26 GIuGNO 13 LuGLIO
Parco Dante Tacci “Il Poggione”
70 ANNI DI LIBERTÀ. 70 anni sono passati da quando, il 27 luglio 1944, San Casciano veniva definitivamente liberata dall’occupazione delle truppe nazifasciste e da venti anni di regime fascista. 70 anni di libertà, possono sembrare tanti, ma non lo sono e il nostro compito dev’essere quello di ricordarlo e di ricordarcelo continuamente: quando un amico ci dice “quest’anno penso di non votare, vado al mare”, quando ci voltiamo dall’altra parte di fronte ad una libertà negata, per quanto frivola ci possa sembrare; ogni giorno, ogni ora, il nostro compito dev’essere quello di sottolineare l’importanza e la bellezza del vivere in uno Stato libero. Un compito sicuramente arduo, ma che cercheremo di portare avanti, anche durante la nostra Festa. Il manifesto celebra quest’importante anniversario ma ancora più importante sarà affrontare questi temi durante le nostre discussioni sul palco centrale, al Tribù Bar, alla Terrazza Democratica, dovunque si presenti l’occasione non ci tireremo indietro. Dobbiamo rispondere, oggi come allora, alle derive autoritarie e antidemocratiche che nel nostro Paese, come nel resto d’Europa, si fanno avanti in un momento di crisi come quello che stiamo vivendo, contrapponendo loro una politica costruttiva, senza approfittarsi di pericolose scorciatoie, e con un valore fondamentale e irrinunciabile: la libertà. Il Comitato Organizzatore festapdsancasciano@gmail.com
GRAZIE. GRAZIE non soltanto a coloro che hanno votato per noi, ma a tutti quelli che lo scorso 25 maggio si sono recati alle urne, dimostrando che il voto non è soltanto un diritto ma anche un dovere e che è lo strumento più forte che abbiamo ancora tra le mani per costruire il futuro del nostro Paese. GRAZIE a chi ci ha permesso di raggiungere risultati straordinari: il 65% alle elezioni Europee e il 64 % alle Comunali, il risultato più alto di tutta la Toscana nei comuni superiori a 15 000 abitanti. GRAZIE alla Giunta e al Gruppo Consiliare del PD che, con una percentuale di coalizione che va oltre il 72%, vedono premiato l’ottimo lavoro svolto in questi 5 anni confermando la voglia di proseguire sulla stessa linea, che è quella della buona politica e della presenza tra la gente. Ma un risultato del genere ci consegna una grande responsabilità, la nostra voglia di discutere e confrontarsi sui temi locali e nazionali non si è certamente esaurita con la campagna elettorale e quale miglior occasione se non quella della FESTA DEMOCRATICA. Anche quest’anno ci ritroveremo sul Poggione per due settimane di spettacoli e politica, ma soprattutto per stare insieme e per mostrare quanto può essere bello il fare politica su un territorio come quello sancascianese. Partito Democratico San Casciano in Val di Pesa
festa democratica 2014 - san casciano v.p.
CARNE + CACCIUCCO
PESCE
PIZZA
sabato 5 (cena) - domenica 13 (pranzo-cena)
cene a tema su prenotazione lunedì 30 giugno
lunedì 7 luglio
BISTECCATA IN CHIANTI
GRAN FRITTO
→ Antipasto Toscano → Bistecca → Insalata → Dolce → Gelato
→ Antipasto Toscano Ravioli di ricotta al pom. fresco → Gran Fritto con pollo, coniglio, braciole di vitello, verdure e patate → Insalata → Dolce → Gelato
Il Gelato del Ristorante Democratico e’ offerto dalla Gelateria Marranci
La TERRAZZA DEMOCRATICA è l’angolo relax, il “salotto” della Festa Democratica. Al fresco degli ombrelloni e comodamente seduti al tavolino, potrete godere degli assaggi di salumi e formaggi locali, innaffiati da ottimi vini che i produttori di zona con tanta passione realizzano. Per un aperitivo o per la serata, la Terrazza, vi offre inoltre schiacciata, bruschette, cantuccini, dolcetti. Ottima birra artigianale, da gustare in compagnia ascoltando della buona musica, guardando un film o un videoconcerto.
Il TRIBù BAR è lo spazio dedicato ai giovani all’interno della Festa, lo spazio dal quale un anno fa rivendicavamo i nostri spazi e il nostro futuro, a dodici mesi di distanza possiamo dire che un pezzo di strada è stato fatto, ma il cammino è ancora lungo e pieno di difficoltà. L’Italia di oggi non è ancora quella che sogniamo; noi vogliamo crescere in un paese dal quale non saremo costretti a fuggire. Ma per ottenere tutto questo non basta distendersi sul divano o scrivere sui social network, per costruire il nostro futuro la parola d’ordine è partecipare e siamo convinti che per farlo l’unica via possibile sia ancora quella dell’impegno politico, attraverso partiti, associazioni o movimenti, che ci permettano di riunire la nostra passione con quella degli altri.
GIOVEDì 26 giugno PALCO SPETTACOLI // h. 21.45
26
LIVE // BARO DROM ORKESTAR Gipsy Klezmer & Balkan Tarantelle, un mix esplosivo che unisce tradizione, innovazione, originalità e che vi farà ballare dalla prima all’ultima nota.
TRIBù BAR // h. 22.30 DJ SET
Dopo il concerto si balla al Tribù Bar!
TERRAZZA // dalle h. 19.00 APERICENA in terrazza
Taglieri, bruschette, panini, vino e birra artigianale
IL LABORATORIO DELLO SPORT SAS
-ABBIGLIAMENTO SPORTIVO -ABBIGLIAMENTO DA LAVORO -PROMOZIONALE E FREE TIME -ANTINFORTUNISTICA -SCARPE DA CALCIO CALCETTO RUNNING -TIMBRI-TARGHE-COPPE-INCISIONI -SEGNALETICA
For friend
VIA CASSIA PER SIENA 37 50026 SAN CASCIANO V.P. (FI) TEL 0039 55 8249346/7 FAX 0039 55 8249348 www.fancor.it - commerciale@fancor.it fancor@fancor.it
FAN-SPORT
VENERDì 27 giugno PALCO SPETTACOLI // h. 21.45
27
LIVE // LA FAMOSA SQUADRA G Una band variegata formata nel 2005 e composta da sei sciamannati che si diverte a portare in giro per i palchi della Toscana (e non solo) le sigle più belle dei cartoni animati dagli anni ‘70 in poi. Tutte suonate dal vivo in un mix di umorismo, allegria e ottimo coinvolgimento del pubblico.
TRIBù BAR // dalle h. 19.00 APERITIVO TEDESCO + djset
Vieni a gustare squisite specialità TEDESCHE accompagnate da una buona BIRRA.
TERRAZZA // dalle h. 21.30 LIVE // Sofia Hammond Quartet
SABATO 28 giugno PALCO SPETTACOLI // h. 21.30 LIVE // Trip on Venus I Trip on Venus sono un gruppo “Funky” fiorentino.
A SEGUIRE DJSET // FESTA con DUCCIO & JANNI Dopo il concerto si fa Festa e si continua a ballare
TERRAZZA // dalle h. 19.00 APERI-CENA // GRAN GRIGLIATA!
28
DOMENICA 29 GIuGNO PALCO SPETTACOLI // h. 21.45
29
DIBATTITO POLITICO // NUOVA ENERGIA PER IL PD La straordinaria vittoria del 25 maggio, la nuova città metropolitana, le nuove sfide per il PD. Ne parleremo con il segretario regionale On. Dario Parrini, il segretario metropolitano Fabio Incatasciato e il Sindaco di San Casciano Massimiliano Pescini. Modera la serata Olga Mugnaini (La Nazione).
TRIBù BAR // h. 22.00 MONDIALI BRASILE 2014
Proiezione ottavi di finale del mondiale di calcio
TERRAZZA // dalle h. 21.30 LIVE // LINE OUT - ACUSTICO
LUNEDì 30 giugno PALCO SPETTACOLI // h. 21.45
30
LIVE SHOW // gli appiccicaticci Appiccicaticci Show uno spettacolo comico completamente IMPROVVISATO in continua evoluzione grazie all’apporto del pubblico e al delirio degli improvvis-attori capaci di divenire nello stesso tempo attori, registi, scenografi, sceneggiatori e personaggi sempre nuovi. Da una semplice parola, che sarà il filo rosso di tutta la serata, gli Appiccicaticci inizieranno un’avventura incredibile che toccherà l’universo cinematografico, teatrale e musicale.
TRIBù BAR // h. 22.30 DJ SET
Si balla al Tribù Bar con un djset speciale!
TERRAZZA // dalle h. 21.30 Torneo di burraco
Gran torneo di Burraco sotto le stelle!
MARTEDì 1 LUGLIO PALCO SPETTACOLI // h. 21.45
01
TALENT SHOW // ICS FACTOR…
sancascianesi (e non) allo sbaraglio! In discoteca sei l’indiscusso re della pista? Le tue barzellette impreziosiscono il pranzo di ogni festa comandata? QUALUNQUE sia il tuo talento, è venuto il momento di liberarlo!
TRIBù BAR // h. 22.00 KARAOKE + GIOCHI ARZILLI
Giocare un po’ più arzilli per cantar un po’ più brilli
TERRAZZA // dalle h. 19.00 SERATA GRAN GRIGLIATA! 80 vs 90 sigle e spot 2.0
Video-proiezioni a cura del grandissimo Steve Love
MERCOLEDì 2 LUGLIO PALCO SPETTACOLI // h. 21.30
02
cultura // Presentazione Libro “Comunisti in un borgo toscano. Mercatale v.p.” A seguito di un lungo lavoro di ricerca presso gli archivi (gelosamente conservati) della sezione di Mercatale Val di Pesa. Il libro che ripercorre le vicende storiche e sociali di un circolo territoriale del “vecchio” PCI, curato da Massimo Carrai con una prefazione dello storico Mario Caciagli. Non un’operazione nostalgica ma un atto culturale vero e proprio. Saranno presenti gli autori del libro, il Governatore della Regione Toscana Enrico Rossi e il sindaco di San Casciano Massimiliano Pescini.
TRIBù BAR // dalle h. 21.00 Softair
In palio tanti premi e divertimento assicurato!
TERRAZZA // h. 22.00 FILM // BENVENUTO PRESIDENTE Cineforum a cura di Tommaso Alvisi
GIOVEDì 3 LUGLIO PALCO SPETTACOLI // h. 21.45
03
LIVE // TUBALLOSWING TUBALLOSWING nasce nel 2010 come appuntamento settimanale alla libreria Cafè La Citè. L’intento è quello di riportare questo tipo di ballo nei luoghi pubblci attraverso un’azione di coinvolgimento del pubblico.
TRIBù BAR // h. 22.00 DR.WHY
Spolverate le vostre conoscenze e preparatevi per il divertente gioco a quiz LIVE!
TERRAZZA // dalle h. 19.00 APERI-CENA // GRAN GRIGLIATA!
VENERDì 4 LUGLIO PALCO SPETTACOLI // h. 21.45 BALLO LISCIO // TIP TAP SIENA Esibizione della scuola di ballo Tip Tap Siena.
TRIBù BAR // h. 22.30 DJ SET
Si balla al Tribù Bar con un djset speciale!
TERRAZZA // dalle h. 21.30 LIVE // LINE OUT - ELETTRICO
04
Il Gelato del Ristorante Democratico e’ offerto dalla Gelateria Marranci
SABATO 5 LUGLIO PALCO SPETTACOLI // h. 21.45
05
BALLO LISCIO // ANTONIO MAENZA BAND Si scende in pista e si balla con l’orchestra “Antonio Maenza Band”
TRIBù BAR // h. 21.00 DIBATTITO // POLITICHE GIOVANILI
Serata a dedica alle tematiche giovanili del comune di San Casciano VP
TERRAZZA // dalle h. 21.30 LIVE // Sofia Hammond Quartet
DOMENICA 6 LUGLIO PALCO SPETTACOLI // h. 21.45
06
MUSICAL // Compagnia Sganzisgatto FIRENZE SOGNA E CANTA Firenze sogna e canta è il semplice racconto di due persone comuni che diventano testimoni speciali di un’epoca, è un viaggio nel tempo e nella storia privata e pubblica di una delle città più belle del mondo, è una grande testimonianza d’amore verso un uomo, verso una donna, un luogo, ma anche verso un patrimonio culturale da preservare.
TRIBù BAR // dalle h. 19.00 APERITIVO AMERICANO + LIVE
Il Poggione si veste a stelle e strisce con aperitivo USA e buona musica dal vivo by Swing Tonic
TERRAZZA // dalle h. 19.00 APERICENA in terrazza
Taglieri, bruschette, panini, vino e birra artigianale
LUNEDì 7 LUGLIO PALCO SPETTACOLI // h. 21.45
07
TEATRO // MATCH DI IMPROVVISAZIONE TEATRALE Undici attori, professionisti, allievi e appassionati del Match di Improvvisazione teatrale® e del teatro improvvisato vi regaleranno creatività, fantasia e prontezza di spirito in una serata comico-teatrale completamente diversa e ovviamente irripetibile!
TRIBù BAR // h. 22.30 DJ SET
Si balla al Tribù Bar con un djset speciale!
TERRAZZA // dalle h. 21.30 Torneo di burraco
Gran torneo di Burraco sotto le stelle!
martedì 8 LUGLIO PALCO SPETTACOLI // h. 19.00
08
sport // NOTTE AZZURRA A partire dal pomeriggio un lungo appuntamento con le ragazze dell’Azzurra Volley - Il bisonte san casciano. Verranno celebrate i successi delle formazioni giovanili e la straordinaria conquista della serie A1 e della Coppa Italia. A seguire la presentazione di tutte le squadre.
TRIBù BAR // h. 22.00 Tribu’s Got Talent
Per una sera mettete da parte la vergogna e tirate fuori il talento che è dentro di voi!
TERRAZZA // dalle h. 19.00 serata GRAN GRIGLIATA! Carosello dagli anni 50 ai 70
Video-proiezioni a cura del grandissimo Steve Love
MERCOLEDì 9 LUGLIO PALCO SPETTACOLI // h. 21.45
09
BALLO LISCIO // MONIA DANCE CLUB Esibizione di ballo con la scuola New Monia Dance Club.
TRIBù BAR // h. 22.30 DJ SET
Si balla al Tribù Bar con un djset speciale!
TERRAZZA // h. 22.00 FILM // LA PASSIONE
Cineforum a cura di Tommaso Alvisi La Passione è un film di Carlo Mazzacurati con Giuseppe Battiston, Silvio Orlando e Corrado Guzzanti. Un registra in crisi creativa finisce in un paesino della Toscana a girare la rappresentazione paesana della passione di Cristo.
GIOVEDì 10 LUGLIO PALCO SPETTACOLI // h. 21.45
10
LIVE // IL PROBLEMA è IL JAZZ 7 giovani fiorentini che amano rendere speciali e indimenticabili le feste dove suonano riuscendo a scatenare il pubblico a ritmo dei maggiori successi Rock&Roll, Soul e Rythm&Blues. Una serata in cui dovrete semplicemente ballare e lasciarvi andare seguendo la carica di questi ragazzi che, siamo sicuri, lasceranno il segno anche in voi. Da non perdere!
TRIBù BAR // h. 22.00 KARAOKE + GIOCHI ARZILLI
Giocare un po’ più arzilli per cantar un po’ più brilli
TERRAZZA // dalle h. 19.00 APERI-CENA // SERATA PORCHETTA!
VENERDì 11 LUGLIO PALCO SPETTACOLI // h. 21.45
11
DIBATTITO POLITICO // IL PD E L’ITALIA CHE CAMBIA Lavoro, economia e giustizia. I tre pilastri su cui basare il cambiamento del nostro Paese, le proposte del Partito Democratico. Ne pareremo con il responsabile economica della Segreteria Nazionale Filippo Taddei e la responsabile giustizia On. Alessia Morani. Modera la serata Cesare Peruzzi (Sole 24 Ore).
TRIBù BAR // dalle h. 19.00 APERITIVO MONDIALE
Aperitivo in tema delle quattro semifinaliste del Mondiale di calcio brasiliano
TERRAZZA // dalle h. 20.00 SERATA MAN VS FOOD
La sfida è aperta! Sfidatevi a chi mangia di più!
SABATO 12 LUGLIO PALCO SPETTACOLI // h. 21.45
12
FESTA FINALE! PIRATE PARTY - YAARRGGHH! Diventa pirata, porta la tua ciurma e solca il palco della Festa Democratica. Si balla tutta la notte con la Festa Finale!!!
TERRAZZA // dalle h. 19.00 APERI-CENA // GRAN GRIGLIATA!
DOMENICA 13 LuGLIO PALCO SPETTACOLI // h. 21.45
13
LIBRI & CULTURA // PROCESSO A DON MILANI Letture tratte da “L’obbedienza non è più una virtù” a cura di Percorsi Teatrali, musiche a cura di “Nuove Trasparenze”.
TRIBù BAR // h. 21.00 FINALE MONDIALI BRASILE 2014 Proiezione della finale del mondiale di calcio
TERRAZZA // dalle h. 19.00 APERI-CENA // GRAN GRIGLIATA!
Via Roma, 3 - 50026 San Casciano V.P. (FI) Tel. 055 822308 - 8229922 / Fax 055 8294072 chiantivaldelsa.un02539@agenzia.unipolsai.it