broj 1 jul 2013 godina I
Ko je bio:
Čika Jova Zmaj Priče amatera:
Kraljevska pudlica Stari zanati:
Grnčarija
broj 1, godina I jul 2013 Projekat realizovan pod pokroviteljstvom opštine Vršac, u okviru javnih radova 2013.
Redakcija i tehnička obrada: agencija Marketing support Marijana Stanimirov urednica Nenada Hrnja tehnički koordinator Dragica Radić direktorka marketinga Jelena Milutinović saradnica Darko Stanimirov dizajner
Reč urednice: Ćao, drugari! Konačno je izašao prvi broj FRAJLICA magazina! U njemu ćete pronaći teme koje će biti veoma korisne za vas, a u isto vreme i zanimljive. Čekaju vas teme o sportu, hobijima, kućnim ljubimcima, podsetićemo vas ko su bili ljudi koji su uticali na naše živote i pisaćemo o pesmama na koje je danas neko možda zaboravio, kao i o zaboravljenim zanatima, kojima su se bavili naše deke i pradeke. Savetovaćemo vas kako da se ponašate u prirodi i da štitite našu planetu Zemlju. Nadamo se da ćete uživati, Voli vas vaša Maja!
foto: Dušan Žebeljan make-up: Branislava Radić
Bonton: Pravila ponašanja Hobi: Sport za decu Ko je bio/bila: Jovan Jovanović Zmaj Sačuvajmo prirodu: Na plaži
Knjige: Petar Pan Kućni ljubimci: Minijaturni šnaucer Ponašanje u školi: Raspust Mozgalice: Vežbe za mozak
Zdravlje: Zdravi na letovanju Dečije pesme: Laza materina maza Stari zanati: Grnčarija Moda: Obucite se za plažu
Autori amateri: Kraljevska pudlica Engleski: Do you speak English? Anegdote: Dečiji biseri Rešenja: Rešenja mozgalica
Bonton
-Dok jedete, nemojte pricati š punim ustima. - u tudu - sobu, pokucajte. -Pre nego što udete
-U autobusu ustanite i ustupite starijoj osobi svoje mesto.
- žvaku. -Kada razgovarate sa nekim, ne žvacite
-Ako ste se dogovorili nešto sa drugarom ili drugaricom, nemojte - na vreme. da vas šceka, dodite
-Ne imitiraj onoga koji je nevaspitan, vec -mu objasni kako treba da se ponaša.
Sport za decu U poslednje vreme, svedoci smo sve užurbanijeg načina života, koji ostavlja velike posledice i na decu. Neke od tih su nedostatak fizičke aktivnosti, prekomerno sedenje ispred računara i televizora, nošenje teških torbi, preterano i nepotrebno korišćenje prevoznih sredstava i nezdrava hrana, gde se ne završava spisak štetnih posledica. Registrovana je masovna pojava deformiteta kičmenig stuba i ravnih stopala već kod dece nižih razreda osnovne škole. Pri tom, veliki broj školaraca ima problem sa težinom, a jedna petina dece u Srbiji je prekomerno uhranjena ili gojazna. U isto vreme, usled sve manje slobodnog vremena koje imaju roditelji, i sve manje prave igre (lopta, bicikl, žmurke…) između dece, a sve više virtuelne (tv, računar), dolazi i do nepravilnog razvoja na socijalnom planu.
Ustanovljeno je da se oko 25% dece uključi u sportske programe pod jakim i često štetnim pritiskom roditelja, a da oko 50% želi da promeni sport ili prestane da trenira zbog lošeg pristupa roditelja ili trenera. Taj loš pristup se najčešće ogleda kroz primoravanje i pritisak roditelja koji zaboravljaju da sport treba da služi deci, a ne deca sportu. Ne smemo zaboraviti da su istraživanja pokazala da su među razlozima zbog kojih se deca bave sportom na prvom mestu zabava, na drugom učenje i unapređivanje veština, na trećem sklapanje prijateljstava i druženje i tek na četvrtom pobeda. Dete uči i kako da se nosi sa pritiscima i stresom, a sport podstiče ponašanja koja su povezana sa zdravljem - na primer, navike pravilne ishrane i redovnog vežbanja. Takođe, smanjuje verovatnoću formiranja nezdravih navika kao što je pušenje, konzumiranje alkohola i droge.
Jovan Jovanović Zmaj
Jovan Jovanović Zmaj (Novi Sad, 24. novembar 1833 — Sremska Kamenica 3. jun 1904) je jedan od najvećih liričara srpskog romantizma. Po zanimanju bio je lekar, a tokom celog svog života se bavio izdavnjem i uređivanjem književnih, političkih i dečjih pesama. Naznačajnije Zmajeve zbirke pesama su “Đulići” i “Đulići uveoci”, prvi o sretnom porodičnom životu, a drugi o bolu za najmilijima. Pored lirskih pesama, pisao je i satirične i političke pesme, a prvi je pisac u srpskoj književnosti koji je pisao poeziju za decu. Sremska Kamenica je nekada nosila ime Zmajeva Kamenica, u čast Jovana Jovanovića Zmaja. Jovan Jovanović Zmaj se rodio 24. novembra 1833. u Novom Sadu, u jednoj od uglednih građanskih porodica.Osnovnu školu je pohađao u Novom Sadu, a gimnaziju je pohađao u Novom Sadu, Halašu i Požunu.Posle zaršene gimnazije upisao je studije prava u Pešti, Pragu i Beču. Za njegovo književno i političko obrazovanje od posebnog značaja je boravak u Beču, gde je upoznao Branka Radičevića, koji mu je bio najveći pesnički uzor. Takođe, u Beču se upoznao i sa Svetozarem Miletićem i Đurom Jakšićem. Posle završenih studija prava, Zmaj se 1860. vratio u Novi Sad i kao jedan od najbližih Miletićevih saradnika postao je službenik u novosadskom magistratu. Tu se upoznao sa svojom budućom ženom Ružom Ličanin. Ova ljubav i srećan porodičan život nadahnuće Zmaja da napiše ciklus (zbirku) pesama Đulići (od turske reči Gül, što znači ruža). Ipak, služba u magistratu mu nije odgovarala, pa je napustio posao i posvetio se književnom radu. Tada je pokrenuo književni časopis Javor i satirični list Komarac.Godine 1838. preselio se u Peštu, gde je radio u Matici srpskoj i kao nadzornik Tekelijanuma. Godine 1864. pokrenuo je satirični list Zmaj (igra rečima, pošto je 3. maj po julijanskom kalendaru bio dan održavanja Majske skupštine 1848), čiji će naziv postati sastavni deo njegovog imena. Godine 1870. Zmaj je završio studije medicine, pa se vratio u Novi Sad, gde je započeo svoju lekarsku praksu. Ovde ga je ubrzo zadesila porodična tragedija: od tuberkuloze su mu umrla deca, a potom i žena.Iz ove porodične tragedije proizišao je niz elegičnih pesama objavljene pod zajedničkim nazivom Đulići uveoci.
,
,
,
Sacuvaj prirodu na plazi Kada kupuješ sladoled: Papir baci bilo gde.
Papir baci u kantu za smeće.
Kada vidiš smeće van kante: Šutni ga još dalje.
Podigni ga i baci u kantu.
Kada popiješ sok ili vodu: Flašicu zatrpaj u pesak.
Flašicu baci u kantu.
Kada pojedeš čips: Baci u vodu.
Baci u kantu.
Poletite u zadivljujuću avanturu, sakrijte se od opasnog krokodila, nadmudrite gusare i proverite da li vile zaista postoje. Vendi, Džon i Majkl Darling žive mirno sa svojim roditeljima u uglednom delu Londona. Jedino što ih izdvaja od ostalih porodica jeste njihova dadilja, naime ona je pas, Nana. A onda, jedne noći u njihov dečji svet dolazi Petar Pan i odvodi ih u Nedođiju, zemlju iz mašte. Ko je to dete koje neće da odraste? A ti, da li ti želiš da porasteš? Da li odrasli umeju da nađu put za Nedođiju? Duhovitim, lepršavim i inteligentnim jezikom Bari nas vodi kroz neslućene avanture i večni svet mašte. Ako vam se dopao Diznijev crtani film u knjizi ćete uživati još više. Pođite i sami u Nedođiju nošeni čarobnom mastilom iz pera Džejmsa Metjua Barija. “Sva deca, osim jednog deteta, rastu.”
inijaturni šnaucer
Minijaturni šnaucer je podvrsta Šnaucera. Poreklo vodi iz Nemačke, iz 19. veka. Ova vrsta nastala je u 19. Veku, tako što su ukršteni Šnaucer i neke vrsta minijaturnih pasa. Stvoreni su sa idejom da budu čuvari farmi, kao i dece, nakon čega su napravljene još manje vrste, pogodne za kuću ili stan. Postoje u 4 različite boje: crnoj, beloj, crno-beloj i crno-sivoj. Pojavljuju se i u boji čokolade, i mešanih boja, ali oni nisu registrovani. Visoki su od 30 do 36 cm i teže 0.5 do 6.8 kg. Dlaka im je nešto duža oko ušiju, nogu i na ivicama tela. Poznati su po žbunastim brkovima i obrvama. Njihovi repovi su prirodno kratki i tanki.
Minijaturnog šnaucera je lako dresirati, to je vrsta koja je privržena vlasniku i zbog toga voli da mu udovolji. Veoma su veseli psići, veseli I pametni, takođe uz njihov kararakter nikako ne ide agresivnost. Pošto su prvobitno bili čuvari farmi, odlični su u toj ulozi, s tim što se skoro nikad ne desi da ovaj pas nekoga napadne ili ujede, već upozorava vlasnika lajanjem. Oni su veoma živahni i razigrani psi, zbog toga se mora konstantno voditi računa o njihovoj potrebi za šetanjem, trčanjem i igranjem. U suprotnom im postaje dosadno i smišljaju neki svoj način zabave, što ponekad neće biti baš dobro za vas, naročito ako ga držite u stanu ili kući.
Letnji raspust je počeo i pravo je vreme da slobodne dane iskoristite najbolje što možete.
Neka vam prioritet bude odmor Pod time se ne podrazumeva opuštanje ispred televizora ili igranje kompjuterskih igrica. Važno je da se pravilno odmorite i odvojite dovoljno vremena za spavanje kako bi se napunili potrebnom energijom za igru i sve avanture koje vas čekaju.
Odlazak na more sa bakama i dekama Odlična prilika da provedete više vremena sa bakom i dekom, ako su vaši roditelji zauzeti poslom i nisu u mogućnosti da vas odvedu na letovanje.
Ostanite kod kuće Ako preko letnjeg raspusta ostanete kod kuće, ne znači da će vam biti dosadno. Danas se u mnogim gradovima tokom školskih praznika organizuju razne radionice koje nude tematski zanimljive sadržaje. Informišite se preko interneta ili u školi i uključite se u neku radionicu. Ispunićete svoje slobodno vreme, naučiti nešto korisno i povezati se sa drugom decom. Biće to izvor novih prijateljstva.
Organizujte izlete Ukoliko ste avanturističkog duha, neće vam biti teško da istražite svaki delić mesta na koje odete. Budite vodič na izletu, to će razviti Vašu moć organizovanja.
Otišla tri broja u poslastičarnicu da jedu kolače. Jedan je pojeo šampitu, jedan je pojeo krempitu, a jedan krofnu i limunadu. Pitanje za svako đače: Koja su tri broja jela kolače?
Rebus:
+
R
Rebus:
NJ + R Seljak u svinjcu ima tri roze, dve plave i jednu zelenu svinju. Koliko svinja bi ti sa ponosom moglo reći da ima normalnu boju koŞe?
Čim nas ogreju prvi zraci sunca, počinje divno raspoloženje. Školi je kraj i zaslužili ste odmor. Ukoliko idete ove godine na letovanje, trebalo bi da znate da morate dobro da se pripremite kako zabava ne bi propala. Važno je da vodite računa o svom zdravlju dok ste na moru. Ovo morate znati pre nego što pođete na putovanje. • Tablete protiv mučnine prilikom vožnje veoma su korisne. Ukoliko stomačne tegobe, popijte tabletu pola sata pre polaska. A ukoliko je put duži, možete popiti još jednu kada osetite da je dejstvo prve prestalo. • Većina letovanja teško može proći bez stomačnih virusa. Zbog toga bi bilo dobro da ponesete tablete koje regulišu sadržaj crevne flore. Ovi preparati se mogu naći u obliku sirupa, oribleta, kapsula i tableta za žvakanje tako da možete odabrati one koje vam najviše odgovaraju.
• Zbog sunca i toplog vremena, velike su šanse da dehidriramo. Veoma je važno da pijemo puno tečnosti, najbolje vode. Ukoliko se ipak desi da dehidriramo, u apotekama postoje praškovi i sokići koji će nam pomoći da nadomestimo izgubljenu vodu. Prašak je neprijatnog ukusa, pa je bolje da popijete jedan ukusni sokić sa puno vitamina koji će vam pomoći da se oporavite. • Vitamini su od velike koristi na letovanju. Uglavnom ručak koji imamo kod kuće zamenimo picom, sendvičem ili krofnom na plaži. Zbog toga je važno da uzimamo vitamine koje ne možemo uzeti kroz obrok. Vitamina ima u obliku sirupa, tableta, oribleta, pastila i šumećih tableta. • Veoma je važno da vodite računa o svojoj koži. Niko ne želi da ostane u sobi i maže se jogurtom danima, zbog toga je veoma važno da koristite losione, kreme ili mleka za sunčanje sa visokim zaštitnim faktorom. • Pored vode je u večernjim satima puno dosadnih komaraca i insekata. Na sreću, postoje mnogi proizvodi pomoću kojih se možemo zaštititi od malih dosada. Osim onih koji se koriste za prostorije, postoje i sprejevi, stikovi ili losioni za kožu. Naoružajte se svim neophodnim stvarima kako bi ste ostali zdravi i uživajte u letovanju!
Pesme koje smo zaboravili
U ovom broju podsećamo vas na jednu od divnih pesama čika Jove Zmaja „Laza, materina maza“. Pesma govori o svima onima koji više vole da provedu dan u krevetu, kojima ne pada na pamet da pomognu roditeljima dok ovi nešto rade, čekaju da sve umesto njih uradi neko drugi. Nadam se da među vama nema mnogo ovakvih „Laza“, a šta on to sve radi, ili tačnije – ne radi, pročitajte u nastavku. Na linku ispod teksta možete da čujete i kako pesma zvuči, u izvođenju vaših vršnjaka, hora „Zvončići“.
Jovan Jovanović Zmaj LAZA, MATERINA MAZA Ima dete u selu, Ime mu je Laza, Al’ ga zovu drukčije – Materina maza. Kad sva deca ustanu, On i onda spava, Kad mu kažu: Ustani! Njega boli glava. Kad ustane, ne ume Da se sam obuče, Ne sme da se umije, Ište vode vruće. Kad ga žulji cipela, On cipelu tuče, Tad ga ruka zaboli, Pa onda jauče. Kad mu dadu jabuku, On bi hteo šljiva, Kad mu pruže pogaču, Onda bi koljiva.
Kad je suvo, zamesi Blata pa se kalja, Kad ga mati pokara, Legne pa se valja. Kad mu uspu tarane, On bi jeo riba, Kad se ribe najede, Tad ga boli tiba. Pa zato ga ne zovu Po imenu: Laza, Većem jadno, Şalosno: Materina maza! http://www.youtube.com/watch?v=LNik5OdugEc
Grnčarija
Grnčаri se bаve izrаdom sudovа zа čuvаnje i pripremаnje hrаne, sudovа zа nošenje i držаnje tečnosti i rаznog drugog posuđа… Pečenа glinа se nаzivа grnčаrijа (itаl. terаkotа). Često se nаzivа i nаrodnom kerаmikom. Rаzvijаnа je gde god je bilo nаlаzištа crvene gline. Grnčаrski zаnаt je bio jedаn od nаjrаzvijenijih zаnаtа nа prostoru cele Srbije. Posle Drugog svetskog rаtа grnčаrskа proizvodnjа nаglo opаdа. Ovаj zаnаt bio je veomа znаčаjаn jer je zаdovoljаvаo osnovne potrebe stаnovništvа
Grnčаrijа je izrаđivаnа obično u grаdskim zаnаtskim centrimа. Poznаti grnčаrski centri u Srbiji bili su: Pirot, Бelа Pаlаnkа, Niš, Brаnje, Negotin, Zаječаr, Prizren, Kosovskа Mitrovicа, Prištinа, Arаnđelovаc. U znаtno mаnjem obimu i izmenjenom strukturom proizvodnje, grnčаrstvo opstаje i dаnаs. Nаčin izrаde je sledeći: nаjpre se odаbere odgovаrаjućа vrstа zemlje kojа se mešа sа vodom kаko bi se dobilа testаstа mаsа spremnа zа ručno oblikovаnje, sа ili bez upotrebe grnčаrskog točkа. Grnčаrijа se potom peče u specijаlnim pećimа, dаlje sledi postepeno sušenje i eventuаlno oslikаvаnje i ukrаšаvаnje. Nа Bаlkаnu postoje četiri rаzličite tehnike izrаde grnčаrije. To su: • grnčаrijа rаđenа rukom; • grnčаrijа rаđenа nа ručnom kolu; • grnčаrijа rаđenа nа nožnom kolu; • grnčаrijа rаđenа iz kаlupа izvor: www.zanati.org
,
Obucite se za plazu
Raspust je, pa verovatno mnogi od vas planiraju gde će na letovanje. Za dobar provod na plaŞi, ne treba mnogo toga, ali dobar kupaći kostim je obavezan!
Bez obzira da li leto provodiš na moru ili bazenu, jezeru ili reci, dobar kupaći kostim je podjednako važan. Devojčice mogu da biraju između jednodelnih i dvodelnih kupaćih kostima. U dvodelnom ćeš bolje da pocrniš, ali u jednodelnom je lakše, jer ne moraš da razmišljaš hoće li i gornji i donji deo ostati na mestu. S obzirom da je jako važno da se glava zaštiti tokom boravka na suncu, potraži odgovarajući šešir ili maramu, koja će ti se slagati sa kupaćim. Da bi ponela sve što ti je potrebno za plažu (knjigu, časopise, kremu za sunčanje, vodu i sl), potrebna ti je i torba za plažu, koja takođe može da prati boje ili dezene tvog kupaćeg kostima. Dečaci treba da odaberu model u kome se osećaju najprijatnije, klasične kupaće gaćice, bokserice ili šorc, naravno od kvalitetnog materijala, koji se brzo suši. Boju birajte po svom ukusu, a neka aplikacija ili print, nikada nisu višak. I za dečake važi pravilo da treba zaštiti glavu, pa preporučujemo kačket u boji koja se slaže sa kupaćim. Dodaj svemu veliki, meki peškir, i spreman si za plažu!
Biba je bila prelepa, negovana pudlica. Njeni vlasnici hranili su je posebnom hranom, redovno je vodili u šetnju, a posebni frizeri brinuli su o njenom šišanju. Imala je odeću, nekoliko različitih kompleta, koje su joj oblačili kada je hladno vreme. U kući u kojoj je živela, imala je svoju korpu, svoju ležaljku, svoje posude za hranu i vodu. Još dok je bila maleno štene, Biba je naučena lepom ponašanju i ponekom triku, koje su njeni vlasnici ponosno demonstrirali svojim prijateljima. Bila je mažena, pažena i voljena... Ali... Uvek postoji neko „ali“, pa tako i u ovoj priči. Sve je bilo lepo u Bibinom životu, ali ona je bila sama... Živeli su sa Bibom njeni vlasnici, naravno, ali u njenom životu nije bilo nijednog drugog psa! I zbog toga je Biba bila tužna. Nisu je više radovale šarene lopte, nije veselo mahala repićem kada bi od nje zatražili da izvede trik, sve je manje jela, i postajala je sve tužnija. Susretala je Biba druge pse, kada bi je izvodili u šetnju, ali nije joj bilo dozvoljeno da im se približi, a ona je bila suviše lepo vaspitana da bi radila bilo šta što joj nije bilo dozvoljeno. Njeni vlasnici primetili su da se sa njom nešto dešava, i da Biba nije više veselo kuče koje unosi radost u njihove živote, i pošto su se ozbiljno zabrinuli, odveli su je kod veterinara. Veterinar je ustanovio da je Biba jedna potpuno zdrava i prava kuca, da nema nikakvih mana i da joj ništa ne fali. Naravno, on nije mogao da zaviri u Bibinu dušu, i nije mogao da vidi da joj ipak nešto nedostaje – prijatelj! Jedne noći, dok je zamišljeno leškarila u svojoj korpi, Biba je primetila da je jedan od prozora ka dvorištu odškrinut. Kao svaki pravi pas, potrčala je da proveri šta se dešava. Učinila je to tiho, da ne probudi ukućane, podigla se na zadnje noge i proturila njuškicu kroz prozor. Popela se zadnjim nogama na stoličicu koja je stajala ispod prozora, podigla se i popela na prozor. Pogledala je u dvorište.
Bio je mrak, samo je mesec obasjavao negovani travnjak. Biba je pogledala levo, pa desno, da proveri ima li nekoga u dvorištu, i u tom trenutku izgubila ravnotežu i već u sledećem trenutku – našla se u dvorištu. Nikada nije sama bila u dvorištu, niti bilo gde van kuće, i sada se jako uplašila. Srce joj je snažno lupalo, a ona se okretala oko sebe, plašeći se da je neko ne napadne. I pre nego što je uspela da smisli kako da se vrati u sigurnost kuće, Biba ugleda ogromnu senku kako joj se približava. Nikada u životu Biba nije osetila takav strah! To „nešto“ joj se približavalo polako, iza ugla kuće, dok je senka postajala sve veća i veća. Želela je da pobegne, ali noge je nisu slušale, a osim toga, ni sama nije znala gde bi pobegla. Ostalo joj je samo da čeka i nada se da je biće koje dolazi neće primetiti. Zatvorila je oči, čekajući neizbežan susret sa stvorenjem koje dolazi. Sada ga je već čula vrlo blizu sebe, kako se kreće laganim, gotovo nečujnim koracima. Bilo je sve bliže i bliže, i sada je već osećala da stoji ispred nje, ali nije smela da otvori oči. Mislila je da će joj srce iskočiti, pribila se uza zid, zaustavljajući dah. - Av! Av, av, av!!! – začula je Biba gotovo ispred svog nosića. Ne verujući, otvorila je oči. Ispred nje, stajao je pas, malo veći od nje. Na prvi pogled videla je da to nije rasni pas, već mešanac, dlaka mu nije bila sjajna i očešljana, šape su mu bile blatnjave. Ali, njegove oči, krupne, sjajne i vesele, jasno su govorile da je došljak dobrodušan pas, od kojeg Bibi ne preti nikakva opasnost. - Av! – gotovo nečujno javi se i ona, pa onda joše jednom, malo glasnije. Tako je Biba upoznala svog prvog prijatelja. Te noći, veselo su trčkarali dvorištem, Biba mu je pokazala gde sakriva svoje lopte, koje su zatim zajedno jurili po travnjaku. Posle par sati, vratila se u kuću, i zaspala snom pravednika. Posle te noći, Biba je gotovo svake večeri izlazila u dvorište, gde je upoznala još pasa, sa kojima se sprijateljila. Bibini vlasnici, koji su bili očajni zbog njene tuge, sada su bili oduševljeni ovom promenom. Pošto su oni bili mudri ljudi, shvatili su da Biba noću izlazi iz kuće, ali nisu se ljutili i nisu joj branili, jer su znali da svako mora da nađe prijatelje i da se sa njima druži.
Do you speak English? Mačka – Cat Pas – Dog Konj – Horse Zec – Rabbit
Anegdote Ko je malograđanin? -To je neki mali koji gradi, na primer, kuću, radnju, zgradu...
Šta je taština? -Da nije tašta? Taština mama!
Šta je intelektualac? -Kad je neko inteligentan, kad zna sve. Na primer, kad zna koliko je 1+1.
Ko je Bog? -To je svemoguć čovek. Mislim, nije čovek, ko zna šta je, ali je svemoguć!
Šta je pismo? -To je kad si dečko u vojsci, pa pošalješ mami kad dolaziš da te sačeka na stanici.
Otišla tri broja u poslastičarnicu da jedu kolače. Jedan je pojeo šampitu, jedan je pojeo krempitu, a jedan krofnu i limunadu. Pitanje za svako đače: Koja su tri broja jela kolače? Resenje: Brojevi nisu dvojke, a nisu ni petice. To su tri sestre, tri jedinice.
Rebus:
+ Rešenje: Baka+r=Bakar
R
Rebus:
NJ + R Rešenje: Tiga+r=Tigar
Seljak u svinjcu ima tri roze, dve plave i jednu zelenu svinju. Koliko svinja bi ti sa ponosom moglo reći da ima normalnu boju kože? Rešenje: Nijedna, svinje ne govore.