Zöld és fehér magazin - 16/12 by FradiMedia

EZ A KÉT SZÍN MINDEN MÁSNÁL TÖBBET ÉR w w w.f ra di .hu

ÉLETMÓD ÉS SPORTKULTÚRA MAGAZIN / 2016. DECEMBER

ÁKOS

FLORIAN TRINKS 13+1 kérdés

FIEDLER ERIKA

40. Kétszeresen is családi körben

RÉDLI ANDRÁS

62. Az olimpiai bronzérmes fradista párbajtőrvívó

V. ÉVFOLYAM 12. SZÁM ÁRA: 395 Ft

NAGY VÁGYAM, HOGY A FRADIT A BL-BEN LÁSSAM

5 999887 251122

A TELEKOM HÁLÓZATA

ÖSSZEKÖT EURÓPÁVAL telekom.hu/halozat

BEKÖSZÖNTŐ / z&f

LEGALÁBB ALAPÍTÓ:

FERENCVÁROSI TORNA CLUB FŐSZERKESZTŐ: Bánki József FŐSZERKESZTŐ-HELYETTES: Ballai Attila OLVASÓSZERKESZTŐ: Novák Miklós MŰVÉSZETI VEZETŐ: Fábián Gergely MUNKATÁRS: Budai László, Borsodi Attila, Czégány Pál, Csák Gergő, Csorba Mátyás, Diószeghy Betti, Kis Ferenc, Koós Levente, Koczó Dávid, Lakat T. Károly, N. Pál József, Schleinig Ádám, Szántay Balázs, Velkei Tamás FOTÓ: Békefi András, Micheller Szilvia, Orlóci Zsuzsanna (Fotósarok), Tobak Csaba, Vincze József, Keresztesi Norbert (FTC Múzeum) KIADÓ: Marquard Media Magyarország Kft., Graphisoft Park, 1031 Bp., Záhony u. 7., 1300 Budapest, Pf. 278. Telefon: 50-50-800. Fax: 50-50-805. www.marquardmedia.hu ÜGYVEZETŐ IGAZGATÓ: Óhidi Zsuzsanna zs.ohidi@marquardmedia.hu PÉNZÜGYI IGAZGATÓ: Soós Viktor v.soos@marquardmedia.hu TERJESZTÉSI IGAZGATÓ: Pintér Klára k.pinter@marquardmedia.hu PRODUKCIÓS IGAZGATÓ: Tompa Csilla cs.tompa@marquardmedia.hu PROJEKTMENEDZSER: Pastyik Renáta r.pastyik@marquardmedia.hu SZERKESZTŐ: Kenesei Anikó (gasztró, divat, életstílus) LAPREFERENS: Gyalog Bettina b.gyalog@marquardmedia.hu NYOMDAI ELŐKÉSZÍTÉS: Colorcom Media NYOMDA: Keskeny és Társai 2001 Kft. Felelős igazgató: ifj. Keskeny Árpád www.keskenynyomda.hu

TERJESZTÉS: Árusításos úton terjeszti: Lapker Zrt. Előfizetésben terjeszti: Magyar Posta Zrt. 1089 Budapest, Orczy tér 1. ELŐFIZETÉS: www.elofizetesem.hu/zoldesfeher, zoldesfeher@fradi.hu Tel.: (+36-1) 50-50-848. Levélben: Zöld & Fehér-előfizetés, 1300 Budapest, Pf. 278. Ügyfélszolgálat a kiadónál: 06-1-50-50-848, zoldesfeher@fradi.hu, a postán: 06-80-444-444, kiadoireklamacio@posta.hu Kiadónk érvényes mindenkori Előfizetési Általános Szerződési Feltételei, valamint az adatvédelmi nyilatkozatunk megtekinthető a www.marquardmedia.hu weboldalon. A kiadó a MATESZ tagja! Meg nem rendelt kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A magazinban megjelenő hirdetések tartalmáért felelősséget nem vállalunk.

A MARQUARD MEDIA EGYÉB KIADVÁNYAI: Magyarország: JOY, Éva, InStyle, Shape, Playboy, Men’s Health, Runner’s World Németország: HOT, Buffed, Games Aktuell, Games and More, N-ZONE, PC Games, PC Games Hardware, PC Games MMORE, Play4, PlayBlu, SFT, WIDESCREEN, XBG Games Lengyelország: CKM, Cosmopolitan, JOY, Playboy, Hot Moda & Shopping, Harper’s Bazaar, Shape, Voyage Az itt írt e-mail címekre történő e-mail küldéssel az adatközlő hozzájárul ahhoz, hogy e-mail címe, illetve egyéb közölt adatai alapján a kiadó számára tájékoztatót és reklámanyagokat küldjön, és az e-mail címet, valamint a közölt adatokat marketingcélból a hozzájárulás visszavonásáig kezelje. Az adatközlés önkéntes. Az adatközléshez adott hozzájárulás a kiadó címére írt levéllel bármikor visszavonható. A magazinban megjelenő hirdetések tartalmáért a kiadó nem vállal felelősséget. Az elhelyezett fizetett politikai hirdetések nem tükrözik a szerkesztőségek vagy a kiadó véleményét. A hirdetések közzétételekor teljes mértékben figyelembe vesszük a gazdasági reklámtevékenység alapvető feltételeiről és egyes korlátairól szóló 2008. évi XLVIII. törvény rendelkezéseit, valamint az önszabályozó reklámpiacon kialakult gyakorlatot.

EGYET…

Emlékszem, a nyolcvanas évek közepén egy teljes idényben nem kaptunk 11-est a Fradival. Ezt követően a legendás mester, Dalnoki Jenő egy egri nemzetközi tornán az akkoriban még karrierje elején járó, később világhírűvé vált játékvezetőnek, Puhl Sándornak a következő kérdést tette fel: Puhl úr, ez központi határozat, vagy a bírók maguk közt döntik el, hogy a Fradi nem kaphat büntetőt? A kérdést Dalnoki Jenő derűsen tette fel, és Puhl Sándor hasonló stílusban reagált, ám tény, sem ősszel, sem tavasszal nem ítéltek büntetőt a Ferencvárosnak, ami felvetett néhány kérdést. Például azt, hogy a játékvezetők szorosan összezárnak. Ami érthető, hiszen a játékvezetés annak idején is az érvényesülés egyik területe volt, manapság pedig egyenesen üzletággá vált. Évek óta milliós nagyságrendű összegeket keresnek a bírók, nem véletlen, hogy már hatan (!) működnek közre az UEFA és a FIFA által rendezett mérkőzéseken, ami teljesen felesleges, elvégre a gólbíró technológia és a televíziós felvétel is rendelkezésre áll. Meggyőződésem, a régiek még a játék szeretetéért tették le a vizsgát, ezáltal jobban is szerették a futballt, üzleti alapon ugyanis nem lehet szívből dirigálni. Pontosan tudom azt is, hogy a játékvezetői hibák hosszú távon kiegyenlítik egymást, ezért sem bölcs dolog a síposokat kritizálni. Nagy kérdés persze, hogy mikor egyenlítik ki egymást a hibák, mert ha csak jövőre, az idén nem viszi előre az ügyet. Mindez annak apropóján merült fel bennem, hogy az NB I-ben 14 kör után a legtöbb büntetőt a Fradi ellen ítélték (ötöt), a javára viszont mindössze egyet. Gyorsan hozzáteszem, az ötből legalább három jogosan befújt 11-es volt, az igazi kihívás a kétes esetek és a szabálytalanságok megítélése. Ezekből még rosszabbul jött ki a Ferencváros. Ezen aztán az ellenfelek is felbátorodtak, ezért eshetett meg, hogy az egyik rivális edzője egész héten a Fradi szenvedélyes védőjének provokálására készítette fel a csapatát. Ilyenkor igazán nagy a honi játékvezetők felelőssége, akik a nemzetközi meccseken egészen más szellemben fújnak, mint itthon, az NB I-ben. Félreértés ne essék, senki sem kér előnyt a Fradinak a játékvezetőknél, csupán egyenlő esélyeket a pályán. Az azért biztató az említett nyolcvanas évekhez képest, hogy egy büntetőt legalább már rúghatott a csapat az ősszel… BÁNKI JÓZSEF A ZÖLD ÉS FEHÉR MAGAZIN TELEKOMMUNIKÁCIÓS PARTNERE A MAGYAR TELEKOM

zöld&fehér / 3

52 50

4 / zöld&fehér

2016 DECEMBER 20

Idén is évkönyv

13+1 kérdés Florian Trinkshez

10.

Az én Fradim

12.

Tyukodi pajtás – Szokolai László története

14.

Ugrás az élre

16.

Gólzáporos október

20.

Zöld teadélután Ákossal

28.

U6 – Picik és ügyesek

31.

U12 – Az első érintés

40.

Fiedler Erika – Kétszeresen is családi körben

44.

Károly-napi vigasságok

46.

Látható légió

48.

Álmodozások kora

50.

A gyevi bírók ellenében is győzött az igazság

52.

Új erőtérben a vízilabdacsapat

54.

A Vezénylő – Jelentések Lakat Károlyról

54.

Serli Sándor, a klasszikus nevelőedző

58.

Isten, család, pingpong és Fradi

62.

Százados lett az Ezredes

66.

Sziget a Népligetben: a Provident Park

68.

A kajakozás az életük

72.

A középhátvéd magányossága – Mátrai Sándor

74.

Pethő Zoltán – Élő történelemkönyv

ZÖLD & FEHÉR MAGAZIN 2016. DECEMBER 16-ÁN JELENIK MEG! A KÖVETKEZŐ

zöld&fehér / 5

z&f / ZÖLDÖVEZET

Idén is ÉVKÖNYV Szöveg: KOCZÓ DÁVID

FradiMédia egész évben beszámol a ferencvárosi csapatok és sportolók mérkőzéseiről, fontos versenyeiről. Honlapunkon elérhetők a legfrissebb eredmények, az NB I-es labdarúgócsapat mindennapjait pedig hivatalos Facebook-oldalunkon is nyomon követhetik szurkolóink. Az internetes felületek mellett hetente jelentkezik az M4 Sporton a klub televíziós magazinműsora, a Fradi TV. Az elmúlt esztendőkben hagyománnyá vált, hogy az év legfontosabb eseményeit a hivatalos Fradi-évkönyvben összesítjük. Ez természetesen idén sem maradhat

6 / zöld&fehér

el, s nagy örömünkre bőven akadtak sikerek 2016-ban. Kiemelten foglalkozunk labdarúgóinkkal, akik az összes lehetséges itthoni trófeát besöpörték. Férfi- és női csapatunk is megnyerte a magyar bajnokságot és a kupát is, ráadásul második számú együttesünk is első lett az NB III Nyugati csoportjában. A kiadványban a kézilabdától a kajak-kenuig, a tornától a vízilabdáig valamennyi szakosztályunk esztendejéről beszámolunk, kiemelve a legfontosabb versenyeket és eredményeket, s az írásokat az esztendő legjobb fotóival színesítjük. Felidézzük a nyári kalandokat is: júniusban öt labdarúgónk a magyar

válogatottal szerepelt a franciaországi Európa-bajnokságon, majd Rio de Janeiróban az olimpián és a paralimpián is több sportoló képviselte a Ferencvárost. Több pontszerző hely mellett a legnagyobb sikert szerb vízilabdázónk, Sztefan Mitrovics érte el, aki olimpiai bajnoki címet szerzett Brazíliában. Az évkönyvnek köszönhetően szurkolóink felidézhetik a 2016os év sikereit, a kiadványt a Fradi TV válogatott anyagait tartalmazó DVD-melléklet egészíti ki. Év végi megjelenésével és különleges díszdobozával az évkönyv ideális karácsonyi ajándék minden Fradi-családtagnak.

Több mint társasjáték!

Keresd a Fradi Shop-ban, vagy rendeld meg a shop.fradi.hu-n!

z&f / FUTBALL

13+1 KÉRDÉS

FLORIAN TRINKS

AZ ÉLETBEN ÉS A SPORTBAN IS FONTOS A HATÁROZOTTSÁG ÉS A DÖNTÉS KÉPESSÉGE. BIZONYOS HELYZETEKBEN KÜLÖNÖSEN ELKERÜLHETETLEN, HOGY GYORS VÁLASZT ADJUNK ÉS JÓ MEGOLDÁST VÁLASSZUNK. HAVONTA ÁLLÍTJUK – TERMÉSZETESEN NEM MEGOLDHATATLAN – FELADAT ELÉ SPORTOLÓINKAT: A TOTÓ HAGYOMÁNYAIT MEGIDÉZVE 13+1 KÉRDÉST TESZÜNK FEL KEDVENCEINKNEK. EZÚTTAL LABDARÚGÓCSAPATUNK NÉMET KÖZÉPPÁLYÁSÁT, FLORIAN TRINKSET FAGGATTUK. MI AZ ELSŐ FUTBALLÉLMÉNYED?

tek a szülővárosomban, Gerában, amelyen a régió legjobb csapatai vettek részt. Hatéves voltam, és engem választottak a torna legjobb játékosának.

lőttem. Nagyon szívesen emlékszem még a Leverkusen elleni meccsre is, amikor először voltam a kezdőcsapat tagja a Bundesligában. 2-0-s hátrányból álltunk fel az utolsó percekben, és a hajrában az én gólpasszom is kellett a pontmentéshez.

2. ZINEDINE ZIDANE ÉS MICHAEL BALLACK VOLT A PÉLDAKÉPEM, AKIK HOZZÁM HASONLÓ POSZTON SZEREPELTEK. ÉLMÉNY VOLT NÉZNI KI VOLT GYEREKKÉNT A KEDVENC LABDARÚGÓD?

A JÁTÉKUKAT.

KI VOLT A LEGJOBB JÁTÉKOS, AKI ELLEN JÁTSZOTTÁL?

Bastian Schweinsteiger. Elképesztő gyors a játéktempója. Szinte lehetetlen volt elvinni mellette a labdát, de tőle elvenni sem volt könnyebb.

MELYIK VOLT PÁLYAFUTÁSOD EDDIGI LEGJOBB MECCSE?

A Werder játékosaként a Wolfsburg ellen aratott 4-1-es győzelemkor nagyon jól játszottam, bár gólt nem 8 / zöld&fehér

MI HIÁNYZIK LEGINKÁBB NÉMETORSZÁGBÓL?

9. Olli Hüsing, akit már Brémából is A FRADIN BELÜL KIK A LEGJOBB BARÁTAID?

ismertem, valamint Marco Djuricin és Cristian Ramírez.

10. BÁR A MUNKÁM, IGAZÁBÓL A FUTBALL MI A HOBBID?

Szöveg: KOCZÓ DÁVID

1. Nagyszabású teremtornát rendez-

8. A családom és a barátaim.

TOVÁBBRA IS A HOBBIM MARADT, ILLETVE OLVASNI IS SZERETEK.

11. Krimiket olvasok szívesen, és a háMILYEN KÖNYVEKET KEDVELSZ?

borúkról szóló könyvek is nagyon érdekelnek. A legtöbbet talán a második világháborúról olvastam.

12.

PEDIG NÉMETORSZÁGBAN AZ EMBEREK NEM SZÍVESEN BESZÉLNEK ARRÓL AZ IDŐSZAKRÓL.

Ez így is van, a legtöbben kerülik a témát. Én viszont úgy gondolom, hogy az én generációmnak már semmi köze sincs a háborúban elkövetett szörnyűségekhez, nem érzem úgy, hogy azok miatt el kellene fojtanom magamban a háborúk iránti tudományos érdeklődésemet.

13. Tavaly Ibizán nyaraltam, csodálatos volt, a legszebb hely, ahol KEDVENC ÚTI CÉLOD?

5. Nehéz kérdés, mert nagyon jól

MI TETSZIK A LEGJOBBAN MAGYARORSZÁGON?

érzem itt magam. Talán a gyógyfürdőket mondom, amelyeket rendszeresen látogatok. Na meg a magyar konyha is kedvemre való.

6. A töltött paprikát nagyon szeretem.

eddig jártam. De szívesen felfedeznék új vidékeket is, például a Maldív-szigeteket vagy Dél-Amerikát.

+1. Bátraké a szerencse!

ÉLETMOTTÓD RÖVIDEN?

MI A KEDVENC ÉTELED?

7. A gyömbér.

KEDVENC ITALOD?

KÖVETKEZŐ SZÁMUNKBAN NŐI KÉZILABDACSAPATUNK BALSZÉLSŐJÉT, SCHATZL NADINE-T KÉRDEZZÜK.

FUTBALL/ z&f

NÉVJEGY

FLORIAN TRINKS Született: Gera, 1992. 03. 01.1. Magasság, testsúly: 177 cm, 77 kg POSZT: középpályás KORÁBBI KLUBJAI: Werder Bremen, Greuther Fürth

zöld&fehér / 9

z&f / ZÖLDÖVEZET

@_hektor_vadasz_2

@szasz_imola

Immár második éve látogatja klubunk heti rendszerességgel az iskolákat az ország különböző pontjain. Az elmúlt hónapban arra kértük ifjú szurkolóinkat, hogy készítsenek egy fotót az iskolájukba ellátogató Fradisztárokkal. Kezdeményezésünk elnyerte a gyermekek tetszését, így mostani lapszámunkhoz a közösségi felületeken megosztott képek közül válogattunk néhányat.

@benedek.dunay

#enfradim @kcsrgg

@melindalorinc

Ahhoz, hogy a Te fotód is megjelenhessen magazinunkban, nem kell mást tenned, mint szorgalmasan fotózni, megosztani és megjelölni mindent, ami Fradi, Instagramon az #enfradim jelöléssel, vagy az info@fradi.hu címre küldött képek esetén „enfradim” tárggyal. Vegyél részt Te is a Zöld & Fehér magazin szerkesztésében, mutasd meg, mennyire szenvedélyes szurkolója vagy a Ferencvárosnak!

10 / zöld&fehér

z&f / ZÖLD SZALON

TYUKODI PAJTÁS Szöveg: BÁNKI JÓZSEF

A LABDA KÉZRŐL KÉZRE, LÁBRÓL LÁBRA, A TÖRTÉNET SZÁJRÓL SZÁJRA JÁR. FERENCVÁROSI LEGENDÁK MESÉLNEK EL EGY-EGY ANEKDOTÁT, S MÁRIS PASSZOLNAK EGYIK TÁRSUKHOZ. EZÚTTAL A HAJDANI KÖZKEDVELT TECHNIKAI VEZETŐ, HAVASI MIHÁLY KÉRDÉSÉRE AZ EGYKORI GÓLERŐS CENTER, SZOKOLAI LÁSZLÓ VÁLASZOLT, AKI MEGOSZTOTTA VELÜNK EGYIK ÉLMÉNYÉT IS. Havasi Mihály kérdésére – miként telnek a napjai, s emlékszik-e Zsiborás Gabi bükfürdői esetére – Szokolai László ezt felelte: – Hogyne, élénken emlékszem. A délelőtti edzésen kapura lőttem, ő szokás szerint lábbal hárított, majd amikor ránéztem a lábára, meghűlt az ereimben a vér, Zsiga egyik lába keresztbe állt. Egyből segítségért kiáltottam. Ám az orvos és a gyúró, ahogy jött, egyből távozott is röhögve, hiszen csak annyi történt, hogy zseniális kapusunk két ballábas cipőt vett fel… S íme, „Szoki” régebbi története: – Soha nem feledem, amikor egy kis szatmári faluban, Tyukodon játszottunk Magyar Kupa-mérkőzést. A pálya annyira lejtett, hogy a labda az egyik térfélről átgurult a másik tizenhatosig. Nem vettük komolyan a meccset, és kikaptunk a megyei csapattól. Ellenfelünk ettől annyira belelkesedett, hogy egy nappal korábban, ráadásul népes küldöttséggel utazott fel az Üllői úti visszavágóra. Az egyik játékosuk már órákkal a mérkőzés kezdete előtt bőszen, egymagában rugdosott kapura. Mint később kiderült, ő volt a tyukodi center. Amikor Ebedli Zolival megláttuk, sírtunk a röhögéstől. De oda is tettük magunkat a meccsen, s tíz perc után már öttel vezettünk. Tyukodi pajtásunk ekkor már nem erőltette a dolgot, gyorsan cserét kért… 12 / zöld&fehér

PASSZ KOMÁROMI TIBORHOZ:

EMLÉKSZIK-E MÉG LEGENDÁS BIRKÓZÓNK AZ ÜLLŐI ÚTI KÁRTYACSATÁKRA? MI JUT ESZÉBE A FŐNÖKÉRŐL, GICZI JENŐRŐL?

ELŐFIZETÉS / z&f

ILYEN AJÁNLAT MELLETT

MÁS LABDÁBA SEM RÚGHAT! TÖBB MINT

KEDVEZMÉNY

4740 Ft helyett 3555 Ft ZOLDESFEHER@FRADI.HU

ELOFIZETESEM.HU/ZOLDESFEHER

06-1-50-50-848

Megrendelés előtt tájékozódjon az előﬁzetés feltételeiről is a www. eloﬁzetesem. hu/ zoldesfeher weboldalunkon! zöld&fehér / 13

z&f / TORNA

UGRÁS AZ ÉLRE Szöveg: KOCZÓ DÁVID

OKTÓBERBEN IFJÚSÁGI FÉRFI TORNACSAPATUNK MEGNYERTE AZ ORSZÁGOS CSAPATBAJNOKSÁGOT. A SIKER ÉRTÉKÉT NÖVELI, HOGY A NEMZETKÖZI SZINTEN IS EREDMÉNYES BONCSÉR KRISZTIÁN ÉS CSAPATTÁRSAI MÉG AZ IFJÚSÁGI KOROSZTÁLYBAN IS RENDKÍVÜL FIATALNAK SZÁMÍTANAK.

Boncsér Krisztián

em várta könnyű helyzetből a Ferencváros a csb őszi fordulóját. Az első, tavaszi felvonásban a junior Eb-bronzérmes Boncsér Krisztián nélkül 1,5 pontos hátrányt szedett össze a Honvéddal szemben. Az őszi fordulóban ezt kellett volna ledolgozniuk a zöld-fehér színekben tornázó fiúknak. Kedvező előjel volt, hogy Boncsér már a szerekhez léphetett, viszont egyetlen csapattársa sem volt százszázalékos állapotban. Márpedig a csapatversenyben minden szeren két tornász jó eredményére van szükség. – Tomcsányi Benedek egész héten beteg volt, ám Balázs Krisztián is bajlódott a csuklójával, ezért lólengésben mégis Benedeknek kellett helytállnia – idézte fel a verseny előtti problémákat a csapat edzője, Nagy Zoltán. A fradista fiatalok társaikért is küzdve egytől egyig jó gyakorlatokat mutattak be, csapatunk pedig a másfél pontos hátrányból több mint kétpontos előnyt kovácsolva megnyerte a bajnokságot a mienknél idősebb tornászokkal felálló Honvéd előtt. Érdemes ugyanis kiemelni, hogy az ifjúsági korosztályban az 1998-ban vagy utána születettek indulhatnak. Nálunk a valóban ’98-as születésű, a korosztálytól lényegében ezzel a csapatversennyel búcsúzó Boncsér Krisztián társai közül Tomcsányi Benedek 2001-es, Balázs Krisztián pedig csupán 2002-es születésű. A bajnokcsapat tagja volt még Vízlendvai Máté, aki a tavaszi fordulóban Boncsér Krisztiánt helyettesítette. Fiataljaink a szerbajnokságon is jelezték, hogy már az ifjúsági korosztály hazai elitjébe tartoznak: Balázs Krisztián gyűrűn ezüst-, talajon és korláton bronzérmet nyert, de Tomcsányi is több top 6-os helyezést ért el. A fiatalok nemzetközi versenyekkel is készülnek a jövő évi nagy kihívásra, a győri Európai Ifjúsági Olimpiai Fesztiválra. Boncsér Krisztián pedig már a felnőttek közé lép – az ifiktől bajnokként búcsúzott.

14 / zöld&fehér

Balázs Krisztián

Tomcsányi Benedek

ÁLCSATORNÁS CSALÓK SZEDIK ÁLDOZATAIKAT A FŐVÁROSI CSATORNÁZÁSI MŰVEKRE HIVATKOZVA HÍVATLANUL JÖNNEK ÉS NAGYOBB ÖSSZEGŰ KÉSZPÉNZT KÖVETELNEK Újra és újra próbálkoznak a régi trükkel a magukat a Csatornázási Művek munkatársainak kiadó csalók. Gyanútlan lakosokat, főként idős embereket csapnak be, bejelentés nélkül érkeznek és azonnali készpénzﬁzetésre kötelező megrendelő nyomtatványt iratnak alá.

A közszolgáltató kéri, ha gyanús emberek az FCSM-re hivatkozva próbálnak pénzt kicsalni, akkor a nyomozás érdekében azonnal jelentsék azt a rendőrségen, vagy érdeklődjenek a társaság 80/455-000 telefonszámú, éjjel-nappal díjmentesen hívható Központi Ügyeletén.

A Fővárosi Csatornázási Művek (FCSM) nem győzi elégszer hangsúlyozni, hogy legyenek sokkal elővigyázatosabbak a lakosok. Ha nem hívtak az otthonukba vagy a vállalkozásukba dugulás miatt szakembereket, akkor mindenképpen legyen gyanús a váratlanul betoppanó, magát a közszolgáltató munkatársainak kiadó és azonnal intézkedni akaró csalók. Ne tévesszen meg senkit a munkaruha, sőt az álcázáshoz használt neon sárga jól láthatósági mellény sem. Sok esetben ezek nem egységes, emblémázott és feliratozott ruhaneműk, ahogy a járművük sem, amivel érkeznek. Legfőképpen pedig semmiképpen ne írjanak alá semmilyen hivatalosnak tűnő nyomtatványt, addig amíg nem győződtek meg arról, hogy az mire kötelez. A megkárosított ügyfelek elmondása szerint az álcsatornások nem létező dugulást állapítanak meg, vagy például kétévenként végzendő kötelező tisztítást emlegetnek. Természetesen nincs semmiféle előírás a tisztítás gyakoriságára nézve, és ha zavartalanul elfolyik a háztartásból a szennyvíz, akkor nincs szükség dugulás-elhárításra sem. A módszerük azért rendkívül megtévesztő, mert az álcsatornások egyébként többnyire hivatalosan bejegyzett cégek, vállalkozhatnak ingatlanon belüli csatornatisztítási feladatokra és számlaképesek. Tehát a gyanútlanul aláírt megrendelést követően készpénzﬁzetésre kötelezhetik a becsapottakat. A szolgáltatás árát pedig rendkívül drágán szabják meg. Volt olyan budafoki bejelentőnk, akit 120 ezer forinttal akartak megrövidíteni. A Fővárosi Csatornázási Művek hangsúlyozza, hogy saját dolgozóik kizárólag a főváros több mint 6 ezer kilométeres közcsatornarendszerét üzemeltetik. Az emblémával ellátott, kulturált és egységes ruházatú, arcképes igazolvánnyal rendelkező szakemberek nem házalnak csatornatisztítási ajánlattal és legfőképpen nem kérnek készpénzt.

A Fővárosi Csatornázási Művek dolgozói egységes védőöltözetben munka közben.

www.fcsm.hu | center@fcsm.hu

z&f / FUTBALL

GÓLZÁPOROS OKTÓBER Szöveg: KOCZÓ DÁVID

z októberi válogatott szünetet követően a Fradinak Sopronban, a Haladás ideiglenes otthonában folytatódott az NB I. A meccs első fél órájában a hazaiak hagytak ki nagyobbnál nagyobb helyzeteket, többször is a kapufát találták el. A félidő hajrája viszont a Fradié lehetett volna, de Marco Djuricin hiába harcolt ki büntetőt, a 11-est az elvetődő Rózsa kapus lábába lőtte. Ez a perc jól jellemezte az osztrák támadó Fradi-mezben töltött hónapjait: néha ellenállhatatlanul tör a kapu felé, máskor viszont könnyűnek tűnő helyzetekben választ pocsék megoldást. A második félidő elején Fradi-kapufák következtek, a sok kihagyott helyzet után viszont minden rosszra fordult. A hazaiak törték meg a

16 / zöld&fehér

gólcsendet, Thomas Dollt pedig sorozatos reklamálása miatt elküldte a kispadtól Solymosi játékvezető, aki később Nalepát és Dilavert is kiállította. A lefújáskor Varga Roland sérülése miatt már csak nyolc ferencvárosi játékos volt a pályán, a Fradi pedig 2015 márciusa óta először a dobogós helyeken kívül találta magát. – Bosszantó hibákat követtünk el megint, egyszerűen okosabban kell játszanunk – mondta a lefújást követően tapasztalt védőnk, Leandro, aki a pályán lévő játékosok többségével ellentétben higgadtságával hívta fel magára a figyelmet akkor is, amikor már kilenc emberrel küzdöttünk. – A kezdés szörnyű volt, egy szót sem szólhattunk volna, ha fél óra után 3-0 az állás. Utána játékban feljebb léptünk, viszont sajnos

megint pontrúgás után kaptunk gólt, kettőt is. Ezekkel a figyelmetlenségekkel a magunk dolgát tesszük nehézzé, ahogy a feleslegesen összegyűjtött sárga lapokkal is. Fejben és játékban is erősebbnek kell lennünk! A folytatás ennél csak jobb lehetett, és a 13. fordulóban, a Honvéd ellen más is volt a forgatókönyv: ezúttal a meccs elejétől kezdve a Ferencváros akarata érvényesült a pályán, pedig az eltiltott Dilaver–Nalepa duón kívül kisebb sérülés miatt Gera és Leandro sem játszhatott, Thomas Doll pedig nem ülhetett le a kispadra. Az ő távollétüket is elbírta a csapat, az első félidő a tavalyi Fradit idézte: látványos akciókat vezetve magabiztos, 2-0-s előnnyel vonulhattunk pihenőre. A második játékrészben Böde és Hajnal találatához Djuricin is hoz-

FUTBALL / z&f KEMÉNY HÓNAPON VAN TÚL A FERENCVÁROS LABDARÚGÓCSAPATA, DE VÉGÜL HÁROM FESZÜLT, VÁLTAKOZÓ JÁTÉKKÉPŰ BAJNOKI MECCSBŐL KETTŐT MEGNYERVE TOVÁBBRA IS HARCBAN ÁLL A BAJNOKI CÍMÉRT.

zátette a magáét. Egy óra elteltével már-már a zsebünkben érezhettük a három pontot, a vendégek azonban két védelmi megingást kihasználva 3-2-re felzárkóztak, a hajrában pedig Dibusz bravúrja kellett a sikerhez. – Majdnem feltámasztottuk a halottat. Kiválóan játszottunk 3-0-ig, utána viszont kissé belealudtunk a mérkőzésbe – jellemezte a csapatban uralkodó felemás hangulatot a meccs után Böde Dániel, aki a Honvéd ellen már hetedik gólját szerezte, így tavalyi sikere után idén is vezeti az élvonalbeli góllövőlistát. A következő feladat a Magyar Kupában várt csapatunkra: a Győr-Moson-Sopron megyei másodosztályú Koroncó otthonában kellett kiharcolnunk a továbbjutást. Több kulcsemberünk pihenőt kapott, a lehetőséghez jutó támadók viszont meghálálták a bizalmat. Radó András kétszer talált a kapuba, Rju Szung Vu és Florian Trinks is eredményes volt, akárcsak csapatkapitányunk, Gyömbér Gábor. A legeredményesebb játékosunk pedig

Busai Attila volt, aki „mesternégyessel” zárta az összecsapást. Egyik találata előtt a Fradi felnőtt csapatában bemutatkozó, Thomas Dolltól egy félidőnyi játéklehetőséget kapó Kundrák Norbert adta neki a gólpasszt, aki láthatóan remekül vett részt az összjátékban. – Nagyon örülök, hogy legalább csereként játszhattam – mondta a 17 éves támadó. – Úgy érzem, nem okoztam csalódást, a csapattársaim és az edzői stáb tagjai is dicsértek. Gólpasszig eljutottam, remélem, hogy nem kell majd sokat várnom az újabb lehetőségre és a gólra sem. A könnyed koroncói kupasiker után a Diósgyőr stadionbúcsúztatóját igyekeztük elrontani. A Honvéd elleni találkozóhoz hasonlóan ismét a Fradi irányította a meccset: egy szerencsés és egy szemfüles találattal 2-0-s előnyhöz jutottunk. A védelmi megingások azonban ezúttal sem maradtak el: a DVTK úgy egyenlített, hogy mindkét találatuknál a 16-oson belül volt könnyelmű és határozatlan a csapatunk.

Mégis elhoztuk a három pontot Miskolcról: Hajnal szöglete után az előrehúzódó Michal Nalepa fejelte a győztes gólt a hazai kapuba. Lengyel védőnk második gólját szerezte a magyar NB I-ben – az elsővel is a DVTK-t szomorította, még 2015 júliusában. Mind a Honvéd, mind a Diósgyőr elleni meccsről elmondható, hogy kemény küzdelemben kicsikart, de megérdemelt győzelmet arattunk. S bár hátul mindkét meccsen adódtak hibák, Thomas Doll összességében az előrelépést látja: – Jó úton haladunk, az elmúlt két meccsen hat gólt lőttünk. A játékosok igazi csapatként küzdenek egymásért. Ez különösen megmutatkozott a diósgyőri meccsen, amikor 2-0-s előnyből hagytuk ugyan felállni az ellenfelet, de végül mégis megszereztük a három pontot. Sajnos továbbra is kísért bennünket a sok bekapott gól, de örülök annak, hogy a bajnokság korábbi szakaszával ellentétben most ennek ellenére is meg tudjuk nyerni a meccseinket. zöld&fehér / 17

z&f / FUTBALL

18 / zöld&fehér

FUTBALL / z&f

NB I, 12. FORDULÓ

Haladás–FTC 2-0 (0-0)

Haladás: Rózsa – Schimmer, S. Wils, Hegedűs, Bosnjak – Iszlai, Rácz (Szőke, 91.) – Gaál (Dombi, 87.), Németh M., Halmosi – Williams (Tóth M., 35.) FTC: Dibusz – Dilaver, Nalepa, Leandro, Ramírez (Hüsing, 84.) – Gyömbér (Radó, 46.), Pintér – Lovrencsics, Rju (Varga R., 74.), Djuricin – Böde Gól: Gaál (65.), Iszlai (83.) Sárga lap: Gaál (37.), Halmosi (55.), Hegedűs (68.), illetve Leandro (16.), Djuricin (37.), Nalepa (49., 72.), Dilaver (54., 79.), Pintér (79.) Kiállítva: Nalepa (72.), Dilaver (79.)

NB I, 13. FORDULÓ

FTC–Honvéd 3-2 (2-0)

FTC: Dibusz – Lovrencsics, Hüsing, Csukics, Ramírez – Pintér, Trinks (Rju, 74.) – Nagy D. (Busai, 91.), Hajnal (Gyömbér, 79.), Djuricin – Böde Honvéd: Gróf – Botka, Lovric, Baráth, Hajdú (Vasziljevics, 52.) – Kamber, Gazdag, Hidi – Zsótér (Tömösvári, 79.), Lanzafame, Holender (Eppel, 63.) Gól: Böde (26.), Hajnal (44.), Djuricin (60.), illetve Kamber (73.), Lanzafame (77., 11-esből) Sárga lap: Csukics (32.), Nagy D. (78.), illetve Hajdú (11.), Kamber (86.), Botka (92.)

NB I, 14. FORDULÓ

DVTK–FTC 2-3 (1-2)

DVTK: Rados – Lázár, Lipták, Jagodinskis, Nemes – Elek, Dausvili (Bacsa, 81.) – Vela, Bognár, Nono (Nikházi, 74.) – Novothny FTC: Dibusz – Dilaver, Pintér, Nalepa, Ramírez – Busai, Gera Z. – Lovrencsics (Csukics, 64.), Hajnal (Hüsing, 81.), Nagy D. (Radó, 68.) – Djuricin Gól: Novothny (41.), Nono (57.), illetve Jagodinskis (19., öngól), Busai (30.), Nalepa (65.) Sárga lap: Lázár (33.), Novothny (55.), Nemes (89.), Lipták (94.), illetve Ramírez (55.), Hajnal (72.)

MAGYAR KUPA, 7. FORDULÓ

Koroncó–FTC 0-9 (0-3)

Koroncó: Gollovitzer – Németh M., Kovács Á., Németh R., Magyaróvári – Bodó Sz., Nyári (Molnár R., 80.), Herold – Sütöri (Segovits, 69.), Kalcsó, Bodó M. (Schwarz, 46.) FTC: Jova – Dilaver (Nagy D., 46.), Nalepa, Pintér (Hüsing, 46.), Csernik – Gyömbér – Lovrencsics (Kundrák, 46.), Trinks, Rju, Radó – Busai Gól: Busai (17., 43., 58., 89.), Trinks (29.), Radó (52., 86.), Rju (52.), Gyömbér (60.)

zöld&fehér / 19

z&f / CÍMLAPSZTORI

ZÖLD

TEADÉLUTÁN

ÁKOSSAL

Szöveg: NOVÁK MIKLÓS

ÁKOST – RITKÁN HASZNÁLT TELJES NEVÉN KOVÁCS ÁKOST –, A SZERZŐ-ELŐADÓT ALIGHA KELL BEMUTATNI BÁRKINEK. IGAZ, INKÁBB A DALAIT, MINT ŐT MAGÁT ISMERJÜK. SPECIÁLIS OPTIKÁN KERESZTÜL KÖZELÍTETTÜNK FELÉ, A SPORT, A FERENCVÁROS SZŰRŐJÉN PRÓBÁLTUNK RÓLA, TŐLE MINÉL TÖBBET MEGTUDNI.

árom és fél órán át volt a vendégünk, több időt töltött a Groupama Arénában, mintha tizenegyespárbajba torkolló hosszabbításos meccset ült volna végig, de talán egyetlen koncertje sem tartott még ilyen soká. Ha minden felkérésnek eleget tenne – csakúgy, mint egy ünnepelt labdarúgó –, a nap huszonnégy órájában vaku és mikrofon kereszttüzében élne; megkockáztatjuk, jól érezte magát a zöld-fehér szentélyben. „Szárnyaljatok, Zöld Sasok!” – rikkantotta el magát többször is a kötelező kínok – smink, fodrász – közepette, s később, a kinti

20 / zöld&fehér

fotózás során, a lelátón dideregve. A spontán átköltött indulóból is leszűrhettük, nem született, zöld vérű fradista – igaz, nem is kérkedett vele. Ez csak az első benyomás volt, de nem a legfontosabb. Meglepetést inkább a közvetlenségével okozott. Nem leereszkedően társalgott, hanem barátságosan, egész délután szórta a poénokat. Az egész csapata emberien viselkedett; a programszervezője és az arculattervezője – akiket manapság inkább menedzsernek és stylistnak mondunk – két hölgy, mindketten teljesen hétköznapi megjelenésű szakemberek. Ákos nem játszotta a főnököt,

CÍMLAPSZTORI / z&f

zöld&fehér / 21

z&f / CÍMLAPSZTORI

inkább alkalmazkodott, sőt hagyta magát irányítani, ízlés dolgában rábízta magát a stylistra és a fotósra – talán a kelleténél jobban is. Az először felöltött kollekciót találóan így jellemezte: „banki középvezetőt idéz”, de tiltakozás nélkül elfogadta, hogy jól áll neki a sötétkék farmernadrág és szövetzakó a zöld pulóverrel. A sokadik beállításnál sem nyűgösködött, pedig fogvacogtatóra fordult odakünn az idő, legföljebb egy fintor és erőltetett póz kíséretében odabökte: „Na, most akkor az egyszemélyes Latabár fivérek.” Beletörődve konstatálta, hogy a negyven vagy inkább harminc alatti korosztály nem érti a poént, miként azt sem, miért mondja a liftajtó előtt a villamoskalauz hangján: „Kérem, fáradjanak a kocsi belsejébe!” Visszatérve a „bázisra”, az egyik páholyba, engedelmesen átöltözött az újabb kockákhoz, majd a funkcióját vesztett dohányzóasztal mellé, egy zöld fotelbe huppant. Díszletként „ugró szarvas vagy fajanszdelfin” után kiáltott – lopva figyelve a hatást; frissítőként még véletlenül sem nyúlt cigaretta vagy kávé után, s még csak nem is kólát, hanem élénkzöld csalánteát kortyolt. A „célirányos” beszélgetést gyerekkori sportélményeinek felelevenítésével kezdtük, s röpke egy óra alatt a küldetés és hivatás közötti különbség tisztázásáig jutottunk. „A hivatás számomra úgy értelmezhető, hogy az Úristen – de ha ez megnyugtatóbb, legyen Világszellem, vagy ami neked jólesik – közel hív magához, hogy a közelében tedd a dolgod. A küldetés talán egy fokkal nehezebb, mert az azt jelenti, hogy tőle messzebb levő területre küld, hogy ott jól-rosszul képviseld őt.” Nyelvileg, logikailag és filozófiailag is elmélyült definíció. A Groupama Aréna második emeleti csarnokának falait a Ferencváros hőseit mintázó festmények díszítik. Úgy láttam, még Dalnoki Jenő és Lakat Tanár úr is egyetértően bólogat. 22 / zöld&fehér

CÍMLAPSZTORI / z&f

EMBERI LÉPTÉKŰ

FIGURA Z&F: Zokszó nélkül viselted el a durván kétórás fotózást, sőt többnyire te magad oldottad humorral a hangulatot. Ennyire türelmes vagy, a hiúságodat is kielégíti, ha jó képek készülnek rólad, vagy egész röviden ez a profizmus? Kovács Ákos: A profizmus szót nem

kedvelem, túlzottan hidegnek, üzletiesnek érzem, a dolgokhoz sokkal inkább az emberi viszonyok felől közelítek. Sok felkérést kapok, nem hiányzik ez a fajta szereplés, tudok és szoktam is nemet mondani. De ha elvállalok valamit, akkor igyekszem tisztességgel helytállni: ilyenkor nem elszenvedni kell valahogy a helyzetet, hanem tisztelettel, derűvel részt venni benne. Huszonnyolc éve állok színpadon, pontosan tudom, hogy humorral, baráti, közvetlen hangulatban könynyebb átlendülni a nehézségeken, ez mindenkinek csak a javára válik. NÉVJEGY

KOVÁCS ÁKOS Kossuth-díjas dalszerző, szövegíró, zeneszerző, költő, előadó Született: Budapest, 1968. április 6. ISKOLAI VÉGZETTSÉG: Budapesti Közgazdaságtudományi Egyetem CSALÁDJA: Nős, felesége Őry Krisztina, gyermekei: Márton (1998), Anna (2002), Kata (2005) és Júlia (2010).

Z&F: A média nem mindig ezt a képet sugallja rólad. K. Á.: Nem tudom befolyásolni,

hogy milyen kép jelenik meg rólam. Gyakran olvasok olyan cikkeket magamról, amelyeknek semmi közük sincs a valósághoz. A publikus énünket más erőterek, más emberek alakítják a saját szájuk íze szerint. Z&F: Hadd beszéljünk haza: a Ferencvárost mint márkát senkinek sincs oka szégyellni. Szűkebb kört érintő felkéréseknek is eleget teszel, mondjuk valamelyik gyermeked osztályközössége előtt is vállalsz szereplést? K. Á.: Jól értesült vagy! A ciszterci

gimnáziumba jár a két nagyobb gyerekem, egyikük osztályfőnöke

éppen az előbb hívott meg a Szent Imre-napokra beszélgetni, ahol a siker lesz a téma: vajon a földi, mulandó, vagy a maradandó siker a fontosabb? Szívesen beszélek a saját tapasztalataimról, helyesebben beszélgetek, előadást nem szeretek tartani – egyrészt nem érzem magam feljogosítva, másrészt arra ott van nekem a koncertszínpad. Z&F: A színpadról, ahol mégiscsak körülrajongott sztár vagy, mennyire nehéz visszatalálni a hétköznapok világába? K. Á.: Nem akarok és nem is tudok

megfelelni a sztárság mai értelemben vett követelményeinek. Szeretném hinni, hogy alapvetően normális ember vagyok. Az énképemet nem befolyásolják bizonyos kritikusok, akik ember alatti, se egyes rajongók, akik ember feletti lényként kezelnek. Szerintem nem tragédia, ha a levitézlett valóságshow-arcok, pszichés kínokkal küzdő sztárok, elvonókúráról éppen visszatért rockénekesek között néha egy-egy emberi léptékű figura is feltűnik a színpadon, az újságban. Z&F: Polgári családban nevelkedtél, egyetemet végeztél, miként vált belőled mégis énekes, zenész? K. Á.: Úgy kezdtem, mint a legtöbb

kamasz: a Fazekas gimnáziumban alakult folyosómelléki zenekarok egyikének tagjaként. A leggyakrabban hangszer nélkül nyomtuk, csak a pozíciók voltak leosztva, ki a dobos, ki a gitáros. A legtöbben egyszerűen kinövik ezt a korszakot, engem viszont magával ragadott a zene hangulata. Elkezdtem hangzöld&fehér / 23

„

z&f / CÍMLAPSZTORI

TÖBBSZÖR SZEMBESÜLTEM MÁR AZZAL, HOGY A RAJONGÓKTISZTELŐK SZERINT ÉPPEN ARRÓL ÉNEKELEK, AMIT ŐK IS ÉREZNEK, CSAK ESETLEG NEM TUDJÁK SZAVAKBA ÖNTENI. A MŰVÉSZET DOLGA VALAMI ILYESMI LENNE, SOKAKAT KÉPVISELVE MÁSOKÉRT SZÓLNI. HÁLÁS VAGYOK, HOGY AZZAL FOGLALKOZHATOM, AMIT IGAZÁN SZERETEK, S AMI MEGTALÁLJA A KÖZÖNSÉGÉT

24 / zöld&fehér

CÍMLAPSZTORI / z&f

szereken játszogatni, énekelni, aztán arra eszméltem, hogy ez lett az életem. Ma sem tartom magam vérbeli zenésznek, inkább énekes, dalszerző vagyok. Az írott és kimondott szó bűvöletében élek: a zene csak játék, de a mondandó élet-halál. Természetesen először mindenki figyelmet szeretne kivívni, a sikerért lép színpadra, de a színpadi pályán a közönség szeretete az igazi jutalom. Többször szembesültem már azzal, hogy a rajongók-tisztelők szerint pontosan arról énekelek, amit ők is éreznek, csak esetleg nem tudják szavakba önteni. A művészet dolga valami ilyesmi lenne, sokakat képviselve másokért szólni. Hálás vagyok, hogy azzal foglalkozhatom, amit igazán szeretek, s ami megtalálja a közönségét. Egyre gyakrabban találkozom azzal a jelenséggel, hogy egyes alkotók saját magukat és az életet is utálják – hogyan szerethetnék akkor a közönséget? Z&F: Egy sportmagazinban életszerű felvetés: művészként elért sikereidet becserélnéd mondjuk egy olimpiai bajnoki címre? K. Á.: Bár irigylésre méltó minden

olimpiai érem, be kell vallanom, nem cserélnék a sportolókkal. Az ő teljesítményük sokkal objektívebben ítélhető meg, mint a miénk, mégis ugyanazzal az értetlenséggel, relativizálással találkoznak sokszor. Nem sok olimpikonnak adatik meg, hogy 28 évig versenyben maradjon, én meg pont ennyi ideje vagyok pályán, és eszem ágában sincs befejezni. Z&F: A saját szerzeményeid közül neked melyek a legkedvesebbek? K. Á.: Ilyenkor szinte csak olyanok

jutnak eszembe, amelyeket a nagyközönség alig ismer, filozofikusabb, lassabb, több figyelmet kívánó dalok, mint például az Altató vagy a Kéz a tarkón. Z&F: S úgy általában, mire vagy a legbüszkébb? K. Á.: (Gondolkodás nélkül rávágja)

A négy gyerekemre, Marcira, Annára, Katára és Julcsira.

Z&F: Velük együtt ritkán mutatkozol a nyilvánosság előtt. Tudatosan? K. Á.: Nem bujkálunk, de nem is ke-

ressük a szereplés lehetőségét, nem szeretem a nyilvánosság terheinek kitenni a szeretteimet. Teljesen normális családi életet élünk, amibe a mindennapos örömök mellett természetesen olykor kisebb bosszúságok, összezördülések is beleférnek. A gyerekeknek időnként nyilván terhes, hogy apa híres ember. Az egyik társasági lap szerkesztője finoman azzal presszionált, megérti, ha a konzervatív világlátású emberek a magánéletüket nem szívesen tárják a nyilvánosság elé, de akkor ne csodálkozzunk, hogy a magazinok furcsa értékrendű celebekkel vannak tele: ezzel győzött meg, hogy szerepeljek családostul egy magazinban. De ez – finoman szólva – nem gyakori. Z&F: Szülőként laza vagy inkább aggodalmaskodó vagy? K. Á.: Próbálok lazának tűnni, és

gyakran aggodalmaskodom.

Z&F: Tágabban értve, mennyire aggaszt a gyerekeid, nagy szavakkal élve, a felnövő nemzedék jövője a szemünk láttára rohamosan megváltozó világban? K. Á.: Ha minden jól megy, nem-

sokára ötvenéves leszek: a katartikus kulturális élmények, a nagy szerelmek és sikerek is megadattak, amennyi idő marad még nekem és a nemzedékemnek, azt még kihúzzuk valahogy, még ha a szennyes ár elborítana, akkor is. Van bennem aggodalom a gyerekek miatt. Az ember közösségi lény, a közösség identitásának pedig az az alapja, hogy megkülönbözteti magát más közösségektől. A szerencsés ember családba születik, és nemzeti közösség tagjaként nő fel. Ezt az önfejlődéssel létrejött rendet kívülről, mesterséges eszközökkel, erőszakosan meg akarja változtatni egy erő, amely ellenségként kezeli a hagyomány, a nemzet és a család fogalmát, és önálló gondolkodásra képtelen, identitás

nélküli masszává akarja gyúrni a népeket. Júlia lányom négyéves volt, sikítani és zokogni kezdett, amikor a szakállas nő feltűnt a televízióban. Pedig neki aztán aligha volt módja előítéleteket nevelgetni magában. Ez a rombolásra szakosodott ideológia állandóan természetesként akarja elfogadtatni a természetelleneset, a terjesztői nem értik, hogy a világ miért nem idomul kellő tempóban a menő nézeteikhez. Reménykedhetünk, bízhatunk a gyerekekben, a hagyományban: nem kell nagy dolgokra gondolni, csak arra, hogy ami néhány évszázadon át működött, azt ne dobjuk szemétre holmi „modernség” kedvéért. Legyenek közös ünnepeink, tartsuk meg őket méltósággal. Vannak kizárhatatlan impulzusok, nem kell a gyerekekkel a sok újdonság ellenében harcba szállni, de ha beszélgetünk, nem baj, ha más véleménnyel is szembesülnek, mint amit a barátok, a tömegmédiumok sugallnak. A gyerekeink télen síelnek, nyaranta a Balatonhoz vagy a tengerhez megyünk, de elvittem őket Böjte Csaba szovátai gyermekotthonába is, hogy lássák, nem mindenkinek adatik meg mindaz, ami nekik. Az ember személyiségét a gyerekkor, a gyerekévek impulzusai határozzák meg. Ha alapvetően jó, amit otthonról hoznak, hiszek benne, hogy előbb-utóbb összerakják a képet. IDÉN UTOLJÁRA 2016-BAN MÁR CSAK A PAPP LÁSZLÓ BUDAPEST ARÉNÁBAN LEHET LÁTNI ÁKOST, AHOL EZÚTTAL IS DUPLA ELŐADÁST TART, DECEMBER 16-ÁN ÉS 17-ÉN. AZ ÉRDEKLŐDÉST AZ IS FOKOZZA, HOGY BEJELENTETTE, 2017-BEN NEM KONCERTEZIK. „JÖVŐRE NEM ADOK ÖNÁLLÓ KONCERTEKET, TANULNI SZERETNÉK, FELTÖLTŐDNI, ÚJ ÖTLETEKEN DOLGOZNI. 2018 SZÁMOMRA FONTOS ESZTENDŐNEK ÍGÉRKEZIK, A SZÍNPADRA IS VISSZATÉREK, HA LESZ, AKI VÁR. TALÁN ÚJ DALOK IS LESZNEK ADDIGRA, DE EZ MÉG SZÓ SZERINT A JÖVŐ ZENÉJE” – BESZÉLT A TERVEIRŐL.

zöld&fehér / 25

z&f / CÍMLAPSZTORI

VÁLOGATOTT ÉLMÉNYEK „Évekig vízipólóztam, igaz, a karrieremnek alig harmincöt éve vége szakadt… – vágott bele Ákos a sportélményei felelevenítésébe. – Papó bácsi, azaz Papp Vilmos volt az edzőm, afféle szigorú, váll-lapos katonaember. A Tüzér utcai uszoda zavaros vizében tanultuk meg, mi a fegyelem. Egyszer az egyik társunkat rajtakapták dohányzáson. A büntetése egy hossz pillangó volt csupán. Igaz, fürdőköpenyben. Viszonylag kevesen nyúltak a cigihez ezután. Végül nekem is az úszás jelentette a vesztemet, bevezették a támadóidőt, megnőtt a gyorsaság jelentősége, s amikor nem tudtam teljesíteni a szintidőt, eltanácsoltak…” Ákos ezután birkózott, majd cselgáncsozott, s megmaradt uszodai embernek, rendszeresen lejárt úszni, a sport tehát fontos szerepet játszott az életében, amelyből a Ferencváros sem maradt ki. „Apám tipikus régi vágású Fradi-szurkoló, rendszeresen kijárt a hazai mérkőzésekre. Néhányszor engem is magával vitt, de amikor korábban nem ismert kifejezésekkel gazdagodott a szókincsem, nem vitt meccsre többet. Közösen inkább az operába jártunk… Otthon békebeli, polgári volt a légkör, az alkalmazkodóképességet és a zsiványságot pedig a sportnak köszönhetően sajátítottam el” – beszélt a családi gyökerekről. A sport ma is átszövi Ákos és a családja mindennapjait. A felesége, Őry Krisztina versenyszerűen röplabdázott, az apósa NB I-es kapus, anyósa röplabdaedző volt.

„

26 / zöld&fehér

„Marci fiam tehetséges futballistaként kezdte, aztán elcsábította a kosárlabda, most ő a csapat egyik legjobb hárompontosdobója. Képes hajnalban kelni egy jó NBA-meccs kedvéért, de még a számítógépen is kosárlabdát játszik. Anna lányom évek óta néptáncol, emellett röplabdázik, Kata és Julcsi balettra és úszni járnak” – sorolta a büszke apa. A sport persze szurkolóként is szerves része az életének. „2008-ban

EKKORA TÉTÉRT ILYEN SZÍNVONALON JÁTSZÓ MAGYAR VÁLOGATOTTAT MÉG NEM LÁTTAM, ILYEN INTENZITÁSÚ FOCIÉLMÉNYBEN MÉG NEM VOLT RÉSZEM. VADIDEGEN EMBEREKKEL ÖLELKEZTÜNK SÍRVAVIGADVA, NEM AKARTUNK HINNI A SZEMÜNKNEK, HOGY A MIEINK ERRE KÉPESEK

a 40. születésnapomra a feleségemtől Eb-jegyeket kaptam ajándékba, így Marci fiammal kettesben lehettem jelen a két elődöntőn és a döntőn. Marci idén lesz nagykorú, a tizennyolcadik születésnapján – ismét kettesben – végigjárjuk ugyanazokat a helyszíneket. Ennél is nagyobb, felejthetetlen élmény, hogy most nyáron ott lehettünk Bordeaux-ban a Magyarország– Ausztria Európa-bajnoki meccsen. Az osztrákok egyetlen játékosának, Alaba „Falabának” nagyobb a piaci értéke, mint a teljes magyar válogatotté, mégis hazavittük a skalpjukat. Ekkora tétért ilyen színvonalon játszó magyar válogatottat még nem láttam, ilyen intenzitású fociélményben még nem volt részem. Vadidegen emberekkel ölelkeztünk sírva-vigadva, nem akartunk hinni a szemünknek, hogy a mieink erre képesek. Nem akarok szakmai kérdésekbe bocsátkozni, azon kevesek közé tartozom Magyarországon, akik nem értenek a focihoz, de úgy tűnt, a szövetségi kapitány kisebb csodát művelt: hitet adott a játékosoknak, akikben évtizedek alatt még a bizakodás ösztönét is leépítették. Elérte, hogy a futballistáink ne ambíció nélkül lépjenek pályára. Úgy nem lehet játszani, hogy úgyse sikerül.” Válogatott mérkőzéseken Ákos rendszeres vendége a Groupama Arénának, s szeretne végre a Ferencvárosnak is nagy tétért szurkolni: „Nagy vágyam, hogy a Fradit végre a Bajnokok Ligájában lássam játszani!” Vagyunk így ezzel egy-két milliónyian…

CÍMLAPSZTORI / z&f

zöld&fehér / 27

z&f / FUTBALL

Szöveg: SCHLEINIG ÁDÁM

PICIK és ÜGYESEK 28 / zöld&fehér

MÁR TORNÁKRA IS JÁR DELI ANIKÓ U6-OS, TEHÁT ÖT–HAT ÉVESEKBŐL ÁLLÓ CSAPATA, ELVÉGRE A GYEREKEK ÍGY SZOKHATJÁK MEG LEGGYORSABBAN, HOGY OLYAN ELLENFÉL IS VAN, AKIT NEM ISMERNEK. PERSZE, EZ CSAK A HAB A TORTÁN, NEKIK EGYELŐRE A LABDA SZERETETE A LEGFONTOSABB.

FUTBALL / z&f

kik olykor még totyogva közlekednek, akiknek még térdig ér a focilabda, és akiknek néha még egy-egy elsuhanó repülő hallatán is elkalandozik a figyelmük a játékról – na, ők alkotják a Ferencváros U6-os csapatát. Persze, attól még, hogy az ide tartozó öt– hat éves gyerkőcök magukon viselik a korosztályos sajátosságokat, egynémelyük nagyon is tehetséges. „Kell-e fegyelmeznem? Hogyne, naná! – vágta rá nevetve, szinte értetlenül állva kérdésem előtt Deli Anikó, az FTC U6-os labdarúgócsapatának edzője. – Nem vészes azért, csak olykor rájuk kell szólni, hogy ezt vagy azt nem szabad csinálni, hogy inkább figyeljenek helyette. De cukik, imádom őket! Amikor a női U17-es válogatottal edzőtáboroztam, utána annyira aranyosak voltak, úgy fogadtak, hogy: »Hiányoztál, Anikó néni.« Ők még nagyon picik, és enynyire ragaszkodnak az edzőhöz.” Anikó néni egyébiránt pontosan tudja, milyen ez a ragaszkodás, elvégre az elmúlt nyáron az U7től U9-ig, két éven át nevelgetett csapatát „adta le” – pontosabban fel a következő korcsoportba – és vette át a legkisebbeket. „Két szempontból is sajnáltam a nyári váltást. Egyrészt, most jön majd ki belőlük az elmúlt években elvégzett munka, másrészt szerettem velük dolgozni, és a szülőkkel is jól kijöttem. Persze, ez most sincs másképp, de az elválásnál mindig van szomorkodás is, a gyerekeknél egy-egy könnycsepp is előkerült. Figyelem majd a pályafutásukat és az eredményeiket, jó kezekbe kerültek, szóval biztosan lesz néhányukból labdarúgó.” Deli Anikó néhány korábbi játékosából lett is már: korábbi neveltjei közül például a lányoknál Kaján Zsanett az Egyesült Államokban bizonyíthat, a fiúk között pedig Horváth Olivér Milán az Ajaxszal írt alá szerződést. „Nem szoktam ezt a kirakatba tenni,

de tény, hogy nagyon büszke vagyok rájuk, sokat dolgoztunk együtt, Olivérrel például hat- és tízéves kora között foglalkoztam. Rajtuk kívül is vannak korosztályos válogatottak az egykori játékosaim között, és remélem, a mostani csapatból is többen eljutnak erre a szintre. Persze, ez még nem is igazán kerül szóba ebben a korban az a legfontosabb, hogy a labda szeretete alakuljon ki.

Hetente kétszer edzünk a kicsikkel, igaz, nyáron háromszor tartottunk tréninget, és rengeteget jelentett nekik, látványosan fejlődtek abban az időszakban. Az edzéseken a technikai elemek elsajátításáé a főszerep, passzokból, átvételekből, cselekből, cikcakk labdavezetésekből csinálunk a legtöbbet, de például belsővel kapura passzolós verseny is előfordul – tehát ez az alapozó időszak eleje.” zöld&fehér / 29

z&f / FUTBALL

Az U6-os csapatban jelenleg tizenkilenc–húsz gyerkőc ismerkedik a labdarúgással, de heti rendszerességgel jönnek újabb fiatalok, akik szívesen csatlakoznának az együtteshez. Mindenkinek természetesen nincs hely a Fradiban, ugyanakkor a klubnak kiváló partneregyesületei vannak, ahol lehetőséget kaphat az is, aki adott pillanatban nincs készen még erre a szintre. Anikó munkáját az idény kezdete óta a Fradi futsalcsapatát is erősítő fiatal, ambiciózus edző, Balán Zoltán segíti – s nemcsak a különböző technikai elemek megtanításában, hanem a Ferencváros megismertetésében is. 30 / zöld&fehér

„Persze, ilyen fiatalon még nem könnyű ezt megérteni a gyerekeknek, de szoktunk arról beszélgetni velük, hogy ez bizony olyan csapat, ahová csak a legügyesebbek jöhetnek focizni. Megismertetjük velük a felnőtt csapatot is, kaptak kis ajándékkártyákat. Gera Zoli természetesen a kedvenc, őt már mindenki ismeri.” Noha az U6-ban még nem előírás, Deli Anikó már edzőmeccsekre vagy tornákra is eljár a gyerekekkel, mert véleménye szerint jobb, ha már most megszokják a játékosai, hogy nem mindig az ismerősök ellen van játék. „Előfordul, hogy nem is tudják mire

vélni a helyzetet, és persze olykor a szabályok sem egyértelműek nekik, de ez nem gond. Kapus nélkül, három a három ellen játszanak, és a legelső tornán is nagyon ügyesek voltak, harmadik helyen végeztek. Ami még érdekes nekik, hogy az ilyen tornákon a szülők is láthatják őket. Az edzéseket ugyanis nem lehet megnézni, hiszen így jobban figyelnek ránk.” Aztán majd eljön az az idő is, amikor néhányan nem csupán a szülők, de akár tízezrek előtt is kénytelenek lesznek a legjobbjukat nyújtani. Igaz, erre vagy még tizenöt évük van felkészülni.

FUTBALL / z&f

Szöveg: SCHLEINIG ÁDÁM

AZ ELSŐ ÉRINTÉS A TEHETSÉG NEM MINDEN, ÉS EZT MÁR EGÉSZEN FIATALON FEL KELL DOLGOZNIA ANNAK, AKI VALAHA ÉLSPORTOLÓ SZERETNE LENNI. AZ U12-ES CSAPATUNKKAL FOGLALKOZÓ BOGNÁR KORNÉL ÉS HORVÁTH LÁSZLÓ ÉPP AZÉRT IGYEKSZIK SOKAT BESZÉLGETNI A GYEREKEKKEL, HOGY MEGÉRTSÉK, AZ EDZÉS A LEGFONTOSABB.

sporttelepeknek rendkívüli hangulatuk van. Főleg este, amikor a csendet, a nyugalmat csak a labda puffanása, a játékosok és az edzők hangja töri meg, a sötétségben pedig csupán a reflektorok fénye hasít utat. Persze az épp edzésen lévő gyerekeknek ez ma már szinte természetes, nekik csak a bóják, esetleg vonalak által határolt terület számít(hat), ahol a tréning folyik. És ahol egyébként ezen a kellemes őszi estén Api bácsi

csendben figyelte az eseményeket, miközben Kornél bá’ végtelen türelemmel és higgadtsággal magyarázta a feladatot a gyerekeknek. Aztán… Eltelt néhány perc, a srácok fejében csak nem állt össze, hogy mikor merre kell fordulni és futni, de Api bácsi még mindig némán állt a terület szélén, Kornél bá’ pedig újra és újra nekilátott a magyarázásnak. Nem volt ez annyira komplikált gyakorlat, csak éppenséggel eddig még ismeretlen a tizenegy-tizenkét éves gyerkőcöknek, ezért telt időbe, zöld&fehér / 31

z&f / FUTBALL

mire megértették. Végül Api bácsi a legjobb ütemben szólalt meg, pontosan tudta, mit kell mondania a fiataloknak, hogy egy csapásra letisztuljon a feladat. A gyakorlat egyébként passzokat, átvételeket és lefordulásokat tartalmazott, jobbal, ballal, külsővel és belsővel is a labdához kellett érni, a lényeg a passzok és az átvételek tökéletesítése volt. „Megbeszéltük, hogy mi a mai edzés lényege: az első érintés! Mert ezzel lehet előnyt kiharcolni az ellenféllel szemben, ha viszont hosszan veszed át a labdát, már le is szerel32 / zöld&fehér

tek…” – emelte fel kissé a hangját Bognár Kornél, tehát Kornél bá’, a Ferencváros U12-es együttesének vezetőedzője. Vették a lapot a kicsik, jobban koncentráltak, a passzok keményebbé, az átvételek puhábbá váltak, egyszerre dinamika költözött a megindulásokba, a fiatalok rátaláltak végre az edzők által elvárt ritmusra. „Egyetlen érintésed van lefordulni, a következő már a passz! Az jó, Kasza, megoldottad! Axi, ezzel a tempóval senkit sem rázol le, nem lopni mész!” Hol Kornél bá’, hol pedig Horváth László, vagyis – ahogy eddig

emlegettük – Api bácsi fűzött hozzá egy-egy mondatot a gyerekek megoldásaihoz, hogy ezzel tartsa fenn a figyelmet, dicsérjen, esetleg korholjon, ha úgy látja indokoltnak. „Muszáj új gyakorlatokat is vennünk, hogy fejlődjünk, és igen, ebben a sportágban gondolkodni is kell. Jegyezzétek meg, hogy a fejeteknek mindig fent kell lennie. Tessék, ki tudja megmondani, mi segít akkor, ha nem tudtok egymással beszélni a pályán? Bizony, a társ mozgása. Szóval, a labda nélkülinek kötelessége a mozgásával segíteni a labdáson!”

FUTBALL / z&f

Jó volt látni, hogy Kornél bá’ tanácsait rögtön igyekeztek hasznosítani a gyerkőcök, és ennek köszönhetően folyamatosan javult az összkép. Mire már szinte hiba nélkül folyt a labda, a két tréner a játékhoz szólította csapatát. „Ragaszkodom hozzá, hogy minden edzés végén legyen fél óra játék – persze az érintésszámmal, a pálya méretével vagy bizonyos megkötésekkel legtöbbször irányítjuk annak menetét” – magyarázta Kornél bá’. Akkor épp jégkorongkapura, kapus nélkül, kettő a kettő ellen fociztak

a srácok. Kicsit „lassan” kezdődött a „meccs”, aztán Alma parádés cselétől mintha felébredt volna mindenki. Egyszerre olyan iramú és színvonalú lett a játék, hogy az ember elfeledkezett róla: tizenegytizenkét éves futballistapalántákat figyel. Zsigi, majd Axi is zseniális, amolyan taníthatatlan mélységi indítással késztette tapsra Api bácsit és szomorította el az ellenfeleit. „Különleges csapat ez a mostani, Api bácsival beszélgettünk is róla, hogy nem volt még ilyen társaságunk. Érdekes, hogy sokszor öncélúak a

srácok, ám ha élesben játszanak, öszszefognak. Azt azonban még nem sikerült maradéktalanul elsajátítaniuk, hogy az edzés a legfontosabb, mert a tehetség nem minden. Imádják a labdarúgást, de nem kényelmesedhetnek el, nagyon sokat kell tenni érte, hogy elérjék a céljaikat, hiszen az ebben a korban aratott sikerek még nem sokat érnek, ellenben rengeteget lehet és kell most megtanulni a futballból. Sok energiát teszünk bele, hogy megváltoztassuk a szemléletüket, hogy mindenki pozitív gondolkodású és maximalista legyen.” zöld&fehér / 33

z&f / DIVAT

Ü NNEPI OUTFITEK

BULI A BARÁTOKKAL

NEM CIKI A RÉNSZARVASMINTA VAGY A TÉLAPÓS KIEGÉSZÍTŐ, MERT SZINTE EGÉSZ DECEMBERBEN ÜNNEPELÜNK. PERSZE CSAK ÓVATOSAN EZEKKEL A KIEGÉSZÍTŐKKEL, NE VIGYÜK TÚLZÁSBA A GICCSET.

FÉRFIAKNAK

PENFIELD HARRIS kötött sapka 8900 Ft www.mayfairselection.hu H&M Mikulás-zokni 790 Ft www.hm.com VAGABOND cipő 40 990 Ft www.vagabond.com LEVI’S nadrág 29 990 Ft www.levis.com

34 / zöld&fehér

DIVAT / z&f

NŐKNEK

H&M szoknya 8990 Ft www.hm.com H&M kabát 14 990 Ft www.hm.com PETER KAISER magas sarkú cipő 89 990 Ft www.vangraaf.hu BUTLERS banán karácsonyfadísz 1590 Ft www.butlers.com

zöld&fehér / 35

z&f / DIVAT

Ü NNEPI OUTFITEK

CSALÁDI E N ÜN P

FÉRFIAKNAK

FOSSIL FS5210 óra 41 900 Ft www.ora-webshop.hu MORESCHI cipő 179 990 Ft www.vangraaf.hu SIMON CARTER szarvasfejes mandzsetta 17 000 Ft www.mayfairselection.hu MURRAY/COOPER bőrkabát 79 990 Ft www.tranzitshop.hu WOMEN’SECRET kockás sál 5695 Ft www.womensecret.com

36 / zöld&fehér

DIVAT / z&f

NŐKNEK

VALENTINO táska 29 990 Ft www.vangraaf.hu WOMEN’SECRET hálószett 10 495 Ft www.womensecret. com H&M fülbevaló 1990 Ft www.hm.com MARIE LUND kalap 12 990 Ft www.vangraaf.hu APRIORI ruha 39 990 Ft www.vangraaf.hu VAGABOND csizma 35 990 Ft www.vagabond.com

zöld&fehér / 37

z&f / DIVAT

Ü NNEPI OUTFITEK

CÉGES BULI

FÉRFIAKNAK

SAXOO ing 15 990 Ft www.saxoo-london.com THOMAS SABO 119 000 Ft www.thomassabo.com K&K cipő 69 990 Ft www.vangraaf.hu MIKULÁS-CSIZMA MANDZSETTA 55 USD www.cufﬂinksdepot.com SAXOO nadrág 16 990 Ft www.saxoo-london.com

38 / zöld&fehér

DIVAT / z&f

NŐKNEK

FOSSIL ES4032 óra 41 900 Ft www.ora-webshop.hu BUTLERS Walkers keksz dobozban 6990 Ft www.butlers.com SPRINGFIELD ruha 9995 Ft www.springﬁeld.com WOMEN’SECRET fehérneműszett melltartó/5995 Ft alsónemű 2595 Ft www.womensecret.com PETER KAISER cipő 49 990 Ft www.vangraaf.hu

zöld&fehér / 39

z&f / ZÖLD SZALON

KÉTSZERESEN IS

CSALÁDI KÖRBEN

Szöveg: BALLAI ATTILA

A NEVÉT ELŐBB LÁTTAM MEG, MINT ŐT MAGÁT. A NÉPSPORT AZ 1980-AS ÉVTIZED KÖZEPÉN SZIKÁR TUDÓSÍTÁSOKBAN SZÁMOLT BE A FERENCVÁROS NŐI KÉZILABDACSAPATÁNAK MÉRKŐZÉSEIRŐL, ÉS AZ ÖSSZEÁLLÍTÁSBAN RENDRE OTT SZEREPELT FIEDLER E. NO MEG FIEDLER A. IS. AZTÁN HAMAROSAN SZEMÉLYESEN IS MEGISMERKEDTÜNK „ERÁVAL”, AZ UTÁNOZHATATLAN ÜTEMBEN INDULÓ BALSZÉLSŐVEL, KAPUS NŐVÉRÉVEL, ADRIENNNEL ÉS SZÜLEIKKEL, A NAGY FRADICSALÁDON BELÜL EGY KISEBB, VÉR SZERINTI FRADI-CSALÁDDAL.

nnek már több mint negyedszázada, Era később négyszeres bajnok, majd edző és tanítványai számára Erika néni lett. Ha a népligeti, lepukkant állapotában is a múlt csodáit őrző faházban tréningeket vezet, ma már kevesen tudják, hogy eme ihletett helyen hajdan, még felnőtt magyar bajnoki döntőben is papírforma támadás volt, amint Adri indít, Era robog, a háló púposodik, a Fradi-család pedig ragyog. A nagy is, a kicsi is.

Z&F: Felnőtt pályafutásod tizenhét esztendejét, az 1981–98 közötti időszakot egy klubban, a Ferencvárosban töltötted. Kísértést sem éreztél soha arra, hogy csapatot válts? Fiedler Erika: Nem, és ez akkoriban

még nem volt kuriózum. Soha nem is keresett meg más klub, és én sem éreztem egyszer sem, hogy bármi okból is mennem kellene, hogy el kellene hagynom a Fradit. Egyébként is pontosan tudtam, hol a helyem a csapatban.

Z&F: Miért, hol volt? F. E.: Nem voltam olyan nagy

tehetség és egyéniség, mint néhány társam, akikkel szerencsém lehetett együtt játszani. És ezt egyáltalán nem rossz szájízzel mondom. Nem jó szó, hogy kiszolgáltuk, talán inkább kiegészítettük a csapat meghatározó játékosait.

Z&F: Túlzottan szigorú, kíméletlen ez az önértékelés. Mikor fogalmazódott meg így benned? F. E.: Igazából meg sem fogalmazó-

dott, mert soha nem mondtam ki, de mindig is tisztában voltam vele. Az embernek persze az az álma, hogy válogatott kézilabdázó legyen, de olyan játékosok voltak a poszto-

40 / zöld&fehér

mon, mint Erdős Éva, Kovács Éva, Szántó Anna, így ez nekem hétszer sikerült. Nyilván jó lett volna minél többször, de az is örök emlék, hogy egy békéscsabai tornán Kökével (természetesen Kökény Beatrixszal – a szerk.) együtt melegítettem a válogatottban, aki akkor még nem fradista, hanem ellenfél volt. Z&F: Mai edzői fejjel milyen játékospalánta volt a kis Fiedler Era? F. E.: Rettentő szorgalmas, de a

fizikai paramétereim nem kedveztek különösebben a kézilabdának. A kitartásommal jutottam el idáig, ezért úgy gondolom, hálás alany lehettem az edzőimnek, jól lehetett velem dolgozni. Akik természetesen teljesen más felfogásban végezték a munkájukat, mint én ma, de érdekes módon egyikük se volt soha olyan szigorú, nagy hangú, mint amilyen néha én vagyok.

Z&F: Ha már itt tartunk, személyes tapasztalataim alapján meglepett, hogy a játékosaid mennyire tartanak a kemény Erika nénitől. Ez kötelező edzői szerep, vagy a kettős éned ismeretlenebb fele? F. E.: Azért, hogy ilyen kép alakult

ki rólam, sokat köszönhetek kedves

ZÖLD SZALON / z&f

zöld&fehér / 41

z&f / ZÖLD SZALON

köszönhettem mindazt, amit utána a Fradival elértünk. Z&F: Például, hogy az 1990-es évek elején kiugró eredményeiteknek és az ezt kísérő médiafelhajtásnak a következményeként szinte egy csapásra országosan ismertek lettetek. Miként élted meg ezt az éles váltást? F. E.: Érdekes érzés volt. Soha nem

fogom elfelejteni, hogy azon a napon, amikor az első tévés meccsünket játszottuk a Vasassal, indultam a szokásos kávézásunkra – ami éppen akkortól vált szokásossá, babonából, mert nyertünk –, mentem a Keleti pályaudvarnál az aluljáróban, figyeltem az embereket, és azon gondolkodtam, vajon este nézni fogják-e a meccset a televízióban? Az első alkalomra, amikor megismertek az utcán, viszont nem emlékszem, de maga az érzés általában, hogy rám köszönnek, gratulálnak, nagyon jó volt. Z&F: Pedig már az is kisebb csoda, hogy az elfuserált vállműtéted után nyerted az összes trófeádat. Ha valamelyik tanítványod olyan mozdulattal lőne, ahogyan annak idején te – igaz, kényszerből, és nagyrészt gólokat –, mit szólnál? F. E.: Valószínűleg sokáig sikítottam

kolléganőimnek, akik, ha nem is ijesztgetik velem a gyerekeket, de azt többször elmondják nekik, hogy na, majd ha felkerültök Erika nénihez, ott sok minden másképp lesz. Ez annyiban érthető, hogy az alattam dolgozó korosztályoknál még inkább anyáskodni, simogatni, babusgatni kell, de én ezt már valóban nem teszem, nem tehetem meg a gyerekekkel. A kézilabdából is sokkal többet kell tudnia a serdülő korosztálynak, ezért többet is követelek tőlük. Z&F: Térjünk vissza gondolatban pályafutásod kezdetéhez: amikor az első felnőtt meccseden, a Körcsarnokban, 17 évesen pályára léptél a Debrecen ellen, volt egy határozott jövőképed, hogy na, ezt szeretném elérni? És ha ezt

42 / zöld&fehér

összeveted a későbbi valósággal – négyszeres bajnok, KEK-döntős, BL-elődöntős, hétszeres válogatott lettél –, mire jutsz? F. E.: Amikor kiöregedtem az ifiből,

akkor Csiha Magdi, Berzsenyi, Csajbókné, Lelkesné játszott a Fradiban, ebbe a kezdőcsapatba bekerülni nem nagyon lehetett. Ha mégis sikerült, azt a kevés időt is leginkább a jobb szélen töltöttem. Aztán amikor fuzionált a Fradi a Húsossal, Gyula bácsi (Elek Gyula mesteredző – a szerk.) oda akart küldeni, de apu, aki nagyon sokáig az ifi csapat technikai vezetője is volt, szó szerint megkérte Gyula bácsit, hadd maradjak, az sem baj, ha nem játszom. Ezt az egészet csak jóval később, felnőtt fejjel tudtam meg, de végül is ennek

volna, ha ilyet látok, de mára azt is megtanultam, ha valakinek van egy rossz technikája, de azzal eredményes, azt hagyni kell. Egyébként pedig szerintem nem a műtét, hanem a rehabilitáció nem sikerült úgy, ahogy kellett volna. 1991 tavaszán kificamodott a vállam, leszakadt a porcgyűrű, elszakadtak a szalagok, de őszre már simán játszanom kellett volna. Csakhogy nem ment, és úgy hiszem, nem az én hibámból. Aztán megismertem egy másik gyógytornászt, Sárosi Ágit, hetente legalább négyszer eljártam hozzá, és ő úgy megszadizott, ahogyan kellett. Annyit kihozott belőlem és a vállamból, amennyit lehetett.

Z&F: Belegondoltál már, hogyan viselted volna, ha a sérülésed után nélküled éri el az 1994–98 közötti, elképesztő sikersorozatot a Fradi?

ZÖLD SZALON / z&f

Az 1990-es évtized legendás Fradijának magja: Fiedler Adrienn, Pádár Ildikó, Kökény Beatrix, Szarka Éva, Fiedler Erika

F. E.: Borzalmas lett volna. Akkor egészen máshogy alakul az életem. Földrajz–testnevelés szakos diplomám van, talán elmentem volna tanítani. A Fradi szeretete mindenképpen megmaradt volna, de biztosan nem kötődnék annyira szorosan a kézilabdához, mint annak a hat–hét évnek az eredményeképpen. Mert az élmények, és azok a társak, akikkel együtt volt szerencsém ezt az egészet végigélni, a mai napig részei az életemnek, nagyban hozzájárultak ahhoz, hogy mára az legyek, aki vagyok. Még mindig nagyon jó érzés hallani az idősebb szurkolóktól, hogy ők is ugyanígy emlékeznek arra a csapatra, arra a társaságra, amelyet mi alkottunk. Lehet, hogy ma több nagy egyéniséget látni, viszont az az egység, ami minket akkor jellemzett, már csak nyomaiban van meg a mai csapatokban. Mi sokkal fontosabbak voltunk egymásnak, ennek is köszönhető, hogy a kevesebb extra tudású játékossal felálló Ferencvárossal is négyszeres magyar bajnokok lettünk – én legalábbis négyszeres lettem.

Z&F: Az új aréna 1997-es átadásáig a faház volt a hazai pályátok. Az utódok egyáltalán elhiszik ezt?

F. E.: Biztosan furcsán néznek, ha

oda kényszerülnek edzeni, ma már elképzelhetetlen, hogy ilyen csarnokban komoly mérkőzést rendezzenek. De mi nagyon élveztük, hogy még a csilláron is lógtak a szurkolók, mások az ablakokon át, kívülről kukkoltak befelé, és még az is előfordult, hogy akik oda sem fértek, kivetítőn nézhették a meccset. Különösen szélsőként volt érdekes centikre az első sor előtt rohangászni. Manapság a BL-meccseken a nézők megtöltik a Symát, a dabasi csarnokot, de az sem volt akármi, amikor csak ötszázan zsúfolódhattak be a faházba, viszont abból 480-an nekünk szurkoltak.

Z&F: 1998-ban vonultál vissza. Az utolsó mérkőzésed a Dunaferr elleni kupadöntő lett volna, a társaid elárulták, a meccs előtt, az öltözőben végigsimítottad a mezedet, mondván, most húzhatod fel utoljára, de tévedtél: kimaradtál a keretből. Az örök élmények mellett ez mennyire élő trauma? F. E.: Így történt, ezen már nem lehet

változtatni. Aztán három hónappal később, augusztusban, a nyári tornánkon elbúcsúztattak, de az már nem volt ugyanaz. Nyilván csalódott voltam és rettentően szomorú, de az

Ha némileg késve is, de Fiedler Erikát is ünnepélyesen elbúcsúztatták

elkeseredés nem haragot jelentett. Azóta sem haragszom én senkire, és annak sem lenne értelme, ha még mindig a történteken keseregnék. Az illetékessel egyébként a következő edzésen megbeszéltem a dolgot, és ő egészen máshogy érzett és gondolkodott, mint én. Z&F: Az illetékes Németh András, nevesíthetjük, hisz e fájó momentum mellett a Ferencváros és te is nagyon sokat köszönhetsz neki. F. E.: Így van, ezzel én is pontosan

tisztában voltam, vagyok, ezért sem lehetett szó haragról.

Z&F: Visszavonulásod után négy évvel megint beköltöztél a Népligetbe, immár trénerként, és idén kapusedzőként követett a nővéred, Adri is. Nyilvánvaló, ez a természetes állapot, de eddig miért nem állt elő? F. E.: Nagyon jó érzés, hogy ő is visz-

szatért. Egészen mások vagyunk. Ha Adrinak nem lenne ennyire fejlett az igazságérzete, már évekkel ezelőtt visszajöhetett volna. De hát későn érő típus, és a lényeg, hogy újra itt van. Néha elgondolkodom azon, milyen jó lenne egyszer majd innen nyugdíjba menni. Egyelőre nem is tudom elképzelni az életemet másképpen, mint ahogyan ma zajlik. zöld&fehér / 43

z&f / ÖRÖKZÖLD

KÁROLY-NAPI VIGASSÁGOK Szöveg: LAKAT T. KÁROLY

VALAHOGY ÚGY ALAKULT, HOGY SEM A SZÜLETÉS-, SEM A NÉVNAPOM TEKINTETÉBEN NEM VOLTAM IGAZÁN SZERENCSÉS, NO DE VANNAK AZ ÉLETNEK OLYAN DOLGAI, AMELYEKKEL SZEMBEN SEM ÉGI, SEM FÖLDI HATALMAT NEM HÍVHAT SEGÍTSÉGÜL AZ EMBER A VÁLTOZTATÁS ÉRDEKÉBEN.

löljáróban mindjárt leszögezem: nagy születés- és még nagyobb névnapozó család volt a miénk. A legrosszabbul szegény, drága jó édesanyám járt, aki az Éva nevet kapta a keresztségben, amelyről ugye köztudott, hogy december 24-re, azaz karácsonyra esik, így őt a família névnapilag letudta egy csomagban, pontosabban a karácsonyi ajándéka egyben a névnapi ajándékának is számított. Jó, mindig kapott egy csokor virágot is pluszban, mert mégiscsak Éva napján gyulladtak ki a gyertyák a karácsonyfánkon. Az igazán izgalmas és egyben felejthetetlen nálunk mindig november 4-e, Károly napja volt. Ezt a nevet apámmal közösen viseltük a legszűkebb családban, és kissrác koromban (ugyan, ki lett volna ezzel másként) joggal vártam el, hogy ezen a napon minden rólam szóljon, körülöttem forogjon a világ, mindenki engem ünnepeljen, és teherautószámra söpörjem be az ajándékokat… Ezzel szöges ellentétben rendre az történt, hogy apám (ahogy monda-

4 4 / zöld&fehér

ni szokták) elvitte előlem a show-t, évtizedeken át olyan Károly-napok voltak az egykor Káplárnak, majd később Tizedesnek hívott budai utcai házunk lakásában, hogy az felért egy kettős rangadóval. Évtizedeken át általában már délelőtt megkezdődött a nagy vendégjárás, és ha éjfél előtt az utolsó látogatók is távoztak, akkor anyám már arról beszélt apámnak, hogy „egyre rövidülnek nálunk ezek a névnapi bulik…” Akkoriban még sokkal jobban szerették egymást a legkülönbözőbb klubokban játszó futballisták, mint manapság – sokan úgy kötődtek apámhoz, hogy vagy éppen a játékosai voltak, vagy egykori klubedzőjüket tisztelték és szerették benne, de voltak „különutasok” is, akikkel a válogatottban dolgozott együtt. És akkor még nem beszéltem az „öregfiúk” szekcióról, azaz apám egykori játékostársainak a csoportjáról, akik szintén az állandó vendégkörhöz tartoztak, és akik a nagy nap valamelyik órájában hol egyenként, hogy kettesével, hol csoportosan szintén becsöngettek az ajtón.

Apám dolgozószobája, ahol ezeket a névnapi „bulikat” tartottuk, nem volt kicsi, mégis a legszebb éveiben (ezeket az ötvenes évek közepétől a hetvenes esztendők közepéig teszem…) rendre előfordult, hogy vagy három szomszédtól is székeket kellett kölcsönkérnünk, hogy mindenkinek jusson hely. Azt pedig fedje a feledés homálya, hogy az amúgy sem csekély mennyiségű alapkészletet borból és szódából a nap során hányszor kellett hol nekem, hol anyámnak, hol valamelyik segítőkész szomszédnak feltöltenie… Először általában a Fradi-öregfiúk jöttek (Rudas Feri, Deák Bamba, Mészáros Dodó, Kispéter Misa bácsi, Szabó „Pajtás”, Kéri Karcsi, az örök intézővel, a Körösi „Süket” Pistával kiegészülve), aztán a győriek (Palotai Karcsi, Orbán Árpi), a tatabányaiak (Szabó Gyuri, Laczkó Misi, az „öreg” Dombai, évekkel később ugyanők, de már Csapó Karcsival kiegészülve), de ott voltak a „dózsások” (Göröcs „Titi”, Bene Feri, Fazekas Laci, a gyúró Pető Gabi bácsi társaságában), miként az angyalföldi különítmény (Mészöly

ÖRÖKZÖLD / z&f

Kálmánnal, Farkas Jancsival, akiket szintén a gyúrójuk, Vinkovics Lajos gardírozott), meg az MTK-sok (Nagy „Paróka” István és Bakos Blumi, az intézők intézője), a honvédosok (Tichy Lajos, Kocsis Lajos), no és végül, ám egyáltalán nem utolsósorban a ’67-es Fradi csillagai közül Albert Flóri, Géczi Pista, Novák Dezső, Mátrai Sanyi, Rákosi Gyuszi, Szűcs Lajos, Katona Sanyi, Horváth „Api”, a kluborvos Juhász dr. és a gyúró Dóka Gyuri bácsi oldalán. És eddig még csak az évről évre menetrendszerűen visszatérő névnapi törzsvendégeket említettem, akikkel sokszor feleségek, menyasszonyok, barátnők (jelzem, utóbbiak változtak a leggyakrabban…) is érkeztek. Nem állítom, hogy volt pillanata a napnak, amikor a felsoroltak mindegyike egy adott pillanatban egyszerre a lakásban tartózkodott, de hogy néha olyan „feelingje” volt a szobának, mint a Keleti pályaudvar érkezési oldalának az akkoriban még divatos Mezőgazdasági Kiállítás és Vásár idején, arra leteszem a nagy esküt. A törzstagság mellé az évek előrehaladtával aztán természetesen új Károly-napot köszöntők is csatlakoztak, mindig attól függően, hogy apám éppen hol dolgozott mint edző. Volt salgótarjáni, debreceni és volános korszaka is, de miután csak Tatabányán ötször volt edző, kedvenc városából is rendre megjelent az új generáció… Így ért össze egy hihetetlen, nagyformátumú futballistákból álló „tornasor” a Tizedes utcában Rudas Feritől indulva, Tichy Lajossal folytatva, Szabó Gyurin és Katona „Gatya” Sándoron át a volános Nyúl Pistáig, akiket soha, senki és semmi más nem terelt volna egy lakásba, mint dr. Lakat Károly november 4-i névnapja. A legnagyobb szám (legalábbis számomra) mégis az volt, amikor a hangulat csúcspontján egy olyan kórus, amelynek egyformán tagja

volt Rudas, Göröcs, Bene, Mészöly, Farkas, Nagy „Paróka” és mondjuk a salgótarjáni Básti Pista, egymást átölelve, összeborulva énekelték, hogy: „Mit mesél egy régi sportlap, mit mesél? volt egy csapat, úgy száguldott, mint a szél, FTC-re hallgatott, száz győzelmet aratott, a futballpályák pázsitos gyepén…” Aztán jött a Fradi-induló, meg a többi zöld-fehér örökzöld, hiszen ezeken kívül nálunk mást nem énekelhettek, és ők ezzel pontosan tisztában voltak! Nem csináltak „klubügyet” belőle… Néha valamelyiküknek eszébe jutott, hogy az a tébláboló, egyik lábáról a másikra álló, őket tátott szájjal figyelő kissrác (később kamasz, még később mondjuk fiatalember) szintén a Károly nevet viseli, és amire órák óta vártam, már-már engem kezdtek volna ünnepelni, amikor valaki (ez általában az idősebb generáció valamelyik tagja volt…) rendre bedobta:

– November 4… – emlékeztek? ’56-ban ezen a napon jöttek be az oroszok… Ettől a mondattól aztán egy pillanat alatt csend lett, az egekbe csapni készülő hangulat a mélypontjára süllyedt, majd Rudas Feri, apám vagy a Mészáros Dodó elkezdte mesélni annak a végzetesen szomorú napnak a történetét. Az én ünneplésemnek meg lőttek! A kutya nem foglalkozott vele többé, amire az „oroszok bejöttek” históriának vége lett, és a poharakat újratöltöttem, már ismét apámat ünnepelte mindenki… Nem állíthatom, hogy nagyon meg voltam lepve. 1950. március 18-án születtem, a magyar futball valaha volt legnagyobb jobbhátvédjének, Rudas Ferinek pedig egy nappal később, március 19-én tört el a lába egy Postás elleni mérkőzésen, amely egy életre meghatározta a pályafutását, és miután apámmal a legjobb barátok voltak, s amíg tehették, minden családi ünnepet együtt töltöttek, nekem vagy harminc éven át úgy telt minden születésnapom, hogy felköszöntöttek, megölelgettek, majd valaki azt mondta: „És emlékeztek? Másnap eltört a Feri lába…” Innen aztán következett Feri lábtörésének legapróbb részletekig kitárgyalt története, pontosan ugyanúgy, mint a névnapokon az oroszok bejövetelének históriája… No, ezért mondom, hogy sem a születés-, sem a névnapokkal nem volt igazán szerencsém. Vagy inkább nagyon is az volt! Olyan fantasztikus emberekkel ünnepelhettem, akikkel csak nagyon kevesen és akiknek ismeretségét, később barátságát nem adnám oda egy mázsa Lajos-aranyért sem… Persze ettől még az oroszok jöhettek volna egy nappal később is. Gondoltam akkor, bánatos gyerekfejjel. Ma már pontosan tudom, ha egyáltalán nem jönnek, az lett volna az igazi ünnep a számunkra, nem a Károly-nap… zöld&fehér / 45

z&f / ZÖLD SZALON

LÁTHATÓ LÉGIÓ Szöveg: BALLAI ATTILA

ilyen légióst érdemes szerződtetni? Már darálhatjuk is a számtalanszor megfogalmazott választ: olyat, aki egyértelműen jobb a posztján bevethető magyar játékosnál, aki olyat tud, amilyet más nem, aki nyerő ember. Kézilabdában vagy vízilabdában a napi gyakorlatban is alkalmazható ez az elméleti recept. Elég, ha az FTC-Rail Cargo Hungaria csapatát vesszük: magyar klasszisai mellett Nerea Pena a spanyol válogatott ásza, a riói olimpiai negyeddöntőben 13 gólt szórt a franciáknak, a nyáron érkezett holland beállós, Danick Snelder vb-ezüstérmes, olyan a viszonya a labdával, mintha azzal született volna, a Zácsik Szandra sérülése miatt villámmal leigazolt montenegrói Marija Jovanovics is csúcsminőség. De tökéletes példaként hozhatjuk fel a Fradi pólósait is, akik megkaparintották a kétszeres világ-, háromszoros Európa- és augusztus óta olimpiai bajnok szerb Sztefan Mitrovicsot. A veszprémi, győri kézi- és a szolnoki vízilabdások még nagyobb hálóval meríthetnek, e két sportágra általánosan igaz: roppant vonzó a magyar bajnokság szakmai és

46 / zöld&fehér

anyagi színvonala is, hiszen a mi ligáinkban lehet a legjobbak között a legtöbb pénzt keresni. Kosárlabdában és jégkorongban nem tartozunk a világelitbe, de a tengerentúli utánpótlás-nevelő központok, az egyetemek, a fiókcsapatok ontják azokat a középtehetségeket, akik az amerikai profi ligába, az NBA-be, az NHL-be nem férnek be, az európai felvevőpiac pedig nem elég tágas, így egy-egy gyöngyszem – legalábbis a mi értékrendünk szerint az – elgurulhat akár Magyarországig. Ők lesznek a mi kisvárosi világsztárjaink; lehet, hogy hazájukban csak hobbiból kosarazhatnának, és amúgy pizzafutárként keresnék a kenyerüket, nálunk viszont dobnak néhány triplát, zsákolnak egyet-kettőt, és már a fél megye értük rajong. A futball e tekintetben is egészen más. Felfoghatatlan mennyiségű pénz ömlik bele, a klubok, a csapatok száma minden egyéb sportággal összevethetetlen, így mondjuk az angol negyedosztályban is jobban megéri focizni, mint az NB I középmezőnyében. A magyar pályákról, a Groupama Arénából a sztárokat hiányoló sportbarátnak ezt kell megértenie és elfogadnia: aki igazán jó, az számos lehetőség

közül válogathat, ebből adódóan nem jön ide. Mindezt megfordítva: aki ide jön, annak nem nagyon akadt másutt vonzó ajánlata, méghozzá az általános képességei vagy jelen formája miatt, ezért mi sem várhatjuk tőle az azonnali és teljes megváltást. Egy-egy kivétel persze előfordulhat. Különleges szerencsével, szakértelemmel, jövőbe látó, éles szemmel, kapcsolatrendszerrel, pillanatnyi szituáció kihasználásával el lehet csípni egy Muhamed Besicet, aki aztán a bosnyák válogatottban a 2014-es vb csoportmeccsén többször feltűnik Messi ellenfeleként, ezért már vinné is a fél világ, ő pedig meg sem áll az Evertonig. Az ecuadori Cristian Ramírez nem egészen, de majdnem ugyanez a kategória – nem is az Üllői úton akasztja végleg szögre a csukát. A magyar bajnokság légiósainak zöme azonban olyan áru, amilyen a futballpiacon jut. A hazai klubok közül a Ferencváros még egyedi lehetőségeket élvez, egyrészt mert nemzetközileg ismert márkanév, másrészt, mert ha valaki elvetődik a Népligetbe, annak szeme-szája eláll attól, hogy Közép-Európában ilyesmi egyáltalán létezik, és ha az esze nem is, a szíve itt tarthatja. Ebben lehet bízni. Abban viszont még inkább, hogy a legtöbbre hivatott magyar játékosok számára az Üllői út az ígéret földje. Gerát, Bödét, Dibuszt szinte törvényszerűen vonzotta a Ferencváros, ez legyen az alap; ha Ecuadorból vagy Koreából érkezik érdemi erősítés, az a ráadás.

ne mozdulj nélkülük!

SPORTKRÉMEK www.drkelen.hu

z&f / KÉZILABDA

ÁLMODOZÁSOK KORA Szöveg: BALLAI ATTILA

z évek óta iszonyatosan erős Vardar Szkopje – 2015 tavaszán a Győri Audi ETO-t verte ki a BL negyeddöntőjében – otthonában, a nyitányon a döntetlen remek eredmény. Kiegyeztünk volna vele a meccs előtt, szünetben, háromgólos hátránynál, a második félidőben is végig, 11 másodperccel a duda előtt leginkább. 27-27-es állásnál ugyanis a hazaiak támadhattak, ám Lacrabere szabaddobásból leütötte a labdát, amit a játékvezetők elvettek tőle, így Szucsánszki az üres kapura ívelhetett – a macedónok lehozták a kapusukat –, de a kapufa tövét találta el. Az ilyesmi megesik. Csakhogy másnap kikockáztam és lemértem, mi történt ezután: az általános őrjöngés közepette Althaus besétált saját hatosának a közepére, és ott felkapta a labdát – három

48 / zöld&fehér

másodperccel a játékidő lejárta előtt. Tehette ezt minden következmény nélkül. Igaz, ha az orosz bíró hölgyek akkor bármit is ítélnek az FTC javára, a humánkatasztrófa réme fenyeget Szkopjéban… A Vardar így is menesztette edzőjét, Indira Kasztratovicsot, akin ezzel a Fradi nemes bosszút állt, amiért a 2002-es BL-döntőben még átlövőként nagyon megszórta a mieinket. A magyar lányok ünnepeltek, az egyaránt 7 gólt vágó Szucsánszki Zita és Kovacsics Anikó további okokat talált az örömre. „Zizi” úgy fogalmazott: „Nagyon fontos, hogy ezzel magunknak is bizonyítottuk, képesek vagyunk ilyen teljesítményre, s ha Szkopjéban meg tudtuk csinálni, akkor miért ne menne bárhol máshol is. Rengeteg hibával játszottunk, azért bírtuk el ezt, mert valaki mindig extrát tett hozzá, hol elöl lőttünk

bravúrgólt, hol valamelyik kapusunk védett remekül, és a Vardar is elképesztő hibákat vétett. Ezúttal arra is külön koncentráltunk, hogy ne szúrjuk el a meccs végét, folyamatosan nyugtattuk egymást.” Kovacsics Anikó még érthetően rácsodálkozott a Fradi-táborra: „Fantasztikus érzés volt, hogy bár a mi szurkolóink sokkal kevesebben voltak, mint a Vardar-szimpatizánsok, mégis az ő hangjukat hallottuk. Hatalmas segítség a jelenlétük, megtisztelő, hogy ilyen messzire is elutaztak értünk.” A következő két hétvégén csupán Dabasig kellett menni. Megérte, hiszen kétszer két pontot szerzett a csapat. A nyáron meggyengült, de így sem lebecsülendő Asztrahányt Pena 8, Kovacsics 7 és Snelder 6 góljával 32-23-ra intézte el a társaság, ehhez képest kissé meglepően indított Elek Gábor vezetőedző:

KÉZILABDA / z&f

HA VALAKI ELŐZETESEN AZT JÓSOLJA, HÁROM FORDULÓ UTÁN, AZAZ FÉLTÁVNÁL ÖT PONTTAL ÁLL MAJD AZ FTC-RAIL CARGO HUNGARIA NŐI KÉZILABDACSAPATA A BAJNOKOK LIGÁJA B CSOPORTJÁBAN, AZT KAPÁSBÓL MINDENKI ÖRÖMMEL FOGADJA. MOST VISZONT, HOGY MINDEZ VALÓSÁGGÁ VÁLT, NEM A TELHETETLENSÉG, PUSZTÁN A REALITÁS MONDATJA VELÜNK: AZ AZ ÖT BIZONY LEHETETT VOLNA HAT IS. „Több is volt ebben a meccsben, főként az elején sok buta hibát elkövettünk, könnyű indításgólokat engedtünk az oroszoknak. Persze elégedetlen azért nem vagyok, hiszen a BL-ben kilenc góllal nyerni mindig jó eredmény. Örülök, hogy kimásztunk a gödörből, úgy érzem, hogy most már jó úton járunk.” Ezen továbbhaladva következett a HC Leipzig, amely 2014 szeptembere óta lidérces emlékeket kelt. A hajrában elvesztett, elrontott, elcsalt lipcsei BL-selejtezőbe két éve majdnem belereccsent a Fradi, ám azóta átalakultak az erőviszonyok. A vendégek nulla ponttal, mínusz 20-as gólkülönbséggel érkeztek, egyetlen nemzetközi klasszisuk, a lengyel Karolina Kudlacz nélkül álltak fel, sérülések, betegségek miatt mindössze tíz játékost neveztek be a mérkőzésre. Az a tíz viszont nem hagyta

magát, küzdött szilajul, kihasználva, hogy az FTC kerete tartalékos, az üzemmódja takarékos volt. Azért tíz perc után így is sikerült átvenni a vezetést, ami szünetben úgy maradt meg, hogy Bíró Blanka időn túli hetest fogott. Fordulás után aztán Szikora bravúrjai, az új szerzemény, Jovanovics óriási bizonyítási vágya, passzai, no meg a szélsők révén – Lukács 8, Schatzl 7 gólt szerzett – megszületett a 26-22-es győzelem. Amit Szikora Melinda a szív diadalának minősített, Elek Gábor pedig ekképpen írt le: „Mindkét csapatból többen hiányoztak, ennek következményeként igen lassú meccset játszottunk, ami nem a mi stílusunk.” Ennyi „stílushiba” persze belefér, ha győzelemmel és három forduló után öt ponttal társul, a B csoport félidőben, a Zöld & Fehér nyomdába adásakor így állt: 1. Vardar 5 pont

(99-77), 2. Ferencváros 5 (85-72), 3. Asztrahány 2, 4. HC Leipzig 0. Azaz a Ferencváros számára már nem a továbbjutás volt a kérdés, hanem az, hány pontot vihet magával a középdöntőbe. A minimum 3, a maximum 7, utóbbihoz nyerni kell itthon a Vardar Szkopje, idegenben pedig a majdani csoportharmadik ellen. Ha még messzebbre nézünk, azt látjuk, hogy az AB-ág egyesített középdöntőjébe odaátról a Buducsnoszt Podgorica, a Metz és a Thüringer HC várható. A franciák és a németek megelőzésével másodikként mehetne be a negyeddöntőbe a Fradi, ami minden korábbinál kedvezőbb esélyt teremtene az áhított Final Fourba jutásra. Lehet, korai még erről ábrándozni; de aki Szkopjéban döntetlenre képes, az tetszőlegesen merészet álmodhat. zöld&fehér / 49

z&f / KÉZILABDA

A gyevi bírók ellenében is

GYŐZÖTT AZ IGAZSÁG Szöveg: BALLAI ATTILA

50 / zöld&fehér

KÉZILABDA / z&f

TALÁN A KÉZILABDA HÍVEI IS CSAK NÉMI GONDOLKODÁS UTÁN TUDNÁK MEGVÁLASZOLNI A KÉRDÉST: MELYIK AZ A KLUB, AMELYNEK FÉRFI ÉS NŐI SZAKOSZTÁLYA IS AZ NB I-BEN SZEREPEL? A HELYES MEGFEJTÉS A VÁC. EGYEDÜL, MOST MÉG. DE JÖVŐRE REMÉLHETŐLEG A FERENCVÁROS IS DUPLÁZHAT, HISZEN A FIÚK 31-30-RA MEGNYERTÉK A FELJUTÁSI RANGADÓT AZ ALGYŐ OTTHONÁBAN.

hazai központi sportirányítás számára bevallottan alapsportág a kézilabda, és ugyancsak nem titkolt törekvés, hogy mindkét szakágban legyen három-három olyan klubunk, amely akár a Bajnokok Ligája csoportkörébe is képes, esélyes bejutni. A nőknél akad több is, a férfiaknál egyelőre kettő: a Veszprém és a Szeged. Az utánuk jövők közül a Csurgó és a Balatonfüred remek, de helyi értékű gárda, a Tatabánya dicső múltja miatt ugyan lehetne kiválasztott, ám a jelen, a régió csekélyebb jelentősége és Veszprém relatív közelsége itt is behatárolja a lehetőségeket. Ráadásul a harmadik nagynak optimális esetben budapestinek kellene lennie, és mivel a mindmáig egyetlen magyar férfi BEK-győztes, a Honvéd már csak a történelemkönyvekben létezik, a ma is NB I-es PLER pedig így is erőn felül küzd a megmaradásért, mindebből adódik: a Ferencváros teljesítheti be e küldetést. E pillanatban, amikor a Fradi-fiúk az NB I/B Keleti csoportjában vitézkednek, ez persze túlságosan merész állításnak, jóslatnak hathat, de véleményünk szerint nem az. A férfiszakosztály hagyománya, a női szakág sikere, népszerűsége, a klub általános ereje, fejlődési iránya, az átfogó hazai sportági koncepció mind-mind ezt támasztja alá. Ráadásul a közelmúltban már majdnem valóra vált e nagyra törő elképzelés. A Ferencváros férfiegyüttese az 1970-es, 80-as évtizedben remek

volt, megesett, hogy népszerűségben, eredményben a nőit is felülmúlta, majd tetszhalott állapotából újjáéledve a 2010-es évtized elején is megidézte a dicső múltat. 2009-ben jutott vissza az első osztályba, ahol 9. helyezéssel vetette meg a lábát, és a 2010/11-es bajnokságban bravúrt bravúrra halmozott: az egykori kiváló szegedi szélsőből lett páratlan kisugárzású edző, Vladan Matics irányításával és komoly erősítéseivel – Buday Dániel, Igor Kos, Bakos György, Paul Teodor leigazolásával – bajnoki bronzérmet nyert! Az elődöntőben nagy küzdelemben adta meg magát a Szegednek – a kupa nyolcaddöntőjében ki is verte a csongrádiakat –, a 3. helyért pedig elképesztő csatában, öt meccsen 3-2re múlta felül a Tatabányát. Úgy tűnt, már csak egy nagyot kell ugrani, és utol lehet érni, meg lehet előzni a Szegedet, de az angol gyarmati uralom alól éppen felszabadult, az önálló létéért küzdő FTC akkori költségvetésébe, rendszerébe ez még nem fért bele. Olyannyira, hogy részben kényszerből fúzióra lépett a szakosztály a PLER-rel, ám ezzel identitását, fradizmusát veszítette, a hívek sem követték pestszentlőrinci „száműzetésébe” a 7., majd 5., tehát még mindig erős vegyes csapatot. 2013 nyarán jött el az igazság pillanata: a két klub újra különvált, és a Ferencváros önerőből vágott neki a másodosztálynak. Adorján Gábor edző és együttese előtt a szezonrajtra világosan kirajzolódott a cél, fel kell jutni! Ennek

szellemében Kecskeméten, Békésen és Nyíregyházán is sikerült nyerni, a Törökszentmiklós, a Tiszavasvári és a Szigetszentmiklós feletti, hazai győzelem pedig nem is lehetett kérdés. Október 29-én köszöntött ránk az algyői rangadó napja, nem akármilyen időzítéssel, egy órával a Szeged–Veszprém derbi után. Így aztán kényelmesen átértek a szomszédba a 26-23-as bravúrtól – és talán egyebektől is – örömittas Szeged-drukkerek, hogy fiókcsapatuknak is kiszurkolják a két pontot. A játékvezetők alkalmazkodtak a közízléshez, a hazaiaknak könnyű kézzel szórták a büntetőket, míg a támadásban nem egyszer letaglózott vendégek 60 perc alatt összvissz egyetlen hetest dobhattak. Kevesen ismerik Algyő régi nevét – nem más az, mint Gyevi. Olykor bizony azt hittük, a Mátyás király idejéből származó népmeséből előlépett gyevi bíró ítélkezik. Csakhogy ezúttal Mátyás nélkül is győzött az igazság; és a Fradi, 16-14-es félidő után, derekasan hajrázva, 31-30-ra. Adorján Gábor tréner bölcs önmérséklettel nyilatkozta: „Az első félidő minden szempontból jól sikerült, a második elején volt egy rossz időszakunk, amivel visszahoztuk a mérkőzésbe az Algyőt. Onnan hatalmasat küzdöttünk s a végén thrillerbe illő jelenetek mellett nyertünk. A mai mérkőzés a küzdeni tudás, az akarat és a Fradi-szív diadala. A külső körülményekkel nem szeretnénk foglalkozni, gratulálok a csapatom minden tagjának, nagy és fontos győzelem volt a mai!” Úgy ám, valószínűleg a teljes idényben a legfontosabb. Mert így a két legveszélyesebb rivális – a másiknak a Nyíregyházát tekintjük – otthonából már sikerrel távozott a Ferencváros, és ha hazai rangadói mellett hozza a kötelezőket, bajnoki címet ünnepelhet majd. A feljutás pedig az első lépés lesz azon az úton, amelyen a gárda megvalósíthatja sportágtörténelmi küldetését. A daliás elődök nyomán, a Veszprém és a Szeged nyomában. zöld&fehér / 51

z&f / VÍZILABDA

ÚJ ERŐTÉRBEN

A VÍZILABDACSAPAT Szöveg: KIS FERENC

EGYRE JOBBAN ÖSSZEÁLL A FERENCVÁROS VÍZILABDACSAPATÁNAK JÁTÉKA, ERRE UTALNAK A NEMZETKÖZI EREDMÉNYEK IS, HISZEN A MÚLT ÉVI TELJESÍTMÉNYT MÁRIS FELÜLMÚLTA A GÁRDA, S BEJUTOTT A LEGJOBB NYOLC KÖZÉ AZ EURÓPA KUPÁBAN. VARGA ZSOLT VEZETŐEDZŐ ÉRTÉKELÉSÉBEN ARRA IS KITÉRT, A MAGYAR JÁTÉKOSOKNAK A GÓLLÖVÉS MELLETT MEG KELL TANULNIUK ÖRÜLNI A JÓ VÉDEKEZÉSNEK IS.

52 / zöld&fehér

VÍZILABDA / z&f

z Európa-kupában elért részsiker mellett a hazai bajnokságban is sokkal magabiztosabban menetel a Fradi, s már az idény elején látszanak annak a stílusnak a sajátosságai, amit a szakmai stáb a múlt évben is igyekezett elérni. A fegyelmezett, kemény védekezés, a sok elmozgás, a gyors játék meghozta az eredményeket, de még nem mindig működik olajozottan a gépezet – többek között erről beszélt a vezetőedző a lapunknak adott interjúban. Varga Zsolt ugyanakkor hangsúlyozta, nem lehet egyik napról a másikra tökéletesre csiszolni a csapat játékát, most még időnként hullámzó a teljesítmény. – Egyre hosszabb az az időszak, amikor összeáll a játékunk, és olyankor rendkívül biztató, amit látunk, de előfordulnak még helyzetek, amikor picit szétesünk, és jönnek a bosszantó hibák – magyarázta a tréner. Kétségtelen, hogy a Fradi játékoskerete erősebb, mint az előző szezonban, olimpiai bajnokokat is igazoltunk, és ez könnyíti a csapatépítést. A múlt évben azonban rendkívül balszerencsések voltak a vízilabdázók, hiszen példátlan sérüléshullám jellemezte az őszi szezont. Varga Zsoltnak meggyőződése, hogy tavaly is túljutott volna a Fradi az Európa Kupa második csoportkörén, ha elkerüli ez a pechsorozat. A nemzetközi kupaszereplés tanulságai között említette a szakember, hogy ezekre az összecsapásokra másként kell felkészülni, más a mérkőzések hangulata, a bíráskodás. Ezért hasznos lenne az ilyen megméretések előtt olyan felkészülési meccseket játszani, ahová a nemzetközi játékvezetői felfogást képviselő bírókat tudunk elhívni. Az Európa Kupa második körében a nápolyi zárómérkőzésen Varga Zsolt is feszültebb volt a szokásosnál, nehezen viselte a csapatát sújtó, olykor indokolatlanul szigorúnak tűnő bírói ítéleteket. Mint felidéz-

te, dühös volt, amikor azt látta, hogy lejt a hazai medence, és a játékosait rendre alaptalan játékvezetői döntésekkel akadályozzák a kibontakozásban, ha gólhelyzetbe kerül, lefújják az akciót vagy éppen túl szigorúan állítják ki a védőt. – Az viszont örömteli volt, hogy a játékosok nagyon higgadtan vették tudomásul ezeket az ítéleteket, nyugodtabbak voltak, mint én – fűzte hozzá a vezetőedző. A régi és az új csapattagok között nincs probléma az összeszokottsággal, viszont Varga Zsolt szerint a társaság még csak feszegeti a határait, a csapaton belül érezhető az ilyenkor természetes feszültség. – A keményebb mérkőzések alkalmasak lesznek arra, hogy megismerjük a saját erőnket – vélekedett a szakember. A fizikai értelemben vett erő egyébként már a múlt évben is sarokpontja volt a Ferencváros játékának, a végelszámolásnál jobbnak bizonyult ellenfelek is többször elismerték, hogy agresszív, kemény, kellemetlen rivális volt a Fradi. Ez az erő az alapja a szerb stílusra hajazó, fegyelmezett védekezésre épülő pólónak, amit a szakmai stáb igyekszik egyre hatékonyabbá csiszolni. – Valóban, a hagyományos magyar vízilabda-iskolától némileg eltérő játékot építünk a Fradinál, hiszen a magyar pólósok, beleértve magamat is, a góllövésben látják az értelmet, az örömöt, ezért gyakran háttérbe szorult a fegyelem a saját kapunk előtt – fejtette ki Varga Zsolt. Hangsúlyozta ugyanakkor, hogy minden csapatjáték alapja a fegyelmezett védekezés, erre lehet építkezni. Szerinte a magyar pólósoknak meg kell találniuk az élvezetet egy jó blokkban vagy kivédekezett emberhátrányban is. – Az utóbbi években azért a magyar válogatottnál is előtérbe került a fegyelmezett védőmunka, sokat fejlődött a nemzeti csapat ezen a téren – fűzte hozzá a Fradi trénere. zöld&fehér / 53

z&f / ÖRÖKZÖLD

1962, Kaiserslautern

A VEZÉNYLŐ – amit a jelentések mondanak Lakat Károlyról

EZÚTTAL A FERENCVÁROSI TORNA CLUB EMBLEMATIKUS EGYÉNISÉGÉRŐL, A FRADIT JÁTÉKOSKÉNT ÉS EDZŐKÉNT IS SZOLGÁLÓ DR. LAKAT KÁROLYRÓL EMLÉKEZÜNK MEG A KORABELI ÜGYNÖKJELENTÉSEK SEGÍTSÉGÉVEL. 54 / zöld&fehér

Szöveg: KOÓS LEVENTE

ÖRÖKZÖLD / z&f

Az Állambiztonsági Szolgálatok Történeti Levéltára jelenleg hét olyan besúgó munkadossziéjáról tud, amelyek a „Tanár úrral” kapcsolatos jelentéseket is tartalmazzák. Lakat Károly 1967–1969 között, a klub történetének egyik fényes korszakában volt a Fradi edzője, két bajnoki aranyéremre, továbbá 1968-ban a VVK döntőjébe vezette a futballcsapatot, ráadásképpen az olimpiai válogatottal 1964 után 1968-ban is győzött az ötkarikás játékokon. A kommunista állambiztonság előtt Lakat dr. a szocialista rendszer ellenségképének ideális megtestesítőjeként jelent meg, éppen ezért a Fradinál töltött évek alatt igyekeztek minél közelebb kerülni hozzá, és ellenséges magatartásáról minél több információt gyűjteni. Azonban jellemzően humoros formába öltött rendszerkritikáit a politikai rendőrség sem tekintette minden esetben „főbenjáró bűnnek”, amit az alábbi ügynökjelentés is bizonyít: „Jelentem, hogy az FTC labdarúgó-csapatának 1969. június 28-i összetartása alkalmával az ebéd után Dr. Lakat Károly, Dóka György, Balázs László beszélgetésre kiültek a Sport Szálló teraszára egy feketére. A csapat esti vacsorájának megbeszélésére megkérte Dr. Lakat Károly Menyhárt nevű pincért, hogy tudna-e a csapat részére estére egy jó orosz salátát adni. Mire Menyhárt megkérdezte, hogy milyen legyen. A válasz: csak ’19 előtti jöhet. Sajnos azzal nem tudunk szolgálni, felelte a pincér.” 1919 és az oroszok egymás mellé állítása egyértelmű és mindenki számára nyilvánvaló utalás a magyarországi Tanácsköztársaság történetére, valamint a vörösterrorra. „Kőműves” ügynök tartótisztje mégsem a tartalmat, hanem inkább a tendenciát látta a vezetőedző megnyilvánulásában: „Dr. Lakat Károly a Ferencvárosi Torna Club edzője társaságban

szeret élcelődni, vicces formában érzéseit kifejezni. Ez a kijelentése, illetve megnyilatkozása egy a sok közül.” Mindenekelőtt Lakat dr. őszintesége fájhatott a belügynek, és az, hogy véleményét, meglátásait a szélesebb közönség előtt sem rejtette véka alá. A mexikói nyári játékokat megelőzően, 1968 nyarán az olimpiai csapat több külföldi felkészülési mérkőzést is játszott. Az egyik ilyen túra alkalmával egy hollandiai város szállodájának halljában, amikor a csapat városnézésre gyűlt össze, Lakat Károly ismét megtalálta a módját, hogy oldottabb légkört teremtsen játékosai környezetében. A jelenetet a csapat egyik játékosa, „Forgách” ügynök rögzítette egyik jelentésében: „Kocsis Lajos Honvéd labdarúgó disszidálási szándékáról dr. Lakat Károly tudomással bír. Ezt bizonyítja, hogy a szállodában körülnézett és megkérdezte: »Mindenki itt van? Kocsis is itt van, nem disszidált?« A csapat tagjai között derültséget okozott Lakat dr. szellemes, ironikus kérdése.” Kocsis Lajos disszidálási szándéka a belügyi akták szerint valóban nyílt titoknak számított a labdarúgóberkekben. Nemcsak a besúgók értesítették erről a politikai rendőrséget, de a játékosok között is gyakorta felmerült Kocsis terve. Az más kérdés, hogy Kocsis Lajos végül nem disszidált... Egy 1969-es belügyi értékelő jelentés tanúsága szerint az állambiztonság a korábbi évekhez képest kiemeltebben kezdett el foglalkozni Lakat Károly személyével: „Operatív feldolgozás alatt tartjuk Vezénylő fn. célszemélyt, akinek ügyében lényeges szerepet tölt be, hogy dr. Lakat közvetlen baráti köre kikből tevődik össze.” Ez nem jelentett mást, mint hogy a Belügyminisztérium illetékes osztályán külön dossziét nyitottak a vezetőedző személyére, vagyis

a róla készült ügynökjelentések egy-egy példányát az ügynökök munkadossziéján kívül ebbe is lefűzték. A „Vezénylő” fedőnév külön figyelmet érdemel a tekintetben, hogy az illetékes fedőnevet adó elvtárs mit is gondolt Lakat dr. Fradin belüli szerepéről. Baráti kapcsolatainak feltérképezésével a Ferencvárosi Torna Club székházában dolgozó „Kőműves” ügynököt bízták meg, aki a következőkkel tudott beszámolni tartótisztjének: „Jelentem, hogy dr. Lakat Károly baráti köre igen kiterjedt. Általában mindenkivel barátkozik, de igen jó kapcsolata van Takács Józseffel és feleségével. Mindenben partnere dr. Juhász József, a csapat orvosa. Ők össze is járnak. A játékosok közül Albert, Novák, Szűcs az, akit szívesen hív meg lakására, vagy felesége presszójába. Az elmúlt napokban többször emlegette Rudas Ferencet, hogy jönnek hozzá.” Néhány héttel később „Kőműves” ügynök újabb nevekkel gazdagította Lakat Károly baráti körét: „Jelentem, hogy 1969. II. 22-én az FTC labdarúgó csapata az ÉDOSZban vacsorázott. A vacsora után a játékosok feleségeikkel táncoltak. Szűcs Lajos felesége, Pécsi Ildikó odament dr. Lakat Károlyhoz és közölte vele, hogy szerdára nem tudják összehozni azt, amit kértek, mert neki és a Szakács Miklósnak is fellépése van. Dr. Lakat Károly közölte, hogy nem baj, majd feljönnek valamelyik nap, amikor megbeszéljük. Egyébként most, ha van kedve, ekkor eljöhet hozzánk, mert megyünk haza és jönnek Novákék is.” Dr. Lakat Károly és a belügy története ezzel még nem ért véget. A következő számban nyomon követjük majd az állambiztonság további próbálkozásait, és az ügynöki jelentések segítségével további anekdotaszerű történetekkel gazdagítjuk Lakat dr. így is felejthetetlen emlékezetét. zöld&fehér / 55

z&f / FUTBALL

SANYI BÁCSI,

Szöveg: BÁNKI JÓZSEF

A KLASSZIKUS NEVELŐEDZŐ PATINÁS HALVÁNYZÖLD ÖLTÖNYBEN ÉS KÖNNYES SZEMMEL LÉPETT BE AZ FTC NÉPLIGETI KÖZPONTJÁBA, S KÖZEL HÁROM ÓRA MÚLVA HASONLÓ MEGHATOTTSÁGGAL TÁVOZOTT ONNAN SERLI SÁNDOR, A KLUB HAJDANI KIVÁLÓ UTÁNPÓTLÁSTRÉNERE. JÓLLEHET EGERBEN SZÜLETETT, ANGYALFÖLDÖN NEVELKEDETT, A FRADI AZ OTTHONA. SERLI SÁNDOR KLASSZIKUS NEVELŐEDZŐ, AKINEK NAPLÓJÁBAN MÁIG RÉSZLETESEN MEGTALÁLHATÓK JÁTÉKOSAI ERÉNYEI ÉS HIBÁI, AZ EGYMÁS KÖZTI KAPCSOLATOK, A FRADIHOZ MÉLTÓ MEGJELENÉS ÉS MAGATARTÁS KRITÉRIUMAI. AZ ALÁBBIAKBAN A 72 ÉVES, KÖZKEDVELT SZAKEMBERREL BESZÉLGETTÜNK – NOSZTALGIKUS HANGULATBAN. 56 / zöld&fehér

Z&F: Sanyi bácsi, látom, hogy nem kopott a népszerűsége, hiszen egykori játékosai és barátai kitörő örömmel fogadták. Számított ilyen fogadtatásra? Serli Sándor: Még álmomban sem.

Sőt amikor először felhívtál, azt hittem, tréfáról van szó, hiszen volt már dolgom telefonbetyárokkal, csak a második invitálás után hittem el, hogy tényleg nem felejtettek el a Fradiban. Amikor beléptem a Népligetbe, könnyes lett a szemem, rengeteg szép emlék, sok tehetséges, ügyes gyerek jutott azonnal az eszembe.

Z&F: S honnan ez a patinás öltöny? S. S.: Még az 1995-ös BL-szereplés

idején, jutányos áron csináltattuk a klub hajdani feledhetetlen utánpótlásedzőjével, Horváth Ödön bácsival közösen, ünnepi alkalmakkor mindig ezt hordom. Márpedig nekem ez ünnepi alkalom, hiszen Egerben születtem, Angyalföldön töltöttem a gyerekkoromat, játszottam az Elektromosban, a Láng Gépgyárban, a Honvédban, igaz, ott rögtön az első meccsemen eltört a bokám, dolgoztam sok helyen, de nekem a Fradi a hazám, a szívem csücske. Z&F: Mikor döntötte el, hogy gyerekekkel foglalkozik? S. S.: Az említett bokatörésem után

elvégeztem a játékvezetői tanfolyamot és a szakedzőit is, s végül a gyerekeket választottam. Jól döntöttem, hiszen az ő nevelésükben nagyon

sok örömömet leltem, ráadásul játékvezetőként nem kellett átélnem keresetlen „anyák napi” eseményeket, hiszen a kilencvenkilenc éves drága édesanyámmal máig együtt élek. Z&F: Mindig kisgyerekekkel foglalkozott? S. S.: Kizárólag, ifiedző sohasem

voltam. Még aktívan futballoztam, amikor Mezey György és Both József felkért a BVSC serdülőinek képzésére, majd Dalnoki Jenő invitált az MLSZ-hez, ahol a később Eb-t nyert generációt irányítottam, őket vette át tőlem idővel Bicskei Berci. Tizenkét évig voltam a szövetség alkalmazottja, onnan mentem 1978-ban a Fradihoz, ahol kisebb megszakítással közel negyedszázadot töltöttem. Sose feledem, Albert Flórián óva intett, amikor az MLSZ újra hívott, mégis mentem, aztán éppen a Császár hozott vissza, pontosabban, haza. Az életem ez a klub, annak idején délelőtt a László Kórház pályáján, délután a Népligetben tartottam edzést, s annyi gyerek volt, hogy három csapatot vittem. Mi több, Losonczi Tibornak, az FTC elnökének kérésére a női együttest is elvállaltam, majd a hölgyekkel meg is nyertük a bajnokságot. Z&F: Tartja a kapcsolatot egykori fradista játékosaival? S. S.: Nagyon sokkal igen, ám többen

messzire kerültek. A lényeg persze, hogy nagyon szerettem a gyerekek-

„

FUTBALL / z&f

KÖZEL SZÁZ, KÉSŐBB ÉLVONALBAN SZEREPELT FUTBALLISTÁT EDZETTEM kel foglalkozni, és úgy érzem, ők is kedveltek engem, akárcsak a szülők többsége, akikkel alig akadt problémám. Közel száz, később élvonalban szerepelt futballistát edzettem, vagy fedeztem fel, Szabicstól Pintérig citálhatnám a neveket, de nem szeretnék rátartinak tűnni. Z&F: Pedig lenne mire, hiszen a játékosai máig nagy szeretettel beszélnek Önről. Hogyan élte meg, amikor elkerült a klubtól? S. S.: Keservesen, de nem volt időm

moralizálni, mert azonnal hívtak Szegedre, majd évek óta szűkebb pátriámban, a III. Kerületi TVEben edzősködöm. Jól érzem magam Óbudán, ahol 1971 óta lakom, két felnőtt fiam, egy unokám van, a Fradi szereplését pedig folyamatosan figyelem. Z&F: Mire a legbüszkébb ferencvárosi időszakából? S. S.: Mondhatnám azt, hogy min-

den csapatommal a dobogón végeztem, sok NB I-es játékost neveltem, ám mégis arra, hogy jó emberek és önzetlen, tiszta szívű fradisták kerültek ki a kezem alól. Ez remek érzés, akárcsak ehhez a klubhoz tartozni. Látod a Fradi-címert a nyakamban, meg a medált a sassal? Utóbbit a Császártól kaptam, a klub szeretetét meg a sorstól. Nagy élmény volt hazatérni, a gyönyörűen megújult népligeti központban nyüzsgő klubélet zajlik, ami szintén szeretettel tölti el a szívem. zöld&fehér / 57

z&f / ZÖLD SZALON

ISTEN, CSALÁD, PINGPONG ÉS FRADI Szöveg: KOCZÓ DÁVID

HOGY A FRADIBAN SIKERES SPORTOLÓK EDZENEK, AZ NEM ÚJDONSÁG. AZONBAN TALÁN KEVESEN GONDOLNÁK, HOGY MÉG AZ FTC MARKETINGIRODÁJÁBAN IS OLIMPIKON ÜL. NÉMETH KÁROLY 1996-BAN, ATLANTÁBAN ASZTALITENISZEZŐKÉNT VETT RÉSZT AZ ÖTKARIKÁS JÁTÉKOKON, A FERENCVÁROSNÁL PEDIG OLYAN MUNKAKÖRNYEZETRE TALÁLT, AHOL ELISMERIK KIEMELKEDŐ SPORTTELJESÍTMÉNYÉT.

émeth Károly az 1990-es évek legeredményesebb magyar férfi asztaliteniszezője. Ötször nyert egyéni magyar bajnoki címet, hétszer választották meg itthon az év játékosának, de már 1988-ban tagja volt az Európa-bajnokságon bronzérmet nyerő magyar válogatottnak. – Az 1994-es Eb-n, bár végül csak ötödikek

58 / zöld&fehér

lettünk, én még jobb teljesítményt nyújtottam, mindössze egy meccset vesztettem el – folytatja a sikerek felidézését Németh, aki pályafutása íve alapján két olimpián is ott lehetett volna. Az 1992-es, barcelonai játékok selejtezőjének utolsó meccsén azonban súlyos sérülést szenvedett: – Óriási volt a terhelés a tornán, de sokáig jól meneteltem a részvétel felé. Aztán a kijutásról döntő meccsen

egyszerűen leszakadt a combizmom. Nagyon félelmetes volt. Az a hang, mintha csak elszakadt volna egy gitárhúr – szinte a mai napig hallom, ha visszagondolok az esetre. Felépülve Karcsi ismét csúcsformába lendült, és 1996-ban Atlantában elindulhatott az olimpián, három csoportmeccséből kettőt meg is nyert. Fénykorában a német Bundesligában is a világ legjobbjai ellen játszott. – Egyetlen bajnok volt, akit nem bírtam megverni: a svéd Jan-Ove Waldner. A többi világ- vagy Európa-bajnokot legalább egyszer-egyszer elkaptam: kínaiakat, svédeket, franciákat egyaránt – emlékezik. Károly sportemberi nagyságát mutatja, hogy hosszú eredménysora ellenére a legbüszkébben a nemzetközi Fair Play-diplomáját vette elő. – Nagyon felemelő élmény volt átvenni a díjat. Olyan világsztárokat tüntettek ki akkor, mint Wayne Gretzky és Emil Zatopek – nosztalgiázik Karcsi, aki a konkrét esetet is felidézi. – A 2003-as magyar bajnoki döntőben játszmalabdánál ellenfelem ütése épphogy elérte az asztalt. Az érintés annyira vékony volt, hogy a játékvezetők észre sem vették, nekem adták volna a pontot. Karcsi azonban jelezte a csuszát, s bár a finálét így elveszítette, s a döntésének helyességét akkor is sokan megkérdőjelezték, ő egy cseppet sem bánja, hogy ezt az utat választotta: – Fel sem merült bennem, hogy elfogadjam azt a pontot, és utólag sincs bennem semmiféle fájdalom miatta. Elvégre hogyan mondtam volna el a gyerekeimnek, hogy nyertem, de csaltam? Hogyan álltam volna meg az Úr előtt? Karcsi válasza jól jelzi, hogy manapság mi a legfontosabb az életében. Gyermekeit keresztény értékrend szerint neveli, és a hétköznapokban is megéli Istenbe vetett hitét.

ZÖLD SZALON / z&f

– A gyerekek egyházi iskolába járnak, vasárnaponként pedig rendszeresen elmegyünk a csömöri református templomba, ahol néhány éve presbiterként szolgálok. Rendszeresen olvassuk a Bibliát, napi szinten kapcsolatban vagyunk Istennel, és erre igyekszünk nevelni a gyerekeket is. A keresztény nevelés mellett a sport sem hiányzik a Németh gyerekek életéből. – A lányom a Fradiban úszik, a nagyobbik fiam focizik. A legkisebbnek a hatalmas mozgásigénye mellett a zenéhez is kiváló érzéke van, ő táncol és dobol. A pingpong sem maradt ki az életükből, de egyáltalán nem erőltettem, hogy asztaliteniszező legyen a gyerekekből, hiszen tudom, mennyi lemondással jár. Karcsi a pingpongtól azért nem távolodott el teljesen: jelenleg Csömörön vezeti a helyi, megyei első osztályban játszó együttest edzőként és játékosként is. Emellett az éjszakai pingpong programban is tevékenykedik, amely péntek esténként izgalmas, aktív időtöltést kínál a fiataloknak, akik különben talán az utcán csellengenének. A Fradiban jelenleg nincs asztalitenisz-szakosztály, de Károly az itteni munkáját is nagyon élvezi. – Gyerekkorom óta a Fradinak szurkolok, a nyolcvanas években a kettős rangadókra is jártam. A focipályán nem voltam nagy játékos, de nézni nagyon szeretem a futballt mind a mai napig, az pedig külön öröm, hogy itt, a Ferencvárosnál most sportolók közelében dolgozom. A marketingosztályon állandó a pörgés. Gondolom, a sportból jön, hogy nekem állandóan mennem kell, nem tudok egy helyben maradni. A Groupama Arénában a sajtósok fogadásakor rendszeresen találkozom újságírókkal, akik még sportoló koromból is ismernek. De a legjobban nem is ezt szeretem a munkámban, hanem azt az elismerést, amivel fogadtak itt két és fél éve, és azt a nagyon közvetlen, családias hangulatot, ami a Ferencvárosnál uralkodik! zöld&fehér / 59

z&f / ZÖLD SZALON

Illatos meglepetések

a fa alá!

5 6 0 / zöld&fehér

6 Összeállította: Kenesei Anikó

ZÖLD SZALON / z&f

ÖSSZEGYŰJTÖTTÜK A LEGJOBB ÉS LEGKEDVELTEBB KOZMETIKAI AJÁNDÉKCSOMAGOKAT. NINCS MÁS DOLGUNK, MINT KIDERÍTENI, HOGY KIHEZ MELYIK CSOMAG ILLENE!

1. THE BODY SHOP Maca Root Rescue Kit 6590 Ft (hidratáló arcápoló 100 ml, szemkörnyékápoló 15 ml) 2. VICHY Homme Hydra Mag C 7549 Ft (tusfürdő 200 ml, hidratáló arckrém 50 ml) 3. CALVIN KLEIN Euphoria Men 19 300 Ft (EDT 50 ml, tusfürdő 100 ml) 4. PACO RABANNE 1 Million 25 200 Ft (EDT 100 ml, dezodor 150 ml) 5. VALENTINO UOMO 26 800 Ft (EDT 50 ml, tusfürdő 50 ml) 6. AXE Dark Temptation 3599 Ft (after shave 100 ml, dezodor 150 ml, tusfürdő 250 ml) 7. CAROLINA HERRERA Good Girl 25 000 Ft (EDP 50 ml, testápoló 75 ml) 8. LUSH Candy 6990 Ft (tusfürdő 100 g, habfürdő, fürdőbomba, szappan 100 g) 9. NINA RICCI Luna 19 600 Ft (EDT 50 ml, testápoló 75 ml) 10. EUCERIN® Volume-Filler 8590 Ft (szemránckrém 15 ml, nappali arckrém normál, vegyes bőrre 50 ml) 11. CAROLINA HERRERA 212 VIP Rosé 22 900 Ft (EDT 50 ml, testápoló 75 ml) 12. ILCSI Rózsaszirom 4800 Ft (arctej 35 ml, tonik 35 ml, habkrém 30 ml) 13. VICHY Neovadiol tömörséget vesztett arcbőrre 13 749 Ft (nappali arckrém 50 ml, éjszakai arckrém 50 ml)

9 12

10 13

zöld&fehér / 61

z&f / ZÖLD SZALON

SZÁZADOS LETT AZ EZREDES Szöveg: BORSODI ATTILA

62 / zöld&fehér

ZÖLD SZALON / z&f

CSAPATBAN VILÁGBAJNOK ÉS RIÓBAN OLIMPIAI BRONZÉRMES PÁRBAJTŐRVÍVÓNKNAK, RÉDLI ANDRÁSNAK ESZE ÁGÁBAN SINCS MÉG LETENNI A FEGYVERT, DE A CIVIL JÖVŐJÉT IS TERVEZI. EGYRÉSZT KATONATISZTKÉNT, MÁSRÉSZT A CSALÁDI ÉLETRE KÉSZÜLVE. SZABÓ ISTVÁN FILMJÉNEK, A REDL EZREDESNEK A FŐHŐSE UTÁN AZ EZREDES BECENÉVRE HALLGATÓ VÍVÓ GYAKORI VENDÉG A FERENCVÁROS LABDARÚGÓMÉRKŐZÉSEIN, DE MA MÁR CSAK VISSZAFOGOTTAN SZURKOL, KORDÁBAN TARTJA INDULATAIT.

térdműtétje után lábadozó Rédli Andrással telefonon egyeztettem a riport időpontját. A beszélgetés végén jobbulást kívántam neki, amire ő viszonzásul csak annyit mondott, hogy: „Hajrá, Fradi!” Ez mindent elárul arról, hogy a rendkívül eredményes vívónak mennyire fontos szeretett klubja, a Ferencváros. Amikor néhány nappal később személyesen találkozunk, mankóval jön elém, és barátságosan nyit ajtót. Aggodalom nem látszik az arcán, inkább csak unja a hetek óta tartó semmittevést. – Kivettek a bal térdemből két letört porcdarabot, emellett részleges keresztszalag-szakadást szenvedtem. Most folyamatosan pihentetnem kell a lábamat – bocsátja előre a remek sportoló, miközben ismételten leheveredik az ágyra, és tovább jegeli operált térdét. Természetesen szeretne minél hamarabb újra a pástra állni. – Január 20-án, a heidenheimi világkupán már vívni akarok, ezért keményen fogok dolgozni! Ez életem eddigi legkomolyabb sérülése, s mivel már 33 éves vagyok, a regenerálódás is lassabban megy. Jó, hogy nem az olimpia előtt vagy alatt sérültem meg, az maga lett volna a tragédia, mert akkor ugrott volna a bronzérem. Most el tudom fogadni a hely-

zetet, a szervezetemnek is szüksége van pihenésre – teszi hozzá teljes lelki nyugalommal. Aztán évtizedeket ugrunk vissza az időben, Rédli András arról mesél, miként kezdett el vívni, s lett belőle ismert sportoló: – Tapolcán születtem, ott is éltem 19 éves koromig, a középiskola végéig. 2002-ben feljöttem a fővárosba, ahol a Budapesti Műszaki Főiskolán tanultam. Ami a sportot illeti, először helyben, az NB III-as Bauxit Ifjúsági Sport Egyesület korosztályos csapataiban fociztam. Emellett alsó tagozatos általános iskolásként atletizáltam, néptáncoltam, furulyáztam és trombitáltam is. Felső tagozaton muszáj volt valami mellett letenni a garast, mert egyszerre ennyi mindennel nem lehetett eredményesen foglalkozni. Bár a foci is jól ment, édesanyám tanácsára 12 évesen megpróbálkoztam a vívással. Azt mondta, ne legyek focista, mert agyonrúgnak. A vívóknál nagyon jó közösségbe kerültem, Borosné Eitner Kinga volt a vezetőedzőnk, aki a mai napig a magyar vívás egyik motorja. Hamar jöttek a sikerek, és ott ragadtam. Rédli András gyermek, újonc és kadett magyar bajnoki címet szerzett, majd 1999-ben junior Európa-bajnoki bronzérmes lett csapatban, 2000-től végig korosztályos válogatott volt. zöld&fehér / 63

z&f / ZÖLD SZALON

– 2004-ben, szerencsétlen időszakban öregedtem ki a juniorból, mert a férfi párbajtőrcsapat éppen ezüstérmet szerzett az athéni olimpián. A Kovács Iván, Kulcsár Krisztián, Imre Géza és Boczkó Gábor alkotta négyes félelmetes volt, és még Fekete Attila is ott ólálkodott a válogatott körül. Ő világbajnokként maradt ki a csapatból. Nehéz volt bekerülni, ezért újra elkezdtem focizni az NB III-as Dagályban. A 2004/2005-ös téli alapozást végig is csináltam a csapattal, de megsérült a derekam. A víváshoz 2006-ban tértem vissza, még abban az évben el is indultam a felnőtt országos bajnokságon, ahol bronzérmes lettem, a későbbi győztes Kovács Iván győzött le az elődöntőben, hosszabbításban, egy tussal. A verseny után Kulcsár Győző felvitt a felnőtt válogatott kerethez – eleveníti fel a tíz évvel ezelőtt történteket a párbajtőröző. András ekkortól újra nagyon komolyan vette a vívást, csak arra koncentrált, és jöttek is újra az eredmények. Már 2007-ben aranyat szerzett az Universiadén, majd döntős lett a berni és a katari megméretésen is, 2008-ban a pekingi olimpiára mégsem vitték ki. Csak tartalék volt, mint mondja, jogosan védettséget élvezett a négy évvel korábban ezüstérmes csapat. – Peking után viszont eljött az én időm, mert Kulcsár Krisztián és Kovács Iván visszavonult. 2009-ben kerültem be az együttesbe, miután újabb világkupán jutottam döntőbe, majd a legtradicionálisabb versenyen, Heidenheimben sikerült győznöm. Ebben az évben megnyertük az Eb-t s vb-ezüstérmesek lettünk, majd 2012-ig minden versenyen, amelyen elindultunk, érmet szereztünk. Nagy bánatomra 2012-ben Londonban nem volt férfi párbajtőr csapatverseny, egyéniben pedig Imre Géza jutott ki. Erről az olimpiáról így lemaradtam – sorolja pályafutása fontos állomásait Rédli András. A lendülete azonban nem tört meg, 2013-ban a csapattal világbajnok 64 / zöld&fehér

lett Budapesten, majd 2014-ben Eb-t nyert egyéniben. Arra pedig mindenki emlékszik, hogy az Imre Géza, Boczkó Gábor, Somfai Péter és Rédli András összeállítású párbajtőrcsapat Rióban olimpiai bronzérmet szerzett. – Tokióban 2020-ban még mindenképpen szeretnék ott lenni a csapat tagjaként, és jó lenne éremért harcba szállni. Befejező ember és jó vezér szeretnék lenni. Szinte mindent elértem párbajtőrben, de olimpiai arannyal a zsebben lenne az igazi befejezni. Emellett még világbajnokságon is jó lenne egyéniben első lenni – beszél a vágyairól. Kitér arra is, hogy nagyon sok ügyes, tehetséges és gyors fiatal vívó van, s Tokióig még ő is fejlődhet. Szerinte a lábmunkáját lehet fejleszteni, míg a remek koncentrációt és a gyorsaságot nevezi meg erényeiként. – Szeretem a kiélezett szituációkat, minél nagyobb a tét, annál jobban teljesítek. Én a Tirana ellen tízből akár tíz büntetőt is berúgtam volna – tereli a szót ügyesen a Fra-

dira, s hirtelen megered a nyelve. A fradizmust anyatejjel szívta magába, az egész családja a Ferencvárosnak szurkol, nemcsak a szülei, hanem a húga is. – Szoktam meccsre járni, hosszú évek óta bérletesek vagyunk. Bár nem tudok minden mérkőzésen kint lenni, nekem lelkileg fontos, hogy megvegyem a bérletet, és anyagilag támogassam a csapatot. Szomorú vagyok, hogy most a sérülésem miatt csak televízión nézhetem a fiúkat – mondja András. Amikor a múltbeli személyes meccsélményeiről kérdezem, szinte egy szuszra sorolja a remek összecsapásokat. – Sok fontos meccs is eszembe jut. Minden Fradi–Újpest ilyen, de hatalmas élmény volt a Fradi–Millwall 2004 szeptemberében és a Fradi–Feyenoord is. Óriási volt az elképesztő viharban lejátszott Vidi–Fradi (1-2), és szívesen emlékszem vissza az idegenbeli NB II-es találkozókra a kelet-magyarországi régiókban. Eszembe jut az FTC–ZTE mérkőzés 2009-ből, amikor a három másodosztályú idény után újra az

ZÖLD SZALON / z&f

NB I-ben játszott a csapat. Ott én végeztem el a kezdőrúgást friss Európa-bajnokként – mondja büszkén. Bevallja, hogy bár a páston rendkívül megfontolt, a lelátón sokáig valósággal „megőrült”. – A régi stadionban a kapu mögé szólt a bérletem, de sokszor átmentem a 7-es szektorba, a Seven Side csoporthoz. Velük nagyon jóban voltam, sokszor együtt mentünk terrorizálni az ellenfél edzőjét. Vertük a kispadot és szidtuk a trénert, de én soha nem útszéli stílusban tettem. A meccs előtt mindig felkészültem az adott edzőből, és célirányosan szóltam be neki. Nem ismertek fel, arra azért vigyáztam, most már nem tennék ilyet. Az olimpia felelősség, így ma már nem rohanok fel a kerítésre, nem rázom az öklömet a meccseken, s már csak ritkán ordítok a szögletet elvégző ellenfél játékosával. Sokan emlékezhetnek arra is, hogy 2013ban egy olyan pólóban vívtam az aranyéremmel zárult vb-n, amivel a fővárosi lila-fehéreknek üzentem. A felirat az volt, hogy bajnoki címért

játszik az Újpest, és egy játékkonzol volt a mondat alatt. Tömegével kaptam a jókívánságokat a közösségi oldalon… De mit tehetnék? Nekem a Fradi az életem! – jelenti ki a remek sportoló ellentmondást nem tűrően. Nemcsak az olimpia, hanem már korábban a katonaság is fegyelmezettebbé tette. – 2014. február 3-án vonultam be, amit rögtön 14 hetes alapkiképzés követett. Ebből mind a személyiségem, mind a vívásom profitált. A legtermékenyebb időszakom volt, mert az alapkiképzés alatt nyertem három világkupát, majd júniusban győztem az Európa-bajnokságon is. Ez volt messze a legjobb szezonom – fejti ki András. Belső késztetésre szerződött a hadsereghez. Világ életében érdekelte a honvédség, gyerekként is szeretett katonásdit játszani, később pedig a történelem volt a kedvenc tárgya. Sokat olvasott is e témában. – Motivált az is, hogy elmúltam harmincéves, és úgy gondoltam, érdemes több lábon állni, nem lehet mindent a vívásra alapozni. Akkor még Rió

előtt voltam, nem tudtam, hogy összejön-e az olimpia és ott az érem, ami megalapozhatja a jövőmet. A seregbe, hála az elért eredményeimnek, speciális feltételekkel léphettem be, edzésekre, edzőtáborokra és versenyekre elengednek. Úgy gondolom, meg vannak elégedve velem, október 23-án századossá léptettek elő – mondja mosolyogva. Hozzáfűzi: ha Tokió után abbahagyja a versenyzést, akkor szeretne még nagyobb hasznára lenni a honvédségnek. Egyetlen kivétel, ha Budapest elnyeri a 2024-es olimpia rendezését, mert akkor arra még megpróbálná felszívni magát. Azt még nem tudja, hogy edzőként is marad-e a sportág mellett. – A családom lesz a legfontosabb, jövőre szeretnék megnősülni. Három gyermekben gondolkodom, közülük kettőnek Tokióig meg kell születnie. Ha nem így lesz, az nagy baj – mondja búcsúzóul. Az eddigi élettörténetét ismerve, rajta nem fog múlni sem a tokiói arany, sem a gyermekáldás. zöld&fehér / 65

z&f / ZÖLDÖVEZET

SZIGET A NÉPLIGETBEN: A

Szöveg: HORVÁTH PÉTER

PROVIDENT PARK

NINCS MEGÁLLÁS, A NÉPLIGET EGYRE CSAK SZÉPÜL, 2016. OKTÓBER 13-ÁN HIVATALOSAN IS ÁTADTÁK KLUBUNK ÚJ, MINDEN IGÉNYT KIELÉGÍTŐ KÖZÖSSÉGI TERÉT, AMELY A MŰFÜVES PÁLYÁK MELLETT HELYEZKEDIK EL. A PARK A PROVIDENT PÉNZÜGYI ZRT. KIEMELT TÁMOGATÁSÁNAK KÖSZÖNHETŐEN JÖHETETT LÉTRE. AZ ESEMÉNYEN JELEN VOLT KUBATOV GÁBOR, KLUBUNK ELNÖKE ÉS SZIMÁK BOTOND, A VÁLLALAT VEZÉRIGAZGATÓJA IS.

zimák Botond elárulta, világ életében fradista volt, tehát nemcsak befektetési céllal kötődik a Fradihoz, hanem személyes szállal is. Felidézte, annak idején az elnök úr olyan jövőképet tárt elé, amiből nem akart kimaradni, részben ennek is az eredménye az új közösségi tér, fákkal és növényekkel tarkítva. Viccesen megjegyezte, régen még a PIN-kódja is 1899 volt, amit meg kellett változtatnia, hiszen bárki könnyen kitalálhatta. Kubatov Gábor szerint a fedett műfüves edzőpályák kialakítása után eme park megépítése a fejlesztés következő logikus lépése volt. Maradt ugyanis egy több mint ezer négyzetméternyi kihasználatlan terület, ahol létre lehetett hozni egy kellemes és komfortos pihenőhelyet a Népligetben sportoló gyerekek, illetve a várakozó szülők számára. Hangsúlyozta, hogy mindez csak a Provident segítségével valósulhatott meg. A tervezés és az átadás közötti munkálatokról Paján Viktor, klubunk létesítményvezetője adott részletes tájékoztatást. Megtudhattuk tőle, hogy a területen első lépésként a két műfüves pálya

66 / zöld&fehér

felszínét újították fel, majd rá egy évre olyan ponyvás fémszerkezetű sátorborítás is került rájuk, amely egyszerű ugyan, de a lehető legmodernebb. Előnye, hogy télen így fűthetőek a pályák, és ledvilágítással is el vannak látva. A ponyva véd az eső ellen, az oldalsó borítás pedig elhúzható, ennek köszönhetően az ideális levegőmozgás tökéletesen biztosítható a kánikulában is. A felsorolt tényezők azért is fontosak, mert a legkisebb gyermekek használják ezeket a pályákat, akik jóval érzékenyebbek a szélsőséges időjárási viszonyokra, mint a felnőttek. A következő lépés a maradék, körülbelül ezerháromszáz négyzetméteres körzet parkosítása volt. Egy kulturált park létrehozásához kertészetileg rendezni kell az adott területet, gondoskodni kell a füvesítésről, valamint egy jól működő öntözőrendszer is elengedhetetlen alkotóelem. Ez utóbbit rendkívül gazdaságosan oldották meg, hiszen a kert vízellátása kútról történik, amelynek minimálisak a költségei. Egészen idáig sajnálatos módon az itt időző szülők, gyermekek, valamint a Népligetben tartózkodó vendégek nem tudtak leülni. Éppen ezért modern hatású műkő padokat,

illetve műanyag ülőalkalmatosságokat helyeztek el. Az ülőszerkezetek szintén ledvilágítással rendelkeznek, amelyek este kiváló hangulatot és remek látványt biztosítanak. Egy háromszög alakú sávban le is lett térkövezve a park, amely így teljesen megváltoztatta az egész Népliget miliőjét, és nyugodt szívvel kijelenthető, hogy a telep egyik legszebb részévé vált. A Provident vállalta a költségek jelentős részét, az FTC pedig biztosította a munkához szükséges eszközöket és gépeket. Olyan közösségi térrel gazdagodott a klub, amely méltó a Fradihoz és annak múltjához. Újabb fontos állomás ez egyesületünk életében, mivel az étterem, a gyerekek, fiatalok számára kialakított játszótér és a körülötte lévő udvar mellett most már a Provident Parkra is büszkék lehetnek szimpatizánsaink. A FradiMédia természetesen videót is készített a gyönyörű pihenőhelyről, amelynek segítségével virtuálisan azon szurkolóink is körbejárhatják a térséget, akiknek még nem volt szerencséjük azt élőben megcsodálni. A videó mindenki számára elérhető a Fradi.hu-n, illetve a Facebook-oldalon is.

ZÖLDÖVEZET / z&f

zöld&fehér / 67

z&f / ZÖLD SZALON

A KAJAKOZÁS AZ ÉLETÜK

Szöveg: DIÓSZEGHY BETTI

ROVATUNKBAN A FERENCVÁROS AZON KOROSZTÁLYOS VERSENYZŐIT MUTATJUK BE, AKIK AZ EREDMÉNYEIKKEL KIÉRDEMLIK AZ ADOTT HÓNAP IFJÚSÁGI SPORTOLÓJA CÍMET. EBBEN A HÓNAPBAN KAJAKKENU SZAKOSZTÁLYUNK KÉT REMÉNYSÉGÉVEL, KIRKOV VALENTINNAL ÉS PETRÓ ERIKKEL BESZÉLGETTÜNK.

indketten dobogós helyezést értek el az ifjúsági világbajnokságon, most pedig újabb kihívással kell szembenézniük, az U23-as korosztályba készülnek átlépni. Kirkov Valentin későn kezdte a sportolást, ráadásul eleinte a Ferencváros úszószakosztályának volt a tagja.

68 / zöld&fehér

„Apukám bolgár, így minden nyáron ellátogatunk Bulgáriába – meséli Valentin. – Apu kajakos ismerőseivel öt éve kipróbáltam ezt a sportot. Ezután döntöttem úgy, komolyabban is érdemes lenne a kajakkal foglalkozni. Éppen abban az évben indult újra a Fradiban a szakosztály, szóval pont jó volt az időzítés.” Petró Erik szintén úszóként kezdte, hat évig rótta a medencében a hosz-

szokat, mielőtt hajóba szállt volna. Eleinte Vácon kajakozott, idén májusban igazolt át a Ferencvároshoz. „Beleszülettem a sportágba, mert az édesapám és a bátyám is kajakos. Azért ragadtam itt, mert nagyon jó a társaság, ráadásul az úszás után a kajak nagyon izgalmas változás” – beszélt az indíttatásáról. „A fiúk nem csak maguknak köszönhetik az eredményeiket – jelenti

ZÖLD SZALON / z&f

ki Szellák Dávid vezetőedző. – A csapattársakat is húzza, ha ők jól teljesítenek. Természetesen ez oda-viszsza igaz, hiszen Valentint és Eriket is motiválják a többiek.” „Nekem a családom és a barátnőm is sokat segít – meséli Erik. – Amikor nehézségekkel szembesülök, az ő biztatásuk mindig erőt ad.” „Nálam szerencsére eddig nem voltak hullámvölgyek – veszi át a szót Valentin. – Szerencsére a motivációval nincs gond, ráadásul amióta kajakozom, minden évben sikerült előrelépnem és javítani az eredményeimen, ami miatt nagyon szerencsésnek érzem magam.” Nemcsak a vízen, hanem az iskolában is helyt kell állniuk, mindketten érettségire készülnek. Valentin a Károlyi Mihály Magyar–Spanyol Tannyelvű Gimnázium diákja, ráadásul nem magántanuló, hanem mindennap bejár, mint a társai. „Néha nagyon nehéz összeegyeztetni a sportot és a sulit, de megoldom. Ez azért is jó, mert utálok bárhonnan is elkésni, s mivel egyre jobban sikerül

gazdálkodnom az időmmel, erre szinte sohasincs példa.” Eriknek is hasonló problémákkal kell megküzdenie napi szinten. „Vácon járok iskolába, a Madách Imre Gimnáziumba. A sok és kemény edzés mellett nagyon nehéz az iskolában is helytállnom, de helyes időbeosztással ez sem lehetetlen.”

„A legfőbb motivációm az, hogy én legyek a sportágam legjobbja, és ezzel elérjem a végső célomat, az olimpiai indulást – beszél a céljairól Erik. – A közeljövőben pedig szeretnék minél több nemzetközi versenyre eljutni, hogy hasznos tapasztalatokat szerezhessek a későbbiekre.” „Nekem is nagy álmom az olimpia, nagyon szeretnék ott lenni akár már Tokióban is – veszi át a szót Valentin. – Persze az még nagyon messze van, és addig még bármi megtörténhet, de küzdeni fogok érte. Ennek érdekében meg kell ragadnom a válogatottban, és jövőre jó lenne ott lenni az U23-as Eb-n. Nem túlzás, ha azt mondom, hogy a kajak az életem, és bármilyen nehézség árán szeretném megvalósítani az álmaimat.” A kajakozás olyan dolgokra is megtanította a két fiút, amiket a mindennapi életben is hasznosíthatnak. Sokkal jobban tudnak gazdálkodni az idejükkel, illetve megtanulták, hogy az életben sosem szabad feladni, még akkor sem, ha nehézségekkel kell szembenézniük. Természetesen bármilyen kitartó és motivált is az ember, kell, hogy legyen mögötte biztos, támogató háttér. Valentin és Erik is kiemeli, hogy nagyon sokat köszönhetnek a családjuknak, illetve edzőjüknek, Szellák Dávidnak is, aki nemcsak szakmailag, hanem lelkileg is foglalkozik velük.

NÉVJEGY:

KIRKOV VALENTIN Született: 1998. 07. 17. 2011 óta az FTC saját nevelésű kajakosa

PETRÓ ERIK

NÉVJEGY: Születési idő: 1998. 08. 19. 2016 óta az FTC kajakosa Kiemelkedő eredményei: maratoni ifi világbajnoki harmadik helyezett (2015); ifi világbajnok K-2 1000 (2016)

•

Kiemelkedő eredményei: olimpiai reménységek versenye 2. helyezett (K-4 200, 2015); ifi világbajnoki 2. helyezett (K-2 200, 2016)

zöld&fehér / 69

z&f / AJÁNDÉK

Mán i a

MITŐL LESZ VALAKI IGAZI STAR WARS-RAJONGÓ? ATTÓL, HOGY MÉG A KENYÉRPIRÍTÓJA IS DARTH VADER-SISAK, AMI AZTÁN A KENYÉRRE STAR WARS-LOGÓT ÉGET RÁ.

3 1. PARROT SWING MINI DRÓN 46 990 Ft www.parrot.com 2. DARTH VADER-ES PÓLÓ 7131 Ft metal-shop.hu 3. NIXON THE UNIT LTD A197SW ÓRA 59 900 Ft www.itstimeshop.hu 4. DARTH VADER EVA LÁMPA 17,99 USD www.walmart.com

70 / zöld&fehér

Összeállította: Kenesei Anikó

AJÁNDÉK / z&f

5 6 7 9 8 5. HANSAPLAST STAR WARS GYERMEKSEBTAPASZ 695 Ft 6. DARTH VADER KÖTÖTT SAPKA 28,74 USD shop.capswag.com 7. CROCS PAPUCS 17 990 Ft tranzitshop.hu 8. R2-D2 POPCORNGÉP 49,99 USD thinkgeek.com 9. STAR WARS KENYÉRPIRÍTÓ 40 USD thegadgetﬂow.com

zöld&fehér / 71

z&f / ÖRÖKZÖLD

A KÖZÉPHÁTVÉD MAGÁNYOSSÁGA Szöveg: N. PÁL JÓZSEF

NÁLA TÖBBSZÖR CSAK HÁRMAN JÁTSZOTTAK A FRADIBAN, Ő A CSAPAT VÁLOGATOTTSÁGI REKORDERE. A LEGSTABILABB PONT VOLT MÁSFÉL ÉVTIZEDIG, AZTÁN DÖBBENETES HIRTELENSÉGGEL TÁVOZOTT. LEGENDÁT ÉS TITKOKAT HAGYOTT MAGA UTÁN. MÁTRAI SÁNDORRA EMLÉKEZÜNK. 72 / zöld&fehér

indig imádtam az atlétikát, tán a futballnál is jobban, mennyi az ugró-, dobó- vagy futószámok világ- és magyar rekordja, máig gyerekjáték fejben tartanom. Még a labdarúgók közül is tiszteltem a feltűnően gyorsakat valamiért – Oleg Blohint, vagy kedves földimet, Péter Zoltánt például –, ha azt hallottam, „tizenegyre” futja a százat valaki, átmelegedett a szívem, ha nem futballzseni volt az illető, akkor is. Hogy a számszerű adatokhoz való különleges vonzalmamon túl mi volt az oka ennek, nem tudom, de hogy Mátrai Sándor nevét épp ezért jegyeztem meg azonnal, alig tízévesen, abban biztos vagyok. Pedig játszani nem láttam, amikorra – 1968 tavaszától – futballbolond lettem, ő már az Egyetértésben

kergette a bőrt, ám a hír, hogy a helsinki olimpián bronzot nyert 4x100-as „villámikrek” első számú tartalékja volt, valószínűleg a nyolcvanszoros válogatottságnál is nagyobb ámulattal töltött el engem. Aztán rájöttem, pontatlan az információ (bár reményteljes atlétának számított – 10.9-et tudott százon, s az ifi válogatottba is bekerült –, nem járt az olimpián), nevét labdarúgóként fogja őrizni az emlékezet, és ennek így is kell lennie. A nyolcvan válogatottság meg nyolcvaneggyé lett időközben – ezzel házi listavezető, hisz Gera szereplései jó részét nem Fradi-játékosként jegyezte! –, többen tudni vélik, hogy a védőjáték látványos elemét, a becsúszó szerelést ő találta ki, ami, akárcsak „olimpikonsága”, szintén nem igaz persze, ám, hogy – hála gyorsaságának – ő fejlesztette tökélyre, vitathatatlan.

Több mint öt és fél százszor lépett pályára csapatában, bajnokin csak ketten (Lipcsei Péter, Sárosi György), az összes meccsre nézvést hárman (az előbbiek és Ebedli Zoltán) előzik meg őt, másfél évtizedig szolgált az Üllői úton, két futballtörténeti korszak összekötője volt. Fenyvesi, Gulyás, Kertész és Orosz társaságában középcsatárként debütált 1953 elején – első bajnokiján négy gólt szerzett! –, aztán hátvédként lett óriás, s az utolsó világszínvonalú gárdának még harmincöt esztendősen, az 1967es meneteléskor is kihagyhatatlan tagja volt. Három bajnoki címnek, egy Magyar Kupa-győzelemnek volt részese, a magyar labdarúgás egyetlen európai kupagyőzelmét jelentő VVK-serleget csapatkapitányként ő vehette át, páratlan tekintély, szurkolói szeretet övezte, mégis magányos maradt valamiképp. Ő volt a középhátvéd, csapatának oszlopa a kapus előtt, a rajongva tisztelt Kispéter Mihály posztjának örököse. Szálfatermetű, rendkívül ruganyos – magasba 183 centit, távolba hét métert ugrott! –, kiválóan fejelt, lefutni pedig egyszerűen nem lehetett. Nem volt labdazsonglőr, a bal lába – bár szorgosan gyakorolt – suta maradt némileg, ellenben káprázatos ütemérzékkel keresztezett, kisegített jobbra is, balra is, nyugodtságot sugárzott a kapu előtt, említett becsúszásai pedig a futball-legendárium részei. Felfutni, beadni is kiválóan tudott, ám e képességét a válogatottban csillogtathatta inkább, ahol Sipos, majd Mészöly mellett a jobbhátvéd posztját foglalta el rendszerint, az 1966-os világbajnokságig megkérdőjelezhetetlenül. Azt a négy meccset ma is megnézhetjük akármikor, a brazilok elleni csodatalálkozót, ahol ritka eleganciával söprögetett, vagy azt a „ruszkik” elleni boldogtalan negyeddöntőt, ahol hősünk az alapvonaltól pár méterre lévő mély betonárokba zuhant. Egy ország jajdult fel akkor, aztán sértetlenül

került elő, az a máig fájó kudarc meg nem rajta múlt. Abban az időben, amikor a harmincon túli játékosra mint hasznavehetetlen öregre tekintettek általában, ő 33–35 éves korára érett be igazán. A VVK-döntőn nyújtott játékáról legendákat mesélnek azóta is, az esztendő végén – immár hivatalosan! – az év játékosa lett, s edzője, Lakat doktor még az 1968-as idényben is számított volna reá. Távozásának hírére a Tanár úr nagyon kiborult, miért ment el, avagy miért kellett elmennie, egészen pontosan kideríthetetlen. A történetre ki így, ki meg úgy emlékezik, tény, hogy a válogatottal 1967 decemberében még Dél-Amerikában portyázó, s ott Lakattal a Liverpool elleni, január 9-én esedékes VVK-visszavágót tervező klasszis hetek múltán az Egyetértéshez igazolt, a Fradi-hívők országos felháborodását kiváltva ezzel. Mondják, érzékeny ember volt. Megesett, hogy egy Újpest elleni meccs második félidejére úgy kellett a pályára visszatolni szinte (aztán kisvártatva gólt rúgott!), a csapat új – nála kilenc évvel ifjabb – sztárjával való 1962 eleji összetűzését pedig képtelen lett feldolgozni (ahogy az ifjú is alighanem) egész pályafutása során. Az ellentét belső ügy kellett volna hogy maradjon, ám hírek szálltak erre is, arra is, s e viaskodásnak csak a Mátrai szemében hatalmaskodónak tetsző – vagy annak hírlelt! – Császár lehetett a győztese. Már 1967-től Albert lett a csapatkapitány nemcsak a Fradiban, a válogatottban is, s bár harminc fordulóból huszonnyolcszor ott volt a pályán, többen látták úgy, jobb, ha távozik, életét – így mondta – jó öreg kocsmárosként folytatta (az Ali baba presszót az Egyetértésnek köszönhette), aztán futballunk jövőjére kétellyel nézve fejezte be alig hetvenévesen, az 1967-es csodacsapat első halottjaként. Összejöveteleken rendre egyedül ült az asztalnál, ahogy Lakat Károly

„

ÖRÖKZÖLD / z&f

HÁROM H ÁROM BAJNOKI CÍMNEK, EGY MAGYAR KUPA-GYŐZELEMNEK VOLT RÉSZESE, A MAGYAR LABDARÚGÁS EGYETLEN EURÓPAI KUPAGYŐZELMÉT JELENTŐ VVK-SERLEGET CSAPATKAPITÁNYKÉNT Ő VEHETTE ÁT, PÁRATLAN TEKINTÉLY, SZURKOLÓI SZERETET ÖVEZTE, MÉGIS MAGÁNYOS MARADT VALAMIKÉPP a róla szóló könyvben mondta el, mintha a csillogás közben is számkivetett lett volna valamiképp. Jut eszembe: én is láttam nemegyszer az „öreg” Mátrait. Az 1990-es évek első felében gyakran sétálgatott a Bosnyák téri piacon, máskor karba font kézzel szemlélődött hoszszasan, de nem emlékszem, hogy szóba elegyedett volna bárkivel. Én se szólítottam meg, tán mert úgy éreztem, mintha valami láthatatlan súly húzta, nyomta volna, valami tébláboló tanácstalanság takarta gyötrelem, valami, ami nagyon fáj ott a lélek mélyén, s amivel nem képes elszámolni soha. Titkát – ha volt titok – a sírba vitte ő, ám játékának emlékezete itt maradt velünk. zöld&fehér / 73

z&f / ÖRÖKZÖLD

ÉLŐ

Szöveg: SZÁNTAY BALÁZS

TÖRTÉNELEMKÖNYV Kubala László (balról a második) is vendége volt az FTC Baráti Körnek

ethő Zoltán, az FTC Baráti Kör alelnöke november 16án ünnepelte 90. születésnapját, ebből az alkalomból köszöntöttük. „A kilencven évemből nyolcvan a zöld-fehérekhez kötődik. A nagybátyám 1936 szeptemberében vitt ki először az Üllői útra. A Fradi 2:0-ra nyert a Phöbus ellen. A játék és a nézőtéri hangulat annyira megfogott, hogy egy életre szóló szerelem született a találkozásból. Sok-sok felejthetetlen emlék, mérkőzés jut eszembe, nehéz közülük egyet-egyet kiemelni. A Toldi–Bologna 4:1-es győzelem, dr. Sárosi György utolsó hazai mérkőzése, az 50 éves jubileumi bajnoki aranyérem, a VVK-győzelem, de folytathatnám a sort.

74 / zöld&fehér

Ifjú koromban még gondolni sem mertem arra, hogy néhány évtized múlva baráti kapcsolatba kerülök néhány bálványozott játékossal” – mesélte az ünnepelt. Zoli bácsi ezeket az ismeretségeket a különböző néven működő, a szurkolókat összefogó társaságok összejöveteleinek köszönheti, amelyeknek résztvevője és szervezője volt. „Az ostrom után újra működő FTC Baráti Társaságnak a tagja lehettem 1947-től, mivel a felvételi követelményeknek megfeleltem, azaz egy évig rendszeresen jártam a mérkőzésekre és volt két ajánlóm. Minden pénteken összejöttünk a József körúti Bandl étterem különtermében, ahol este hat után a csapat is megjelent

Lyka Antal edző vezetésével. A társaság az FTC ÉDOSZ SE-be való beolvasztásával megszűnt. Tagja lettem az 1957. január 1-jével létrejött FTC pártolói tagságnak, majd az 1976 júniusában megalakult FTC Baráti Körnek is. Utóbbit 1981. január 1-jével az FTC akkori elnöke, Losonczi Tibor megszüntette, mert nem tetszett neki, hogy néhány kérdésben határozott véleményünk volt, de 1983. december 9-én hét lelkes fradista, köztük én is megújítottuk. Összejöveteleinken kerültem baráti kapcsolatba több korábbi játékossal, így Toldi Gézával, Csikós Gyulával, Háda Józseffel, dr. Sárosi Györggyel, Sárosi III Bélával, Kéri Károllyal, Rudas Ferenccel, Mészáros Józseffel, s természetesen a náluk fiatalabbakkal is. Rendezvényeink közül egyet emelnék ki. 1976. július 20-án köszöntöttük az 1948 óta először hazalátogató dr. Sárosi Györgyöt, akit minden idők legkiválóbb fradista labdarúgójának tartok. Zsúfolásig megtelt a régi stadion épületének Toldi terme, még a lépcsőn és a folyosón is tolongtak a rajongók. Hatalmas taps jelezte a közeledtét, majd a terembe érve felzúgott a »Gyurka! Gyurka!« kiáltás. Ő leült, arcát a kezébe temette, és sírva fakadt, gondolni sem mert ilyen fogadtatásra. Mint az FTC Baráti Kör – sajnos már – doyenje, azt kívánom az utódoknak, hogy sok hasonló élményben legyen részük.”

www.volkswagen.hu

Legsikeresebb modelljeink a legnépszerűbb extrákkal. Minimális felárral. Legyen szó jól manőverezhető városi kisautóról, gazdaságos, kompakt méretű modellről, variálható családi gépkocsikról vagy éppen prémiumkategóriás limuzinról, nálunk mindenki megtalálja az igényeinek megfelelőt. Most pedig még könnyebbé tesszük a választást, hiszen a Polo, Golf, Golf Sportsvan, Golf Variant és Jetta Allstar modelleknek köszönhetően, az ügyfeleink körében legsikeresebb gépkocsik a legnépszerűbb extrákkal felszerelve várják Önt is.

Az akció a 2016. november 30-ig megkötött szerződésekre érvényes. A Polo, Golf, Golf Sportsvan, Golf Variant és Jetta modellek motorizáltságtól függő, kombinált átlagfogyasztása: 3,4-5,6 l/100 km, CO2-kibocsátása: 89-130 g/km. Az üzemanyag-fogyasztási és CO2-kibocsátási értékek az előírt szabvány (715/2007/EK rendelet) jelenleg érvényes változata szerint kerültek meghatározásra. Az értékek összehasonlítási alapként szolgálnak más járműtípusokkal szemben, nem szavatolják a jármű valós üzemanyag-fogyasztását. A képen látható gépkocsik illusztrációk, az akció további részleteiről és feltételeiről, kérjük, érdeklődjön a Volkswagen márkakereskedésekben.

FRADI NAPTÁR 2017

Az egész évre szóló ajándék!

Falinaptár

Asztali naptár

zöld&fehér

ÉLETMÓD ÉS SPORTKULTÚRA MAGAZIN / 2016. DECEMBER