France 4 Naturism brochure 2010

GB

Editorial

Nature et Sim Nature and Simplicity

We are born naked so what could be more natural? Sunbathe without worrying about tan lines, enjoy swimming naked, stroll around in total freedom…, simply live naked!

In today’s society of overconsumption where every detail counts, discarding your clothes is like liberating your spirit. Spending your holidays in a naturist centre symbolises a proper break from daily life to get back to the basic values of life. The spirit of naturism removes material and social barriers and allows us to rediscover the human values of self-respect, respect for others and tolerance.

You’ll return from a naturist holiday not only relaxed, but a more confident and stronger person. Naturism is an integral part of current environmental and sustainable development aspirations and has always conformed with

2

respecting and protecting the environment, as it takes us back to our natural origins and allows us to live in harmony with nature. Naturists are, by definition, close to nature; showing respect for nature and choosing to adopt ecologically-sensitive behaviour.

Each year, 2 million holidaymakers in France and 10 million in Europe opt for a naturist holiday, and according to a recent survey, 11 million people said they would be ready to join the movement.

France 4 is the answer to today’s requirements, with the knowledge that naturism is gaining popularity and promises to be the holiday of choice for 2010.

We hope you enjoy your holiday with France 4 Naturisme.

plicité The spirit of naturism is about living in harmony with nature while safeguarding the art of simplicity.

France 4 undertakes: • To respond to your booking request within 48 hours • To guarantee a minimum level of services and activities throughout the site opening periods (see table p. 49) • To be open for arrivals until 10pm, and until midnight in July/August (please inform us of your arrival in advance) • To provide baby and child equipment (cot and bath, child’s bed, if requested at time of booking...) if you make your request when you book...

• To ensure sanitary facilities are clean at all times and to provide grounds and facilities of the highest standards.

France 4 accommodates 165,000 naturists each year.

It’s a bond of trust.

Sommaire



Contents

Destinations “Choose your corner of paradise” ........ p. 4 - 5 Accommodation “Secluded holidays” ...................... p. 6 - 7 Activities “Spend time together as a family” ............ p. 8 - 9 Fitness “Get away from it all”.............................. p. 10 - 11 EURONAT ................................. p. 12 - 13 Domaine Résidentiel de La JENNY p. 14 - 15 ARNA ....................................... p. 16 - 17 HELIOMONDE........................... p. 18 - 19 Domaine de L’EGLANTIERE ............ p. 20 - 21 Domaine de la SABLIERE............ p. 22 - 23 Domaine de BELEZY .................. p. 24 - 25 Domaine de l’ ORIGAN................ p. 26 - 27

LE SERIGNAN Plage Nature............ p. 28 - 29 LA GRANDE COSSE....................... p. 30 - 31 RIVA BELLA ............................... p. 32 - 33 Campsite prices ...................... p. 34 - 48 Table of activities - Services ............... p. 49 Booking form .................................. p. 50 Terms and conditions ..................... p. 51

3

Choisir son petit coin Choose your corner of paradise Whether you prefer the Atlantic Ocean, the Mediterranean Sea or the countryside, your foreign holiday with France 4 will be spent in an unforgettable location. All our holiday villages offer a small corner of unspoilt nature where you can enjoy your holiday in complete tranquility.

• Mediterranean: in Aude, Provence, Languedoc or even Corsica, come and enjoy the climate where the sun always shines. The sea is calm, the water is warm, the grasshoppers sing and the lavender will exhilarate your senses.

• Atlantic: in the Médoc, Gironde and Landes, holidays beside the ocean are guaranteed. Amongst the forests and the pines, the long beaches of fine sand, the wild dunes and rich vineyards, your holiday is sure to be revitalising.

• Countryside: in the Paris region, the Pyrenees of Gascony, the Ardèche and Provence, our centres will welcome you at the heart of vast forests and mountain landscapes. See the unique fauna and flora, green valleys, prehistoric sites and nestled villages... for a wonderful rural retreat.

4

de paradis



11 villages in some of the most beautiful regions in France.

France 4 has naturist centres covering a total of 800 hectares.

The sure way to find bliss.

« The holiday village we stayed in was located on a secure site with private access to a large nudist beach. A true peninsula amongst the lakes, vineyards and flower gardens, all in complete security. The perfect place to recharge your batteries » Cécile and Philippe, naturists for 8 years.

5

Vacances cocoo S e c l u d e d

h o l i d a y s

Our large choice of accommodation will satisfy all your comfort requirements. Pitches for tents, caravans and camper vans, furnished tents, mobile homes, chalets, bungalows, gĂŽtes, cottages and even villas.

Book your cosy nest at the heart of nature.

All our centres value natural space with surface areas of up to 350 hectares to prevent overcrowding and facilitate contact with nature.

6

ning



Comfort close to nature that satisfies all your desires

France 4 has 80,000 comfortable holiday rental properties.

It’s a choice of wellbeing.

« We rented a wood chalet with an open view, at the heart of the forest; it was magical! The accommodation was planned to make life easy for us, and the rooms were comfortable and fully equipped. We had nothing to worry about during our holiday, it was really great. » François, Marianne and their 2 children.

Naturists for 4 years.

7

Se retrouver en fa Spend time together as a family Holidays were made for having fun and discovering a multitude of activities.

Because we don’t always find time to enjoy ourselves throughout the year, France 4 villages make a break from daily life and allow you to develop as a family. Practice a sport, develop your creativity, make use of your abilities, make new friends, indulge in a personal interest, learn something new, discover new places… All ages will be captivated by our range of activities!

A family paradise, our naturist villages have everything you might want to try:

8

• Sports : golf, swimming, surfing, scuba diving, aqua aerobics, tennis, archery, horse riding, mountain biking, rafting, canyoning, paragliding, volleyball, climbing…

• Children’s activities: creative workshops, water slides, circus, children’s clubs, pony trekking, tree climbing, swimming for babies…

• Creative activities: artistic workshops, pottery, music, theatre, concerts, cinema…

• Other activities: swimming pool, walking, rambling, barbecues, cycling, hiking, guided excursions…

mille



Meaningful activities for holidays with abundant memories. « This morning, I went to a swimming lesson with my sister; it was awesome! Now I dive off the big platform with Dad. And in the afternoon we all went for a long bike ride together. At the finish, there was a race and I came 2nd! » Théo, 8 years old and his sister Léa, 6 years old.

Naturists for 2 years.

France 4 offers more than 50 different activities.

A multitude of activities for rewarding holidays.

Bare skin Your children have grown up and have become modest adolescents who are less comfortable with their nudity. We endeavour to respect their reserve and all our sites will happily permit them to wear a sarong or towel (apart from on the beach or in the swimming pool).

9

É v a d e z - v o u Get

Make the most of your holiday.

away

from

it

all

Naturist holidays are the best way to recharge your batteries and refind yourself.

Taking care of yourself and your body allows you to completely rebuild the harmony between yourself, your surroundings and nature. A team of professionals including osteopaths, physiotherapists, masseurs, and beauticians are on hand to take care of you. Relax, pamper yourself and rediscover your body’s shape and beauty.

France 4 provides more than 100 professionals at your service.

Tailor-made treatments for absolute serenity.

Arna

Bélézy (page 24)

• 3-day relaxation & wellbeing package: . . . : €260 • 3-day toning and slimming package: . . . . . : €340 • 3-day male figure package: . . . . . . . . . . . . .€260 • 1-day wellbeing discovery package: . . . . . . .: €78

Our Balneotherapy centre offers the following services throughout the season: • Anti-pain care and treatments: osteopathy, Chinese medicine, Bach flowers and facial therapy. Just the thing for those aches and pains that are part of daily life: backache, sleeping problems, feeling down... and natural solutions to suit everyone.

• Comfort and well-being treatments: fitness, bubble baths and massages, Turkish baths and jet showers, based on a programme tailored to meet your needs and the time you have available.

• Beauty care and services (July/August only): facial treatments, and beauty treatments for hands and feet so you can feel beautiful and radiant throughout your holiday.

• A selection of some of our programmes Spinal joints (3 treatments) ........................1 session €85 Relaxation discovery (4 treatments)............1 session €69 Hydromassage bath + relaxation massage (1hr30) ... €79 • Health week focused on grapes from 13th to 18th September

(page 16) 1st May to 26th September Relaxation and revitalisation are the key words of our packages available for you to discover from May to September in our Arna Forme centre. With Oriental-style decor that conjures up images of Arabian Nights, let yourself be seduced by the wide range of packages and à la carte treatments. A team of professionals including beauticians, hydrotherapists, osteopaths, registered physiotherapists (Californian massage) and Shiatsu practicioners are on hand to provide you with customised treatments and wellbeing experiences.

Take advantage of our pre- and post-season offers to discover our treatment centre and the mild climate of the Landes.

New: special treatments and packages for men, organic treatments…

All treatments and special offers can be viewed on our website at www.arna.fr

À la carte treatments: • Special facial treatment for men: . . . . . . . . . . €45 • Organic facial treatment: . . . . . . . . . . . . . . . . €40 • Body scrub followed by therapeutic body massage: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €28

10

3rd April to 19th September

s



Euronat

(page 12) Naturist thalassotherapy (Fédération Mer et Santé accredited) Do you dream of wellbeing and seclusion...? come and relax at the Euronat thalassotherapy centre and soak up the energy and micronutrients…

The warm, relaxing setting, (1,600 m² of facilities) and the team of professionals (hydrotherapists, masseurs, beauticians. osteopaths,reflexotherapists, homeopathic physicians and chiropractors) are there to respond to your every need and provide you with pleasure and relaxation…

A full range of treatments awaits you: seaweed body wraps, massages from around the world, beauty and weight-loss treatments, aquagym, water massage, Chinese energetics, homepathic consultation…

Open from 27th March to 1st November 2010 • Fitness (2 treatments/day over 6 days) from ................................................ €310 • Discovery day .................................. €80 • Weekend package (8 treatments over 2 days) from … ...............................€160 Discover all our new treatments online at our website www.euronat.fr

Riva Bella (page 32)

the naturist thalassotherapy centre of the Mediterranean.

Last minute offers available at www.rivabella-inf.com If you dream of a spa on a natural island, far removed from stress… then RIVA BELLA is the place for you. A unique spot where well-being is second nature!

The seawater here contains exceptionally high levels of negative ions, trace elements and zooplankton… and has been renowned since ancient times for its therapeutic virtues. Exceptional thalassotherapy facilities…

500m2 devoted to body and mind, to restore balance and chase away fatigue with 100% natural products, the latest techniques and concepts, and individual treatments and packages to choose from… marine hydrotherapy, traditional Turkish baths bio-sauna, seaweed wraps, chiropractic care, osteopathy, physiotherapy, reflexology, Ayurveda, Shiatsu, Tuina, Californian massages, seated massages, respiratory tract treatments, cardio training, seawater weight loss treatment, aquagym, stretching, beauty care, hairdressers…

Our caring, professional team look forward to offering you a magical, out-of-this-world experience…

• Introduction to Thalassotherapy ..................................... 4 days = €250 • Thalassotherapy Discovery package ................................................. €89 • 2 hour wellbeing package (free sandals provided): tropical shower, Turkish bath, jacuzzi, tanning bed ............................ €29 • Californian massage .......................................................................... €35 • Vitality and Wellbeing .........................5 treatments/day: 3 days = €275

Sérignan (page 28) Experience the beneficial virtues of the water…

Each morning, we welcome you to our 2800 m2 open-air aquatic fitness area, with no additional charge.

Over 500 m2 of water devoted to wellbeing, to massage the body and restore peace and plenitude.

Now with a MUSICAL SWIMMING POOL where you can let the music gently rock you, even when underwater.

A SPA POOL AND ANATOMICAL UNDERWATER RECLINERS Just imagine… lying down with thousands of tiny bubbles of air caressing your body…

A MASSAGE PATHWAY with counter-current water movement on a bed of pebbles, powerful side hydro-massagers and a floating corridor.

To guarantee peace and tranquility, this area is reserved for over 16 year olds.

« I finally took the time to try thalassotherapy. A Turkish bath, sauna, jacuzzi… the sense of wellbeing I felt was amazing! I let myself indulge in an hour of massage while I floated away on a cloud… I felt completely relaxed and at ease with my body. » Béatrice, 42 years old. Naturist for 13 years.

11

Médoc Océan

Euronat

With its supervised beaches and enclosed site, Euronat offers security and a whole world of liberty. Come and stay in a vast bubble of bliss set in 335 hectares (825 acres) of pine forest within easy reach of the châteaux of the Médoc and Bordeaux. You are also just a stone’s throw from the most beautiful fine sandy beach in Europe!

In a tent, a caravan or a wood chalet, Euronat is an unrivalled opportunity to be at one with Mother Nature. Mini-clubs for children, relaxation, recreational and sports activities, cultural events and thalassotherapy, there is an abundance of activities for you to enjoy on your holiday.

• An extensive resort: 335 hectares with vast beach in a first-class environment • Spacious pitches: camping: 150 m2 on average Chalets: 500 m2 and over • All pitches for caravans and camper vans are connected to an individual waste disposal system • English and German spoken by the resort and security staff • 24 shops and restaurants • Thalassotherapy centre

12

Nos plus 

Our plus points

Réservation en ligne On-line bookings  On-line reserveren  Online - Anmeldung  Prenotazioni on line www.euronat.fr  

Euronat - 33590 Grayan-L’Hôpital - Euronat : Tél 05.56.09.33.33  Réservation / Bookings / Reserveren / Buchung / Prenotazioni : Tél. : 00 33 (0)5.56.73.24.51 ou 52 ou 55 - Fax. 00 33 (0)5.56.09.30.27 E mail : info@euronat.fr - Site web : www.euronat.fr  Coordonnées GPS / GPS-Koordinaten / Coordinates GPS / GPS - gegevens / GPS Coordinates : 45,44368 / -1,089139 

The magic of an unspoilt environment La région  The region The Médoc is a region of vineyards and pine trees, lying between the ocean and the estuary and offering some stunning landscapes.

It stretches out amongst vast pine forests and the prestigious Wine Route while the crisp, uplifting coast offers miles of uninterrupted beaches.

A voir  Things to see

PASS included in our prices*

Access to fresh water swimming pools and activities Please contact us for a list of activities and opening dates. *Rented properties and pitches.

In addition to the 18th century architecture and the cultural activities of Bordeaux, Euronat lies at the heart of the Gironde region rich in attractions: visit the Cordouan lighthouse at the Pointe de Grave, the wonderful town of SaintEmilion and, further South, the resort of Lacanau and its famous surfing competitions. All this, as well as countless vineyards and gastronomic delights which can be discovered along the area’s cycling routes.

Camping for 2 people from

€

11,50 per night

Bandes Studio

Chalet Aquitaine for 5 people from

from

€

34 per night

€

45 per night

Detailed documentation on thalassotherapy available at thalasso@euronat.fr or by calling +33 (0)5 56 73 24 50

Comment venir  How to get here Open from: 27/03/2010 to 01/11/2010 By train: One and a half hour’s drive from Bordeaux Saint-Jean (TGV high-speed train).

By air: One hour’s drive from Mérignac Airport.

By road: • From Bordeaux: take exit n° 7 on the ringroad, go along the N 215 to Lesparre, Vensac, and then follow the signposts to us (one hour's drive approx.)

• From Paris: leave the A10 at Saintes, head for Royan, take the Gironde ferry to Verdon, then the D 101 ‘Route des Lacs’ and follow the signposts. 

Page 34 accommodation rates  Page 45 camping rates

13

Domaine Résidentiel de

La Jenny Gironde Océan

Domaine Résidentiel de

La Jenny

La Jenny will captivate you with its perfect location, stretching alongside the golden sand dune which can be accessed on foot or by bike. An oasis of wellbeing at the heart of the pine forest: a 1,000 m² swimming pool containing four pools, a Balneotherapy area and solarium, children’s and teenagers clubs, and a golf area of more than 10 hectares!

The Site integrates perfectly with untouched nature, and offers excellent comfort, with more than 600 individual wood chalets, open to the forest, to suit all budgets.

• Childrens club (3-11 year olds), teenagers club (12-17 year olds), qualified, multilingual supervisory staff, pony club, yoga, archery, gym and aquagym free with the Village Club Card • Heated swimming pool

Les pros  Classes and lessons • Golf lessons for all levels • Tennis lessons for all levels • Swimming school • Golf school • Surf school

14

Nos plus 

Our plus points

Réservation en ligne  On-line bookings  On-line reserveren  Online - Anmeldung  Prenotazioni on line www.lajenny.fr 

La Jenny - Route de la Jenny - 33680 LE PORGE Réservation / Bookings / Reserveren / Buchung / Prenotazioni : Tél. : 00 33 (0)5 56 26 56 90 - Fax. 00 33 (0)5 56 26 56 51 E mail : info@lajenny.fr  Visite virtuelle du Domaine sur le site web / Virtual site visit available on the web site / Virtueller Besuch der Domaine im Internet / Virtuele rondleiding van het terrein op onze website / Visita virtuale della Tenuta nel sito web : www.lajenny.fr  

Home comforts in a natural setting La région  The region Amongst the vineyards of the Médoc and the Bay of Arcachon, La Jenny welcomes you to its spacious site, shaded by the pines, just a stone’s throw from the long, unbroken ocean beach stretching over several kilometres.

A votre Available disposition on site sur place  On site you will find all the services and shops that are essential to your stay. The majority of these are open from May to September.

A voir  Things to see

An authentic 6-hole golf course on the Site

In the surrounding area, you can visit the oyster-farming ports, experience the grandeur of the châteaux of Médoc, discover the historical sites of Bordeaux and climb the Dune of Pyla.

1,000 m² heated swimming pool

INDIVIDUAL CHALETS only

Comment venir  How to get here Open from May to September By road:  A10 motorway to Bordeaux (Pont d’Aquitaine) Exit n° 8 towards Lacanau. Take the D107 via Le Temple/ Le Porge, then the D3 towards Lège-Cap Ferret for La Jenny.

By train: Bordeaux Saint-Jean station Tel: 36 35 Bordeaux - Lège/Cap Ferret bus : +33 (0)5 56 43 68 43 Taxi Max: +33 (0)6 82 80 73 64





Page 35 accommodation rates

15

Domaine Naturiste Landes Océan

A r n a

“At Arna Natu-Resort, only the dune separates you from the vast fine sand beaches of the Côte d’Argent where you can enjoy naturism in total safety. The virtues of water are combined mix with the exquisite scents of the pine forest, to provide an indoor swimming pool with slide and paddling pool heated to 28°C, outdoor swimming pools, 1,000 m² terrace with an area for sun bathing, a heated solarium, jacuzzi, and the Oriental style “Arna Forme” SPA. A team of professionals will attend to all your treatment or beauty requests! Various events and activities available from Spring onwards.

Nouveautés 2009 / 2010  New for 2009/2010

16

Event: 2nd classic cars gathering from 13th to 16th May 2010 • Activities and events from Spring onwards, and to relax and revitalise you, Arna Forme is offering new “Relaxation and Wellbeing” and “Slimming” packages with accommodation included during pre- and post season • New mini-club with games • Wifi connection in hired accommodation • Restoration of mini golf course • Meeting room • Large camping/caravanning pitches (120m²+) • Secure camper van pitches • Baby changing area by the swimming pool • Swimming pool mist sprayer • Gypsy-style caravans: even closer to nature • (Nid) Perché cabins (premiere naturists) • Grand Bengali furnished tents.

Nos plus 

Our plus points

Réservation en ligne  On-line bookings  On-line reserveren  Online - Anmeldung  Prenotazioni on line www.arna.com 

Arna - Natu-Resort & SPA - Arnaoutchot - 40560 Vielle St Girons  Réservation / Bookings / Reserveren / Buchung / Prenotazioni : Tél. 00 33 (0)5 58 49 11 11 - Fax. 00 33 (0)5 58 48 57 12 Email : contact@arna.com - Site web : www.arna.com  Coordonnées GPS / GPS-Koordinaten / Coordinates GPS / GPS - gegevens / GPS Coordinates : Latitude : 43° 54' 25" - Longitude : -1° 21' 40" 

Invigorating holidays on the Côte d’Argent La région  The region Situated in the heart of Aquitaine, the Landes of Gascony extends majestically over pine forests opening out onto the ocean, against a backdrop of brightly coloured skylines. The largest pine forest in Europe can be found in the Landes, with footpaths marked out in the flaming undergrowth of heather and broom.

A voir  Things to see Situated nearby, the Lake of Léon is well worth a visit for a boat trip in down the Courant d’Huchet nature reserve amidst the flowering hibiscus and giant ferns. Medieval Béarn lies to the South-East, where the towns of Orthez, Navarrenx, Saliés de Béarn and Pau reserve many a surprise for visitors. To the South, the Basque Coast is a true real delight: Biarritz and the port of Saint-Jean-de-Luz are must-see coastal resorts, and the village of Sares and La Rhune mountain are will not fail to impress.

Horse riding, cycling and walking are all possible ways to discover the paths and tracks surrounding the site...

Camping* for 2 people from

€

11,90 per night

Cottage Duo* €

196

per week for a 3 week reservation from 01/05 until 29/05 and from 04/09 until 26/09

Couple* From 01/05 to 29/05 and from 28/08 to 26/09 1 week in Cottage Fiesta

€

199,90

*prices shown do not include tourist tax

Comment venir  How to get here

By Road: RN10 – Junction N°.12 for Castets – Head towards St-Girons by via the CD42 - In Linxe, head for Vielle via the CD382 - In Vielle, take the CD328 towards Moliets

By Train: TGV station in Dax (35 km) then bus or taxi

By Air: BIARRITZ Airport (80 km)



Page 36 accommodation rates  Page 46 camping rates

17

Paris

Héliomonde Set at the heart of a vast forest at the edge of the Beauce, Héliomonde will put a spring back in your step! Boasting fresh air and total tranquility which both young and old can enjoy, 4-hectares of shaded paths wind through this 47-hectare naturist park where you may encounter deer, squirrels or rabbits. A heavenly spot for both adults and children where everything has been designed with your well-being in mind.

• Swimming pools, sauna and Turkish bath available until 9pm • Sports hall • Restaurant open from 8 am to 11pm • Facilities and accommodation for handicapped people • A natural unspoilt environment with regulated movement of cars within the village • Wifi connection available

Nos plus 

18

Our plus points

Réservation en ligne  On-line bookings  On-line reserveren  Online - Anmeldung  Prenotazioni on line www.heliomonde.fr







Héliomonde - La Petite Beauce - 91530 Saint-Cheron Réservations / Bookings / Reserveren / Buchung / Prenotazioni : Tél. 00 33 (0)1 64 56 61 37 - Fax. 00 33 (0)1 64 56 51 30 Email : helio@heliomonde.fr - Site web : www.heliomonde.fr

Naturism just 45 minutes from Paris La région  The region At the heart of the Île-de-France region, Héliomonde is an unmissable stopping place for discovering Paris and the surrounding area.

The Chateau de Versailles, exhibitions, concerts, restaurants and Disneyland Paris theme park. are all within easy reach from the site, situated South of Paris close to the A6 & A10 motorways leading to the Atlantic Ocean and the Mediterranean Sea. The village boasts a sun-filled climate, beautiful forests and high-quality facilities.

A voir  Things to see Paris!

The unmissable Eiffel Tower, the Champs Elysées, its monuments, gardens, museums, and grand boulevards…

The districts of Paris: the musical footprint of Saint-Germain-des-Prés, the originality of Le Marais, the painters of Montmartre hill, the boutiques of Les Halles, stroll and admire!

Camping for 2 people from

€ 13 per night

1 week in a Mobile Home for 5/6 people from

€ 300

Chalet Gitotel for 2 people from

€ 220 la semaine

Comment venir  How to get here Open all year round

By Road: • From Paris take the A 10 motorway - come off at Dourdan from Dourdan head towards Saint-Chéron - then follow signs for La Petite Beauce where Héliomonde is located • From Bordeaux take the A 10 motorway - come off at Dourdan - from Dourdan head towards Saint-Chéron - then follow signs for La Petite Beauce where Héliomonde is located • From Lyon take the A 6 motorway- then take the A 86 towards Versailles- pick up the A 10 motorway towards Bordeaux - come off at Dourdan - from Dourdan head towards Saint-Chéron - then follow signs for La Petite Beauce where Héliomonde is located By train: • From Paris take the RER C to Dourdan/Saint-Chéron station – then follow the signposts for 2 kilometres By air: 75 km from Roissy Charles de Gaulle Airport and 25 km from Paris Orly Airport 

Page 37 accommodation rates  Page 46 camping rates

19

Domaine de

L’Églantière Pyrénées Gascogne Here at an altitude of only 300m, once tiredness has been overcome by a few good nights of sleep, the spirit comes alive again, and the feeling of freedom is quickly reborn. From the heights of l’Eglantière, the old farm overlooks the valley and the small church of Espenan. The course of the spring descends towards the swimming pools heated to 26°C, and the Le Moulin area, by the river and the Jardin de Cazalas… A personal welcome, an atmosphere and plenty of space, for a successful family holiday or weekend away with friends.

Nos plus 

20

Our plus points

• 50-hectare site of nature and rivers • Peace and quiet, friendliness, with large naturally defined pitches, to give you that relaxing feeling of being “at home” • Swimming pools heated during all opening periods • "Eco-certified" organic products from our farm are served in the restaurant • Aquacool, canoe excursions on the river, ghost hunt, hiking, mountain biking • From May onwards, activities available include: rafting, canyoning, paragliding, tree climbing, rock climbing and guided hikes in the Pyrenees • 9 and 18-hole golf courses just 25 km away • River fishing lessons for children • Especially for babies: the babies hut • Free WIFI connection

Réservation en ligne  On-line bookings  On-line reserveren  Online - Anmeldung  Prenotazioni on line www.leglantiere.com 

L’Églantière - Ariès-Espenan - 65230 Castelnau-Magnoac  Réservations / Bookings / Reserveren / Buchung / Prenotazioni : Tél. : 00 33 (0)5 62 39 88 00 - Fax : 00 33 (0)5 62 39 81 44 Email : infos@leglantiere.com - Site web : www.leglantiere.com  Coordonnées GPS / GPS-Koordinaten / Coordinates GPS / GPS - gegevens / GPS Coordinates : Latitude : 43° 15' 54.24" N - Longitude : 0° 31' 22.69" E 

Here, you can take your time...

La région  The region From Gascony to Aragon in Spain… To the South, the Hautes-Pyrenees form a majestic backdrop of open spaces. To the North, where we are located, thousands of green valleys roll down towards Gers. And throughout the region, pure and life-giving energy comes from water cascading down from the mountains, sculpting our changing landscape, finely undertoned by unique light, since the beginning of time.

A voir  Things to see The Pic du Midi, the Cirque de Gavarnie, the Monte Perdido, the Pyrenees National Park, Lourdes, Notre-Dame-de-Garaison, SaintBertrand-de-Comminges, the mountain passes of the Tour de France, the caves of Esparros, Saint-Lary, the Puydarrieux bird sanctuary, Auch, Toulouse, without forgetting Spain, the village of Aïnsa and the canyons of High Aragon… Festivals: Jazz in Marciac, Country Mirande, Classique Comminges, Samba Répercussion Monléon Magnoac… The Capvern-les-Bains thermal spa, for a health metabolism, weight loss or rheumatology treatment...

Camping for 2 people from

€

12,50 per night

Mobil Home Cottage for 2 people from

€

241

per week

Gites for 3 people July and August from

€

616

per week

Comment venir  How to get here Open from 03/04/2010 to 26/09/2010 By road: • From the A64 motorway, take the exit at Lannemezan, then head towards Auch (D929), • From the A62 motorway take the exit at Agen, in the direction of Auch (N21), then head for and Castelnau-Magnoac (D929).

At the Tourist Office (La Maison du Magnoac), follow the signs to l’Églantière (D9) By train: • Tarbes TGV station (60km) Lannemezan TGV station (25 km) then take the bus to Castelnau-Magnoac • A taxi service from Lannemezan station to Ariès-Espenan is available at a fee and must be booked in advance.

By air: • Lourdes (65 km), Pau or Toulouse (100 km). 

Page 38 accommodation rates  Page 46 camping rates

21

Domaine de la Ardèche

Sablière Deep in the south of France you will find a village, a true oasis of paradise, blessed with an excellent climate, several panoramic viewpoints, and the rythmic sound of grasshoppers: this is the Domaine de la Sablière. Offering swimming in the Cèze river, panoramic naturist swimming pools, a lively atmosphere, creative workshops and naturist accommodation, the Domaine de la Sablière is the ideal place for mellow escapism where children laugh, their parents relax, and new discoveries of this abundant region are continuously experienced.

22

• The site: A site located in a Natura 2000 area, 100 hectares of nature devoted to naturism • The services: bakery, pastry shop, general store, fresh local produce, restaurant, bars • The activities: programmes for children and teenagers, workshops for adults (pottery, cookery, bookbinding, etc…), fitness, naturist hiking and sports tournaments, themed dinners, discos and cinema evenings for those with a festive spirit… • The excellent facilities: indoor heated swimming pool, paddling pool, outdoor panoramic swimming pool, weight training room • The excellent services: free shuttle service in high season, beauty and body treatments, sauna, Turkish bath, massages, swimming lessons in high season, services for children, teenagers and young parents • The high-season flagship activities: cookery workshops, flavour workshops for children and parents, mud baths and weekly pétanque competitions • Coming soon: zenitude workshop, medicinal plant and herb garden.

The plus factors of this France 4 Naturisme resort

Réservation en ligne On-line bookings  On-line reserveren  Online - Anmeldung  Prenotazioni on line www.villagesabliere.com  

Saint Privat de Champclos - 30430 Barjac  Réservations / Bookings / Reserveren / Buchung / Prenotazioni : Tél. : 00 33 (0)4 66 24 51 16 - Fax : 00 33 (0)4 66 24 58 69 E mail : contact@villagesabliere.com - Site web : www.villagesabliere.com  Coordonnées GPS / GPS-Koordinaten / Coordinates GPS / GPS - gegevens / GPS Coordinates : Latitude : 44.26713 - Longitude : 4.35162 

Magic, nature and pleasure An exceptional site for naturism at one with nature  The Domaine de la Sablière is one of the most beautiful naturist holiday sites in France. With Green Key classification, views over Mont Ventoux and the Cévennes and perfect harmony with its lush natural surroundings, it offers unmatchable bliss.

Naturists in search of a new art of living: holidays where time stands still  You will certainly find the essentials of a modern holiday village here: comfortable accommodation, fresh regional produce, exclusive entertainment and activities for both young and old. And in addition to all this, you can be sure of sharing special times with family or friends.

And we’ll be on hand every step of the way.

Camping for 2 people From

€ 16.80 per night

Chalet Lavande

Tente Bengali

From

€ 359 per week

From

€ 159 per week

Mobilhome Acacia From

€ 264 per week

Comment venir  How to get here Open from: 27 March to 03 October 2010

By road: • From the North: Take the A7 motorway towards Avignon, come off at Bollène, then at Pont-Saint-Esprit take the D901 towards Barjac and turn left onto the D266 at Saint-Privat-deChampclos and follow the signs for the Domaine de la Sablière.

• From the South: - Marseille: Take the A7 motorway towards Lyon, come off at exit 19, Alès/Bollène, then at Pont-Saint-Esprit take the D901 towards Barjac and turn left onto the D266 at Saint-Privat-de-Champclos and follow the signs to La Sablière Montpellier: Take the A9 motorway towards Nimes. At Nimes take the Alès exit. Head towards Alès along the N106. . At the end of the dual carriageway, take the Aubenas exit, then Salindres - Barjac. When you reach Saint-Jean-de-Maruéjolset-Avéjan, follow the signs to La Sablière.

By train: Avignon train station followed by connecting bus; Avignon/Vals Les Bains: bus stop in Barjac (timetable information available on 04.75.39.40.22). Possibility of collection at the Barjac bus stop, available by request at least 48 hours before your arrival (for free).

By air: Nîmes or Avignon Airport 

Page 39 accommodation rates  Page 47 camping rates

23

Domaine de Provence

Bélézy Discover the Bélézy spirit. At the foot of Mont Ventoux, our resort welcomes you in the shadow of an authentic traditional 18th-century Provence home at the heart of a 25-hectare pine forest. A unique holiday in an atmosphere that promotes respect for all and environmental respect, all under the Provence sun (300 sunshine days a year).

A children’s paradise. From the Mini-club (3-6 year olds) to the Children’s kingdom (7-12 year olds), artistic (music, art…), educational (educational farm) and sports workshops run by qualified leaders enable children to develop their creativity while having fun and respecting our environmental values.

An exceptional setting. Enjoy the view over Mont Ventoux and the Monts de Vaucluse from the site. Take a trip into the surrounding region, either by yourself or accompanied, to discover the riches of Provence.

24

• Miniclub for 3-6-year-olds: please register when making your reservation, (open from 21/06 until 27/08) and Children’s Kingdom for 7-12 year olds: Educational activities (workshops, outings, games...) in complete safety, run by qualified staff. (open from 05/07 until 20/08) (3-12 year olds welcomed during 21/06 to 05/07 and 23/08 to 27/08) • Easter holidays: workshops each afternoon for 3 to 12 year olds from 04/04 until 14/05 • 12 to 14 year olds and over: will invent their own programme with our coordinators: walking, disco, sports tournaments… (open from 12/07 until 20/08) • Educational farm: (open from 05/07 until 27/08) • Balneotherapy centre: tailor-made treatments, massages, Turkish bath, jet showers... (open from 03/04 until 19/09) • Restaurant & Bar: open from 27/03 to 26/09 • General store: open from 03/04 to 19/09.

Nos plus 

Our plus points

Domaine de Bélézy - 84410 Bedoin  Réservations / Bookings / Reserveren / Buchung / Prenotazioni : Tél. 00 33 (0)4 90 65 60 18 - Fax. 00 33 (0)4 90 65 94 45  E mail : info@belezy.com - Site web : www.belezy.com

Réservation en ligne  On-line bookings  On-line reserveren  Online - Anmeldung  Prenotazioni on line www.belezy.com





Naturism, a state of mind Fier d’être naturiste !

Proud to be a naturist!

Respect for the environment, respect for others, self-respect.

Because we are sensitive to the beauty and quality of our environment, we strive daily to preserve it. We were awarded the Green Key eco-label in 2000 and gained Tourism and Handicap status in 2008.

We promote family-oriented naturism that respects others; it's the "Bélezy spirit" that makes us different. This is one of the reasons why we do not allow piercings on the sexual organs.

Bélézy en Mer

A voir  Things to see Bélézy is the ideal starting point from which to discover Provence. From the bucolic landscapes of the Lubéron to the ancient city of Vaison-laRomaine, from the flea markets of Isle-sur-laSorgue to the Palais des Papes in Avignon, the region will charm you with its diversity and treasures. Information and guidance available from our web site www.belezy.com



Bélézy by sea

Naturist cruises available on a a catamaran, for a day, weekend or week (accompanied by a skipper). Additional information available on our web site.

Camping

Maisonnette

for 2 people from

for 2 people in July and August from

€

14,90*/ night

*under certain conditions

€

623 per week

New “Lodge” Tents available from

€

308 per week

Eden Bungalow adapted for handicapped people

Comment venir  How to get here Open from: 22/03 to 01/10/2010 By road: • Avignon North exit (45 minutes from Bélézy). Follow signs for Carpentras - Mont Ventoux. Pass through the village of Bedoin in the direction of Mont Ventoux, then follow the arrows.

GPS Coordinates: N 44:011 - E 05:11:247 By train : TGV-SNCF A taxi service from Avignon Courtine station to Bélézy is available at a charge and must be booked in advance, allowing you to take advantage of the benefits of the train, for both long and short stays. 

Page 40 accommodation rates  Page 47 camping rates

25

Domaine de Bienvenue en Provence, Vallée d’Azur

L’Origan

With ever-present, lush, rich and varied greenery, come and discover Origan Village, an idyllic holiday destination, hidden from the modern world, where you can fully escape from the daily grind. The combination of our geographical location between mountain and sea, the micro-climate, the terraces of olive trees, the River Var, the Provence farmhouse and the tropical swimming pool make for unforgettable holidays. Our naturist hike will lead you to a height of 800 metres from where you can discover the breathtaking view over the village, the river and the Prealps.

Restaurant

Lounge bar

Indoor jacuzzi Naturist cruise

Evenings

• Guided tour of the Daluis Gorges (Colorado Niçois) • Naturist rambles within the resort • Naturist cruise (May/September)* • Sun bed • Spa • Body and beauty treatment salon* • Indoor hot tub • Swimming pool heated to 25°C • Free Wifi access • Steam train* • Via Ferrata* • Rambling (Mercantour National Park) * fee charged for these services

26

Nos plus 

Our plus points

Origan Village - 06260 Puget-Theniers  Réservations / Bookings / Reserveren / Buchung / Prenotazioni : Tél. : 00 33 (0)4 93 05 06 00 - Fax : 00 33 (0)4 93 05 09 34 E mail : origan@wanadoo.fr - Site web : www.origan-village.com

Réservation en ligne On-line bookings  On-line reserveren  Online - Anmeldung  Prenotazioni on line www.origan-village.com



 

Welcome to Provence La région  The region Situated between the Mediterranean and the Prealps, and Provence and the French Riviera, this region has everything you could wish for on holiday - culture, activities, relaxation, places steeped in history and authentic villages to discover… and above all, the Azur Valley, bathed in sunlight for 10 months of the year.

You are sure to be amazed as you discover how people throughout history have shaped this region.

Puget-Théniers-Steam-train Alose Lake (Mercantour National Park)

A voir  Things to see From the Mediterranean coast to the highest point of Mercantour National Park (3,000 metres), you are sure to marvel at the diversity of landscapes: the Gorges of Daluis and the red schists, the Valley of Marvels and its museum, the citadel of Entrevaux and its medieval village, the Scenoparc of the Wolf at Saint-Martin-Vésubie.

Not to mention, the Phoenix park in Nice, the oceanographic museum in Monaco, Marineland in Antibes, the pottery village in Vallauris, the old town of Nice and its flower market, and of course, the unmissable village of contemporary art: Saint-Paul-de-Vence. The festival of Cannes in May and the Monaco grand prix are also sure to make your holiday memorable.

Medieval citadel of Entrevaux

Comment venir  How to get here Open from: 17/04/10 to 03/10/10 By road: Origan is located 60 kilometres from Nice and 90 kilometres from Digne, on the D 6202. From the A8 motorway, come off at exit 52 in the direction of Digne. After Puget-Théniers, take the road on the right before the level crossing and continue for 2 kilometres.

Coming from Digne, before reaching Puget-Théniers, take the road on the left after the level crossing and continue for 2 kilometres. Michelin map no. 81 GPS Coordinates: N 43,95722 - E 6,85965 By train: from Nice central SNCF station (TGV NICE), head to Chemins-de-Fer-de-Provence station (5 mins) and take the train to Puget-Theniers (on the Digne line).

By air: Nice Côte d’Azur Airport is 1 hour away by road (60 km).

Less than 185 days 185 - 200 days 200 - 225 days 225 - 250 days More than 250 days 

Vers ORIGAN 2 km

PUGETTHÉNIERS

D 6202 Vers Nice

D 6202 vers Digne Entrevaux 6 km

On the Riviera, every season is the best Month

Temperature °C

Sunshine hours

April May June July August September

21 °C 23 °C 24 °C 30 °C 30 °C 27 °C

8 hours 8 hours 9 hours 11 hours 10 hours 8 hours

Page 41 accommodation rates  Page 47 camping rates

27

Mé diterranée

Le Sérignan Plage N a t u r e

An small island of greenery next to the Mediterranean, the site extends over the entire length of a gently sloping fine sandy beach. Le Sérignan Plage Nature provides a family atmosphere, large-sized pitches next to the beach, a range of recently constructed mobile homes available for rental, and a unique Balneotherapy area

Balneotherapy

Balneotherapy

Enjoy a great holiday in a renowned seaside village that offers - (every morning) - a 2,800m2 open-air Balneotherapy area with musical swimming pool, relaxing anatomical loungers, hydromassage, spa pools and a massage pathway. More than 500m2 of water in four pools devoted entirely to your well-being. To guarantee peace and tranquillity, the Balneotherapy area is reserved for over 16 year olds.

28

Nos plus 

Our plus points

Réservation en ligne  On-line bookings  On-line reserveren  Online - Anmeldung  Prenotazioni on line www.leserignannature.com 

Le Sérignan Plage Nature - 34410 Sérignan  Réservation / Bookings / Reserveren / Buchung / Prenotazioni : Tél. : 00 33 (0)4 67 32 09 61 - Fax : 00 33 (0)4 67 32 68 41  Email : info@leserignannature.com - Site web : www.leserignannature.com  Coordonnées GPS / GPS-Koordinaten / Coordinates GPS / GPS - gegevens / GPS Coordinates : Latitude : 43°15'48'' N - Longitude : 3°19'13'' E 

Serenity on the Languedoc coast La région  The region Bathed in sun, between the between the Camargue and Spain, Le Sérignan Plage Nature enjoys a unique location on the Mediterranean coast in Languedoc. A wide range of water activities are on offer to guarantee an unforgettable naturist holiday.

A voir  Things to see

Camping

Less than 30 minutes from both the Étang de Thau and the port of Sète, the area offers busy local markets with delivery of fresh fish each day, the vibrant colours of the vineyards and a large number of local festivals. Adults will enjoy the flower market at Béziers or the antiques market at Pézenas, while kids will love the medieval city of Carcassonne and have a ball at the huge Aqualand at Cap d’Agde.

for 2 people from

€ 16 per night

Mobile home Détente

Mobile home Cottage

from

from

€ 35 per night

€ 29 per night

Comment venir  How to get here Open from: 29/04/10 to 26/09/10 By road: A9 motorway: Exit number 35 Béziers - East, towards Sérignan, and then towards Sérignan Plage.



Page 42 accommodation rates  Page 48 camping rates

29

Languedoc Roussillon

La Grande Cosse Centre Hélio Marin International Nature’s peninsula… with direct access to the beach.

An original setting between beaches and mountains. This 25-hectare isolated estate lies halfway between Béziers and Narbonne, 4 kilometres from Saint-Pierre-la-Mer, at the heart of a natural site under the Mediterranean sun, benefiting from direct access to a large private naturist beach stretching over 2 kilometres. No concrete and no neighbours; just the lakes, the vines and the Massif de La Clape…

• Fine sand beach (private with direct access, on foot or by bike) • Naturism stretching over two kilometres, excellent spot for windsurfing on the tramontana • Private beach with snack bar open from 18/06 to 12/09 • Entertainment, restaurant, takeaway meals, ice cream outlet, swimmming pools, paddling pool and 1 heated swimming pool open from 27/03 to 02/10 • U-commerce franchised boutique • Games areas, mini-club • Shower blocks: 5 comfortable, recently built shower blocks, adapted for handicapped people • Night car park for arrivals after 10pm • Emptying station for camper vans on the campsite.

30

Nos plus 

Our plus points

Réservation en ligne  On-line bookings  On-line reserveren  Online - Anmeldung  Prenotazioni on line www.grandecosse.com 

Centre Hélio Marin International *** La Grande Cosse Saint Pierre La Mer - 11560 Fleury d’Aude  Réservations / Bookings / Reserveren / Buchung / Prenotazioni : Tél. : 00.33.(0)4.68.33.61.87 - Fax. 00.33.(0)4.68.33.32.23 E mail : contact@grandecosse.com - Site web : www.grandecosse.com  Coordonnées GPS / GPS-Koordinaten / Coordinates GPS / GPS - gegevens / GPS Coordinates : Lat: 43:12:21N (43.20582) - Lon: 3:12:39E (3.21099) 

Th e n atu ral island of naturi sm La région  The region The naturist area stretches beyond the boundaries of the estate, enabling bird watching by the lakes and bike rides.

A voir  Things to see

for 2 people + electricity + 1 vehicle, from

18 €per night

Mobilhome

-10%

for 2 people July and August, without washing facilities, from

reduction for bookings of 14 nights or more

490 €per week

From 29/04 - 21/05 and 04/09 - 02/10

Comment venir  How to get here Millau

4

Sérignan Vendres Lespignan ValrasPlage La Coursan Pagèse Les Cabanesde Fleury 718 64

By train: Narbonne train station (25 kilometres) - Béziers train station (25 kilometres)

N9

D

By road: • A9 motorway Béziers West exit >Béziers (town) direction > Lespignan > Fleury > Les Cabanes de Fleury Narbonne East exit >The beaches > Narbonne beach direction > SaintPierre-la-Mer > Oustalet naturist beach

A9

Beziers Ouest D5 D1

Open from: 27/03/10 to 02/10/10

Lyon

Beziers

Capestang

A9

Within easy reach of the estate: the Massif de la Clape, unspoilt nature and vineyards to discover on foot or by bike.

10 minutes from the estate: the ancient village of Gruissan. 20 minutes from the estate: Béziers and Narbonne, the Canal du Midi. 40 minutes from the estate: Pezenas, the Abbey of Fontfroide. 1 hour from the estate: Carcassonne, Perpignan, Collioure.

Camping

D

Narbonne

D1118

Narbonne Est Espagne

Camping La Grande Cosse

Saint Pierre La Mer Narbonne-plage

Gruissan

By air: Béziers-Vias airport (40 kilometres) 

Page 43 accommodation rates  Page 48 camping rates

31

CORSICA Open from: 15/05/10 to 20/09/10

R i vT h aal a s s o B e l l a thérapie Thalassotherapy

How wonderful to have the sea and the mountains in the same place…!

Imagine a long track opening onto an unspoilt landscape beside the sea... this is RIVA BELLA, paradise by the water’s edge. On the fragrant Corsican coastline, time stands still in this land of where hospitality, relaxation, gentle winds and dreams are combined: flora, fauna, minerals; all smiling, all communicating!

Liberty, authenticity, charm and serenity, come and recharge your batteries!

It’s always…

…the right time for Corsica!



Holiday Nature Reserve



• 79 hectares of nature: classified and protected site • 3km fitness trail • Cycle path  • Discovery of the native fauna and flora • Wifi zone, internet kiosk Our plus • Baby kit available in bungalows points

Nos plus

32

Paradise on the water’s edge

• Sandy beaches as far as the eye can see • 500 m2+ thalassotherapy spa • Your dining table at the water’s edge: premium restaurant • Animal farm • Free day access for visitors

Riva Bella Nature Resort & SPA - BP 21 - 20270 Aléria Réservation en ligne / On-line bookings / On-line reserveren / Online - Anmeldung / Prenotazioni on line : Tél. 00 33 (0)4 95 38 81 10 ou 00 33 (0)4 95 38 85 97 - Fax. 00 33 (0)4 95 38 91 29  E mail : riva-bella@wanadoo.fr Visite panoramique sur site web / Panoramic tour available online / Virtuele rondleiding en on-line boeken / Anmeldung und Online Panoramaschau in unserer Website / Prenotazioni on-line visita panoramica nel sito web : www.rivabella-corsica.com / rivabella-inf.com  Coordonnées GPS / GPS-Koordinaten / Coordinates GPS / GPS - gegevens / GPS Coordinates : 42.10076 - 9.51489  

Get away from it all in another world Journey of dreams and escapism…!

The deep blue or turquoise sea, crystalline streams, sun-filled, dreamy, untouched beaches, fascinating mountains. Let yourself surrender to the call of the forest with its intriguing pathways, bathe in the rivers and set out into the lofty mountains in search of lakes that appear like embedded jewels… “The magic of nature” provides Thousands of activities and heaps of lust for life!

Experience Corsica as the locals do: at the Aléria museum, in the Romanesque and baroque churches Set out to discover the core of Corsica: nestled villages, the Ethnographic museum at Cervione, the Ceramic Arts Centre in Francardo...Expertise is passed down through generations...Relive the magic and authentic traditions of the past!

Month

Temperature

May - June July - August September

24°C 30°C 27°C

Sunshine hours 9 hours 10 hours 8 hours

Water temperature 20°C 25°C 23°C

In Corsica, each season is better than the last

Paradise on the water’s edge

Your body needs the essentials…!  The sea here is exceptionally rich in negative ions, trace elements and zooplankton, renowned since ancient times: a natural source of rediscovered health!

Introduction to Thalassotherapy 4 days of treatment € / pers.

250

Discovery package with free ferry ticket or car hire from

€

559 per person/week

Aqualudique Escapade from €

199 / pers.

SPA gift vouchers for

120 or €250 with in the Sublime Vitality Package

Comment venir  Macinaggio

Taxis : M. Mathieu: Tel. 00 33 (0)4 95 38 81 29. Please reserve in advance (Bastia Airport - Riva-Bella: €90) St Florent BASTIA Coaches: Tel. 00 33 (0)4 95 31 03 79 - Les Rapides Bleues. Approx. €20/ CALVI person. Departures from Bastia every day at 8.30am and 4pm, except Sunday afternoons.

Porto CORTE RIVA BELLA Car hire: Please see price list. Make your booking through Riva Bella to take ALERIA advantage of exceptional prices.

By road from Bastia: (Bastia port or Poretta airport) Head towards Bonifacio, AJACCIO Solenzara go past Casamoza, Folelli, Moriani-Plage and the Phare d’Alistro. After Bravone, Propriano continue for 3 kilometres until you see a sign for Riva Bella on the left (7 km Porto-Vecchio Figari before Aléria).

Bonifacio Ferries: • Our partner - CORSICAFERRIES Linguizzetta - Bravone Aléria (7 km) www.corsicaferries.com Tel. 0 825 095 095 • SNCM - Ferryterranée*. Tel. 00 33 (0)4 95 54 66 99 • Mobylines 04.95.34.84.94 Bastia Bonifacio • Air transport: airlines which fly to the airports of Bastia and Calvi: http://www.ccihc.fr/AeroportBia/aero_comp.php airlines which fly to the airports of Figari and Ajaccio: http://www.ajaccio.aeroport.fr

Rental cars

C3

C4

Price 7 days inclusive of taxes, unlimited kilometres, other 14 days

286 €

329 €

502 €

587 €

types of car available…

640 €

725 €

Available in all airports on the island.



21 days

Page 44 accommodation rates  Page 48 camping rates

33

Euronat Mobil home : 4 people. 21 à 37 m2



1 double bed, 2 sleeping spaces in the living room, fitted kitchen, bathroom: shower, wash basin, toilet, 10m 2 covered terrace with garden furniture.

1 double bed, 1 single bed, fitted kitchen, bathroom: shower, wash basin, toilet, 10m2 covered terrace with garden furniture. Private car park. Adapted for persons with reduced mobility.

Périgord* : 5 people. 30 m2

Médoc 2 rooms* : 2 to 4 people. 28 m2

Aquitaine : 5 people. 38 m2

2 bedrooms, 1 double bed, 2 bunk beds, Sleeping space for 1 person in the living room, fitted kitchen, bathroom: shower, wash basin, toilet, 5m2 covered terrace with garden furniture.

1 bedroom, 1 double bed, 1 sofa bed in the living room, fitted kitchen, bathroom: shower, wash basin, toilet, 11m2 covered terrace with garden furniture.

Landais : 6 people. 45 m2

Landes : 6 people. 45 m2

2 bedrooms, 1 double bed, 2 single beds, Sleeping space for 1 person in the living room, fitted kitchen with dishwasher or washing machine, bathroom: shower, wash basin, toilet, 11m2 covered terrace with garden furniture.

Girondin : 6 people. 92 m2

2 bedrooms, 1 double bed, 2 single beds, 1 sofa bed in the living room, fitted kitchen with dishwasher or washing machine, bathroom: shower, wash basin, toilet, 15m2 covered terrace with garden furniture.

2 bedrooms, 1 double bed, 2 single beds, sleeping space for 2 people in the living room, fitted kitchen, bathroom: shower, wash basin, toilet, 15m2 covered terrace with garden furniture.

certain units equipped

Garonne 1 or 2 rooms* : 2 to 4 people. 25 m2

Bandes Studio* : 2 à 3 people. 16 à 27 m2

2 bedrooms, 1 double bed, 2 single beds, fitted kitchen, bathroom: shower, wash basin, toilet, garden furniture.

2 to 3 bedrooms, 1 double bed, sleeping space for 4 people, fitted kitchen, 2 bathrooms: shower, wash basin, toilet, 27m2 covered terrace with garden furniture.

GARAGE

Médoc Océan

Réservation en ligne  On-line bookings  On-line reserveren  Online - Anmeldung  Prenotazioni on line: www.euronat.fr 

Euronat - 33590 Grayan-L’Hôpital - Euronat : Tél 05.56.09.33.33 Réservation / Bookings / Reserveren / Buchung / Prenotazioni : Tél. : 00 33 (0)5.56.73.24.51 ou 52 ou 55 - Fax. 00 33 (0)5.56.09.30.27 E mail : info@euronat.fr - Site web : www.euronat.fr  Coordonnées GPS / GPS-Koordinaten / Coordinate GPS / GPS - gegevens / GPS Coordinates : 45,44368 / -1,089139 

*Adjoining accommodation

Static Tent “Prêt à vivre” : 4 people. 16 m2 2 bedrooms, 1 with double bed, 1 with 2 beds, Electricity. Kitchen area, cooker, dresser, refrigerator, wardrobe, garden furniture.

PASS included in our prices*

Access to fresh water swimming pools and activities Please contact us for a list of activities and opening dates. *Rented properties and pitches.

Price in Euros Static tent “prêt à vivre” / 4 pers.

27/03 - 12/06 12/06 - 03/07 03/07 - 17/07 17/07 - 14/08 14/08 - 21/08 21/08 - 28/08 28/08 - 11/09 11/09 - 01/11 Price per night Price per week (Sat-Sat) Price per night 40 399 490 371 294 34 560

686

511

441

42

39

64

595

728

546

469

44

41

Océanie

61

41

Asie

39

Mobil home : 4 pers. / Parc Mélèzes Europe

Mobil home : 4 pers. / Parc Polynésie

27/03 - 12/06 12/06 - 03/07 03/07 - 17/07 17/07 - 14/08 14/08 - 21/08 21/08 - 28/08 28/08 - 11/09 11/09 - 01/11

Périgord / *Côte Vermeille* : 5 pers.

Aquitaine : 5 pers.

Landes : 6 pers.

Landais : 6 pers.

Provence / Landais (3 bedrooms) : 6 pers.

Girondin : 6 pers.

• • • • •

34 35 38 41 42 45 49 50 55 61

Amérique du Sud Amérique du Nord

• • • • • • • • • • • • • • • • Afrique

Villages B

Villages A

Price per night Bandes Studio* : 2 to 3 pers.

Studio Garonne* : 2 to 4 pers.

Garonne 2 Pièces* : 2 to 4 pers Médoc 2 Pièces* : 2 to 4 pers.

Périgord* : 5 pers.

Aquitaine : 5 pers.

Pyrénées / Gascogne / Médoc : 6 pers.

Landes : 6 pers.

Landais : 6 pers.

Provence / Landais (3 bedrooms) : 6 pers. *adjoining accommodation

• • • •

• • • •

Price per week (Sat-Sat)

52 55 58 62 63 69 75 78 86 95

504 546 567 602 616 686 742 763 840 924

595 644 686 735 742 840 882 910 1 001 1 092

441 476 511 553 581 616 651 672 742 798

378 392 413 441 462 497 539 553 616 672

27/03 - 13/06 13/06 - 04/07 04/07 - 18/07 18/07 - 15/08 15/08 - 22/08 22/08 - 29/08 29/08 - 12/09 12/09 - 01/11 Price per night 52 55 62 68 75 97

78 85 93 104 112 137

Price per week (Sun-Sun) 735 812 882 966 1 064 1 274

868 1 008 1 078 1 204 1 302 1 568

665 735 812 910 987 1 176

Price per night 567 609 672 749 812 994

The rental period starts at 4pm and finishes at 10am. Rental by the night: 2 nights minimum. Cards accepted: CB, Visa, MasterCard, Eurocard.

Our prices include: The supply of blankets, undersheets and pillows in all accommodation. Person-to-person services: individual duvets and sheets are provided. The PASS: access to the fresh water swimming pools, archery, and in high season: events, activities, children’s club (please contact us for information and conditions), dance evenings and entertainment. July and August: welcome reception and distribution of messages and post. Vehicle parking close to your accommodation.

Our prices do not include: Domestic animals: €4 per day (sanitary bags provided).

Compulsory: Tourist tax: €0.60 per night for each person of 13+ years of age (subject to modification by the commune of Grayan). Administration fee: €30 per booking. Deposit of €150 (cheque or debit/credit card only) and inventory upon arrival.

Optional: Hire of sheets: €11 per bed, per week or part of week. Hire of towels: €8 (Comfort kit = 2 bath towels + 2 sponges + 1 bath mat). End-of-stay-cleaning fee from €30 to €100 according to accommodation type, available if you prefer not to clean the accommodation yourself.. Cancellation insurance.

-10%*reduction

-15% reduction

-25%reduction

3 or 4 consecutive weeks

2 consecutive weeks

3 consecutive weeks

For any booking of

in the same accommodation.

With arrival on 17th July 2010 for A Villages or Sunday 18th July 2010 for B Villages *Offer may be used in combination with other discounts

34

Price per night 37 34 39 35 41 38 43 41 45 42 48 45 51 49 53 50 58 55 64 61

For any booking of at least

in the same accommodation.

Between 27.03.2010 and 11.07.2010 last arrival on 26.06.2010 for A Villages / 27.06.2010 for B Villages and between 28.08.2010 and 01.11.2010 last arrival on 18.10.2010

55 58 65 71 77 99

52 55 62 68 75 97

PASS : Don’t forget your photos!

For any stay of

or more in the same accommodation.

Between 27.03.2010 and 25.07.2010 last arrival on 03.07.2010 – A Villages / 04.07.2010 – B Villages and between 07.08.2010 and 01.11.2010 last arrival on 11.10.2010

Administration fee : no charge for any 2011 booking confirmed before 15.12.2010 and € 15 for any 2011 booking confirmed between 15.12.2010 and 15.01.2011

Domaine Résidentiel de

La Jenny Gironde Océan

La Jenny - Route de la Jenny - 33680 LE PORGE Réservation / Bookings / Reserveren / Buchung / Prenotazioni : Tél. : 00 33 (0)5 56 26 56 90 - Fax. 00 33 (0)5 56 26 56 51 E mail : info@lajenny.fr - Site web : www.lajenny.fr  Réservation en ligne  On-line bookings  On-line reserveren  Online - Anmeldung  Prenotazioni on line: www.lajenny.fr

Domaine Résidentiel de

 

La Jenny

Aigrette : (3 semi-detached studios) max. 2 people - 13 m2 Bengali I : (adjoining the Bengali 2) max. 2 people -18 m2 Living room with sofa-bed, eating area, fitted kitchen: fridge, electric hob, shower room with basin and WC, terrace with garden furniture.

Living room with sofa-bed, eating area, fitted kitchen: fridge, Electric hob, shower room with basin and WC, electric heating, covered terrace with garden furniture.

Mésange : (detached wooden built chalet with mezzanine) Bengali II : (adjoining the Bengali 1) max. 4 people - 37 m2 max 2/3 people - 26 m2 Living room - eating area, open-plan kitchen: fridge, oven with 4-ring electric hob, dishwasher, children’s room with bunk beds, parents’ room with double bed, shower room with basin and WC, electric heating, covered terrace with garden furniture.

Living room with single sofa-bed, eating area, fridge, electric hob, mezzanine (via loft ladder) twin or double bedroom, shower room with basin and WC, covered terrace with garden furniture.

Fauvette : (detached) max 4/5 people - 36 m2

Colibri : (detached with mezzanine) max. 4/6 people - 38 m2

Living room with single sofa-bed - eating area, fitted kitchen: fridge, oven with 4-ring electric hob, children’s room with bunk beds, parents’ room with double bed. Shower room with basin, WC, covered terrace with garden furniture.

Hirondelle : (detached. two-storey)

maxi.6 people - 46 m2 Living room, fitted kitchen: fridge, oven with 4-ring electric hob, 4 bedrooms: 2 doubles and 2 singles, shower room with basin and WC , terrace with garden furniture.

Living room with single sofa-bed - eating area, fitted kitchen: fridge, oven with 4-ring electric hob, dishwasher, children’s room with bunk beds. Parent’s room with double bed, shower room with basin, separate WC. Mezzanine with single bed. Covered terrace with garden furniture.

Frégate : (2 semi-detached bungalows) max 2/3 people - 21m2 Living room with single sofa-bed, eating area, fitted kitchen: fridge, electric oven and hob, double bedroom, shower room with basin and WC, terrace with garden furniture.

Tourterelle : (detached wooden built chalet with mezzanine)

max 4/6 people - 35 m2 fitted kitchen: refrigerator, electric hobs. Bedroom. Mezzanine and living room with dining area. 6 sleeping places including 1 sofa bed, shower room with WC, washbasin and shower, terrace with garden furniture.

Alouette : (detached) maxi 6 people. - 42 m2 Bungalow. Living room - eating area, fitted kitchen : fridge, oven and 4-ring electric hob, 3 bedrooms : 2 doubles and one with bunk beds, shower room with basin and WC, terrace with garden furniture.

Louisiana : (detached, single storey) max. 6/8 people - 45 m2

Courlis : (detached, 2 storeys) maxi.6/8 people - 52 m2 Living room with 2-pers sofa-bed, dining area, fitted kitchen with refrigerator, oven + 4 electric hobs + dishwasher, bedrooms on 1st floor: 2 double beds, 2 single beds, bathroom with shower, washbasin, separate WC, covered terrace with garden furniture.

Living room with double sofa-bed, eating area, fitted kitchen: fridge, oven with 4-ring electric hob, dish washer, 3 bedrooms: 2 doubles and 1 with bunk beds, shower room with basin and separate WC, covered terrace with garden furniture.

Actual layouts may differ slightly

   Other promotions available online at www.lajenny.fr Oyat : (detached, with mezzanine) max, 6/8 people 60 m2 Living room with double sofabed, eating area, fitted kitchen: fridge, oven with 4-ring Electric hob, dish washer, 2 double bedrooms, shower room with basin and separate WC, mezzanine with twin beds, partially covered terrace with garden furniture.

08.05 11.06

12.06 02.07

PRICE PER NIGHT*

Aigrette Bengali I Frégate Mésange Tourterelle Bengali II Fauvette Colibri Palombe Alouette Hirondelle Courlis Louisiana Oyat

2 pers.

2 pers.

2/3 pers.

2/3 pers.

4/6 pers.

4 pers.

4/5 pers.

4/6 pers.

4/6 pers.

6 pers.

6 pers.

6/8 pers.

6/8 pers.

6/8 pers.

03.07 16.07

14 nights minimum

21 nights minimum

between 08/05 and 16/07 (last arrival 03/07/10) and between 14/08 and 10/09 (last arrival 28/08/10)

between 08/05 and 16/07 (last arrival 26/06/10) and between 14/08 and 10/09 (last arrival 21/08/10)

17.07 30.07

31.07 13.08

14.08 20.08

PRICE PER WEEK – SATURDAY 5 PM / SATURDAY 10 AM

21.08 27.08

28.08 10.09

PRICE PER NIGHT*

350 430 510 630 700 830 865 1015 740

395 465 560 680 750 935 925 1130 820

440 500 610 730 800 1035 980 1240 900

395 465 560 680 750 935 925 1130 820

43 51 62 73 80 99 101 111 90

40 48 58 68 75 93 95 104 84

62

98

890

960

1025

960

104

98

75

117

1125

1240

1355

1240

125

117

80

1300

1485

1670

1485

135

127 2€ / day / pers /+ 3 years

—

Animals

—

—



%* -30 for a stay of

40 48 58 68 75 93 95 104 84

Club Card



%* -10 for a stay of

25 35 40 43 48 57 60 67 51

127 €2 / day / pers/+ 3 years



€3 /day/pers/+ 3 years €28 /week / animal

—

*Minimum stay 2 nights in low season Our prices do not include: COMPULSORY: • Tourist tax: €0.70/night/pers. + 18 years • Club card/day/pers. over 3 years: See price lists above; • Admin fees: €30. OPTIONAL: •Sheet hire: €13pair/change • End-of-stay cleaning between €60 and €100 depending on chalet; • Bike hire: €42/week (sliding scale) • Cancellation insurance. * The promotions shown opposite apply to reservations in the same chalet, subject to prior reservation. These promotions do not apply to the club card or tourist tax, and customers are restricted to one promotion per reservation. These promotions do not apply in any form between 17/07 and 14/08/10.

35

Domaine Naturiste

Arna - Natu-Resort & SPA - Arnaoutchot - 40560 Vielle St Girons Réservation / Bookings / Reserveren / Buchung / Prenotazioni : Tél. 00 33 (0)5 58 49 11 11 - Fax. 00 33 (0)5 58 48 57 12 Email : contact@arna.com - Site web : www.arna.com  Réservation en ligne  On-line bookings  On-line reserveren  Online - Anmeldung  Prenotazioni on line: www.arna.com  

A r n a

Landes Océan

▲ Chalet Rêve : 5/6 people - 32,77 m2 + 5,76 m2 covered terrace + 7 m2 de terrace. Living room with 140cm sofa-bed. 1 bedroom with 160 x 200cm bed.

1 bedroom with three 70 x 90cm beds. Kitchen with 3-burner gas hob with extractor, fridge, microwave. Shower room with basin separate WC, open and covered terraces with garden furniture.

•(0 to 7 years)

▲ Chalet Hibiscus A : 3/4 people - 28 m2 + 15 m2 terrace. Living room with

▲ Chalet Chevreuil B : 5/6 people - 31,5 m2 + 6,5 m 2 covered terrace + 9 m 2 terrace. Living room with sofa-bed.

▲ Nid Perché Log cabin : 2 people - 22,5 m2 + 12,5 m2 terrace. 1 lounge with sofa, 1 bedroom

1 bedroom with 160 x 200 double bed and walk-in shower room (shower, washbasin), separate WC, fitted kitchen (fridge, microwave, 4 gas hobs, extractor fan), garden furniture on partly covered terrace. •(0 to 7 years)

▲ Cottage Louisiane : 6 people 30 m2 + 20 m2 terrace. 1 bedroom with

▲ Cottage Ouessant : 5/6 people. - 26 m2 + 20 m2 terrace. 1 bedroom with

double bed, 1 bedroom with twin single beds and folding 3rd bed, 1 living/dining room with convertible sofa, fitted kitchen (microwave, fridge-freezer, 4 gas hobs, extractor fan, ventilation system), bathroom, separate WC, terrace in the covered section with garden furniture.

•(0 to 7 years)

1 double bed, 1 bedroom with twin single beds and folding 3rd bed, 1 living/dining room, fitted kitchen (fridge-freezer, 4 gas hobs, extractor hood), bathroom, separate WC, terrace in the covered section with garden furniture. •(0 to 7 years)

▲ Grand Bengali furnished tent : 20 m2 + 11 m2 terrace

▲ Cottage Fiesta : 4 people 21 m2

▲ Caravan : 4 people : 20 m² +terraces : 15 m².

1 room with double bed, 1 room with 2 single beds, 1 dining area with convertible sofa, fitted kitchen, bathroom, toilet, shower, wash basin, hot water, lounge, picnic table.

• (0 to 7 years)

One bedroom with double bed, one bedroom with two bunk beds, one bathroom with shower, wash basin, separate toilet, fitted kitchen, lounge, garden furniture, covered wooden terrace.

Grand Bengali

▲ Cottage Duo : 2 people - 23 m2 + 8 m 2 covered terrace + 8m 2 terrace. 1 living room with sofa,

with a bed of 160 x 200cm, fitted kitchen (fridgefreezer, 4 gas rings, extractor fan, microwave), bathroom (shower, washbasin) separate WC, garden furniture on half-covered terrace. (restricted to people over 13 years of age).

•(2009)

3 bedrooms. 1 bedroom with l60 x 200cm bed.

1 bedroom with two 80 x 90cm beds. 1 bedroom with 70 x 190cm bunk beds, with removable baby-safety bar. Living room with sofa. Kitchen with 4-burner gas hob with extractor, fridge-freezer, microwave, mechanical ventilation system, hi-fi system. 100 x 80cm shower, with basin, separate WC, terrace in the covered section with garden fumiture. •(0 to 7 years)

NEW FOR 2010

bed. 1 bedroom with double bed.

1 bedroom with twin beds. Kitchen, Fridge, microwave, shower room with basin, WC, terrace with garden furniture.

•(12+ years)

1 bedroom with double bed. 1 bedroom with twin beds. Kitchen, Fridge, microwave, shower room with basin, separate WC, covered terrace with garden furniture, paved terrace.

•(7 to 12 years)

sofa-bed. 1 bedroom with double bed. 1 mezzanine with 2 sleeping places. Kitchen, Fridge, microwave, shower room with basin, WC, terrace with garden furniture. •(12+ years)

▲ Cottage Family : 6 people - 31,5 m2 + 20 m2 terrace.

▲ Chalet Hibiscus B : 5/6 people - 31,7 m2 + 18 m2 terrace. Living room with sofa-

Bungalow tent, kitchen area with stove, furniture, side table, refrigerator, clothes rack, dining area with table and 4 or 5 chairs, 1 bedroom with 2 beds (or 3 beds including 1 bunk bed) and 1 bedroom with 1 double bed, wooden terrace.

• (2009 -2010)

▲ : Actual layouts may differ slightly - • : Age of accommodation

Cottage Louisiane

*Weekend Specials from

Cottage Duo

Chalet Rêve

01/05 to 26/06 and from 28/08 to 26/09 Cottage 2 / 4 people 2 nights

99,90

3 nights

129

Chalets / Cottage 5 / 6 people 109,90 139

Price in euros per night, except weekends (minimum 2 nights)

Price in euros per week Saturday to Saturday or Sunday to Sunday

(1) 01/05 - 29/05/10 04/09 - 26/09/10

(2) 29/05 - 26/06/10 28/08 - 04/09/10

(3) 26/06 - 03/07/10 21/08 - 28/08/10

(4) 03/07 - 31/07/10

(5) 31/07 - 21/08/10

53

63

728

924

994

14 consecutive days or more

50

60

658

861

952

(Reservations from 01/05 until 31/07 and from 14/08 until 26/09)

Chalet Hibiscus A / Hibiscus B

46

54

518

749

819

Cottage Family

50

60

644

847

924

Cottage Louisiane

49

57

630

819

889

Cottage Ouessant / Caravan

45

54

609

784

854

Cottage Duo

40

50

504

728

819

Cottage Fiesta

36

45

399

644

707

Grand Bengali furnished tent

-

38

315

539

609

Small pets

4

4

35

35

35

Périodes

Chalet Rêve Chalet Chevreuil B Nid Perché Log cabin

Our prices include: • access to the supervised beach (end of June to the beginning of September 2010) • welcome drink in July and August; access to clubs for children’ activities • music, dance or karaoke evenings • disco • access to pools • crafts workshops • archery • table tennis, volleyball, basketball... • and all sports and cultural events (cinema, theatre, variety shows...) • nature, festivities, fitness, freedom and NATURISM....

Our prices do not include: • Rent air-conditioning units, ventilators, microwaves, coffee machines, sunbathing (subject to availability) • bike hire: every day from 11 am in July and August, from €4.57 to €8.38 per half-day • cinema • mini-golf for 1 person / 1 18-hole course: €1.50 (July/August) • tourist tax: from 01/05 until 26/09/10: over 13 years: €0.61 • optional services: sheets/bed: €10 / cleaning: €93 / breakfast per pers.: €5.34

36

* All of the activities and services are on offer during July and August. Some are available at weekends and during school holidays in spring.

Ask at reception for details.

%* -20 for stays of

%* -30 for stays of 21 consecutive days or more (Reservations from 01/05 until 31/07 and from 14/08 until 26/09)

*“Family Special” (1 or 2 children under 13) 1 week in a Cottagee E

209,90

From 01/05 until 29/05 and from 28/08 until 26/09 * Offers not cumulative and subject to availability.

Paris

Héliomonde

TONGA bungalow: 2 people. 5 m x 3,50 m

Héliomonde - La Petite Beauce - 91530 Saint-Cheron Réservation / Bookings / Reserveren / Buchung / Prenotazioni : Tél. 00 33 (0)1 64 56 61 37 - Fax. 00 33 (0)1 64 56 51 30 Email : helio@heliomonde.fr - Site web : www.heliomonde.fr  Réservation en ligne  On-line bookings  On-line reserveren  Online - Anmeldung  Prenotazioni on line: www.heliomonde.fr

 

ACCES bungalow: 3 people. 5 m x 5 m

Double bedroom. Bathroom with toilet and wash basin.

Fitted kitchen: sink, fridge, electric coffee maker, 2 gas rings, crockery. Living room with wall seat, table and chairs Terrace with garden room and drier.

Access for people with reduced mobility.

Room with one double and one single bed.

Bathroom with toilet and wash basin. Fitted kitchen: sink, fridge, electric coffee maker, 2 gas rings, crockery. Terrace with garden room and drier.

TRIANON bungalow: 2 to 4 people. 5,40 m x 4,50 m Double bedroom. Room with a bunk bed. Bathroom with toilet and wash basin. Fitted kitchen: sink, fridge, electric coffee maker, 2 gas rings, crockery. Living room with wall seat, table and chairs. Terrace with garden room and drier.

Mobil home : 4/6 people. 7,60 m x 3,90 m Double bedroom. Room with twin beds.

Bathroom with toilet and wash basin. The fitted kitchen: sink, fridge, electric coffee maker, 4 gas rings, crockery Living room with wall seat, table and chairs Terrace with garden room and drier.

%* -10 14 consecutive

Plans non-contractual

Rental: Price

days or more

Package for 5 entrance fees €

Pay for 5 weekends in one year, get the 6th free

Under 15 years free

65

Nights 01/01 - 30/04 01/10 - 31/12

01/05 - 30/06 01/09 - 30/09

01/07 - 31/08

TONGA Bungalow 2 pers

55

75

85

ACCES Bungalow 2+1 pers

60

80

90

TRIANON Bungalow 2+2 pers

65

95

105

Mobil home 4/6 pers

75

105

125

Pets (1)

3

3

3

Week (Saturday 4 pm to Saturday 10 am) Tarifs

01/01 - 30/04 01/10 - 31/12

01/05 - 30/06 01/09 - 30/09

01/07 - 31/08

TONGA Bungalow 2 pers

220

300

340

ACCES Bungalow 2+1 pers

240

320

360

TRIANON Bungalow 2+2 pers

260

380

420

Mobil home 4/6 pers

300

420

500

Pets (1)

15

15

15

Day visit:

Day visit: (without accommodation)

Price

01/01 - 30/04 01/10 - 31/12

01/05 - 30/06 01/09 - 30/09

01/07 - 31/08

Adult

11

16

21

5-admission package

65

65

65

Annual package

370

370

370

Under 15 years

Free

Free

Free

37

Domaine de Pyrénées Gascogne

 L’Églantière - Ariès-Espenan - 65230 Castelnau-Magnoac  Réservation / Bookings / Reserveren / Buchung / Prenotazioni : Tél. : 00 33 (0)5 62 39 88 00 - Fax : 00 33 (0)5 62 39 81 44 Email : infos@leglantiere.com - Site web : www.leglantiere.com  Coordonnées GPS / GPS-Koordinaten / Coordinate GPS / GPS - gegevens / GPS Coordinates : Latitude : 43° 15' 54.24" N - Longitude : 0° 31' 22.69" E

L’Églantière

Mobil-Home Cottage Riviera 2009 : ± 34 m2 + 15 m2 terrace - 3 bedrooms - 6/8 people

Chalet Calendula : ± 38 m2 covered terrace of 10 m2 - 5 people.

The light-filled living room leads directly to the terrace.

Bedroom 1: double bed 160cm x 200cm, shelves, cupboards and wardrobe. Bedroom 2: (sleeps 3) 2, 80cm x 200cm beds side-by-side, 1, 80cm x 200cm bunk bed, wardrobe and cupboards. Kitchenette (sink, fridge, cutlery and crockery. microwave oven), Living room: sofa, table, 3 matching chairs, shower room (with basin, mirror, shower cubicle), WC (separate), hot water, terrace with garden furniture and parasol.

Age of accommodation under 6 years.

Mobil-Home Cottage 2008 : ± 25 m2 + 8 m2 covered terrace - 2/6 people.

Ideally situated with view over the river, kitchen and living room directly open onto terrace with large bay windows so you can enjoy the sun to the maximum, 1 bedroom with 1 double bed with size 160 high comfort mattress, 1 bedroom with 2 80cm x 200cm twin beds, 1 bedroom with 2 70cm x 200cm bunk beds, 1 dining area, 1 lounge area with 130cm x 210cm studio couch, 1 bathroom (shower, washbasin, mirror), separate WC, 1 cooking area (sink, refrigerator, freezer, microwave, coffee maker, tableware), hot water, garden furniture, sun lounger and parasol. Age: 2009

Gîte : ± 34 m2 + covered terrace of 9 m2 - Attractive private area - 3 people.

Traditional regional hardwood construction. Located on raised ground overlooking the campsite, near the old farm. One living room with matching wooden furniture: 4 chairs, 1 table 1 sofa and 1 armchair or sofa-bed, shelves and cupboards, fitted kitchenette bedroom area with 160 x 200 cm bed and 1, 80 cm bed. Shower room with WC, shower cubicle, basin and mirror, hot water, garden furniture and 1 parasol.

Renovated in 2008.

The large bay windows of the living room and kitchen directly overlook the semi-fitted terrace and large private space, extra large master bedroom with room for cot and 1 160cm x 200cm double bed with high comfort mattress, 1 bedroom with 2 80cm x 200cm twin beds, 1 lounge dining area with 130cm x 190cm convertible bed, 1 bathroom (shower, washbasin, mirror), separate WC, 1 cooking area (sink, refrigerator, microwave, coffee maker, tableware), hot water, garden furniture, sun lounger and parasol. Age: 2008 - 2009

RENTALS Price in euros (2 night minimum)

03/04 - 01/05 night

Services / sheets/bed/week / €10.20 - Cleaning / €67.00 - Breakfast from €6.80 - From 26/06 to 14/08:

night

week

night

week

night

week

week

week

-

-

-

-

32

202

53

339

426

496

Arrival on Saturday from 4pm, departure on Saturday

M-H Cottage 2008 2 pers.

43

273

38

241

47

298

79

502

648

704

before 10 am

M-H Cottage 2008 4/6 pers.

54

342

49

310

58

369

90

571

717

773

M-H Cottage Riviera 2009 6/8 pers.

65

413

54

346

74

474

102

650

830

904

Gite 3 pers.

55

349

45

288

64

409

97

616

739

796

and 14/08

Bengali furnished tent 4 pers.

week

01/05 - 29/05 29/05 - 26/06 26/06 - 10/07 10/07-24/07* 24/07-14/08* 04/09 - 26/09 21/08 - 04/09 14/08 - 21/08

*Stays of 7 consecutive nights minimum between 10/07

Chalet Landine 5 pers.

53

339

44

280

62

397

98

598

707

750

The detailed programme of services, events and

Chalet Calendula 5 pers.

67

425

56

356

77

488

105

670

855

931

activities is available on request. Cars can be parked

Chalet Camomille 3/5 pers.

79

508

73

464

92

587

124

789

-

-

Animals per day Tourist tax/ day/ pers. (over 18 years) Residential

2,80

2,30

3,20

4,00

4,30

4,30

0,30

0,30

0,30

0,30

0,30

0,30

near to or on the parking spaces, and a children’s tent can be added free of charge. We do not accept piercing of the genitals.

2 564,00

Everything for baby! All your worries disappear when you book. Baby chair, cot, bath, unbreakable eating implements are all provided free of charge in your accommodation. (Option free of charge on booking. Otherwise, extra charge of €18 per stay) • Our prices include: guiding you to your pitch on arrival, parking on your pitch, welcome drink, delivery of bread and croissants to your pitch each morning (from 03/04 until 29/05 and from 28/08 until 26/09), post and messages brought to your pitch, hot showers 24 hrs a day, mini club for children, games areas, access to the river, beaches, swimming-pool with lighting in the evenings, activities for children and adults, archery, crafts workshops (painting on silk, jewellery-making, pottery), ping-pong, volleyball, badminton, pétanque, ghost-hunts, treasure-hunts, naturist walks, mountain-bike outings, aquagym, initiation into massages and relaxation, sauna, campfires for teenagers and children, free ADSL connection with your laptop computer, international library, use of the mountain bike workshop, irons and ironing tables, nappy changing facilities.

Our prices do not include: bike hire: every day, from €5.00/hour, hire of canoes + helmets + lifejackets €9.00/pers., tennis court: €3.00/hour, transport for excursions in the Pyrenees, launderette (washing €6.00, drying €5.00), cinema 3 mins away, horse-riding, maiden, flights, Canyoning, paragliding, climbing, day on the farm, massage and hydromassage.

% -20 For 14

% -30 For 21

consecutive nights or more

consecutive nights or more

from 03/04 until 24/07 and from 07/08 until 26/09*

from 03/04 until 24/07 and from 07/08 until 26/09*

Promotion Family 1 week mobil-home Cottage 2008

215,00 €

from 03/04 until 19/06 and from 21/08 until 26/09*

38

*Special offers and promotions are not cumulative with each other and are subject to availability.

Domaine de la

Ardèche

 Saint Privat de Champclos - 30430 Barjac  Réservations / Bookings / Reserveren / Buchung / Prenotazioni : Tél. : 00 33 (0)4 66 24 51 16 - Fax : 00 33 (0)4 66 24 58 69 E mail : contact@villagesabliere.com - Site web : www.villagesabliere.com  Coordonnées GPS / GPS-Koordinaten / Coordinate GPS / GPS - gegevens / GPS Coordinates : Latitude : 44.26713 - Longitude : 4.35162

Sablière

Light leisure accommodation:

Chalet Mas - Espace Pinson and Mésange (57 m2 with terrace)

Chalet made of wood with covered terrace, electric heating, shower room, WC, fitted kitchen (refrigerator, crockery, electric coffee machine, pressure cooker, electric or gas cooker, microwave), living room with sofa-bed, blankets, 2 recliners. - Sheets not supplied (for hire on site).

Chalet Marina - Espace Pinson (50m2 with terrace) Sleeps 5/6, separate WC, one bedroom with a size 140 bed, one bedroom with 2 single beds side by side, dishwasher, electric cooker with 4 hobs, garden furniture: table and 6 chairs.

Sleeping space for 6/7 people, separate toilet, one bedroom with queen size bed, one bedroom with 3 sleeping spaces including 1 bunk bed, dishwasher, shower room with 2 wash basins, electric cooker with 2 or 4 hobs, garden furniture with table and 6 chairs.

Chalet Lavande - Espace Pinson and Mésange (35m2 with terrace)

Chalet Garrigue - Espace Pinson and Mésange (34 à 38 m2 with terrace)

Sleeps 2/4, one bedroom with one bed a 1m40, gas cooker with 2 or 4 hobs, garden furniture: table and 4 chairs.

Sleeps 5/6, one bedroom with one bed of 1m40, one bedroom with 2 single beds side by side, gas cooker with 2 hobs, garden furniture: table and 6 chairs.

Our Mobile Residences with all mod cons: Terrace, electric heating, shower room, WC, fitted kitchen (refrigerator, tableware, electric coffee machine, pressure cooker on request, stove with 2 or 4 gas rings), Living room / Lounge with sleeping places for 2 people (except Arbousier accommodation), blankets, 2 sun loungers. Sheets not provided. (for hire on site).

Residence Romarin - Espace Pinson and Mésange (32) m2 Sleeps 7/8, electric heating, separate WC, one room with a 1m40 bed, two bedrooms with 2 single beds side by side, garden furniture with table and 8 chairs.

Residence Amandier - Espace Pinson (28m2 with terrace) Résidence Olivier - Espace Fauvette (39 m2 with terrace) Sleeps 5/6 people, electric heating, separate WC, one bedroom with a size 140 bed, one bedroom with 2 size 80 beds, garden furniture with table and 6 chairs.

Acacia - Espace Pinson and Fauvette (17 m2)

Static tent on concrete floor, no shower or WC. Electricity, refrigerator, crockery, electric coffee machine, 2-hob gas cooker, blankets. Sheets not supplied. (for hire on site).

Sleeps 4 people, one bedroom with a size 140 bed, one bedroom with two size 80 beds, gas cooker with 2 hobs, shower room with WC, garden furniture with table and 4 chairs.

Châtaignier wood bungalow - Espace Pinson and Fauvette (31.6 m² with terrace)

Sleeps 4, one bedroom with 1m30/1m40 bed, electric heating, shower room with WC, living room, garden furniture and 4 chairs.

Our Static Tents:

Residence Arbousier Espace Pinson and Fauvette (27 m2)

Chestnut wood bungalow with integrated semi-covered terrace. Fitted kitchen (refrigerator, dishwasher, electric coffee machine, gas cooker with 4 hobs). Living room/lounge with large bay window & sleeping space for 2 people, sleeping space: one bedroom with double bed, one bedroom with two single beds. Blankets and pillows included (sheets not provided) Shower room, separate toilet Electric heating Garden furniture with table and 6 chairs, 2 sun loungers & parasol.

Bengali - Espace Pinson and Mésange (16 m2)

Kiwi - Espace Pinson (25 m2) Sleeps 5, sliding door, kitchen area with sink, one bedroom with 1m40 bed, one bedroom with three single beds 0m80 including bunk bed. Garden furniture and 5 chairs.

Sleeps 4, water outside, one room with a 1m40 bed, one room with twin 0m80 beds. Garden furniture with table and 4 chairs.

Photos and plans non-contractual

RENTALS. Price in euros

27/03 - 24/04 11/09 - 03/10 day

week

24/04 - 12/06 28/08 - 11/09 day

Tent Bengali Tent Kiwi

24,00 27,00

159,00 181,00

31,50 33,50

Residence Acacia Residence Arbousier Residence Amandier / Olivier Residence Romarin

41,00 46,50 63,00 70,00

264,00 299,00 410,00 459,00

59,50 64,00 71,50 75,50

Châtaignier wood bungalow

67,00

434,00

73,50

Chalet Lavande Chalet Garrigue Chalet Marina Chalet Mas

56,50 61,00 73,50 83,00

359,00 389,00 489,00 519,00

67,00 74,00 80,00 87,00

week

12/06 - 10/07

10/07 - 21/08

21/08 - 28/08

day

day

week

day

week

435,00 465,00

49,00 51,00

309,00 349,00

499,00 549,00 659,00 696,00

67,00 70,00 86,00 89,00

427,00 439,00 548,00 579,00

679,00

88,00

559,00

649,00 690,00 759,00 799,00

80,00 83,00 92,50 99,00

499,00 526,00 599,00 649,00

week

Ready-for-use tents 199,00 44,00 288,00 68,50 207,00 48,00 308,00 73,50 Mobile homes 389,00 60,00 394,00 82,00 420,00 67,00 426,00 87,00 460,00 83,50 548,00 105,00 479,00 87,00 574,00 114,00 Wood bungalow 469,00 84,50 565,00 109,00 Lightweight leisure chalets 419,00 75,00 487,00 101,50 499,00 80,00 532,00 109,00 509,00 82,50 549,00 117,00 548,00 88,00 566,00 127,00 27/03 - 24/04 11/09 - 03/10

Couple reservation (1 to 2 pers.)

Young family reservation (child(ren) 5 years old)

24/04 - 12/06 28/08 - 11/09

12/06 - 10/07

day

week

day

week

day

week

10%

20%

10%

20%

-

10%

-

20%

-

25%

-

8%

PROMOTIONS 19/06 - 03/07 2 WEEKS Bengali 399 Amandier/ olivier 769 Lavande 679 Garrigue 749 Marina 789

Arrival days: Saturday to Saturday or Sunday to Sunday according to availablity from 26th June to 28th August 2010. Arrival time: 4pm – departure time: 10am. Booking fee: €30 for bookings of nights or more. €10 for any booking of less than 7 nights. FFN fee: 0.10 Euros per day per person aged 16 or over. Baby kit (folding bed + high chair + bathtub) available free of charge, please request at time of booking (subject to availability). Resort tax included.

OPTIONAL SERVICES: Cleaning fee: €55 • Sheet hire per week: €8 per pair • ½ board (per person per week): €150 (breakfast, lunch or dinner).

10% on any 10-day booking (27/03 to 19/06 and 28/08 to 03/10)

25% on any 14-day booking (27/03 to 19/06 and 28/08 to 03/10)

27% on any 18-day booking (27/03 to 19/06 and 28/08 to 03/10)

26/06 - 10/07 21/08 - 04/09 28/08 - 11/09 429 829 729 799 849

379 739 639 729 779

279 689 589 699 709

39

Domaine de

Domaine de Bélézy - 84410 Bedoin Réservation / Bookings / Reserveren / Buchung / Prenotazioni : Tél. 00 33 (0)4 90 65 60 18 - Fax. 00 33 (0)4 90 65 94 45 E mail : info@belezy.com - Site web : www.belezy.com  Réservation en ligne  On-line bookings  On-line reserveren  Online - Anmeldung  Prenotazioni on line: www.belezy.com  

Bélézy Provence La villa paradis 52 m2, more 100 m2 of terrace. Number: 1

The new Wooden Bungalows - 27 m2 + 15m2 terrace. Number: 11

2 air-conditioned double bedrooms (1m 60 x 2m beds) each with own bathroom and separate WC, and private terrace. 1 children’s bedroom with 2 beds. Fully fitted kitchen (microwave, dishwasher, fridge-freezer…), washing machine and tumble dryer. Living room, 1 home cinema system, television, DVD, satellite, fire place, and air conditioning. Gas central heating., large terrace with table and chairs, 4 deckchairs, patio, outdoor shower… (max 6 people) The “plus factor”: A unique view of Mont Ventoux…

This is paradise!. Year 2003

Situated on the hillside. Single storey semi-covered wood terrace with direct access to the kitchen and lounge, table and chairs. 1 bedroom with double bed (1.6m x 2m), 1 bedroom with 2 beds (including one pullout bed to allow room for cot), 1 sleeping place in the lounge. Kitchen, microwave, dishwasher. Bathroom with shower and separate toilet. Gas central heating (4/5 people maximum). The “plus” factor: new accommodation in a beautiful location. 2009/2010.

The Cabanons - 22 m2 more 20 m2 of terrace. and 16 m2 more 15 m2 of terrace.

Number : 12 : 5 pers and 3 : 2/5 pers.

Of partially covered terrace - Wooden cabin in the pine trees, near the Mas. A large partially covered terrace with a table and 5 chairs.

1 bedroom with double bed (160x200). 1 bedroom with 3 single beds (one bunk bed). Kitchen, shower room with WC (separate in 5 person model), gas central heating. max. 5 people.

The “plus”: attractive building materials, semi-covered terrace. Year 2002/2003

Eden Bungalows: 32 m2 with 20 m2 terrace..

Number: 18 including one adapted for disabled people 2 separate bedrooms, 1 with queen size bed and 1 with 3 single beds, 1 bathroom with shower, separate toilet, lounge/dining room with kitchen area. Terrace with table and chairs, 2 chaises longues, satellite TV, refrigerator/freezer, microwave, dishwasher, hifi/CD player, gas central heating… (5 people maximum).

The “plus” factor: the combination of comfort, facilities and location.

Renovated in 2009

Cabanon 2/5 pers. Cabanon 5 pers.

The Maisonnettes - 28 m2. Number: 27 Two locations -“Cerisiers” and “Malaugu” in the shade or in the sun Peaceful, away from the evening entertainment area. A small village with a hundred-year-old olive tree on the square, terraces, a tree garden, and a pergola, shower room and separate toilet, living room, 1 small (children’s) bedroom with three beds, mezzanine with double bed (140x190), electric heating. for a maximum of 5 people, The “plus”: Price 2 people in high season. More than 10 years

The Nautilhomes - 27 m2 more 27 m2 of terrace. Number: 12 Mobile-homes, south facing. 1 large wooden terrace, partially sheltered by a pergola, 2 recliners, table and chairs. 1 bedroom with double bed (1.60 x 2m), 1 bedroom with 2 beds, 1 sofa-bed in the living room. Bathroom with shower and separate WC. Gas central heating, microwave oven. (5 pers. max) The “plus”: the interieur layout and terrace.

Year 2006

The mobil homes Panoramiques - 38 m2 more 25 m2 of terrace. - Number: 15 1 large terrace partially shaded by a pergola, 2 sun-loungers, table and chairs. 1 double bedroom (140x190 bed), 1 bedroom with two beds, 1 sleeping space in the living room. Shower room with separate WC. Electric or gas heating. (max. 5 people).

The “plus”: a feeling of space.

Year 2003

New for 2010

Family lodges - 20m2 + 15m2 terrace - number: 7 Couple lodges - 15 m2 + 12 m2 terrace - number: 3 Family lodges•, 2 cabins, one with bunk bed and 1 with queen-size bed. 5 people maximum.

Couple lodges• : 1 cabin with queen-size bed. 2 people maximum.

•Fitted kitchen with fridge and 2 gas cooking rings. 2 camping chairs, table and chairs.

Water point next to the tent, shower blocks nearby.

The “plus” factor: Breathtaking view over Mont Ventoux. Year 2009/2010.

Practical information

Hurrah for babies… If you notify us when you make your reservation, we will be happy to provide you with a baby chair, cot, bathtub, changing table and unbreakable tableware free of charge. (€15/camping place). All-terrain pushchairs available for hire (€12 for the duration of the stay). Miniclub (3-6 year olds): Your child will be automatically registered when you book if they fall into this age bracket, although places are limited. (places limited to 5 half-days per week to be agreed on your arrival date).

Length of stay: Arrivals take place from 4.30pm onwards and departures before 10am Maisonnette – Lodges (open 23/04) • Reservation by night (min 2 nights) from 27/03 until 03/07 and from 21/08 until 01/10 • Reservation by week (7 nights) from Saturday to Saturday or Sunday to Sunday from 03/07 until 21/08 • Cabanon - Nautilhome - New wooden Bungalow - Panoramic Mobile Home - Eden Bungalow - Paradise Villa • Reservation by week (7 nights) from Saturday to Saturday or Sunday to Sunday (according to schedule) from 26/06 until 29/08 • The rest of the year, minimum reservation of 6 nights, arrival and departure days at your convenience. Cars are prohibited on site from 03/07 to 29/08 (subject to modification) with the exception of arrival and departure days • Our prices do not include: Tourist tax: €0.55/adult per day - €0.25/enfant per day - Reservation fee: €30 / €20 if you make your reservation online through our website (reservation - payment - outstanding balance) Sheets: Sheet hire special offer for 2 people: €13 / reservation / changing included - Sheet hire special offer for 3 to 5 people: €30 / reservation / changing included. Cleaning (Optional) : €65 (reserve in advance).

Cancellation Insurance (Optional) : You are invited to take out insurance, calculated at 1% of the total cost of your reservation (min €8).

This will enable you to receive a full refund on your reservation in the event of cancellation (see general conditions). *accommodation must be left in a state of reasonable cleanliness (emptied bins, tableware and fridge clean, swept with broom).

Prices for couples (accommodation occupied by 2 people*) - Per unit and per night Price in euros 22/03 24/04 12/06 03/07 22/08 11/09 23/04 11/06 02/07 21/08* 10/09 01/10 Lodge 2 pers.

Closed 44 57 80 44 Closed Maisonnette 2 pers.

48 68 78 89 68 48 Cabanon model 2/5 pers.

50 73 82,50 100 73 50 New wooden Bungalow for 2 pers.

50 79 94 79 50 Mobil. Panoramique 2 pers.

50 77 91 77 50 Nautilhome 2 pers.

50 81 96 81 50 Bungalow Eden 2 pers.

69 101 121 101 69 Prices for families (accommodation occupied by 2 to 5 people) - Per unit and per night Price in euros 22/03 24/04 12/06 03/07 22/08 23/04 11/06 02/07 21/08* 10/09 Lodge 4/5 pers.

Closed 62 67 93 62 Maisonnette 5 pers.

70 85 102 120 85 Cabanon 5 pers.

60 93 106 116 93 New wooden Bungalow for 5 pers.

65 98 111 124 98 Mobil. Panoramique 4/5 pers.

71 95 112 126 95 Nautilhome 4/5 pers.

75 103 123 138 103 Bungalow Eden 5 pers.

90 121 143 160 121 Villa Paradis 6 pers.

145 190 210 255 190

11/09 01/10 Closed 60 58 63 64 71 85 125

• * Accommodation units are rented by the week only (Saturday/Saturday or Sunday/Sunday) from 26/06 to 29/08 * 2-person rates are also available to couples with 1 or 2 children under certain conditions - see “Special Offer”.

• NB: the plan of the 2-person Cabanon is not the same as that of the 5-person model. The plan of the 2-person Lodge is not the same as the family lodge.

• Only couple lodges, Cabanons for 2/5 and Maisonnettes are offered at a rate for 2 people, from 03/07 to 21/08, 2 people maximum.

-10%*

40

off the total amount of your camping* stay (excluding extra charges) for families of 5 with at least 2 children under the age of 8. *Valid in all seasons.

% -15 on any booking of

reduction*

10 consecutive nights or more 22/03 to 03/07 and 21/08 to 01/10* on the campsite and in rented accommodation. * Additional charges excluded.

% -20 on any booking of

reduction*

17 consecutive nights or more 22/03 to 03/07 and 21/08 to 01/10* on the campsite and in rented accommodation. * Additional charges excluded.

% -30 on any booking of

reduction*

35 consecutive nights or more 22/03 to 03/07 and 21/08 to 01/10* on the campsite and in rented accommodation. * Additional charges excluded.

*Special offer couple with one child under 12 + “baby free” Come as a couple with a child under 12 (and/or a baby under 3), before 03/07 or after 21/08, and we offer your accommodation (except villa paradis) for 5 people, at the “Couple” price. This offer can be combined with other promotions.

Easter Holiday Special Offer 22/03 to 25/04 in a Cabanon or Maisonnette Families with 4 pers. pay the “Couples” price

Domaine de

Origan Village - 06260 Puget-Theniers Réservation / Bookings / Reserveren / Buchung / Prenotazioni : Tél. : 00 33 (0)4 93 05 06 00 - Fax : 00 33 (0)4 93 05 09 34 E mail : origan@wanadoo.fr - Site web : www.origan-village.com  Réservation en ligne  On-line bookings  On-line reserveren  Online - Anmeldung  Prenotazioni on line: www.origan-village.com  

L’Origan

Bienvenue en Provence, Vallée d’Azur

Cottage luxe Provence: 4 pers (mobile-home)

Mini Villa “Romana”: 2 pers

Outside terrace, double glazing, reversible air conditioning, microwave, electric coffee maker, fitted kitchen, TV (FR, B, NL, D, GB, I), garden furniture, sun lounger.

Maisonettes with evocative names - Venezia-Firenze-Napoli-Verona-Bolzano. Italy and Provence come together in these houses with Roman roofs, composed of a living room with TV, ( FR, B, NL, D, GB, I), 1 bedroom 160x200, 1 mezzanine with 2 beds, double glazing, bathroom with water-massage shower, WC, outside kitchen with a large refrigerator with ice compartment, electric coffee machine, microwave oven, private courtyard, garden furniture, recliner, 20 m2 terrace and ambience lighting.

Bengali Static Tent: 4 pers - 16 m2

Chalet Riviera: 4/5 pers

Bungalow tent, cooking area with stove, furniture, side table, refrigerator, clothes rack, sun lounger..

Covered terrace, double glazing, reversible air conditioning, microwave, electric coffee maker, fitted kitchen, TV (FR, B, NL, D, GB, I), garden furniture, sun lounger.

Duration of stays: by the week only from 29/05 to 28/08. The rest of the year, rental possible any day of the week from 4 pm.

Departure by 10 am. Dogs prohibited. Minimum 2 nights except weekends.

PRICE PER NIGHT IN EUROS EXCEPT WEEKENDS MINIMUM 2 NIGHTS PRICE PER WEEK IN EUROS SATURDAY TO SATURDAY AND SUNDAY TO SUNDAY 17/04 - 29/05 18/09 - 03/10

29/05 - 26/06 28/08 - 18/09

26/06 - 10/07 21/08 - 28/08

10/07 - 21/08

COUPLE RATES 1 to 2 PEOPLE MAX Nuit 90 75 65 61 32

Semaine 630 525 455 427 224

Nuit 120 105 95 90 55

Semaine 840 735 665 630 384

Nuit 135 120 105 100 66

Semaine 945 840 735 699 459

Nuit 60 50 43 39 24

Semaine 420 350 301 273 165

Chalet Riviera 4/5 pers.

57

399

85

595

113

790

128

890

Chalet Morea 4/6 pers.

49

343

75

525

104

725

115

805

Mini Villa “Romana” 2 pers.

Chalet Riviera 2 pers.

Chalet Morea 2 pers.

Cottage luxe Provence 2 pers. (M-H) Bengali Static Tent: 2 pers.

Child under 3 years free

FAMILY RATES 3 to 6 PEOPLE MAX

Cottage luxe Provence 4 pers. (M-H)

44

308

70

490

99

690

110

770

Bengali Static Tent: 4 pers.

35

245

43

300

66

460

75

530

These prices do not include tourist tax. Extra nights possible (see current prices)

•Loyalty card •Free shuttle Puget Gare-Origan

Access to the Var river

• Household linen not provided (blanket and undersheets provided) Our prices include: : • Access to pools, Jacuzzi, slide • Access to events • Rental kit supply • Hot showers for camping/ caravanning site • Access to the river • Welcome drink Our prices do not include: • Local tourist tax € 0.50 • Sheet hire: € 12 / week Optional services: • Cleaning € 60 • Breakfast € 6,50 / pers.

• Half-board €160 / week / pers • Airport transfer: €150 return special offer • Long-term caravan storage: € 360 per year.

• Residential package € 2450 (mobile home).

• Residential package € 1950 (caravan).

• Rental fridge € 5

% -15 On stays of 14

% -25 On stays of 21

nights or more

nights or more

from 17/04 to 10/07 and from 21/08 to 03/10

from 17/04 to 10/07 and from 21/08 to 03/10

Guided tour of the Daluis Gorges

41

Le Sérignan Plage N a t u r e

Mé diterranée • Bungalow

Le Sérignan Plage Nature - 34410 Sérignan Réservation / Bookings / Reserveren / Buchung / Prenotazioni : Tél. : 00 33 (0)4 67 32 09 61 - Fax : 00 33 (0)4 67 32 68 41 Email : info@leserignannature.com - Site web : www.leserignannature.com  Coordonnées GPS / GPS-Koordinaten / Coordinate GPS / GPS - gegevens / GPS Coordinates : Latitude : 43°15'48'' N - Longitude : 3°19'13'' E  

• Chalet Chalet Gitotel : 6 persons - 25 m2

2

Bungalow : 5 persons - 20 m

Canvas bungalow, living room with kitchen cupboard, sink with cold

Wooden chalet with covered terrace off the lounge, one bedroom

water supply, hob crockery and cutlery, one double bedroom, one

with a double bed, one bedroom with a double bed and 2 bunk

bedroom with 3 beds (1 single bed and 2 bunk beds). 1 blanket per

beds, equipped kitchen (sink, gas, fridge/freezer, microwave,

bed. Sheets not supplied. Sunday to Sunday. Age of accommodation

crockery), bathroom (shower, washbasin, WC), 2 sun loungers.

under 2 years.

1 blancket per bed. Sheets not provided. 2 bikes with child seat.

Rentals from Sunday to Sunday. Renovated in 2006.

• Mobile home : Situated in a landscaped area with a Mediterranean ambiance and no cars. Comprising living room, 2 bedrooms including one with 2 twin beds, kitchen (sink, refrigerator, microwave, gas cooker, dishes), bathroom (shower, wash basin), and separate toilet. One blanket per bed. Safe. Garden furniture. 2 sun loungers. Sheets not provided.

Mobile home Evasion: 6 persons - 30 m2

Mobile home Cottage : 6 persons - from 24 to 27 m2

Even more spacious, also offers: U-shaped kitchen, 3 sleeping places in the 2nd bedroom, freezer, fan and 2 bikes with child seat. Living room with sleeping space. Age of accommodation: less than 7 years old.

Include a living room with sleeping space. Age: less than 7 years.

Mobile home Famille : 6 persons - 32 m2

Mobile home Détente : 4 persons - 23 m2

With an additional bedroom with 2 twin beds including one pullout bed (for more space). One fan and 2 bikes with child seat. Age of accommodation: less than 2 years old.

Offer a semi-shaded terrace, with a genuine integrated plancha, ideal for family dinners, and reinforced sound proofing, to protect your privacy. L-shaped kitchen, 2 spacious bedrooms, and bay windows opening onto the terrace and the living room/kitchen. Age: less than 2 years.

SPECIAL OFFER From 29/04 to 22/05 and from 04/09 to 26/09

% -10 for 21 or more consecutive nights 29/04 13/05

13/05 22/05

Bungalow 5 Pers.

19

22

29

36

38

49

54

64

72

74

80

88

80

72

54

38

26

19

Mobile home Cottage 6 Pers.

Chalet Gitotel 6 Pers.

29

38

49

59

62

76

82

98

109

114

124

134

124

109

82

60

40

29

Mobile home Détente 4 Pers.

Mobile home Evasion 6 Pers.

35

46

59

69

72

88

92

112

125

132

142

154

142

125

92

70

49

35

Mobile home Famille 3 bedrooms 6 Pers.

42

55

70

82

86

106

110

134

150

158

170

184

170

150

110

84

59

42

Price per night

22/05 29/05 05/06 19/06 26/06 03/07 29/05 05/06 19/06 26/06 03/07 10/07

10/07 17/07

17/07 24/07 31/07 24/07 31/07 15/08

15/08 22/08 29/08 05/09 22/08 29/08 05/09 12/09

12/09 19/09 19/09 26/09

• Price in euros. Rentals run from Saturday to Saturday or Sunday to Sunday, according to the model, 5 pm to 10 am. Please contact the village directly for any out of season reservations of less than one week. • Animals prohibited in rented accommodation and on the beach. • We do not accept piercing of the genitals.

Our prices include: 1 car per pitch • Children’s activities • Access to balneotherapy in the morning. Our prices do not include: Local tourist tax • Hire of half court • Cleaning, if not done by you (€60).

BABY KIT FREE OF CHARGE

SUNSHINE GUARANTEED

From 29/04 to 03/07 and from 28/08 to 26/09

In April and May and from 5th September onwards, if

Including cot, high chair and bathtub. Booking required and subject to availability. For a one-week stay minimum.

the weather happens to be not sunny and it rains, and if you have booked a week or longer holiday in advance, you can postpone, cancel or shorten your holiday.

2,800 m2 BALNEOTHERAPY AREA INCLUDED 42

(mornings) to ensure this area remains quiet, it is reserved for people over 16.

You will only pay for the days you spend here.

But rest assured, the sun is always shining in the South of France.

Balnéo

La Grande Cosse Centre Hélio Marin International

Languedoc Roussillon

▲ Bamby mobile home: 2/4 people - 15 m2 *no washing facilities

▲ Cottage mobile home: 2 people - 16 m2

▲ Cottage mobile home: 4/5 people - 21 m2

1 bedroom, 1 double bed, fitted kitchen, bathroom (wash basin, shower and toilet), garden furniture, garden shelter, sun loungers.

1 bedroom, 1 double bed, fitted kitchen, garden furniture, garden shelter.

2 bedrooms, 1 double bed, 2 single beds, fitted kitchen, bathroom (wash basin, shower), separate toilet, garden furniture, garden shelter, sun loungers.

NEW FOR 2010

▲ Cottage mobile home : 6 people - 26 m2

▲ Chalet : 5 people - 24 m2 2 bedrooms, 1 double bed, 2 single beds, sofa bed, fitted kitchen with and microwave, fridgefreezer, bathroom (wash basin, sink), separate toilet, garden furniture, garden shelter, sun loungers.

2 bedrooms, 1 double bed, 2 single beds, sofa bed, fitted kitchen with and microwave, fridge-freezer, bathroom (wash basin, shower), separate toilet, garden furniture, garden shelter, sun loungers.

%

-10

▲ Cottage mobile home : 4/6 people - 30 m2 Living room and fitted kitchen with and microwave, fridge-freezer, separate toilet, bathroom (shower, wash basin), sofa bed, 2 bedrooms: 1 with a double bed and 1 with 3 beds including 1 single bunk bed. Garden furniture, sun loungers and integrated covered terrace.

▲ Cottage mobile home : 6/8 pers. - 34 m2

FREE BABY KIT

reduction for bookings of 14 or more consecutive days

Living room and fitted kitchen with and microwave, fridgefreezer and dishwasher, separate toilet, bathroom (shower, wash basin), sofa bed, 3 bedrooms: 1 with queen size bed and 1 with twin beds, 1 room with 2 beds including 1 single bunk bed. Garden furniture, sun loungers and integrated covered terrace.

in the new 2010 Cottages

(from 29/04 to 21/05 and 04/09 to 02/10)

Price in euros per night

Centre Hélio Marin International *** La Grande Cosse Saint Pierre La Mer - 11560 Fleury d’Aude  Réservation / Bookings / Reserveren / Buchung / Prenotazioni : Tél. : 00.33.(0)4.68.33.61.87 - Fax. 00.33.(0)4.68.33.32.23 E mail : contact@grandecosse.com - Site web : www.grandecosse.com  Coordonnées GPS / GPS-Koordinaten / Coordinate GPS / GPS - gegevens / GPS Coordinates : Lat: 43:12:21N (43.20582) - Lon: 3:12:39E (3.21099) 

(between 27/03 and 18/06) ▲ : Actual layouts may differ slightly

27/03 11/05

12/05 21/05

22/05 28/05

29/05 04/06

05/06 18/06

19/06 25/06

26/06 02/07

03/07 09/07

10/07 16/07

17/07 14/08

15/08 21/08

22/08 28/08

29/08 04/09

05/09 11/09

12/09 18/09

19/09 02/10

Bamby mobile home : 2/4 pers.

15 m2 *no washing facilities

22

26

31

39

45

55

58

70

75

88

85

82

65

38

26

22

Cottage mobile home : 4/5 pers. 16 m2 - 21 m2

26

30

39

47

52

62

65

77

82

104

95

89

80

50

30

26

Cottage mobile home / Chalet : 4/6 pers. 24 m2 - 26 m2

30

34

45

53

58

68

73

83

88

110

105

95

86

56

34

30

Cottage mobile home : 4/6 pers. 30 m2

35

42

51

59

64

72

79

86

94

120

115

105

95

62

42

35

Cottage mobile home : 6/8 pers. 34 m2

40

50

65

75

82

95

101

110

120

140

130

120

101

76

50

40

Our prices include: • access to the beach • music, dance or karaoke evenings • disco • access to swimming pools • crafts workshops • and all sports and cultural events (cinema, theatre, variety shows...) • Aqua gym • Water games • Fishing • Fitness • Gym/Stretch classes • Weight training room • Tennis / Half court • Badminton • Basketball, handball, football, volleyball, table tennis, pétanque, archery • Hiking • Mountain bike trail.

Our prices do not include: • Tourist tax - €0.25 for gusets aged 13 and over • Cleaning fee: €40 • Sheet hire €12 • Baby kit (cot and high chair) • Massage/fitness • Computer/Internet • Bar • Restaurant • Mini-market • Pizzeria • Snack bar • Takeaway meals • Shops • Launderette/ironing • Rental: Bikes/ Mountain bikes • Domestic animals.

Cards accepted: Visa, MasterCard, Eurocard. No administration fee.

43

CORSICA

Riva Bella Thalas s oth érapi e Thalas s oth erapy

Type 1 véranda :

In the first row, on the beach or in the greenery. Bungalow, permanent construction, about 25 m 2 with bedroom, shower room with basin and WC. Veranda with fitted kitchen.

Type 2 véranda :

In the second row, close to the sea (no more than 80 m). Bungalow, permanent construction, about 29 m2 with main Bedroom, small bedmom with bunk beds, shower room with basin and WC. Veranda with fitted kitchen.

 Riva Bella Nature Resort & SPA - BP 21 - 20270 Aléria  Réservation en ligne / On-line bookings / On-line reserveren / Online - Anmeldung / Prenotazioni on line : Tél. 00 33 (0)4 95 38 81 10 ou 00 33 (0)4 95 38 85 97 - Fax. 00 33 (0)4 95 38 91 29  E mail : riva-bella@wanadoo.fr  Visite panoramique sur site web / On-line bookings web site / Reserveren on-line boeken / Anmeldung und Online Panoramaschau in unserer Website / Prenotazioni on-line visita panoramica nel sito web : www.rivabella-corsica.com / rivabella-inf.com  Coordonnées GPS / GPS-Koordinaten / Coordinate GPS / GPS - gegevens / GPS Coordinates : 42.10076 - 9.51489 Type 3 mini-villa : In the first row, on the beach or in the greenery.

Permanent construction, about 45 m2 bedroom with twin beds, shower room with basin and WC. Kitchen area, living room or 2nd bedroom. Terrace with garden furniture.

Type 4 rêve :

In the second row, no more than 80 m from the sea.

Air-conditioned bungalow, about 35 m2 with 2 bedrooms, one double and one with three beds.

Shower room with basin and separate WC. Living room with kitchen area, television, terrace with garden fumiture.

NEW - Type 5 Luxury Villa: 2 to 4 people – 38 m2 + 20 m2 terrace

60 metres from the sea, on the edge of a forest dune, in perfect harmony with nature, your type5 traditionally constructed accommodation with heating and air conditioning (acoustically and thermally insulated), a “cosy nest perched in a tree” offering comfortable facilities: one light, pleasant room with queen size bed, bathroom with shower, toilet, lounge with sofa bed, flat screen television, Hifi music system, safe, dining room with well-appointed kitchen area, 4-ring hob, extractor hood, combined oven-microwave, fridge-freezer, cafetière and expresso coffee machine, squeezer…To make the most of the mild climate and exceptional location, enjoy your meals on the terrace, equipped with a table, parasol and outdoor chairs, and relax on the 2 beach beds.

%* -15 10 to 16

-30%*

%* -20 17 to 34

35 consecutive nights or more consecutive nights consecutive nights * Offers valid for bookings between 15/05 and 03/07, and from 29/08.

Additional charges excluded (administration fee, cancellation insurance, tourist tax, change of sheets, end of stay cleaning and various other services). Offers may not be used in conjunction with any other offers.

Accommodation at the heart of nature, just a stone’s throw from the sea…

Very comfortable Holiday Village: 100 bungalows and mini-villas Panoramic visit of our accommodation units on-line At Riva Bella, your beds are made. Each bungalow has a natural or laid-out terrace and is fitted with a safe, refrigerator, microwave oven and cooking utensils. The furnished tents only have cold water. Only bring towels and dishcloths. For each extra person – child or adult – there is a charge for the extra bed. Children under 3 are free of charge. Baby kit provided. 2 loungers and 1 parasol in each fixed unit.

Admin fees = Seawater weight loss treatment for 1 person

A la carte holidays.

Arrival and departure any day of the week.

15/05 - 05/06 05/06 - 26/06 26/06 - 03/07 11/09 - 20/09 28/08 - 11/09 22/08 - 28/08 night week night week night week Furnished tent: 4 pers.

52 364 69 483 73 511 Type 2 véranda 2 pers.

89 623 90 630 97 679 Type 1 véranda 2 pers.

91 637 101 707 108 756 Type 4 rêve 5/6 pers.

114 798 134 938 145 1015 Type 3 mini-villa 2 pers.

119 833 139 973 152 1064 Type 5 Villa Luxe : 2 / 4 pers. 149 1043 169 1183 183 1281 Extra person 10 70 10 70 10 70 1/2 board 35 €/pers./ day (1/4 carafe of wine and coffee included) 1/2 board child 25 €/pers./ day Full board 55 €/pers./ day (1/4 carafe of wine and coffee included)

03/07 - 22/08 night 85 113 125 167 170 202 10

week 595 791 875 1169 1190 1414 70

Our prices include: Rental kit • VAT • Parking • Sauna • Gymnastics from 15th June to 15th September • Tennis half-court • 3 km exercise course • Cycle path.

Our prices do not include: Beach and bath towels: €8 per person • Tourist tax: €0.30 pers/day • Admin fees: €30 • Cancellation insurance

• Change of sheets €3/bed • Final cleaning: €40 • Dog: €3 (on a lead).

PACKAGE « ESCAPADE AQUALUDIQUE“PACKAGE » Get away from it all for a few days in Corsica

3 days From E199 /pers.*

Type 2 bungalow, half board (continental breakfast, traditional or diet meal with wine and coffee included) + hire car included.

Price per person. Minimum 2 people.

15/05 - 05/06 05/06 - 26/06 26/06 - 03/07 03/07 - 04/08 ys ida hol te A la car 11/09 - 20/09 28/08 - 11/09 22/08 - 28/08 3 days/2 nights / pers.

199 239 249 289 4 days/3 nights / pers.

299 339 349 389 Price in euros. These offers are not cumulative with other offers. Stays between the dates indicated. Arrival on the day of your choice. Admin fees offered free.

3-day package: 3 days car hire + 2 breakfasts + 2 dinners + 1 Aqualudique package.

4-day package: 4 days car hire + 3 breakfasts + 3 dinners + 1 Aqualudique package.

The Aqualudique Package includes: Tropical area: 1 Turkish bath – 1 bio-sauna – 1 Jacuzzi -1 tropical shower – 1 sun bed – 1 seawater weight loss treatment + access to the infusion bar – a free pair of sandals.

Sublime vitality package SPA gift voucher for couples

7 days From E499/pers.* Price in euros per person Minimum 2 people 1 week / pers.

• Type II bungalow* + continental breakfast + evening meal + SPA gift voucher for €120 or €250 Gift voucher for couples*: €120 (7 days) or €250 (14 days) 15/05 - 05/06 11/09 - 20/09

05/06 - 26/06 28/08 - 11/09

26/06 - 03/07 22/08 - 28/08

03/07 - 16/07

499

539

579

639

2 weeks / pers.

989 1069 1139 1249 *Price based on 2 people, not including shop products, physiotherapy, osteopath or chiropractic treatment.

DISCOVER CORSICA AT YOUR LEISURE, JUST THE TWO OF YOU

7 days From E559 /pers.* Votre voiture de location ou votre billet de bateau gratuit

For 2 people: Type II bungalow + continental breakfast + evening meal (wine and coffee included) Hire car (unlimited mileage, category B with air conditioning) or ferry ticket (port charges included with round trip ticket) free of charge.

Price per person 15/05 - 05/06 05/06 - 26/06 26/06 - 03/07 03/07 - 16/07 Minimum 2 people 11/09 - 20/09 28/08 - 11/09 22/08 - 28/08 1 week / pers.

559 569 589 649 2 weeks / pers.

1099 1120 1170 1280 Extra day 89 95 99 105 Longer stays possible – contact us for details. Price in euros. These offers may not be combined with other offers. Stays between the dates indicated.

44

@ View our last minute deals online at www.rivabella-inf.com

Thalasso, Nature, Beauty, Vitality…!

Introduction to Thalassotherapy: ............................ 4 days = 250 € Vitality and Wellbeing:............... 5 treatments/day: 3 days =275 €

Free for children of less than 7 years of age until 15/05 to 03/07 and from 29/08 to 20/09, for reservations of 7 consecutive nights (meals not included).

Tarifs Camping 2010 2010 Campsite Prices

Médoc Océan

 Euronat - 33590 Grayan-L’Hôpital - Euronat : Tél 05.56.09.33.33  Réservation / Bookings / Reserveren / Buchung / Prenotazioni : Tél. : 00 33 (0)5.56.73.24.51 ou 52 ou 55 - Fax. 00 33 (0)5.56.09.30.27 E mail : info@euronat.fr - Site web : www.euronat.fr  Coordonnées GPS / GPS-Koordinaten / Coordinate GPS / GPS - gegevens / GPS Coordinates : 45,44368 / -1,089139

Price in euros/night Tent pitch Pitch + 2 pers. package 10 amp electricity supplement Caravane - Camping Car pitches water, sewage disposal Pitch + 2 pers. package Children under 10 Additional person (children under 10 years: free) Extra tent (maximum 2)

27.03 - 12.06

12.06 - 03.07

03.07 - 17.07

17.07 - 14.08

14.08 - 28.08

28.08 - 01.11

11,50

20

25,80

32

20,50

11,50

6

6

6

6

6

6

23,50

32

37,80

45

32,50

23,50

FREE FOR CHILDREN UNDER 10 YEARS OLD 4

4

7

7

7

4

4

4

4

4

4

4

Average surface area 150 m2 Pitches are available from 12pm to 12pm. Camping cheques accepted 01/04 – 30/04 and 01/10 - 31/10 (can not be used in conjunction Access to fresh water swimming pools and activities with any other promotional offer).Cards accepted: CB, Visa, MasterPlease contact us for a list of activities and opening dates. Accommodation and pitches.

Card, Eurocard. Our prices include: Vehicle parking on your pitch.

The PASS: access to fresh water swimming pools, archery, and in high season: events, activities, children’s clubs (please contact us for information and conditions), dance evenings and entertainment. July and August: welcome reception and distribution of messages and post.

Our prices do not include: Domestic animals: €4 per day (sanitary bags provided).

Compulsory: Tourist tax: €0.40 per night for each person of 13+ years of age (subject to modification by the commune of Grayan).

Administration fee: €30 per booking. Optional: Cancellation insurance.

PASS included in our prices*

Administration fee : no charge for any 2011 booking confirmed before 15.11.2010 and €15 for any 2011 booking confirmed between 15.11.2010 and 15.12.2011

Squirrel Points

Earn free nights!* * Euronat is rewarding loyalty: From the 10th night of your first camping/caravanning stay, you will receive a Squirrel point for each night you spend at Euronat. 10 points will give you a free night during your next stay, to be used within 2 years. (free night applies to the night with the cheapest rate).

Any booking of at least 21 consecutive nights of camping/caravanning will receive a between 27.03.2010 and 11.07.2010 and reduction between 28.08.2010 and 01.11.2010

-20%

PASS : Don’t forget your photos!

45

 Arna - Natu-Resort & SPA - Arnaoutchot - 40560 Vielle St Girons

Landes Océan

 Réservation / Bookings / Reserveren / Buchung / Prenotazioni : Tél. 00 33 (0)5 58 49 11 11 - Fax. 00 33 (0)5 58 48 57 12 Email : contact@arna.com - Site web : www.arna.com

Periods Price in euros/night Package for 1 or 2 Pers. / Standard site Supplement Great Site (Standard) Rate for 1 or 2 people / Promotional pitch (category 2) Extra person (from 3 years) Extra car Animals Electricity 3 amp Electricity 6 amp Tourist tax/day/person (from 13 years)

-10

%*

(1) 01/04 - 03/07/10 28/08 - 26/09/10 11,90 2

(2) 03/07 - 10/07/10 14/08 - 28/08/10 22,95 5

(3) 10/07 - 14/08/10

-

15,90

28,90

2 1,50 1,50 4,10 5,70 0,61

5 2,40 2,40 4,10 5,70 0,61

7,90 3,40 3,40 4,10 5,70 0,61

36,95 10

-20% -30%

For 14 consecutive days or more

*

(stays from 01/04 to 10/07 and 14/08 to 26/09)

For 21 consecutive days or more

*

(stays from 01/04 to 10/07 and 14/08 to 26/09)

€

11 90

from , per day for 2 persons*

for all one-week stays until 10/07 and from 21/08

*These offers are not cumulative with other promotions and vouchers

 Héliomonde - La Petite Beauce - 91530 Saint-Cheron  Réservations / Bookings / Reserveren / Buchung / Prenotazioni : Tél. 00 33 (0)1 64 56 61 37 - Fax. 00 33 (0)1 64 56 51 30 Email : helio@heliomonde.fr - Site web : www.heliomonde.fr

Paris PITCHES Price in euros / night

01/01 - 30/04

01/05 - 30/06

01/10 - 31/12

01/09 - 30/09

1, 2 person package

01/07 - 31/08

13

20

25

Children under 6

gratis

gratis

gratis

Children under 15

1,20

2,30

3,50

Extra person over 15

4,70

7,70

8,50

Electricity

5

3,80

3,50

Pet (1)

3

3

3

Pyrénées Gascogne

14 consecutive % For days or more

-12

 L’Églantière - Ariès-Espenan - 65230 Castelnau-Magnoac  Réservations / Bookings / Reserveren / Buchung / Prenotazioni : Tél. : 00 33 (0)5 62 39 88 00 - Fax : 00 33 (0)5 62 39 81 44 Email : infos@leglantiere.com - Site web : www.leglantiere.com  Coordonnées GPS / GPS-Koordinaten / Coordinate GPS / GPS - gegevens / GPS Coordinates : Latitude : 43° 15' 54.24" N - Longitude : 0° 31' 22.69" E Pitches 03/04 - 29/05 28/08 - 26/09 12,50 FREE 2,00 8,00 2,30 5,40

29/05 - 26/06 21/08 - 28/08 14,90 18,30 2,20 4,00 8,00 3,20 5,40

26/06 - 10/07 14/08 - 21/08 21,30 27,50 3,40 5,40 9,00 4,00 5,40

10/07-14/08 Price in euros / night ‘Wild’ package 1 or 2 pers.* 27,50 Traditional package 1 or 2 pers 35,00 Children 3 to 8 years 4,30 Extra person 7,20 Sup. Traditional luxe 200m2 9,00 Animals 4,30 Electricity 16A 5,40 Tourist tax/ day/ person 0,30 0,30 0,30 0,30 (from 18 years) *No water or electricity in the ‘Wild’ area, sanitary facilities in ‘Tradition’ area

-10

for 7

% consecutive nights or more from 03/04 to 10/07 and from 21/08 to 26/09*

-30

for 21

% consecutive nights or more

from 03/04 to 17/07 and from 07/08 to 26/09*

-20

for 14

% consecutive nights or more

from 03/04 to 17/07 and from 07/08 to 26/09*

Family Budget 3rd child

- 50 %

Throughout the season for a minimum stay of 14 consecutive nights*

Children under 8 free throughout the season for a minimum stay of 14 consecutive nights*

The package includes: Book your 2010 holidays now!

1 pitch + 1 caravan or main tent + 1 or 2 small children’s tents and Additional discount of up to 12% 1 car. *Special offers and promotions may not be combined with each E.g. : other or with vouchers, and do not include electricity or tourist tax Book in December for a stay in August ==> 8 months before your arrival ==> - 8% discount on your stay.

E.g. : Book in April for a stay in July ==> 3 months before your arrival ==> - 3% discount on your stay.

Mobile Home year-round Caravan year-round package: Offer valid on all rates (except camping voucher and tourist tax) and may be combined with other promotions, subject to availability. package: € 2 153,00 € 1 473,00

46

 Saint Privat de Champclos - 30430 Barjac  Réservations / Bookings / Reserveren / Buchung / Prenotazioni : Tél. : 00 33 (0)4 66 24 51 16 - Fax : 00 33 (0)4 66 24 58 69 E mail : contact@villagesabliere.com - Site web : www.villagesabliere.com  Coordonnées GPS / GPS-Koordinaten / Coordinate GPS / GPS - gegevens / GPS Coordinates : Latitude : 44.26713 - Longitude : 4.35162

Ardèche

PITCHES : including club formula.The price includes a place, a tent or a caravan with a vehicle or camping car. The children's tent may be added.

Price in euros

27/03 - 24/04 24/04 - 12/06 12/06 - 03/07 03/07 - 28 /08 11/09 - 3/10 28/08 - 11/09

Standard 2 person pitch

16,80

24,80

30,30

34,30

Comfort pitch (10 amp electricity)

19,65

28,90

34,20

39,40

Extra person

4,40

5,65

6,25

8

Children ages 0 to 3 included

0

0

0,50

0,50

Children ages 4 to 10 included

0,50

0,50

1,00

3,15

Animals

1,10

2,10

2,10

2,60

27/03-24/04 11/09-03/10 6 days or more 10% 12 days or more 15% 18 days or more 20% 28 days 35%

20%

20%

15%

-

Young parent (youngest child less than 2 years old)

20%

20%

20%

15%

Mobile Home Year-Pitch: 2 950 €

24/04-12/06 10% 15% 20% 35%

12/06-03/07 28/08-11/09 10% 15% 20% 35%

03/07-28/08 10% 15% 20% -

FFN membership fee: €0.10 per day per person over 16 years of age. Arrival time: 12 noon – Departure time: 10am. • * The CLUB formula includes: access to the pools, health course, sauna, games area, ping pong, tennis, mini golf, European library • Events in July/August: children’s activities, sports, crafts and evenings - Minibus free between the 3 areas (July and August) Booking fees: €30 if holiday lasts 1 week or more, otherwise €10 • Resort tax included.

REDUCTION Single person

Discounts according to length of stay

Caravan Year-Pitch: 2 345 €

 Domaine de Bélézy - 84410 Bedoin  Réservations / Bookings / Reserveren / Buchung / Prenotazioni : Tél. 00 33 (0)4 90 65 60 18 - Fax. 00 33 (0)4 90 65 94 45  E mail : info@belezy.com - Site web : www.belezy.com

Provence

Per pitch 22/03 - 30/04 01/05 - 04/06 05/06 - 02/07 03/07 - 22/08 23/08 - 12/09 13/09 - 01/10 Per night Package* 1 Adult 15,50 21 23,50 28,50 23,50 15,50 Package 2 Adults 22 28,50 34 39,10 34 22 Package 3 Adults 28 35,50 42 48,50 42 28 Package 4 Adults 33,50 41 50,50 57 50,50 33,50 Package 5 Adults 38,50 46 57,50 65 57,50 38,50 Children under 8 free 6 8 9,30 free free Children under 3 free free free free free free Espace Pitch suppl.

5,10 5,10 5,10 5,10 5,10 5,10 Residential pitch suppl.

5,70 5,70 5,70 5,70 5,70 5,70 12 amp electricity suppl.

5 5 5 5 5 5 Dormitory closed 15 19 22 19 closed

Camping Promotion 14€90 Special package for 2 people with electricity fee included!

For bookings of more than 3 nights (valid from 22/03 to 03/04 & 11/09 to 01/10).This offer can be combined with other discounts.

Children under 8 free in campsite from 22/03 to 03/04 from 26/06 to 09/07 and from 11/09 to 01/10

Our prices do not include: Tourist tax: €0.55/adult per day €0.25/child per day - Cancellation insurance (optional): 1% of the total amount of the stay (min €8) - Admin charges: €30 / €20 if you reserve online through our web site (reservation - payment balance of holiday)

* The package includes: 1 standard pitch with 1 caravan or main tent + 1 ridge tent and 1 vehicle (parked in outdoor car park with surveillance from 03/7 to 29/08 – non contractual).

Any 2nd vehicle should be parked in the outdoor car park at all times (no surveillance except during 03/07 to 29/08) – Resort tax and booking fee not included. Minimum duration of 6 nights on pitch reservations between 03/7 and 23/08.

 Origan Village - 06260 Puget-Theniers

Bienvenue en Provence, Vallée d’Azur

 Réservations / Bookings / Reserveren / Buchung / Prenotazioni : Tél. : 00 33 (0)4 93 05 06 00 - Fax : 00 33 (0)4 93 05 09 34 E mail : origan@wanadoo.fr - Site web : www.origan-village.com

Price in euros per night

-15 -25 %

14 nights or more,

%*excl. tourist tax and

electricity, valid for stays from 17/04 to 10/07 and from 21/08 to 03/10

nights or more, * 21 excl. tourist tax and

electricity, valid for stays from 17/04 to 10/07 and from 21/08 to 03/10

Package pitche 1-2 pers.

Electricity 6A Extra pers.

Extra child 3 to 8 years Children under 3 years Dog Tourist tax

17/04-29/05 13 5 4 3 Free 4 0.50

Promotions

29/05-26/06 18/09-03/10 21 5 5 4 Free 4 0.50

valid

26/06-10/07 21/08-18/09 23 5 8 5 Free 4 0.50

on

10/07-21/08 30 5 9 6 Free 4 0.50

pitches

47

Mé diterranée

 Le Sérignan Plage Nature - 34410 Sérignan  Réservation / Bookings / Reserveren / Buchung / Prenotazioni : Tél. : 00 33 (0)4 67 32 09 61 - Fax : 00 33 (0)4 67 32 68 41  Email : info@leserignannature.com - Site web : www.leserignannature.com  Coordonnées GPS / GPS-Koordinaten / Coordinate GPS / GPS - gegevens / GPS Coordinates : Latitude : 43°15'48'' N - Longitude : 3°19'13'' E

Price per night

29/04 22/05 Package for 1 or 2 persons 16 Extra person 6 Animal 5

22/05 29/05 20 6 5

29/05 12/06 28 7 5

12/06 26/06 30 7 5

26/06 03/07 35 7 5

03/07 10/07 40 8 5

10/07 15/08 48 8 5

15/08 22/08 42 8 5

22/08 29/08 36 7 5

29/08 05/09 29 7 5

05/09 12/09 26 7 5

12/09 19/09 20 6 5

19/09 26/09 16 6 5

SPECIAL OFFER from 29/04 to 22/05 and 04/09 to 26/09

-10% for 21

consecutive nights or more

Price in euros. Pitch rental runs from noon to noon, 7 nights at least in July and August. 6 persons maximum. 6 Amp electricity included. We do not accept piercing of the genitals. Pets must constantly be kept on a lead and are not permitted on the beach. Their vaccination record is compulsory (rabies vaccination obligatory). Our prices include: • 1 car per pitch • Children’s activities • Access to balneotherapy in the morning • Hot showers. Our prices do not include: • Local tourist tax • Hire of half court

CHILDREN FREE

• Free for babies (under 1 year old) • For bookings of one week minimum from 29/04 to 29/05 and 04/09 to 26/09 free for 1-2 children aged 1-7 years old.

Languedoc Roussillon

2,800m2 BALNEOTHERAPY AREA INCLUDEDS (mornings) to ensure this area remains quiet, it is reserved for people over 16.

SUNSHINE GUARANTEED

In April and May and from 5th September onwards, if the weather happens to be not sunny and it rains, and if you have booked a week or longer holiday in advance, you can postpone, cancel or shorten your holiday.

You will only pay for the days you spend here.

But rest assured, the sun is always shining in the South of France.

 Centre Hélio Marin International *** La Grande Cosse - Saint Pierre La Mer - 11560 Fleury d’Aude  Réservations / Bookings / Reserveren / Buchung / Prenotazioni : Tél. : 00.33.(0)4.68.33.61.87 - Fax. 00.33.(0)4.68.33.32.23 E mail : contact@grandecosse.com - Site web : www.grandecosse.com  Coordonnées GPS / GPS-Koordinaten / Coordinate GPS / GPS - gegevens / GPS Coordinates : Lat: 43:12:21N (43.20582) - Lon: 3:12:39E (3.21099)

Price in euros per night

27/03 21/05 Pitch package for 1-2 pers.

18 Pitch package without electricity 15 Additional person 5 Child under 13 years old Child under 1 year old Animal 5 Additional car 2

22/05 28/05 20 17 5

5 2

29/05 11/06 25 22 5 Free 5 2

12/06 25/06 27 24 5

26/06 02/07 29 26 6 5

5 2

5 2

03/07 09/07 34 31 6 5 Free 5 2

10/07 16/07 38 35 7 6

17/07 15/08 40 37 7 6

16/08 22/08 38 35 7 5

23/08 29/08 30 27 6 5

30/08 05/09 20 17 5 4

5 3

5 3

5 2

5 2

5 2

06/09 02/10 18 15 5 4 5 2

-10% reduction for bookings of 21 or more consecutive days (from 29/04 to 21/05 and 04/09 to 02/10) CORSICA

Promotions valid on camping pitches

 Riva Bella Nature Resort & SPA - BP 21 - 20270 Aléria  Réservation en ligne / On-line bookings / On-line reserveren / Online - Anmeldung / Prenotazioni on line : Tél. 00 33 (0)4 95 38 81 10 ou 00 33 (0)4 95 38 85 97 - Fax. 00 33 (0)4 95 38 91 29  E mail : riva-bella@wanadoo.fr  Visite panoramique sur site web / On-line bookings web site / Reserveren on-line boeken / Anmeldung und Online Panoramaschau in unserer Website / Prenotazioni on-line visita panoramica nel sito web : www.rivabella-corsica.com / rivabella-inf.com  Coordonnées GPS / GPS-Koordinaten / Coordinate GPS / GPS - gegevens / GPS Coordinates : 42.10076 - 9.51489

3 star Campsite: 199 pitches, for tents, caravans, motor caravans, in sun or shade!

A stone’s throw from the sand, nature in its purest state, quality provisions, luxury washrooms… choose either calm or conviviality to return to the true roots of naturism.

PITCHES: children under 3 free

Admin fees = Seawater weight loss treatment for 1 person

Price in euros per night 15/05 - 05/06 05/06 - 26/06 26/06 - 03/07 03/07 - 22/08 ARRIVAL NOON, DEPARTURE 10 AM 11/09 - 20/09 28/08 - 11/09 22/08 - 28/08 Pitch 2 pers.

19 26 27 35 Pitch 1 pers.

15 20 21 27 Extra pers. (over 8 yrs) 5 6 8 9 Child from 3 to 8 yrs 2 4 5 6 Electricity 4 4 4 4 Fridge deposit 5 5 5 5 Dog on lead 3 3 3 3 2-hour well-being* 25 25 25 25 *Offer valid for 1 person camping a minimum of 1 week - 2 cures: 1 Turkish bath + 1 tropical bio-sauna + 1 Jacuzzi + 1 tropical shower + 1 sun bed (free pair of sandals).

Camping 2 pers. from €19 per night.

Our prices include: VAT • parking • sauna • Gymnastics from 15th June to 15th September • half-court tennis • 3km exercise course.

Our prices do not include: tourist tax: €0.31/day/pers. • admin fees: €30

-15%*

10 to 16 consecutive nights

-20%*

17 to 34 consecutive nights

-30%*

35 or more consecutive nights

* Offers valid between opening date until 03/07, and from 29/08 excluding supplements (administration fee, resort tax and various services). Offers not to be used in conjunction with any other offer.

Camping Free for children under 7 (excl. meals) From 15/05 to 03/07 and from 29/08 to 20/09 for stays of 7 consecutive nights.

FRANCE 4 NATURISME STOPOVERS France 4 Naturism has chosen these establishments to provide you with the warmest welcome on your journey to and from your holiday destination. The number of each hotel below can be found on the map overleaf.

1 2 3 4 5 6

48

CAMPING ATHENA - Zandvlietseweg 15 - NL - 4641 - Sr Ossendrecht - Tél : 31 (0)1 64 67 24 89 CAMPING LE BOIS DES FORGES - Clere les pins - 37340 - Savigne sur Lathan - Tél : 33 (0)2 47 24 62 31 CENTRE GYMNIQUE D’ALSACE - 6 rue des Pommiers - F -67310 Wasselonne - Tél : 33 (0)3 88 87 17 64 DOMAINE DE LA GAGERE - F -58170 Luzy - Tél : 33 (0)3 86 30 48 11 DOMAINE DU GRAND BOIS - F -69420 Tupin et Semons - Tél : 33 (0)4 74 87 88 48 CLUB NATURISTA LE BETULLE - Via Lanzo, 33 - I -10040 La Cassa - To - Tél : 39 011 984 28 19

La Le Sérignan Riva Bella Grande Cosse p. 28 - 29 p. 30 - 31 p. 32 - 33 From 27/03 From 09/05 From 01/05 From 15/04 From 04/04 From 27/03 From 22/03 From 17/04 From 29/04 From 27/03 From 15/05 Open period : to 20/09 to 01/11 to 11/09 to 26/09 to 15/10 to 27/09 to 03/10 to 01/10 to 03/10 to 26/09 to 02/10 Sea • • • • • • Countryside • • • • • • • Mountain • River • • • Lake Lake Thalassotherapy P P Water therapy P 35 Km P P • P Balneotherapy P P P • P Jacuzzi P • Prev P • P Sauna P • • • • • • P P Hammam P • P P P P P Marine complex. P P P Solarium • • • • • • P • • Massage / fitness P P P • P P P P P P Beauty care P P P S P P P Toy library • • SA • S Library • • • • • • • • • • S Painting / watercolours S S • S SA • S Drawing S S SA S SA • S S Manual workshop (1) • S SA S SA • S S S Craft activities (1) S S S • • S S Chess • • • S • S* S (1) Musical activities S S SA Prev SA S S Computer / Internet • / wifi (free) • / wifi (free) P/ wifi • / wifi (free) wifi (free) • / wifi P / wifi P / wifi P / wifi P P Photography S S 300 m Dancing S S S SA S S* S Astronomy S 10 Km Prev S Theatre S S SA Concerts / Shows S • • SA SA S SA • • • S Cinema 8 km • • 2 Km S • S Home TV • • • • • • • • • • • Entertainment (circus, puppets, conjurer) S • SA SA S SA P • • S (1) Night entertainment S • S • S S SA • • • S Disco S S S S SA • 300 m • S Bar - Restaurant P P P P P P P P P P P Mini-market / bread supply P P P P P P P P P P P Barbecue • • Collectif • • P Collectif Collectif • Pizzeria P P P P S P P P P P P Snack P P P P P P P P P P P Take-away food P P P P P P P P P P P Shops P 2 Km P P P P P P P P P Launderette / ironing P P P P P P P P P P P (1) Rental / loan / bikes / mountain bikes P 1,5 Km P 8 Km P P P P P Hairdressers P(1) 2 Km 1,5 Km 2,5 Km 5 Km 8 Km P 4 Km 300 m P(1) P Infirmary / Doctor 10 Km S 2 Km 2,5 Km 1,5 Km 5 Km 8 Km P 4 Km S • Baby complex (1 to 3 year olds) 200 m Children’s complex (4 to 12 year olds) • • • SA from 3 years SA S • S S Teenager complex S S S • S S • S S Dogs accepted P P • P P P P P P P Heated swimming - paddling pool • • • • • • • 10 Km • 300 m textile • Covered pool Leisure pool • 5 km • 350 m textile • Pool / beach surveillance S S S SA • S • • Aqua gym • S • P • • S S • • P Multi water-slides • • 20 km 300 m textile • Water games 5 Km 20 km S • Windsurfing - sailing 5 Km SA 18 Km 300 m 900 m - P 20 Km Surfing P P SA 20 km P* (1) Fast running water 5 Km 35 Km 5 Km P P 18 Km 3 Km Pedal boat 5 Km • 10 km 900 m - P Fishing • • 8 Km • • 10 km • • • 1 Km • Diving / oxygen cylinder S 30 km 7 Km 4 Km 30 Km Fitness • P P 10 km S • • P Keep fit / stretch classes • • • S 10 km SA S • • P Aerobics • • S S 10 km • S Weights room / cardio-training • P P • 10 km S • 200 m P Yoga / energetic keep-fit S S • P 10 km SA S S Tennis / Half court P • • • • P 2 Km • • P P Badminton • S • • • • • S Table football P • • P • P P 300 m S Basketball / Handball / Football / Volleyball • • SA • • SA • • 300 m S Table tennis • • • • • • • • • • S Petanque • • • • • • • • • • • Billard table P P P • P P 300 m Golf 35 Km P* • 10 Km 20 Km 15 Km Mini-golf 1,5 Km • 20 Km 20 Km 4 Km • 2 Km SP Archery S • • • • SA S • • Horse riding / pony trekking S 5 Km 1,5 Km 5 Km 5 Km 10 Km 8 Km 6 Km 800 m P Wildlife park / Farm S 5 Km • 10 Km SA 8 Km 15 Km Bikes / moutain bikes P • S P • • 15 Km P • • Hikes / trips (1) / discovery outings • • P • • • / SA • • S • Climbing 15 Km/1,5 km Via Ferrata 5 Km 25 Km 25 Km 25 Km 8 Km 12 Km Fitness trail • • • Mountain bike trail • • • •

Activities

Services

Catering

Culture

Relaxation

Environment

Euronat p. 12-13

• : Activities suggested within the camping villages S : Activities suggested within the camping villages during the summer season (July - August) P : Activities requiring financial contribution : free of charge or requiring payment. *: Courses Please enquire at camping villages

La Jenny p. 14-15

Arna p. 16-17

Héliomonde L’Églantière La Sablière p. 22-23 p. 18-19 p. 20-21

SA : Activities beginning at various times of the year. Please enquire at camping villages PREV : Planned ** : no padding pool

Bélézy p. 24 - 25

Origan p. 26 - 27

(1) : Please enquire in our camping villages for: • Fast running water: canoeing - canyoning - river descent - rafting • Manual workshops: ceramics - sculpture pottery • Craft workshops: jewellery making embroidery - macramé - textile - basket making

• Night entertainment: fancy dress - orchestra karaoke - discotheque evenings • Musical activities: choir singing - guitar Keyboard

49

Booking form to be returned to the camping village or to the correspondent of your choice. ____________________________________________________ I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I Apartment N° - Letterbox N° - Corridor - Entrance I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I Hall - Courtyard - Building - Residence I_I_I_I_I_I I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I Street N° Type and street (E.g.: Avenue des Fleurs) I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I Named place or postal service (E.g.: Poste restante) I_I_I_I_I_I I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I Postcode Town I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I Country I_I_I I_I_I I_I_I I_I_I I_I_I I_I_I I_I_I I_I_I I_I_I I_I_I Tel Fax I_______________________________@_______________________________I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Surname Forename

E-mail Please use capital letters .................................

Fax:

Club France 4 – member - N° ............................................

Composition of the family: Surname: ............................... Forename: ......................... DOB: Surname: ............................... Forename: ......................... DOB: Surname: ............................... Forename: ......................... DOB: Surname: ............................... Forename: ......................... DOB: Surname: ............................... Forename: ......................... DOB: Surname: ............................... Forename: ......................... DOB:

..................................

e.mail:

......................................................

........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................

Would like to book for: r Euronat

r La Jenny

r Arna

r L’Eglantière

r Le Sérignan Nature

r La Sablière

r Bélézy

r Origan

r Riva Bella

r Héliomonde

Stay: arrival date r pitch: r tent

departure date x x x x x x x x x

❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘

r accommodation r camping-car

r caravan

r electricity

Dimensions : H

.......

r La Grande Cosse

r baby kit (booking with rentals) For : . . . . . . . . . . persons / . . . . . . . . . . . . . .animal

x L ........... x W..............

Car registration N° :

..................................

Souhaits : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .......................................................................................................................... .......................................................................................................................... .......................................................................................................................... .......................................................................................................................... .......................................................................................................................... .......................................................................................................................... ..........................................................................................................................

Payment: camping/rental deposit 25% x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . amount

=

Admin fees

= TOTAL

=

r Cancellation insurance (1% of total amount, minimum €8)

=

TOTAL

=

......................................................................

.........................................................

€ €

.....................................................................

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .……………

r Holiday vouchers

r International postal order or cash

r Bank transfer

x

x

x

x

x

x

x

x

Mark the last 3 figures of the N° on the back of your credit card ❘ ❘ ❘ ❘

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

30 €

.....................................................................

r Cheque (made out to the campsite of your choice) r Credit card

€

€

x

expiry date ❘ ❘ ❘ ❘ ❘

How did you hear about France 4: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

I accept that I have full knowledge of the prices and the conditions of sale stipulated above and am in full agreement, notably regarding the practice of naturism.

Made in:

50

.............................................

On: . . . . . . . . . . . . . . . . . . Signature

In accordance with Article L27 of 6.1.78 the information requested here is necessary for processing your reservation and the associated services. You can access information about yourself and make any necessary changes with your chosen campsite holiday village.

Tel 2:

.....................................

✂

Tel 1:

How to book You can book directly with the campsite village you have chosen.

Their details are on the following pages.

You can also book via a France 4 Naturism correspondent.

General conditions of rental Pitch : The basic price includes the pitch for a tent, caravan, camping-car and a vehicle, the number of people (according to period – see prices) and access to the sanitary facilities and the infrastructures.

Rented Accommodation : Our accommodation units are fully equipped. The basic price including the maximum number of people is variable according to the type of unit (see prices).

How to book: Complete the booking form and send it back to the centre you have chosen or to the correspondent, along with the corresponding deposit: Pitch and rented accommodation: 25% of the total amount + €30 admin fees.

On receipt of your completed booking form with the deposit, we will send you confirmation of your booking. If we cannot satisfy your request, we will return your deposit.

The pitch number given is indicative and may be modified according to operational needs.

Payment : French Cheques, postal orders (national or international), “chèques vacances” holiday vouchers, credit cards or cash. Pitches: the balance must be paid on the day of arrival. Rented accommodation: the balance must be paid at the latest one month before the first day of rental. Failing payment within this time, your booking will be cancelled.

Arrival and departure times: Refer to the individual price lists of each centre. Exceeding these times will result in an extra night being charged. In the event of a late arrival or early departure, the period rented will be invoiced. If you do not turn up, once 24 hours have passed with no written news from you, your pitch or unit will be taken, without refunding the deposit or admin fees.

Internal rules: All customers must comply with the internal rules of the Centre (F.E.N. charter). We reserve the right to refuse or exclude any person whose behaviour is against naturist criteria.

Animals: Certain centres accept animals (see price lists). You must present the vaccination record of your animal.

Rabies vaccination and tattoos are compulsory. Animals are generally prohibited in accommodation units.

Deposits: A deposit (variable according to the centre) may be required for keys or access cards. For rented accommodation: a €150 deposit is required on arrival. It will be refunded at the end of the stay or sent to you after your departure once any necessary refurbishment costs have been deducted for damaged or missing equipment. Depending on the centre, a flat rate may be withheld if the unit has not been cleaned before your departure (see prices).

Cancellation: Any balance not paid in accordance with the general conditions of sale will be result in the booking being cancelled. In all cases of cancellation, the following will be due or withheld: admin fees, an amount equal to 25% of the total cost if you cancel more than 16 days before the planned arrival date, the total cost if you cancel less than 16 days before the planned arrival date or if you do not turn up on that date. In cases where the cancellation is due to the operator of the Centre, except cases of force majeure, the client will be refunded all sums paid.

Cancellation insurance: See the particular conditions of each Camping Village and get information from each one. Under no circumstances may naturist cards or admin fees be refunded.

Insurance: It is the client’s responsibility to take out insurance. The Centre declines all responsibility in case of theft, fire, weather conditions, etc. and in cases of incidents covered by the civil liability of the client.

The client releases the centre of all responsibility for damage caused by falling branches, pine cones, weather, natural disasters, theft, broken windscreens, etc.

Jurisdiction: France 4 Naturism may not be held responsible for the service provisions and undertakings made by the camping villages. The description of facilities in the catalogue is the sole responsibility of the owners or operators. Non-contractual photos and texts. In the event of a dispute, the Tribunal d’Instance or the Tribunal de Grande Instance of the town of the Centre will have sole jurisdiction.

Book your holiday now on the websites of our Camping Villages.

For further information, availabilities, bookings and last-minute promotions, consult the France 4 Naturism site:

w w w. f r a n c e 4 n a t u r i s m e . c o m 51

Belgique Allemagne

PARIS Héliomonde 3

NANTES

Suisse 4

2

5

Euronat

Italie

6

La Jenny BORDEAUX

Arna TOULOUSE BIARRITZ

Domaine de L’Églantière

Domaine de la Sablière Domaine de Bélézy MONTPELLIER

La Grande Cosse

Domaine de Origan NICE

MARSEILLE

Le Sérignan Plage Nature

Espagne

BASTIA

Riva Bella

Corse

Euronat - 33590 Grayan-L’Hôpital Réservation : Tél. 00 33 (0)5 56 09 33 33 - Fax. 00 33 (0)5 56 09 30 27 Email : info@euronat.fr - Site web : www.euronat.fr

Domaine de Bélézy - 84410 Bedoin Réservation : Tél. 00 33 (0)4 90 65 60 18 - Fax. 00 33 (0)4 90 65 94 45 Email : info@belezy.com - Site web/Réservation en direct : www.belezy.com

Domaine Résidentiel de La Jenny - Route de la Jenny - 33680 LE PORGE Réservation : Tél. 00 33 (0)5 56 26 56 90 - Fax. 00 33 (0)5 56 26 56 51 Email : info@lajenny.fr - Site web : www.lajenny.fr

Domaine de l’Origan - 06260 Puget-Theniers Réservation : Tél. 00 33 (0)4 93 05 06 00 - Fax. 00 33 (0)4 93 05 09 34 Email : origan@wanadoo.fr - Site web : www.origan-village.com

Arna - Natu-Resort & SPA - Arnaoutchot - 40560 Vielle St Girons Réservation : Tél. 00 33 (0)5 58 49 11 11 - Fax. 00 33 (0)5 58 48 57 12 Email : contact@arna.com - Site web : www.arna.com

Le Sérignan Plage Nature - 34410 Sérignan Réservation : Tél. 00 33 (0)4 67 32 09 61 - Fax. 00 33 (0)4 67 32 68 41 Email : info@leserignannature.com - Site web : www.leserignannature.com

Héliomonde - La Petite Beauce - 91530 Saint-Cheron Réservation : Tél. 00 33 (0)1 64 56 61 37 - Fax. 00 33 (0)1 64 56 51 30 Email : helio@heliomonde.fr - Site web : www.heliomonde.fr

La Grande Cosse - Saint Pierre La Mer - 11560 Fleury d’Aude Réservation : Tél. : 00 33 (0)4 68 33 61 87 - Fax. 00 33 (0)4 68 33 32 23 E mail : contact@grandecosse.com - Site web : www.grandecosse.com

Domaine de L’Églantière - Ariès-Espenan - 65230 Castelnau-Magnoac Réservation : Tél. 00 33 (0)5 62 39 88 00 - Fax. 00 33 (0)5 62 39 81 44 Email : infos@leglantiere.com - Site web : www.leglantiere.com

Riva Bella - BP 21 - 20270 Aléria - SPA Wellness Center Réservation : Tél. 00 33 (0)4 95 38 81 10 ou 04 95 38 85 97 - Fax. 00 33 (0)4 95 38 91 29 Email : riva-bella@wanadoo.fr - Site web : www.rivabella-corsica.com / rivabella-inf.com

© ASP Edition Tél : 05 59 03 35 62 - Sauf erreur typographique. Document non contractuel. Crédit photos : L. Marois - Ph. Laplace - JP Lamarque - Haut Relief - D. Narbéburu - C. Bynau - C. Simonds - Mme Lejeune Riva Bella - P. Lainé - K. Kuijper. - F. Degorce - J. Lesage - H. Pature - B. Cabane - P. Louvel - M. Huynh - B. Lautier - X. et M. Féraut - Graphiste : Geoffrey Gracient.

1

Domaine de la Sablière - Saint Privat de Champclos - 30430 Barjac Réservation : Tél. 00 33 (0)4 66 24 51 16 - Fax. 00 33 (0)4 66 24 58 69 Email : contact@villagesabliere.com - Site web : www.villagesabliere.com Paper copy made from 75% recycled fibres and 25% fibres from ecologically-controlled forests (PEFC: Programme for the Endorsement of Forest Certification scheme) which practice sustainable forest management.

OUR REPRESENTATIVES France 4 Naturisme’s representatives are special associates who have a very important role in preparing your holidays. They have all stayed in the various France 4 Naturisme camping-villages. You will find that they talk the same language as you, in your local area. They are always available to reply to your questions regarding the preparation your successful holidays in France 4 Naturisme camping-villages.

GREAT BRITAIN Suzanne Piper - 49A,Spielplatz - Lye Lane - Bricket Wood - St Albans, Herts, AL2 3TD - GB Tel/020 3239 9538 - suzanne@shabden.co.uk