-e rendet teremteni.

Z&F: Evezzünk békésebb vizekre! A sport mit jelentett, jelent önnek?

Sz. A.: Inkább afféle passzív sportoló

voltam, nézni a sportot, különösen a műkorcsolyát jobban szerettem, mint űzni. Ellenben hosszú éveken át elhivatottan, sőt versenyszerűen táncoltam, ami, még ha más műfaj is, jellegét, az életvitelt tekintve nagyon hasonlít a sporthoz. Mindennap vannak fárasztó edzések, amelyeket persze próbának hívnak, hétvégeként pedig meccsek, azaz fellépések. De van egy jó hírem a Zöld & Fehér olvasóinak, az édesapám hatalmas Fradi-drukker.

Otthon a teraszon valóságos stúdiót rendezett be, ahol a barátokkal, ismerősökkel közösen nézik a mérkőzéseket. Amikor a válogatottunk hazajött az Európa-bajnokságról, természetesen az első sorban integetett a Hősök terén.

Az Eb rám is nagy hatással volt, heteken át mindenki erről beszélt, a meccsek után az emberek spontán

kimentek az utcára, hatalmas erők szabadultak fel. Emlékszem, az egyik találkozó alatt éppen műsort vezettem, megbeszéltük, hogy ha gólt szerzünk, akkor odakapcsolunk. Ezután borzasztó nehéz volt ismét a terrorcselekmények hátterét elemezni. Nagyon jó lenne, ha ebből az eufóriából, amikor az emberek politikai nézettől függetlenül együtt örültek, a nehéz napokra is át tudnánk menteni legalább egy keveset. S persze azt látni, hogy újra megtelnek a grundok, a gyerekek nem a telefont nyomkodják, hanem önfeledten rúgják a labdát, s nem Messik, Ronaldók, hanem Böde Danik és Gera Zolik akarnak lenni.

Az Európa-bajnokság megmutatta, olyan válogatottunk van, amelyre büszkék lehetünk, amelynek érdemes szurkolni, s amelynek így küldetése is van, segíthet egyben tartani a nemzetet.

Z&F: A sportnak milyen szerepe van abban, hogy láthatóan tökéletes formában tartja magát?

Sz. A.: Az alapokat a táncnak

köszönhetem, ami nemcsak fizikai, hanem lelki értelemben is tartást adott. Olykor megfordulok aerobikórákon, de egyre inkább úgy érzem, hogy úszással tudok kikapcsolódni, feltöltődni.

Z&F: Táncolt, énekelt, gyakorlottan mozog a színpadon, a médiában dolgozik és még csinos is. Miként lehet, hogy a bulvármédia nem fedezte fel?

Sz. A.: Azt nem állítanám, hogy a

magánéletem tabu, bizonyos határig szívesen beszélek magamról, de a celebvilágból, köszönöm, nem kérek, még a közösségi médiában sem vagyok jelen. Újságíróként inkább azért érzek felelősséget, hogy ráébresszem az embereket, ha kell, nap mint nap megnyomjam a vészcsengőt: veszélyben van az a gyökerét tekintve igenis keresztény világ, amit a szüleinktől kaptunk, amiben felnőttünk, s amit, én hiszek benne, a józan többség tovább akar adni a gyerekeinknek.

ZÖLD SZALON / z&f

„

AZ ÉDESAPÁM HATALMAS FRADI-DRUKKER. OTTHON A TERASZON VALÓSÁGOS STÚDIÓT RENDEZETT BE, AHOL A BARÁTOKKAL, ISMERŐSÖKKEL KÖZÖSEN NÉZIK A MÉRKŐZÉSEKET. AMIKOR A VÁLOGATOTTUNK HAZAJÖTT AZ EURÓPABAJNOKSÁGRÓL, TERMÉSZETESEN AZ ELSŐ SORBAN INTEGETETT A HŐSÖK TERÉN

zöld&fehér / 55

z&f / PARALIMPIA

APÁRÓL FIÁRA SZÁLL A ZÖLD SAS FRADI-SZERETETE

Szöveg: BORSODI ATTILA

BÁR ALIG EGY ÉVE, TAVALY OKTÓBERBEN IGAZOLT A FERENCVÁROSBA, NEKI KORÁBBAN IS CSAK A FRADI LÉTEZETT, MINDIG ZÖLD VÉR CSÖRGEDEZETT AZ EREIBEN – VALLJA SAS SÁNDOR PARALIMPIKON. A SZÉKELY SZÁRMAZÁSÚ ERŐEMELŐ ALIGHOGY HAZAJÖTT RIÓBÓL, AHOL ÖTÖDIK LETT, MÁR TOKIÓRÓL ÉS FŐLEG A 2024ES BUDAPESTI JÁTÉKOKRÓL ÁLMODOZIK. LEGKÉSŐBB NYOLC ÉV MÚLVA FELÉRNE A CSÚCSRA.

S

ok olyan sportágat kipróbált Sas Sándor paralimpikon, amit kerekes székből is lehet űzni, mielőtt végleg az erőemelés mellett tette le a garast.

Korábban úszott, atletizált, teniszezett és kosárlabdázott is. – Nyolcéves voltam, amikor Sepsiszentgyörgyről Magyarországra költöztünk a családommal, az 1989-es decemberi forradalom után, január elsején már magyar területen voltunk. A Mexikói úti mozgásjavító általános iskolába jártam, ahol alkalmam volt sok sportágat kipróbálni. 14 éves voltam, amikor a Testnevelési Főiskolán országos fekvenyomó bajnokságot rendeztek, amit száz kilogrammal meg is nyertem. Három hónappal később a pöstyéni felnőtt nyílt Európa-bajnokságon is indultam, ahol 125 kilogrammal ötödik helyezést értem el. Ekkor el is dőlt, hogy az erőemeléssel fogok foglalkozni.

E sportág mellett szólt az is, hogy nem kellett hozzá nagyobb anyagi befektetés, és szeretem is csinálni. S persze motivált az is, hogy erőemelésben az épekkel is fel tudom venni a versenyt – mondja el Sas Sándor.

S innentől kezdve már nem volt megállás, egymás után jött az athéni, a pekingi, a londoni, majd a riói paralimpia. Tizenkét éve kilencedik, 2008-ban hetedik lett, 2012-ben érvénytelen gyakorlatot produkált,

56 / zöld&fehér

míg most Rióban ötödik helyezést ért el. Közben begyűjtött 18 magyar bajnoki címet, és hat Európa-bajnokságon szerzett két ezüst- és négy bronzérmet. – Az elmúlt két évben nagyon keményen készültem a paralimpiára, közben egyesületet váltottam, tavaly októberben jöttem a Ferencvárosba, és új edzőm is lett Zachár Attila személyében. Nagyon sokat köszönhetek neki és a Fradinak is, ahol példátlan szeretetet, figyelmet és elismerést kapok. A Magyar Paralimpiai Bizottság is támogat, lehetővé tette, hogy egy Eleiko olimpiai fekvenyomó padon edzhessek – újságolja boldogan Sas Sándor.

A ferencvárosi sportoló éppen csak hogy kiértékelte a riói szereplést, ahol nem tudta kinyomni élete legjobbját, a 228 kilogrammot (a magyar csúcsot 220 kilogrammal tartja), már a jövőt tervezi. Négy év múlva Tokióba már éremért megy, de igazán arra vágyik, hogy 2024-ben Budapesten indulhasson, és aranyat szerezhessen hazai közönség előtt. Ha töretlen lesz a fejlődése, akkor erre minden esélye megvan, hiszen akkor lesz a legjobb korban. Ám éppen a biztosabb siker érdekében egy, de akár két súlycsoporttal lejjebb versenyezne úgy, hogy az erőt meg akarja tartani. Ez nem lesz könnyű, de ahogy mondja, mindent megtesz érte, és van rá négy éve. Fizikailag és mentálisan

erősnek érzi magát, és meglesz a kellő rutinja is.

– Jó lenne ideálisabb körülmények között edzeni. Ma már egy paralimpiára nem lehet főállás mellett felkészülni úgy, hogy egy versenyző éremért legyen harcban. Vállalkozó vagyok, egy gumi- és autószervizt irányítok napi 10-12 órában, így nehéz teljes egészében a sportra koncentrálni – fogalmaz Sas Sándor.

Az erőemelő kitér arra is, nemcsak ő, hanem a fia is a Fradiban sportol, az U8-as labdarúgócsapatot erősíti. Édesapja szerint Dani labdával kel és fekszik, iszonyatosan alázatos és szorgalmas, a többi majd eldől.

Sándor bízik benne, hogy követendő példát mutat a fiának, részben ezért is sportol eltökélten. Délutánonként gyakran együtt edzenek: amíg Danika a pályán gyakorol, addig édesapja a súlyzókat emelgeti.

– Mindig örömmel megyek haza, a család kikapcsol és feltölt. A kisfiam és a feleségem óriási nyugalmat és erőt ad, e háttér nélkül nem tudnék így teljesíteni. Danival rendre kimegyünk a labdarúgók mérkőzésére is, ami nagy élmény, mert világ életemben fradista voltam. Nekem mindig csak a Ferencváros létezett Magyarországon, más klubot el sem tudtam képzelni soha – hangsúlyozza Sándor.

A Fradi szeretete pedig Sas apáról fiára száll.

PARALIMPIA / z&f

„

NEKEM MINDIG CSAK A FERENCVÁROS LÉTEZETT MAGYARORSZÁGON, MÁS KLUBOT EL SEM TUDTAM KÉPZELNI SOHA zöld&fehér / 57

z&f / ÖKÖLVÍVÁS

POFONPARTIK

SZIGORÚ

Szöveg: VELKEI TAMÁS

FELÜGYELET ALATT FEGYELEM, TISZTELET, ERKÖLCS – HÁROM ELV, AMIBŐL NEM ENGED AZ EDZŐTEREMBEN BEDÁK PÁL, VERSENYZŐKÉNT VILÁGBAJNOKI EZÜST- ÉS EURÓPABAJNOKI BRONZÉRMES ÖKÖLVÍVÓTRÉNERÜNK. A TETSZHALOTT ÁLLAPOTÁBÓL A KÖZELMÚLTBAN ÚJJÁÉLEDT SZAKOSZTÁLYBAN A SZIGOR GYORSAN MEGHOZTA GYÜMÖLCSÉT: IDÉN A ROSTÁS FIVÉREK JUNIOR BAJNOKSÁGOT NYERTEK, MÍG ROSTÁS RENÁTÓ A NYÁRI KONTINENSTORNÁN ÖTÖDIK HELYEZÉST SZERZETT.

Z&F: Követte az olimpia bokszküzdelmeit?

Bedák Pál: Néztem a mérkőzéseket,

sajnos, ami a mieink szereplését illeti, jelenleg ennyi volt a magyar ökölvívásban. Ugyan Bacskai Balázs és Harcsa Zoltán sorsolása is peches volt, de a bunyó már csak olyan, hogy egyszer mindenkit le kell győzni annak, aki bajnok akar lenni.

Z&F: Mit szólt a mindenkit megbotránkoztató bírói részrehajlásokhoz?

B. P.: Ezzel nem kívánok foglalkozni,

az én feladatom, hogy neveljem a gyerekeket. Azt azonban leszögezhetjük: régen a kívülállók, akik nem értenek a bokszhoz, könnyebben tudták követni, mi zajlik a ringben, ki a jobb. Manapság néha olyanok mennek bírónak, akiken az életben nem volt kesztyű.

A trénerekről nem is beszélve.

Z&F: Azt akarja mondani, hogy olyan edzők dolgoznak ma, akik soha nem álltak ringben?

58 / zöld&fehér

B. P.: Két évtizede élek a magyar ökölvívó közegben, és manapság sok olyan edzővel találkozom, akit egyáltalán nem ismertem korábbról. És ők akarják nekem elmagyarázni, mi fán terem ez a sportág...

Z&F: Milyen jövőt lát ilyen körülmények között a bunyó előtt?

B. P.: Arra törekszem, hogy visz-

szahozzam azt az időt a klubba, amikor mi kezdtünk az ökölvívással foglalkozni. Ma sok esetben a gyerekek nem a sport szeretete miatt kezdenek edzeni, hanem azért, hogy henceghessenek azzal, tréningen voltak, amit azonnal meg is örökítenek a mobiljukkal.

Nincs egyszerű dolgunk, hiszen a gyerekeket számos dolog csábítja, ám nálunk rend és fegyelem van, nincs szórakozás a tréning alatt, azt a másfél-két órát dolgozza végig a sportoló, ha szeretne elérni valamit.

Nem tűröm a késést, ha valaki

nincs felöltözve az edzés kezdetére!

Azt szeretném, hogy legyenek a sportolónak céljai, elvei. Odafigyelek a magatartásukra, nemcsak a balhorogra, a jobbegyenesre, hanem az életre is szeretném tanítani őket, arra, hogy mindenkinek adják meg a tiszteletet. Azt gondolom, ha valaki tisztességesen sportol, tisztességes emberré válik. Igyekszem odafigyelni a tanulásra is, ösztökélem őket arra, hogy ha rossz jegyet szereznek, javítsák ki.

Z&F: Hogy viselik a szigort a mai gyerekek?

B. P.: A szakosztály újjáélesztése

óta hat versenyzőtől köszöntem el

ÖKÖLVÍVÁS / z&f

fegyelmi problémák miatt. Nem bírom, ha késik valaki, vagy nem értesít, ha nem tud edzésre jönni.

Senkivel sem fordulhat elő, hogy egy héten egyszer jön le tréningre, mert a versenyre felkészülten kell menni. Mindezért cserébe segítjük a hátrányos helyzetű gyerekeket, tartom az iskolákkal a kapcsolatot, sikerült megértetni az igazgatókkal, hogy ha a gyerek rendszeresen sportol, rendszer lesz az életében.

Egyébként folyamatosan kapok visszajelzéseket: aki becsületesen tréningezik, javult a figyelme, a magatartása, egyeseknek a tanulmányi eredménye is.

Z&F: Van a fiatalok között olyan tehetség, akiből bajnok lehet?

B. P.: Akadnak ügyes gyerekek, de

fontos, hogy képesek legyünk meg is tartani őket, hogy amikor a serdülőből a férfikorba lépnek, a sport első helyen maradjon az életükben. De már értünk el szép eredményeket: Rostás Renátó junior magyar bajnokságot nyert, Európa-bajnokságon a nyáron ötödik lett, csak a győztes ukrán sportolótól kapott ki. Testvére, Armandó szintén nyert már junior bajnoki címet és diákolimpiát.

Z&F: Mi a napi program?

B. P.: A legkisebbektől, a 8-9

évesektől egészen a 15 évesekig fél

négykor kezdődik a tréning. A legtehetségesebbek, a „haladó” csoport külön készül. Nyáron két edzőtáborunk is volt, és gyakran szervezek a kicsiknek edzőmeccseket, amit én csak pofonpartiknak nevezek, ezeken az alkalmakon más klubok serdülőivel találkozhatnak a mieink.

Z&F: Növekedhet még a létszám?

B. P.: A Telepy Károly iskolában

az 5., 6., 7. osztályban heti kétszer bemutatóórákat fogok tartani, hogy felkutassuk a tehetségeket.

Szántó Öcsi bácsi is mindig arra buzdítja a kicsiket, amikor lejön megnézni őket, hogy hozzák el a barátaikat is. zöld&fehér / 59

z&f / BEAUTY

FRISSEN, SPORTOSAN! A SPORTOLÁS UTÁNRA, VAGY A SPORTOS FÉRFIAKNAK SZÁNT ILLATOK, FRISSEBBEK, TISZTÁBBAK, MINT A TÖBBI FÉRFIPARFÜM. KÖNNYED ILLATUKNAK KÖSZÖNHETŐEN BÁRMIKOR, BÁRHOVÁ, BÁRMILYEN ALKALOMRA HASZNÁLHATOD.

DAVID BECKHAM Beyond Forever 60 ml edt 9 999 Ft CHANEL Allure Homme Sport Cologne edt 100 ml 31 350 Ft NAUTICA Voyage Sport edt 100 ml 13 299 Ft 6 0 / zöld&fehér

BEAUTY / z&f

PRADA Luna Rossa Eau Sport 75 ml 23 210 Ft CAROLINA HERRERA Men Sport edt 50 ml 18 990 Ft ADIDAS Climacool tusfürdő 250 ml 839 Ft JOOP Homme Sport edt 75 ml 10 600 Ft zöld&fehér / 61

z&f / ATLÉTIKA

Családi szenvedély: MAGASBA RUGASZKODNAK, DE A FÖLDÖN JÁRNAK

Szöveg: SCHLEINIG ÁDÁM

HÁROM HÖLGY, HÁROM KÜLÖNBÖZŐ GENERÁCIÓ ÉS MEGANNYI HASONLÓSÁG – IGAZ, EZ KEVÉSBÉ MEGLEPETÉS, HA TUDJUK, HOGY ANYÁRÓL, LÁNYÁRÓL ÉS UNOKÁJÁRÓL VAN SZÓ. ANNYI BIZTOS, MÁR-MÁR MESEBELI JELENSÉG, AMINT A NAGYMAMA, MÁTAY ANDREA A NÉPLIGETI SPORTBÁZISON EGYSZERRE FOGLALKOZIK AZ UNOKÁVAL, SÁRIVAL, VALAMINT A LÁNYÁVAL, A RÚDUGRÓ ERŐS ENIKŐVEL, AKINEK AZ EDZŐJE IS EGYBEN.

T

örténetünk három főszereplője: a tizennégy hónapos kislány, Sári, az ő atléta anyukája, a hatszoros magyar bajnok rúdugró, Enikő, valamint Enikő szintén atléta anyukája, a magasugrás egykori világcsúcstartója, Andrea. Ehhez képest Sári mit nyomott először a kezembe, amint meglátott otthonuk nappalijában?

Persze, hogy egy labdát… Később aztán kisebb értetlenségem hatására Enikő elmesélte, hogy az apuka, Danyi Ádám teniszező, sőt, oktató is, vagyis a leányka a gömbölyű tárgyak iránti szimpátiát minden bizonnyal tőle örökölte.

Sári egyébként tündéri teremtés, akik a Népligetben gyakran járnak-kelnek, már személyesen is meggyőződhettek erről, merthogy a csöppség nem nagyon tudja édesanyja edzését kihagyni. No, nem azért, mert annyira lekötné a program, hanem mert nincs, aki ebben az idősávban vigyázzon rá:

62 / zöld&fehér

az apuka dolgozik, a nagyi pedig az anyu edzője. „Amíg alszik az edzésem alatt, addig nincs gond, aztán ha felébred, az már nyűglődés, mert ő tuti mást akar – meséli Enikő, a Ferencvárosi Torna Club atlétája, akinek édesanyja, Mátay Andrea a hetvenes–nyolcvanas évek világszerte ismert magasugrója volt, olyannyira, hogy 1979-ben 198 centiméterrel világcsúcsot is felállított.

– Ilyenkor anyu fél szemmel azt figyeli, milyen az ugrásom, de közben már rohan Sári után, aki nem nagyon marad egy helyben.

Egyébként az még nem tudatosul benne, hogy nagyot ugrom, hogy repülök, csak az, hogy anya nincs itt.”

Enikő nem profi sportolóként keresi kenyerét, már az anyasága előtt is adótanácsadóként dolgozott, sőt egyszer már visszavonult, csak aztán 2014-ben a Ferencváros felkérésére visszatért, mert így, családi programként is belefér neki az edzés. Egészen különös pályafu-

tás egyébként az övé, már tizenöt éves volt, amikor először kipróbálta a rúdugrást, ráadásul a magasugrást most is sokkal jobban szereti, miközben rúddal lett hatszor is magyar bajnok, valamint junior Európa-bajnoki hatodik. „Hogy is kezdődött, anyu?” – fordult segítségért Enikő, végül közösen illesztették össze emlékeikből az évtizedekkel ezelőtti történetet. „Először síelni hordtalak, mert te mindent akartál, amit a bátyád csinált… Kétéves voltál, amikor először sícipő és síléc volt a lábadon, a Normafánál csúszkáltál. Később Levente úszni tanult, te pedig a medence körül járkáltál, mert pelenkával még nem mehettél a vízbe – de vittelek, mert nem tudtalak hová tenni.”

Enikő vette át ekkor a szót, mert az iskolás éveit már maga is fel tudta idézni. Elárulta, hogy teniszezett, röplabdázott, illetve kosárlabdázott is, mielőtt hatodikosként atletizálni kezdett, igaz, a rúdugrásra még kicsit várni kellett.

ATLÉTIKA / z&f

zöld&fehér / 63

z&f / ATLÉTIKA

„Az olimpiai csarnokban ugrottam anyuval, próbálta megtanítani a technikát, és egy másik edző folyton hívogatott, hogy próbáljam ki a rúdugrást is. Nem akartuk, féltem tőle, és amikor mégis beadtam a derekam, az első alkalommal ráestem a lécre, úgyhogy rettentően elment tőle a kedvem. Eltelt néhány hét, mire ismét megpróbáltam, s ekkor egyből látszott, hogy ehhez sokkal több érzékem van, mint a magasugráshoz.”

Elég annyi hozzá: Enikő két évvel később, 2003-ban ifi világbajnokságra utazhatott, 2006-tól pedig egy évet az Egyesült Államokban töltött ösztöndíjas sportolóként – mégpedig mint az FTC atlétája, merthogy az ösztöndíj elnyerése előtt nem sokkal az edzőjével együtt a Fradihoz igazolt. „Maradhattam volna kint még egy évet, de nem éreztem jól magam, sőt ki sem akartam menni, anyu akarta inkább, mindig azt mondta, csak ugorjak akkorát, hogy kapjak ösztöndíjat az USA-ba, mert világot látok és megtanulok angolul. Most már nagyon mennék megint, de húszévesen ehhez én még nem voltam eléggé érett.”

Miután hazajött a tengerentúlról, édesanyja lett az edzője, pedig a mama bevallása szerint a rúdugráshoz nem értett annyira, ellenben Enikőt kiválóan ismerte, tudta, mire van szüksége. „Vagy ezerszer meghallgattam, hogy úgyis hülyeséget mondok, mert nem értek hozzá, ami persze így is volt… – mondta nevetve Andrea. – Nagyon vicces volt, emlékszem, füleltünk, hogy a többi edző mit mond a tanítványainak, és próbáltuk összerakni az ugrást.”

Enikő az egyetemi alapképzést még a sport mellett végezte, ám a mesterképzés idején már felhagyott az aktív sporttal, szerette volna kihasználni az egyetem nyújtotta lehetőségeket, így fél évre Belgiumba utazott. „Kettőezer-tíz volt az utolsó év, amikor kimondottan arra a nyárra készültem, utána még kétszer elindultam az országos bajnokságon, 64 / zöld&fehér

„

ÉÉRDEKES, RDEKES, MOST ÁLLT ÖSSZE A FEJEMBEN A MOZDULAT, NEM GÖRCSÖLÖK RÁ, ÉS A NYÁRON EGYÉNI CSÚCSOT, NÉGYSZÁZHUSZONÖT CENTIT UGROTTAM de edzés nélkül, végül pedig teljesen abbahagytam. Kétezer-tizennégyben aztán felhívott a Fradi, hogy a csapatbajnokságon szüksége volna rám, és két év után ismét versenyezni kezdtem. Hihetetlen történet: a selejtezőn csak magasugrásban szálltam be, aztán kedvet kaptam hozzá, és a döntőben két edzés után rúdban is indultam. Három méteren kezdtem a versenyt, mivel edzésen még ezt sem ugrottam át, így a korábban megszokott három nyolcvanat, három kilencvenet nem mertem bevállalni. Azóta sem értem, hogyan,

de minden magasságot elsőre átugrottam, tíz centinként emelve négy méter tízig jutottam, és csak később derült ki, hogy ezzel kvalifikáltam magam az Európa Kupára – már csak az kellett az induláshoz, hogy a főnököm elengedjen pár napra a munkából.”

Enikő az újabb sikerek hatására sem lett ismét aktív, mert a munkája mellett nem fért bele az idejébe a versenyszerű sportolás, illetve nem sokkal később megfogant Sári. „Sokáig abban reménykedtem, hogy majd a szülés után lesz időm edzeni,

ATLÉTIKA / z&f

de most sincs. Ellenben a sport nagyon hiányzik, ezért olykor, ha van idő, lejárunk edzeni, egyébként pedig versenyeken szoktam indulni, mert az motivál. Érdekes, most állt össze igazán a fejemben a mozdulat, nem is görcsölök rá, és ennek köszönhetően nyáron egyéni csúcsot, négyszázhuszonöt centit ugrottam. Rendesen azonban nem szeretnék visszatérni, így érzem magam jól, Sári az első, és anyu nem tud naponta kétszer vigyázni rá.”

Merthogy a nagymama, Mátay Andrea hiába múlt már el hatvanegy esztendős – frissességét, energikusságát látva legalább egy tízest letagadhatna –, még mindig dolgozik gimnáziumi matematikatanárként. Korábban emellett közel húsz éven át írta és gondozta a Nemzeti Sport atlétikai cikkeit, és az sem mellékes, hogy fantasztikus sportkarriert hagyott maga mögött, amikor 1988-ban visszavonult. „Akkoriban egészen más volt az atlétika, de egyáltalán, a sport is mást jelentett, mint most. A mi korunkban ez volt a kitörési lehetőség, sportolással könnyen lehetett útlevelet szerezni.

Félve mondom ki, de talán manapság már nem érdemes annyi energiát fektetni a sportba, mert ha valaki jól tanul, annak tuti meglesz a fizetsége, ha száz ember tanul jól, akkor mind a száznak, de ha száz sportoló gürizik, mint a hülye, akkor is csak egy lesz a győztes… Én egyébként sem voltam túl fanatikus, gyerekbolondként mindenképp szülni akartam.

Szerettem lejárni edzésre, mert jó társaság volt akkor a MAFC-nál, az edzőnk szabadon hagyott minket, gimnasztika helyett a barátnőmmel rendszerint beosontunk az öltözőbe csokit enni, aztán a szökdelésre visszaálltunk, mert azt szerettük.

Két olyan év volt, amikor igazán hajtottam – ki akartak tenni az olimpiai keretből, felhúztam magam, és elhatároztam, hogy megmutatom mindenkinek. Akkor edzettem életemben először rendesen, és abban az időszakban ugrottam a világcsú-

A kis Sári nagyon népszerű a Népligetben, a korábbi világcsúcstartó nagymama , Mátay Andrea tanácsait sokan kikérik

csot is. Hogy nem érte volna-e meg, ha ez az időszak nem csak két évig tart? De, biztosan, ellenben én így voltam boldog, és ez számít.”

Közben, persze, olykor-olykor Sári is „bekapcsolódik” a beszélgetésbe, önkéntelenül – és néha nagyon is szándékosan – vonzza a figyelmet, a tekintetet. Igazi örökmozgó, energikus kislány. Bár csak az elmondot-

takra támaszkodhatunk, Enikő épp ilyen lehetett huszonkilenc évvel ezelőtt. Ennek tükrében pedig még messze nem tudhatjuk, mit csinál majd Sári, ha felnő. Lehet, hogy rúd- vagy magasugró, teniszező, kézi- vagy kosárlabdázó lesz, de ugyanígy bármi más is. S mindenképpen boldog, már ha megmarad a hasonlóság. zöld&fehér / 65

z&f / ÖKÖLVÍVÁS

KÜZDENI MINDIG, FELADNI SOHA!

Szöveg: HORVÁTH PÉTER

SZEPTEMBER 27-ÉN ÜNNEPÉLYESEN ÁTADTÁK KLUBUNK ÚJ, MINDEN IGÉNYT KIELÉGÍTŐ ÖKÖLVÍVÓTERMÉT, AMELYET AZ EGYKORI ÉPÍTŐK SPORTTELEP KÉZILABDACSARNOKÁNAK MÁSODIK EMELETÉN ALAKÍTOTTAK KI.

A

z edzőterem atmoszférája egyszerűen magával ragadó, varázsa még talán azokból is komolyabb érzelmeket vált ki, akik ereiben esetleg nem zöld vér csordogál. A falak alsó része zöld, teteje fehér, a három E betű is fellelhető az alapításunk éve mellett.

A fenti fehér részen két oldalt, végig zseniális idézetek vannak felfestve.

Az egyik oldalon tipikus fradista mondatok sorakoznak, melyek más sportág mérkőzésein is fel szoktak zendülni. A túloldalt pedig különböző motiváló üzenetek olvashatóak, melyekből bárki erőt meríthet.

A terembe belépve, elszórva vagy a falhoz rögzítve helyezkednek el a fekete sporteszközök és zsákok, a túlsó végében pedig a ring. Ez az összkép a sportolókra még nagyobb

66 / zöld&fehér

hatással van, mint a látogatókra, hát még ha a ringből kitekintve elolvassák a fontos üzeneteknek szánt feliratokat.

A megnyitó keretein belül megszólalt Szántó Imre mesteredző, Kótai Mihály, ökölvívó-szakosztályunk igazgatója és Nyíri Zoltán operatív igazgató is. Emellett legfiatalabb öklözőink egy bemutatóval is kedveskedtek a sajtónak és a látogatóknak.

Nyíri Zoltán elmondta, a boksz kiemelten fontos klubunk számára, már csak azért is, mert a Fradi első olimpiai aranyát egy ökölvívó, Kocsis Antal szerezte még 1928ban. Hangsúlyozta, az FTC mindent megtett annak érdekében, hogy már a terem látványa árulkodjon a klub szellemiségéről. „A körülmények lehetőséget adnak arra, hogy szeretett egyesületünk újra Kocsis

Antal szintű öklözőket tudjon adni Magyarországnak és a világnak” – jegyezte meg.

Szántó Imre hosszan ecsetelte lapunknak véleményét és élményeit a teremmel kapcsolatban, de kitért a fiatalok képzésére is: „Annak idején ez egy súlyemelő terem volt, másfél-két éves munka eredménye, hogy most így, zöld-fehérben pompázik, emellett tudtunk négy öltözőt és egy irodát is kialakítani benne. Az egész azért néz ki így, mert ebben az elrendezésben van komfortérzetem, zöld-fehér falakkal és a különböző feliratokkal, amelyeket én választottam ki – hiszem, hogy hatással vannak a fiainkra is. A bokszolók számára elengedhetetlen eszközöket pedig Ukrajnából sikerült beszereznem. Ezúton is szeretném megköszönni a klubnak, hogy a segítségünkre volt, mind szakmailag, mind pénzügyileg. A legfőbb célunk, hogy a fradizmust elültessük a gyerekekben, ami nem mindig könnyű feladat, nagy az ingázás a klubok között.

Nemcsak profi sportolókat, hanem igazi fradistákat is szeretnénk nevelni. A boksz nem egy játékos sportág, erre meg kell tanítani a fiatalokat. Élsportot szeretnék létrehozni olyan profikkal, akik nem csak hobbiszinten járnak le hozzánk.

Az ökölvívásnak sajnos megvannak a maga veszélyei, hiszen ez küzdősport, és soha nem lesz tömegsport, de sok kölyökben szerencsére benne van az a virtus, ami miatt a bokszot választja.”

Kótai Mihály is nagy örömmel nyilatkozott a felújított helyiségről: „A mai napon meg tudtuk mutatni a világnak, hogy komoly szintű, elismerésre méltó edzőtermünk van, amivel a versenyzőink számára megfelelő felkészülési lehetőségeket tudunk majd biztosítani. Ezek a gyerekek, akik most a megnyitón bemutatót tartottak, pár év múlva már akár olimpikonok is lehetnek, tehát egyértelműen megérdemlik, hogy ilyen feltételek mellett tudjanak edzeni nap mint nap. A legfőbb célkitűzés, hogy a 2024-es olimpiára sikerrel tudjunk majd delegálni fradista bokszolót, tovább öregbítve klubunk hírnevét. Azért is kell új, modern terem, hogy a kicsik figyelmét ide irányítsuk.

Régen más világ volt, én még sokkal rosszabb viszonyok között edzettem anno, de még azt is jónak találtam. Manapság a fiatalok válogatnak, sokan nem kezdenek bele egy sportba, ha nem tartják kielégítőnek a körülményeket. Itt most minden adott, a jelentkezők közül kiválogathatjuk a minőségi, profi gondolkodású fiatalokat. Az eszközök mellett a feliratok is fontosak, ezeket átrágjuk a srácokkal, kíváncsiak vagyunk, kinek mit jelent egy-egy ilyen üzenet, amelyek segítségével tovább szövögethetik majd álmaikat a jövőben.”

ÖKÖLVÍVÁS / z&f

A FERENCVÁROS ÖKÖLVÍVÓI BŐSÉGGEL KAPNAK SZELLEMI TÁPLÁLÉKOT IS AZ ÚJ TEREMBEN, AMELYET AZ ALÁBBI FELIRATOK ÉKESÍTENEK. „A sport megtanít becsületesen győzni vagy emelt fővel veszíteni. A sport tehát mindenre megtanít” (Ernest Hemingway) „Nyújtsd mindig a legtöbbet, ne elégedj meg azzal, ami vagy. Próbálj meg az lenni, ami lehetnél!” (Dalnoki Jenő) „Két szót ismerek: mindig és soha.

Küzdeni mindig, feladni soha!” „A fájdalom átmeneti, de a büszkeség megmarad!” „Ne add alább! Üsd meg a szintet!”

zöld&fehér / 67

z&f / TEHETSÉG

NÉVJEGY

MONORI ORSOLYA Született: Budapest, 1997. 07. 03.

POSZT: átlövő ELŐZŐ KLUBJA: Spartacus, 2012 óta a Ferencváros játékosa KIEMELKEDŐ EREDMÉNYEI: ifjúsági és junior válogatott, serdülő és ifjúsági bajnok

68 / zöld&fehér

TEHETSÉG / z&f

„LEGSZÍVESEBBEN addig csinálnám, AMÍG TUDOK JÁRNI!”

Szöveg: DIÓSZEGHY BETTI

ROVATUNKBAN A FERENCVÁROS AZON KOROSZTÁLYOS VERSENYZŐIT MUTATJUK BE, AKIK AZ EREDMÉNYEIKKEL KIÉRDEMLIK AZ ADOTT HÓNAP IFJÚSÁGI SPORTOLÓJA CÍMET. EBBEN A HÓNAPBAN MONORI ORSOLYÁRA, NŐI KÉZILABDACSAPATUNK TIZENKILENC ÉVES ÁTLÖVŐJÉRE ESETT VÁLASZTÁSUNK, AKI NEMRÉG KERÜLT BE A FELNŐTT MEZŐNYBE.

„Csak nyolc éve kézilabdázom, de már most úgy érzem, hogy megérte.

Kiskorom óta azért edzettem, hogy a példaképeimmel játszhassak együtt, így óriási élmény, hogy most velük készülhetek. Néhány embert már azelőtt is ismertem, hogy a csapatba kerültem volna, de szerencsére mindannyian hihetetlenül segítőkészek, hamar befogadtak. Jó az összhang, még a korkülönbség sem érződik közöttünk” – vágott bele Orsi, aki talán még ennél is korábban a felnőttek közé kerülhetett volna, ha két éve nem szenved súlyos sérülést, keresztszalag-szakadást, amiből tíz hónap alatt sikerült visszatérnie. „Eddigi pályafutásom során talán arra vagyok a legbüszkébb, hogy testileg és lelkileg is felépültem a sérülésből, ráadásul úgy, hogy újra élvezem a bizalmat a Fradiban. Sajnos most Zácsik Szandra is hasonló cipőben jár, mint én akkor. Engem is kétszer műtöttek, ezért tudom, mennyire nehéz a rehabilitáció, remélem, hamar visszajön közénk.”

Amellett, hogy fokozatosan építi a sportolói karrierjét, Orsi a tanulást sem hanyagolja, fontosnak

tartja, hogy több lábon álljon. Az International Business Schoolban tanul gazdálkodás és menedzsment szakon, ahová idén felvételizett. „Az apukám is közgazdász, kiskorom óta látom, hogy mivel foglalkozik, és engem is érdekel ez a terület” – fűzi hozzá Orsi, aki meglepő módon most úgy gondolja, nem szeretne majd a sport világában maradni, miután befejezi aktív pályafutását. „Mindenképpen szeretném kihozni magamból a maximumot, addig kézilabdázni, amíg bírja a testem.

Sőt, legszívesebben addig csinálnám, amíg tudok járni! Szerintem csak úgy lehet majd kirakni engem innen, ha már semmim sem működik!” – mondja nevetve. „Amikor sérült voltam, és lejöttem néhány edzésre megnézni a többieket, akkor végig azt éreztem, hogy fáj a szívem. Rossz volt látni, hogy nem lehetek ott a pályán a lányokkal.

Azért nem szeretnék a későbbiekben, mondjuk, edző lenni, mert inkább nem fájdítom a szívem azzal, hogy már nem tudok magas szinten kézilabdázni, mégis ott vagyok a pálya szélén.”

Szerencsére a kiöregedéstől még nagyon távol van. Nagy vágya, hogy bekerüljön a felnőtt válogatottba: „Az ifi és junior válogatottság nagyon jó élmény volt, igazán büszke arra lennék, ha a felnőttek közé is behívnának, az ott elért sikereket tartják igazán számon. Remélem, nekem is részem lehet hasonlóban!”

Orsi imád olvasni, de ennek a szenvedélyének inkább csak a nyári szünetben tud hódolni. „Az a baj, hogy ha elkezdek egy könyvet, akkor nem tudom letenni, még éjjel sem.

Ez elég veszélyes tud lenni, főleg egy-egy meccs előtt, szóval, ilyenkor próbálok ellenállni a kísértésnek.

Sajnos ez nem túl egyszerű, mivel hatalmas könyvespolcom van!”

Orsi elmondása szerint a sport sok mindenre megtanította, köztük alázatra az élet minden területén, türelemre és mások megértésére is. „A gimiben tanultam sportpszichológiát, és arra jöttem rá, hogy nem véletlenül sportolnak a gyerekek: nemcsak a testnek, hanem a léleknek is nagyon jót tesz, ráadásul olyan dolgokat is megtanulhatnak ebben a közegben, amiket máshol nem tudnának.” zöld&fehér / 69

z&f / GASZTRÓ

EGY ERŐS FEKETÉT! EGY JÓ KÁVÉ BEINDÍTJA A NAPOT, NAPKÖZBEN FOGYASZTVA PÁR PERC KIKAPCSOLÓDÁS, MÁSNAPOSAN KORTYOLGATVA ÉLETBEN TARTÓ ELIXÍR.

70 / zöld&fehér

GASZTRÓ / z&f

ZAABAR étcsokoládé – tonkabab 2×35 g (1590 Ft) www.bortarsasag.hu STARBUCKS Guatemala Antigua pörkölt kávé 435 g (2590 Ft) www.starbucks.hu CATLER kávéfőző ES9010 (399 990 Ft) www.catler.hu BUTLERS RITZ tejszínkiöntő és cukortartó tálcán (5490 Ft) www.butlers.hu BORDER skót kekszválogatás 300 g (1899 Ft) www.culinaris.hu TCHIBO Espresso Sicilia Style 250 g őrölt pörkölt kávé (899 Ft) www.tchibo.hu BILLINGTON világos Muscovado nádcukor 500 g (749 Ft) www.culinaris.hu CATLER MF8010 tejhabosító (49 990 Ft) www.catler.hu TCHIBO kávéscsésze (2295 Ft) www.tchibo.hu

zöld&fehér / 71

z&f / ÖRÖKZÖLD

SUTTYÓBÓL CSÁSZÁR – TURAY EMLÉKEZETE PROLIGYEREK VOLT, A RAJCSÚR GRUNDJÁRÓL INDULT, S LABDARÚGÁSUNK ELSŐ – NO, MEG AZ ÉLET – CSÁSZÁRÁVÁ LETT. A FERENCVÁROS IKONJA VOLT ÉVEKIG, DE A NAGY ELLENFÉL SZURKOLÓI IS JÓ SZÍVVEL EMLÉKEZHETNEK REÁ.

TURAY JÓZSEF ALAKJÁT IDÉZZÜK.

V

itathatatlan, hogy korának egyik legnagyobb sztárja volt, nem csak a pályán, azon kívül is. A róla készült apró szobrokat vitték, mint a cukrot, filmben is szerepelt – gengsztert alakított egy harminc másodperces jelenetben –, csontos, tatáros arcával, sötét bőrével, hajával, akkor feltűnő, 182 centis testmagasságával a rajongott művészek közt is hódító jelenség lehetett. Szerette a szebbik nemet, s az élet egyéb örömeit, majd negyven volt, amikor – 1944-ben, szentestén, az ostromra készülő Budapesten, a lakásuk pincéjében! – végre megházasodott, s legenda maradt ősz fejjel is, két nagy csapat legendája legalább.

A róla maradt képeket nézegetem, meg néhány filmtöredéket találok még, játszani nem láthattam (más, köztünk lévő tanú is kicsi gyermekként legföljebb), így aztán, mint a húszas évek végétől a negyvenes évekig tartó magyar labdarúgó-történelem egyik szimbolikus, az ellentéteket megtestesítő, egybekaroló jelenségére tekintek inkább.

Klasszikus munkáscsaládból származott, tíz testvére volt, pékinasként hordta a kenyeret, más – tán rosszindulatú – híresztelés szerint széntrógerként is dolgozott, majd az akkori világ elitjébe érkezett. Akadt, aki állította, huszonkét esztendősen

72 / zöld&fehér

(ekkor került a Fradiba) a betűvetés is gondot okozott neki, más szerint viszont ritka természetes intelligenciával áldotta meg a sors.

Még két fennmaradt beceneve is e „végleteket” erősíti föl, ha belegondolunk. A Suttyó amolyan bárdolatlan, tiszteletlen, „kialakulatlanul szögletes” nagykamasz neve volt eredetileg, míg a Császár aligha kíván magyarázatot. Miért kapta az egyiket, miért a másikat, s hogy pontosan mikor? – e kérdésben is megoszlanak a vélemények, s az a rejtély is megfejthetetlen – legalábbis a fanatikus drukkert megnyugtató módon –, hogy ez az ízig-vérig fradista lélek, Schlosser után majd két évtizeddel miért ment át a legnagyobb ellenlábas csapathoz, hogy később, idősödőben mindkét gárdára jó szívvel emlékezzen.

Aztán meg a játéka! 1927 elején mutatkozott be a Fradiban. Emlékezése szerint remegett a térde, de aztán zúgó kapufát lőtt rögtön a kezdés után, ami az önbizalmát is meghozta egész labdarúgó életére. Dicsérte a sajtó, Orth Györgyhöz hasonlították néhanap, mások szerint meg nagyon erős, csontos, jól rúgó, fejelő játékos volt ugyan, de mozgása Schafferéhez hasonlíthatóan nehézkes, lomha volt. Ami bizonyos: csapatának hamarosan állandó tagja lett, esztendő múltán már

Szöveg: N. PÁL JÓZSEF

válogatott, ahol negyvennyolcszor játszott összesen, amivel – az 1945 előtti időben – Schlosser, Sárosi, Fogl II, Lázár és Bíró Sándor mögött hatodik a sorban. Az első évben még Slózi és Pataki voltak a társai, majd jött Takács II, Toldi, Táncos, aztán Lázár és Sárosi, s az évtizedfordulóra a híres T-betűs ötösfogat beltagja – középcsatárként. Nagy küzdő, technikailag is képzett, kivételes játékintelligenciával, mondják a források, aki a góllövéssel sem állt hadilábon – úgy kettőszáznyolcvan mérkőzésen majd kettőszázat szerzett a Fradiban –, mégis a nála eredményesebb összekötői – Takács II és Toldi – remek „mozgatásáért”, kiszolgálásáért tisztelték módfelett.

Ki tudja? Tán e képessége s kiváló munkabírása adta az állítólag Pataki Mihálytól származó ötletet: legyen középfedezet, annál is inkább, mert az 1931 elején feltűnt, jó ideig e poszton tündöklő Sárosi György középcsatárként nála gólképesebbnek mutatkozott. Nem volt e váltás Turay ínyére igazán, gondolom, a szándékot, mint „lefokozást” értelmezte ő, tiltakozott ellene, de hogy a Fradival való 1933 nyári szakításban volt-e része e határozott – aztán meg is valósult – tervnek, ma már aligha deríthető ki pontosan. Nekem az a gyanúm, hogy – talán – lehetett. Mert hiú jószág bír lenni a futballsztár, ez tudható. Gondoljuk meg: jön egy fiatal zseni, bámulatos dolgokat művel a pályán, menten rajonganak érte, ő is igen jóképű gyerek, ráadásul több nyelven beszél, jogi egyetemre jár, én meg – legalábbis a vicclap meg a kósza pletykák szerint – a betűt sem ismertem pár éve még, s most

ÖRÖKZÖLD / z&f

meg nekem kell(ene) a kedvéért „hátramennem”… Hát…?

Mert lehet, ha Turay 1933 nyarán is első az „egyenlők között”, akkor igénye – 2000 pengő kölcsönt kért klubjától a háza építéséhez – meghallgatásra talál. Nem kapott, híresztelték, hogy követelőzik, s társával is összeverekedett (nem volt igaz!), csoda-e, ha úgy érezte, egyoldalú már a szerelem, s ha a bajnoki és kupagyőzelmekben, az 1928-as KK-diadalban (hat meccsen nyolc gólt termelt!), az Uruguay 1929-es montevideói megalázásában, meg a százszázalékos bajnokságban való oroszlánrésze már nem elég, jobb, ha továbbáll, oda, ahol tárt karokkal várják, s hozzájut a pénzhez is. Így lett az MTK (akkor Hungária FC) játékosa 1933–1940 között, állandó középfedezetként (!) immár, csillogó pályafutását – amúgy Schlosser vagy Puskás módra – „megkettőzve” szinte. Három bajnoki címét még kettővel (1936, 1937) fejelte meg, 1935-től a válogatottba is visszakerült, 1938-ban a vb-ezüstérmes csapat oszlopa volt, miért nem játszott ő sem a döntőn – valóban sérült volt-e, vagy a kihagyott Korányival és Toldival való szolidaritás miatt –, alighanem kideríthetetlen egészen pontosan, s hely hiányában én sem meditálok most ezen.

A labdarúgóklub 1940-es önfelszámolása után a Ganz TE-ben, majd a visszatért Újvidék csapatában rúgta még a bőrt, aztán nagyobb lett a csend körülötte. Hírlik, hogy az üldözöttek pártjára állt, s hogy Salamon Béla vagy Székely Mihály, a világhíres operaénekes tudott volna bővebben beszélni erről. Lélekben fradista maradt tán mindörökre, de szíve két csapatát, ha kérdezték, csak együtt volt hajlandó emlegetni, s ahogy élt, szálfatermettel, egyenes derékkal ment el 1963-ban, 58 évesen, de már távol a fénytől, szinte észrevétlenül. Az angyalföldi Rajcsúr grundjáról indult Suttyó, aki labdarúgásunk első Császára lett. Maradjon így meg nekünk! zöld&fehér / 73

z&f / KEGYELET

SINYA

UTOLSÓ FUTÁSA Szöveg: SZÁNTAY BALÁZS

É

letének 58. évében kocogás közben elhunyt Simon Balla István. A hír mindenkit megdöbbentett! Azok, akik szinte nap mint nap látták a Népligetben az életerős, derűs tekintetű igazi sportembert, nem akarják elhinni, hogy többé nem jön velük szembe Sinya.

Simon Balla István Dunaújvárosban kezdett el atletizálni. A Kohász versenyzőjeként serdülő és ifjúsági országos bajnok volt, majd 1981ben és 1982-ben felnőtt országos bajnoki címet nyert 400 méteres gátfutásban. 1983-tól az UTE atlétája lett. Újabb három bajnoki címet szerzett a szakemberek által is az egyik „leggyilkosabbnak” tartott futószámban, amely közben nem lehet taktikázni, sprintelni kell úgy, hogy tökéletes technikával a fránya akadályokat is le kell küzdeni. Neki sikerült! 1986-ban a harmadik bajnoki aranyát eredményező 49,62 mp-es országos csúcsát kilenc évig nem tudták megdönteni. 1979 és 1989 között 33 alkalommal szerepelt a magyar válogatottban.

A versenyzést 1989-ben hagyta abba, még abban az évben a TFen atlétikai szakedzői képesítést szerzett. Évekig a magyar atlétikai válogatott sprinter szakágának vezetője volt. Edzői munkáját tanítványainak számtalan országos és nemzetközi sikere minősíti. Folyamatosan képezte magát. Felismerte

74 / zöld&fehér

az erőnlét szerepének fontosságát valamennyi sportágban. Az Ajaxnál tevékenykedő Jámbor László módszereinek tanulmányozása, valamint új gyakorlatok kidolgozása után jelentkezett az FTC labdarúgó-szakosztályánál.

Hogy egy volt újpesti atléta miért éppen a zöld-fehéreket választotta, azt egy korabeli interjúban így indokolta: „A Fradi az ország legnépszerűbb klubja, ahol mindig nagyok az elvárások, és úgy gondoltam, itt fogadják a legszívesebben az új dolgokat. Nos, azt mondhatom, nem csalódtam.”

Benne sem csalódtak, öt éven keresztül volt a csapat sikeres erőnléti edzője, részese volt a BL-szereplésnek, dolgozott – többek között – Nyilasi Tibor, Novák Dezső és Varga Zoltán mellett. Hirdette az erőnlét, a gyorsaság és a dinamika egységének szükségességét, a mozgáskoordináció fejlesztésének fontosságát. Saját bevallása szerint teljesen fradistává vált.

Edzői munkája során az atlétika és a labdarúgás mellett más sportágakban, így a teniszben, az ökölvívásban, legutóbb pedig a rövidpályás gyorskorcsolyázásban ért el sikereket.

Most is célba ért, de ezúttal nem kellett volna annyira sietnie… Kivételes szakértelmére még szükség lett volna, hiányozni fog! Emlékét örökre megőrizzük!

NIKE.COM/FOOTBALL

FRADI NAPTÁR 2017

Az egész évre szóló ajándék!

Falinaptár

Asztali naptár

zöld&fehér

ÉLETMÓD ÉS SPORTKULTÚRA MAGAZIN / 2016. NOVEMBER