22
www.franceqw.com
édition spéciale
创刊号
Nouvel An Chinois Le Nouvel An chinois , Nouvel An du calendrier chinois ou nouvel an lunaire ( 农 历 新 年 nonglixinnian). Le calendrier chinois étant un calendrier luni-solaire, la date du Nouvel An chinois dans le calendrier grégorien varie d'une année sur l'autre, mais tombe toujours entre le 21 janvier et le 20 février. C’est, comme tous les commencements de mois lunaires chinois, le premier jour d'une nouvelle Lune. Par convention, l'alignement astronomique qui signale la nouvelle Lune est déterminé à l’observatoire de la Montagne Pourpre à Nankin. Le calendrier chinois actuel est à peu de chose près celui qui fut instauré en -104avJC par l’empereur Wudi de la dynastie Han. D’autres calendriers existèrent auparavant, faisant débuter l’année à des dates différentes. Chaque année chinoise est associée à un des douze signes du zodiaque chinois, associés aux 12 rameaux terrestres du cycle sexagésimal, qui se succèdent dans un ordre cyclique : rat, bœuf, tigre, lapin dragon, serpent, ,cheval chèvre, singe, coq, chien, cochon. Chaque année est également associée à un des cinq éléments : métal, eau, bois, feu, terre. Célébrations traditionnelles Les célébrations, coutumes et tabous de la fête de printemps varient dans les détails selon les régions ou les époques. La pratique générale veut qu'on s'efforce de repartir sur un nouveau pied après s'être débarrassé des mauvaises influences de l’an passé, accompagné de signes de bon augure. On a recours à des objets ou aliments présentant une homophonie avec un mot de sens positif. Le « passage de l’année » ( 过 年 guònián) s’effectue dans la nuit du dernier jour du douzième mois. Le mot signifiant année est considéré comme étant à l’origine le nom d'un monstre, Nian, qui venait autrefois rôder autour des villages une nuit par an, obligeant les habitants à se calfeutrer et à veiller jusqu’à son départ au petit matin. Les célébrations principales comportent un réveillon ( 年 夜 饭 niányèfàn) comprenant des plats aux noms appropriés, suivi d’une nuit de veille ( 守 岁
shǒusuì) gage de longévité, la distribution d’étrennes ( 压岁钱 yāsuìqián) contenues dans des enveloppes rouges (hóngbāo), l’allumage de pétards pour chasser les mauvaises influences. Préparation La semaine précédant le Nouvel An, traditionnellement le 23 ou le 24 du 12e mois, a lieu le « petit Nouvel An », une cérémonie d'adieu au Dieu du Foyer ( 灶王爷 Zàowángyé) dont l’effigie est collée dans la cuisine. D'après les croyances, il doit faire un long voyage pour rapporter, comme chaque année, les bonnes et mauvaises actions de la famille à "l'Empereur de jade". Pour obtenir sa clémence, on dépose des aliments (plutôt collants, comme des bonbons) devant son image en espérant l'empêcher de dire du mal ; certains collent directement une sucrerie sur la bouche de son portrait. Le grand nettoyage de la maison est fait. Le dernier jour, on affiche un peu partout des souhaits écrits sur papier rouge, symbole de chance. Il s’agit de caractères positifs comme fú ( 福 ) bonheur, ou chūn ( 春 ) printemps, souvent collés à l’envers car le mot "renverser" ( 倒 dào) est homophone du mot "arriver" ( 到 dào). Un fu ( 福 ) renversé signifie donc : « Le bonheur est arrivé. ». Traditionnellement, de chaque côté des montants de la porte d’entrée, on colle une bande de papier rouge sur laquelle est écrit un vers ; les deux vers se répondent et constituent une inscription parallèle ( 对 联 duìlián) ; elles étaient autrefois toujours écrites à la main, de préférence par des personnes aux dons littéraires et calligraphiques. Des provisions sont faites, préparation importante autrefois car tous les commerces fermaient pendant les congés. Elles comprennent beaucoup de choses à grignoter en famille : graines de pastèque, fruits secs, bonbons etc. Faire les courses en vue du Nouvel An se dit bàn niánhuò ( 办 年 货 ). On faisait aussi l’achat de vêtements neufs, particulièrement pour les enfants. Réveillon Le repas de Nouvel An a souvent lieu au
Programme des événements culturels à Paris A l’occasion du nouvel an chinois, le Centre culturel de la Chine organisera une série d’expositions des artistes chinois et des films ou des documentaires au sujet de la Chine. N’hésitez pas à nous rejoindre et vous allez adorer l’ambiance. Expositions : 1- Du 20 au 26 janvier 2012, Exposition peinture Helen Luan : Printemps éternel. 2- Du 31 janvier au 10 février 2012, Exposition peinture de FAN Zhou 3- Du 31 janvier au 10 février 2012, Exposition peinture de Men Shen ( estemps de nouvel an chinois) de LIU Gouqin Lundi à samedi :10h-12h30 ; 14h-18h Entrée libre Films et Documentaires 1- Le 28 janvier 2012 « Voyage d’enfer » : comédie dramatique (2010) 95min Réalisateur : YE Weimin 2- Le 1 février 2012 « LIN Fengmian : maître de la penture moderne» : documentaire 30min « Les traces d’un peintre » documentaire 30min 3- Le 11 février « Océan paradis », Drame (2010) 100min Réalisateur : XUE Xiaolu 4- Le 15 février « Le foyer au sein du désert » documentaire 50min « Mystérieux Alxa de Chine » documentaire 20min Lieu : Auditorium Entrée libre Contact : Accueil : Du lundi au vendredi 10h à 12h30 et de 14h à 18h Accès : 1, boulevard de la Tour Maubourg, 75007 Paris Métro : lignes 8 et 13 - Invalides ou Tour Maubourg RER C : Invalides Tél : 01 53 59 59 20 Fax : 01 53 59 59 29 Siteweb : www.cccparis.org E-mail : cccparisinfo@gmail.com
domicile des aînés de la famille. Dans les régions au mode de vie traditionnel, du fait de la coutume locale, il s'agit de la famille paternelle. À l'heure du réveillon, le dîner ne peut commencer que lorsque toute la famille est présente. Il est généralement copieux et comporte souvent des plats symboliques pour assurer la santé, les études, etc. Ainsi le poisson ( 魚 yú), homophone de surplus ( 馀 yú), doit être présent à chaque repas de Nouvel An pour garantir qu’il y aura du surplus tous les ans ( 年 年有馀 niánnián yǒuyú) et qu’on ne manquera jamais de rien ; certains prennent même soin de ne pas le finir, afin de rendre plus complètement son sens symbolique. Dans le nord de la Chine, on sert en principe un plat de raviolis ( 饺 子 jiǎozi ）car leur forme évoque celle des yuánbǎo ( 元 宝 ), lingots anciens. Le dessert traditionnel est le niángāo ( 年糕 ), « gâteau de l'An » ; gāo, gâteau, est homophone de grandir, et en manger constitue un gage de croissance dans tous les domaines souhaités. Des enveloppes rouges contenant de l’argent sont offertes. Traditionnellement, elles étaient distribuées par les aînés aux enfants et aux jeunes non mariés, et avaient surtout la valeur symbolique de porter chance durant toute la nouvelle année. Lors des distributions solennelles par les aînés, la personne qui va recevoir l’enveloppe leur adresse un vœu ou « parole propice » ( 吉祥話 jíxiáng huà) comme « félicitations, et faites fortune » (gōngxǐ fācái 恭 喜发财 ).
Une coutume ancienne veut qu’on aille se coucher le plus tard possible ce soir-là, car ce serait un gage de longévité ; cela s’appelle « monter la garde de l’année » (shǒusuì 守 岁 ). Une télévision aide largement à remplir cet objectif, mais un jeu est aussi souvent choisi, d’autant que pour certains il est bon de tenter sa chance pendant la nuit du Nouvel An. Dans certaines régions. Premier jour de l’année Si les règlements locaux le permettent, une chaîne de pétards est allumée dès onze heures ou minuit. Le matin, après un court repos, beaucoup se rendent au temple local, puis sur les tombes ancestrales s’ils habitent à proximité. On considère que plus la visite au temple est précoce, plus on aura de chance dans l’année. La première journée était théoriquement consacrée aux visites, en commençant par les personnes les plus importantes (parents aînés, supérieurs hiérarchiques) ; cette activité s'appelle « saluer l’année » (bàinián 拜 年 ) ; de nos jours le téléphone est largement utilisé. Les familles en deuil sont traditionnellement exemptées de visites pendant une durée variable. Jours suivants Le nouvel an chinois dure normalement quinze jours. Pour les jours suivants de la fête, des différentes événements ont lieu selon les traditions des régions. En général, Le deuxième jour est traditionnellement celui où les femmes mariées rendent visite à leur famille avec enfants et mari. Le quinze du premier mois est la dernière journée de la fête du printemps, mar quée par la fête des lanternes.
Défilé du Nouvel An Chinois 2012 à Paris (Programme) Le Nouvel An Chinois 农历新年 (nónglì xinnián) aussi appelé Fête du printemps 春 节 (chunjié) est le premier jour du premier mois du calendrier chinois. Elle se déroule sur quinze jours et s’achève avec la fête des lanternes. C'est la fête la plus importante pour les communautés chinoises à travers le monde entier. À partir du 23 janvier 2012, l'année chinoise du dragon commencera. En tant que seul animal fantanstique dans le zodiaque chinois composé de 12 animaux, le dragon est riche en symboles dans la culture chinoise. Il est le symbole de l'Empereur et le Chinois se prétend comme la prostérité du dragon. Comme chaque année le défilé du nouvel an chinois organisé par les communautés chinoises accueille de nombreux visiteurs. C'est non seulement la fête pour les chinois qui vivent en France, mais aussi l'événement le plus attendu pour les français. Cette année, le défilé aura lieu dans le 13ème arrondissement et le 3ème arrondissement. NOTES Lors des défilés, les rues étant très peuplées, il est conseillé d'arriver quelques heures à l'avance. Il est déconseillé de se déplacer en véhicule privé, la circulation étant fortement restreinte. 13ème arrondissement Le 13ème arrondissement offrira comme chaque année le défilé, mais, avec une grande surprise cette année. À part la danse du lion et du dragon, vous apprécierez l'opéra de Canton, la danse des enfants danseurs qui viennent de Chine, le défilé de la cavalcade, le groupe de démonstration des hôtesses navigantes, etc. Le défilé aura lieu le dimanche 29 janvier 2012. Il devrait commencer vers 13h30 et suivre le parcours suivant : --- 44 avenue d'Ivry --- Avenue de Choisy --- Place d'Italie --- Avenue d'Italie --- Rue de Tolbiac --- Avenue de Choisy --- Boulevard Masséna --- Arrivé : Avenue d'Ivry 3ème arrondissement La Mairie du 3ème arrondissement de Paris célèbrera pour la 12ème année consécutive le nouvel an chinois. L'année 2012, placée sous le signe du Dragon d'eau, promet d'être particulièrement jouissive. Traditionnel défilé costumé dans les rues du 3e et 4e
arrondissement. Vous apprécierez la danse du lion et du dragon, la danse avec tambours à la ceinture, la démonstration des anciens costumes chinois et les chars etc. Rendez-vous le 28 janvier à 15h sur la place de l'Hôtel de Ville. Le défilé suivra le parcours suivant : --- Place de l’Hotel de ville --- Rue de Temple --- Rue de Bretagne --- Rue de Perrée --- Rue du Temple --- Rue de Turbigo --- Place des Arts et Metier --- Rue Beaubourg --- Rue du Renard --- Arrivé Rue de Berrerie Aubervilliers A part ces deux défilés traditionels, dans la ville d'Aubervilliers, un défilé organisé par sept communautés chinoises aura lieu le 24 janvier. D'après l'organisateur Monsieur ZHAO Qing, l'ambassateur chinois et le maire d'Aubervilliers prononceront le discours. Le défilé se composera de la danse du dragon etc. Belleville Pour le nouvel an chinois, l'association culturelle de la Belleville souhaite mettre en valeur la culture en proposant aux parisiens des événements culturels. À cette occasion, un programme consacré à la culture chinsoie aura lieu pendant la semaine du 23 au 29 janvier. Le 23 janvier, 11h, à Belleville, la danse traditionelle du lion. Le 24 janvier, à Belleville, la dégustation des plats chinois; le jeu de la chasse au trésor; le concours d'échecs. Le 25 janviers, 15h, à Belleville, le concours de déclamer l'histoire et la poésie chinoise. Le 26 janvier, 19h, à Belleville, la conférence de l'introduction à l'Opéra de Pékin. Le 27 janvier, 19H20, à la mairie de 20ème arrondissement, le spectacle du nouvel an chinois: la danse traditionelle chinoise, le chant choral, le théâtre d'ombres, Bian Lian ( l'opéra traditionnel de la région du Sichuan) etc. Le 28 janvier, 15H, à la marie de 20ème arrondissement, la démonstration de la calligraphie du chinois, du persan et du latin. Le 29 Janvier 11H, à la marie de 20ème arrondissement, la danse du lion, la démonstration du KongFu et du Taiji.
www.franceqw.com
édition spéciale
创刊号
23
Horoscope chinois 2012
climat général de l'année 2012 pour le signe du Dragon pour les signes horoscopes chinois Horoscope chinois : RAT
Rat de métal si vous êtres né(e) en 1900 ou en 1960 Rat d'eau si vous êtes né(e) en 1912 ou en 1972 Rat de bois si vous né(e) en 1924 ou en 1984 Rat de feu si vous êtes né(e) en1936 ou en 1996 Rat de terre si vous êtes né(e) en 1948
TRAVAIL Des courants nouveaux viennent à vous. Et même si vous étiez reclus dans un système fermé, vous ne pourrez plus contourner l’idée qui consiste à réaliser que vous avez des talents qui une fois mobilisées, vous apporteraient le succès, et bien des satisfactions ! AMOUR Vous prendrez davantage le temps de les vivre, de les créer, de les peaufiner et de les entretenir. Vous allez vivre et déguster des moments intenses qui vous touchent directement au cœur ! Le seul point négatif à éviter serait de vous formaliser devant les changements d'humeur de votre partenaire. Celui ci y sera soumis plus que d'habitude, mais cela ne remet pas en cause les fondements de vos liens. Votre tempérance à vous apportera l'équilibre. BOEUF
Boeuf de métal si vous êtes né(e) en 1901 ou en 1961 Boeuf d’eau si vous êtes né(e) en 1913 ou en 1973 Boeuf de bois si vous êtes né(e) en 1925 ou en 1985 Boeuf de feu si vous êtes né(e) en 1937 ou en 1997 Boeuf de terre si vous êtes né(e) en 1949
TRAVAIL Les considérations financières vont cette année, vous sembler fondamentales afin de persévérer dans le bouclage de vos projets. En effet, vous avez hâte de débuter concrètement certains d'entre eux. N'hésitez surtout pas à revoir vos comptes et vos anticipations financières et à les parachever. Les placements immobiliers cette année réclament beaucoup de vigilance, ne prenez pas au sérieux tout ce qu'on vous annonce dans ce domaine précis, vous devez faire un tri et vous renseigner. AMOUR vous allez vivre durant les trois premiers mois, des amours plutôt éthérés, légers, empreints d'une fraternité plus forte que d'ordinaire. Votre partenaire vous semblera plus facilement aussi être un ami, un confident. N'hésitez surtout pas à dire même les choses qui trop souvent vous apparaissent ridicules, parlez sans apposer de jugements de valeurs sur ce que vous ressentez. Si vous êtes célibataire cette année, les neuf derniers mois seront très positifs et riches en possibilités de rencontres à la fois passionnantes et stables à long terme. Les lieux de divertissements vous portent chance... Ne restez pas dans votre coquille ! TIGRE
Tigre de métal si vous êtes né(e) en 1950 Tigre d'eau si vous êtes né(e) en 1902 ou en 1962 Tigre de bois si vous êtes né(e) en 1914 ou en 1974 Tigre de feu si vous êtes né(e) en1926 ou en 1986 Tigre de terre si vous êtes né(e) en 1938 ou en 1998
TRAVAIL Au niveau professionnel, vous aurez besoin de mettre les bouchées doubles, dès le début de janvier. Mais c’est tout particulièrement à partir du mois de mars que vos idées vous mènent dans des directions constructives. Le seul souci sera la gestion de leur profusion ! Ne mettez pas la charrue avant les bœufs, avancez avec méthode. AMOUR Il y a beaucoup de remue ménage en perspective, dans le ciel de vos amours, cette année. Vous attirez des personnes qui elles aussi, sont en quête d'absolu immédiat... Le coup de foudre peut frapper de façon inattendue, cette année ! Tout cela rend plus délicat le fait de vivre dans la stabilité. Concilier Passion et sécurité sera votre plus grand défi. LAPIN
Le lapin de métalsi vous êtes né(e) en 1951 Lapin d'eau si vous êtes né(e) en 1903 ou en 1963 Lapin de bois si vous êtes né(e) en 1915 ou en 1975 Lapin de feu si vous êtes né(e) en 1927 ou en 1987 Lapin de terre si vous êtes né(e) en 1939 ou en 1999
TRAVAIL Ce qui va créer des circonstances favorables à l’expansion de vos ambitions professionnelles. Vous allez épr ouver un besoin accru de r econnaissance sociale, tout en pr enant conscience de la route que vous devez parcourir pour y arriver. Par contre, c’est avec l’autorité que vous risquez d’avoir du mal à accepter de pactiser, vous estimez que l’on manque de diplomatie
avec vous. AMOUR Après les grandes remises en questions et changements déjà faits, vous retrouvez la légèreté que vous aimez tant. Vous aurez maintes occasions d'exercer votre pouvoir de séduction grâce à vos tendances naturelles à dédramatiser les situations qui impliquent des sentiments et des émotions. Voici un défi que les célibataires se feront un plaisir de relever avec panache ! Vous aurez de la chance pour ce qui est de faire des rencontres qui vous sortent de votre quotidien. Si vous êtes en couple actuellement, votre partenaire va vous inciter à la découverte en duo, à l'élargissement de votre relation à des idées nouvelles. DRAGON
Dragon de métal si vous êtes né(e) en 1940 ou en 2000. Dragon d'eau si vous êtes né(e) en 1952. Dragon de bois si vous êtes né(e) en 1904 ou en 1964. Dragon de feu si vous êtes né(e) en 1916 ou en 1976. Dragon de terre si vous êtes né(e) en 1928 ou en 1988.
TRAVAIL Votre vie sociale et professionnelle s'annonce agréable, et plus légère jusqu'à la fin de l’année. Vous prenez du recul par rapport à vos projets, ce qui vous permet d'avoir une vision globale plus juste de la suite de vos activités. Il serait positif de vous débarrasser des retards avant d'entamer ces nouvelles conceptions et idées plus concrètement, ne vous laissez pas emporter par la pression de votre entourage, qui ne souhaitera qu'une chose, que vous les lanciez. AMOUR Vous prenez le risque de déplaire et cela vous porte chance ! Vous en apprendrez plus long sur vous même en vous identifiant de plus près à vos valeurs profondes, celles en quoi vous croyez fondamentalement; et les autres vous le rendent à l'identique. Vos relations se détendent, laissent davantage de place aux échanges d'idées, aux dialogues en profondeur. Si vous étiez en attente d'un dénouement, les choses s'éclaircissent en milieu d’année. Certains d’entre vous seront très tentés de conclure une union. Soyez prudents et donnez vous du temps à la réflexion si vous ne l’avez pas encore fait. SERPENT
Serpent de métal si vous êtes né(e) en 1941 Serpent d'eau si vous êtes né(e) en 1953 Serpent de bois si vous êtes né(e) en 1905 ou en 1965 Serpent de feu si vous êtes né(e) en 1917 ou en 1977 Serpent de terre si vous êtes né(e) en 1929 ou en 1989
TRAVAIL Vous avancez courageusement, c’est la période adéquate pour affûter vos armes, parfaire vos talents, agir en profondeur et boucler les dossiers en cours. Votre carrière est au premier plan de vos pensées. En revanche, il vous faut veiller à ne pas vous montrer trop dur avec vous même, sous prétexte d’avancer plus vite. Vous aurez du mal à avancer aussi vite que prévu, car vous devrez affronter des barrières relationnelles. AMOUR Vos amours vont cette année se distinguer surtout par leur facilité à générer des moments tendres et passionnés à la fois. Une certaine possessivité peut apparaître, surtout si vous avez plus de 38 ans. si vous êtes en couple, vous provoquez des remises en question très bénéfiques si vous allez réellement au fond des choses, sinon, ne commencez rien, tant que vous n'êtes pas sur d'avoir l'audace nécessaire pour tout éclaircir. Attendez-vous à des invitations durant les trois derniers mois de l’année, car l’amour se mêle à l’amitié. CHEVAL
Le cheval de métal si vous êtes né(e) en 1930 ou en 1990 Cheval d'eau si vous êtes né(e) en 1942 Cheval de bois si vous êtes né(e) en 1954 Cheval de feu si vous êtes né(e) en 1906 ou en 1966 Cheval de terre si vous êtes né(e) en 1918 ou en 1978
TRAVAIL C’est le moment de collaborer et communiquer davantage avec vos collègues. En effet, vous aurez de la chance bien plus facilement si vous faites preuve d’esprit d’équipe pour faire avancer vos dossiers et projets dans la bonne direction. Tout ce qui touche à la recherche de travail ou dans votre travail est nettement favorisé, surtout grâce à vos nouveaux contacts. AMOUR cette année. Nombre d'entre vous entameront un nouveau départ, ou le prépareront pour novembre.
Parasol en trigone à votre signe vous confère de grandes facilités de séduction, surtout durant les trois premiers mois de l’année. Si vous êtes actuellement dans une relation de couple, vous pencherez naturellement vers davantage d'échanges, de dialogues, dans le calme de votre foyer. Soyez surtout sélectif. CHEVRE
Chèvre de métal si vous êtes né(e) en 1931 ou en 1991 Chèvre d'eau si vous êtes né(e) en 1943 Chèvre de bois si vous êtes né(e) en 1955 Chèvre de feu si vous êtes né(e) en 1907 ou en 1967 Chèvre de terre si vous êtes né(e) en 1919 ou en 1979.
TRAVAIL Ce t t e année 2012 ser a r emuant e sur le plan relationnel. Vous allez rencontrer des circonstances qui vont favoriser l’élargissement de vos connaissances, et transformer certains liens. Le travail d’équipe est nécessaire ; si vous travaillez seul, vous aurez les meilleures chances d’aboutir à la reconnaissance à plus long terme. AMOUR Il y a des orages passionnels en perspective pour vous, cette année. En effet, vous vous trouvez à la fin d'un cycle dans le domaine sentimental, et vous aurez soif de voir parfaitement clair, même dans ce qui est lié à votre passé. Vous allez tourner une page certes importante, mais la suivante est bien plus prometteuse en terme de potentialités: Votre mûrissement vous ouvre de nouvelles portes. Sans pour autant changer de partenaire, c'est surtout de par votre comportement que bien des choses vont pouvoir changer. SINGE
Singe de métal si vous êtes né(e) en 1920 ou en 1980 Singe d'eau si vous êtes né(e) en 1932 ou en 1992 Singe de bois si vous êtes né(e) en 1944 Singe de feu si vous êtes né(e) en 1956 Singe de terre si vous êtes né(e) en 1908 ou en 1968.
TRAVAIL Vous travaillerez au mieux dans un contexte collectif, cette année 2012. Le travail d’équipe est nettement favorisé, ce sera incontournable mais également porteur de succès. Vous serez instinctivement davantage à l’écoute de vos collègues et supérieurs. AMOUR Vous vous jetez à corps perdu dans votre vie sentimentale, cette année. Vous allez apprendre à aimer mieux encore qu'auparavant car vous ressentez plus justement quel comportement adopter face à votre partenaire ou à la personne que vous souhaitez conquérir... Les changements que vous avez mis en place commencent à porter leurs fruits. Le climat général s’annonce harmonieux durant les trois premiers mois. En milieu d’année, vos amours prennent les allures d’un combat, vous devrez affronter des questions fondamentales, faire face aux résistances et aux décalages entre vous et l’Autre, faire des mises au point avec délicatesse. COQ
Coq de métal si vous êtes né(e) en 1921 ou en 1981 Coq d'eau si vous êtes né(e) en 1933 ou en 1993 Coq de bois si vous êtes né(e) en 1945 Coq de feu si vous êtes né(e) en 1957 Coq de terre si vous êtes né(e) en 1909 ou en 1969
TRAVAIL Vous ne ménagerez pas vos efforts dans le cadre de votre travail, cette année. Malgré le fait que vous n'êtes pas de ceux qui s'effacent, vous irez plus loin encore, cette année, dans le sens d'une plus grande affirmation de vos capacités. Cela pourrait dériver en un certain tyrannisme, si vous n'y prenez pas garde. Soignez les formes de vos propos sans en retirer votre détermination. AMOUR Vous allez moduler votre vie affective avec beaucoup de contrastes, cette année. Il y a des hauteurs passionnantes en vue, suivis de doutes qui touchent ce que vous vivez concrètement. Une certaine difficulté à faire confiance peut s'installer et créer des tensions qui ne sont pas en équilibre avec la vérité... Si vous êtes en couple en ce moment, votre partenaire vous parait plus difficile à émouvoir et charmer. Cela vient du fait qu'il est davantage tourné vers des préoccupations matérielles. Ne cherchez pas la petite bête !
CHIEN
Chien de métal si vous êtes né(e) en 1910 ou en 1970 Chien d'eau si vous êtes né(e) en 1922 ou en 1982 Chien de bois si vous êtes né(e) en 1934 ou en 1994 Chien de feu si vous êtes né(e) en 1946 Chien de terre si vous êtes né(e) en 1958
TRAVAIL Les efforts rudes vous coutent, et d'ailleurs, votre chance n'est pas là cette année. C'est par rapport à vos relations professionnelles que vous aurez les meilleures opportunités d'élévation et de parachèvement de vos projets. Votre créativité est plus forte que l’an dernier, ce qui peut compenser votre réticence aux efforts... Si vous usez de diplomatie. Les engagements commerciaux cette année sont féconds, et donneront leurs fruits en avril et décembre 2012. AMOUR Votre vie sentimentale s'annonce agréable dès le début de l’année. Votre façon d'aimer gagne en intensité, votre expressivité est plus fluide, et directe à la fois. Vous pourrez profiter du calme ambiant pour renforcer vos liens existants ou poursuivre vos plans de séduction, ce que vous ferez avec succès si vous écoutez vos inspirations. Si vous êtes déjà lancé dans une relation de couple, vous allez découvrir de nouvelles facettes en votre partenaire. Les rencontres si vous êtes célibataire, seront intenses tout particulièrement en mars et en octobre 2012. COCHON ou SANGLIER
Cochon de métal si vous êtes né(e) en 1911 ou en 1971 Cochon d'eau si vous êtes né(e) en 1923 ou en 1983 Cochon de bois si vous êtes né(e) en 1935 ou en 1995 Cochon de feu si vous êtes né(e) en 1947 Cochon de terre si vous êtes né(e) en 1959
TRAVAIL Votre vie professionnelle prend des allures de combat rondement mené, cette année. Après le calme de l’an dernier, vous allez amorcer de nouveaux projets, ou pour certain d’entre vous, de nouvelles fonctions, un nouveau climat. Si vous avez un métier à caractère commercial, vous aurez des facilités pour décrocher de nouveaux contrats et accords. Tout ce qui touche aux recherches, investigations vous apportera le succès. Vos initiatives personnelles sont les plus efficaces qui soient, agissez ! AMOUR Votre vie affective va se jouer avec rapidité, cette année. De ce fait, vous allez vous sentir presque obligé de vous mettre plus à l'écoute de votre partenaire, ce qui va finalement arriver à point nommé pour rétablir l'équilibre de vos liens. Si vous êtes actuellement dans une vie sentimentale compliquée, vous allez poser les choses et les considérer avec plus de recul. Votre partenaire va montrer, afficher plus clairement le fond de ses pensées et la nature de ses sentiments. Si vous êtes célibataire actuellement, vous serez exposé à réaliser des rencontres à caractère passionnées... Et plusieurs. Nombre d'entre vous vont se fixer sur l'une de ces possibilités, à long terme.