Industria Italiana
ARRED
THE ITALIAN STYLE
Industria Italiana Arredi srl è un’azienda giovane, nata con I’obiettivo di rilanciare sul mercato il “made in Italy”. Siamo fermamente convinti che, oggi piu che mai, sia importante saper proporre alla propria clientela un prodotto italiano, fatto con mani di personale esperto e con il cuore di chi ha il piacere di lavorare bene. Friuli, patria della sedia e del tavolo in legno, sinonimo di qualita del “made in Italy”, che abbinato all’esperienza trentennale di imprenditori del settore ha dato vita ad una produzione completamente italiana. Ai nostri clienti offriamo una ricca linea di tavoli fissi ed allungabili, con la possibilita di scegliere fra piani in melaminico o rivestito in pvc dello spessore piu adatto alle proprie esigenze. II tutto proposto in una gamma di finiture che racchiude i colori di maggior tendenza cosi da poter permettere un accostamento armonioso con I’arredamento per la casa. Ma il nostro punto di forza e senz’altro la capacita di saper soddisfare anche richieste che vanno oltre gli standard produttivi: tavoli su misura, su disegno del clienti o con finiture particolari. Senza dimenticare anche la possibilita di fornire tavoli e sedie per contract, formulando la nostra offerta su analisi specifica della richiesta del cliente. Tutto questo lo possiamo racchiudere in tre parole: 1. Soddisfazione del cliente 2. Qualita 3. Flessibilità
Industria Italiana Arredi srl is a young company, which main task is to promote “ made in italy “products in all over the world. We are sure that, today more than yesterday, it’s very important making people have a good approach with italian products, made both with experience and love. Friuli, in north of Italy, is a cardinal place for tables production and it is synonymous for quality for “made in italy” products. All this, added to to the thirty year experience of some business men, made it be an italian production both in taste and in production. We have a wide range of tables to offer to our clients, extendible and not, both with melamine top or top covered by pvc, and client also can choose the top thickness according to their need. There is also a wide range of trendy colors to choose, to allow people to match table with their home furnitures. But our strenght is above all the ability to satisfy particular needs as: table custom made size, to reproduce some sketches from clients, or to provide particular colours It’s very important not to forget that we also can provide tables and chairs for contract according to our clients requests. We can resume everything into 3 words: 1. Customer satisfaction 2. Quality 3. Flexibility
TRA_1001
Dimensione piano tavolo_Dimension Plan (cm)
L140 P90
L200 P90
L160 P90
L220 P90
Spessore piano tavolo_Tickness plane (mm) H30
Dimensione Gambe_Dimension legs (mm)
h730 a62 Tavolo allungabile con prolunga centrale da 60cm. Top in particelle di legno nobilitato da 30mm. Bordo in ABS 10/10.Struttura in particelle di legno nobilitato. Gambe in legno massello 62x62 con inserto in alluminio. Extendible table, with 60 cm central extension. Melamine top 30mm thickness. Top side in abs 10/10. Melamine structure and wooden legs size 62*62 with aluminium.
Finiture_Finishes
C01
C02
C03
C04
C05
C06
TRA_1002
Dimensione piano tavolo_Dimension Plan (cm)
L140 P90
L230 P90
L160 P90
L250 P90
L180 P90
L270 P90
Spessore piano tavolo_Tickness plane (mm) H18 H22
Dimensione Gambe_Dimension legs (mm)
h730
h730 a62
a52 Tavolo allungabile.Top in particelle di legno nobilitato da 18mm o 22mm. Bordo in ABS 10/10. Struttura in particelle di legno nobilitato. Gambe in legno massello 52x52 o 62x62. 2 prolunghe centrali da 45 cm. Extendible table, with 2 central extensions each of 45 cm. Melamine top 18mm or 22 mm thickness. Top side in abs10/10. Melamine structure and wooden legs size 52*52 or 62*62.
Finiture_Finishes
C01
C02
C03
C04
C05
C06
TRA_1003
Dimensione piano tavolo_Dimension Plan (cm)
L205 P90
L160 P90
L250 P90
L295 P90
Spessore piano tavolo_Tickness plane (mm) H18 H22
Dimensione Gambe_Dimension legs (mm)
h730 a62
Finiture_Finishes
C01
C02
C03
C04
C05
C06
C07
Tavolo allungabile.Top in particelle di legno nobilitato da 18mm o 22mm . Bordo in ABS 10/10. Struttura e gambe interne in legno massello. Struttura e gambe esterne in particelle di legno nobilitato. 3 Prolunghe centrali da 45cm. Tavolo allungabile con prolunga centrale da 60cm. Top in particelle di legno Extendible table, with 3 central extensions each of 45 cm. Melamine top 18mm or 22 mm thickness. Top side in nobilitato da 30mm.Bordo in ABS 10/10.Struttura in particelle di legno nobilitaabs10/10. Wooden internal structure and wooden internal legs. External structure and legs in melamine.
to. Gambe in legno massello 70x70 con inserto in alluminio.
TRA_1003
Dimensione piano tavolo_Dimension Plan (cm)
L205 P90
L160 P90
L250 P90
L295 P90
Spessore piano tavolo_Tickness plane (mm) H18 H22
Dimensione Gambe_Dimension legs (mm)
h730 a62 Tavolo allungabile.Top in particelle di legno nobilitato da 18mm o 22mm . Bordo in ABS 10/10. Struttura e gambe interne in legno massello. Struttura e gambe esterne in particelle di legno nobilitato. 3 Prolunghe centrali da 45cm. Extendible table, with 3 central extensions each of 45 cm. Melamine top 18mm or 22 mm thickness. Top side in abs10/10. Wooden internal structure and wooden internal legs. External structure and legs in melamine.
Finiture_Finishes
C01
C02
C03
C04
C05
C06
C07
TRA_1004
Dimensione piano tavolo_Dimension Plan (cm)
L120 P80
L165 P80
L140 P90
L185 P90
L160 P90
L205 P90
Spessore piano tavolo_Tickness plane (mm) H18 H22
Dimensione Gambe_Dimension legs (mm)
h730 a42
h730 a52
Finiture_Finishes
C01
C02
C03
C04
C05
C06
Tavolo rettangolare con allungo frontale da 45cm. Top in particelle di legno nobilitato da 18mm o 22mm. Bordo in ABS 10/10. Struttura in particelle di legno nobilitato. Gambe in legno massello 42x42 o 52x52. Extendible table, with 45 cm front extension. Melamine top 18mm or 22 mm thickness. Top side in abs 10/10. Melamine structure and wooden legs size 42*42 or 52*52.
TQA_1005
Dimensione piano tavolo_Dimension Plan (cm)
L90 P90
L180 P90
Spessore piano tavolo_Tickness plane (mm) H18 H22
Dimensione Gambe_Dimension legs (mm)
h730 a42
h730 a52
Finiture_Finishes Tavolo quadrato con apertura a libro. Top in particelle di legno nobilitato da 18mm o 22mm. Bordo in ABS 10/10. Struttura in particelle di legno nobilitato. Gambe in legno massello 42x42 o 52x52. Squared leaf extendible table. Melamine top 18mm or 22 mm thickness. Top side in abs 10/10. Melamine structure and wooden legs size 42*42 or 52*52.
C01
C02
C03
C04
C05
C06
TRA_1006
Dimensione piano tavolo_Dimension Plan (cm)
L110 P70
L170 P70
L120 P80
L200 P80
L130 P80
L210 P80
L140 P80
L220 P80
L160 P90
L240 P90
Spessore piano tavolo_Tickness plane (mm) H18 H22
Dimensione Gambe_Dimension legs (mm)
h730
h730 a52
a42
h730 a62
Finiture_Finishes
C01
C02
C03
C04
C05
C06
Tavolo allungabile.Top in particelle di legno nobilitato da 18mm o 22mm.Bordo in ABS 10/10. Struttura in particelle di legno nobilitato. Gambe in legno massello 42x42, 52x52 o 62x62. Extendible table, melamine top 18mm or 22 mm thickness. Top side in abs 10/10. Melamine structure and wooden legs size 42*42 or 52*52 or 62*62.
TTA_1007
Dimensione piano tavolo_Dimension Plan (cm)
L100
L135
L120
L160
Spessore piano tavolo_Tickness plane (mm) H18 H22
Dimensione Gambe_Dimension legs (mm)
h730 a52
a42 Tavolo tondo allungabile. Top in particelle di legno nobilitato da 18mm o 22mm.Bordo in ABS 10/10. Struttura in particelle di legno nobilitato. Gambe in legno massello 42x42, 52x52 o 62x62.
Round extendible table. melamine top 18mm or 22 mm thickness. Top side in abs 10/10. Melamine structure and wooden legs size 42*42 or 52*52 or 62*62.
h730
h730 a62
Finiture_Finishes
C01
C02
C03
C04
C05
C06
TQF_1008
Dimensione piano tavolo_Dimension Plan (cm)
L80 P80
L90 P90
L120 P80
L140 P90
Spessore piano tavolo_Tickness plane (mm) H18 H22
Dimensione Gambe_Dimension legs (mm)
h730 a42
h730 a52
Finiture_Finishes
C01
C02
C03
C04
C05
C06
Tavolo fisso quadrato o rettangolare. Top in particelle di legno nobilitato da 18mm o 22mm.Bordo in ABS 10/10. Struttura in particelle di legno nobilitato. Gambe in legno massello 42x42 o 52x52. Squared or rectangular not extendible table. Melamine top 18mm or 22 mm thickness. Top side in abs 10/10. Melamine structure and wooden legs size 42*42 or 52*52.
TRA_1009
Dimensione piano tavolo_Dimension Plan (cm) versione da 90cm
versione da 110cm
L50 P90
L50 P110
L100 P90 L100 P110 L150 P90 L150 P110 L200 P90 L200 P110
L250 P90
L250 P110
L300 P90
L300 P110
Spessore piano tavolo_Tickness plane (mm) H18
Dimensione Gambe_Dimension legs (mm)
h730 a80
Finiture_Finishes Tavolo consolle allungabile.Struttura in particelle di legno nobilitato. Gambe da 80cm. Disponibile con 3 allunghe da 50cm o 5 allunghe da 50cm. Console table with melamine structure. Legs size 80*80 .Available with 3 extensions or 5 extensions, each of 50 cm.
C01
C02
C03
C04
C05
C06
TRA_1010
Dimensione piano tavolo_Dimension Plan (cm) versione da 90cm
versione da 110cm
L50 P90
L50 P110
L100 P90 L100 P110 L150 P90 L150 P110 L200 P90 L200 P110
L250 P90
L250 P110
L300 P90
L300 P110
Spessore piano tavolo_Tickness plane (mm) H18
Dimensione Gambe_Dimension legs (mm)
h730 a80
Finiture_Finishes (PVC)
C08
C09
C10
Tavolo consolle allungabile.Top in MDF rivestito in PVC. Gambe da 80cm. Struttura in MDF rivestito in PVC.Disponibile con 3 allunghe da 50cm o 5 allunghe da 50cm. Console table with top and frame in mdf covered by PVC. Legs size 80*80. Available with 3 extensions or 5 extensions, each of 50 cm.
TRA_1011
Dimensione piano tavolo_Dimension Plan (cm)
L120 P80
L170 P80
L140 P90
L190 P90
L160 P90
L210 P90
Spessore piano tavolo_Tickness plane (mm) H18 H22
Dimensione Gambe_Dimension legs (mm)
h730 a42
Finiture_Finishes (PVC) Tavolo rettangolare con allungo frontale. Top in MDF rivestito in PVC. Struttura in MDF rivestito in PVC. Gambe in MDF rivestite in PVC da 42x42 o 52x52. Extendible table with front extension. Top, frame and legs in mdf covered by PVC. Legs size 42*42 or 52*52.
C08
C09
C10
h730 a52
TQA_1012
Dimensione piano tavolo_Dimension Plan (cm)
L180 P90
L90 P90
Spessore piano tavolo_Tickness plane (mm) H18 H22
Dimensione Gambe_Dimension legs (mm)
h730 a52
h730 a62
Finiture_Finishes Tavolo quadrato con apertura a libro. Top in particelle di legno nobilitato da 18mm o 22mm.Bordo in ABS 10/10. Struttura in particelle di legno nobilitato. Gambe a sciabola in legno massello 52x52 o 62x62. C04
C06
C07
Squared leaf extension table. Melamine top 18mm or 22 mm thickness. Top side in abs 10/10. Melamine structure and wooden legs size 52*52 or 62*62.
TRA_1013
Dimensione piano tavolo_Dimension Plan (cm)
L210 P80
L130 P80
Spessore piano tavolo_Tickness plane (mm) H18 H22
Dimensione Gambe_Dimension legs (mm)
h730 a42
Finiture_Finishes Tavolo rettangolare con allungo frontale.Top in particelle di legno nobilitato da 18mm o 22mm.Bordo in ABS 10/10. Struttura in particelle di legno nobilitato. Gambe a sciabola in legno massello 42x42 o 52x52. Extendible table with front extension, melamine top 18mm or 22 mm thickness. Top side in abs 10/10. Melamine structure and wooden tapered and flared legs size 42*42 or 52*52.
C04
C06
C07
h730 a52
TRA_1004
TRA_1001
TRA_1002
TRA_1007
TRA_1008
TRA_1003
TRA_1003
TRA_1009
TRA_1010
TRA_1005
TRA_1006
TRA_1011
TRA_1012
TRA_1013
Copyright 2013/14 by Industria Italiana Arredi srl
I disegni, le quote dimensionali, i materiali, ed i colori del presente catalogo s’intendono a solo titolo indicativo. Nell’interesse della clientela, I’azienda si riserva il diritto di modificare i modelli sia tecnicamente che esteticamente, in qualsiasi momento senza obbligo di pre-avviso. Gli accessori e complementi nonche le decorazioni presenti nel catalogo e privi dell’assegnazione di un codice, non rappresentano parte integrante del presente volume. Ci scusiamo con anticipo per eventuali errori di stampa ed apprezzeremo qualsiasi suggerimento in merito in modo tale da migliorare le future pubblicazioni. Tutti i diritti di riproduzione anche parziale di questo catalogo, del testo, delle immagini ed illustrazioni, sia con mezzi meccanici che elettronici, incluso fotocopie, senza il permesso scritto da parte della Industria Italiana Arredi srl, sono riservati in tutto il mondo. Gli ordini saranno considerati per quantita pari o multiple dell’imballo.
INDUSTRIA ITALIANA ARREDI SRL Via Brava, 39/A 33048 San Giovanni al Natisone – (UD) Italia www.industriaitalianaarredi.it commerciale@industriaitalianaarredi.it tel: 0432/939410 fax: 0432/743497
Drawings, dimensions, materials and colors printed on our catalogues are for indication only. In the customers interest, the company reserves the right to modify models from technical or aesthetical point of view at any time without prior notice. Accessories and complements, as well as the decorations in the catalogue without an associated item name or barcode don’t represent an integral part of this volume. We apologize for any printing errors and do appreciate any suggestions to improve future reprintings and publications. All rights to reproduce any part of this catalogue (text, images and illustrations by mechanical and electronic means, including photocopying) without the written permission of Industria Italiana Arredi srl, are reserved worldwide. The purchase orders will be considered for single quantity or multiple of the packing case.
Industria Italiana Progetto Grafico_Render : Francesco Esposito Langella espositocesco@me.com
ARRED
THE ITALIAN STYLE