2018 PORTFOLIO DISEÑO E ILUSTRACIÓN
Francisca Villalón Oliger
INFORMACIÓN PERSONAL Francisca Villalón Oliger Fecha de nacimiento: 21 de marzo, 1984 CONTACTO fran.villalon@gmail.com Celular: +569 92366900 ESTUDIOS PRIMARIOS • Colegio Alianza Francesa • Colegio La Girouette
2018 PORTAFOLIO
ESTUDIOS UNIVERSITARIOS • 2003-2008 Diseño Gráfico Universidad Diego Portales • 2014 - 2015 (en proceso) Cultural Management Universidad de Chile IDIOMAS Español Inglés Francés
DESIGN + ILLUSTRATION PUBLICACIONES • 2011 | “Un Mar de Historias” FONDART (Autora e ilustradora) • 2016 | “Chile en dibujos” Penguin Random House (Autora e ilustradora) (en proceso) WORKSHOPS • 2007 | Posters Benito Canales Universidad Diego Portales • 2008 | Ilustración F. Javier Olea y A. Montt • 2009 | Acuarela Elisa Bravo Pontificia Universidad Católica • 2012 | Literatura Infantil María José Ferrada
SOFTWARES Adobe PhotoShop Adobe InDesign Adobe Illustrator Adobe After Effects Web HTML (nivel básico) CSS (nivel básico) Wordpress (nivel medio) Office Word Excel Powerpoint
2008
2010
2012
2014
2016
2018
2019
Revista Escalando Patagonia (ropa outdoors) Mar de Historias | FONDART Ministerio del Medio Ambiente Chile en Dibujos Penguin Random House Ministerio de las Culturas y las Artes Depto Patrimonio Inmaterial
2008
2010
2012
2014
2016
2018
2019
PERFIL Mi carrera de diseñadora y mis intereses por el medio ambiente, la ciencia y los deportes al aire libre siempre han convergido en interesantes proyectos junto a distintas organizaciones. Mis primeros trabajos fueron en la revista Escalando, diagramando y colaborando con mis ilustraciones. Al mismo tiempo, trabajé diseñando para distintas marcas de ropa outdoors (Patagonia y Tatoo). El año 2010, junto a Camila Rosende comenzamos la oficina Loycas Diseño donde aprendí importantes herramientas de autodisciplina, gestión y trato con clientes. Paralelamente comencé a trabajar de ayudante del curso de Dibujo en la Universidad Diego Portales. El año 2011, junto a dos antropólogas, ganamos un FONDART para la investigación, desarrollo y edición de un libro de relatos ilustrados en la Isla Navarino. Este proyecto contribuyó a salvaguardar el patrimonio oral, además del vínculo entre naturaleza, pueblos originarios y colonos de la isla.
Entre los años 2011 y 2015, y luego en 2017, trabajé en Ministerio del Medio Ambiente, entidad que se había creado hacía un año. Junto al equipo de Comunicaciones y Prensa creamos la imagen del Ministerio, una imagen cercana a los ciudadanos, con ilustraciones para la educación ambiental, infografías explicativas, edición de libros, piezas gráficas para redes sociales, presentaciones del ministro y colaboración en los puntos de prensa. El año 2017, con el apoyo de la editorial Penguin Random House, escribí e ilustré el libro Chile en Dibujos, describiendo a través de la ilustración y de breves textos nuestro patrimonio cultural, oral y medio ambiental. Este proyecto tuvo una gran cobertura mediática, teniendo que dar entrevistas en los más importantes medios de comunicaciones de Chile. El segundo Semetre de 2018 comencé a trabajar para el Departamento de Patrimonio Inmaterial del Ministerio de las Culturas y las Artes. hasta el día de hoy rabajo dos dias para la ONG Oceana y para algunos proyectos con la Editorial Penguin Random House.
DISEÑOS PARA EL MINISTERIO DE LAS CULTURAS Y LAS ARTES
Proyecto Seminario Internacional de
Patrimonio Cultural Inmaterial 2018
l Se hicieron gigantografías, afiches, gráficas para RRSS, invitaciones, fondos de pantalla.
Proyecto V FERIA DEL GUSTO 2018 l Se hicieron gigantografías, afiches, gráficas para RRSS, invitaciones, fondos de pantalla.
Proyecto
Proyecto
PORTADORES DE
EL MENÚ
TRADICIÓN
DE CHILE
2018
2018
l Se hicieron afiches, gráficas para RRSS, invitaciones, diplomas para cada región de Chile
l Se hicieron afiches, gráficas para RRSS, invitaciones, diplomas para cada plato ganador.
Proyecto GUÍAS
Proyecto ENCUENTRO DE BAILES CHINOS 2018 l Se hicieron afiches, gráficas para RRSS, invitaciones, diplomas.
HERRAMIENTAS PARA LA GESTIÓN DEL PATRIMONIO CULTURAL INMATERIAL 2018 l Se hizo una guía para entregar herramientas de gestión en cada región de Chile.
PROYECTOS ILUSTRADOS
Chile en dibujos
Editorial Pinguin Random House 2016 - 2017
l Este libro está dirigido a niños que ya saben leer, turistas que quieren llevarse un recuerdo de Chile y adultos interesados en la divulgación cultural.
Es una selección personal de estas 5 temáticas, todas ilustradas y complementadas con una breve descripción. Lo importante es dejar en el lector una pincelada de los elementos que componen Chile, acercarlo a la cultura y la naturaleza. l Autora e ilustradora.
107
El pastel de choclo es un plato típico de la cocina
Chile en dibujos
latinoamericana y chilena. Desde 1830 se servía ya en la mesa de los campos, en haciendas y en fiestas rurales, pero nunca en Santiago y menos en cenas elegantes. Con la migración del campo a la ciudad, a comienzos del siglo XX, este exquisito plato llega a la capital.
El maíz fue la base alimenticia de los pueblos originarios de América
PATRIMONIO NATURAL
78
79
Parque marino Motu Motiro Hiva
La isla Salas y Gómez es la punta de un macizo volcánico que es parte de una cordillera submarina que llega hasta los 3.500 metros de profundidad. Este colosal parque emplazado sobre la placa de Nazca tiene un importante valor biológico, geológico, oceanográfico, ecológico y pesquero.
¿Sabías que
este parque marino tiene unos 150.000 km2 y comprende dos cadenas montañosas submarinas: la dorsal Salas y Gómez, cerca de Isla de Pascua, y la dorsal de Nazca?
Motu Motiro Hiva, en dialecto, rapanui, significa: "islote del pájaro en el camino a Hiva"
Es muy apreciado para la investigación científica y todavía queda mucho por descubrir. Y por increíble que suene, su fauna se asemeja más a la del Indopacífico, como Japón, Australia o Hawái, que a la de la costa sudamericana.
abundancia de comida. Y esta abundancia conlleva, en este caso, una gran biodiversidad: se han identificado 171 peces, de los cuales un 41% son endémicos, y 164 invertebrados, con un 46% endémico.
En sus aguas encontramos un gran número de tiburones, los que, al estar en la cima de la cadena alimenticia, indican
Esperemos que este parque proteja a sus especies de la pesca, su peor enemigo.
Chile en dibujos
Mapa Andesgear 2017
Parques de Chile REGIÓN DE ARICA Y PARINACOTA
Parque Nacional Lauca (137.883 ha.)
Chile, capital mundial de turismo aventura. Diferentes climas acogen la diversidad de flora y fauna de este país, contando con más de 80 áreas protegidas para recorrer y practicar tu deporte favorito. Descúbrelo, cuídalo, protégelo Reserva Nacional Los Flamencos
GUÍA DE VIAJES OR EN AG
Parque Nacional Llullaillaco
l Mapa de Chile para merchandising de las marcas que están bajo el paragua de Komex: Andesgear, The North Face, Mamut, Marmot y Outdoor Research.
Parque Nacional Pan de Azúcar
Reserva Nacional las Vicuñas
(43.754 ha.)
(209.131 ha.)
Parque Nacio Tres Cruces (5
Monumento Natural Salar de Surire (11.298 ha.)
Parque Nacio Challe (45.708
Volcán Ojos del Salado 6.893 m.s.n.m.
Parque Nacional Nevado de Tres Cruces
Parque Nacional Llanos de Challe
Monumento Natural Quebrada de Cardones (11.326 ha.)
REGIÓN DE TARAPACA
Parque Nacional Bosque Fray Jorge
Cerro Aconcagua 6.962 m.s.n.m.
Parque Nacional Rapa Nui
Parque Nacional La Campana
Parque Nacional
Archipiélago de Juan Fernández
REGIÓN D
Parque Nacio Jorge (9.959 ha.
Reserva Nacional
Pingüino de Humboldt
l Contenido e ilustración.
Parque Nacio
Parque Nacional Lauca
Parque Nacional Volcán Isluga
Parques de Chile
REGIÓN
Parque Nacional Volcán Isluga (174.744 ha.)
Reserva Nacio
Reserva Nacional Pampa del Tamarugal (127.149 ha.)
Reserva Nacio Humboldt (85
REGIÓN DE ANTOFAGASTA
Monumento N
(4.229 ha.)
Parque Nacional Rio Clarillo
Monumento Natural El Morado
Parque Nacional Las Palmas de Cocalán
Parque y Reserva Nacional Radal Siete Tazas
Parque Nacional Laguna del Laja
Parque Nacional Llullaillaco
(128 ha.)
(268.671 ha.)
Parque Nacional Nahuelbuta Parque Nacional Tolhuaca
Parque Nacional Isla Mocha
Parque Nacional Conguillio
Parque Nacional Huerquehue Parque Nacional Villarrica
Parque Nacional Morro Moreno (7.314 ha.)
Parque Nacional Alerce Costero Parque Nacional Puyehue
Parque Nacional Vicente Pérez Rosales Parque Nacional Alerce Andino Parque Nacional Hornopirén
GUÍA DE VIAJES MARMOT EN AG
Parque Nacional Chiloé
Parque Nacional Isla Magdalena
(2.583 ha.)
Parque Nacio (8.000 ha.)
Reserva Nacional Los Flamencos (73.987 ha.)
Parque Nacional Cerro Castillo
Parque Nacional Laguna San Rafael
Parque Nacio de Juan Ferná
Reserva Nacional La Chimba
Parque Nacional Corcovado
Parque Nacional Queulat
REGIÓN D
Parque Nacion
Monumento Natural La Portada (31 ha.)
Reserva Nacio
Monumento Natural Paposo Norte (7.533 ha.)
Reserva Nacio
(10.175 ha.)
Parque Nacional Bernanrdo O'Higgins
Parque Nacional Torres del Paine
Parque Nacional Pali Aike
Parque Nacional Alberto de Agostini
Parque Nacional Yendegaia Parque Etnobotánico Omora Parque Diente de Navarino Parque Nacional Cabo de Hornos
Ilustración: Francisca Villalón Oliger | Mapa basado en el libro Chile en dibujos.
GUÍA DE VIAJES TNF EN AG ZONA ALTURA/NORTE
ZONA TREKKING/VIAJE
ZONA SUR/LLUVIA
CARPA VE 25 2 $549,990
CARPA STORMBREAK 3 $149,990
PVP ESPECIAL NORMAL: $159.990
COBRA 60
M STORM III
M ULTRA FP II MID GTX
GUÍA DE VIAJES MAMMUT EN AG ZONA NORTE MOCHILA CREON TOUR $84.900
ZONA ALTURA CUERDA 9.2 REVELATION PROTECT $129.900
ZONA SUR CREON CREST 55 $189.900 MERCURY TOUR HIGH
(9.094 ha.)
Proyecto
Conoce tu Fauna 2017
l Libro: Fauna chilena ilustradas y con una breve descripción de cada una l Exposición itinerante: Se inauguró en el Museo Nacional de Historia Natural y luego se expuso en una estación del Metro, en el Hospital Calvo Mackenna, entre otros. Luego recorrió el país de Arica a Punta Arenas. l Conoce tu fauna para colorear. l Imanes
Cerveza Torrecillas 2017
Our Ocean
ProChile y Ministerio del Medio Ambiente 2015
l Libro para el congreso de conservación marina Our Ocean 2015. Escrito por Felipe Paredes, biólogo marino del Ministerio del Medio Ambiente. Distribuído por ProChile y el Ministerio del Medio Ambiente
Mar de Historias Fondart | 2011
Un Mar de Historias Relatos ilustrados de Isla Navarino por Eileen Leyton, Catalina Concha y Francisca Villalón
Obra Financiada por el Fondo Nacional de Desarrollo Cultural y las Artes Convocatoria 2011
l Libro e investigación financiados por Fondart. Pequeña recopilación de relatos de la Isla Navarino. l Autora e ilustradora.
DiseĂąo en Redes Sociales
FACEBOOK Ministerio del Medio Ambiente (2017)
Publicación en Facebook con mayor alcance de todas las Redes Sociales de gobierno
FACEBOOK Ministerio del Medio Ambiente (2015)
Las aves de la Copa América fuero retuiteadas por el gobierno de México y Perú
FACEBOOK E INFOGRAFÍAS Ministerio del Medio Ambiente
FACEBOOK Y CUÑAS Ministerio del Medio Ambiente
(2017)
(2017)
DiseĂąo Editorial
CAMBIO CLIMĂ TICO Ministerio del Medio Ambiente (2015)
REVISTA ESCALANDO Diagramación e ilustración
REVISTA EDUCACIÓN AMBIENTAL Ministerio del Medio Ambiente
(2011)
(2015)
revista
Educación
Ambiental
Cambio Climático Ministerio del Medio Ambiente traza ruta para la adaptación de Chile al Cambio Climático
Edición especial Día Nacional del Medio Ambiente
Aire Aprueban seis nuevos planes para limpiar el aire en el país
Océanos Chile asume liderazgo en la protección de sus océanos
SEGUNDO REPORTE DEL ESTADO DEL MEDIO AMBIENTE Ministerio del Medio Ambiente (2015)
ANFIBIOS DE CHILE Ministerio del Medio Ambiente (2014)
LOGOS
Chile Chile
Chile
Tercera Comunicación Nacional sobre Cambio Climático
Chile
Tercera Comunicación Nacional sobre Cambio Climático
Proyecto de Conservación Tercera Comunicación Nacional de Anfibios de Chile
Pro Con de A
Tercera Comunicación Nacional sobre Cambio Climático Proyecto de
Pro
sobre Cambio Climático
PRENSA
2018 PORTAFOLIO DISEÑO + ILUSTRACIÓN
CONTACTO
fran.villalon@gmail.com +569 92366900