France Télévisions - Sunny Side - 2011 by France Télévisions

DOCUMENTAIRES

T E N D A N C E S 2 0 1 1 -1 2

SUNNY-SIDE-FR1corHD3.indd 3

06/06/11 14:38

Genre majeur, le documentaire contribue à la vie citoyenne et démocratique en créant les récits qui permettent d’appréhender et de comprendre au-delà de l’actualité les mouvements qui traversent et agitent notre monde. C’est pourquoi le documentaire est, pour les téléspectateurs, constitutif de l’identité de la télévision publique. Pour répondre à leur attente, France Télévisions a produit 1282 documentaires en 2010, pour un budget total de 85 millions d’euros.

SUNNY-SIDE-FR1corHD3.indd 4

06/06/11 14:38

MARQUES SCI ENC GÉ E O ER D G N O M AP HIE

D É F

GUH U M A IN

INÉ MAR M Q U ES RE

N C E

É R IE

RE E U S Q I HIIET L PO

R U C

OTAGE R E C H E R C HE O

ÉTRANGE

Cette progression intervient dans un contexte marqué par la crise économique et une baisse globale des investissements dans les programmes audiovisuels des télévisions privées. En 2010, France Télévisions représentait 56,6 % du nombre d’heures initiées en tant que premier diffuseur et 60,5 % de l’apport total des chaînes françaises, d’après le bilan de la production audiovisuelle aidée du CNC.

MAR

QUE

HUMA

ITI

Le choix éditorial de donner une place essentielle au documentaire dans ses programmes conduit la télévision publique à assumer une responsabilité majeure, tant artistique qu’industrielle, par rapport aux producteurs, aux auteurs et aux réalisateurs en France. Les principes qui guident l’action de France Télévisions sont la diversité, notamment des écritures et des formes, l’exigence éditoriale, l’innovation et la rencontre avec les publics.

EX CU P É RIE N MAR CE Q U ES DÉ F I HU S M A SIN DE E AL VÉGÉT ATUR ENMAR G Q U TÉ N ES LÉ SI E IO L QU IRMA IMI ACNU TÉCH E

GÉ

S E S LY

I CURIOSITÉ G LI

ÛT S

Pour garantir une multiplicité des lignes éditoriales et des œuvres initiées, France Télévisions a mis en place des responsables d’unités dans chaque chaîne. Cette organisation permet, dans le cadre d’une entreprise unique, d’offrir tant aux créateurs et aux producteurs qu’aux téléspectateurs, une meilleure diversité des projets. Forte du professionnalisme et de l’expérience de ses équipes, ainsi que des relations de confiance qu’elle entretient avec les producteurs, les auteurs et les réalisateurs, la télévision publique doit être un acteur majeur de l’évolution du documentaire en intégrant les innovations technologiques, qu’il s’agisse de la télévision connectée, des écritures spécifiques au web comme de la 3D. Travailler dans cette perspective, c’est poser les jalons pour les documentaires qui seront présents sur la télévision publique de demain.

Rémy Pflimlin Président-directeur général de France Télévisions

ÉO P

HUMA

QU E

ITI

AL VÉGÉT TÉ

IENCE

ANGAOINSOLITE

INSOLITE DIT TO MAE RQUES SCI IR ENC ECURIOSITÉ G S ÉO EE X NDGRA U O M E P

A R Q UE

RE ATU TÉ N

ES I C C

est en régions, les documentaires abordent l’histoire, la politique et la culture. Chaîne habitée par la passion d’aider à comprendre et à découvrir le monde, la société et l’homme, France 5 propose des documentaires qui s’aventurent sur toutes les thématiques : société, histoire, culture, économie, science, découverte et environnement. France 4 développe des productions inédites et originales en documentaires, dans lesquels elle favorise des thèmes qui reflètent la vie et les attentes des publics plus jeunes. France Ô se caractérise par l’ouverture aux identités multiples et foisonnantes, notamment ultramarines, et par le partage des modes de vie modernes et populaires que suscite la mixité urbaine. Sur cette chaîne, le documentaire part à la découverte des différentes cultures du monde.

A ÉR

IN M MAR QUE S E R R UE

O I G

I L FI E RS

France 2, dont les documentaires visent à rassembler un large public, propose des documentaires en première partie de soirée ayant pour thèmes la science, la découverte, et des évenements historiques marquants. A d’autres horaires, les documentaires de France 2 traitent aussi de la société francaise en mouvement et de la nature. Sur France 3, chaîne de la proximité et dont le centre de gravité

E CH ÉTRANGE ER CH OTAGE

E C NÉTRANGE

MARQUES SCI E GNCE É OE MONDGRAP H IE

T O I

N I V

E R S

DÉ SUNNY-SIDE-FR1corHD3.indd 5

E C ÉTRANGE

T I S

H I S

RIE

IENSC I E N C E

P O L

E PÉ

QUE Au cours des dernières années, FranceS Télévisions a constamment accru son investissement dans le VIE en augmentant RE le nombre de productions documentaire, U T aux engagements pris vis-à-vis réalisées, conformément NA dans le cadre d’un accord interprofessionnel. desÉ producteurs

SIN E D E L A R T N É U Tous les genres VÉG EM de documentaires leur place T AR celle-cionts’adresse A G É N sur la télévision publique carQ UES É T I à tous les publics, du plus jeune au plus âgé, et à la société L S dans sa diversité. Cependant, être regardé par tous les publics E que si chaque Echaîne, qu’il s’agisse de France 2, VIpossible n’est U IOAL Q France 3, France I 4, France 5 et France Ô, a une identité forte. IRM M I N U AC TÉCH

T I Q U

RIE

G É O

MAR

INSOLITE RE TOI HMIASRQUES S CIE

PÉ

DÉ

HI S T O I

ANA IGNSOLITE O Û T S

TI Q U E

NC R RE G CURIOSITÉ E É E O UE S UX S ONDGERA P IECURIOSITÉ M HI IQ LEIT LIG ES RE PO LYS

G ÉO P O LI

AL VÉGÉT É T SI IO UR

06/06/11 14:38

ITE UR E M0 ARH Q U E 0 S S C I E GNCE ÉVÉNE É O E MONDG

T I S

S IRE

A T N E HM U MENTS

0 0 0

% R A P 0 H 25IE

40 TÉ

E I D U A ’ E D L A D T É % ÉG 4 % 5 É 0 T I 5 S IE V O I AL I M I H ÉC

IO R CU

SRQUES A 150 % X G RIOSITÉ ÉO F G 0 0 RA 25 P

HI ST

A I N EN S AL D€ OCM A M R Q U 1D E 120 5

I O T

FI S

NGE

R SÉT % OT RIE

64 HE UR

2 5

0 0

U C

SUNNY-SIDE-FR1corHD3.indd 6

GÉ O

RQ U E S

E IM PR

LITE

H U M

C I O E D E L 6 E C N A S À L A PUISS

06/06/11 14:38

E R R E

É R IE

U G ER

GUH U M A IN

N C E

E C ÉTRANGE

TU A N

INÉ MAR M Q U ES RE

CURIOSIT

INSOLITE RE TOI HMIASRQUES S CIE

E 20 S

ITI

1 282ESIPROGRAMMES PRODUITS* N RHE

L E

ÛT

IQU

FI S

Y L A I AN NSOLITE

LIT

RIE

* chiffres 2010 ** chiffres cnc. Investissements dans la production audiovisuelle aidée en 2010

AL VÉGÉT TÉ

RE ATU TÉ N IO

IN M MAR QUE S E R ER

IEN 6 3 SI

C ÉTRA

AR Q U E

DÉ

A ÉR

RIE

IN S O L I SUNNY-SIDE-FR1corHD3.indd 7

MARQUES SCI E GNCE É OE MONDGRA

PÉ

R U

RQ U E

E C N ÉTRANGE

I S

T I S

E CH ÉTRANGE ER CH OTAGE

R E S

VE R S

M A

U N I

T O I

T I Q U

D E L A R T N É U VÉG E MAR T A G É N QUE É T S L SI E VIE U IOAL IQ R M I M I ÉCH ACNU

P O L

R U

QUE

T O

P H IE

P HIE 85 M€ INVESTIS* 60 % DES FINANCEMENTS FRANÇAIS** HU MA MAR

GÉ

I R E

DÉ

ÉO

O I

IQ E LIT R PO VIE ATU É N

RIE

O I

PÉ

EX CU P ÉR I E N M C AR E Q U ES D É F I H U S M A SIN DE E AL N M VÉGÉT ATUR GE AR Q U TÉ N E S LÉ SI E IO L QU IRMA IMI ACNU TÉCH

S N

E H C R ÉTRANGE

QUE S RE

IENSC I E N C E

VIE

NC R G CURIOSITÉ E É E UX S MONODGERA

IECURIOSITÉ

S YSE

T SI O C

MAR

ST O I

AL VÉGÉT É T SI IO UR

ÉF

E E H I SCIEN OTAGE C C C S INSOLITE E ERTE RHE V IS I U ST M MARQUES O A R Q U ES TO DÉC O SCI SCI E ENC IR I N R C GÉ E GÉ E E CURIOSITÉ E E U ODGE ODGE X S S N N U Q O RA RA MO M I E PHIT PH I CURIOSITÉ I IE E L O S P SE

LYS

IG EL

L ANGA INSOLITE O Û G É T O S P O L I T I Q U E

MARQUES SCI EGNCITÉ SE E É O D IO N R MOCU GR A

06/06/11 14:38

P E C R E

I Q U TO S E HI

VIF

TÉSO

O E R D N I O Z M O ISION HA E G N A T G R E RADITIONS GÉ

G E

É P A R T A

TÉ

M A R Q U S

NC E

CIÉ

P U P

SUNNY-SIDE-FR1corHD3.indd 8

RIE

T LU AUPIÈR P VO DIFFÉ 8

06/06/11 14:38

É L E I T E T I TIC E EN C H A H N S G C E I E N C E URIOSITÉ G É E

O I

I L A T T É I ÉG D A R É T T I S L A M I I

IV E

ANGE

M A R

SUNNY-SIDE-FR1corHD3.indd 9

Q U E S

S D É E C A L A R G I O

ÉO

N C

E ON L S L I P

06/06/11 14:38

P E C R E

G E

Des histoires… Des histoires d’hommes, de femmes, d’enfants. Des histoires de voisinage, de cérémonies, de cultes, de communautés.

NC E

P U P

TÉ

M A R Q U S

Luc de Saint-Sernin Directeur des antennes TV d’ Outre-mer 1ére

CIÉ

Raconter, raconter le destin d’un Antillais qui voulait être le premier Noir à marcher sur la Lune… Le récit d’un gendarme de Nouvelle-Calédonie qui a passé son temps à filmer les conflits de voisinage, dans les années 60. D’une jeune femme revenue sur les traces d’un passé qu’elle n’a pas connu… Les sociétés des pays d’Outre-mer sont en constante évolution. Elles sont le théâtre d’enjeux auxquels seront un jour confrontés les vieux continents. L’Outre-mer vit au quotidien le métissage et mixité raciale et religieuse, et a fait du multiculturalisme un modèle de société. Son éclatement géographique le place aux avant-postes de la mondialisation. L’ambition d’Archipels est de traduire tous ces enjeux au moyen de films documentaires, d’adopter un point de vue sur des histoires contemporaines et de développer un regard sur les environnements régionaux afin de mieux comprendre le monde.

É P A R T A

LE DOCUMENTAIRE SUR 1ÈRE : ARCHIPELS

I Q U TO S E HI

VIF

TÉSO

O E R D N I O Z M O ISION HA E G N A T G R E RADITIONS GÉ SUNNY-SIDE-FR1corHD3.indd 10

RIE

T LU AUPIÈR P VO DIFFÉ 10

06/06/11 14:38

É L E I T E T I TIC E EN C H A H N S G C E I E N C E URIOSITÉ G É E

O I

M A R

S D É E C A L A R G I O

I L A T T É I ÉG D A R É T T I S L A M I I

E ON L S L I P BASSIN

IV E

ANGE

SUNNY-SIDE-FR1corHD3.indd 11

N C

ÉO

Q U E S

ATLANTIQUE

06/06/11 14:38

©LA MAISON GARAGE

©MANO A MANO

LES ENFANTS PRÊCHEURS 12

SUNNY-SIDE-FR1corHD3.indd 12

06/06/11 14:38

LES ENFANTS PRÊCHEURS 52 minutes. Auteurs-réalisateurs Roberto Lugones, Florent Pfeiffer et Walter de Souza. Une production Mano a Mano. Avec la participation de France Télévisions. A l’image de tout le pays, à Sumaré, une ville de 230 000 habitants dans l’Etat de São Paulo, la religion évangélique monte en puissance. Le fer de lance de cette progression : les enfants, dont l’image de pureté attire de nouveaux fidèles. Ils prient avec ferveur, donnent de l’espoir à des gens désespérés, guérissent leurs maladies... Pour les

fidèles en transe, ces enfants sont des icônes, des stars. Pour d’autres, ils ne sont que le fruit d’une épouvantable manipulation que personne n’ose dénoncer. Souvent issus de familles pauvres qui voient là un moyen facile de gagner de l’argent, ces jeunes prédicateurs électrisent des assemblées de plusieurs milliers d’adultes en prêchant la parole de leur Dieu. Ainsi, Adriana, 10 ans, au verbe facile et au geste sûr, harangue une assemblée de fidèles suspendus à ses lèvres, micro en main, pendant près d’une heure. Elle est persuadée que la présence divine qui l’anime va transformer la vie de ceux qui l’écoutent.

LA LISTE DES COURSES 52 minutes. Réalisateur Gilles Elie dit Cosaque. Une production La Maison Garage. Avec la participation de France Télévisions.

LA LISTE DES COURSES

Printemps 2009 : la Guadeloupe et la Martinique sont en grève. Quarante jours durant ! Après maintes manifestations et autres négociations,

les accords concluent à une augmentation des bas salaires, à une application du fameux RSA et à une baisse des prix. A travers « une liste des courses », c’est-à-dire une liste des produits de première nécessité, se dessine un portrait décalé de la société antillaise, de son évolution, de ses aspirations, avec humour et légèreté.

SUNNY-SIDE-FR1corHD3.indd 13

06/06/11 14:38

GWADLOUP EN ARGONNE 52 minutes. Réalisateur Frédéric Foret. Une production Extérieur Jour. Avec la participation de France Télévisions. 1918, fin de la Grande Guerre. Neuvilly-en Argonne, dans l’Est de la France. Comme beaucoup de villages meurtris par quatre années de dures batailles, tout ici est à reconstruire. Neuvilly fait appel à la générosité des gens. La Guadeloupe est l’une des rares régions de France à répondre à cet appel. Aide financière donc. Aide humaine également. Quelques décennies plus tard, les enfants de Neuvilly se demandent pourquoi certaines de leurs rues et de leurs places portent aujourd’hui des noms venus des Antilles. De la Guadeloupe plus exactement. Retour à une période de l’histoire tombée dans l’oubli. Un devoir qui s’impose !

GWADLOUP EN ARGONNE

SUNNY-SIDE-FR1corHD3.indd 14

06/06/11 14:38

BASSIN PACIFIQUE

SUNNY-SIDE-FR1corHD3.indd 15

06/06/11 14:38

©MARCEL MOCHET/AFP

LE RETOUR DE MARIUS 16

SUNNY-SIDE-FR1corHD3.indd 16

06/06/11 14:38

LE FESTIN DE MAEVA 52 minutes. Réalisateur Dominique Agniel. Une production L’Envol Production. Avec la participation de France Télévisions. À Tahiti, l’obésité concerne un adulte sur deux et plus d’un enfant sur trois. C’est l’un des taux les plus élevés au monde. Pour mémoire, la Polynésie est, avec les Etats-Unis, le pays où les enfants sont les plus gros.

70 % de la population souffre de surpoids. 20 % est atteinte de diabète. Rappel effrayant : en 1986, 19 % de la population polynésienne était concernée, aujourd’hui, le chiffre est de 50 %. Cette question de l’obésité est abordée dans ce film à travers l’histoire d’une famille, dans le cadre naturel et intimiste d’un repas de fête.

LE RETOUR DE MARIUS 52 minutes. Réalisatrice Brigitte Whaap. Une production Mémoires Vives Productions. Avec la participation de France Télévisions.

LE FESTIN DE MAEVA

En 1931, a lieu à Paris l’Exposition coloniale, supposée magnifier l’Empire français, les multiples territoires et les peuples qui lui sont rattachés. En Nouvelle-Calédonie, d’anciens coloniaux, avec la complicité des autorités locales, décident d’envoyer à Paris une centaine

de Kanaks pour représenter l’archipel. Arrivés à Paris, ces hommes et ces femmes sont contraints de jouer les féroces cannibales auprès des visiteurs du Jardin d’acclimatation. Marius est l’un d’entre eux. Il ne reviendra jamais chez lui. Près de quatre-vingts ans plus tard, sa fille a décidé de ramener la dépouille du vieux Kanak, enterré en Aquitaine, chez lui, dans sa tribu.

SUNNY-SIDE-FR1corHD3.indd 17

06/06/11 14:38

BASSIN INDIEN

SUNNY-SIDE-FR1corHD3.indd 18

06/06/11 14:38

MAYOTTE : RIEN QUE DES GOSSES 52 minutes. Réalisateur Charles Véron. Une production L’Envol Productions. Avec la participation de France Télévisions. Des milliers de Comoriens et de Malgaches tentent chaque jour de rejoindre clandestinement Mayotte pour y vivre et bénéficier des lois sociales françaises. Si la plupart des adultes sont reconduits à la frontière, certains des enfants restent sur place. Aujourd’hui, ils sont plus de 2 000 mineurs délaissés et livrés à eux-mêmes. Ils errent toute la journée, plus ou moins cachés, plus ou moins scolarisés. À l’heure où Mayotte est devenu le 101e département français, un rapport sénatorial n’hésite plus à parler de « bombe sociale à retardement » à propos de ces jeunes étrangers isolés présents sur le territoire national. Le documentaire trace les portraits de trois ou quatre d’entre eux tâchant de comprendre l’abandon, les angoisses, la fragilité, la solitude, mais aussi la débrouillardise et la soif de vie malgré tout de ces gosses de la rue mahoraise.

MAYOTTE : RIEN QUE DES GOSSES

SUNNY-SIDE-FR1corHD3.indd 19

06/06/11 14:38

SUNNY-SIDE-FR1corHD3.indd 20

06/06/11 14:38

©RAMLO PRODUCTION

LE MYTHE DE LA SIRÈNE 52 minutes. Réalisatrice Nina Barbier. Une production Ramlo Productions. Avec la participation de France Télévisions. En décembre 1968, François Truffaut tourne La Sirène du Mississipi sur l’Île de la Réunion avec Jean-Paul Belmondo et Catherine Deneuve. Un scénario adapté du livre de William Irish Waltz into Darkness. Assistants, régisseur, chauffeurs ou acteurs locaux ont tous été marqués par le tournage de ce long métrage. Quarante-deux ans plus tard, les uns et les autres nous livrent leurs souvenirs, les histoires et les anecdotes vécues lors du tournage. Sur les traces de ce « Mythe de la sirène », on retrouve également, au volant de son cabriolet 403 de Louis Mahé, Paul Belmondo comme enquêteur.

LE MYTHE DE LA SIRÈNE 21

SUNNY-SIDE-FR1corHD3.indd 21

06/06/11 14:38

CONTACTS

SUNNY-SIDE-FR1corHD3.indd 22

06/06/11 14:38

LE DOCUMENTAIRE DIRECTEUR DES ANTENNES TV D’ OUTRE-MER 1ÉRE Luc de Saint-Sernin luc.desaint-sernin@francetv.fr

RELATIONS PRESSE Christelle Lefrançois Tél. : 01 55 22 71 20 christelle.lefrancois@francetv.fr

SUNNY-SIDE-FR1corHD3.indd 23

06/06/11 14:38

S O C C R I É TÉ DÉIEN C FI E S

R U

N A T U

O I

R E

L M IO T A R E I O Q R U T I M O T I É Q

HIS TE Ê

OSITÉ N

U ENQ

TÉ

OGE D R N O A M P

AT O U P INS TREM E O L N I T O E C DÉCO UV

U E

A R

N I

L U C

S VIO T A G LÉ E TÉ 24

SUNNY-SIDE-FR2corHDedito.indd 24

GÉ 06/06/11 15:48

N C LITEE TE R UVE UN

IV E

ANGE

Q U E S

A I N ON SUNNY-SIDE-FR2corHDedito.indd 25

O I R

E IR

U T L U

M A R

ÉM OTIG L A É NA ÉG É G E T I S O I AL M I

I S

CO SM A R C Q U I E E S N C E URIOSITÉ G É E

H U M

O ST HI

PH RE IE

ÉO

06/06/11 15:48

R E

S O C C R I É TÉ DÉIEN C FI E S

O I

R U

Cet exemple, d’un film de société pour la case Infrarouge, incarne peut-être, ce qui fait le cœur de la politique éditoriale des documentaires sur France 2 : donner les couleurs de la vie, de nos vies, à la complexité du monde. Sortir de ce dont « il faut parler », pour aller vers des histoires qui disent le monde et non des sujets de synthèse accablants qui la plupart du temps transmettent une accumulation ennuyeuse. L’époque est intense, inquiète, mais aussi riche de combats et d’espérance. C’est ce mouvement là qu’il faut filmer et offrir aux téléspectateurs. Il leur ressemble. Infrarouge, par exemple, porte son regard sur la société française et voudrait tendre un miroir qui, dans le même temps, émeut et réfléchit. C’est cette exigence qui doit nous réunir sur France 2. Nous voudrions proposer aux téléspectateurs des programmes vifs, incisifs, qui défendent des dispositifs de mise en scène originaux. Dans un pays épars, en fragments tristes, nous cherchons des histoires qui soient autre chose que des constats. Nous cherchons des récits et des personnages qui, au cœur parfois des moments les plus difficiles de l’existence, prennent en main leur destin, se construisent, changent, se battent.

N A T U

L M IO T A R E I O Q R U T I M O T I É Q

OSITÉ N

HIS TE Ê

C’est un film parmi d’autres, pour Infrarouge, d’une terrible et bouleversante acuité : un huis-clos, 11 hommes et une femme, face à un jury, ça ressemble à de la télé-réalité. Ils vont devoir prouver, au cours d’un processus d’élimination, qu’ils sont meilleurs que leurs voisins. Combien en restera t-il ? Ce n’est pas un jeu, ça se passe aujourd’hui. C’est incroyablement réel. C’est un entretien d’embauche, un vrai. Avec le smic à la clef…

U ENQ

TÉ

OGE D R N O A M P

AT O U P INS TREM E O L N I T O E C DÉCO UV

U E

A R

N I

L U C

S VIO T A G LÉ E TÉ Pour les films événements de prime-time, pour Grandeurs Nature, même si les thématiques auxquelles nous nous attachons sont différentes, elles doivent s’appuyer sur le même type d’exigence narrative. France 2 est une chaîne populaire, qui s’inscrit dans son temps, qui veut réunir les téléspectateurs autour des récits d’un monde en mouvement. Le genre documentaire est l’un des marqueurs essentiels de la différence que France 2 entend affirmer, il nous faut tenter d’y amener un public élargi. Organiser la rencontre avec les téléspectateurs est notre préoccupation de tous les instants. Les lignes éditoriales qui sont précisées ci-après ne sont pas des oukazes, mais des outils de travail. La netteté de ces lignes n’entraine pas la rigidité des choix. Elles doivent nous permettre, producteurs, auteurs et diffuseurs, de trouver un terrain propice à la création documentaire où peut s’affirmer la singularité et la diversité des écritures, propice à l’affirmation d’un lien de confiance entre les téléspectateurs et la chaîne et à l’installation de rendez-vous mieux identifiés. Fabrice Puchault Directeur de l’Unité Documentaires France 2

SUNNY-SIDE-FR2-HDeditoDef.indd 26

GÉ 08/06/11 17:49

ÉM OTIG L A É NA ÉG É G E T I S O I AL M I

O I R

I S

CO SM A R C Q U I E E S N C E URIOSITÉ G É E

H U M

O ST HI

PH RE IE

M A R

E IR

U T L LES ÉVÉNEMENTS U

N C LITEE TE R UVE

A I N ON

DOCUMENTAIRES

SUNNY-SIDE-FR2corHD6-edito.indd 27

L’histoire Les documentaires historiques s’intéressent aux grands événements et dates clefs qui construisent l’histoire commune.

La science et la découverte Pour cette thématique complexe, il faudra privilégier une approche sensible de la science, transformer des concepts en récits. Sont attendues les approches inédites et les écritures performantes qui offrent le grand spectacle et le roman de la science.

IV E

ANGE

Sur la case de prime time, où l’objectif est de rassembler un public large, le documentaire devra revêtir une dimension spectaculaire et aborder des sujets qui résonnent immédiatement pour le public. France 2 recherche des projets

ÉO

aux écritures audacieuses, qui tisseront une relation de partage avec les téléspectateurs, en refusant les postures professorales. La case de prime time se consacre à deux thématiques principales : l’histoire, ainsi que la science et la découverte. L’exercice du prime est complexe : il n’y a pas d’écritures formatées, à chaque fois, à chaque sujet il faut réinventer une forme propre et populaire.

Q U E S

L’offre documentaire de France 2 entend conjuguer la recherche d’une audience élargie et la singularité et la modernité des écritures. Trois cases sont à ce jour consacrées au documentaire sur la chaîne, celle des événements documentaires, celle d’Infrarouge et enfin la case Grandeurs Nature.

07/06/11 13:27

SUNNY-SIDE-FR2corHDedito.indd 28

06/06/11 15:48

LA TRAGÉDIE ALGÉRIENNE 2 x 60 min. Auteurs Benjamin Stora et Gabriel Le Bomin. Réalisateur Gabriel Le Bomin. Une production Nilaya. Avec la participation de France Télévisions. La Tragédie algérienne a pour ambition d’offrir une approche nouvelle de la guerre d’Algérie en passant de la mémoire douloureuse à l’histoire. Cinquante ans après les accords d’Evian et l’indépendance du pays, le temps semble venu de raconter la guerre en regardant l’histoire en face, sans tabous ni silences, et de passer de la blessure à l’apaisement. Pour la première fois, grâce aux expertises conjuguées de l’historien Benjamin Stora et du réalisateur Gabriel Le Bomin, un récit tout en images d’archives confrontera deux points de vue, deux formulations, deux visions, deux mémoires, pour tenter de les faire converger en une seule histoire.

LA TRAGÉDIE ALGÉRIENNE

SUNNY-SIDE-FR2corHDedito.indd 29

06/06/11 15:48

APOCALYPSE HITLER 2 x 52 min. Auteurs et réalisateurs Isabelle Clarke et Daniel Costelle. Une production CC&C. Avec la participation de France Télévisions. Comment meurt une démocratie ? On croit tout connaître d’Hitler. Mais en réalité, on connaît surtout celui qui projette le monde dans l’apocalypse. Ce qui précède est pourtant fondamental si l’on veut saisir la rationalité monstrueuse du personnage et comprendre la marche des événements jusqu’au début de la Seconde Guerre mondiale.

Dans un premier épisode (1890-1928), le film raconte l’irrésistible ascension d’Hitler à la tête de l’Allemagne, dans le contexte trouble de l’Europe du début du XXe siècle. Avant de décrire dans un second épisode (1928-1935) les chemins qui vont transformer une démocratie en état nazi. Construite comme une enquête policière, jalonnée par les crises, les luttes et les conflits qui préfigurent l’apocalypse, ce documentaire en deux parties veut avant tout répondre aux questions fondamentales que posera toujours la mise en place du système nazi.

CHANTE TON BAC D’ABORD! 90 min. Auteur et réalisateur David André. Une production Brotherfilms. Avec la participation de France Télévisions. Première comédie musicale documentaire, Chante ton bac d’abord ! est la rencontre entre l’univers du « cinéma du réel » et l’univers de la comédie musicale. Avec fantaisie, liberté et humour, ce film explore les espoirs, les angoisses et les amours d’une

bande de lycéens, dans une ville portuaire en France, l’année du baccalauréat. Accompagnés par des signatures de la grande variété française, les personnages du film écriront des chansons lors de la préparation et du tournage. Ces chansons raconteront leurs vies, leurs doutes, leurs rêves... La dramaturgie du film sera tendue par les enjeux de la vie de ces jeunes : avoir le bac ou pas ; se faire une belle vie après le lycée ; supporter ses parents ; séduire la fille de ses rêves ou faire l’amour avec le garçon de sa vie ; comment gagner du fric, avoir un job de rêve ou se tirer vite fait d’ici…

APOCALYPSE HITLER

SUNNY-SIDE-FR2corHDedito.indd 30

06/06/11 15:48

CHANTE TON BAC D’ABORD !

SUNNY-SIDE-FR2corHDedito.indd 31 06/06/11 15:49

Salut Jeunesses hitlériennes, mai 1933. - N.B : Colorisation d’époque.© Bundesarchiv

LE PLUS BEAU PAYS DU MONDE 32

SUNNY-SIDE-FR2corHDedito.indd 32

06/06/11 15:49

LE PLUS BEAU PAYS DU MONDE 100 min. Auteurs Marc Giraud et Jean-Philippe Valin. Une production Boréales. Avec la participation de France Télévisions. Il existe un pays baigné par les eaux lumineuses de la Méditerranée et celles glaciales de l’Antarctique, caressé par les alizés des Caraïbes et fouetté des embruns de l’Atlantique,

serti de forêts tropicales et d’immenses montagnes aux neiges éternelles, écrin d’une biodiversité spectaculaire : la France, comme vous ne l’avez jamais vue ! La biodiversité et son précieux fonctionnement sont le centre de ce film spectaculaire qui nous touche directement. Filmée avec les moyens techniques de toute dernière génération, un documentaire événementiel en 3D relief.

LOUIS XVI, L’HOMME QUI NE VOULAIT PAS ÊTRE ROI 90 min. Auteurs Jacques Dubuisson et Thierry Binisti. Réalisateur Thierry Binisti. Compositeur René-Marc Bini. Avec les voix de Vinciane Millereau, Gabriel Dufay (Louis XVI), Raphaëlle Agogue (MarieAntoinette). Une production Films d’Ici. Avec la participation de France Télévisions.

LOUIS XVI, L’HOMME QUI NE VOULAIT PAS ÊTRE ROI

Quinze années versaillaises racontées en trois actes : le temps que Louis XVI découvre le malheur de devenir roi, dans un portrait au scalpel délivré des clichés prévisibles et des frasques familières d’une reine qui a souvent focalisé la lumière. Un destin rythmé comme un mécanisme d’horlogerie, où rien n’était joué

et tout était fatal. Un roi de vingt ans sensible aux maux de la France et à l’urgence de réformes profondes ; le ballet incessant de ministres de talent ; l’aide aux insurgés de la guerre d’Indépendance; la contagion des Lumières et la crispation des ordres privilégiés ; l’ambition politique égarée dans les reculades successives. Et ainsi… jusqu’à la chute. Ultime volet de la trilogie de Versailles, ce film s’achève avec la fermeture des grilles qui coupent à jamais Louis XVI et sa famille du lieu de pouvoir de la monarchie. Laissant s’écrire ailleurs la révolution, l’emprisonnement, la mort annoncée d’un roi malgré lui.

SUNNY-SIDE-FR2corHDedito.indd 33

06/06/11 15:49

E.DRUMONT Documentaire-fiction de 90 min. Réalisateur Emmanuel Bourdieu. Avec Denis Podalydès. Une production Jem Productions. Avec la participation de France Télévisions. En avril 1886 un obscur journaliste, Edouard Drumont, publie un ouvrage intitulé La France juive, véritable brûlot antisémite. L’ouvrage connaît un succès considérable. On ne cessera de le rééditer. Celui qu’on va désormais appeler le « pape

de l’antisémitisme » crée un quotidien, La Libre Parole, qui sera à l’avant-garde de toutes les campagnes antisémites. Inconnu de la plupart des Français, cet homme a joué un rôle majeur dans la formation d’une pensée xénophobe, raciste et antisémite. Le maréchal Pétain s’est toujours réclamé de sa pensée. Emmanuel Bourdieu met en scène Denis Podalydès et une cohorte d’acteurs. Un événement.

IVO LIVI, DIT MONTAND 90 min. Auteur et réalisateur Patrick Rotman. Une coproduction Kuiv, F comme Film et INA. Avec la participation de France Télévisions et de la RTS. L’existence d’Yves Montand est en réalité composée de plusieurs vies qui s’entremêlent :

l’ascension d’un immigré italien, issu d’une famille modeste, qui devient une star internationale ; l’extraordinaire carrière au music-hall ; les dizaines de rôles tenus au grand écran ; la rencontre avec des femmes qui sont elles-mêmes des mythes : Edith Piaf, Simone Signoret, Marilyn Monroe ; et enfin l’engagement personnel dans les combats politiques et sociaux de son siècle.

E.DRUMONT

SUNNY-SIDE-FR2corHDedito.indd 34

06/06/11 15:49

IVO LIVI, DIT MONTAND

SUNNY-SIDE-FR2corHDedito.indd 35

06/06/11 15:49

©André Demaison

©Getty images Michaël Rowe prod

DISCRIMINATIONS

SUNNY-SIDE-FR2corHDedito.indd 36

06/06/11 15:49

FACE AU VOLCAN TUEUR 90 min. Auteur et réalisateur Jérôme Cornuau. Une production Boréales. Avec la participation de France Télévisions et de la NHK. 3 juin 1991, mont Unzen, Japon. Ce matin-là, tous les regards sont tournés vers le volcan : habitants, journalistes, scientifiques, politiques... Tous sont suspendus

aux grondements du cœur du volcan. Katia et Maurice Krafft, deux volcanologues français, sont aux premières loges de ce qui risque bien d’être une explosion à nulle autre pareille. Ils vont périr. Ce jour-là, le Japon va vivre sa plus grande catastrophe volcanique de ces deux derniers siècles. Le film raconte par le menu le réveil du monstre et la façon dont les scientifiques vont tenter de s’opposer à sa colère.

DISCRIMINATIONS 90 min. Auteurs Christophe Nick et Andrew Bampfield. Une production Yami 2. Avec la participation de France Télévisions.

FACE AU VOLCAN TUEUR

Comment est-on raciste ? D’où vient ce sentiment ? Comment naissent les préjugés ? Peut-on en sortir ? Ces questions taraudent nos sociétés depuis Voltaire. En 2011, elles font l’actualité dans toute l’Europe. Pourtant, dès les années 1940, de nombreux chercheurs les ont étudiées. Ils nous

en apprennent beaucoup sur nous-mêmes en sortant des discours moralisateurs. Ils sont à l’origine de programmes aboutissant à la résolution des conflits. Après deux années d’enquête, ce projet documentaire tente de prouver que rien n’est fatal, même si le combat peut sembler perdu d’avance… Après Le Jeu de la mort et sa mise en abyme des mécanismes de la soumission, Christophe Nick et son équipe décortiquent un nouveau pan du comportement humain : l’exclusion de l’autre.

SUNNY-SIDE-FR2corHDedito.indd 37

06/06/11 15:49

UN MONDE AU BORD DE LA CRISE DE NERFS TROIS VIES SUR LE FIL DU RASOIR

90 min. Auteurs et réalisateurs Jean Sébastien Desbordes et Vincent Nguyen. Une production Magneto presse. Avec la participation de France Télévisions. C’est l’histoire de trois personnes qui changent de vie. A travers trois destins extraordinaires, JeanSébastien Desbordes et Vincent Nguyen nous racontent une histoire universelle : celle d’un monde en proie à une crise économique, morale et spirituelle. Sur le fil de la vie, à tout moment, tout peut basculer d’un côté ou de l’autre. Comment changer de vie quand on est stripteaseuse à Las Vegas et qu’on y risque sa peau ? Comment rebondir quand vous avez tout perdu, vos rêves, votre travail, votre maison ? Comment surmonter la douleur quand un de vos proches meurt dans de terribles circonstances ? Comment être sûr que le choix de vie pour son enfant est le bon ?

UN MONDE AU BORD DE LA CRISE DE NERFS

SUNNY-SIDE-FR2corHDedito.indd 38

06/06/11 15:49

©DR / Prod

INFRAROUGE La case Infrarouge accueille principalement des documentaires de société. L’objectif de cette case est de s’adresser de façon directe au téléspectateur afin de créer une relation forte avec lui. Les films traiteront ainsi de ses préoccupations à travers le prisme de l’intime et de l’émotion. Deux thématiques principales sont attendues : - Les grands enjeux sociétaux, et la façon dont nous nous y confrontons dans notre vie intime et sociale - Les relations interpersonnelles, interfamiliales et « l’être ensemble».

La case Infrarouge accordera également une place à l’histoire, à travers l’angle de « l’histoire qui dérange ». Elle cherchera à donner des clés de compréhension sur ce qui pose encore problème dans notre société. Des thématiques adjacentes pourront être abordées, de façon exceptionnelle, telles que la société internationale ou la géopolitique. Elles s’inscriront alors au sein de propositions rigoureuses, caractérisées par un traitement original et porté par des réalisateurs à l’écriture déterminée.

SUNNY-SIDE-FR2corHDedito.indd 39

06/06/11 15:49

ALBUMS D’AUSCHWITZ 40

SUNNY-SIDE-FR2corHDedito.indd 40

06/06/11 15:49

ALBUMS D’AUSCHWITZ 79 min. Auteurs et réalisateurs William Karel et Blanche Finger. Une production Flach Film. Avec la participation de France Télévisions. Album(s) d’Auschwitz raconte les histoires croisées de deux albums de photographies : celui découvert par Lili Jacob, une jeune fille juive rescapée, au camp de Dora en 1945. Ces photographies décrivent l’arrivée à Auschwitz, le 26 mai 1944, d’un convoi de juifs hongrois. Elles révèlent les quelques heures précédant le meurtre dans les chambres à

gaz de la plupart d’entre eux. Lili Jacob faisait partie de ce convoi. Et l’album de Karl Höcker, officier SS, retrouvé en 2007, composé de photographies prises au cours de ce même mois de mai 1944, et qui restituent, non loin du camp, les joyeux moments de détente de Höcker et d’autres officiers SS responsables du camp d’Auschwitz. Les photographies de ces deux albums ont été toutes prises par des SS. Mais la ressemblance s’arrête là. Plus de soixante-cinq ans après les faits, ce film donne à voir simultanément, dans l’impensable quotidien d’Auschwitz, ceux qui furent les victimes et ceux qui furent les bourreaux.

LA TÊTE DE L’EMPLOI 90 min. Auteur et réalisateur Didier Cros. Une production Zadig Production. Avec la participation de France Télévisions.

LA TÊTE DE L’EMPLOI

À la fois évaluation de compétences et entreprise de déstabilisation, l’entretien d’embauche est une véritable épreuve dont on ne sort jamais indemne. Certes, les règles du jeu sont connues de tous. Mais, que sous-entendent-elles ? Que cherche-t-on au juste en voulant savoir si vous êtes dynamique et enthousiaste ? Le candidat

idéal sans doute, mais tout aussi sûrement votre capacité à vous soumettre librement. Lors d’un entretien, d’où toute spontanéité est exclue, le recruteur comme le candidat se dépensent sans compter pour mimer le naturel. L’un tend des pièges, et l’autre s’efforce de les éviter. Seul le traquenard est authentique : le reste n’est qu’illusion. Au cœur d’un processus de recrutement et des tests qui l’accompagnent, regard porté sur la mécanique d’une imposture.

SUNNY-SIDE-FR2corHDedito.indd 41

06/06/11 15:49

C’EST PAS LE PIED LA GUERRE JOURNAL FILMÉ DE SOLDATS FRANÇAIS EN AFGHANISTAN.

52 min. Réalisateur Fred Hissbach. Une Production Jara Production. Avec la participation de France Télévisions. Un document exceptionnel et inédit, réalisé à partir des images personnelles de soldats. Pendant cinq mois, à l’insu de leur hiérarchie, deux soldats, Maxime et Tony, ont filmé leur quotidien en Afghanistan. Des images crues, parfois choquantes ; le visage de la guerre. Sans aucun filtre, ces prises de vue nous plongent au cœur des combats. Passé le courage dont font

preuve ces hommes, on découvre aussi ce que l’armée ne montre jamais : blagues de potaches, cynisme, bavures, coups de blues, sexualité… Très loin du politiquement correct. Aujourd’hui, Maxime et Tony ont quitté l’armée. Ils peuvent donc témoigner librement face caméra. Commenter et replacer dans leur contexte ces images ou comment des jeunes âgés d’une vingtaine d’années affrontent les horreurs de la guerre.

AUX PREMIÈRES LOGES 52 min. Auteur et réalisateur Frédéric Compain. Une production Via Découverte. Avec la participation de France Télévisions. Sous les auspices d’un organisme HLM gérant 13 000 logements en Ile-de-France pour une trentaine de milliers d’habitants, vit une communauté informelle d’une centaine de gardiens, chacun logeant sur le site dont il a la charge. Cités, immeubles, sites, barres, résidences diffèrent mais sont généralement ancrés en zone urbaine sensible. Il y a Aïcha à

Fresnes, Nadine à Villiers-le-Bel, Lucie à Blanc-Mesnil, Eduardo à Clichy-sous-Bois. De part et d’autre de la banlieue, les gardiens forment une communauté invisible et soudée, communiquant entre eux. Les histoires de locataires se croisent sous leur regard : un accident, un incendie, une inondation, une crise, une banlieue qui s’enflamme mais aussi un accouchement subit, une fête, des séances d’entraide émouvantes et une cité qui sera peut-être démolie et qui se cherche un avenir…

C’EST PAS LE PIED LA GUERRE

SUNNY-SIDE-FR2corHDedito.indd 42

06/06/11 15:49

AUX PREMIÈRES LOGES 43

SUNNY-SIDE-FR2corHDedito.indd 43

06/06/11 15:49

LE JOUR OÙ J’AI ÉTÉ JURÉ D’ASSISES 44

SUNNY-SIDE-FR2corHDedito.indd 44

06/06/11 15:49

LE JOUR OÙ J’AI ÉTÉ JURÉ D’ASSISES 52 min. Auteure et réalisatrice Andrea Rawlins-Gaston. Une production Capa. Avec la participation de France Télévisions. En France, 29 000 personnes sont chaque année tirées au sort sur les listes électorales pour juger des hommes et des femmes comparaissant pour crime. Ils viennent d’horizons

totalement différents, et pendant quelques semaines vont devoir, sans formation juridique, se départir de leurs préjugés et se couper de toute influence extérieure pour, au final, se forger une “intime conviction”. En leur âme et conscience, ils devront d’abord décider de la culpabilité ou non des prévenus, puis de leur peine, tenant ainsi entre leurs mains les destins d’autres êtres humains. Vertigineux…

DU MAUVAIS CÔTÉ DE LA LOI 3x90 min. Réalisateur François Chilowicz. Une production Agat Films & Cie. Avec la participation de France Télévisions.

DU MAUVAIS CÔTÉ DE LA LOI

A quoi sert la prison ? Les films, en reliant les institutions policière, judiciaire et pénitentiaire, donnent les moyens de nous interroger sur la place de la prison dans la société tout en montrant le fonctionnement de la chaîne pénale.

Le premier des trois films débute lors d’une interpellation policière. Le troisième volet se termine avec d’anciens détenus, qui ont purgé leurs peines et soldé tous comptes avec la société. Nous suivrons plusieurs affaires en parallèle, franchissant avec elles les différentes étapes des procédures et de la détention : 1. Entrer en prison 2. Être en prison 3. Sortir de prison. 45

SUNNY-SIDE-FR2corHDedito.indd 45

06/06/11 15:49

LA FABRIQUE DES BÉBÉS 60 min. Auteure et réalisatrice Ariane Poulantzas. Une production Les Films grain de sable. Avec la participation de France Télévisions. Depuis toujours, on «fait des bébés». Voilà seulement trente ans qu’à la question éternelle des enfants, « Comment fait-on les bébés ? », on ne peut plus se contenter de la réponse traditionnelle « le papa, la maman, le gros câlin ». Face à certaines stérilités qui résistent à tout traitement,

les médecins utilisent les gamètes d’un tiers, donneur ou donneuse. L’équipe médicale fabrique alors les bébés, non seulement en présidant à la fécondation mais en sélectionnant préalablement les meilleurs ingrédients sexuels. Appréhendée pas à pas, cette pratique du don de sperme et d’ovocytes se révèle être au cœur de véritables questions de société. Au fil des scènes, entre consultations et réunions régulières de l’équipe médicale, les mécanismes et les enjeux de cette activité singulière se dessinent…

L’ENVERS DE LA BEAUTÉ 52 min. Auteur et réalisateur Rémi Lainé. Co-auteur Sylvie Caster. Une production Image et Compagnie. Avec la participation de France Télévisions. Praticien marseillais, Michel Maure s’est proposé « d’offrir le beau » à des patients modestes en pratiquant des tarifs défiant toute concurrence. Considérant qu’ils ont bien failli y laisser leur peau, nombre de ses ancien(ne)s patient(e)s dénoncent

aujourd’hui une véritable «boucherie». Se pencher sur l’affaire Maure, c’est raconter une tragicomédie rocambolesque, qui oppose un personnage hautain et sûr de lui à une foule de petites gens hautes en couleur qui tentent de donner un sens à cette histoire. Ausculter cette volonté de tous d’accéder aux critères de beauté fussent-ils artificiellement composés. Au-delà du fait divers, pointe le mythe de la créature idéale, de la beauté universelle, de la maîtrise du corps et de la nature par une science toute puissante...

SUNNY-SIDE-FR2corHDedito.indd 46

06/06/11 15:50

LA FABRIQUE DES BÉBÉS

L’ENVERS DE LA BEAUTÉ 47

SUNNY-SIDE-FR2corHDedito.indd 47

06/06/11 15:50

OBAMA 2012 48

SUNNY-SIDE-FR2corHDedito.indd 48

06/06/11 15:50

OBAMA 2012 2 x 52 min. Réalisateur William Karel. Une production Flach Film. Avec la participation de France Télévisions. Dans Obama 2012, William Karel revient sur le parcours de Barack Obama. 1/ La conquête du pouvoir. L’histoire de l’irrésistible ascension de Barack Obama vers la présidence des Etats-Unis. Grâce au soutien de nombreuses personnalités, de Al Gore à Bill Clinton en passant par John Kerry, la famille Kennedy, Warren Buffett, George

Soros, des personnalités de Hollywood, et ses plus proches collaborateurs, Barack Obama, 47 ans, est élu 44e président des États-Unis d’Amérique, le 4 novembre 2008. Il est le premier président noir de l’histoire des Etats-Unis. 2/ A la Maison Blanche. Du prix Nobel de la paix qui lui a été décerné en 2009 à l’élimination de Ben Laden en 2011, du discours du Caire au « printemps arabe », de la crise économique des subprimes à la réforme de la santé, que sont devenues les promesses du candidat Obama ?

À LA VIE, À LA MORT 52 min. Auteure et réalisatrice Anne Georget. Une production Quark Productions. Avec la participation de France Télévisions. Victime d’un syndrome d’enfermement (locked-in syndrome), Daniel S. vit depuis trois ans dans une institution. Il est totalement paralysé, ne peut ni s’alimenter ni respirer seul. Au cours du dernier mois, il a pris sa décision et a demandé

à bénéficier de la loi Leonetti relative aux droits des malades et à la fin de vie, qui prévoit l’arrêt des soins et l’accompagnement vers la mort. Ses médecins refusent. Le film suit les équipes médicales, la famille, le malade et tous ceux qui sont concernés, aux prises avec cette décision, et ceci jusqu’aux actions concrètes qui pourraient en résulter. Au-delà du débat éthique, et sans verser dans le compassionnel, le film donne une dimension humaine à ces questions.

À LA VIE, À LA MORT 49

SUNNY-SIDE-FR2corHDedito.indd 49

06/06/11 15:50

SUNNY-SIDE-FR2corHDedito.indd 50

06/06/11 15:50

PORTRAIT D’UNE JEUNESSE EN APNÉE 3x60 min. Auteur Christophe Nick. Réalisatrice Laëtitia Moreau. Une production Yami 2. Avec la participation de France Télévisions. 86 % des jeunes Français pensent que le monde va mal, 73 % qu’il ne va pas s’améliorer. Seuls 17 % pensent que l’avenir de leur pays est prometteur. Jamais depuis 1968 un tel fossé n’a séparé une nouvelle génération de la nation. Coincés chez leurs parents, les jeunes vivent avec deux hantises: le déclassement et l’exclusion. Après la ville (Chroniques de la violence ordinaire), l’éducation (Ecole(s) en France) et l’entreprise (La Mise à mort du travail), Christophe Nick ouvre le 4e volet de sa collection sur les zones de fracture de la société française. Laëtitia Moreau (Qu’allons-nous faire de nos parents ?, Vallon des Pins) a dirigé pendant un an une équipe de tournage en immersion complète à Cergy-Pontoise, la préfecture la plus jeune de France.

PORTRAIT D’UNE JEUNESSE EN APNÉE

SUNNY-SIDE-FR2corHDedito.indd 51

06/06/11 15:50

LES DISPARUES DE L’ A26 60 min. Auteurs Martin Blanchard et Agnès Pizzini. Réalisateur Martin Blanchard. Une production Maha Productions. Avec la participation de France Télévisions. Le 31 mai 1985, Sophie Borca, 16 ans, sort de son lycée, dans l’Aisne. Elle ne rentrera jamais chez elle. Le 17 novembre 1985, Christel Oudin, 13 ans, disparaît en plein village. Six mois plus tard, on retrouve des ossements à une trentaine de kilomètres de l’endroit où l’on a trouvé le corps de Sophie, sur le chantier de l’A26 en construction. Les deux enquêtes, menées séparément par deux juges d’instruction, se soldent par deux non-lieux. Vingt-cinq ans plus tard, les dossiers Borca et Oudin atterrissent sur le bureau de Corinne Herrmann. Avocate, criminologue, « profiler », Corinne Herrmann œuvre depuis quinze ans sur toutes les affaires non élucidées et meurtres en série qui défrayent la chronique : disparus de l’Isère, de l’Yonne, de Mourmelon... Dans l’affaire Oudin/Borca, convaincue que ces meurtres font partie d’une série de crimes perpétrés dans les années 1980 le long de l’A26, Corinne Herrmann est en passe d’obtenir la réouverture conjointe des dossiers. C’est là que commence notre histoire.

LES DISPARUES DE L’A26 52

SUNNY-SIDE-FR2corHDedito.indd 52

06/06/11 15:50

GRANDEURS NATURE La case Grandeurs Nature s’intéresse à la nature et au monde sauvage et à leurs rapports avec les hommes. Elle doit privilégier l’émerveillement, le partage et le récit d’histoires fortes.

A travers unitaires et mini-séries, ces documentaires proposent une expérience impliquante au téléspectateur. Pour cette case, France 2 recherche aussi de nouvelles personnalités incarnantes.

SUNNY-SIDE-FR2corHDedito.indd 53

06/06/11 15:50

J’AI MARCHÉ SUR LA TERRE 54

SUNNY-SIDE-FR2corHDedito.indd 54

06/06/11 15:50

LE PEUPLE DES OCÉANS 4x 52 min. Auteurs François Sarano, Jacques Cluzaud, Stéphane Durand, Jacques Perrin. Réalisateurs Jacques Cluzaud et Jacques Perrin. Une production Galatée Films. Avec la participation de France Télévisions. Dans chacun des épisodes de cette série magistrale signée Jacques Perrin, le spectacle sous-marin rivalise avec des images grandioses des océans. Poissons, mammifères marins, crustacés géants ou microscopiques se croisent, évoluent, flottent, plongent, s’aiment, meurent devant les caméras virtuoses de François Sarano et des équipes du film. Comme l’indique le titre de chaque épisode, ces films proposent de découvrir les différentes « provinces de l’océan ». Le peuple du bleu - épisode 1 - vit en haute mer et n’a aucun fond où se poser, aucun substrat solide sur lequel se fixer et se cacher. Quelle que soit leur puissance, les espèces marines doivent suivre les courants marins pour trouver leur

subsistance au cours de leur voyage dans le grand désert océanique. Le peuple des sables et des forêts - épisode 2 vit dans le monde sans relief des plaines sableuse ; rien derrière quoi se dissimuler, mais chaque animal peut en revanche s’enfouir et disparaître ! Le peuple des récifs - épisode 3 - entraîne les spectateurs dans un monde insoupçonné, parmi les coraux qui façonnent le milieu, multipliant les niches écologiques et provoquant une diversification explosive de toutes sortes d’animaux marins, du plus petit au plus étrange. Régal pour les yeux, émotion de la découverte, les caméras se faufilent au cœur de territoires inexplorés. De la terre à la mer - dernier épisode de la série propose un voyage extraordinaire avec des mammifères marins exceptionnels de drôlerie et d’imagination. Dauphins, baleines, iguanes et oiseaux de toutes sortes, dont les ancêtres terrestres sont retournés à la mer, réinventent sans cesse des solutions nouvelles pour affronter les contraintes et survivre.

J’AI MARCHÉ SUR LA TERRE SAISON II

Collection documentaire de 3x52 min. Proposée par Mathieu Vidard et Aline Richard. Réalisateurs Stéphane Jacques / Bruno Victor-Pujebet. Une production Bonne Compagnie. Avec la participation de France Télévisions.

LE PEUPLE DES OCÉANS

La collection documentaire J’ai marché sur la Terre propose une exploration de ce qui constitue le plus grand des laboratoires à ciel ouvert : la nature. Au milieu de forêts tropicales en Ouganda, dans le désert de l’Atacama au Chili ou encore dans les montagnes

thaïlandaises. Mathieu Vidard, présentateur animateur de l’émission La Tête au carré sur France Inter, est un passeur efficace pour faire découvrir des hommes et des femmes qui sont, à leur façon, des aventuriers modernes de la science. Dans chacun des documentaires, Mathieu Vidard rencontre un chercheur travaillant dans des lieux dont l’accès est bien souvent associé à une expédition. La dynamique du voyage engage le téléspectateur dans une aventure, la science sent le vent, la montagne, la jungle ou le sable ; elle devient une sorte de spectacle qui se donne à voir et à vivre en pleine nature.

SUNNY-SIDE-FR2corHDedito.indd 55

06/06/11 15:51

LES ORPHELINS DU PARADIS SAISON II

3x52 min. Auteurs Marie Pilhan, Eric Gonzalez, Olivia Mokiejewski. Réalisateurs David Perrier, Christian Gaume. Une production One Planet. Avec la participation de France Télévisions. Percuté par une voiture, un jeune koala d’Australie est entre la vie et la mort. Au Congo, un jeune gorille est soigné dans un orphelinat avant d’être réintroduit dans son habitat naturel. En Russie,

une famille tente de sauver deux oursons dont la mère vient d’être tuée par des chasseurs. Avec Les Orphelins du paradis, Olivia Mokiejewski nous entraîne au cœur des derniers grands sanctuaires de la nature, à la rencontre de jeunes animaux en détresse. Aux côtés des hommes et des femmes qui se battent pour leur venir en aide, nous apprendrons la façon, dont nous aussi, nous pouvons participer à la protection de la nature et des espèces menacées.

A LA RECHERCHE DU LOUP BLANC Réalisateur Laurent Joffrion. Auteurs Vincent Munier, Laurent Joffrion et Alexandre Soullier. Une production Bonne Pioche. Avec la participation de France Télévisions. Depuis plus de dix ans, Vincent Munier, l’un des plus grands photographes nature au monde, parcourt notre planète en quête d’instants uniques et éphémères. Toujours avec une approche personnelle, passionnée, atypique. Emotions et sensations guident ses pas et son

travail depuis toujours. A travers une quête solitaire, racontée et portée par le seul regard de Vincent, nous découvrons une nature sauvage, extrême, dans son état le plus primaire, le plus authentique. Un film rythmé par deux pouls, celui du lieu exploré et celui de Vincent, avec en filigrane un objectif : proposer une nouvelle réflexion sur le rapport de l’homme avec la nature, avec sa nature. Une expérience sensorielle aussi, portée par des sons omniprésents, renforcée par une musique originale signée CharElie Couture.

SUNNY-SIDE-FR2corHDedito.indd 56

06/06/11 15:51

LES ORPHELINS DU PARADIS

A LA RECHERCHE DU LOUP BLANC 57

SUNNY-SIDE-FR2corHDedito.indd 57

06/06/11 15:51

CONTACTS

SUNNY-SIDE-FR2corHDedito.indd 58

06/06/11 15:51

LE DOCUMENTAIRE DIRECTEUR DE L’UNITÉ DOCUMENTAIRE Fabrice Puchault fabrice.puchault@francetv.fr ADJOINTE AU DIRECTEUR DE L’UNITÉ, EN CHARGE DES PROGRAMMES HISTOIRE Barbara Hurel barbara.hurel@francetv.fr CONSEILLERS DE PROGRAMMES Danièle Bénichou, en charge des programmes de société daniele.benichou@francetv.fr Caroline Glorion, en charge de la case Grandeurs Nature, ainsi que des prime science et découverte caroline.glorion@francetv.fr Anne Roucan, en charge des programmes de société anne.roucan@francetv.fr

RELATIONS PRESSE Patricia Lejeune Louis Tél. : 01 56 22 46 08 patricia.lejeunelouis@francetv.fr Emma Meguerditchian Tél. : 01 56 22 56 46 emma.meguer@francetv.fr Sophie Tonelli Tél. : 01 56 22 50 43 sophie.tonelli@francetv.fr

SUNNY-SIDE-FR2corHDedito.indd 59

06/06/11 15:51

SUNNY-SIDE-FR3corHD5.indd 60

RIE

S GÉNÉROS P A R T A 60

GÉ

FI S

R U

X O R

O I

AT R U I D RE INSOLITE

T C E

O T

I O

OSITÉ N

É R M

TÉ SU

E Q U ND E E G M A R Q U LÉ E VIE RIS

OGE D R N O A M P

06/06/11 15:40

O I

P L A T O É G R U E É T I S L A M I

IV E

ANGE

E U

SUNNY-SIDE-FR3corHD5.indd 61

E S N E

P S U

Q U E S

A I N S DE

ÉO

M A R

H U M

I X

LITEX MA S RQUES C I E N C E URIOSITÉ G É E

T I M

PH IE

06/06/11 15:40

R U

Avec la volonté de tisser de nouveaux liens et d’amplifier la complémentarité des regards, les 24 antennes de proximité, ainsi que l’antenne nationale de France 3, développent aussi des collections documentaires thématisées. Dans ce domaine, un film pilote sur la disparition des vedettes de Cherbourg en 1969 vient d’être lancé.

Susciter la curiosité, aborder des sujets difficiles, tenter des écritures innovantes mais toujours susceptibles de déclencher l’émotion à travers les rires ou les larmes, provoquer réflexion et jugement, tels sont les objectifs que nous nous sommes fixés pour les documentaires de France 3, une télévision de service public digne de ses engagements, une télévision citoyenne accessible et généreuse.

« Docs Interdits », la deuxième nouvelle case hebdomadaire en seconde partie de soirée, privilégiera les affaires d’Etat, inconnues ou méconnues. Abordant, d’une part, une histoire récente, scrutée dans ses oublis ou ses secrets les plus profonds, tels les déboires de Coluche lors de sa candidature aux élections de 1981, la participation française au sacre de Bokassa, ou encore l’affaire du gang de Roubaix. Et, d’autre part, une histoire moins récente, avec des moments déterminants du XXe siècle, revisités grâce à des éclairages contemporains, voire inédits, comme Vatican II, l’analyse du choix fait par les Alliés de ne pas empêcher l’extermination des Juifs, ou, ce que fut le pacifisme français dans les années 30.

Etre en résonnance avec le passé, c’est aussi le moyen d’apporter aux jeunes téléspectateurs toutes les clés de compréhension des grands bouleversements que nous vivons ou qui sont à venir. « Histoire immédiate » sera présentée par un journaliste et, en fonction du sujet, la diffusion du documentaire pourra être suivie d’un débat.

X O R

La politique documentaire de France 3 se doit de participer au développement du numérique. Les sujets des films pourront être simultanément déclinés sur d’autres supports, que ce soit Internet - avec bonus et forums autour des sujets abordésradios et supports papier, mais aussi encartés spéciaux dans un quotidien ou un hebdomadaire.

Dana Hastier Directrice de l’Unité Documentaire de France 3

S GÉNÉROS P A R T A 62

SUNNY-SIDE-FR3corHD5.indd 62

RIE

En troisième partie de soirée, « La Case de l’oncle doc » affichera sa fidélité, avec une sélection de documentaires autour de la société et de l’Histoire, toujours co-développés avec les antennes régionales. (Le Monde selon Michelin, Le Grand Chœur de Louis Chedid, etc.).

Historien de l’instant, Serge Moati proposera à partir du mois d’octobre, sous la forme d’un feuilleton, une chronique mensuelle de la course à l’Elysée jusqu’au dénouement final.

*sous la responsabilité des 24 délégués régionaux des antennes de proximité

GÉ

FI S

AT R U I D RE INSOLITE

O I

T C E

Avec ce rendez-vous régulier à travers l’Histoire, ce sera aussi la découverte de grandes sagas familiales (les Bettencourt), l’analyse des comportements humains (la délation sous l’Occupation), voire la synthèse de la condition humaine d’hier et d’aujourd’hui (être écolier, être soldat… en France).

É R M

OSITÉ N

En première partie de soirée, le mercredi et en alternance avec « Des racines et des ailes », France 3 crée une nouvelle case intitulée « Histoire immédiate », dont l’objectif est de raconter aux téléspectateurs leur histoire, celle qu’ils ont, pour la plupart, vécue depuis le début du XXe siècle. Cette Histoire est aussi celle des grands hommes, dans l’intimité des événements majeurs qui ont marqué leur époque (Pompidou, De Gaulle, Mitterrand, Mussolini, Obama…), et de leurs rapports conflictuels (Mussolini/Hitler, Renault/Citroën, De Gaulle/ Mitterrand).

Enfin, la politique documentaire de France 3 donnera un nouvel élan aux 24 antennes de proximité, pour la production de films inédits diffusés simultanément chaque semaine et qui font l’objet de ré-expositions dans la case régionale du matin*, « Des histoires et des vies ». Par la diversité de leurs points de vue et de leurs écritures, ces documentaires offrent une lisibilité aux premiers films et révèlent de nouveaux talents. Histoire et patrimoine sont les thématiques abordées. Une activité unique et de premier plan parmi les diffuseurs français, qui implique 170 producteurs de l’Hexagone.

O T

Donner au documentaire une place de choix sur France 3 avec deux nouveaux rendez-vous, tel est l’enjeu de la nouvelle ligne éditoriale sur une thématique claire et distincte : histoire et politique.

I O

TÉ SU

E Q U ND E E G M A R Q U LÉ E VIE RIS

OGE D R N O A M P

06/06/11 15:40

O I

P L A T O É G R U E É T I S L A M I

IV E

ANGE

P S U

E U

SUNNY-SIDE-FR3corHD5.indd 63

HISTOIRE SE N IMMÉDIATE E

Q U E S

A I N S DE

ÉO

M A R

H U M

I X

LITEX MA S RQUES C I E N C E URIOSITÉ G É E

T I M

PH IE

06/06/11 15:40

AFGHANISTAN

SUNNY-SIDE-FR3corHD5.indd 64 06/06/11 15:40

©Christophe Russel / France2

HIROSHIMA 90 min. Auteur-réalisateur Kenichi Watanabe. Une production Artline Films. Avec la participation de France Télévisions. Ce film d’investigation propose une immersion historique au cœur de la conception de la bombe atomique A. Le programme nucléaire est exploré de l’intérieur, dans les coulisses du projet Manhattan, jusqu’à la destruction de Hiroshima

et Nagasaki en 1945. Par le biais de carnets, journaux et collection unique d’archives, l’histoire retrace le pacte conclu entre scientifiques, militaires et industriels. Le résultat de cette aventure techno-scientifique a précipité la fin de la Seconde Guerre mondiale et bouleversé le monde pour toujours. Depuis lors plane la crainte du soleil noir, et la controverse sur la nécessité de l’arme absolue reste toujours de vigueur.

AFGHANISTAN, 10 ANS APRÈS (2001-2011) 90 min. Auteurs Nadia Blétry, Françoise Chipaux et Eric de Lavarène. Réalisateur Alberto Marquardt. Une production Point du Jour. Avec la participation de France Télévisions.

HIROSHIMA

Au lendemain du 11 septembre 2001, l’intervention en Afghanistan semble légitime à la communauté

internationale. La guerre dans laquelle s’est engagée la coalition menée par les Américains paraît aujourd’hui vidée de son sens. Sur place, les insurgés résistent et les candidats au martyre se multiplient. Ainsi, cette opération présentée comme une guerre juste, et destinée à mettre fin au terrorisme, ne l’a non seulement pas vaincu mais l’a alimenté en lui offrant une base politique de plus en plus large.

SUNNY-SIDE-FR3corHD5.indd 65

06/06/11 15:40

CLAUDE ET GEORGES POMPIDOU : L’AMOUR AU CŒUR DU POUVOIR

90 min. Auteur-réalisateur Pierre Hurel. Une production Eléphant Doc. Avec la participation de France Télévisions. Extraordinaire destin de Claude et Georges Pompidou. Ce film nous raconte l’histoire unique de ce couple amoureux, pris dans la tourmente de la politique puis de la maladie. Mais il souligne

aussi la différence Pompidou, cette manière profondément humaine d’envisager la politique, même au poste suprême… Il s’agit de revivre une histoire unique qui appartient à notre Histoire. Et d’écouter sa résonance aujourd’hui, à l’aube d’une campagne présidentielle capitale : le pouvoir et le devoir, le pouvoir et la solitude, le pouvoir et l’amour.

PRINCE CHARLIE, LE PARCOURS D’UN ROI

90 min. Auteur Andrew Orr. Réalisateur Simon Brook. Une production Artline. Avec la participation de France Télévisions. Au café du commerce, le jugement des consommateurs est sans appel ! « Le Prince Charles ? Un véritable looser ! Il a quitté la plus belle femme du monde pour la plus moche ! »

Ce film revient sur le destin d’un homme dont la naissance fut signalée par des volées de cloches jusqu’à l’hémisphère Sud… Né au-dessus des autres et coupé de ses concitoyens, ce sera le récit d’une vie, celle d’un Prince œuvrant à construire son propre destin entre un père autoritaire et une mère incarnant jusqu’à la perfection son rôle de reine, un Prince toujours en quête de couronne, jusqu’à aujourd’hui, à plus de soixante ans !

POMPIDOU

SUNNY-SIDE-FR3corHD5.indd 66

06/06/11 15:40

PRINCE CHARLIE, LE PARCOURS D’UN ROI 67

SUNNY-SIDE-FR3corHD5.indd 67

06/06/11 15:40

LOUIS RENAULT ET ANDRÉ CITROËN

VOL 77

SUNNY-SIDE-FR3corHD5.indd 68

06/06/11 15:40

VOL 77 70 min. Auteur-réalisateur Christophe Weber. Sur une idée de Daniel Leconte. Une production Dock en Stock. Avec la participation de France Télévisions. Dans le cadre du 10e anniversaire du 11 septembre, le documentaire Vol 77 tente de

revenir sur un événement tragique, le crash sur le Pentagone qui fut l’objet de toutes les suspicions. L’enquête relate les faits selon une chronologie fort scrupuleuse, recoupant témoignages et documents, afin de mettre fin à toutes les théories du complot qui ont pu voir le jour à propos des attentats. Une reconstitution détaillée dix ans après.

LOUIS RENAULT ET ANDRÉ CITROËN 90 min. Auteurs-réalisateurs Fabien Béziat et Hugues Nancy. Une production Programme 33. Avec la participation de France Télévisions. André Citroën et Louis Renault sont deux constructeurs d’exception, les bâtisseurs d’un empire industriel et automobile gigantesque. La vie de ces innovateurs ressemble néanmoins

à celle de personnages de tragédie classique. La crise de 1929 ruine le premier, qui meurt en juillet 1935, tandis que le second décède à la prison de Fresnes dix ans plus tard accusé de collaboration. A l’aide de documents d’archives, le film retrace l’histoire de ces deux figures imposantes qui ont marqué le paysage industriel français et leur ancrage dans la première moitié d’un tumultueux XXe siècle.

SUNNY-SIDE-FR3corHD5.indd 69

06/06/11 15:40

DÉNONCER SOUS VICHY 90 min. Auteurs Laurent Joly et David Korn-Brzoza. Réalisateur David Korn-Brzoza. Une production Programme 33. Avec la participation de France Télévisions. Le phénomène de la délation est associé à l’Occupation et au régime de Vichy, qui a encouragé les Français à participer

massivement, souvent par lettres anonymes, à la dénonciation de milliers de personnes. En s’appuyant sur les sources inédites de l’épuration et de nombreux témoins directement impliqués dans le mécanisme de la délation et les rouages de la répression, le documentaire lève le voile sur cette partie sombre de l’histoire. Un devoir de mémoire qui s’impose.

LE DIABLE ET LA RÉPUBLIQUE 40 ANS DE FRONT NATIONAL

90 min. Auteurs Emmanuel Blanchard et Grégoire Kauffmann. Réalisateur Jean Charles Deniau. Une production Programme 33. Avec la participation de France Télévisions. Le Front national est une histoire de famille qui perdure. En 2012, le Front national portera pour la cinquième fois la candidature d’un Le Pen. Le FN se maintient tout en changeant de main et d’attitude. L’image que renvoie Marine, moins fascisante, porte

ses fruits. C’est une force politique incontournable et qui est d’autant plus forte qu’elle capte non seulement les fervents nationalistes de toujours mais aussi une classe populaire déçue par la gauche. Quelle est la part des circonstances qui ont fait du FN le sismographe de la rancœur nationale ? Quels rôles ont joué la gauche et la droite de Sarkozy ? Autant de questions que Le Diable et la République soulève pour mieux comprendre les méandres d’un parti extrême vieux de quarante ans.

SUNNY-SIDE-FR3corHD5.indd 70

06/06/11 15:40

LE DIABLE ET LA RÉPUBLIQUE

DÉNONCER SOUS VICHY

SUNNY-SIDE-FR3corHD5.indd 71

06/06/11 15:40

LES MÉMOIRES D’UN ÉCOLIER 72

SUNNY-SIDE-FR3corHD5.indd 72

06/06/11 15:40

LES MÉMOIRES D’UN ÉCOLIER (LES HUSSARDS NOIRS DE LA RÉPUBLIQUE)

90 min. Auteur-réalisateur René-Jean Bouyer. Une production Cinétévé. Avec la participation de France Télévisions. A l’école des Hussards noirs de la République, instituteurs du siècle dernier, les petits Français ont appris à lire et à écrire. Qu’en est-il aujourd’hui du système éducatif ? Selon une approche historique, sociologique et ludique,

une réflexion éclairée et rondement menée rend compte de l’enseignement primaire de Jules Ferry à nos jours, de l’école traditionnelle à celle de la Neuville créée par Françoise Dolto. A l’aide de comparaisons internationales, d’archives, et le suivi de trois jeunes Français, l’enquête sur les bancs des écoles se poursuit et révèle que les problèmes rencontrés par les élèves n’auraient pas beaucoup changé au regard de la société.

BON POUR LE SERVICE ! 90 min. Auteurs Philippe Bernard et Juliette Cahen. Réalisatrice Juliette Cahen. Une production Point du Jour. Avec la participation de France Télévisions.

BON POUR LE SERVICE !

Entre la fin de la guerre d’Algérie et la fin de la conscription, l’institution du service militaire a continué à rythmer la vie de jeunes gens de 1962 à 2000. Les réalisateurs ont voulu explorer

le monde des appelés ou « bons pour le service », et plonger dans l’univers d’une culture soldatesque. C’est la description d’un monde clos, masculin, fonctionnant sous le joug d’une discipline militaire et d’un ordre établi précis et archaïque. La vie de la caserne est décryptée, étayée par le récit de jeunes soldats ayant vécu une expérience intime et collective. Bon pour le service ! est cette mémoire d’un temps, l’histoire d’un rite de passage.

SUNNY-SIDE-FR3corHD5.indd 73

06/06/11 15:40

DOCS INTERDITS

SUNNY-SIDE-FR3corHD5.indd 74

06/06/11 15:40

LES DERNIERS JOURS DE L’URSS 90 min. Auteurs Stéphane Khénis, Serge Kostine et Jean Charles Deniau. Réalisateur Jean Charles Deniau. Une production Roche Productions. Avec la participation de France Télévisions. Moscou, le 25 décembre 1991. Le drapeau rouge ne flotte plus sur le Kremlin. Il est remplacé par l’emblème tricolore de la Russie des tsars. Le régime soviétique vient de s’éteindre. Du sommet de Malte le 2 décembre 1989 à cette année 1991, des événements ont précipité le déroulement d’une révolution pas comme les autres. Cette chronique d’une mort annoncée est émaillée de documents exceptionnels racontés par les auteurs ou les témoins directs de cet effondrement qui a changé la face du monde.

LES DERNIERS JOURS DE L’URSS

SUNNY-SIDE-FR3corHD5.indd 75

06/06/11 15:40

OPÉRATION ANTHROPOÏDE L’ASSASSINAT D’HEYDRICH

90 min. Auteure-réalisatrice Jamila Buzkova. Une production Image et Cie. Avec la participation de France Télévisions. 1942. La situation est désespérée. L’Allemagne nazie et ses alliés conquéreurs du monde triomphent partout. Survient un événement exceptionnel : l’élimination de l’un des plus hauts dignitaires nazis : Reinhard Heydrich, surnommé

« le boucher de Prague ». Cet acte de bravoure et haut fait d’arme de la Résistance en Europe frappe et atteint la puissance du IIIe Reich. Cet événement au nom de code Opération Anthropoïde a été possible grâce à des hommes engagés, d’une détermination hors normes. Ce récit haletant révèle la force de ces héros tchèques et slovaques qui ont mené à bien une mission exemplaire.

BOKASSA 1 NOTRE AMI L’EMPEREUR 52 min. Auteur Jean-Yves Le Naour. Réalisateur Cédric Condom. Une production Kiloahm. Avec la participation de France Télévisions. Le 4 décembre 1977 a lieu un couronnement ubuesque, celui de Bokassa, le dictateur de Centrafrique. Ce grand admirateur

de Napoléon signe une véritable scénographie. C’est l’ascension d’un empereur fou. Le délire dérange toute l’Afrique et oblige la France, pourtant associée depuis de nombreuses années, à s’en éloigner. Le parcours de ce dictateur mégalomane est relaté à base d’archives, dont une partie a été déclassifiée par l’armée. C’est le sacre de l’absurde.

OPÉRATION ANTHROPOÏDE

SUNNY-SIDE-FR3corHD5.indd 76

06/06/11 15:40

BOKASSA 1ER, NOTRE AMI L’EMPEREUR 77

SUNNY-SIDE-FR3corHD5.indd 77

06/06/11 15:40

COLUCHE : UN CLOWN ENNEMI D’ETAT

CES HOMMES QUI FIRENT DEUX PRÉSIDENTS

SUNNY-SIDE-FR3corHD5.indd 78

06/06/11 15:41

COLUCHE : UN CLOWN ENNEMI D’ETAT 52 min. Auteurs-réalisateurs Jean-Louis Pérez et Michel Despratx. Une production Premières Lignes. Avec la participation de France Télévisions. Octobre 1980. Coluche annonce sa candidature à l’élection présidentielle. Une plaisanterie à prendre au sérieux. Le phénomène Coluche président bouleverse et inquiète la classe

politique. La provocation a des limites. Très vite, l’humoriste se retire mystérieusement. Avec, à l’appui, le témoignage d’acteurs de ces opérations d’intimidation, l’enquête documentaire révèle alors la guerre secrète tissée de manipulations qui existait à l’encontre de l’anticonformiste Coluche. « C’est l’histoire d’un mec »... devenu ennemi d’Etat.

CES HOMMES QUI FIRENT DEUX PRÉSIDENTS 120 min. Auteurs C. L. Ducastel et Cedric Tourbe. Réalisateur Cédric Tourbe. Une production Yami 2. Avec la participation de France Télévisions. Dans la France des années 80-90, des communicants, des conseillers politiques ont inventé une nouvelle écriture médiatique pour permettre la prise de l’Elysée et le maintien au pouvoir d’hommes comme

François Mitterrand et Jacques Chirac. Ce documentaire met en lumière les conseillers de l’ombre, ou « spin doctors » ainsi nommés par les Américains. Ils sont les maîtres de la communication politique, connaissant tous les principes de la publicité et du marketing. Gérard Colé, Jacques Pilhan, Jean-Luc Aubert et Claude Chirac font partie de ces fins stratèges, manipulateurs experts qui ont exercé une influence considérable sur le monde politique.

SUNNY-SIDE-FR3corHD5.indd 79

06/06/11 15:41

PRÉSIDENTIELLE 2012 90 min. Auteur-réalisateur Serge Moati. Une production Image et Cie. Avec la participation de France Télévisions. En route pour l’élection présidentielle française 2012. S’articulent autour de cet événement des projets de société, des visions antagonistes, des chocs de personnalités, une mobilisation

populaire. « 2012 » se lit comme un feuilleton documentaire en épisodes de 52 minutes. C’est un marathon, une course effrénée à l’Elysée à laquelle participent des candidats qui vont devoir franchir des étapes. A coups de passions et de stratégies de communication vues depuis les coulisses, le rendez-vous avec les citoyens est engagé. La démocratie est en marche.

ÉCOLOGIE POLITIQUE L’HISTOIRE D’UNE ÉPOPÉE

52 min. Auteure-réalisatrice Valérie Manns. Une production Elzevir. Avec la participation de France Télévisions. L’émergence de l’écologie est le phénomène politique le plus original depuis mai 1968. Comment ce mouvement spontané, animé par des contestataires profondément hostiles

à la politique et méfiants à l’égard des parties, s’est-il enraciné dans le paysage politique français, pour devenir une force politique incontournable ? Écologie politique, l’histoire d’une épopée, raconte quarante années d’évolution de la société française. Quarante années de débats, de rassemblements : de René Dumont, en 1974, à Cécile Duflot en 2010.

PRÉSIDENTIELLE 2012

SUNNY-SIDE-FR3corHD5.indd 80

06/06/11 15:41

ÉCOLOGIE POLITIQUE 81

SUNNY-SIDE-FR3corHD5.indd 81

06/06/11 15:41

LE CONCILE VATICAN II ET LA CRISE DE L’EGLISE CATHOLIQUE

90 min. Auteur-réalisateur Patrick Benquet. Une production Alegria. Avec la participation de France Télévisions. Le catholicisme est en crise. C’est la conviction du pape Jean XXIII élu le 28 octobre 1958, qui décide alors de réunir le grand concile œcuménique Vatican II à Rome. L’entreprise

du pape visionnaire est de taille : L’Église doit s’adapter au monde moderne, au grand dam de certains cardinaux. Mais cette transformation est-elle possible ? La tentative de rénovation tant espérée du Concile Vatican II, dont on célèbrera le cinquantenaire en 2012, a-t-elle jamais eu lieu ? Le divorce entre l’Église et son temps est-il définitif ? L’Église aujourd’hui semble s’enliser dans une crise qui pourrait bien lui être fatale.

STRUTHOF LA SCIENCE AU SERVICE DU MAL 52 min. Auteure et réalisatrice Sonia Rolley. Une production Tancrède Ramonet. Avec la participation de France Télévisions. Struthof est une enquête historique dans le camp alsacien et dans l’archipel concentrationnaire allemand, à la découverte de l’une des plus effroyables inventions des nazis : l’Ahnenerbe, une organisation occulte qui fut chargée d’étayer scientifiquement les théories racistes et de créer

à Strasbourg, aux confins du Reich, et près du camp de Struthof, un musée de la « race juive » après son extermination. Le film s’appuie sur trois enquêtes : celle d’un professeur d’histoire, Robert Steegman, spécialiste du Struthof, celle d’un psychiatre, Georges Federman, qui, à la fin des années 90, a soulevé l’affaire de ces 86 corps retrouvés dans les sous-sols de la faculté de médecine, celle enfin d’un journaliste allemand qui a retrouvé « les noms derrière les matricules ».

SUNNY-SIDE-FR3corHD5.indd 82

06/06/11 15:41

LE CONCILE VATICAN II ET LA CRISE DE L’EGLISE CATHOLIQUE

STRUTHOF, LA SCIENCE AU SERVICE DU MAL 83

SUNNY-SIDE-FR3corHD5.indd 83

06/06/11 15:41

ﾂｩ Not idly By- Peter Bergson, America and the holocaust de Pierre sauvage

LE GANG DE ROUBAIX OU LA FACE CACHﾃ右 DU PREMIER DJIHAD EN FRANCE

SUNNY-SIDE-FR3corHD5.indd 84

06/06/11 15:41

LE GANG DE ROUBAIX

OU LA FACE CACHÉE DU PREMIER DJIHAD EN FRANCE 52 min. Auteur-réalisateur Olivier Pighetti. Une production Piments Pourpres. Avec la participation de France Télévisions. Pendant la guerre en ex-Yougoslavie (1991-1995), les mujahidins ont déferlé sur la Bosnie pour mener la guerre sainte auprès des Bosniaques. Parmi eux des Français convertis à l’islam : Christophe Caze et Lionel Dumont. Manipulés

par la CIA, ils deviendront des individus incontrôlables à la solde d’Al Qaida. A la fin de la guerre, les deux fanatiques créent alors le « gang de Roubaix », un groupe d’une dizaine d’hommes, certains entraînés dans les camps de Ben Laden, qui sème la terreur dans le nord de la France, jusqu’à l’intervention en 1996 du GIGN. A travers l’affaire du groupe de Roubaix, c’est l’histoire du fanatisme né en Bosnie et la naissance d’Al Qaida que l’on découvre.

QUE SAVAIENT-ILS ? QU’ONT-ILS FAIT ? CHURCHILL, ROOSEVELT, STALINE ET DE GAULLE FACE À L’EXTERMINATION DES JUIFS

90 min. Auteure-réalisatrice Virginie Linhart. Sur une idée originale de Pierre Antoine Bernheim. Une production Cinétévé. Avec la participation de France Télévisions.

QUE SAVAIENT-ILS ? QU’ONT-ILS FAIT ? CHURCHILL, ROOSEVELT, STALINE ET DE GAULLE FACE À L’EXTERMINATION DES JUIFS

Lorsque le général Eisenhower pénètre dans le camp d’Ohrdruf en 1945, il donne ordre aux délégations officielles, soldats et journalistes, de venir constater l’ampleur de l’horreur. Les alliés semblent découvrir la machine

infernale nazie. Pourtant, de récents travaux historiographes prouvent que les principaux responsables alliés étaient au courant. Le film tente d’exposer l’attitude des quatre grands responsables, Churchill, Roosevelt, Staline et de Gaulle, face aux informations reçues sur le génocide. Une démonstration historique appuyée d’exemples concrets, de témoignages, de mise en images, cherche à cerner les motivations de ceux qui sauvèrent le monde du désastre tout en négligeant la question juive.

SUNNY-SIDE-FR3corHD5.indd 85

06/06/11 15:41

DERNIERS JOURS D’UNE COLONISATION PREMIERS JOURS D’UNE NATION

120 min. Auteur Stéphane Khémis. Réalisateurs Marie Colonna et Malek Bensmaïl. Une production Jem Productions. et Jacques Kirsner. Avec la participation de France Télévisions. 1962 est une date décisive marquant la fin de la colonisation en Algérie. Des Français et des Algériens issus de la société civile vivent la transition entre peurs et espoirs, violences et rébellion. Marie Colonna et Malek Bensmail font revivre les quelques mois qui séparent le cessez-le-feu du 19 mars, du premier discours à l’Assemblée nationale algérienne fin septembre. Période charnière de la naissance d’une nation racontée par ceux qui ont fait l’Histoire et qui l’ont subie.

DERNIERS JOURS D’UNE COLONISATION, PREMIERS JOURS D’UNE NATION 86

SUNNY-SIDE-FR3corHD5.indd 86

06/06/11 15:41

LES DOCUMENTAIRES EN RÉGION 87

SUNNY-SIDE-FR3corHD5.indd 87

06/06/11 15:41

LE MONDE SELON MICHELIN 2 x 52 min. Auteurs-réalisateurs Paule Muxel et Bertrand de Solliers. Une production Julianto Films et les films du Tambour de soie. Avec la participation de France 3 Rhône-Alpes et Auvergne. Diffusé également sur l’antenne nationale dans « La Case de l’oncle Doc ».

La saga familiale et industrielle s’est interrompue avec le décès du dernier représentant de la dynastie Edouard Michelin en 2006. Plongée dans le paternalisme patronal traditionnel avec les archives familiales mais aussi les salariés de l’entreprise.

FONO ET SES FRÈRES

A L’OCCASION DE LA COUPE DU MONDE DE RUGBY SEPTEMBRE-OCTOBRE 2011

52 min. Auteur-réalisateur : Christophe Vindis. Une production Antea. Avec la participation de France 3 Aquitaine. Diffusé également sur l’antenne nationale dans « La Case de l’oncle Doc ».

Depuis le professionnalisme, les meilleurs joueurs de rugby de l’océan Pacifique sont venus en France rejoindre les Anglo-Saxons, les Sud-Africains et les Néo-Zélandais. Agen, petit club à structure encore familiale, a engagé six Tongiens, trois Fidjiens et un Australien d’origine samoane.

SUNNY-SIDE-FR3corHD5.indd 88

06/06/11 15:41

LE MONDE SELON MICHELIN

FONO ET SES FRÈRES

SUNNY-SIDE-FR3corHD5.indd 89

06/06/11 15:41

ﾂｩ Agence rue des Archives

ﾂｩ Julien Knaub / France 3

INNOCENCE BRISﾃ右 90

SUNNY-SIDE-FR3corHD5.indd 90

06/06/11 15:41

INNOCENCE BRISÉE 52 min. Auteure-réalisatrice Réjane Varrod. Une production Les Films du Hasard. Avec la participation de France 3 Normandie. Diffusé également sur l’antenne nationale. dans « La Case de l’oncle Doc ».

Comment se reconstruire lorsque l’on a été abusé sexuellement ? Comment empêcher un pédophile de passer à l’acte ?

UN CRIME FRANÇAIS UN CRIME FRANÇAIS

52 min. Auteures Dominique Missika et Catherine Bernstein. Réalisatrice Catherine Bernstein. Une production Les films de l’Aqueduc. Avec la participation de France 3 Centre. Diffusé également sur l’antenne nationale dans « La Case de l’oncle Doc ».

Jean Zay, jeune ministre brillant de la République, s’engage volontairement. Il est le premier condamné politique sous Pétain en 1940 et disparaît mystérieusement le 20 juin 1944. Il ne sera retrouvé que le 22 septembre 1945 ! Enquête sur ce crime non revendiqué, perpétré par la Milice en quasi-impunité. 91

SUNNY-SIDE-FR3corHD5.indd 91

06/06/11 15:41

UNE VIE AVEC ORADOUR

DE L’OMBRE À LA LUMIÈRE

SUNNY-SIDE-FR3corHD5.indd 92

06/06/11 15:41

DE L’OMBRE À LA LUMIÈRE 52 min. Auteur-réalisateur David Dessites. Une production France 3 Nord Pas-de-Calais, Nord-Ouest. En mars 2010, le réalisateur Vincent Garenq s’apprête à réaliser Présumé coupable, le film sur les quatre années d’enfer vécues par Alain Marécaux, l’une des victimes de l’affaire d’Outreau. Alain Marécaux sera incarné

à l’écran par Philippe Torreton. Pour ce projet, les deux hommes vont se rencontrer et échanger. Leurs vies se croiseront le temps d’un film et un peu plus. Pour l’acteur ce rôle est un défi, pour Alain Marécaux, qui va participer de très près à l’élaboration du film, c’est une aventure troublante, hors du commun. Une expérience douloureuse, mais qui laisse entrevoir le bout du tunnel et le début d’une nouvelle vie.

UNE VIE AVEC ORADOUR 52 min. Auteur-réalisateur Patrick Séraudie. Une production France 3 Limousin, Pyramide Production et le Centre de la Mémoire d’Oradour. Le 10 juin 1944 à Oradour-sur-Glane, Robert Hébras échappe à la mort. Il est aujourd’hui l’un des derniers témoins survivants.

Une vie avec Oradour retrace son histoire, avec un récit minutieux de la journée, filmé dans les ruines du village-martyr. Un drame ancré dans notre mémoire collective, qui reste le plus important massacre de civils en France sous l’occupation allemande. C’est aussi l’exemple d’une vie déterminée par le désir de témoigner, inlassablement, pour que l’Histoire ne se répète plus.

SUNNY-SIDE-FR3corHD5.indd 93

06/06/11 15:41

UN DÉSIR ORDINAIRE 52 min. Auteure-réalisatrice Hélène Trigueros. Une production France 3 Bourgogne, Franche-Comté et Alsace et Dynamo Production. Lorsqu’elle sort de la norme, l’orientation sexuelle se façonne dans l’ombre. Au travers de témoignages, le film propose d’évoquer

les signes annonciateurs d’un désir homosexuel, d’analyser quels sont les éléments et événements qui lui permettent de s’installer durablement. Un désir ordinaire révèle les contraintes imposées par la société, les proches, l’entourage professionnel, et cherche à mesurer s’il est vraiment si différent du désir hétérosexuel.

CHRONIQUES DE L’ÉVÊCHÉ 52 min. Auteur-réalisateur Thierry Aguila. Une production France 3 Provence-Apes et Monkeybay Productions.

Il y a deux mythes « policiers » en France : le 36, Quai-des-Orfèvres à Paris et l’Évêché à Marseille. Tout le monde vous citera immanquablement ces deux noms lorsque vous parlerez de flics ou d’enquêtes criminelles…

UN DÉSIR ORDINAIRE

SUNNY-SIDE-FR3corHD5.indd 94

06/06/11 15:41

CHRONIQUES DE L’ÉVÊCHÉ 95

SUNNY-SIDE-FR3corHD5.indd 95

06/06/11 15:41

BRÈVES DE TROTTOIRS – LE FILM

SUNNY-SIDE-FR3corHD5.indd 96

06/06/11 15:42

MAUVAISES HERBES MAUVAIS ŒIL MAUVAIS RÊVES 3 x 52 min. Auteurs-réalisateurs Anne de Giafferri et Gilles Blanchard. Une production France 3 CorseVia Stella et Ex Nihilo. Mauvaises Herbes : l’usage et pratique des plantes sauvages. Mauvais Œil : pratique magique ancestrale qui protège, guérit, conjure. Mauvais Rêves : la mort, la prémonition et les rêves du mazzeru corse, ce « chasseur d’âmes nocturnes ».

Explorant une riche mythologie populaire, ces films sont une œuvre de connaissance et de découverte d’un point de vue social, ethnologique et anthropologique. Les pratiques magico-religieuses et magico-thérapeutiques relèvent d’une connaissance ancestrale et de la transmission d’un savoir. Elles sont à la croisée d’un patrimoine immatériel et d’une culture vivante. En Corse et dans le bassin méditerranéen aujourd’hui, rites magiques, praticiens, adeptes et érudits, témoignent de la persistance et de la résurgence de ces pratiques populaires, de ces recettes occultes qui tentent de maîtriser l’inexplicable.

BRÈVES DE TROTTOIRS LE FILM WEB DOC

Auteurs-réalisateurs Thomas Slava et Olivier Lambert. Une production France 3 Paris Ile-de-France et Darjeeling.

MAUVAISES HERBES MAUVAIS ŒIL MAUVAIS RÊVES

Comment se font les rencontres ? Comment s’ordonne notre quotidien ? Quelle influence a la ville sur notre vie ? Comment nos chemins se croisent-ils ? Pendant une journée complète, de l’aube

au crépuscule, une nouvelle traversée de Paris permettra de parcourir les rues, les quartiers de la capitale. Sur ce chemin, nous retrouverons les « personnages ordinaires » de Brèves de trottoirs, leurs « histoires extraordinaires » se confronteront, s’opposeront, se répondront, se questionneront. Du Paris d’antan au Paris d’aujourd’hui, le film délaisse les clichés et les images d’Épinal, pour témoigner d’une réalité brute, celle de notre quotidien.

SUNNY-SIDE-FR3corHD5.indd 97

06/06/11 15:42

CONTACTS

SUNNY-SIDE-FR3corHD5.indd 98

06/06/11 15:42

UNITÉ DOCUMENTAIRE DIRECTRICE DE L’UNITÉ DOCUMENTAIRE Dana Hastier dana.hastier@francetv.fr CONSEILLERS DE PROGRAMMES HISTOIRE IMMÉDIATE / DOCS INTERDITS Clémence Coppey clemence.coppey@francetv.fr Anna Glogowski anna.glogowski@francetv.fr Olivier Guitton olivier.guitton@francetv.fr Amélie Hamelin amelie.hamelin@francetv.fr LA CASE DE L’ONCLE DOC Alexandre Cazères alexandre.cazeres@francetv.fr DOCUMENTAIRES EN RÉGIONS Gérôme Poidevin Directeur de la coordination des antennes régionales et les 24 Délégués aux antennes régionales

RELATIONS PRESSE HISTOIRE IMMÉDIATE / DOCS INTERDITS / LA CASE DE L’ONCLE DOC Valérie Lalanne de Haut Tél. : 01 56 22 42 56 valerie.lalanne@francetv.fr LES DOCUMENTAIRES EN RÉGIONS Dany Bonnaure Tél. : 01 56 22 87 85 dany.bonnaure@francetv.fr et les Responsables Communication en régions

SUNNY-SIDE-FR3corHD5.indd 99

06/06/11 15:42

O I

ÊT

R U

I R É

P I

ALITÉ

S O

D E

I S

Q M U E UV E M A O R Q U M E

NUITÉ JE ÊTE U U Q N NRÉ ES

VIE

TÉ EN

PIS E D O N O D M

ITÉT ICNOUNCRE ONT SÉRIE SUNNY-SIDE-FR4corHD.indd 100

GÉ

FI S

RIE

100

P X

06/06/11 15:43

O I R

N C

IV E

ANGE

L D A I T É T ÉG O U Q E É T I L A M I I

T LIT E E N E VEM OMUSARQU E C S I E N C E URIOSITÉ G É E

SUNNY-SIDE-FR4corHD.indd 101

Q U E S

R T É E L N L E E M

ÉO

M A R

E C N E I

101

06/06/11 15:43

O I

R U

I S

ÊT

ALITÉ

I R É

P I

Pour la saison 2011-2012, France 4 entend soutenir son niveau d’engagement en investissant près de 2 millions d’euros dans la production. Ces documentaires seront diffusés dans des rendez-vous fixes avec une ligne éditoriale recentrée.

S O

D E

NUITÉ JE ÊTE U U Q N NRÉ ES Yann Renoard Directeur délégué aux programmes en charge des productions

Q M U E UV E M A O R Q U M E

Le documentaire autrement Les documentaires de France 4 reflètent la volonté de production originale de la chaîne dernière-née du service public. Résolument innovante et impertinente, son offre documentaire est une spécificité au sein de l’univers de la TNT. En s’ouvrant sur un large éventail de sujets, des plus graves aux plus légers, les documentaires de France 4 conjuguent qualité, émotion et curiosité. La chaîne est devenue le lieu d’expériences uniques, où s’élaborent de nouvelles formes d’écritures adaptées à son public, les 15-34 ans. A travers ses documentaires, France 4 porte un regard neuf sur la société et révèle la diversité de la jeunesse d’aujourd’hui.

VIE

TÉ EN

PIS E D O N O D M

ITÉT ICNOUNCRE ONT SÉRIE SUNNY-SIDE-FR4corHD.indd 102

GÉ

FI S

RIE

102

P X

06/06/11 15:43

L D A I T É T ÉG O U Q E É T I L A M I I

T LIT E E N E VEM OMUSARQU E C S I E N C E URIOSITÉ G É E

O I R

Avec « Les Grandes Enquêtes événements », France 4 projette la diffusion de 8 à 10 enquêtes « coups de poing » qui pourront être incarnées, dans la lignée de Récidivistes, chroniques de la délinquance ordinaire (Flair Production). Ces documentaires unitaires de 90 minutes explorent des thèmes sociétaux, en lien avec l’actualité, et ont pour objectif d’apporter un nouvel éclairage sur les sujets qui passionnent et intriguent les 15-34 ans.

IV E

ANGE

« Les Séries du réel » reposent sur une immersion de plusieurs mois dans le quotidien intense de jeunes avec l’ambition de replacer l’humain au cœur de l’histoire. Composées de deux, trois ou quatre épisodes de 60 minutes, leur écriture est en accord avec les sujets traités et avec les goûts du public de la chaîne. Ces séries s’inspirent des codes et du rythme de la fiction et de la télévision du réel. France 4 entend ainsi prolonger le succès

de séries originales telles que A l’école des pilotes de chasse de l’aéronavale (L’Eolienne) ou Médecins de demain (Productions Tony Comiti). La chaîne envisage également d’adapter des formats ayant fait leurs preuves à l’étranger.

N C

M A R

SUNNY-SIDE-FR4corHD.indd 103

L’offre documentaire de la chaîne se restructure autour de deux axes spécifiques : « Les Séries du réel », rendez-vous hebdomadaire en première partie de soirée, et « Les Grandes Enquêtes » bénéficiant d’une programmation événementielle.

Q U E S

R T É E L N L E E M

ÉO

E C DES SÉRIES N DU RÉEL AUX E GRANDES I ENQUÊTES

103

06/06/11 15:43

A L’ÉCOLE DU RUGBY 4 x 60 min. Auteur-réalisateur Bruno Sevaistre. Une production L’Eolienne. Avec la participation de France Télévisions. Afin de fournir un vivier de rugbymen d’un niveau toujours plus élevé, la Fédération française de rugby s’est attachée, depuis huit ans,

à structurer sa filière de formation en créant, dans son siège de Marcoussis, le « Pôle France », l’équipe de France des moins de 19 ans. Cette série documentaire de 4 x 60 min révèle le quotidien de ces jeunes pousses du rugby qui suivent les étapes de l’entraînement durant une année pour devenir un jour, peut-être, joueurs de rugby de haut niveau.

A L’ÉCOLE DU FOOT AFRICAIN LES DIAMBARS

4 x 60 min. Réalisateur Jean-Thomas Ceccaldi. Une production L’Eolienne. Avec la participation de France Télévisions. « Faire du foot passion un moteur pour l’éducation » est la devise de l’association « Diambars », créée en 2000 à l’initiative de quatre footballeurs professionnels, dont Patrick Vieira

et Bernard Lama. Au Sénégal, pays où le football est roi, l’association a mis en place un institut pour former des footballeurs, mais aussi, et surtout des hommes capables de contribuer au développement de l’Afrique. En quatre épisodes de 60 minutes, la série documentaire retrace le parcours de jeunes passionnés qui préparent leur avenir dans le football et dans la vie.

Nouvelle promo avant un match 104

SUNNY-SIDE-FR4corHD.indd 104

06/06/11 15:43

A L’ÉCOLE DU FOOT AFRICAIN - LES DIAMBARS

A L’ECOLE DU RUGBY 105

SUNNY-SIDE-FR4corHD.indd 105

06/06/11 15:44

SOS VÉTÉRINAIRES

106

SUNNY-SIDE-FR4corHD.indd 106

06/06/11 15:44

SOS VÉTÉRINAIRES ANIMAUX SAUVAGES 2 x 60 min. Auteur-réalisateur Patrick Dedole. Une production Tony Comiti Productions. Avec la participation de France Télévisions. Cette série feuilleton documentaire met en valeur un des rares métiers où la vocation est indispensable pour exercer efficacement jour et nuit, sept jours sur sept. Les personnages sont tous des passionnés, qui se dévoilent sans aucune censure dans différents moments de leur vie professionnelle. Les deux premiers épisodes de cette série accordent une part importante aux animaux de cirque et aux urgences animaux sauvages. Vétérinaires et soigneurs nous entraînent dans les coulisses des grands cirques et leurs ménageries. De la piste aux étoiles aux cabinets de soins des cirques ou des zoos, c’est l’entrée en piste et la découverte de la vie trépidante de nouveaux « Daktari ».

SOS VÉTÉRINAIRES ANIMAUX SAUVAGES 107

SUNNY-SIDE-FR4corHD.indd 107

06/06/11 15:44

SOS VÉTÉRINAIRES ANIMAUX EXOTIQUES 2 x 60 min. Auteur-réalisateur Patrick Dedole. Une production Tony Comiti Productions. Avec la participation de France Télévisions. Des moments rares et émouvants, des rendezvous tragiques, des instants magiques pleins de tendresse… Ces deux nouveaux épisodes

abordent le monde étrange des N.A.C, les nouveaux animaux de compagnie ou animaux exotiques. Les vétérinaires N.A.C qui soignent lapins, perroquets, serpents, rongeurs, tortues, iguanes et autres reptiles sont encore peu nombreux sur le territoire français. Pourtant la population N.A.C en France est sur le point d’atteindre les deux millions !

CITIZEN J À L’ÉCOLE DES JOURNALISTES 4 x 60 min. Auteur-réalisateur Denis Robert. Une production YAMI 2 – Christophe Nick. Avec la participation de France Télévisions. Rassemblés pendant une année à l’université de Metz, seize étudiants, sept enseignants et une dizaine d’intervenants inventent ensemble un

nouveau diplôme : la Licence professionnelle de web-journalisme. Enquêtes, cours, conférences, débats, disputes, questionnements, moments de passion, de découragement : Citizen J. raconte la vie de ce groupe hétéroclite mu par un souffle commun : l’idée que le journalisme peut encore sauver le monde.

CITIZEN J - A L’ÉCOLE DES JOURNALISTES

108

SUNNY-SIDE-FR4corHD.indd 108

06/06/11 15:44

SOS VÉTÉRINAIRES ANIMAUX EXOTIQUES 109

SUNNY-SIDE-FR4corHD.indd 109

06/06/11 15:44

CONTACTS

110

SUNNY-SIDE-FR4corHD.indd 110

06/06/11 15:44

LE DOCUMENTAIRE DIRECTEUR DÉLÉGUÉ AUX PROGRAMMES EN CHARGE DES PRODUCTIONS Yann Renoard yann.renoard@francetv.fr CONSEILLÈRE DE PROGRAMMES Valérie Mathieu valerie.mathieu@francetv.fr

RELATIONS PRESSE Sabine Safar Tél. : 01 56 22 75 28 sabine.safar@francetv.fr Fatima Boudaoud Tél. : 01 56 22 75 19 fatima.boudaoud@francetv.fr

111

SUNNY-SIDE-FR4corHD.indd 111

06/06/11 15:44

N E G I

CC N

L L

E C

H A

O I

N G

U E

L P X E

VIE

R U

TÉ

É T I S

XP E L D N O O M R A OSITÉ C NA U N TU IONRIATIO ES R T O I R A É R A T N V S N É E E G CURIOS I M T U I T É C É O D G S E G N É A ECH

FI S

RIE

R NE N O V CIH A T I RE SUNNY-SIDE-FR5corHD.indd 112

A R Q U

112

06/06/11 13:05

LITEE TE VER MO AU R Q C S U E C S I E N C E URIOSITÉ G É E

O I R

N C

IV E

ANGE

SUNNY-SIDE-FR5corHD.indd 113

M A R

ÉO

Q U E S

U M A I N

IS T N I L A T É ÉGINNOVA É T I S AL O M I I

I AT T ION A R O L P

113

06/06/11 13:05

N E G I

Véritable ADN de la chaîne, les documentaires France 5 s’illustrent en matinée, l’après-midi et en soirée.

CC N

R U

Elle est de cette génération qui s’engage encore et toujours pour le documentaire sous toutes ses formes — unitaires, séries, collections —, s’aventure sur de nouvelles écritures — récit, enquête, immersion, biographie, reportages, archives, documentaires de création ou documentaires feuilletonnants. Elle titille de nouvelles frontières, mélange les écritures, les styles, les traitements, s’ouvre aux codes du « factual » incarnation, immersion…

France 5 s’aventure sur tous les territoires, s’ouvre tous les horizons, toutes les thématiques : société française et internationale, questions de justice, investigations historiques, économiques ou géopolitiques, découverte, sciences, environnement, culture…

L L

C’est l’offre documentaire de France 5 !

O I

Capter l’air du temps, éveiller et répondre à la curiosité de chacun, avec toujours les valeurs de la rencontre, de l’authenticité, du partage et de l’émotion…

E C

Parcourir les cinq continents, s’aventurer hors des sentiers battus, vivre au rythme des civilisations d’ici ou d’ailleurs…

H A

Etre le témoin d’une société dans tous ses états, cultiver le goût des autres…

U E

Mieux comprendre le monde, notre histoire et les enjeux du XXIe siècle…

N G

GÉNÉRATION DOCUMENTAIRES

VIE

TÉ

É T I S

XP E L D N O O M R A OSITÉ C NA U TU IONRI T O R A V S E CURIOSITÉ IT É G S E G N É A ECH

P X E

SUNNY-SIDE-FR5corHD.indd 114

FI S

RIE

114

ER CHINNO V A T RE Caroline Behar, directrice de l’unité Documentaires

A R Q U

France 5 est de cette génération qui partage, par et à travers le documentaire, l’expérience, la passion et l’émotion, avec les auteurs, les réalisateurs, les producteurs… et un public de plus en plus fidèle.

06/06/11 13:05

I T AT A ION R O ART ET L CULTURE P

LITEE TE VER MO AU R Q C S U E C S I E N C E URIOSITÉ G É E

N C

IV E

ANGE

Q U E S

M A R

SUNNY-SIDE-FR5corHD.indd 115

O I R

IS T N I L A T É ÉGOVATIO NÉ T I S AL O M I I

U M A I N

ÉO

115

06/06/11 13:05

LES MAORIS 52 min. Auteur-réalisateur Michel Viotte. Une production Tangaro. Avec la participation de France Télévisions. France 5 et le quai Branly lancent une collection autour de grandes expositions. En 2011, le musée du quai Branly accueillera une exposition exceptionnelle conçue par les Maoris. Témoignage d’une culture forte et toujours vivante en Nouvelle-Zélande, cet événement est également l’affirmation de la volonté

d’un peuple de contrôler sa culture et son devenir. En revenant sur les grandes lignes de leur histoire, de l’origine au renouveau politique et culturel amorcé dans la deuxième moitié du XXe siècle, ce film propose de découvrir leur extraordinaire patrimoine artistique et de comprendre leur réalité d’aujourd’hui. Cette immersion dans la société maorie contemporaine montre également la force des liens qu’ils ont entretenus avec les « taonga », des trésors ancestraux considérés comme des entités vivantes.

LA JOCONDE, JOURNAL INTIME 52 min. Auteurs Anaïd Demir et Véronique Jacquinet. Réalisatrice Véronique Jacquinet. Une production Les Bons Clients. Avec la participation de France Télévisions. L’œuvre d’art la plus célèbre de la planète cache derrière son apparente sérénité une vie mouvementée. Entre déclarations d’amour et de haine, chansons, hommages, copies et détournements, cette icône, qui a inspiré de nombreux artistes comme Duchamp, Warhol

ou Dalí, raconte dans ce film sa vie d’aventurière. Après tant de spéculations et de théories en tout genre, Mona Lisa prend la parole pour raconter ses vérités et ses états d’âme. De sa naissance, en Italie, sous le « sfumato » de Léonard de Vinci, à son kidnapping au Louvre un dimanche matin de 1911, en passant par ses nombreux déménagements et voyages, elle revient sur cinq cents ans d’histoire. En vraie star, la Florentine livre aussi les secrets de son sourire, de son regard et de ses origines.

LES MAORIS

116

SUNNY-SIDE-FR5corHD.indd 116

06/06/11 13:05

LA JOCONDE, JOURNAL INTIME 117

SUNNY-SIDE-FR5corHD.indd 117

06/06/11 13:05

TÉTÉ OÙ DÉDÉ ? 118

SUNNY-SIDE-FR5corHD.indd 118

06/06/11 13:05

TÉTÉ OÙ DÉDÉ ? 7 x 52 min. Auteur-réalisateur Marie-Claire Margossian. Une production Zone d’Images. Avec la participation de France Télévisions. André Manoukian et Tété reprennent la route pour de nouveaux voyages musicaux. Dans ces « road-music » inédits, les deux artistes sillonnent le Sénégal, l’Afrique du Sud, l’Ethiopie, le nord et le sud du Brésil, l’Argentine, la Jamaïque pour

découvrir toute une palette de couleurs sonores intimement liées à l’histoire de ces pays et de ces peuples. D’une ville à une autre, aux endroits mêmes où tout a commencé, les deux passionnés remontent le temps et nous expliquent les origines d’un style musical. Ils en profitent pour rencontrer et écouter les dignes descendants des musiciens d’hier, parmi lesquels Johnny Clegg, Tina Show, Ladysmith Black Mambazo, Gotan Project…

CASANOVA, HISTOIRE DE MA VIE 52 min. Auteur Antoine de Baecque. Réalisateur Hopi Lebel. Une production Les Films d’Ici. Avec la participation de France Télévisions.

CASANOVA, HISTOIRE DE MA VIE

Avec la publication de ses Mémoires, Histoire de ma vie, Giacomo Casanova (1725-1798) devient, au XIXe siècle, un mythe universel. De Stendhal à Aragon, de Comencini à Fellini et jusqu’aux auteurs de bande dessinée, l’aventurier vénitien,

qui fut tour à tour abbé, soldat, violoniste, espion, entrepreneur ou escroc, fascine. Pourtant, son autobiographie fut longtemps censurée, et son auteur réduit à une unique facette de sa personnalité : le libertin. En s’appuyant sur la dernière période de sa vie, durant laquelle il coucha sur papier ses aventures, ce film s’interroge sur ce destin d’exception et réhabilite l’écrivain comme l’un des plus grands du siècle des Lumières. Avec les interventions de Chantal Thomass, Philippe Sollers, Cécile Guilbert, Frédéric Beigbeder…

119

SUNNY-SIDE-FR5corHD.indd 119

06/06/11 13:05

EMPREINTES Pour la cinquième saison de la collection Empreintes, de nombreuses personnalités ont ouvert leurs portes aux réalisateurs et aux réalisatrices qui les ont sollicitées. Cette année, Maryse Condé, Jacques Delors, Sophie Calle, William Christie, Michel Butor, Georges Lautner, Jean-Jacques Sempé, Hubert Reeves, Francine Leca ou encore Pierre Arditi ont accepté de se livrer à la caméra. Initié en 2007, ce projet audiovisuel d’envergure porté par France 5 et Annick Cojean, directrice de la collection, poursuit, cette année encore, le même objectif : proposer aux téléspectateurs des 52 minutes avec des personnalités françaises ou francophones qui marquent notre époque et qui transmettent le sens de leurs engagements.

120

SUNNY-SIDE-FR5corHD.indd 120

06/06/11 13:06

SCIENCES

EMPREINTES 121

SUNNY-SIDE-FR5corHD.indd 121

06/06/11 13:06

122

SUNNY-SIDE-FR5corHD.indd 122

06/06/11 13:06

ÉTHANOL ET LA FÊTE EST PLUS FOLLE ! 52 min. Auteur-réalisateur Jean-Yves Collet. Une production Bienvenue Productions. Avec la participation de France Télévisions. La consommation d’alcool n’est pas une spécificité de l’espèce humaine. Des spécialistes américains et anglais viennent d’en apporter la confirmation : l’éthanol fait partie du menu de nombreux animaux. Depuis quelques années, les nouveaux axes de recherche scientifique sur les relations animauxalcool, qu’il s’agisse de biologie évolutive ou de génétique, tendraient à démontrer que la relation homme-alcool, voire l’alcoolisme, puiserait ses racines dans les comportements de nos ancêtres animaux ou hominidés. De l’Europe à l’Afrique, du Japon à la Californie et à la Malaisie, ce film présente ces nouvelles études scientifiques qui pourraient ouvrir des voies originales dans la prévention et le traitement de l’alcoolisme.

ÉTHANOL ET LA FÊTE EST PLUS FOLLE !

123

SUNNY-SIDE-FR5corHD.indd 123

06/06/11 13:06

BYE BYE COBAYE ?

EXPÉDITION GRAND RIFT

124

SUNNY-SIDE-FR5corHD.indd 124

06/06/11 13:06

BYE BYE COBAYE ? 52 min. Auteur-réalisateur Pierre-François Gaudry. Une production Mona Lisa Production. Avec la participation de France Télévisions. Les animaux font partie des « outils » quotidiens des instituts de recherche médicale, des laboratoires pharmaceutiques, de virologie ou de toxicologie : une réalité source de débats passionnés entre les défenseurs de la cause animale et les tenants du « sacrifice nécessaire aux progrès de la science ».

Parallèlement, l’avancée des connaissances et des technologies a permis d’envisager et de mettre au point, peu à peu, des méthodes alternatives pour éviter le recours à l’expérimentation animale. Quelles sont ces méthodes et sont-elles fiables ? Peuventelles s’appliquer à tous les domaines de la recherche sur le vivant ? Quels sont leurs avantages et leurs inconvénients ? En répondant à ces questions, ce documentaire en pose une autre : la recherche scientifique pourra-t-elle un jour se passer des tests sur les animaux ?

EXPÉDITION GRAND RIFT DANS LES PAS DE NOS CIVILISATIONS

10 x 26 min et 4 x 52 min. Auteurs-réalisateurs Geoffroy et Loïc de La Tullaye. Une production Biglo Productions et Antipode. Avec la participation de France Télévisions. Y aura-t-il assez d’eau sur Terre pour faire vivre neuf milliards d’individus en 2050 ? L’accroissement de la population, doublé de cataclysmes environnementaux sans précédent, oblige l’homme à prendre conscience de la répartition inégale de l’eau, dans le temps et dans l’espace. Comment savoir si la pénurie

d’eau douce qui menace le vivant est due à un réel manque d’eau ou à l’émergence, au niveau mondial, d’un « mode de vie » standardisé, urbain, déconnecté du « milieu de vie » ? Après Expédition Yangtsé et Expédition Kachgar, les frères La Tullaye poursuivent leur quête autour de l’eau. Cette nouvelle série en forme d’exploration, du Grand Rift africain jusqu’en Israël, propose des clefs de lecture sur l’extraordinaire capacité d’adaptation de l’humain à une ressource en eau capricieuse et délicate, indispensable à son développement.

125

SUNNY-SIDE-FR5corHD.indd 125

06/06/11 13:06

ATOMES SWEET HOME 52 min et 90 min. Auteurs Vincent Gaullier, Benoît Giros et Raphaël Girardot. Réalisateur Vincent Gaullier. Une production Agat Films & Cie. Avec la participation de France Télévisions. Notre Univers – et tout ce qu’il contient – est un mécano d’atomes vieux de plusieurs milliards d’années et recyclés en permanence. Mais si tout est fait de la même matière chimique, quelle est la différence entre le vivant et le non-vivant, entre un être humain et une armoire normande ? Ce film raconte l’histoire d’un personnage, Atomic, qui va se lancer à la poursuite des atomes et de leur histoire. Qui sont-ils et, surtout, d’où viennent-ils ? En remontant à l’apparition de l’atome d’hydrogène, une fraction de seconde après le Big Bang, en passant par la création des autres atomes dans les explosions d’étoiles, il va découvrir la réalité de notre Univers, de notre monde. Un monde « pixellisé » où tout est atome.

ATOMES SWEET HOME 126

SUNNY-SIDE-FR5corHD.indd 126

06/06/11 13:06

GÉOPOLITIQUE

127

SUNNY-SIDE-FR5corHD.indd 127

06/06/11 13:06

RUSSIE, LA NOSTALGIE DE L’EMPIRE 52 min. Auteur-réalisateur Antoine Vitkine. Une production Illégitime Défense et Les Films du Cabestan. Avec la participation de France Télévisions. La Russie : un gigantesque territoire avec des ressources naturelles immenses, une superpuissance énergétique, mais aussi une

puissance mondiale en seconde division dont le peuple s’appauvrit. Que veut la Russie ? Où va-t-elle ? Tente-t-elle d’asseoir une nouvelle force économique ou souhaite-t-elle renouer avec ses rêves impériaux et/ou nationalistes écroulés à la chute de l’URSS ? Ce film part en quête de réponses, aux marches de l’empire ainsi qu’au centre du pouvoir, à Moscou.

UNE AUTRE VIE 70 min. Auteur-réalisateur Alexandre Dereims. Une production Maha Productions. Avec la participation de France Télévisions. Dans l’immensité du Ténéré, cramponnés aux camions surchargés, des migrants africains traversent le désert. Ils rêvent d’une autre vie. Mais l’Europe a fermé ses portes, et la Frontex patrouille en Méditerranée. En Libye, Kadhafi se livrait il y a peu à un odieux chantage avec l’Europe en organisant l’embarquement des

migrants vers l’Italie. Aujourd’hui, leurs bateaux de fortune viennent se briser sur les rochers de l’île italienne de Lampedusa. Car, en quelques semaines, au printemps 2011, le monde arabe a basculé ainsi que le destin de ces hommes. La guerre civile dévore la Libye. Pris au piège, des centaines de milliers de travailleurs immigrés échouent dans le camp de Ras Jdir en Tunisie. Les migrants rentrent chez eux, les mains vides et les rêves brisés. Cette enquête, qui passe par le Niger, la Libye, la Tunisie, la Grèce et l’Italie, raconte leur histoire.

128

SUNNY-SIDE-FR5corHD.indd 128

06/06/11 13:06

UNE AUTRE VIE

RUSSIE, LA NOSTALGIE DE L’EMPIRE

129

SUNNY-SIDE-FR5corHD.indd 129

06/06/11 13:06

LE SECRET DES 7 SŒURS LA VÉRITABLE ET INAVOUABLE HISTOIRE DU PÉTROLE

4 x 52 min. Auteur Arnaud Hamelin. Réalisateur Frédéric Tonolli. Une production Sunset Presse. Avec la participation de France Télévisions. Les épisodes Tempêtes et Fortunes du désert ; Safari dans l’eldorado noir ; La Danse de l’ours ; Le Temps des mensonges. En 1928, le Hollandais Henri Deterding, patron de la Royal Dutch Shell, réunit dans son château d’Achnacarry les présidents des six compagnies pétrolières : Standard Oil of New Jersey, Texaco, Anglo-Persian Oil Company, Gulf, Chevron et Mobil. Afin d’exploiter « fraternellement et le plus profitablement » les réserves mondiales de pétrole, les convives concluent alors l’accord d’Achnacarry, dit aussi « des sept sœurs ». Il va sceller la prospérité de leurs sociétés. Des décennies plus tard, ces sept compagnies figurent toujours parmi les dix plus puissantes… Mêlant interviews de spécialistes, images d’aujourd’hui, archives et reconstitutions, cette série montre comment le contrôle du pétrole a modelé les relations entre les Etats et nourri de multiples conflits.

LE SECRET DES 7 SŒURS 130

SUNNY-SIDE-FR5corHD.indd 130

06/06/11 13:06

ÉCONOMIE

131

SUNNY-SIDE-FR5corHD.indd 131

06/06/11 13:06

AMAZONIE, L’ULTIME FRONTIÈRE

DETROIT : LA FAILLITE D’UN SYMBOLE

132

SUNNY-SIDE-FR5corHD.indd 132

06/06/11 13:06

AMAZONIE L’ULTIME FRONTIÈRE 90 min. Auteurs Alexandre Valenti et Hilary Sandison. Réalisateur Alexandre Valenti. Une production Mano a Mano et Intuition Films & Docs. Avec la participation de France Télévisions. L’Amazonie brésilienne inaugure une nouvelle ère. Sur fond de technologies futuristes, des changements radicaux s’y opèrent, bouleversant définitivement le quotidien, les actions, les rêves et la vie des hommes. Ce film propose d’observer

des situations qui ont et auront un impact majeur sur l’avenir de cette terre mythique. En effet, depuis peu, « l’Amazonie-fantasme » d’un monde primaire cède la place à « l’Amazonie-laboratoire » qui met en œuvre un plan de combat contre le réchauffement climatique et pour l’avenir des populations locales. Grâce à ces nouvelles technologies, le Brésil veut se placer à l’avant-garde, au service du développement dans une perspective durable. Ce film fait suite au documentaire Amazonie, la ruée sauvage, qui traitait d’un siècle d’exploitation anarchique et destructrice.

DETROIT LA FAILLITE D’UN SYMBOLE 52 min. Auteur Nathalie Barbe. Réalisateur Thierry Derouet. Une production Bonobo Productions. Avec la participation de France Télévisions. La grande ville la plus pauvre des Etats-Unis, avec un taux de criminalité très élevé, était, dans les années 1950, la quatrième ville du pays. Aujourd’hui, avec une population qui a considérablement chuté, Detroit offre la vision d’une cité engloutie, entre usines désaffectées et friches envahissantes, sur un tiers de sa

superficie. Les faillites successives des trois grands constructeurs — General Motors, Ford et Chrysler — ont détruit des dizaines de milliers d’emplois, directs et indirects. Paradoxalement, le sort de Detroit suscite l’intérêt croissant des médias, qui analysent les causes de son déclin. Elus, pouvoirs publics et population sont surtout de plus en plus nombreux à proposer des alternatives, et certains parient même sur un renouveau prochain de leur ville. Ce film part à leur rencontre et donne la parole à des hommes et des femmes étonnants.

133

SUNNY-SIDE-FR5corHD.indd 133

06/06/11 13:06

UNE PIEUVRE NOMMÉE BERCY 52 min. Auteurs Thomas Bronnec, Laurent Fargues et Jean Crepu. Réalisateur Jean Crepu. Une production Ladybirds Films. Avec la participation de France Télévisions.

Un Etat dans l’Etat. Un lieu de pouvoir secret et imprenable qui, en trente ans, aura résisté à tout ce qui aurait normalement dû l’abattre. Pourtant, rien n’a réussi, ou si peu, à ébranler Bercy, cette forteresse habitée par l’absence de doute sur la noblesse de sa mission : le service de l’Etat, le sens de l’intérêt général. Quitte à assumer un penchant immodéré pour l’opacité.

LA CITY 52 min. Auteur-réalisateur Mathieu Verboud. Une production Zadig Productions. Avec la participation de France Télévisions. Un nom aujourd’hui synonyme de puissance et de peur. Puissance d’un Etat dans l’Etat plus fort que les Etats, que personne n’arrive plus à contrôler, que personne même, sauf ceux qui en sont les acteurs, ne parvient à comprendre. Peur, car la City incarne, « physiquement », une

arrogance et un cynisme dont les agissements ont des répercussions sur l’ensemble de la planète et ses populations. Comment est-ce possible ? Comment sur un si petit territoire, de moins de trois kilomètres carrés, se décident le présent et l’avenir du monde financier et économique ? Ce film plonge au cœur de ce monde secret et opaque, en rencontrant ses acteurs et ses détracteurs. Il permet ainsi de comprendre les forces invisibles qui règnent sur l’économie mondiale, sur nos vies…

UNE PIEUVRE NOM

134

SUNNY-SIDE-FR5corHD.indd 134

06/06/11 13:06

ﾂｩ Chamussy / Sipa

ﾂｩ JPDN / Sipa

E NOMMﾃ右 BERCY

LA CITY 135

SUNNY-SIDE-FR5corHD.indd 135

06/06/11 13:06

FINS DE DROITS 52 min. Auteur-réalisateur Philippe Pichon. Une production Octobre Production. Avec la participation de France Télévisions. « Fins de droits ». Cette expression stigmatisante résonne comme la fin des droits à dire, à être entendu, à exiger, à espérer ; elle est malheureusement tombée dans le langage usuel des institutions. Au-delà des chiffres, tellement ahurissants qu’ils en perdent tout sens (un million de chômeurs ne touchant plus aucune indemnisation de Pôle Emploi en 2010…), le film montre comment une partie de la classe moyenne se paupérise discrètement, à l’ombre des discours politiques et autres analyses économiques. Pour ce faire, le réalisateur va à la rencontre d’hommes et de femmes en « fin de droits », révélant la réalité de leur vie quotidienne : perte de repères, désespoir manifeste, soucis matériels…

FINS DE DROITS 136

SUNNY-SIDE-FR5corHD.indd 136

06/06/11 13:06

SOCIÉTÉ

137

SUNNY-SIDE-FR5corHD.indd 137

06/06/11 13:06

RÈGLEMENTS DE COMPTES

DÉFENDRE ET PUNIR

138

SUNNY-SIDE-FR5corHD.indd 138

06/06/11 13:06

RÈGLEMENTS DE COMPTES 52 min. Auteur-réalisateur Lucie Cariès. Une production La Générale de Production. Avec la participation de France Télévisions. Nous nous sommes tant aimés… Et puis vient le temps du désamour, du détachement, de l’usure ou de la trahison. Quelles qu’en soient les raisons, c’est l’heure du désengagement, celle des règlements de comptes qui accompagnent

toute séparation. L’argent peut alors devenir le nerf du divorce. Mais derrière les questions matérielles pointent souvent des blessures d’amour-propre, des luttes de pouvoir… En donnant la parole à des couples dans la tourmente, en instance de divorce ou qui ont dépassé l’épreuve depuis longtemps, ce film doux-amer montre comment l’argent devient parfois, un jour, la seule chose qui nous attache à l’être qu’on a aimé.

DÉFENDRE ET PUNIR

LE QUOTIDIEN D’UN PROCUREUR DE LA RÉPUBLIQUE

52 min. Réalisateur Jean-Yves Cauchard. Une production Temps noir. Avec la participation de France Télévisions. Drogues, braquages, vols, meurtres, violences conjugales : le Val-de-Marne est un département à la fois ordinaire et emblématique de la criminalité et de la délinquance de ce début de millénaire. Son tribunal, qui traite aussi bien les grandes que les petites affaires, reflète à lui

seul la crise que traverse aujourd’hui le système judiciaire français. Entre les deux, le procureur Debatisse, chargé de défendre la société et de requérir le châtiment, est au cœur de la tourmente. En suivant au quotidien ce jeune substitut du procureur de 36 ans, ce documentaire relève les contradictions du système judiciaire français et dresse un état des lieux saisissant des violences nouvelles et plus classiques qui affectent notre société.

139

SUNNY-SIDE-FR5corHD.indd 139

06/06/11 13:06

LES NOUVEAUX MISÉRABLES 90 min. Réalisateur Didier Martiny. Une production Sunset Presse. Avec la participation de France Télévisions. Il y a cent cinquante ans, Victor Hugo stigmatisait avec justesse la misère de son temps dans son œuvre majeure, Les Misérables. La société actuelle est-elle si différente ? Les marchands de sommeil du début du XXIe siècle ne sont-ils pas les Thénardier d’aujourd’hui ? Adrian, le petit Roumain de la porte Dorée, qui glane quelques

sous en nettoyant à la va-vite les pare-brise des voitures, n’a-t-il pas l’air de Gavroche ? Et certains policiers zélés, tel Javert, ne traquent-ils pas les laissés-pour-compte du monde moderne avec acharnement ? Ce documentaire s’inspire de la démarche de Victor Hugo, mais dans le sens inverse. L’écrivain, avant de s’atteler à son roman, avait longuement enquêté sur les misères de son époque. Le réalisateur de ce film part, lui, à la recherche de ses personnages.

5 CAMÉRAS BRISÉES 52 min. Réalisateurs Emat Bornat et Guy Davidi. Une production Alegria Productions. Avec la participation de France Télévisions. Paysan, Emad Bornat vit dans le village de Bil’in, en Cisjordanie. Il y a cinq ans, invoquant des impératifs de sécurité, les Israéliens décident de construire un « mur de séparation » autour de la colonie juive voisine, ce qui prive les habitants de Bil’in de la moitié de leurs terres.

Les villageois s’engagent alors dans une longue lutte juridique pour contrecarrer les expropriations. Dès le début, Emad entreprend de filmer leur action commune. Se révélant un remarquable cameraman, il suit le quotidien des siens, famille et amis, à Bil’in. Cinq années de la vie d’un village en ébullition. Cinq caméras qui ont connu des épreuves et se sont brisées, l’une après l’autre, au cours de tel ou tel affrontement. Chacune d’entre elles a saisi un chapitre du combat des habitants de Bil’in.

LES NOUVEAUX MISÉRABLES

140

SUNNY-SIDE-FR5corHD.indd 140

06/06/11 13:06

5 CAMÉRAS BRISÉES 141

SUNNY-SIDE-FR5corHD.indd 141

06/06/11 13:06

CRIMES D’AMOUR À KABOUL 55 min. Auteur-réalisateur Tanaz Eshaghian. Une production Pumpernickel Films et Forties BBC LLC. Avec la participation de France Télévisions. Ce film dresse le portrait de trois jeunes femmes afghanes accusées d’avoir commis un « crime moral » : avoir eu des relations sexuelles avant le mariage ou s’être enfuies du foyer familial. En les suivant de la prison jusqu’au procès, la réalisatrice dévoile les pressions et les paradoxes auxquels les femmes sont confrontées aujourd’hui en Afghanistan, ainsi que les dangers qu’elles encourent. Les fautes de Kareema, Sabereh et Aleema sont-elles si graves ? Agées à peine d’une vingtaine d’années, elles sont déjà marquées du sceau du déshonneur parce qu’elles ont osé aimer ou refuser la violence parentale.

CRIMES D’AMOUR À KABOUL 142

SUNNY-SIDE-FR5corHD.indd 142

06/06/11 13:06

HISTOIRE

143

SUNNY-SIDE-FR5corHD.indd 143

06/06/11 13:06

144

SUNNY-SIDE-FR5corHD.indd 144

06/06/11 13:06

MÉTRONOME 4 x 52 min. Auteur Lorànt Deutsch. Réalisateur Fabrice Hourlier. Une production Froggies, Indigenes et Carpo 16. Avec la participation de France Télévisions. Adaptée du livre Métronome, de Lorànt Deutsch, cette série documentaire en quatre volets invite à revisiter deux mille ans de l’histoire de notre capitale. L’acteur — désormais également écrivain —, guide lui-même les téléspectateurs dans ce voyage à travers le temps. Au détour d’une rue, en se promenant dans les jardins ou en admirant les différents monuments de Paris, il révèle les secrets de la ville, son prestigieux passé et également celui de notre pays.

MÉTRONOME

145

SUNNY-SIDE-FR5corHD.indd 145

06/06/11 13:06

NOIRS DE FRANCE

VICTOR SERGE, L’INSURGÉ

146

SUNNY-SIDE-FR5corHD.indd 146

06/06/11 13:06

NOIRS DE FRANCE 3 x 52 min. Auteurs Pascal Blanchard et Juan Gelas. Réalisateur Juan Gelas. Une production Compagnie des Phares & Balises. Avec la participation de France Télévisions. Une histoire ancienne, une présence qui devient visible à partir de l’Exposition universelle de 1889. Un récit qui traverse deux conflits mondiaux, le temps de la colonisation, celui des indépendances

et celui des migrations venues des Antilles, d’Afrique, de l’océan Indien, de Nouvelle-Calédonie, mais qui revient aussi sur l’influence des Afro-Américains depuis l’entre-deux-guerres. Cette histoire invisible est celle de plus de 3 à 4 millions de nos concitoyens aujourd’hui. Ce film documentaire en trois volets propose de retracer la construction d’une identité noire française et donne la parole aux acteurs et héritiers de ce passé.

VICTOR SERGE, L’INSURGÉ 52 min. Auteur-réalisateur Carmen Castillo. Une production Jem Productions. Avec la participation de France Télévisions. Né à Bruxelles de parents russes anarchistes, engagé très jeune en Europe et en Russie dans les luttes révolutionnaires, puis opposant à Staline et même à Trotski, ce dissident de toutes les dissidences, exilé, traqué, a écrit en français une œuvre littéraire importante, jusqu’à sa mort au Mexique en 1947. Mais le romanesque destin de Victor Serge ne s’achève pas dans

ces années lointaines : ses écrits et sa pensée s’imposent encore aujourd’hui. Entre témoignage personnel et esquisse d’une vie, entre présent et passé, par un dialogue imaginaire entre la réalisatrice et les propres mots de l’écrivain racontant ses luttes, le film, porté par la voix de Jacques Bonnaffé, présente Victor Serge comme un « contemporain capital », une voix pour le temps présent. Un montage rythmé de séquences actuelles et de séquences d’archives historiques mène sur ses pas, en France, en Russie et à Mexico.

147

SUNNY-SIDE-FR5corHD.indd 147

06/06/11 13:06

HISTOIRE D’UNE FRANCE 6 x 52 min. Auteurs Vanessa Ratignier et Christophe Nick. Réalisateur Jean-Robert Viallet. Une production Yami 2. Avec la participation de France Télévisions. Les affaires d’Etat n’ont qu’un intérêt : mettre à nu les mécanismes du pouvoir là où une poignée d’hommes et de femmes agissent aux commandes des instruments essentiels de la République. Leurs méthodes nous échappent. Ils communiquent, parfois pour camoufler la violence de leurs conflits et la nature des enjeux. Mais il arrive qu’un grain de sable vienne tout dérégler… Construit comme un thriller, ce film propose une plongée dans le monde fermé de la grande finance, au centre du lobby militaroindustriel, au cœur du pouvoir exécutif ou dans le secret de la magistrature.

HISTOIRE D’UNE FRANCE 148

SUNNY-SIDE-FR5corHD.indd 148

06/06/11 13:06

DÉCOUVERTE

149

SUNNY-SIDE-FR5corHD.indd 149

06/06/11 13:06

150

SUNNY-SIDE-FR5corHD.indd 150

06/06/11 13:06

NUS ET CULOTTÉS 52 min. Auteurs Guillaume Mouton et Nans Thomassey. Réalisateurs Guillaume Mouton, Nans Thomassey et Charlene Gravel. Une production Bonne Pioche Télévision. Avec la participation de France Télévisions. Partir nus d’une forêt de la Drôme et aller jusqu’en Corse pour faire du parapente. C’est le défi culotté que se sont lancé deux aventuriers intrépides, Nans et Mouts. Par le biais de cette quête improbable, ils vont présenter au grand public une nouvelle vision de la nature, de l’homme et du voyage. Ce périple ludique et épique est l’occasion de partager des connaissances et des techniques pour voyager autrement et à moindres frais. Qu’ont-ils à échanger contre un vêtement, de la nourriture, un moyen de transport ou un toit ? Afin de préserver la spontanéité de leurs rencontres, Nans et Mouts se filment eux-mêmes. Le téléspectateur suit ce duo, complice et complémentaire, dans cette aventure au cœur de la France. Mais atteindront-ils leur objectif ?

NUS ET CULOTTÉS

151

SUNNY-SIDE-FR5corHD.indd 151

06/06/11 13:07

PYGMÉES BLUES 52 min. Auteurs-réalisateurs Renaud Barret et Florent de La Tullaye. Une production Jade Productions, La Belle Kinoise et Doc and Doc. Avec la participation de France Télévisions. Ce film devait retracer le voyage et les retrouvailles avec les leurs d’un couple de Pygmées, Wengi et Pierrette, vivant depuis trente-cinq ans à Kinshasa, capitale de la République démocratique du Congo. Découragés par les difficultés de la vie urbaine

et l’ostracisme dont ils faisaient l’objet, ils avaient décidé de rentrer dans leur village, à sept cents kilomètres en amont du fleuve Congo. Mais, quelques jours avant le grand départ, Wengi, de plus en plus « dévoré de l’intérieur », meurt soudainement. Lors de son enterrement, pleurant sur la dépouille de son défunt mari, Pierrette promet de ne pas renoncer à ce voyage et de rapporter dans la forêt équatoriale la statuette sacrée que Wengi portait toujours autour du cou, comme lui-même s’y était engagé. L’âme de Wengi va accompagner Pierrette dans ce long périple.

6 MOIS DE CABANE AU BAÏKAL 52 min. Auteur Sylvain Tesson. Réalisateurs Sylvain Tesson et Florence Tran. Une production Bo Travail ! Avec la participation de France Télévisions. Au cours de l’hiver 2010, l’écrivain Sylvain Tesson s’est enfermé seul, pendant six mois, dans une cabane sur la rive occidentale du lac Baïkal. En pleine taïga sibérienne, il a voulu faire l’expérience de l’ermitage en forêt. Eprouver la solitude, le silence et le froid, et se consacrer à

l’écriture des heures durant. En filmant presque quotidiennement ses impressions, ses joies et ses peines face à la splendeur du lac, ses doutes, mais aussi ses moments de paix intérieure et d’osmose avec la nature, Sylvain Tesson fait partager au téléspectateur un rêve enraciné dans l’enfance. « Le défi de six mois d’ermitage, dit-il, c’est de savoir si l’on réussira à se supporter. En cas de dégoût de soi, nulle épaule où s’appuyer, nul visage pour se lustrer les yeux. Vivre en cabane, c’est l’expérience du vide. » Le récit de son séjour sera publié aux éditions Gallimard.

PYGMÉES BLUES

152

SUNNY-SIDE-FR5corHD.indd 152

06/06/11 13:07

6 MOIS DE CABANE AU BAÏKAL 153

SUNNY-SIDE-FR5corHD.indd 153

06/06/11 13:07

ALAIN BOMBARD, LE NAUFRAGÉ VOLONTAIRE

200 KM À LA RONDE

154

SUNNY-SIDE-FR5corHD.indd 154

06/06/11 13:07

ALAIN BOMBARD LE NAUFRAGÉ VOLONTAIRE 52 min. Auteur-réalisateur Didier Nion. Une production Les Films d’Ici. Avec la participation de France Télévisions. En 1952, Alain Bombard, médecin et biologiste français, tentait une expérience dans l’océan Atlantique : survivre plus de cent jours sur un canot pneumatique sans réserve d’eau ni nourriture, avec pour seul équipement quelques outils. Il comptait ainsi montrer la voie à tous les naufragés. Ce film puise dans l’ouvrage écrit par

Bombard, Naufragé volontaire, dans les nombreuses archives radiophoniques, cinématographiques et télévisuelles, ainsi que dans le témoignage actuel de quelques proches. Ce documentaire s’approche autant que possible de la personnalité sensible du docteur Bombard, cherche à cerner la psychologie d’un être profondément secret sous des dehors très extravertis et fait (re)découvrir au public cette incroyable aventure, doublée d’un voyage initiatique.

200 KM À LA RONDE 6 x 52 min. Réalisateur Pierre Leix-Cote. Une production ITV Studios France. Avec la participation de France Télévisions. C’est une expérience inédite en France que propose ce feuilleton documentaire. Pendant trente jours, cinq familles devront se nourrir uniquement d’aliments produits dans un rayon de deux cents kilomètres de leur domicile. Pour les participants, il n’y a rien à gagner, mais tout à découvrir. Comment faire du tri dans

son frigo et éliminer les produits dits « de circuit long » ? Comment vivre sans ses aliments habituels, importés ? Comment choisir des produits selon les saisons ? Autant de questions que vont se poser les familles et qu’elles vont devoir résoudre chaque jour.

155

SUNNY-SIDE-FR5corHD.indd 155

06/06/11 13:07

PLANÈTE DES HOMMES 8 x 52 min. Réalisateurs Tom Hugh-John, Tuppence Stone, Mark Flowers et Nicolas Brown. Une production BBC et Discovery. Avec la participation de France Télévisions. Cette série à grand spectacle conduit le téléspectateur dans les régions les plus inhospitalières du monde et montre comment les hommes ont su développer d’extraordinaires capacités d’adaptation pour vivre en harmonie avec une nature parfois hostile. Chaque épisode présente des milieux climatiques et géographiques différents et illustre cette communion entre l’homme et la nature.

PLANÈTE DES HOMMES 156

SUNNY-SIDE-FR5corHD.indd 156

06/06/11 13:07

ARCHÉOLOGIE

157

SUNNY-SIDE-FR5corHD.indd 157

06/06/11 13:07

158

SUNNY-SIDE-FR5corHD.indd 158

06/06/11 13:07

LES DERNIERS TRÉSORS DE L’ÉGYPTE 85 min. Auteurs-réalisateurs Phil Dolling et Harvey Lilley. Une production BBC. Avec la participation de France Télévisions. Après deux cents ans de fouilles et plus de mille sept cents sites étudiés, l’Egypte semblait avoir livré tous ses secrets. C’était sans compter sur les dernières technologies d’imagerie satellite mises au point par l’agence spatiale américaine. Véritable révolution pour le monde de l’archéologie, ce projet de grande ampleur permet de scanner, depuis l’espace, la totalité du territoire égyptien. Pyramides, temples, tombes et cités perdues seront passés au peigne fin pour découvrir si des trésors sont encore cachés sous terre. Le programme se penche, entre autres, sur le site d’Abydos, ville sacrée d’Osiris. Les satellites ont révélé deux nouvelles structures, qui seront bientôt exhumées afin peut-être de découvrir l’un des sites funéraires des premiers rois d’Egypte…

LES DERNIERS TRÉSORS DE L’ÉGYPTE

159

SUNNY-SIDE-FR5corHD.indd 159

06/06/11 13:07

LA CHINE AVANT NOTRE MILLÉNAIRE 52 min. Auteurs-réalisateurs Serge Tignères et Caroline Vermalle Von Ruben. Une production NHK et Gédéon. Avec la participation de France Télévisions. En 221 avant J.-C., l’empereur Qin Shi Huangdi fonde le grand empire de Chine. Son pouvoir lui a permis de bâtir les frontières d’un Etat inchangé jusqu’à ce jour. Les chercheurs pensaient bien connaître son histoire grâce à des annales uniques transmises au cours des siècles.

Or, de récentes découvertes archéologiques ont révolutionné les connaissances et ont apporté un éclairage nouveau sur cette période charnière de l’histoire de la Chine. Quelle réalité se cache derrière le mythe de la dynastie Xia, fondatrice de la culture chinoise ? Comment la dictature Shang a-t-elle pu installer une politique de la terreur tout en permettant l’émergence de l’écriture ? Comment l’empire chinois a-t-il pu éclore dans une période de guerres permanentes ? Le documentaire s’attache à répondre à ces questions.

LE ROYAUME PERDU DES MAYAS 52 min. Une production Nova et National Geographic. Avec la participation de France Télévisions. En juin 2011, au nord du Mexique, deux archéologues tentent d’atteindre la salle du trône d’un roi maya encore inconnu. En effet, en travaillant dans le Yucatán, ils ont récemment fait des découvertes permettant d’en savoir plus sur les Mayas du Nord. Les scientifiques dataient leur présence à environ 700 après J.-C., lors du déclin des Mayas du Sud. Or, en menant des

fouilles plus poussées, ils ont été stupéfaits de découvrir que certains quartiers des villes étaient plus anciens d’environ 1 000 ans. Aussi extraordinaire que leur existence, la disparition des Mayas du Nord déroute les archéologues. Une enquête passionnante, pleine de révélations et de surprises, commence sous les yeux des téléspectateurs.

LA CHINE AVANT NOTRE MILLÉNAIRE

160

SUNNY-SIDE-FR5corHD.indd 160

06/06/11 13:07

LE ROYAUME PERDU DES MAYAS 161

SUNNY-SIDE-FR5corHD.indd 161

06/06/11 13:07

LE DOC DU DIMANCHE

AMOUR 2.0

162

SUNNY-SIDE-FR5corHD.indd 162

06/06/11 13:07

LE DOC DU DIMANCHE Le Doc du dimanche, qui entre dans sa quatrième année, s’intéresse chaque semaine à la société française et à ses problématiques. Des méfaits d’un métal aussi courant que l’aluminium à ceux du gluten présent dans de très nombreux aliments, du business du cheveu à celui des voyages de noces en passant par des enquêtes sur les plats préparés ou le coût des sauvetages en mer, en montagne et sous terre, ce rendez-

vous hebdomadaire de 52 minutes répond à la curiosité et aux préoccupations du public par le choix et la diversité des questions abordées.

AMOUR 2.0 Le sentiment amoureux est-il garant du bonheur ? Comment s’épanouir à deux, faire durer la passion ? Comment dépasser les phases de crise de la vie de couple ? Ce web-documentaire en deux volets fera voyager l’internaute dans les méandres du bonheur conjugal… Dans le premier volet, le docteur Gottman permet de découvrir le Love Lab qu’il a créé pour les couples à Seattle. Depuis de nombreuses années, il réalise des

expériences scientifiques afin de percer les secrets de l’amour. Dans le second, L’Art de la dispute, couples et experts décryptent le langage des scènes de ménage, un mal nécessaire à la pérennité de la relation amoureuse… Sur le thème universel de l’amour, deux volets qui se répondent et offrent une expérience interactive innovante et ludique.

163

SUNNY-SIDE-FR5corHD.indd 163

06/06/11 13:07

CONTACTS

164

SUNNY-SIDE-FR5corHD.indd 164

06/06/11 13:07

UNITÉ DOCUMENTAIRES DE FRANCE 5, DES ACQUISITIONS ET DES COPRODUCTIONS INTERNATIONALES DE FRANCE TÉLÉVISIONS DIRECTRICE DE L’UNITÉ DOCUMENTAIRES DE FRANCE 5 DIRECTRICE DES ACQUISITIONS ET COPRODUCTIONS INTERNATIONALES DE FRANCE TÉLÉVISIONS Caroline Behar caroline.behar@francetv.fr ASSISTANTE Fadila Chelbab fadila.chelbab@francetv.fr ACCUEIL ET COORDINATION DES PROJETS Marine Guinot marine.guinot@francetv.fr

DOCUMENTAIRES FRANÇAIS ADJOINTE DE LA DIRECTRICE DE L’UNITÉ DOCUMENTAIRES DE FRANCE 5 EN CHARGE DES PRÉACHATS ET COPRODUCTIONS FRANÇAISES Carole Wheatcroft carole.wheatcroft@francetv.fr CONSEILLERS DE PROGRAMMES Geneviève Boyer En charge des documentaires économie, emploi et géopolitique genevieve.boyer@francetv.fr Sophie Chegaray En charge des documentaires société française et société internationale sophie.chegaray@francetv.fr

Dominique Ferré En charge des documentaires cultures dominique.ferre@francetv.fr Céline Gandner En charge des documentaires société française et investigation celine.gandner@francetv.fr Hervé Guérin En charge des documentaires science, santé et environnement herve.guerin@francetv.fr Laurence Hamelin En charge des documentaires découverte et aventure laurence.hamelin@francetv.fr Sophie Poirier En charge des documentaires histoire sophie.poirier@francetv.fr

ACHATS ET COPRODUCTIONS INTERNATIONALES ADJOINT DE LA DIRECTRICE DE L’UNITÉ DOCUMENTAIRES DE FRANCE 5 EN CHARGE DES ACQUISITIONS ET COPRODUCTIONS INTERNATIONALES DE FRANCE TÉLÉVISIONS Thierry Mino thierry.mino@francetv.fr CONSEILLERS DE PROGRAMMES ACQUISITIONS DOCUMENTAIRES ET COPRODUCTIONS INTERNATIONALES DE FRANCE TÉLÉVISIONS

COMMUNICATION DIRECTRICE DE LA COMMUNICATION EXTERNE DE FRANCE 5 ET DES ACTIONS ÉDUCATIVES Laurence Cadenat Tél. : 01 56 22 92 33 laurence.cadenat@francetv.fr RESPONSABLE DU SERVICE DE PRESSE DE FRANCE 5 ET DES ACTIONS ÉDUCATIVES Frédérique Lemaire-Benmayor Tél. : 01 56 22 92 51 frederique.lemaire@francetv.fr SERVICE DE PRESSE Anne-Sophie Bruttmann Tél. : 01 56 22 92 53 anne-sophie.bruttmann@francetv.fr Sally Cissé Tél. : 01 56 22 91 03 sally.cisse@francetv.fr Carole Curt Tél. : 01 56 22 92 49 carole.curt@francetv.fr Frédéric Goetz Tél. : 01 56 22 75 27 frederic.goetz@francetv.fr Blandine Guyon Tél. : 01 56 22 92 50 blandine.guyon@francetv.fr Sabine Lelièvre Tél. : 01 56 22 92 48 sabine.lelievre@francetv.fr Sylvie Syren Tél. : 01 56 22 92 52 sylvie.syren@francetv.fr

Laurent Flahault laurent.flahault@francetv.fr Perrine Poubeau perrine.poubeau@francetv.fr Coraline Roch coraline.roch@francetv.fr Madeleine Savage Chargée d’adaptation acquisitions documentaires et coproductions internationales de France Télévisions madeleine.savage@francetv.fr

165

SUNNY-SIDE-FR5corHD.indd 165

06/06/11 13:07

O I DO T TE A SG I T JE S TE

X E L

F E

S UV MU

ER TGEÉ

O B I L I T

I EPORTTEAGE

R GEARTICLE M O N D AN 166

SUNNY-SIDE-FROcorHD.indd 166

VIF

D ALITÉ ÉC M O O B F I V IL

U T U R E J E T M

TÉ

R N I I G G I R INE O

06/06/11 13:48

A LITEE NÉM MACI R Q S U E C S I E N C E OBILITÉE G É T E

O I R

T I E T J A U R S XPLO ES E L C AL M I I

IV E

ANGE

SUNNY-SIDE-FROcorHD.indd 167

Q U E S

EÉO

M A R

E U Q I S

N C

U ICTIO V N E R

167

06/06/11 13:48

G I T S

F E

S UV MU

I EPORTTEAGE

N I

Comprendre l’homme par un regard porté sur les cultures du monde ou décrypter le monde par la connaissance de l’autre, tels sont les nouveaux axes de développement de la chaîne. Grâce à ses racines ultramarines, France Ô s’engage à poursuivre une démarche d’exploration et d’investigation des grandes zones océaniques et continentales. Et, en cette Année des Outremer, l’accent est particulièrement mis sur les documentaires événements comme Edouard Glissant, un monde en relation ou la collection « Archipels ».

E V

Gilles Camouilly Directeur de l’antenne et des programmes

X E L • Une ouverture sur le monde

L’ouverture sur le monde est une stratégie qui repose sur le rapprochement entre les hommes. En s’adaptant aux nouveaux usages numériques, France Ô met tout en œuvre via sa politique documentaire pour convaincre de nouveaux publics et créer de nouveaux échanges.

ER TGEÉ

O B I L I T

F I V IL

Pour renforcer cette politique dès la rentrée 2011, France Ô s’adresse plus particulièrement aux jeunes actifs par le biais de nouvelles écritures documentaires. L’approche multi-écrans tient alors une place déterminante. Ainsi, les web docs et les services en contribution appuient régulièrement l’offre documentaire de l’antenne. Symbolique de cette nouvelle démarche, le projet La Plus Grande Forêt du monde permettra au public de découvrir, grâce à une équipe d’explorateurs, la richesse de la biodiversité dans les régions d’Outre-mer. Ces expéditions seront relatées « au fil de l’eau » par des web épisodes, eux-mêmes enrichis et commentés par les internautes sur les comptes facebook et twitter du programme.

168

SUNNY-SIDE-FROcorHD.indd 168

JE T

Découvrir ou redécouvrir des artistes proches de leur public est une action « militante » initiée depuis longtemps par France Ô au moyen de documentaires musicaux. Ce sont autant de rencontres métissées avec des artistes de renom tels que Youssou N’Dour, Tom Frager ou Yuri Buenaventura, mais aussi la révélation de nouveaux talents aux Dom Tom Folies ou aux France Ô Folies. Une opportunité aussi de dévoiler des courants de musiques populaires et contemporaines notamment grâce au film Slameuses !.

DO T

R GEARTICLE M O N D AN • Une ouverture sur les cultures populaires modernes

L’humain est au cœur de toute la politique de la chaîne, il se traduit par la volonté de personnaliser chaque démarche documentaire. Convaincue que la valorisation de notre culture plurielle passe par la connaissance de l’autre, France Ô propose une évasion incarnée au sein de la diversité du monde. Tantôt à la rencontre de personnalités mythiques et universelles telles que Bob Marley, Nelson Mandela, ou Aimé Césaire, tantôt dans le décryptage de civilisations qui font écho à notre propre environnement, France Ô place toujours l’homme au centre de ses ambitions d’ouverture.

VIF

D ALITÉ ÉC M O O B Diffusée sur la TNT nationale depuis près d’un an, France Ô a décidé de placer le documentaire au cœur de sa politique éditoriale. L’ambition de la chaîne est de devenir un acteur de la création française, de développer de nouveaux formats et de prospecter divers genres documentaires. Afin de servir cette ambition, le budget de production de France Ô évolue et représente en 2011 plus de 10 % de son coût de grille. Avec pour objectif, celui de réaliser une cinquantaine de documentaires inédits au service de toutes les ouvertures : • Une ouverture sur les récits d’hommes

U T U R E J E T M

TÉ

R N I I G G I R INE O

06/06/11 13:48

A LITEE NÉM MACI R Q S U E C S I E N C E OBILITÉE G É T E

T E J O I U S LORAT XP S E L C AL M I I

U ICTIO V N E R

O I R

IV E

ANGE

N C

SUNNY-SIDE-FROcorHD.indd 169

Q U E S

EÉO

M A R

E U Q I S EXPLORATION

169

06/06/11 13:48

170

SUNNY-SIDE-FROcorHD.indd 170

06/06/11 13:48

LA PLUS GRANDE FORÊT DU MONDE 6 x 52 min. Auteure Benjamine Monnerot-Dumaine. Réalisateur Olivier Chiabodo. Une production Lithium Productions. Avec la participation de France Télévisions. Loin des documentaires anxiogènes, cette série en six volets présente le projet original Noah World. Objectif de ces expéditions : faire découvrir le patrimoine planétaire et la biodiversité en emmenant les téléspectateurs et les internautes dans le monde entier, à la rencontre de personnes dévouées à la protection de leur environnement. Au cœur des événements de 2011 : Année des Outre-mer et Année internationale de la forêt, Noah World met à l’honneur les territoires d’Outre-mer et l’extraordinaire variété de leur écosystème, des contreforts tropicaux de la Fournaise à la mangrove caribéenne, en passant par la forêt amazonienne ou les forêts boréales. Au-delà de la transmission de l’histoire de ces explorations, Noah World recherche en permanence la contribution des téléspectateurs et des internautes sur un site événementiel dédié.

LA PLUS GRANDE FORÊT DU MONDE

171

SUNNY-SIDE-FROcorHD.indd 171

06/06/11 13:48

LE MARCHÉ DE L’AMOUR 52 min. Auteurs Philippe Rostan et Brigitte Peskine. Réalisateur Philippe Rostan. Une production Filmover Production. Avec la participation de France Télévisions. Un jour par an, les minorités ethniques qui vivent dans les montagnes du Nord-Vietnam

se rassemblent pour chanter, danser, faire la cour et plus si affinités… Jeunes, vieux, parents, hommes et femmes mariés, célibataires en quête d’aventures ou de liaison durable, tous ceux que l’endogamie stricte en vigueur chez les différentes ethnies a séparés se retrouvent. Le temps de l’équinoxe de printemps, l’amour y est libre, totalement sans mensonges ni tabous.

LE LOTUS 52 min. Auteurs Philippe Rostan et Catherine Fages. Réalisateur Philippe Rostan. Une production Filmover Production. Avec la participation de France Télévisions. Emblème national du Vietnam, le lotus est omniprésent dans la culture et dans l’histoire du pays. Il représente la pureté et la beauté depuis des millénaires. Importé de l’Inde par les bouddhistes chinois, sa fleur, sacrée, est symbole de sagesse et d’éveil. Pendant

les luttes d’indépendance, la plante incarne la nation vietnamienne : sa fleur pousse dans la boue, mais s’élève vers le ciel, immaculée. Hô Chi Minh lui-même reprend cette image pour exalter le courage et la résistance du peuple vietnamien. Aujourd’hui, la culture du lotus, extrêmement rentable, se développe rapidement et cette plante, jadis vénérée, tend à devenir une marchandise exploitable. En s’appuyant sur ce symbole particulièrement présent au Vietnam, ce film aborde les questions posées par le passage à la modernité.

172

SUNNY-SIDE-FROcorHD.indd 172

06/06/11 13:48

©FILMOVER

LE LOTUS

LE MARCHÉ DE L’AMOUR 173

SUNNY-SIDE-FROcorHD.indd 173

06/06/11 13:48

©ZARADOC

PÖLI MÉMOIRE D’UNE FEMME PYGMÉE

KAPITAN DIWALWAL

174

SUNNY-SIDE-FROcorHD.indd 174

06/06/11 13:48

KAPITAN DIWALWAL 52 min. Auteur-réalisateur Philippe Couture. Une production Art & Fact- Zaradoc. Avec la participation de France Télévisions. Aucun guide, aucun bus, aucun taxi, aucune route ne mène à Diwalwal. Les deux moyens qui y conduisent le plus sûrement sont la cupidité ou le désespoir, ou souvent un curieux mélange des deux, assez proche de la démence. Dans cette cité aurifère oubliée du Mindanao, province rebelle

du sud des Philippines, un homme s’oppose aux politiciens locaux et aux multinationales au péril de sa vie. Franco Tito « Kapitan » défend le droit des 40 000 « Abanteros », mineurs qui survivent à peine de l’or qu’ils extraient de la montagne dans des conditions dignes du XIXe siècle. Ce film tente de comprendre les raisons profondes qui conduisent des hommes à s’appauvrir sur des terres dont la richesse est accaparée par les pays industrialisés.

PÖLI MÉMOIRE D’UNE FEMME PYGMÉE 59 min. Auteur-réalisateur Jean-Daniel Bécache. Production Novi Productions. Avec la participation de France Télévisions. Amandine, jeune fille pygmée, est venue en ville chercher du travail. Dans sa chambre, elle lit les extraits d’un livre trouvé sur un étal. C’est le journal de Pöli, femme pygmée, née en 1930, dont la vie a donné lieu à un récit qui est une véritable et inédite plongée dans la réalité de cette tribu. Aujourd’hui, les préoccupations quotidiennes

d’Amandine semblent bien loin de celles de Pöli : les naissances, les mariages, la chasse, la lutte pour l’indépendance d’une femme, le travail de guérisseuse et d’accoucheuse… Cet ancêtre écrivain, la seule de son état, semble hanter Amandine au point que celle-ci décide d’aller à sa rencontre. Que reste-t-il des situations d’antan ? Et si Pöli était encore en vie ? Chacun joue son propre rôle et les personnes qu’elle croise dans le village sont comme les personnages décrits dans le journal de Pöli. Jusqu’à ce qu’elle aperçoive une vieille femme…

175

SUNNY-SIDE-FROcorHD.indd 175

06/06/11 13:48

LE RETOUR DE MARIUS 52 min. Réalisatrice Brigitte Whaap. Une production Mémoires Vives Productions. Avec la participation de France Télévisions. En 1931, a lieu à Paris l’Exposition coloniale censée magnifier l’Empire français, les multiples territoires et les peuples qui lui sont rattachés. En Nouvelle-Calédonie, d’anciens coloniaux, avec la complicité des autorités locales, décident

d’envoyer à Paris une centaine de Kanaks pour représenter l’archipel. Arrivés à Paris, ces hommes et ces femmes sont contraints de jouer les féroces cannibales auprès des visiteurs du Jardin d’acclimatation. Marius est l’un d’entre eux. Il ne reviendra jamais chez lui. Près de quatrevingts ans plus tard, sa fille décide de ramener la dépouille du vieux Kanak, enterré en Aquitaine, chez lui, dans sa tribu.

LE MYTHE DE LA SIRÈNE 52 min. Réalisatrice Nina Barbier. Une production Ramlo Productions. Avec la participation de France Télévisions. En décembre 1968, François Truffaut tourne La Sirène du Mississipi sur l’Île de la Réunion avec Jean-Paul Belmondo et Catherine Deneuve. Un scénario adapté du livre de William Irish

Waltz into Darkness. Assistants, régisseur, chauffeurs ou acteurs locaux ont tous été marqués par le tournage de ce long métrage. Quarante-deux ans plus tard, les uns et les autres livrent leurs souvenirs, les histoires et les anecdotes vécues lors du tournage. Sur les traces de ce « Mythe de la sirène », on retrouve également, au volant du cabriolet 403 de Louis Mahé, Paul Belmondo comme enquêteur.

176

SUNNY-SIDE-FROcorHD.indd 176

06/06/11 13:48

LE RETOUR DE MARIUS

LE MYTHE DE LA SIRÈNE 177

SUNNY-SIDE-FROcorHD.indd 177

06/06/11 13:48

©EOLE

EDOUARD GLISSANT, UN MONDE EN RELATION

CHIBANIS D’ICI

178

SUNNY-SIDE-FROcorHD.indd 178

06/06/11 13:48

CHIBANIS D’ICI 52 min. Auteur-réalisateur Pierrick Guinard. Une production Eole Production. Avec la participation de France Télévisions. Ils s’appellent Lahcen, Magher, Ali ou Mansour… Ces immigrés marocains de la première génération débarquèrent en Bretagne il y a quarante ou cinquante ans, à l’époque des Trente Glorieuses et des grands travaux de l’après-guerre. Les « Chibanis d’ici » sont ces

vieux immigrés de la première heure, Chibanis étant le surnom affectueux donné aux anciens au Maghreb. Beaucoup d’entre eux sont restés, au terme d’un parcours qui les fit passer de l’exil à l’enracinement dans la société bretonne. Ils n’ont pas renié leur identité, mais ils ont parfois dû renoncer à leur projet de toujours : retourner « s’installer définitivement au pays ». Autant de destins, de parcours singuliers qui s’entrecroisent et se répondent au fil de ce documentaire.

EDOUARD GLISSANT, UN MONDE EN RELATION 52 min. Réalisateur Manthia Diawara. Une production K’a Yelema Productions. Avec la participation de France Télévisions. Manthia Diawara a suivi Edouard Glissant sur le Queen Mary II, pour une traversée de l’Atlantique entre Southampton (Royaume-Uni) et Brooklyn (New York), ainsi qu’à la Martinique,

pays natal de l’écrivain. Voyages exceptionnels qui se sont traduits par la réalisation d’une biographie singulière. Tout en déclinant la pensée d’Edouard Glissant sous différentes thématiques, cette nouvelle approche filmique apporte un éclairage inédit sur son travail, sur la théorie de la « Relation » et son concept du « Tout-Monde ».

179

SUNNY-SIDE-FROcorHD.indd 179

06/06/11 13:48

INVESTIGATION

180

SUNNY-SIDE-FROcorHD.indd 180

06/06/11 13:48

LES ENFANTS PRÊCHEURS 52 min. Auteurs-réalisateurs Roberto Lugones, Florent Pfeiffer et Walter de Souza. Une production Mano a Mano. Avec la participation de France Télévisions. A l’image de tout le pays, à Sumaré, une ville de 230 000 habitants dans l’Etat de São Paulo, la religion évangélique monte en puissance. Le fer de lance de cette progression ? Les enfants, dont l’image de pureté attire de nouveaux fidèles. Ils prient avec ferveur, donnent de l’espoir à des gens désespérés, guérissent leurs maladies... Pour les fidèles en transe, ces enfants sont des icônes, des stars. Pour d’autres, ils ne sont que le fruit d’une épouvantable manipulation que personne n’ose dénoncer. Souvent issus de familles pauvres qui voient là un moyen facile de gagner de l’argent, ces jeunes prédicateurs électrisent des assemblées de plusieurs milliers d’adultes en prêchant la parole de leur Dieu. Ainsi, Adriana, 10 ans, au verbe facile et au geste sûr, harangue une assemblée de fidèles suspendus à ses lèvres, micro en main, pendant près d’une heure. Elle est persuadée que la présence divine qui l’anime va transformer la vie de ceux qui l’écoutent.

LES ENFANTS PRÊCHEURS 181

SUNNY-SIDE-FROcorHD.indd 181

06/06/11 13:48

©ICTV

MÉTAL HURLANT 182

SUNNY-SIDE-FROcorHD.indd 182

06/06/11 13:48

ZANZIBAR , TERRE DES ALBINOS 52 min. Auteur-réalisateur Benoît Cornuau. Une production France Télévisions, Canal + Overseas et Beta Prod. Il ne fait pas bon naître albinos en Tanzanie. Les sorciers de cet Etat d’Afrique de l’Est, les « mgangas », véhiculent la croyance que leur sang, leur peau, leurs cheveux et leurs membres apportent fortune et pouvoir à ceux qui les possèdent. Il n’en faut pas plus pour que les albinos soient victimes d’une traque macabre. Aujourd’hui, moyennant des sommes d’argent

colossales, les mineurs et pêcheurs de la région des grands lacs se sont lancés dans la chasse à l’albinos. Sans merci. Une cinquantaine de personnes auraient déjà été tuées. Certaines fuient vers Zanzibar, où une association s’est mise en place pour venir en aide à la communauté albinos. Mohamed, comme tant d’autres, s’est réfugié sur l’île d’Ungja après avoir été agressé par deux hommes armés à Dar-es-Salaam. Ce documentaire part à la rencontre de ces albinos réfugiés, qui tentent de se reconstruire non loin de la persécution du continent.

MÉTAL HURLANT 52 min. Réalisateur Huaqing Jin. Une production Solferino Images et China Screen.

ZANZIBAR, TERRE DES ALBINOS

Depuis vingt ans, des tonnes de déchets métalliques et électroniques provenant du Japon, des Etats-Unis, de l’Australie mais aussi d’Europe sont transportées et amenées dans une ville chinoise au sud de Shanghaï. Aimantés par ces monceaux de métaux, omniprésents dans le paysage urbain de Fengjiang, 50 000 travailleurs venus de l’ouest de la Chine

y forment une véritable armée. Ces « soldats verts », spécialistes du démantèlement de déchets métalliques, décomposent, découpent et recyclent ! La ville entière est rythmée par ce travail acharné et le bruit ne s’estompe qu’à la nuit tombée... Même si leurs moyens sont rudimentaires, deux millions de tonnes sont ainsi recyclés chaque année, mais souvent au détriment de la santé de ces travailleurs. Pour raconter cette expérience de l’intérieur, le réalisateur suit Han Zhang et la famille de Qiuxia Jing dans leur quotidien.

183

SUNNY-SIDE-FROcorHD.indd 183

06/06/11 13:48

MAI 1967… ENQUÊTE SUR UN MASSACRE OUBLIÉ 52 min. Collection Faits divers. Auteur-réalisateur Xavier-Marie Bonnot. Une production Bonne Compagnie. Avec la participation de France Télévisions. A Pointe-à-Pitre, le 27 mai 1967, jour anniversaire de l’abolition de l’esclavage, des revendications syndicales d’ouvriers du bâtiment tournent à l’émeute. Une répression féroce va suivre. Les parachutistes déployés en Guadeloupe nettoient l’île avec des méthodes de pays sous dictature. Le nombre « officiel » des victimes

ne sera connu qu’en 1985, avec Georges Lemoine, secrétaire d’Etat à la France d’Outremer : 87 morts. D’autres sources n’hésitent pas à évoquer le chiffre de 200… Mais aucune enquête n’a jamais été menée pour connaître la vérité sur ces journées de mai 1967. Aucun responsable militaire n’a jamais été poursuivi. Seuls les agitateurs ont été jugés et sévèrement condamnés. Ce film raconte l’histoire inédite de ce massacre, le plus grand commis par les autorités de la République française après la guerre d’Algérie.

POUR QUELQUES PÉPITES D’OR 52 min. Collection Faits divers. Auteur-réalisateur Jean-Luc Gunst. Une production Bonne Compagnie. Avec la participation de France Télévisions. Loin de Kourou et de la base de lancement de la fusée Ariane, la Guyane abrite une autre réalité, celle de l’orpaillage illégal. Les gendarmes traquent sans relâche ces milliers de chercheurs d’or clandestins, venus pour la plupart du Brésil et du Surinam, prêts à tout pour quelques pépites

d’or. Le 7 janvier 2006, l’adjudant Alain Claverie et ses collègues procèdent à un contrôle de pirogue sur la rivière Mana au cœur de la forêt amazonienne. Le contrôle apparemment anodin tourne au drame et Alain Claverie meurt noyé. C’est la première fois qu’un gendarme disparaît lors d’une mission de lutte contre l’orpaillage clandestin. Dans cette jungle, les militaires ont-ils les moyens de mener ce combat ? Une guerre qui empoisonne la Guyane depuis le début des années 90, attisée par la flambée des cours de l’or.

184

SUNNY-SIDE-FROcorHD.indd 184

06/06/11 13:48

MAI 1967… ENQUÊTE SUR UN MASSACRE OUBLIÉ

POUR QUELQUES PÉPITES D’OR 185

SUNNY-SIDE-FROcorHD.indd 185

06/06/11 13:48

LES FEUX DE LA HONTE

RIVES MORTELLES

186

SUNNY-SIDE-FROcorHD.indd 186

06/06/11 13:49

RIVES MORTELLES 52 min. Collection Faits divers. Réalisatrice Pascale Poirier. Une production France Télévisions, 13e Rue et Bonne Compagnie. Le 19 février 2002, un père de famille, Jean-Marie Goyetta, est victime d’un mystérieux tireur lors

d’affrontements entre Kanaks et Wallisiens à l’Ave Maria, à une demi-heure de Nouméa. Sept ans plus tard, l’acquittement du jeune Wallisien, Laurent Vili, un temps suspecté du meurtre, exacerbe les tensions au moment où le territoire se rapproche d’échéances politiques décisives. C’est son histoire qui est racontée ici. Depuis, il est devenu joueur de rugby professionnel à Montpellier.

LES FEUX DE LA HONTE 52 min. Collection Faits divers. Réalisateur Romain Fleury. Une production Bonne Compagnie. Avec la participation de France Télévisions. Le 27 octobre 2003, premier jour du ramadan, une escouade de gendarmes effectue un contrôle d’identité sur la plage d’Hamouro. Elle interpelle

treize clandestins comoriens en quête « d’un bout du paradis français » et repart. Deux heures plus tard, une quinzaine d’employés de la commune de Bandrélé, à laquelle appartient la plage, conduits par le maire, Moussa Madi, mettent le feu aux cases des clandestins. Un incident parmi tant d’autres qui illustre les mauvaises relations entre Mayotte et ses voisines comme Anjoun.

187

SUNNY-SIDE-FROcorHD.indd 187

06/06/11 13:49

THEY’RE SELLING THE WIND 52 min. Auteure-réalisatrice Elisabeth Jonniaux. Une production Play Film & Vanglabeke Films. Avec la participation de France Télévisions. La lutte contre le réchauffement climatique figure désormais en tête des priorités de l’agenda politique européen et mondial. Pour relever ce défi sans précédent, les Etats ont choisi de recourir à un instrument de régulation original :

les permis d’émission négociables et, ce qui en est la conséquence directe, la création d’un marché du « droit à polluer ». Pourquoi la Communauté internationale et l’Union européenne ont-elles choisi de recourir à cet objet juridique mal identifié pour réguler les émissions de gaz à effet de serre, désignées comme principaux responsables du réchauffement climatique ? L’avenir de l’humanité pourrait-il être confié à cet outil quasi expérimental ?

LA LISTE DES COURSES 52 min. Réalisateur Gilles Elie dit Cosaque. Une production La Maison Garage. Avec la participation de France Télévisions. Printemps 2009. La Guadeloupe et la Martinique sont en grève. Quarante jours durant ! Après maintes manifestations et autres négociations,

les accords concluent à une augmentation des bas salaires, à une application du fameux RSA et à une baisse des prix. A travers « une liste des courses », c’est-à-dire une liste des produits de première nécessité, on arrive à « dessiner » un portrait décalé de la société antillaise, de son évolution, de ses aspirations, avec humour et légèreté.

LA LISTE DES COURSES

188

SUNNY-SIDE-FROcorHD.indd 188

06/06/11 13:49

THEY’RE SELLING THE WIND 189

SUNNY-SIDE-FROcorHD.indd 189

06/06/11 13:49

©A PROPOS

BUJAGALI, REMOUS SUR LE NIL BLANC 190

SUNNY-SIDE-FROcorHD.indd 190

06/06/11 13:49

MAMAO BLUES 52 min. Réalisateur Jacques Navarro-Rovira. Une production Beau Geste. Avec la participation de France Télévisions. Ce film décrit les dernières heures d’un centre hospitalier obsolète. Bientôt, à la place de l’hôpital de Mamao à Papeete se dressera l’hôpital flambant neuf Jacques-Chirac. La caméra brosse donc

le portrait du personnel dans les services de pédiatrie, d’aides-soignantes... Des femmes et des hommes qui restent très attachés à ces lieux où les murs ont une histoire. Ce film cherche aussi à exprimer l’indicible et à rendre compte de cet espace, tour à tour froid et chaleureux selon que l’on se trouve en salle d’accouchement, en pédiatrie ou dans les chambres.

BUJAGALI, REMOUS SUR LE NIL BLANC 52 min. Auteure-réalisatrice Laurène Lepeytre. Une production A ProPos. Avec la participation de France Télévisions.

MAMAO BLUES

Aux sources du Nil, en Ouganda, la construction d’un barrage d’une capacité de 250 mégawatts bouleverse les traditions séculaires locales. Avec la montée des eaux, des habitants vont devoir être relogés, ainsi que les esprits de leurs

ancêtres, localisés précisément à l’endroit où le cours du fleuve va être modifié. Pour procéder à ce changement inévitable, l’entreprise, obéissant à première vue à la loi du profit, n’a d’autre choix que de dialoguer avec ses propres employés respectueux de leurs traditions. La mise en chantier du barrage de Bujagali, à deux heures de la capitale ougandaise, illustre les questions que se posent les nouveaux investisseurs sur le continent africain.

191

SUNNY-SIDE-FROcorHD.indd 191

06/06/11 13:49

¡JOYEUX NOËL HUGO CHAVEZ! 52 min. Auteurs-réalisateurs : Jean-Baptiste Dusséaux et Matthieu Niango. Une production Interscoop. Avec la participation de France Télévisions. Depuis l’arrivée au pouvoir d’Hugo Chavez, le monde ne regarde plus le Venezuela uniquement pour la beauté de ses miss. Depuis douze ans, le promoteur du socialisme du XXIe siècle soulève en effet les passions. Chavez est-il un libérateur génial ou un populiste de

la pire espèce ? En quoi la démocratie du comandante est-elle innovante ? Quelles en sont les faiblesses ? A travers un récit qui traite avec légèreté les questions les plus sérieuses ¡ Joyeux Noël, Hugo Chavez ! plonge au cœur d’un des régimes à la fois les plus novateurs et les plus sulfureux d’un monde en perte de repères politiques. Ici, loin des clichés habituels, humour, analyses, scènes de vie touchantes ou insolites se succèdent pour rendre intelligible un des bouleversements les plus marquants de notre temps.

LE FESTIN DE MAEVA 52 min. Réalisateur Dominique Agniel. Une production L’Envol Production. Avec la participation de France Télévisions. A Tahiti, l’obésité concerne un adulte sur deux et plus d’un enfant sur trois. C’est l’un des taux les plus élevés au monde ! Pour mémoire, la Polynésie est, avec les Etats-Unis, le pays

où les enfants sont les plus gros. 70 % de la population souffre de surpoids. 20 % est atteinte de diabète. Rappel effrayant : en 1986, 19 % de la population polynésienne était concernée, aujourd’hui, le chiffre est de 50 % ! Cette question de l’obésité est abordée dans ce film à travers l’histoire d’une famille, dans le cadre naturel et intimiste d’un repas de fête.

192

SUNNY-SIDE-FROcorHD.indd 192

06/06/11 13:49

ﾂｩMARCEL MOCHET/AFP

ﾂｩFL concepts

! JOYEUX NOﾃ記 HUGO CHAVEZ ﾂ｡

LE FESTIN DE MAEVA 193

SUNNY-SIDE-FROcorHD.indd 193

06/06/11 13:49

MUSIQUE

194

SUNNY-SIDE-FROcorHD.indd 194

06/06/11 13:49

©Jean DE PENA

YOUSSOU N’DOUR 52 min. Auteur-réalisateur Claude Fléouter. Une production Driftwood Productions. Avec la participation de France Télévisions. Toute sa vie, le musicien et chanteur sénégalais Youssou N’Dour a montré une folle énergie, et a traversé le temps grâce à sa sensibilité artistique. Comme Myriam Makeba, Manu Dibango et Mory Kanté avant lui, il a réussi à toucher un public international, en habitant toujours sur le sol de ses ancêtres, à Dakar. Chaque étape de sa carrière est évoquée dans ce film, notamment par la chanteuse Angélique Kidjo. Ses racines, ses défis, ses doutes, ses angoisses, ses forces et ses espérances sont évoqués avec tendresse et émotion. Grâce à des extraits de concerts et des entretiens, le portrait déroule une histoire d’amour exemplaire entre cet ambassadeur de la musique sénégalaise et le public.

YOUSSOU N’DOUR 195

SUNNY-SIDE-FROcorHD.indd 195

06/06/11 13:49

©PMP

SLAMEUSES !

196

SUNNY-SIDE-FROcorHD.indd 196

06/06/11 13:49

ORIGINES CONTRÔLÉES 52 min. Auteurs Samia Chala et Thierry Leclère. Réalisatrice Samia Chala. Production Alif Productions. Avec la participation de France Télévisions. Mouss et Hakim, chanteurs de Zebda, groupe phare des années 2000, ont lancé une expérience, un nouveau groupe et même un festival à Toulouse, sous le nom d’« Origines Contrôlées ». Cette manifestation vise à reprendre les chansons de l’immigration algérienne que leurs parents

écoutaient, en les remettant au goût du jour. Les musiciens transmettent ainsi leur héritage culturel à un public de tous horizons, rassemblé autour de valeurs universelles. Les deux Toulousains ont réussi là où beaucoup de politiques ou d’intellectuels ont échoué : ils parviennent à faire connaître et aimer la culture immigrée de la première génération grâce à leur musique. Le film s’interroge sur la transmission de l’héritage culturel. Avec Mouss et Hakim, l’histoire de l’immigration n’est plus un discours, et encore moins un « problème ».

SLAMEUSES ! 52 min. Auteure-réalisatrice Catherine Tissier. Une production Morgane Production. Avec la participation de France Télévisions.

ORIGINES CONTRÔLÉES

Elles s’appellent Tata Milouda, Rim, Kamikaze, Fifty One, Amaranta… Poétesses urbaines du XXIe siècle, elles jonglent avec les mots aussi bien sur les scènes prestigieuses que sur des estrades improvisées ou dans des cafés populaires. Moins

mises en avant que leurs homologues masculins, elles font pourtant preuve de créativité et ne mâchent pas leurs mots. Dans leurs textes, elles racontent leurs vécus et expriment avec force les différences et inégalités entre les sexes, même si elles ne revendiquent pas toutes une démarche féministe. A travers le portrait de la scène slam au féminin, ce documentaire analyse ce qui unit ou sépare les hommes et les femmes, avec poésie, conviction et souvent drôlerie.

197

SUNNY-SIDE-FROcorHD.indd 197

06/06/11 13:49

SUNNY-SIDE-FROcorHD.indd 198

06/06/11 13:49

TOM FRAGER 52 min. Réalisateur Jessy Nottola. Une production Les Films Jack Fébus et Goyave Productions. Avec la participation de Trace TV et de France Télévisions. Plutôt que de rêver sa vie, il a choisi de vivre son rêve. Ce « surf-movie » retrace le parcours de Tom Frager, surfeur et artiste, globe-trotter né, qui a su allier ses passions avec virtuosité. A travers sa musique et ses voyages de la Guadeloupe à Paris en passant par les Landes, la caméra met à nu un homme singulier, qui tutoie un état d’esprit quasi fusionnel avec les océans. Abordant les médias et la foule des salles de concert avec une aisance tout aussi naturelle, il n’oublie pas pour autant les embûches sur son parcours.

TOM FRAGER

199

SUNNY-SIDE-FROcorHD.indd 199

06/06/11 13:49

CONTACTS

200

SUNNY-SIDE-FROcorHD.indd 200

06/06/11 13:49

LE DOCUMENTAIRE DIRECTEUR DE L’ANTENNE ET DES PROGRAMMES Gilles Camouilly gilles.camouilly@francetv.fr COORDINATION DE L’ANTENNE Hervé Cauchy hervé.cauchy@francetv.fr CONSEILLER DE PROGRAMMES Pierre Watrin pierre.watrin@francetv.fr

RELATIONS PRESSE RESPONSABLE SERVICE DE PRESSE Audrey Dauman Tél. : 01 55 22 76 81 audrey.dauman@francetv.fr ATTACHÉE DE PRESSE Djeneba Sangaré Tél. : 01 55 22 71 17 djeneba.sangare@francetv.fr

201

SUNNY-SIDE-FROcorHD.indd 201

06/06/11 13:49

P.4-5 The documentary is a major genre that contributes to the civic and democratic way of life by creating narratives that help us better understand our world beyond the surface of events causing a stir around the globe. This explains why viewers consider the documentary part and parcel of the identity of public television. In response to their expectations, France Télévisions produced 1,282 documentaries in 2010 for a total of €85 million. The number of documentaries and investments made by France Télévisions is high and has been increasing during the past few years, in accordance with commitments made with producers in the context of an inter-professional agreement. This increase is taking place in an economic climate marred by the financial crisis and a global decrease of investments in audiovisual programming and private television. In 2010, France Télévisions represented 56.6% of the corresponding hours as first distributor and 60.5% of the support from French channels, according to the CNC report on supported audiovisual production.

ones, is what principally characterizes France Ô as well as sharing the contemporary and every-day lifestyles one finds in urban environments. On this channel, documentaries are a way to go discover different cultures around the world. France Télévisions has created a Director of Documentary Unit position for each channel to guarantee the multiplicity of editorial lines and their corresponding programs. This organizational structure enables us to offer creators, producers and viewers a richer diversity of projects. Backed by the professionalism and experience of its teams and the relationships it fosters with producers, authors and directors, public television must be an active player in the evolution of documentaries by integrating innovative technologies, whether it be online television, internet-specific formats or 3D. Continuing in this direction means paving the road for tomorrow’s documentaries on public television.

Rémy Pflimlin

Président-directeur général de France Télévisions

The editorial decision to give a major role to documentaries in its programming gives public television a major responsibility, whether it is artistic or industrial, vis-à-vis producers, authors and directors in France. The principles guiding France Télévisions’ decisions are: diversity, particularly in writing and format, high editorial standards, innovation and interaction with the viewers. All types of documentaries have their place in public television because public television is open to all demographics, from the youngsters to senior audiences and to society’s diversity. It is possible to reach all types of viewers if each channel—France 2, France 3, France 4, France 5 and France Ô—have a strong identity. France 2, whose documentaries target a wide audience, offers documentaries in primetime with subjects ranging from science, discovery and milestone historical events. In other timeslots, France 2 documentaries also address nature and French society’s evolution. On France 3, a channel focused on local and regional topics, the documentaries focus on history, politics and culture. France 5, a channel consumed with a passion for sharing knowledge and discovering the world and Man, offers documentaries on a wide range of themes: society, history, culture, economics, science, discovery and the environment. France 4 features original and never-before seen productions whose main subjects are the life and expectations of younger viewers. Openness to diverse and burgeoning identities, and notably ultramarine

SUNNY-SIDE-FROcorHD.indd 202

06/06/11 13:49

P.10 DOCUMENTARIES ON 1ÈRE : ARCHIPELAGOS Stories… Stories of men, women and children. Stories of neighborhood life, ceremonies, religious affiliation, communities. Telling these stories. To recount the destiny of a man from Antilles who wanted to be the first black man to walk on the moon. The story of a police officer in New Caledonia who spends his time filming squabbles amongst neighbours in the 1960s. Of a young woman tracing her way back to a past she never knew. The societies of France’s overseas territories are in perpetual evolution. They are the theatre of issues the old continents will one day be confronted with. Peoples in the overseas territories live with the mixing of races and religion, making multicultualism a societal model. Their geography in the 4 corners of the world put the overseas territories on the forefront of globalization. Archipels (Archipelago) aims to translate these issues through documentary films, to form a point of view on these contemporary stories and take a perspective on regional environments in order to better understand the world. Luc de Saint-Sernin Head of Stations for Outre-Mer 1ère

BASSIN ATLANTIQUE

THE GROCERY LIST P.13 52 min. Directed by Gilles Elie also known as the Cosaque. Produced by La Maison Garage. In association with France Télévisions. Spring 2009: Guadeloupe and Martinique are on strike—for 40 days! After many demonstrations and negotiations, an agreement was reached for increased salaries, implementation of the famous RSA and a decrease in prices. Going through a “grocery list,” in other words, a list of bear necessity products, we can “paint” from a new angle, a portrait of Antilles society’s evolution and aspirations, with humor and levity.

SUNNY-SIDE-FROcorHD.indd 203

CHILDREN PREACHERS P.13 52 min. Written and produced by Roberto Lugones, Florent Pfeiffer and Walter de Souza. Produced by Mano a Mano. In association with France Télévisions. Evangelical religion is gaining ground all over the country where Sumaré, a city of 230,000 people in the state of São Paulo, is no exception. Children, whose image of purity attracts new followers, are the main draw fueling this phenomenon. They pray fervently, give hope to the hopeless, heal the sick etc. For followers in a trance state these children are icons—even stars. For others, they are the result of reprehensible manipulation nobody dares expose. Often from poor families who see a way to make some easy money, these young evangelists captivate assemblies of thousands by preaching the word of their God. 10 year-old Adriana, for example, harangues a crowd, mike in hand, of followers hanging onto her every word for almost an hour. She is persuaded the divine presence within her will transform the life of her listeners.

GWADLOUP IN ARGONNE P.14 52 min. Directed by Frédéric Foret. Produced by Extérieur Jour. In association with France Télévisions. 1918, end of World War I. Neuvilly-en Argonne, in eastern France. Like many villages devastated by four years of wrenching battles, everything needed to be rebuilt so Neuvilly appealed to the generosity of strangers and Guadeloupe was one of the few regions of France to respond in the form of both financial and human aid. A few decades later the children of Neuvilly started wondering why some of their street and squares bore names from the Antilles and more particularly from Guadeloupe. A flashback to a forgotten period of history for a lesson that isn’t optional !

BASSIN PACIFIQUE

BASSIN INDIEN

MAEVA’S FEAST P.17

MAYOTTE : JUST KIDS P.19

52 min. Directed by Dominique Agniel. Produced by L’Envol Production. In association with France Télévisions.

52 min. Directed by Charles Véron. Produced by L’Envol Productions. In association with France Télévisions.

Obesity affects one out of two adults and more than one in three children in Tahiti. It’s one of the world’s highest obesity rates! Let us remember that Polynesia and the United States are the two countries where children are the most overweight. 70% of the population is overweight. 20% has diabetes. Shocking statistics: in 1986, 19% of the population was affected and this figure is now 50%! The question of obesity is addressed in this movie through the story of one family in the natural and intimate setting of a celebratory meal.

Thousands of clandestine Comorians and Malagasies secretly try reaching Mayotte on a daily basis to start a life there and benefit from French social legislation. And whereas most of the adults are returned to the border some of the children stay behind. Today, more than 2,000 minors are abandoned and left to fend for themselves. They traipse around all day, more or less hidden, more or less going to school. Just as Mayotte became France’s 101st Department, a senate report openly alluded to these isolated young aliens on French soil as a “social ticking time bomb”. This documentary paints the portrait of three or four of them to better understand their feelings of abandonment, anxiety, frailty and solitude as well as the resourcefulness and thirst for life of these youngsters walking the Mahoran streets.

MARIUS’ RETURN P.17 52 min. Directed by Brigitte Whaap. Produced by Mémoires Vives Productions. In association with France Télévisions. The 1931 colonial exposition in Paris was intended to glorify the French Empire, its numerous territories, and the peoples it governed. In New Caldeonia, former colonials, with the cooperation of the local authorities, decide to send a hundred Kanak natives to Paris as representatives of the archipelago. Once in Paris, these men and women are forced to play the role of ferocious cannibals for the visitors of the Jardin d’Acclimation. Marius is one of them. He will never return home. Nearly 80 years later, his daughter decides to transport the remains of the old Kanak, buried in Aquitaine, to his home tribe.

THE MYTH OF THE MERMAID P.21 52 min. Directed by Nina Barbier. Produced by Ramlo Productions. In association with France Télévisions. In December 1968, François Truffaut shot Mississippi Mermaid (La Sirène du Mississippi) in Reunion Island, based on William Irish’s novel, Waltz into Darkness, and starring Jean-Paul Belmondo and Catherine Deneuve. The making of this film made a great impression on assistants, producers, chauffeurs and local actors alike who took part in it. 42 years later, they share the memories, stories and anecdotes of their experiences on set. Paul Belmondo unravels the «myth of the mermaid» from behind the wheel of Louis Mahé’s 403 Cabriolet.

06/06/11 13:49

P.26 It’s a film among others with alarming and disturbing acuity: 11 men and one woman behind closed doors facing a jury—it’s like Nouvelle Star (New Star).They will have to prove, by process of elimination, that they are better than their fellow candidates. How many will make it? It’s no game and incredibly real. It’s a job interview—a real one with a salary in the balance. This reality TV show for the Infrarouge timeslot is an example of what is at the heart of the documentary editorial policy at France 2: to give the colors of life, our lives, to the world’s complexity. Get out of «what we should talk about» and focus on stories that tell our world, while staying away from topics that make oppressive reports, most of which are repetitive and uninteresting. Our times are fraught with intensity, worry, and anxiety but are also rich in struggles for life and hope. These are what must be filmed and shown to the viewers because they can recognize themselves if those struggles. Infrarouge, for example, focuses on French society and simultaneously serves as a mirror that stimulates emotion and reflection. This is what must unite us at France 2. In a country of scattered and desolate fragments, we are looking to tell stories that shine a light on people who take charge of their destinies, often when all seems lost, who build themselves a future, despite it all. For the prime-time film events, for Grandeurs Nature (Life-Size), even if the themes we address are different, they must all be based on the same narrative guidelines. France 2 is a channel for the working man that leaves a mark on history and unites viewers around stories of our changing world. The editorial lines that follow are not strict directives but working tools that should enable producers, writers and distributors to find fertile ground for documentary creation where individuality and writing diversity can assert themselves, for affirmation of the bond between the channel and its viewers and for the creation of rendezvous. Fabrice Puchault Director of the Documentary Unit

SUNNY-SIDE-FROcorHD.indd 204

EVENT

THE ALGERIAN TRAGEDY P.29 2 x 60 min. Written by Benjamin Stora and Gabriel Le Bomin. Directed by Gabriel Le Bomin. A Nilaya Production. In association with France Télévisions. La Tragédie algérienne (The Algerian Tragedy) endeavors to offer a new approach to the war in Algeria by shifting the focus from painful memories to history. 50 years after the Evian Accords and the country’s independence, the time has come to look history straight in the eyes, without taboos or in silence and to start the healing process. For the first time, and thanks to the collaborative efforts and expertise of historian Benjamin Stora and director Gabriel Le Bomin, this narrative of images will make two points of view, two versions, two visions, two memories together in the attempt to reconcile them.

GRADUATION SONG P.30 90 min. Written and directed by David André. A Brotherfilms Production. In association with France Télévisions. First documentary musical ever, Chante ton bac d’abord ! (Graduation song) is “cinéma du réel” meets musical. Full of fantasy, freedom, and humor, this film explores the hopes, anxieties, and loves of a group of high school seniors in a port city in France. Along with classics of French variety, the characters write songs during the preparation and filming, telling the story of their lives, their doubts, and their dreams. The acting embodies what’s at stake for these youngsters: getting their diploma, being successful after high school, putting up with parents, seducing his dream girl or losing her virginity to ‘»the one», earning money, getting a great job, or simply getting out of there!

APOCALYPSE HITLER P.30 2 x 52 min. Written and directed by Isabelle Clarke and Daniel Costelle. A CC&C Production. In association with France Télévisions We think we know everything about Hitler. But in reality, what we know is his political career. What happened before is essential, however, if we are to grasp the complexity of this figure and to understand the course of events leading to the outbreak of World War II. The first episode (1890-1928) of this documentary recounts Hitler’s unstoppable rise to the head of the German government amidst the fragile and troubled Europe. The second episode (1928-1939) then describes the roads that inevitably led to war. Punctuated by crises, conflicts, and struggles that foreshadowed the apocalypse, this two-part documentary in the form of a police investigation aims above all to answer the fundamental questions arising from the establishment of the Nazi regime.

THE MOST BEAUTIFUL COUNTRY ON EARTH P.33 100 min. Written and directed by Marc Giraud and Jean-Philippe Valin. A Boréales Production. In association with France Télévisions. There exists a country bathed in the luminous waters of the Mediterranean and of the glacial Antarctic, caressed by Caribbean trade winds and lashed by Atlantic ocean spray, set with tropical forests and immense mountains eternally covered in snow, a setting of spectacular biodiversity: France, like you’ve never seen it before! This groundbreaking 3-D documentary was filmed using the latest technology.

LOUIS XVI, THE MAN WHO NEVER WANTED TO BE KING P.33 90 min. Written by Jacques Dubuisson and Thierry Binisti. Directed by Thierry Binisti. Music by René-Marc Bini. With the voices of Vinciane Millereau, Gabriel Dufay (Louis XVI) and Raphaëlle Agogue (Marie-Antoinette). A Films d’Ici Production. In association with France Télévisions. Fifteen years of Versailles history is told in three acts. This intimate portrait of how Louis XVI discovers the misfortune of being king avoids the predictable clichés and familiar escapades of a queen who was often the center of attention. In this destiny as rhythmic as clockwork, nothing was certain and everything was fatal. Discover a twenty-year-old king who was sensitive to the ills plaguing France and to the urgent need for sweeping reform; the constant maneuvering of talented ministers; the support of insurgents during the War of Independence; the contagion of the Enlightenment and tension in the privileged orders; a political ambition lost in successive retreats; and so on and so on... until the fall. The final installment of the Versailles trilogy ends with the closing of the palace’s gates forever depriving Louis XVI and his family from the monarchy’s symbolic home. Their departure left room for the writing of the revolution and the imprisonment and death of a king despite himself.

IVO LIVI, CALLED MONTAND P.34 90 min. Written and directed by Patrick Rotman. Coproduced by Kuiv, F comme Film and INA. In association with France Télévisions and the RTS. Yves Montand’s existence is actually composed of several lives intertwined: the rise of an Italian immigrant from a modest family who soon becomes an international star; his extraordinary career at the music hall; his dozens of roles on the big screen; his encounters with women who were themselves myths (Edith Piaf, Simone Signoret, Marilyn Monroe); and finally, his personal engagement in the political and social struggles of his time.

06/06/11 13:49

EDOUARD DRUMONT, THE STORY OF A FRENCH ANTI-SEMITE P.34 90 min. documentary-fiction. Directed by Emmanuel Bourdieu with Denis Podalydès. A Jem Productions Production. In association with France Télévisions. In April 1886 an obscure journalist, Edouard Drumont, published a veritable anti-Semitic powder keg entitled La France Juive (Jewish France). It was a considerable success and will appear in multiple editions. The “pope of anti-Semitism” then created a daily paper, La Libre Parole (Free Speech), that will be heralded by all anti-Semitic campaigns. Unknown of most Frenchmen, this man was instrumental in the formation of xenophobic, racist and anti-Semitic thought. Maréchal Pétain adhered to Edouard Drumont’s thought. Emmanuel Bourdieu features Denis Podalydès and a cohort of actors in this film event.

DISCRIMINATIONS P.37 90 min. Written by Christophe Nick and Andrew Bampfield. A Yami 2 Production. In association with France Télévisions. How does one become a racist? Where does this feeling come from? How are prejudices born? Can we break free from them? These questions have vexed our societies since Voltaire. In 2011, they are in the news throughout Europe. Since the 1940s, numerous researchers have studied these issues. Avoiding a moralistic tone, their results tell us a lot about ourselves and are responsible for various programs leading to conflict resolution. After two years of investigation, this documentary project aims to prove that nothing is inevitable, even if the fight seems doomed from the start. After Le Jeu de la mort (The Game of Death) and his frame narrative on submission, Christophe Nick and his team dissect another side of human behavior: excluding others.

A WORLD HEADING FOR A NERVOUS UNDER THE THREAT BREAKDOWN “THREE LIVES OF THE VOLCANO ON THE BRINK ” P.37 P.38 90 min. Written and directed by Jérôme Cornuau. A Boreales Production. In association with France Télévisions. June 3, 1991, Mount Unzen, Japan. That morning all eyes were on the volcano; journalists, photographers, cameramen, scientists, politicians, all waited in suspense, attuned to the pulse of the volcano. Katia and Maurice Krafft, the famous vulcanologists, adventurers, and specialists in deadly volcanoes, are expecting to be privileged spectators of an explosive performance. With them is their young friend and fellow American, Harry Glicken. All three will die.

90 min. Written and directed by Jean Sébastien Desbordes and Vincent Nguyen. A Magneto presse Production. In association with France Télévisions. This is the story of three people who are changing their lives. Through three extraordinary fates, JeanSébastien Desbordes and Vincent Nguyen tell a familiar tale, one of a world in an economic, moral, and spiritual crisis. Life is a fragile thread, and everything can change in the blink of an eye. How do you rebuild with the weight of a childhood injury? How do you bounce back after you’ve lost everything – your job, your dreams, your house? How do you overcome the pain when a loved one dies under terrible circumstances? How do you know that the choice of life for your child was in fact the right one?

INFRAROUGE

AUSCHWITZ ALBUM(S) P.41 79 min. Written and directed by William Karel and Blanche Finger. A Flach Film Production. In association with France Télévisions. Auschwitz Album(s) tells the intersecting stories of two photo albums. The first is Lili Jacob’s, a young Jewish survivor who discovered the album at Camp Dora in 1945. The pictures depict the arrival of a convoy of Hungarian Jews at Auschwitz on May 26, 1944, and the final hours before most of the group were murdered in the gas chambers. Lili Jacob was part of that convoy. The second album belonged to Karl Höcker, an SS officer, and was found in 2007. It contains photos taken the same month, May 1944, that capture the joyful moments of relaxation that Höcker and other SS officers enjoyed not far from Auschwitz. Both sets of pictures were taken by the SS, but the resemblance stops there. Over 60 years after the fact, this film gives a side-by-side look at the victims and the executioners who lived the unthinkable events of Auschwitz.

PERFECT HIRE P.41 90 min. Written and directed by Didier Cros. A Zadig Production. In association with France Télévisions. Both an evaluation of skills and a way of throwing you off your game, the job interview is a veritable test no one comes out of unscathed. Sure, everyone knows the rules but what lies beneath them? What does the interviewer really want to know when he asks you if you’re dynamic and enthusiastic? Undoubtedly if you’re the perfect candidate, but also your willingness to be submissive. Interviewer and interviewee both make sure to appear natural and avoid being spontaneous. One lays traps and the other does his best to side-step them. Only the façade is a reality, the rest is an illusion. At the heart of the recruitment process and testing, a look into the workings of an impostor.

FRONT ROW HOUSING P.42 52 min. Written by Frédéric Compain. Directed by Pierre Boffety. A Via Découvertes Production. In association with France Télévisions. An institution responsible for low-income housing manages thirteen thousand homes in Ile de France for some thirty thousand residents. Among them is an informal community of a hundred or so concierges, each one housed in the building for which he is responsible. The developments, buildings, sites, blocks, and residences are all different, but they are generally located in blighted urban areas. There’s Aïcha in Fresnes, Nadine in Villiers le Bel, Lucie in Blanc-Mesnil, and Eduardo in Clichy sous Bois. From one side of the suburbs to the other, concierges form an invisible community united in communication. Nothing slips by them, whether it is an issue with a tenant, an accident, fire, flood, crisis, suburban riot, or a more joyful event like a birth, celebration, or a poignant moment of neighbors helping each other. They live the story of a development that could be demolished and is looking for a future...

THING’S AREN’T SO HOT AT WAR A FILM DIARY OF FRENCH SOLDIERS IN AFGHANISTAN. P.42 52 min. Directed by Fred Hissbach. A Jara Production. In association with France Télévisions. This unique documentary was created from solders’ personal footage. Unbeknownst to their superiors, Maxime and Tony filmed their daily life in Afghanistan for five months. Shockingly raw at times, these images show the face of war. The shots are unfiltered, taking us to the heart of the fighting. Beyond the courage of these men, it takes us past the politically correct to what the army never shows us: the schoolboy jokes, the cynicism, the blunders, the blues, the sexuality. Today Maxime and Tony are no longer in the army and can therefore speak freely to the camera. They contextualize the images, explaining how twenty-yearolds confront the horrors of war.

How would you react in such a situation?

SUNNY-SIDE-FROcorHD.indd 205

06/06/11 13:49

MY DAY ON JURY DUTY… P.45 52 min. Written and directed by Andrea Rawlins-Gaston. A Capa Production. In association with France Télévisions. 29,000 people are randomly selected every year to judge men and women accused of a crime. They come from different backgrounds and will have to put their prejudices aside for several weeks and cut themselves from the outside world to form a “conviction beyond reasonable doubt”. They have the responsibility of deciding in all honesty whether or not the accused is guilty and, if so, what his sentence should be, thereby holding another human being’s fate in their hands. It’s enough to make your head spin…

ON THE WRONG SIDE OF THE LAW P.45 3x90 min. Directed by François Chilowicz. An Agat Films & Cie Production. In association with France Télévisions. What is the purpose of prison? These films link the police, judicial, and penal systems, giving us the tools to intelligently question prison’s place in our society and to show how the criminal process works. The first installment begins with a police interrogation. The third ends with former inmates who have served their sentences and settled their debts with society. We follow several cases in parallel, detailing the different procedural steps to imprisonment: 1. sentence, 2. incarceration, 3. release.

THE BABY FACTORY P.46 60 min. Written and directed by Ariane Poulantzas. A Les Films grain de sable Production. In association with France Télévisions. Traditionally, we “have babies.” Yet for the last thirty years, children’s eternal question of “Where do babies come from?” has become more difficult to answer. We can no longer respond with the simple

SUNNY-SIDE-FROcorHD.indd 206

formula: “Mommy, Daddy, big hug”. Faced with certain treatment-resistant infertilities, doctors use the gametes of a third-party donor. Medical teams thus make babies, not only in presiding at the moment of fertilization but also in choosing the best sexual ingredients. Today, sperm and egg donation is one of the most important issues in our society. In each scene, consultations and medical team meetings are shown to let us see the workings and challenges of this unique event taking shape.

BEHIND BEAUTY P.46 52 min. Written and directed by Rémi Lainé. Co-written by Sylvie Caster. An Image et Compagnie Production. In association with France Télévisions Michel Maure is a practitioner in Marseilles where he “gives beauty” to his patients of modest means by offering unbeatable prices. Considering themselves lucky to have left his operation room alive, number of his patients accused him of “butchery”. Getting into the Maure affair brings with it a series of incredible tragicomedies that pit a proud and confident man against a group of exuberant people struggling to make sense of what happened to them. Judge for yourself everyone’s need to be beautiful, even if it’s artificial. More than just a short news story, the myth of ideal being, universal beauty, control over one’s body and nature by all-powerful science...

‘TIL DEATH DO US PART P.49 52 min. Written and directed by Anne Georget. A Quark Production. In association with France Télévisions. Daniel S. has locked-in syndrome and has been living in an institution for three years. He is entirely paralyzed and neither eats nor breathes on his own. Over the last month he has decided to exert his right under the Leonetti Law relative to patients’ rights and end of life that provides for terminating all treatment and assisted suicide. His doctors refuse to comply. The film follows the patient’s medical team, family and all of those concerned by his decision and its concrete consequences. The film goes beyond the ethical debate and gives a human dimension to these questions without being overly compassionate.

OBAMA 2012 P.49 2 x 52 min. Directed by William Karel. A Flach Film Production. In association with France Télévisions. Willam Karel revisits Barack Obama’s road to power in Obama 2012. 1/ The quest for power. The story of Barack Obama’s exciting rise to power to the presidency of the United States. Thanks to the support of celebrities such as Al Gore, Bill Clinton, John Kerry, the Kennedy family, Warren Buffett, George Soros, big names in Hollywood and his closest collaborators, Barack Obama, aged 47 years old, was elected 44th president of the United States of America on November 4, 2008. He is the first African American president of the United States. 2/ At the White House. From being awarded the Nobel Peace Prize in 2009, to eliminating Bin Laden in 2011, the Arab Spring speech in Cairo, the subprime crisis and healthcare reform, what has happened to all the promises of candidate Obama?

THE YOUTH: RUNNING OUT OF BREATHING ROOM P.51 3x60 min. Written by Christophe Nick. Directed by Laëtitia Moreau. A Yami 2 Production. In association with France Télévisions. 86% of young French people think things are going wrong in the world; 73% doubt conditions will improve. Only 17% see a promising future for their country. Not since 1968 has such a rift separated the nation from its youth. Stuck at home with their parents, young people live with two fears: decline in social status and exclusion. After the city (Chroniques de la violence ordinaire [Chronicals of everyday Violence]), education (Ecole(s) en France [School(s) in France]) and the workplace (La Mise à mort du travail [The Death of Work]), Christophe Nick has completed the fourth installment of his series on the fissures of French society. Laëtitia Moreau (Qu’allons-nous faire de nos parents ? [What are we going to do with our parents?] Vallon des Pins [Pine Valley]) led a film crew through a year-long immersion

in Cergy-Pontoise, France’s youngest prefecture.

DISAPPEARED ALONG THE A26 P.52 60 min. Written by Martin Blanchard and Agnès Pizzini. Directed by Martin Blanchard. A Maha Productions Production. In association with France Télévisions. On May 30, 1985, Sophie Borca, 16, left high school for the day. She never returned home. On November 17, 1985, Christel Oudin, 13, disappeared in the middle of the village. Six months later, bones were discovered some thirty kilometers from where Sophie’s body was found, at the construction site of the A26 highway. The two investigations were conducted separately by two judges and both cases were dismissed. Twenty years later, the Borca and Oudin files landed on Corinne Herrmann’s desk. Lawyer, criminologist, and profiler, Herrmann has worked for fifteen years on the unsolved cases and serial murders that made headlines: the missing ones from Isère, Yonne, and Mourmelon. As for Oudin and Borca, Herrmann is convinced that the murders are part of a series of crimes committed in the 1980s along the A26, and she is working to get the files reopened jointly. This is where our story begins.

NATURE UP CLOSE

PEOPLES OF THE OCEAN P.55 4x 52 min. Written by François Sarano, Jacques Cluzaud, Stéphane Durand, Jacques Perrin. Directed by Jacques Cluzaud et Jacques Perrin. A Galatée Films Production. In association with France Télévisions. In each episode of this brilliant series by Jacques Perrin, the submarine show competes with grand images of the oceans. Fish, marine mammals, huge or tiny shellfishes cross themselves, move, float, dive, love each other, die before the cameras of François Sarano and his team. As indicates in the title of each episode, these films offer to discover the various «provinces of the ocean. « People of the blue – episode 1 – lives in the deep sea

06/06/11 13:49

and has no ground on which to rest, no solid substrate to hold on and hide. No matter their strength, they must follow the ocean currents in order to survive their trip through the immense ocean desert. People of the sands and forests – episode 2 – lives in a world or sand dunes; no land formations to hide behind, but each animal can, however, nestles itself in the grains of sand and disappear ! People of the reefs – episode 3 – leads the audience in an unexpected world, among the corals that are shaping the environment, multiplying ecological niches setting off an explosion of animal diversity, from the smallest to the most strange. Feast for the eyes, the thrill of discovery, the cameras are at the heart of uncharted territory. From land to sea - the last episode of the series - offers an extraordinary journey among marine mammals with exceptional humour and imagination. Dolphins, whales, iguanas and birds of all kinds, whose land ancestors have returned to the sea, constantly reinvent new solutions to cope with stress and survive.

I WALKED THE EARTH P.55 A 3 x 52 min documentary collection. Brought to you by Mathieu Vidard and Aline Richard. Directed by Stéphane Jacques and Bruno Victor-Pujebet. A Bonne Compagnie Production. In association with France Télévisions. The I Walked the Earth documentary collection invites you to explore the world’s largest open-air laboratory: nature. In the midst of tropical forests in Uganda, in Chile’s Atacama Desert, or in the Thai mountains, Mathieu Vidard (host of France Inter’s La Tête au carré) is an apt guide for introducing viewers to men and women who are, in their own way, modern scientific adventurers. In each of the documentaries, Mathieu Vidard meets a scientist working in an exotic place; finding it is often an expedition in itself! The sense of journey engages the viewer in the adventure. Science is in the wind, the mountains, the jungle, and the sand. An interactive play, it invites you to experience and live in the wilderness.

SUNNY-SIDE-FROcorHD.indd 207

THE ORPHANS OF PARADISE SEASON II P.56 3x52 min. Written by Marie Pilhan, Eric Gonzalez and Olivia Mokiejewski. Directed by David Perrier and Christian Gaume. A One Planet Production. In association with France Télévisions. A young koala hit by a car is between life and death. In the Congo, a young gorilla is nursed in an orphanage before being released to the wild. In Russia, a family attempts to save two bear cubs whose mother was killed by hunters. The Orphans of Paradise and Olivia Mokiejewski take us to the heart of the last great nature sanctuaries to meet young animals in distress. Spending time with the men and women who are fighting to help them, the viewer learns how he too can pitch in and help protect nature and endangered species.

LOOKING FOR THE WHITE WOLF P.56 52 min. Directed by Laurent Joffrion. Written by Vincent Munier, Laurent Joffrion and Alexandre Soullier. A Bonne Pioche production. In association with France Télévisions. Over the past decade, Vincent Munier, one of the world’s greatest nature photographers, has been traveling the globe in search of unique and ephemeral moments with a personal approach that is passionate and original. Emotions and sensations have been his guide since the very beginning. Today he takes us on a new animal experience to ice-banks in search of the white wolf or to Eastern Europe to look for buffalo. Through this solitary quest, told by Vincent and seen through his eyes, the viewer discovers a wild, extreme nature in its primary and authentic state. There are two beating pulses to this film, the location being explored and Vincent, both of which have the same driving force: offering an alternative to the way man interacts with nature—his nature. It is also a sensory experience rich in omnipresent sounds and enhanced by an original soundtrack by CharElie Couture.

06/06/11 13:49

P.62 Giving center stage to documentaries on France 3 with two new rendezvous is the new editorial line’s challenge with clear and distinct topics: history and politics. On prime time Wednesday evenings, aired alternately with «Des Racines et des Ailes» (Of Roots and Wings), France 3 has created a new program entitled «Histoire Immédiate» (Present History) whose aim is to tell viewers their history, the one which they have most of all lived through starting at the beginning of the 20th century. It is also the history of great men, in the intimacy of major historical events of our times (Pompidou, De Gaulle, Mitterrand, Mussolini, Obama…), and of their confrontational relationships (Mussolini/Hitler, Renault/ Citroën, De Gaulle/Mitterrand). These regular rendezvous through History are also discoveries of family sagas (the Bettencourt), analysis of human behavior (Denunciation during the occupation), and even a summary of the human condition from past to present (being a schoolboy, being a soldier etc. in France). Staying in touch with the past is a way of brining young viewers all the keys to understanding the great turmoil of our present and those to come. “Histoire Immédiate” (Present History) will be hosted by a journalist and, depending on the subject, will be followed by a debate. “Docs interdits” (Forbidden Documents), the second new rendezvous of the week, aired during the second part of the evening, focuses on State’s affairs, known and unknown. On the one hand, recent history will be put under the magnifying lens to reveal its oblivion and secrets such as Coluche’s difficulties following the 1981 election, France’s role in Bokassa’s enthronement or the Roubaix gang affair. On the other, more distant history and key moments of the 20th century will be revisited thanks to new possibly never considered elements, like Vatican II, an analysis of the Allies’ decision not to prevent the Holocaust, or French pacifism of the 1930s. Starting in October, Serge Moati, journalist and social commentator, will host a monthly show chronicling the presidential race up to its very last moments. As regular as ever, Oncle Doc (Uncle Doc), aired during the third part of the night, will offer a selection of documentaries centered on society and history, always in cooperation with regional stations. (Le Monde Selon Michelin (The World According to

SUNNY-SIDE-FROcorHD.indd 208

Michelin), Le Grand Chœur de Louis Chedid (Louis Chedid’s Big Choir)…).

Last but not least, France 3’s documentary policy will give added momentum to the 24 local channels, for the production of documentary films aired simultaneously each week and re-run in the morning local timeslot “Des Histoires et des Vies” (Stories and Lives). The diversity of viewpoints and writing of these documentaries offers a better understanding of the first films and reveals new talents. History and heritage are the addressed themes. France 3’s activity is unique and in the foreground among French distributors that involves 170 producers of The Hexagon.

and Nagasaki in 1945. Based on diaries, newspapers and a unique archive collection, this documentary relates the alliance between the scientific community, the military establishment and private industry. The end result of this scientific and technical adventure ended World War II and changed the world forever. Since then, fear of the black sun has been pervasive and the controversy over the need for an absolute weapon rages on.

AFGHANISTAN, 10 YEARS AFTER (2001-2011) P.65

With a will to form new relationships and develop the complementarities of perspective, the 24 local stations and France 3, the national channel, are also developing thematic documentary collections. A pilot film on the Cherbourg Project of 1969 has just been launched.

90 min. Written by Nadia Blétry, Françoise Chipaux, Eric de Lavarène. Directed by Alberto Marquardt. A Point du Jour Production. In association with France Télévisions.

France 3’s documentary policy is bound to digital development. Film topics will be available under other formats either on the internet—complete with forums on the issue at hand—radio and paper supports or also in the form of special inserts in daily or weekly periodicals.

Just after September 11 the international community considered military action in Afghanistan legitimate. The war being waged by the US-led coalition seems now drained of purpose. On the ground insurgents are resisting and candidates for martyrdom are multiplying. This operation presented as a just war that was supposed to put an end to terrorism has not only failed to do so, it has actually fed terrorism by handing it an ever-wider political base.

Peeking your curiosity, broaching sensitive issues, trying out innovative writing but always triggering emotions through laughter or tears—to spark reflection and judgment—such are the goals we have set for France 3 documentaries, a public television worthy of its commitments, a television designed for everyone, both accessible and generous. Dana Hastier Director of the Documentary Unit

HISTOIRE IMMÉDIATE

HIROSHIMA P.65 90 min. Written and directed by Kenichi Watanabe. An Artline Films Production. In association with France Télévisions. A historical investigation deep into the heart of the Manhattan Project and the development of the atom bomb. The nuclear program is explored from the inside, behind closed doors, up to the destruction of Hiroshima

CLAUDE AND GEORGES POMPIDOU: LOVE AT THE HEART OF POWER P.66 90 min. Written and directed by Pierre Hurel. An Eléphant Doc Production. In association with France Télévisions. The extraordinary destiny of Claude and French President Georges Pompidou - the unique story of a loving couple caught up in the whirlwind of politics, then struck by illness. But it also underscores the Pompidou difference, a deeply human way of considering political action, even at the highest office… This is about reliving a special story that is part of French History. And to feel its legacy today, at the outset of a crucial French presidential campaign: in power as duty, the loneliness of power – but also, power and love.

PRINCE CHARLIE, THE STORY OF A KING P.66 90 min. Written by Andrew Orr and directed by Simon Brook. An Artline Production. In association with France Télévisions. The opinion of the average Joe can be merciless! “Prince Charles? What a looser! He left the world’s most beautiful woman for the world’s ugliest woman!” This film traces the destiny of a man whose birth was announced by the ringing of bells as distantly as the southern hemisphere. Born above all others a world, apart from his fellow citizens, this is the story of a Prince making his own destiny in the shadow of an authoritative father and a mother who perfectly incarnates her role as queen—a Prince in his sixties still without a crown.

FLIGHT 77 P.69 70 min. Written and directed by Daniel Leconte and Christophe Weber. A Dock en Stock Production. In association with France Télévisions. Ten years after 9/11, the documentary Flight 77 returns to the scene of the tragic crash into the Pentagon building that gave rise to so much doubt and suspicion. This investigation reports the facts according to a strict timeline, cross-checking eye-witness reports and media documents, and puts to rest all the conspiracy theories that flourished following the attacks. A detailed reconstruction, ten years after.

LOUIS RENAULT AND ANDRÉ CITROËN P.69 90 min. Written and directed by Fabien Béziat and Hugues Nancy. A Programme 33 Production. In association with France Télévisions. André Citroën and Louis Renault were two outstanding captains of industry, each of whom built an automotive empire. The lives of these two great innovators however

06/06/11 13:49

bear more resemblance to figures from classical tragedy. The crash of 1929 wiped out the former, who died in 1935, and the latter’s life ended ten years later, in Fresnes prison near Paris, under accusation of collaboration with the occupying forces. Using archival documents, this film relates the story of two titans who left their mark on the French industry scene and shows them grounded in their times, the troubled first half of the twentieth century.

THE DEVIL AND THE REPUBLIC 40 YEARS WITH THE FRONT NATIONAL P.70 90 min. Written by Emmanuel Blanchard, Grégoire Kauffmann and directed by Jean Charles Deniau A Programme 33 Production. In association with France Télévisions. The Front National is an enduring family affair. In 2012, the Front National will nominate a Le Pen for the fifth time. The FN soldiers on, even as it changes hands - and attitudes. Marine’s less fascistic image is paying off. She represents an entrenched political force that draws strength not only from its ever-fervent nationalists but also from a working class that has been disappointed by the left. To what extend have circumstances turned the FN into a seismograph of national resentment? What part was played by the left, and what was the contribution of Sarkozy’s right wing? These are Le Diable et la République’s (The Devil and the Republic) lines of inquiry, in an attempt to explain the twists and turns of a party forty years on the edge.

DENOUNCING UNDER VICHY P.70 90 min. Written by Laurent Joly and David Korn-Brzoza and directed David Korn-Brzoza. A Programme 33 Production. In association with France Télévisions. Denunciation brings to mind the occupation of France during World War II and the Vichy régime, which encouraged the French to massively turn in thousands of people, often by unsigned letter. Drawing on new sources from the postwar purges and on interviews of several witnesses directly implicated in the denunciation system and the machinery

SUNNY-SIDE-FROcorHD.indd 209

of repression, this documentary casts new light on a dark corner of history. An inescapable duty of remembrance.

FIT FOR ACTIVE DUTY! P.73 90 min. Written and directed by Juliette Cahen. A Point du Jour Production. In association with France Télévisions. From the end of the Algerian war to the abolition of the draft, the institution of national service marked the lives of young men from 1962 to 2000. The directors set out to explore the world of the draftees, or “Fit for Duties”, and to delve into the daily experience of the common soldier. It describes a self-contained, male world which operated under the yoke of military discipline and of a strictly delineated, archaic order. Barracks life is interpreted, based on the stories of young men who went through this collective yet intimate experience. Bon pour le service ! (Fit for Active Duty !) is the remembrance of that time, the story of a rite of passage.

« MEMOIRS OF A SCHOOL KID» THE BLACK HUSSARS OF THE REPUBLIC P.73 90 min. Written and directed by René Jean Bouyer. A Cinétévé Production. In association with France Télévisions. In the classrooms of the Republic’s Black Hussars, the schoolmasters of the nineteenth century, French children learned to read and write. How does that compare with our education system today? This thoughtful, vigorous portrayal shows primary education as history and sociology, with a dash of humor, from Third Republic minister Jules Ferry to the present day, from traditional schools to child psychologist Françoise Dolto’s Ecole de Neuville. Thanks to international comparisons, archives and the progress of three French schoolchildren, this enquiry into our schoolrooms digs further and shows that the problems facing kids today haven’t changed much in the eyes of society.

BANNED DOCUMENTARIES

THE LAST DAYS OF THE USSR P.75 90 min. Written by Stéphane Khénis, Serge Kostine and Jean Charles Deniau. Directed by Jean Charles Deniau. A Roche Producers Production. In association with France Télévisions. Moscow, December 25, 1991. The red flag no longer flies over the Kremlin. It has been replaced by Tsarist Russia’s tricolored emblem. The Soviet regime is no more. From the Malta summit on December 2, 1989 to this year 1991, various events have precipitated the unfolding of a revolution like no other. This chronicle of a death foretold is punctuated with exceptional documents narrated by the actors and direct witnesses of the collapse that changed the face of the world.

OPERATION ANTHROPOID P.76 90 min. Written and directed by Jamila Buzkova. An Image et Cie Production. In association with France Télévisions. 1942. The situation is desperate. Nazi Germany and its world-conquering allies are triumphing on all fronts. Suddenly, something incredible happens: the assassination of one of the highest Nazi officials, Reinhard Heydrich, the “Butcher of Prague”. This act of bravery, a heroic deed of the European Resistance, was a direct blow to the Third Reich. Known as Operation Anthropoid, this event was made possible thanks to the commitment of some exceptionally determined men. This suspenseful narrative reveals the strength of the Czech and Slovak heroes who carried out an exemplary mission.

BOKASSA I, OUR FRIEND THE EMPEROR P.76 52 min. Written by Jean-Yves Le Naour Directed Cédric Condom. A Kiloahm Production. In association with France Télévisions. On December 4, 1977, a grotesque coronation took place, that of Bokassa, the dictator of the Central African Empire. The great admirer of Napoleon had planned the lavish ceremony down to the last detail – it was truly the ascent of a mad emperor. The extravaganza deeply troubled Africa and forced France, which had had ties to the man for many years, to retreat. The story of this megalomaniac dictator is narrated on the basis of archives mostly declassified by the Army. It was a consecration of the absurd.

COLUCHE : CLOWN AND ENEMY OF THE STATE P.79 52 min. Written and directed by Jean-Louis Pérez and Michel Despratx. A Premières Lignes production. In association with France Télévisions. In October 1980, Coluche announced his candidacy in the upcoming presidential election – a joke to be taken seriously… The Coluche for President phenomenon distressed and worried the political Establishment. This kind of provocation should have its limits! Soon afterwards, the comedian mysteriously withdrew from the race. Based on the testimony of people who participated in the intimidation campaign, this investigative documentary reveals the secret war and manipulation led against Coluche the nonconformist. “A man walks into a bar”… and becomes an enemy of the state.

THE PRESIDENTMAKERS P.79 120 min. Written by C.L. Ducastel and Cedric Tourbe. Directed by Cedric Tourbe. A Yami 2 Production. In association with France Télévisions.

06/06/11 13:49

In the 1980s and 90s, a small group of French communicators and political advisors set up a media strategy to take the Élysée and keep men such as François Mitterrand and Jacques Chirac in power. This documentary sheds light on these shadowy spin-doctors, experts in political communication, advertising and marketing. Gérard Colé, Jacques Pilhan, Jean-Luc Aubert and Claude Chirac are just a few of the master strategists and manipulators who exerted such influence over the political landscape.

POLITICAL ECOLOGY, AN EPIC HISTORY P.80 52 min. Written and directed by Valérie Manns. A Elzevir Production. In association with France Télévisions. The French Green Movement is the most original political phenomenon since May 1968: how did this spontaneous movement, led by anti-authority activists highly hostile and distrustful of politics and political parties, manage to take root and become a political force that can no longer be ignored? Écologie politique, histoire d’une épopée explores how French society has changed over forty years of debate and rallying, from René Dumont in 1974 to Cécile Duflot in 2010.

PRESIDENTIAL ELECTION 2012 P.80 90 min. Written and directed by Serge Moati. An Image et Cie Production. In association with France Télévisions. All aboard for the 2012 French presidential elections, featuring platforms for a new society, contrasting visions, clashing personalities and popular engagement. “2012” is like a documentary series of 52 minute episodes. In the flat-out race to the Elysée Palace, candidates have to run both a marathon and an obstacle course. The campaigns seek to capture the attention of the voters both with passionate advocacy and with sophisticated communications strategies, as viewed from behind the scenes. This is democracy at work.

SUNNY-SIDE-FROcorHD.indd 210

VATICAN II AND THE CATHOLIC CRISIS P.82 90 min. Written and directed by Patrick Benquet. An Alegria Production. In association with France Télévisions. Convinced that Catholicism was in crisis, Pope John XXIII (elected on October 28, 1958) decided to convene the Second Vatican Council in Rome. The visionary pope had great ambitions: the Church was to adapt to the modern world, to the great displeasure of certain cardinals. But was such a transformation possible? Did the Council, whose fiftieth anniversary will be celebrated in 2012, succeed in its long-awaited attempt at renovation? Is the Church completely out of touch with its time? Today’s Church seems to have sunk into a crisis that may well be fatal.

STRUTHOF, EVIL SCIENCE P.82 52 min. Written and directed by Sonia Rolley. A Trancrède Ramonet Production. In association with France 3. Struthof is a historical inquiry into the Alsatian camp and into German concentration camps that reveals one of the Nazis’ most terrifying inventions: Ahnenerbe. This secret organization was in charge of finding supporting evidence for racist theories and of founding a museum a “Jewish Museum” to commemorate the extermination of the race in Strasbourg in the Reich near camp Struthof. The film is based on three investigations: the first by history professor and Struthof specialist Robert Steegman; the second by a psychiatrist, Georges Federman, who at the end of the 90s, exposed the affair of the 86 bodies discovered in the medical school basement; and the third by a German journalist who found the “names behind the identification numbers”.

THE ROUBAIX GANG OR THE HIDDEN FACE OF THE FIRST FRENCH JIHAD P.85 52 min. Written and directed by Olivier Pighetti. A Piments Pourpres Production. In association with France Télévisions. During the Yugoslav Wars (1991-1995), the mujahedeen swept through Bosnia to support the Bosnian Muslims in a Holy War. Among them were two French converts, Christophe Caze and Lionel Dumont. Originally manipulated by the CIA, they soon became uncontrollable mercenaries in Al-Qaeda’s pay. At the end of the war, the two fanatics set up the “Roubaix Gang”: a dozen men, some of whom had trained in Bin Laden’s camps. The group spread terror through Northern France until 1996 when the GIGN (National Gendarmerie Intervention Group) finally intervened. The Roubaix Gang crisis forms the basis for an exploration of the fanaticism that originated in Bosnia and led to the birth of Al-Qaeda.

WHAT DID THEY KNOW? WHAT DID THEY DO? CHURCHILL, ROOSEVELT, STALIN AND DE GAULLE AND THE EXTERMINATION OF THE JEWS P.85 90 min. Written and directed by Virginie Linhart. Based on an original idea by Pierre Antoine Bernheim. A Cinétévé Production. In association with France Télévisions. When General Eisenhower entered the Ohrdruf death camp in 1945, he ordered official delegations, soldiers and journalists to tour the camp to view the extent of the horror. The Allies appeared to be seeing the infernal Nazi war machine for the first time. Yet recent historiographical research has proven that Allied officials knew all about it. This film attempts to expose the reactions of the four great leaders, Churchill,

Roosevelt, Stalin and de Gaulle, faced with the information they had received regarding the genocide. The historical demonstration, backed by concrete examples, testimonies and images tries to establish the motivations of those who saved the world from disaster while disregarding the Jewish problem.

LAST DAYS OF A COLONIZATION P.86 120 min. Written by Stéphane Khémis. Directed Marie Colonna and Malek Bensmaïl. A Jem Producers and Jacques Kirsner Production. In association with France Télévisions. 1962 is a decisive date that marks the end of colonialism in Algeria. Local ordinary Frenchmen and Algerians lived through the transition torn between fear and hope, violence and rebellion. Marie Colonna and Malek Bensmaïl bring to life the months between the ceasefire on March 19 and the first speech to the Algerian National Assembly in late September. This pivotal period in the birth of a nation is narrated by those who wrote History and those who endured it.

LES DOCUMENTAIRES EN RÉGION

THE WORLD ACCORDING TO MICHELIN P.88 2 x 52 min. Written and directed by Paule Muxel and Bertrand de Solliers. A Julianto Films and les Films du Tambour de soie Production. In association with France 3 Rhône Alpes Auvergne. Also nationally broadcast on « La case de l’Oncle Doc » (“Uncle Doc’s Cabin”). The saga of the Michelin family and their industrial empire was interrupted by the death of the last scion of the Edouard Michelin family in 2006. A report on traditional paternalistic management… from the family archives but also from the company’s employees.

06/06/11 13:49

His body was only found on September 22, 1945! FONO AND HIS ORDINARY An investigation into this unclaimed crime, committed by the practically unpunished Vichy Milice. BROTHERS DESIRE P.94 SCHEDULED WITH 52 min. THE RUGBY WORLD Written and directed by Hélène Trigueros. Produced by France 3 Bourgogne, FROM DARK CUP, SEPTEMBERFranche-Comté and Alsace, OCTOBER 2011 P.88 TO LIGHT P.93 and Dynamo Production. 52 min. Written and directed by Christophe Vindis. An Antea Production. In association with France 3 Aquitaine. Also nationally broadcast on «La case de l’Oncle Doc» (“Uncle Doc’s Cabin”). Since rugby turned professional, the best players from the Pacific have been coming to France, along with the British, Irish, South Africans and New Zealanders. Agen, a small team still under family ownership, hired 6 athletes from Tonga, 3 from Fiji and 1 Australian of Samoan background.

SHATTERED INNOCENCE P.91 52 min. Written and directed by Réjane Varrod. A Les Films du Hasard Production. In association with France 3 Normandie. Also nationally broadcast on «La case de l’Oncle Doc» (“Uncle Doc’s Cabin”). How do you rebuild yourself when you’ve been sexually abused? How do you keep a pedophile from acting on his urges?

A FRENCH CRIME P.91 52 min. Written by Dominique Missika and Catherine Bernstein. Directed by Catherine Bernstein. A films de l’Aqueduc production. In association with France 3 Centre. Also nationally broadcast on «La case de l’Oncle Doc» (“Uncle Doc’s Cabin”). Jean Zay, a brilliant young minister of the Third Republic, volunteered for combat duty. He was the first political sentenced under Pétain and he disappeared under mysterious circumstances on June 20, 1944.

SUNNY-SIDE-FROcorHD.indd 211

52 min. Written and directed by David Dessites. Produced by France 3 Nord Pas-de-Calais, Nord-Ouest Production. In March, 2010, director Vincent Garenq was about to start shooting Présumé coupable (Presumed Guilty), a film about Alain Marécaux’s four years in hell. Marécaux, one of the parents falsely accused of abusing their children in the infamous Outreau Affair, was played on screen by Philippe Torreton. For this project, the two men got to know and trust one another, their paths crossed for the shoot and a little while longer. For the actor, it was a challenging role. For Alain Marécaux, who was intricately involved in the making of the film, it was a difficult, extraordinary experience, certainly painful but with a hint of light at the end of the tunnel and the start of a new life.

LIVING WITH ORADOUR P.93 52 min. Written and directed by Patrick Séraudie. Produced by France 3 Limousin, Pyramide Production and Centre de la Mémoire d’Oradour Production. On June 10, 1944, in Oradour-sur-Glane, Robert Hébras escaped death. He is one of the last surviving witnesses. Une vie avec Oradour (Living with Oradour) tells his story, including a detailed account of that day, filmed in the ruins of the martyred village. A horror implanted in our collective memory, the single largest massacre of civilians in France under the German occupation. It is also about a life formed by the need to bear witness, relentlessly, so that History will never repeat.

When sexual orientation breaks from the norm, it takes shape in the dark. Through real-life experiences this film presents the signs of incipient homosexual desire and analyses the conditions and events which enable it to settle in time, the limits set by society, family and friends, and by the workplace, and lastly, assesses whether it is really all that different from heterosexual desire.

THE BISHOPRIC CHRONICLES P.94 52 min. Written and directed by Thierry Aguila Produced by France 3 Provence-Alpes and Monkeybay Productions. France has two mythical detective’s headquarters: 36, quai des Orfèvres in Paris and l’Evêché, or the Bishopric, in Marseille. These two names come up any time you mention cops or criminal investigations…

SIDEWALK SHORT STORIES THE MOVIE P.97 52 min. Written and directed by Thomas Slava and Olivier Lambert. Produced by France 3 Paris Ile-de-France and Darjeeling Production. How do people meet? How do our daily routines take shape? What is the impact of cities on our lives? How do our paths meet…? For one entire day, from dawn to dusk, a new walk across Paris will cut through the streets and neighborhoods of France’s capital city. On the way we will meet the so-called ordinary people of Brèves de trottoirs (Sidewalk Short Stories), their “extraordinary stories” will face off, quarrel, question and answer one another, leaving behind the clichés and stock pictures of bygone Paris and of Paris today, and bearing witness to the unadulterated reality of our daily lives.

WEEDS EVIL EYE NIGHTMARES P.97 3 x 52 min. Written and directed by Anne de Giafferri and Gilles Blanchard. Produced by France 3 Corse-Via Stella and Ex Nihilo production. Weeds (Mauvaises herbes): the lore and uses of wild plants. Evil eye (Mauvais oeil): a timeless magical spell that protects, heals and thwarts evil. Nightmares (Mauvais rêves): death, premonitions and the dreams of the Corsican mazzeru who “hunts night souls”. By exploring rich folk myths, these films are about social, ethnological and anthropological knowledge and discovery. Magical-religious and magical-therapeutic lore are a form of ancestral knowledge, handed down over the ages. They are both an immaterial heritage and a living cultural practice. In Corsica and the Mediterranean basin today, magic rites, practitioners, apprentices and sages bear witness to the persistence and renewal of these folk ways and occult formulas which seek to explain the inexplicable.

06/06/11 13:49

P.102-103 ANOTHER KIND OF DOCUMENTARY France 4 documentaries reflect the most recently created channel’s desire to put out original productions. Resolutely innovative and impertinent, its documentary offer is a specificity within the TNT world. By offering a wide range of subjects from the most serious to the most lighthearted, France 4 documentaries combine quality, emotion and curiosity. The channel has become the locus of unique experiences where new forms of writing are adapted for its 15-34 year-old viewers. Through these documentaries, France 4 takes a fresh look at society and reveals the diversity of today’s youth. For the 2011-2012 season, France 4 will stick to its level of commitment by investing €2 million in production. These documentaries will be aired at fixed timeslots in response to a refocused editorial line.

SERIES OF REALITY TO GREAT REPORTS The channel’s documentary offer is rebuilt around two specific axes: the “Séries du Réel” (Series of Reality), a weekly rendezvous for prime time and the “Grandes Enquêtes” (Great Reports) that will be aired on an irregular basis. The “Séries du Réel” is a total immersion in young persons’ intense daily lives, putting the individual at the heart of the story. Those two, three or four 52 minutes episodes are written in accordance with the subject at hand and with the tastes of the target audience. These series are inspired by the codes and rhythm of fiction and reality TV. Because these young people have unanswered questions about their future careers, France 4 is giving them the opportunity to discover different jobs that fascinate them by continuing the success of original series such as A l’école des pilotes de chasse de l’aéronavale (Pilot Training at the Naval Aviation School) produced by L’Eolienne or Médecins de demain (Tomorrow’s Doctors) produced by Tony Comiti Productions. The channel is also considering adapting formats that have been proven to work abroad. With “Les Grandes Enquêtes Evénements”, France 4 is projecting to air eight to 10 “in your face” reports, which could be similar to Récidivistes, chroniques de la délinquance ordinaire (Repeat Offenders, Chronical of Ordinary Delinquence) produced by Flair Production.

SUNNY-SIDE-FROcorHD.indd 212

These documentaries, that are 90 min. long each, broach topics that fascinate 15-34 year-olds. Yann Renoard Assistant Director of programs in charge of productions

AT RUGBY SCHOOL P.104 4 x 60 min. Written and directed by Bruno Sevaistre. A L’Eolienne Production. In association with France Télévisions. For the past 8 years, the French Rugby Federation has structured its training department by creating, at its headquarters in Marcoussis, the “Pôle France”, the French team for players younger than 19, where they will be trained to the highest level. This documentary series (4 x 52 min.) shows us the daily lives of these young rugby players as they train for a year to maybe become high-level professional players.

VETERINARIAN SOS

VETERINARIAN SOS WILD ANIMALS P.107 2 x 60 min. Written and directed by Patrick Dedole. Produced by Tony Comiti Productions. In association with France Télévisions. This fictional documentary series showcases one of those rare jobs that require real calling and commitment day and night, 7 days a week. The characters are all passionate about what they do and they lay themselves bare without censorship throughout different moments in their careers. Rare and emotional moments, tragic meetings, magical minutes full of tenderness. The first two episodes of this series focus on circus animals and wild animals emergencies. Veterinarians and care-takers take us behind the scenes of great circuses and their menageries. From the spotlights of the ring to the circus and zoo clinics, the viewer is taken on a discovery of the thrilling life of new «Daktari».

CITIZEN J AT JOURNALISM SCHOOL P.108 4 x 60 min. Written and directed by Denis Robert. A YAMI 2 – Christophe Nick Production. In association with France Télévisions. Working together for one year at Metz University, 16 students, seven teachers and a dozen speakers created a new diploma: Licence Professionnelle de Web-Journalisme (Bachelor’s degree in Profesionnal Web-Journalism). Full of reports, classes, lectures, debates, arguments, self-doubt, passionate moments, discouragement, Citizen J. tells the story of this group of heterogeneous members all driven by the same conviction: the idea that journalism can still save the world.

AT AN AFRICAN VETERINARIAN SOS FOOTBALL SCHOOL EXOTIC ANIMALS (THE DIAMBARS) P.108 P.104 2 x 60 min. 4 x 60 min. Directed by Jean-Thomas Ceccaldi. A L’Eolienne Production. In association with France Télévisions. “Letting the passion of football become a motor of education” is the motor of the “Diambars”, an association created in 2000 by four professional football players, two of which are Patrick Vieira and Bernard Lama. In Senegal, where football is king, the association has opened an institute to train not only football players but men capable of contributing to Africa’s development as well. In four 52 min long episodes, this documentary series traces the steps of young men passionate about football who are planning their future in football and in life.

Written and directed by Patrick Dedole. Produced by Tony Comiti Productions. In association with France Télévisions. Rare and emotional moments, tragic meetings, magical minutes full of tenderness… These new documentaries are about the strange world of exotic pets. Exotic pet veterinarians treat rabbits, parakeets, snakes, rodents, turtles, iguanas and other reptiles and are few and far between in France, yet the exotic pet population is about to reach 2 million in this country!

06/06/11 13:49

P.114 DOCUMENTARIES GENERATION Better understanding the world, our history and the salient issues of the 21st century… Witnessing a society in all its forms, cultivating an interest in others...

Crossing the five continents and going off the beaten path, living to the rhythm of civilizations around both near and far... Understanding our times, igniting and satiating the curiosity of each, while sharing the values of authenticity, encounters, sharing and emotion... That’s what France 5’s documentary offering is all about! It’s in France 5’s DNA, documentaries shine in the morning, afternoon and evening. France 5 is boldly moving into all territories, opening new horizons and addressing new themes: French and international society, legal issues, historical investigations, economics or geopolitics, discovery, environmental science, culture… France 5 is a part of the generation that is and will remain committed to the documentary in all its forms: unique features, series, collections, taking risks with new narrative writing, inquiries, immersions, biographies, archival reports, creative documentaries or documentary series. It is pushing boundaries, mixing writing formats, styles, approaches, and ushering in “factual” codes, full immersion, etc. France 5 is of the generation that shares, via the documentary, the experiences, passions and emotions with authors, directors and producers…and an ever more loyal public. Caroline Behar, Head of Documentaries, France 5

ART AND CULTURE

MONA LISA AN INTIMATE DIARY P.116 52 min. Written by Anaïd Demir and Véronique Jacquinet. Directed by Véronique Jacquinet. A Les Bons Clients production. In association with France Télévisions. Behind its apparent serenity, the world’s most famous work of art hides a hectic story. Here, between declarations of love and hatred, songs of praise, copies and pastiches, the icon which inspired a raft of artists, including Duchamp, Warhol and Dali, tells the story of its adventurous life. Following all manner of speculation and theoretical posturing, Mona Lisa takes the stage to tell her own story and give voice to her many moods. From her birth in Italy, under Leonardo da Vinci’s “sfumato”, to her kidnapping from the Louvre one Sunday morning in 1911, via her many moves and travels, she looks back on five hundred years of history. A true celebrity, the Florentine also shares the mystery behind her smile, her gaze and her origins.

THE MAORI P.116 52 min. Written and directed by Michel Viotte. A Tangaro Production. In association with France Télévisions. In 2011, France 5 and the Quai Branly Museum in Paris are launching a collection based on great exhibits conceived by the Maori. Bearing witness to a strong and thriving culture in New Zealand, this event is also the affirmation of a people’s will to master its own culture and fate. By recounting the main themes of their history, from the origins to the political and cultural renewal born in the second half of the twentieth century, this is an invitation to discover the extraordinary artistic cultural heritage and a better understand today’s reality. This immersion into their contemporary society also highlights the strength of the Maori people’s bond to the “Taonga”, ancestral treasures considered to be living beings.

GIACOMO CASANOVA, THE STORY OF MY LIFE P.119 52 min. Written by Antoine de Baecque. Directed by Hopi Lebel. A Les Films d’Ici Production. In association with France Télévisions. In the 19th Century, following the publication of his memoirs, The Story of My Life, Giacomo Casanova (1725–1798) became a universal myth. From Stendhal to Aragon, from Comencini and Fellini all the way to the graphic novelists, this Venetian adventurer—by and by an abbot, soldier, violinist, spy, entrepreneur and swindler—continues to exert fascination. Yet his autobiography was censured for many years and the author was reduced to a single facet of his personality : that of the libertine. Drawing from the last chapters of his life, during which he put down his adventures in writing, this film muses over his exceptional destiny and rehabilitates Casanova as one of the great writers of the Enlightenment. With Chantal Thomass , Philippe Sollers, Cécile Guilbert, Frédéric Beigbeder…

TÉTÉ, WHERE DÉDÉ? P.119 7 x 52 min. Written and directed by Marie-Claire Margossian. A Zone d’Images Production. In association with France Télévisions. André Manoukian and Tété head out on their new musical travels. On these new “music-roads”, the two performers travel through Senegal, South Africa, Ethiopia, Northern and Southern Brazil, Argentina and Jamaica to discover a whole palette of sound colors intimately connected to the history of these countries and peoples. From one town to the next, where it all began, these two passionate musicians go back in time and explain the origins of each musical style. They take the opportunity to meet and listen to worthy descendants of the musicians of yesteryear, including Johnny Clegg, Tina Show, Ladysmith Black Mambazo, Gotan Project…

IMPRESSIONS P.120 In Season 5 of the Impressions collection, a host of well-known figures opens their doors to the directors who contacted them. This year, Maryse Condé, Jacques Delors, Sophie Calle, William Christie, Michel Butor, Georges Lautner, Jean-Jacques Sempé, Hubert Reeves, Francine Leca and Pierre Arditi have accepted to open themselves up to the camera. Begun in 2007, this large-scale audiovisual project produced by Annick Cojean, director of the collection, pursues the same objective: to offer spectators 52 minutes with a French or francophone celebrity who has left a strong impression on our times and transmits there the essence of his commitments.

SCIENCE

PASS THE ETHANOL AND PARTY HARDY! P.123 52 min. Written and directed by Jean-Yves Collet. A Bienvenue Productions Production. In association with France Télévisions. Alcohol consumption is not exclusive to humans. U.S and British specialists have just made it official: ethanol is part of the daily intake of many animals. For the last few years, whether in evolutionary biology or genetics, new lines of inquiry into the relationship between animals and ethanol have been pointing to a theory whereby the relationship of humans to alcohol, and possibly even alcoholism, are grounded in certain behaviors of our animal or hominid ancestors. From Europe to Africa, from Japan to California and Malaysia, this film presents new scientific research which may open up original avenues of prevention and treatment of alcohol.

GOODBYE, GUINEA PIG? P.125 52 min. Written and directed by Pierre-François Gaudry. A Mona Lisa Production In association with France Télévisions. Animals are part of the “tool kit” in everyday use by institutions for medical research as well as by

SUNNY-SIDE-FROcorHD.indd 213

06/06/11 13:49

pharmaceutical, viral and toxicology laboratories: a fact that has fueled vivid debate between the defenders of the animal cause and the proponents of “sacrifices for scientific progress”. Meanwhile, little by little, gains in scientific and technical know-how have led to the realizati on that alternative methods to animal experimentation can be devised. What are these methods? Are they reliable? Can they be applied to every type of research on living beings? What are their advantages and their drawbacks? By answering these questions, this documentary begs another: will scientific research one day be able to do without animal experimentation completely?

Directed by Vincent Gaullier. An Agat Films & Cie. Production. In association with France Télévisions. Our universe—and everything in it—is a vast construction made of atoms that are billions of years old and constantly being recycled. But if everything is composed of the same chemical matter, what is the difference between the living and inanimate things? Between being human and being a piece of furniture? This film tells the story of ‘Atomic’, a character who is on a hunt for atoms and their stories. Who are they? And more importantly, what have they become? By going back to the first appearance of the hydrogen atom a fraction of a second after the Big Bang then the creation of other atoms resulting from the explosion of stars, he will discover the reality of our universe—of our world. A “pixelated” world where the atom is everything.

EXPEDITION GREAT RIFT, IN THE GEOPOLITICS FOOTSTEPS OF OUR CIVILIZATIONS P.125 RUSSIA, FEELING NOSTALGIC 10 x 26 min and 4 x 52 min. Written and directed by Geoffroy FOR EMPIRE P.128 and Loïc de La Tullaye. A Biglo Productions – Antipode Production. In association with France Télévisions. Will there be enough water on Earth to support 9 Billion people in 2050? Population increase together with unprecedented natural disasters will bring Humankind to become acutely aware of inequality in the access to water, both in time and in space. How can we tell whether the lack of drinking water, which threatens all living things, is simply due to a shortfall, or rather to the expansion on a worldwide scale of a standard, urban way of life out of sync with “the living karma”? In the footsteps of Expedition: Yangtze and Expedition: Kashgar, the La Tullaye brothers here pursue their quest for water. This new series, structured like an exploration project, from the Great African Rift all the way to Israel, provides the keys to understanding the extraordinary human ability to adapt to the availability of water, a resource both fickle and vulnerable we simply cannot do without.

ATOM SWEET HOME P.126 52 min and 90 min. Written by Vincent Gaullier, Benoît Giros and Raphaël Girardot.

SUNNY-SIDE-FROcorHD.indd 214

52 min. Written and directed by Antoine Vitkine. A Illégitime Défense/Les Films du Cabestan Production. In association with France Télévisions. Russia: an extensive territory with immense natural resources that is an energy superpower, but also a mid-ranking world power whose population is getting poorer. What does Russia want? Where is it heading? Is it trying to acquire new economic strength or is it rekindling the imperial and/or nationalist dreams that died with disintegration of the USSR? This film goes on the hunt for answers to the front steps of the empire and its heart in Moscow.

A NEW LIFE P.128 70 min. Written and directed by Alexandre Dereims. Produced by Maha Productions. In association with France Télévisions. In the immensity of the Ténéré, a group of African migrants, clutched to overloaded trucks that drive them through the desert, are dreaming of another life. But Europe has closed its doors and the Frontex is

patrolling the Mediterranean. In Libya, Gaddafi was odiously blackmailing Europe by organizing boats filled with migrants destined for Italy. Today, these lifeboats arriving crash into the rocky shores of the Italian island, Lampedusa. For in only several weeks, during the spring of 2011, the Arab world and its inhabitants have undergone a radical change. Civil war is wreaking havoc in Libya. Caught in conflict, hundreds of thousands of immigrant workers are grounded in Ras Jdir camp in Tunisia. Migrants return to their homes empty handed and with shattered dreams. This report, that takes us to Niger, Libya, Tunisia, Greece and Italy, tells their story.

THE SECRET OF THE SEVEN SISTERS THE TRUE AND UNMENTIONABLE STORY OF PETROL P.130 4 x 52 min. Written by Arnaud Hamelin. Directed by Frédéric Tonolli. A Sunset Presse Production. In association with France Télévisions. The episodes Desert Storms and Fortunes, Safari in Black Eldorado, The Dance of the Bear, Time of Lies. In 1928 Henri Deterding, the head of Royal Dutch Shell, invited the heads of six major petrol multinationals to meet at his property in Scotland. The Dutchman played host to the chairmen of Standard Oil of New Jersey, Texaco, the Anglo-Persian Oil Company, Gulf, Chevron and Mobil at Achnacarry Castle, where they drew up an agreement to exploit the world’s petrol reserves equably and as profitably as possible. The document, known as the Achnacarry Agreement or the Seven Sisters’ Agreement, ensured the signatories lasting prosperity. Years later, the seven companies that signed up to the agreement still rank amongst the ten most powerful multinationals. Combining interviews with specialists with contemporary and archive footage and reconstructions, this documentary series shows how the control of petrol has shaped relations between states and fuelled numerous conflicts.

ECONOMY

THE AMAZON, THE ULTIMATE FRONTIER P.133 90 min. Written by Alexandre Valenti et Hilary Sandison. Directed by Alexandre Valenti. A Mano a Mano Production and Intuition Films & Docs. In association with France Télévisions. The Brazilian Amazon is entering a new era. Futuristic technologies are triggering radical changes there, forever changing the daily lives, actions and dreams of man. This film examines situations that have and will continue to have a major impact on the future of this mythical place. Indeed, not long ago the «Amazonian fantasy» gave way to the «Amazonian laboratory», a plan implemented to fight global warming while also improving the future of local populations. Thanks to these new technologies, Brazil aims to be at the forefront of sustainable development. This film is a sequel to the documentary, Amazonie, la Ruée Sauvage (Amazon, the Wild Rush), about a century of anarchic and destructive exploitation.

DETROIT : THE FAILURE OF A SYMBOL P.133 52 min. Written by Nathalie Barbe. Directed by Thierry Derouet. A Bonobo Productions. In association with France Télévisions. The poorest large city in the United States with a high crime rate, used to be the country’s fourth city in the fifties. Today’s population has plummeted and Detroit is a vision of a city engulfed by abandoned factories and empty plots of land covering one third of its surface area. The successive failures of three large manufacturers - General Motors, Ford and Chrysler have destroyed tens of thousands of jobs both directly and indirectly. Paradoxically, Detroit’s fate is eliciting the interest of the media that are analyzing the city’s decline. More and more officials, public authorities and members of the population are betting on their city’s rebirth. This film goes out to meet these extraordinary people and give them a voice.

06/06/11 13:49

AN OCTOPUS NAMED BERCY P.134 52 min. Written by Thomas Bronnec, Laurent Fargues and Jean Crepu. Directed by Jean Crepu. A Ladybirds Films Production. In association with France Télévisions. A State within the State. A place of secret and unshakeable power that has withstood, for the past thirty years, everything you would expect to have torn it down. And still, it stands hardly touched—a fortress alien to doubt and firm in its mission: serving the State and the common good, even if that means an immoderate penchant for opaqueness.

THE CITY P.134 52 min. Written and directed by Mathieu Verboud. A Zadig Productions Production. In association with France Télévisions. A name that is synonymous today with power and fear. The strength of a State in the State stronger than the States themselves, that no one can control anymore, that no one—except its actors—can understand. Fear, because the City «physically» embodies an arrogance and cynicism whose actions have repercussions on all planets and their populations. How could it be? How can such a small area, fewer than three square kilometers (one square mile) dictate the future of the financial and economic world? This film goes straight to the heart of this secret and opaque world by meeting its main actors and detractors. It gives a better understanding of the invisible forces that rule over the world economy and consequently, our very lives…

speak, to be heard, to demand, and to hope, yet it has unfortunately become part of the government lexicon. Going beyond the figures that are so staggering that they become meaningless—one million unemployed people will stop receiving payments from the Pôle Emploi (French Employment Center) in 2010—this film shows how part of the middle class is quietly sinking into poverty, overlooked by political debates and economic analyses. The director sought out men and women who were about to lose their benefits and uncovered the reality of their daily lives: disorientation, hopelessness, fear of lacking, and more.

SOCIETY

SETTLING SCORES P.139 52 min. Written and directed by Lucie Cariès. A La Générale de Production. In association with France Télévisions. We were madly in love… and then came the disenchantment, the detachment, the waning, and the betrayal. Whatever the reason for the breakup, disengagement and settling scores come along with every separation. Money may then become the force behind the divorce. Yet beyond material concerns, it is often a question of wounded pride and power struggles. Giving the floor to couples in turmoil, those going through a divorce, or those who have long since been through the ordeal, this bittersweet film illustrates how one day money may become the only tie that binds us to the one we loved.

THE END OF UNEMPLOYMENT INSURANCE P.136

DEFEND AND PUNISH THE DAILY LIFE OF A PUBLIC PROSECUTOR P.139

52 min. Written and directed by Philippe Pichon. An Octobre Production. In association with France Télévisions.

52 min. Directed by Jean-Yves Cauchard. Produced by Temps Noir. In association with France Télévisions.

In France, to lose unemployment insurance is to be “en fin de droits”. This stigmatizing expression sounds like it means the end of the right (droit) to

Drugs, robberies, thefts, murders, domestic violence — Val-de-Marne is at once an ordinary and emblematic image of crime and delinquency in the new millennium.

SUNNY-SIDE-FROcorHD.indd 215

Its court, which handles both large and small cases, reflects the crisis the French judicial system now faces. Debatisse, responsible for defending society and calling for sentences, is at the heart of the turmoil. This documentary explores the daily life of this young, 36-year-old deputy public prosecutor and reveals the contradictions of the French justice system offering a gripping look at the newer and more traditional types of violence that affect our society.

THE NEW MISÉRABLES P.140 90 min. Directed by Didier Martiny. A Sunset Presse Production. In association with France Télévisions. One hundred and fifty years ago, Victor Hugo accurately portrayed the poverty of his era in his masterpiece Les Misérables. But is today’s world any different? Are the slumlords of the early twenty-first century any better than the Thénardiers? Adrian, the little Romanian at the Porte Dorée, who scrapes together pocket money by cleaning windshields at stoplights—doesn’t he resemble Gavroche? And aren’t certain overzealous policemen, such as Javert, relentless in their pursuit of the world’s down-andout? This documentary takes inspiration from Hugo’s approach, except the other way around: before sitting down to write the novel, Hugo carried out lengthy research on the poverty of his time, whereas the filmmaker sets out in quest of Hugo’s characters.

FIVE BROKEN CAMERAS P.140 52 min. Directed by Emat Bornat and Guy Davidi. An Alegria Productions Production. In association with France Télévisions. Emad Bornat, a farmer, lives in the village of Bil’in in the West Bank. Five years ago, the Israelis – citing security reasons – decided to construct a “separation wall” around the neighboring Jewish settlement that deprived Bil’in residents of half of their land. What ensued was a long legal battle against expropriation, a communal effort that Emad filmed from the very start. Revealing himself to be a remarkable cameraman, he followed the lives of his family, friends, and the villagers of Bil’in. Five years of a turbulent village life were captured on film. One after the other, five cameras experienced many

hardships eventually broke during a confrontation. Each recorded a chapter in the Bil’in residents’ struggle.

LOVE CRIMES IN KABUL P.142 55 min. Written and directed by Tanaz Eshaghian. Produced by Pumpernickel Films and Forties BBC LLC. In association with France Télévisions. This film portrays three young Afghan women accused of having committed a “moral crime” – having had premarital sex or having run away from home. Following them from prison to trial, the director uncovers the pressure, paradoxes, and dangers that women face in Afghanistan today. Are the errors of Kareema, Sabereh and Aleema really so serious? Barely 20 years-old, these women already bear the seal of disgrace for daring to love or refusing to live with violent parents.

HISTORY

MÉTRONOME P.145 4 x 52 min. Written by Lorànt Deutsch. Directed by Fabrice Hourlier. Produced by Froggies, Indigenes and Carpo 16. In association with France Télévisions. Adapted from Lorànt Deutsch’s book, Métronome, this four-part documentary series invites you to revisit two thousand years in the history of our capital. The actor— now also a writer—guides viewers on this journey through time. While at a street corner, walking the gardens, or admiring different monuments throughout the city, he reveals Paris’ secrets and prestigious past and, through the city, celebrates the glorious history of our country.

06/06/11 13:49

BLACKS IN FRANCE P.147 3 x 52 min. Written by Pascal Blanchard and Juan Gelas. Directed by Juan Gelas. Produced by Compagnie des Phares & Balises. In association with France Télévisions. This is an old story. Their presence became visible during the 1889 World’s Fair. Their story continues, spanning two world wars, then colonization, independence and migration from the Antilles, Africa, the Indian Ocean, and New Caledonia. It is a story influenced by African Americans from the period between the two world wars. Today, it is an invisible history belonging to more than 3 or 4 million of our fellow citizens. This three-part documentary traces the construction of a black French identity and gives the floor to those who study and have inherited this past.

THE VICTOR SERGE CASE P.147 52 min. Written and directed by Carmen Castillo. Produced by Jem Productions. In association with France Télévisions. Victor Serge was born in Brussels to Russian anarchist parents and was involved from a young age in the revolutionary struggles in Europe and Russia. He then opposed Stalin and even Trotsky. This dissident of all dissidents was exiled and hunted, but he also wrote an important literary work in French before his death in Mexico in 1947. And Victor Serge’s romantic fate did not end in those distant years; his writing and ideas are still relevant today. Featuring personal testimony and sketches of Serge’s life, this film bridges past and present with an invented conversation between the filmmaker and the writer’s own words telling of his struggles that are brought to life by the voice of Jacques Bonnaffé. The film presents Victor Serge as an “important eyewitness”, a voice for today. A rhythmic montage with sequences of present-day and archival footage follows his footsteps in France, Russia and Mexico.

SUNNY-SIDE-FROcorHD.indd 216

A CERTAIN FRENCH HISTORY P.148 6 x 52 min. Written by Vanessa Ratignier and Christophe Nick. Directed by Jean-Robert Viallet. A Yami 2 Production. In association with France Télévisions. State affairs have one purpose: to expose the mechanisms of power where handful of men and women act, manning the key instruments of the Republic. And yet their methods are beyond our comprehension. At times they communicate to cover up their violent conflict and the nature of the issues at hand. But sometimes one person going against the grain can upset the entire system… In the form of a thriller, this film dives into the exclusive world of high finance, to the core of the military-industrial lobby, to the heart of the executive branch, and to the secrets of the judiciary.

DISCOVERY

NUDE WITH AN ATTITUDE P.151 52 min. Written by Guillaume Mouton and Nans Thomassey. Directed by Guillaume Mouton, Nans Thomassey and Charlene Gravel. A Bonne Pioche Télévision production. In association with France Télévisions. Start off naked in the Drôme forest and reach Corsica to paraglide. Such is the challenge two intrepid adventurers, Nans and Mouts, set out for themselves. They will show viewers a new vision of nature, man and traveling. This playful and epic journey is also an opportunity for them to share experiences and techniques to travel as cheaply as possible. What did they have to trade for some clothing, food, a ride or a roof over their heads? Nans and Mouts filmed themselves to keep things spontaneous. The viewer follows this duo of friends and partners, in this adventure in the heart of France but will they reach their goal?

SIX MONTHS IN A CABIN ON LAKE BAIKAL P.152 52 min. Written by Sylvain Tesson. Directed by Sylvain Tesson and Florence Tran. A Bo Travail! Production. In association with France Télévisions. During six months in the winter of 2010, the writer, Sylvain Tesson, lived alone in a cabin on the western shore of Lake Baikal, to experience the isolation of life in a forest, deep in the Siberian taiga. Afflicted by solitude, silence, and cold, Mr. Tesson devoted himself to marathon writing sessions. By filming his impressions nearly every day, his joy and sadness in view of the magnificent lake, his doubts, but also his moments of personal peace and osmosis with nature, Mr. Tesson shares a childhood dream with the viewer. “The real challenge of six months of isolation is to know if one is capable is living with oneself. There is no one else to go to, no other face to brighten one’s day, if one grows tired of oneself. To live alone in a cabin is to know emptiness.” The story of his experience will be published by Gallimard.

PYGMY BLUES P.152 52 min. Written and directed by Renaud Barret and Florent de La Tullaye. Produced by Jade Productions, La Belle Kinoise and Doc and Doc. In association with France Télévisions. Wengi and Pierrette, a pygmy couple, had lived in Kinshasa, the capital of the Democratic Republic of the Congo, for 35 years. Discouraged by the difficulties of city life and by the ostracism to which they were subject, they decided to return to their village 700 kilometers up the Congo River. This film set out to trace the journey to and reunion with their homeland.

ALAIN BOMBARD, THE WILLING CASTAWAY P.155 52 min. Written and directed by Didier Nion. A Les Films d’Ici production In association with France Télévisions. In 1952, Alan Bombard, a French doctor and biologist, ran an experiment in the Atlantic Ocean: surviving more than 100 days on an inflatable raft without fresh water or provision and with only basic tools. His goal was to help teach all castaways. This film draws heavily from Bombard’s book, Naufragé Volontaire (Willing Castaway), as well as from abundant radio, cinematographic and TV archives and contemporary accounts of three of his family and friends. This documentary tries to get as close as possible to the sensitive personality of Dr. Bombard and his psychology of an introvert hidden behind exuberance, and to enable the viewer to (re)discover this incredibly adventure and initiatory journey.

FOR 200 KM/124 M AROUND P.155 6 x 52 min. Directed by Pierre Leix-Cote. A ITV Studios France production. In association with France Télévisions. This documentary show is unique experience in France. For 30 days, five families will have to eat food exclusively produced within 200 km/124 m from their homes. The participants have nothing to gain but everything to learn. How to sort through one’s fridge and remove all “long-distance products”? How does one live without the usual imported products? How does one choose as the seasons change? These are but some of the questions these families will be asking themselves and that they’ll have to solve on a daily basis.

But a few days before their big departure, Wengi felt more and more “eaten away from inside” and died suddenly. Weeping over her late husband’s body at his funeral, Pierrette promises not to abandon the trip and to fulfill Wengi’s own desire to return the sacred statuette he wore around his neck to the rainforest. Wengi’s spirit will accompany Pierrette during the long voyage.

06/06/11 13:49

HUMAN PLANET P.156 8 x 52 min. Directed by Tom Hugh-John, Tuppence Stone, Mark Flowers and Nicolas Brown. A BBC and Discovery Production. In association with France Télévisions. This spectacular series brings the viewer to the world’s most inhospitable regions and shows man’s extraordinary capacity to adapt to his environment and live in harmony with nature, which can be hostile at times. Each episode showcases different climatic and geographic areas and illustrates this communion between man and nature.

ARCHAEOLOGY

EGYPT : WHAT LIES BENEATH P.159 85 min. Written and directed by Phil Dolling & Harvey Lilley. A BBC production. In association with France Télévisions. After two hundred years of digs and studies of one thousand seven hundred archaeological sites, it seemed Egypt had revealed all its secrets. These figures didn’t take into consideration the most recent satellite imaging technology perfected by the American space agency. A true revolution in the world of archaeology, this large-scale project can scan all of Egypt territory from space. Pyramids, temples, tombs and lost cities are gone over with a fine-toothed comb to see if there are any treasures hidden under ground. The program is concentrating on the Abydos site, the sacred city of Osiris, among others. The satellite images revealed two new structures that will soon be excavated to perhaps reveal one of the burial sites of the first kings of Egypt.

SUNNY-SIDE-FROcorHD.indd 217

CHINA BC P.160 52 min. Written and directed by Serge Tignères and Caroline Vermalle von Ruben. An NHK and Gedeon production. In association with France Télévisions. In 221 B.C, Emperor Qin Shihuang founded the great Chinese empire. His power enabled him to establish the boundaries of a State that exists to this day. Researchers thought they were familiar with his history found in unique annals handed down through the centuries. However, recent archaeological discoveries have revolutionized what is known from that period and have shed new light on this crucial point in China’s history. What is hidden behind the myth of the Xia dynasty, founder of Chinese culture? How was the Shang dictatorship able to implement a policy of terror while letting literature bloom? How did the Chinese empire grow despite constant warfare? The documentary aims to answer these questions.

THE LOST MAYAN KINGS P.160 52 min. A Nova et National Geographic Production. In association with France Télévisions. In 2011, in northern Mexico, two archaeologists are looking for the throne room of a still unknown Maya king. Indeed, by working in the Yukatan, they have made recent discoveries that teach us more about the northern Maya. Scientists date their presence to about 700 A.D as their southern neighbors were in decline. But what was their amazement when digs revealed urban areas that are 1,000 years older than they thought. Just as extraordinary as their existence was it is the disappearance of the northern Maya that leaves archaeologists in a quandary. A fascinating hunt full of discoveries and surprises unravel on screen for the viewers.

THE SUNDAY DOCUMENTARY P.163 Le Doc du Dimanche (The Sunday Documentary) is entering in its fourth year, bringing you weekly insights on French societal topics. From the harmful effects of a metal as prevalent as aluminum, the gluten present in numerous foodstuffs, the hair and honeymoon industries and precooked meals to ocean, mountain and land rescues, this weekly 52-minute show will satisfy the curiosity of viewers and the preoccupations of the public at large through the choice and diversity of questions it addresses.

LOVE 2.0 P.163 Two-part web-documentary. Written by Cédric Delport and Auberi Edler. An Empreinte Digitale and Blue Press Production. In assocation with France Télévisions. Is love enough to guarantee happiness? How can both people in a couple thrive while keeping the passion alive? How does a couple overcome its rough patches? This two-part web-documentary brings the user through the maze of marital bliss… In the first part, Dr.Gottman lets us into the Love Lab he created for couples in Seattle. He has spent many years carrying out scientific experiments to discover the secrets of love. In the second part, L’Art de la Dispute (The Art of Arguing), couples and experts decipher the language of the lovers’ quarrel, a necessary evil for the long-term health of a relationship… Two parts on the universal theme of love that complement each other and make for a fun and interactive experience.

06/06/11 13:49

P.168 Aired on national TNT for almost a year, France Ô has decided to put documentaries at the heart of its grid policy. The channel’s objective is to become a player in French creation, develop new formats and prospect different documentary genres. To reach this goal, France Ô’s budget has evolved in 2011 by more than 10% from its grid cost. The aim: making about 50 original documentaries on all topics. • Discovering tales of Man: Man is the heart of all the channel’s policies as is reflected by its desire to personalize each documentary process. Convinced that valuating the plurality of our culture must be done through mutual understanding, France Ô offers an escape to learn about the world’s diversity. Whether it’s meeting mythical and universal figures like Bob Marley, Nelson Mandela and Aimé Césaire or deciphering civilizations that echo our own, France Ô always puts man at the center of its goal for openness. • A Window to the World: Understanding man by learning about other cultures or seeing the world through someone else’s eyes, such are the channel’s development approach. Thanks to its tested sea legs/deep marine experience, France Ô is staying committed to pursuing exploration and investigation of large oceanic and continental zones. And as it is the “Année des Outre-Mer” (Year of Overseas Departments and Territories), focus will be put on documentary events such as Edouard Glissant, un monde en relation (Edouard Glissant, A Relative World) or the “Archipels” (Archipelago) collection. • Understanding popular and contemporary cultures: Discovering or rediscovering artists who are close to their audiences has been one of France Ô’s “missions” for a long time through its musical documentaries. This means meeting high-profile artists like Youssou N’Dour, Tom Frager or Yuro Buenaventura as well as new talents on Dom Tom Folies (Dom Tom Craziness) or France Ô Folies (France Ô Craziness). It is also an opportunity to expose popular musical and contemporary currents in films like Slameuses (Slammers), for example.

Grande Forêt du monde (The World’s Biggest Forest) project symbolizes this new approach. It will allow the viewers to discover the rich diversity of overseas departments and territories thanks to a team of explorers. These expeditions will be recounted as they occur in the form of web episodes on the program’s Facebook and Twitter pages where users can leave their comments and suggestions.

THE LOTUS P.172

Better understanding our world is a strategy that relies on building bridges between people. By adapting to the new uses of digital media, France Ô is doing everything in its capabilities through its documentary policy to appeal to new audiences and create new exchanges.

As the national emblem of Vietnam, the lotus is omnipresent in Vietnamese culture and history. It has symbolized purity and beauty for thousands of years. The lotus was imported from India by Chinese Buddhists and its flower, considered as sacred, represents wisdom and awareness. During the country’s struggle for independence, the plant incarnated the Vietnamese nation: its roots grow in the mud but rises to the sky, immaculate. Hô Chi Minh readapted this image to glorify the courage and resistance of the Vietnamese people. Today, lotus culture is a booming and lucrative business and, although once venerated, has become more of a marketable good. Using the symbol of the lotus that is particularly prevalent in Vietnam, this film addresses issues that stem with the rise of modernity.

Gilles Camouilly Head of broadcasting for France Ô

EXPLORATION

52 min. Written by Philippe Rostan and Catherine Fages. Directed by Philippe Rostan. A Filmover Production. In association with France Télévisions.

THE BIGGEST FOREST IN THE WORLD P.171

THE LOVE MARKET P.172

6 x 52 min. Written by Benjamine Monnerot-Dumaine. Directed by Olivier Chiabodo. Produced by Lithium Productions. In association with France Télévisions.

52 min. Written Philippe Rostan and Brigitte Peskine. Directed by Philippe Rostan. A Filmover Production. In association with France Télévisions

Far from anxiety-inducing documentaries, this six-part series presents the original project, Noah World. The objective of these expeditions is to help the viewer discover our planet and its biodiversity by bringing him (and internet audiences) around the world to meet people dedicated to protecting their environment. At the heart of 2011 events, the year of French overseas territories and the International Year of the Forest, the Noah World expedition showcases French overseas territories and the incredibly diversity of their forests, from the tropical buttresses of the Fournaise, Carribbean mangrove, Amazonian forest and the Boreal forests. Beyond transmitting the story of these expeditions, Noah World is constantly looking for contribution from viewers and net surfers on a specially conceived website.

For one day during the year, ethnic minorities indigenous to the mountains of North Vietnam join to sing, dance and partake in some flirtation that could lead to something more… Young, old, parents, married men and women, singles on the prowl or looking for a serious relationship and anyone bound by strict endogamy can come together. While the spring equinox happens, love becomes free, totally free of lies and taboos.

KAPITAN AT DIWALWAL : IN THE CITY OF THE CURSED GOLD P.175 52 min. Written and directed by Philippe Couture. An Art & Fact- Zaradoc production. In association with France Télévisions. No guides, no buses, no taxis and no roads lead to Diwalwal. The only things that bring people there are cupidity and despair or perhaps an odd combination of both that borders on insanity. In this forgotten auriferous city in Mindanao, a rebel province in the southern Philippines, a man puts his life on the line by standing up to local politicians and multinational companies. Franco Tito “Kapitan” defends the rights of the 40,000 “Abanteros”, minors who scraped a living digging for gold in the mountains in 19th century conditions. This film attempts to better understand the profound reasons that lead those men in a land whose wealth is reaped by developed countries and makes them grow poorer.

PÖLI, MEMORIES OF A PYGMY WOMAN P.175 59 min. Written and directed by Jean-Daniel Bécache. Produced by Novi Productions. In association with France Télévisions. Amandine, a young pygmy girl, came to the city to find work. She discovers a book in a market stall and reads some excerpts in her room. It’s the journal of a female pygmy, Pöli, born in 1930 whose life is a window into the reality of this tribe. Amandine’s modern-day concerns are very different from Pöli’s: births, weddings, the hunt, the struggle for female emancipation, being a healer and midwife... This one of a kind writer ancestor seems to haunt Amandine to the point where she wants to go meet her. What remains from the old days? What if Pöli was still alive? Everyone has his role to play and the people Amandine meets in the village are like the ones in Pöli’s journal. That is, until she notices an old woman...

France Ô is reinforcing this policy as soon as the 2011 seasons opens by targeting young professionals through new documentary writings. The multi-screen approach is still a determining factor. In this way, internet documents and contributing services often push the channel’s documentary offer. The La Plus

SUNNY-SIDE-FROcorHD.indd 218

06/06/11 13:49

MARIUS’ RETURN P.176 52 min. Directed by Brigitte Whaap. Produced by Mémoires Vives Productions. In association with France Télévisions. The 1931 colonial exposition in Paris was intended to glorify the French Empire, its numerous territories, and the peoples it governed. In New Caldeonia, former colonials, with the cooperation of the local authorities, decide to send a hundred Kanak natives to Paris as representatives of the archipelago. Once in Paris, these men and women are forced to play the role of ferocious cannibals for the visitors of the Jardin d’Acclimation. Marius is one of them. He will never return home. Nearly 80 years later, his daughter decides to transport the remains of the old Kanak, buried in Aquitaine, to his home tribe.

THE MYTH OF THE MERMAID P.176 52 min. Directed by Nina Barbier. Produced by Ramlo Productions. In association with France Télévisions. In December 1968, François Truffaut shot Mississippi Mermaid (La Sirène du Mississippi) in Reunion Island, based on William Irish’s novel, Waltz into Darkness, and starring Jean-Paul Belmondo and Catherine Deneuve. The making of this film made a great impression on assistants, producers, chauffeurs and local actors alike who took part in it. 42 years later, they share the memories, stories and anecdotes of their experiences on set. Paul Belmondo unravels the «myth of the mermaid» from behind the wheel of Louis Mahé’s 403 Cabriolet.

LOCAL CHIBANIS P.179 52 min. Written and directed by Pierrick Guinard. An Eole Production. In association with France Télévisions. Their names are Lahcen, Magher, Ali or Mansour… These first-generation Moroccan immigrants arrived

SUNNY-SIDE-FROcorHD.indd 219

in Brittany 40-50 years ago during Les Trentes Glorieuses (Glorious Thirty) and extensive building projects after the war. The “local Chibanis” are the men and women who arrived so long ago, “Chibanis” being the affectionate term designating the elderly in the Maghreb. Many of them stayed going through a process that brought them from a state of exile to real belonging in Brittany society. Although they never renounced their identity they did give up their dreams of “returning home”. So many destinies, so many individual journeys that intertwine and influence each other in this documentary.

EDOUARD GLISSANT : A RELATIVE WORLD P.179 52 min. Directed by Manthia Diawara. A K’a Yelema Production. In association with France Télévisions. Manthia Diawara followed Edouard Glissant on the Queen Mary II in his journey across the Atlantic between Southampton (UK) and Brooklyn (New York), and Martinique, his birthplace. Amazing trips that came out of a unique biography. This new cinematic approach offers fresh perspectives on Edouard Glissant’s thought and sheds new light on his work, his “Relation” theory and his “Tout-Monde” (entire-world) theory.

reprehensible manipulation nobody dares expose. Often from poor families who see a way to make some easy money, these young evangelists captivate assemblies of thousands by preaching the word of their God. 10 year-old Adriana, for example, harangues a crowd, mike in hand, of followers hanging onto her every word for almost an hour. She is persuaded the divine presence within her will transform the life of her listeners.

ZANZIBAR, A REFUGE FOR ALBINOS P.183 52 min. Written and directed by Benoît Cornuau. Produced by France Télévisions, Canal + Overseas and Beta Prod. Being albino in Tanzania is difficult. Sorcerers in this east African State, the “mgangas” perpetuate a belief that their blood, skin, hair and limbs bring good fortune and power to those who possess them. That’s enough for albinos to become the target of unmerciful macabre hunts. Minor and fisherman of the Great Lakes area are paid colossal sums of money to hunt albinos. There have apparently already been 50 victims. Some flee to Zanzibar, where an association was founded to help the albino community. Mohamed, like so many others, took refuge on the island of Ungja after having been attacked by two armed men in Dar-es-Salaam. This film documents the life of albino refugees, who try to rebuild their lives not far from the persecution on the mainland.

rudimentary methods, 2 million tonnes are recycled this way every year but often to the detriment of the workers’ health. The director follows Han Zhang and Qiuxia Jing’s family in their daily routine to tell this story from the inside.

MAY 1967, INQUIRY INTO A FORGOTTEN MASSACRE P.184 52 min. Collection Faits divers [News Items]. Written and directed by Xavier-Marie Bonnot. A Bonne Compagnie production. In association with France Télévisions. In Pointe-à-Pitre, on May 27, 1967, the anniversary of the abolition of slavery, the construction workers union’s disgruntlement turned into a protest. A ferocious crack-down followed. Parachutists deployed in Guadeloupe sweep the island with methods akin to those of a dictatorship. The “official” number of casualties will only be known in 1985 when it was announced by Secretary of State of Overseas France Georges Lemoine: 87 deaths. Other sources are quick to claim there were 200. Somehow no inquiry was ever made to ascertain the truth about what happened during those few days in May 1967. No military decision-maker was ever investigated. Only the agitators were judged and severely punished. This film tells the untold story of this massacre, the greatest one committed by French forces since the Algerian War.

INVESTIGATION

CHILDREN PREACHERS P.181 52 min. Written and produced by Roberto Lugones, Florent Pfeiffer and Walter de Souza. Produced by Mano a Mano. In association with France Télévisions. Evangelical religion is gaining ground all over the country where Sumaré, a city of 230,000 people in the state of São Paulo, is no exception. Children, whose image of purity attracts new followers, are the main draw fueling this phenomenon. They pray fervently, give hope to the hopeless, heal the sick etc. For followers in a trance state these children are icons—even stars. For others, they are the result of

SHOUTING METAL P.183 52 min. Directed by Huaqing Jin. A Solferino Images and China Screen production. For the past 20 years, tonnes of metallic and electronic waste from Japan, the United-States, Australia and Europe have been transported to a city south of Shanghai. Drawn like a magnet by these pieces of metal omnipresent in the urban landscape of Fengjiang, 50,000 workers from western China converge there forming a veritable army. These «green soldiers,» specialized in dismantling metallic waste, decompose, cut up and recycle! The entire city moves to the pulse of this backbreaking work and its sound that only subsides at nightfall. Despite their

FOR A FEW GOLD NUGGETS P.184 52 min. Directed by Serge Tignères. Produced by Bonne Compagnie. In partnership with France Télévisions. On November 19th, 2009, Jean Bean, a gold washer charged with illegally mining gold and working on the black market, was given a 6-month suspended sentence and 15,000 euro fine. Before appeal, the Magistrate court of Cayenne had sentenced him to a one-year jail sentence and 50,000 euro fine. This gold rush on the banks of the Maroni River has turned some areas of French Guiana into a lawless land where gold washers often rule alone.

06/06/11 13:49

FATAL RIVERBANKS P.187

THEY’RE SELLING THE WIND P.188

52 min. Directed by Pascale Poirier. Produced by Bonne Compagnie. In partnership with France Télévisions.

52 min. Written and directed by Elisabeth Jonniaux. Produced by Play Film & Vanglabeke Films. In association with France Télévisions.

On February 19, 2002, Jean-Marie Goyetta, a father of three, was mysteriously shot during a fight between Kanaks and Wallisians in Ave Maria, near Nouméa. Seven years later, Laurent Vili, a young Wallisian man and suspect in the case, was acquitted of murder.

The struggle against global warming is now on the top of the priorities list on the European and international political agenda. To meet this challenge that had no precedent, States chose to resort to an original regulator tool: carbon emission permits, which led directly to a “right to pollute” market. Why did the international community and the European Union choose to resort to this legally ambiguous option to regulate greenhouse emissions, which have been identified as the prime cause of global warming? Can the fate of mankind really be entrusted to this quasi experimental tool?

FIRES OF SHAME P.187 52 min. Directed by Romain Fleury. Produced by Bonne Compagnie. In partnership with France Télévisions. On October 27th, 2003, the first day of Ramadan, a police squad carried out identity checks on the beach of Hamouro. They questioned 13 Comorians who settled there illegally for «a slice of French paradise», then left. Two hours later, a dozen employees from the town of Bandrélé, which owns the beach, led by Mayor Moussa Madi, set the immigrants’ huts on fire. Discover one of the many incidents illustrating the tensions between Mayotte and its neighboring islands like Anjouan. der, igniting tensions on the eve of decisive political change. Discover the story of this man, who has since become a professional rugby player in Montpellier.

THE GROCERY LIST P.188 52 min. Directed by Gilles Elie also known as the Cosaque. Produced by La Maison Garage. In association with France Télévisions. Spring 2009: Guadeloupe and Martinique are on strike—for 40 days! After many demonstrations and negotiations, an agreement was reached for increased salaries, implementation of the famous RSA and a decrease in prices. Going through a “grocery list,” in other words, a list of bear necessity products, we can “paint” from a new angle, a portrait of Antilles society’s evolution and aspirations, with humor and levity.

MAMAO BLUES P.191 52 min. Directed by Jacques Navarro-Rovira. Produced by Beau Geste. In association with France Télévisions. This film describes the final hours of an obsolete hospital. The brand-new Jacques Chirac Hospital will soon replace the Mamao Hospital in Papeete. The camera sketches the portrait of the personnel in their final acts as pediatrics, nurse’s aids and other functionaries: women and men who remain very attached to these places where the walls tell a story. This film also endeavors to express the inexpressible and to understand this place, sometimes cold, sometimes warm, depending on whether we are in the delivery room, in the pediatrics ward, or in the patients’ rooms.

BUJAGALI, EDDY ON THE WHITE NILE P.191 52 min. Written and directed by Laurène Lepeytre. An A ProPos production. In association with France Télévisions. The construction of a 250 megawatt damn at the

SUNNY-SIDE-FROcorHD.indd 220

source of the Nile in Uganda is wreaking havoc on local secular culture. Local inhabitants will have to relocate as the water level rises just where the spirits of their ancestors reside. The company involved, which is primarily concerned with profits, has no other choice but to enter into a dialogue with its own employees and be sensitive to their traditions to handle the inevitable change on the rise. The early stages of construction of the Bujagali damn, two hours from the Ugandan capital, are examples of the doubts investors have regarding the African continent.

¡ MERRY CHRISTMAS HUGO CHAVEZ ! P.192 52 min. Written and directed by Jean-Baptiste Dusséaux and Matthieu Niango. An Interscoop production. In association with France Télévisions Since Hugo Chavez’s rise to power, Venezuela’s beautiful women aren’t the only thing grabbing the world’s attention. The promoter of 21st century socialism has been raising eyebrows for 12 years now. Is Chavez a magnanimous liberator or the worst breed of populist imaginable? What makes the comandante’s democracy innovative? What are its weaknesses? Through a narrative that addresses serious issues with good humour, Joyeux Noël Hugo Chavez (¡Merry Christmas Hugo Chavez!) takes you to the heart of one the world’s most innovative and provoking regimes of a world that is losing its political bearings. Avoiding the usual clichés, humour, analyses, touching scenes and unusual glimpses of everyday life come together to make sense of one of our time’s most distressing phenomena.

MAEVA’S FEAST P.192 52 min. Directed by Dominique Agniel. Produced by L’Envol Production. In association with France Télévisions. Obesity affects one out of two adults and more than one in three children in Tahiti. It’s one of the world’s highest obesity rates! Let us remember that Polynesia and the United States are the two countries where children are the most overweight. 70% of the

population is overweight. 20% has diabetes. Shocking statistics: in 1986, 19% of the population was affected and this figure is now 50%! The question of obesity is addressed in this movie through the story of one family in the natural and intimate setting of a celebratory meal.

MUSIC

YOUSSOU N’DOUR P.195 52 min. Written and directed by Claude Fléouter. Produced by Driftwood Productions. In association with France Télévisions. Senegalese musician and singer, Youssou N’Dour, has shown ebullient energy throughout his entire life and has withstood the test of time thanks to his artist’s sensibilities. Like Myriam Makeba, Manu Dibango and Mory Kanté before him, he has succeeded in touching an international audience while remaining in Dakar, the home of his ancestors. In this film, among others, singer Angélique Kidjo helps bring out every stage of his career. His roots, challenges he faced, his self-doubt, anxieties, strengths and hopes are all mentioned with tenderness and emotion. This portrait painted with concert clips and interviews reveals a beautiful love story between this ambassador of Senegalese music and the public.

CONTROLLED ORIGINS P.197 52 min. Written by Samia Chala and Thierry Leclère. Directed by Samia Chala. Produced by Alif Productions. In association with France Télévisions. Zebda singers, Mouss and Hakim, a famous band in the 2000s have launched a new experience, a new band and festival in Toulouse, under the name “Origines Contrôlées” (Controlled Origins). This show aims to remixing the Algerian immigration songs their parents listened to, updating them to modern tastes. The musicians are thus transmitting their cultural heritage to an audience with broad horizons, brought together around universal values. The two natives from Toulouse have succeeded where many politicians and intellectuals have failed: they are spreading knowledge about and teaching to love the first immigrant culture

06/06/11 13:49

through their music. The film asks questions regarding transmitting cultural heritage. With Mouss and Hakim, this history of immigration is no longer a speech even less of a «problem.»

SLAMMERS ! P.197 52 min. Written and directed by Catherine Tissier. A Morgane Production. In association with France Télévisions. Their names are Tata Milouda, Rim, Kamikaze, Fifty One and Amaranta. 21st century urban poetesses, they juggle with words just comfortably at prestigious venues, makeshift stands or in cafés. Despite being less well-known than their male counterparts, they aren’t short on talent or blushing violets. Their texts describe their own experiences and they address the gender gap with verve even if some of them deny being feminists. Through the female poetry slam scene, this documentary analyzes what separate and unites men and women, with poetry, conviction and humour.

TOM FRAGER P.199 52 min. Directed by Jessy Nottola. Produced by Jack Fébus and Goyave Productions. In association with Trace TV and France Télévisions. He chose to live his dream instead of dreaming his life away. This “surf-movie” traces the steps of Tom Frager, a born globe-trotting surfer and artist who was able to combine his passions with his talents. The camera follows this original character on his voyages to Guadeloupe, Paris, through the Landes and through his music, revealing a man who is quintessentially connected to oceans. Although entirely at ease on stage and in front of the media, he hasn’t forgotten the hardships that are a part of his life.

SUNNY-SIDE-FROcorHD.indd 221

06/06/11 13:49

Édité par la Direction de la Communication externe et du marketing image, groupe France Télévisions Directrice : Adeline Challon-Kemoun Directeurs adjoints : Chantal Neret ; Stephan Ralaimongo

Réalisation : Studio France Télévisions Directeur délégué : Eric Martinet Responsable de rédaction multimédia : Béatrice Cantet-Dupas Responsable du service création graphique : Nathalie Autexier Responsable du service photo : Violaine Petite Responsables éditoriaux : Amélie De Vriese (France 2) ; Noëlle Corbefin (France 3) ; Béatrice Austin (France 4) ; Isabelle Ducrocq (France 5) ; Gaël Nivollet (France Ô) ; Caroline Collard (Outre Mer 1ère) Rédaction : Céline Boidin, Amandine Deroubaix, Diane Ermel, Anne-Laure Fournier, Mona Guerre, Christophe Kechroud, Cyrille Latour, Beatriz Loiseau, Stéphanie Thonnet, Sylvie Tournier Secrétariat de rédaction : Françoise Jallot, Bénédicte Mielcarek, Pierre-André Orillard, Stéphanie Thonnet Iconographie : Valérie Blanchet, Céline Dupré, Nathalie Guyon, Catherine Hertel, Sabrina Mahfoud Meije Randetti, Francis Rieth, Aline Songa, Responsable de la direction artistique : Philippe Baussant Conception et réalisation : Marion Sorrel Dejerine Traduction : Corporate Impression : Advence

SUNNY-SIDE-FROcorHD.indd 222

06/06/11 13:49