5–6/2015
BLUDIŠTĚ
Ilustrace © Radek Pilař
časopis pro všechny děti od 3 let
TVOŘENÍ Z PAPÍRU
ROZKVETLÉ STROMKY
Cena 49
Kč
pro předplati předplatitele 41 Kč
Báječný příběh JAK MATÝSEK A MAJDALENKA pozorovali ohňostroj z blesků
Napsala Inka Rybářová Ilustroval Antonín Šplíchal
Začínalo horké léto a po prašné cestě rozpálené sluníčkem nesli Matýsek s Majdalenkou tašku plnou starých vzácných knížek. „Tenhle dárek od kouzelníků a čarodějek z Babí hůrky je pro naši knihovnu úžasný!“ radovala se Majdalenka. „Ale také pěkně těžký!“ bručel Matýsek. Pak pod strání zahlédl studánku. Hned se k ní rozběhl, že se napije, aby zahnal žízeň z horka. Ale vody bylo málo. Musel si kleknout a pořádně se sklonit, aby dosáhl až na dno. Přitom mu jedna knížka vyklouzla z tašky. „Ááách,“ ozvalo se, sotva se dotkla mechu. Vyletěl z ní drobný bílý obláček, který se pomalu proměňoval v malou panenku. Ta se chvilku vznášela nad studánkou a pak přistála Majdalence na batůžku s knížkami. „Jsem víla Voděnka,“ řekla tenkým hláskem. „Hlídám výjimečnou a vzácnou knihu vodních kouzel.“ Sotva to dořekla, z jiné knížky vyskočil panáček a spustil: „Já jsem Voděnčin kamarád, plamínkový skřítek Jiskřínek. Ochraňuji a hlídám knihu ohňů a blesků.“ „Jak spolu můžete kamarádit?“ divila se Majdalenka. „Vždyť voda a oheň jsou tak odlišné živly!“ A Matýsek se přidal: „Oheň vodu odpaří anebo voda oheň uhasí! Nemůžete si navzájem ublížit?“ „Kdepak,“ na zasmál se Jiskřínek. „My z jsme čarodějní skřítkové z knížek a pomáháme si!“ Než stačil říct něco víc, z trávy a kapradí začali vylézat malincí lesní pidimužíčkové, víly, rusalky a prosili: „Voděnko, najdi ve své
4
knize kouzlo a vyčaruj pro nás a pro zvířátka trošku vody. Je sucho a studánky i potůčky vysychají.“ Voděnka zakouzlila: „Volám mraky plné vody!“ a pohladila svými prstíky vodní knihu. Najednou se setmělo a na obloze e se objevil mrak a za ním další a další. Hnal je fučící vítr, který lehoučkou Voděnku nadzvedl a vláčel ji mezi černými mračisky po obloze sem a tam. „Udělejte něco!“ volala Majdalenka. „To kouzlo je nějak silné! Přihnalo sem mnoho mraků najednou!“ „Jdu jí na pomoc!“ zvolal Jiskřínek. „I já mám ve své knize ohňů a blesků zaklínadla!“ Pak něco zamumlal, rozběhl se a skokem vyletěl vzhůru k obloze. „Alou, pryč! Hašašírové!“ křičel na mraky, až to burácelo. „Páni, to je fofr!“ obdivovala ho Majdalenka. Jiskřínek vrazil přímo do mraků, pevně chytil Voděnku a snesl ji dolů. Mraky se přitom zamíchaly tak, že z nich začaly létat blesky. Ty rozzářily celou oblohu. Po každém blesku se ozvala rána jako z děla! „Jejda!“ strachovala se Majdalenka a přitiskla se k Matýskovi. „Neboj se,“ chlácholil ji. „Jiskřínek ty blesky řídí a ovládá. Nikomu neublíží!“ Lesní skřítkové měli z bouřky radost. Těšili se, že přinese déšť a vodu. Sledovali Jiskřínka, jak znovu vyletěl mezi mraky, promíchal je a po trošičkách je hnal k Voděnce, která z nich nad hlavou vyráběla dešťové kapky. Společně jim to šlo moc Sp pěkně! Vody napršelo tolik, že to naplnilo všechny potůčky a studánky. Blesky osvěžily vzduch a podívaná na nebeský ohňostroj brala dech! Když jeden umí to a druhý zase ono, dokážou dohromady veliké věci. I pomáhat ostatním. Nebo je potěšit. Zkuste to také… KLUCI A HOLKY, OBRÁZKY S MATÝSKEM A MAJDALENKOU SI MŮŽETE SKLÁDAT JAKO PUZZLE NA ADRESE WWW.CASOPISBAJECNASKOLKA.CZ!
5
Najdi cestu v bludišti Turista se potřebuje bezpečně dostat k chalupě. Kterou cestou se má vydat? Pomůžeš mu ji vybrat?
12
UKÁZKA Z KNIHY: BLUDIŠTĚ PRO ŠIKOVNÉ DĚTI, ILUSTRACE: ANTONÍN ŠPLÍCHAL
Malovaná angličtina
Route [ru:t]
Cesta to turn (to the) right [tu tә:n (tu ðә) rait] odbočit vpravo
bridge
to follow
[bridž] most
[tu folәu] sledovat
zigzag [zigzæg] klikatý
to cross [tu kros] přecházet
to turn (to the) left [tu tә:n (tu ðә) left] odbočit vlevo
AŠ
to walk [tu wo:k]
PRAHA
procházet se
OLOMOUC
finish [finiš]
direction
cíl
to go
[di'rekšn] směr
[tu gәu] jít
Obrázky vybarvi. VYBRÁNO Z KNIHY: 1111 ANGLICKÝCH SLOVÍČEK, ILUSTRACE: ANTONÍN ŠPLÍCHAL
13
Báječná zvířata Labutě Labutě jsou velcí vodní ptáci. Jsou příbuzné husám.
Hnízda si stavějí na březích z rákosu a dalších rostlin.
Dospělé labutě tvoří trvalé páry.
Labutě mají černošedé nohy, mezi prsty mají plovací blány.
20
Mláďata jsou šedá. Oba rodiče o ně pečují přibližně čtyři a půl měsíce.
UKÁZKA Z KNIHY: MOJE PRVNÍ ENCYKLOPEDIE ZVÍŘATA, TEXT: DIANE JAMES, SARA LYNN, ILUSTRACE: SUE CONY
Pond
ělí
Můj plánovací kalendář
Út
erý 26 Středa 27 2 28 Čtvrtek Pátek 3 29 9 4 30 Sobota Nedě 10 5 31 16 11 6 1 17 12 7 23 18 13 8 2 1 4 9 2 14 30 25 15 0 31 26 21 1 27 2 2 2 28 3 29 4 5
Co budu dělat v květnu?
Květen 2015
Pá So Ne Po Út St Čt Pá So Ne Po Út St Čt Pá So Ne Po Út St Čt Pá So Ne Po Út St Čt Pá So Ne 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Co budu dělat v červnu?
Červen 2015
Po Út St Čt Pá So Ne Po Út St Čt Pá So Ne Po Út St Čt Pá So Ne Po Út St Čt Pá So Ne Po Út St 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1
ILUSTRACE: ANTONÍN ŠPLÍCHAL
21