SunnySideFrance2-BD by France Télévisions

O I R

ÉM OTIG L A É G NA É G E T I S O I AL M

S O C C R I É TÉ DÉIEN C FI E S

NGE

N A T

TÉ

R U

N C ITEE TE R UVE

U R

O I

CO SMA R C Q U I E E S N C E RIOSITÉ G M A R

GÉ

Q U E S

UIT E

S VIO T A G LÉ E 1

N I

A R

H IR U M A I N

AT O URMP NSOTEE L N I T O E C ÉCO

E R IEU T L U O ST HI

OSITÉ N

ON I OMTAIERQ R U T I M O IST RÉIQ H É C

TÉ

G D R N O A M PH

O I

ÉM OTIG L A É G NA É G E T I S O I AL M

S O C C R I É TÉ DÉIEN C FI E S

L’offre documentaire de France 2 entend conjuguer la recherche d’une audience élargie et la singularité et la modernité des écritures. Trois cases sont à ce jour consacrées au documentaire sur la chaîne, celle des événements documentaires, celle d’Infrarouge et enfin la case Grandeurs Nature.

aux écritures audacieuses, qui tisseront une relation de partage avec les téléspectateurs, en refusant les postures professorales. La case de prime time se consacre à deux thématiques principales : l’histoire, ainsi que la science et la découverte. L’exercice du prime est complexe : il n’y a pas d’écritures formatées, à chaque fois, à chaque sujet il faut réinventer une forme spécifique et populaire.

Sur la case de prime time, où l’objectif est de rassembler un public large, le documentaire devra revêtir une dimension spectaculaire et aborder des sujets qui résonnent immédiatement pour le public. France 2 recherche des projets

L’histoire Les documentaires historiques s’intéressent aux grands événements et dates clefs qui construisent l’histoire commune.

La science et la découverte Pour cette thématique complexe, il faudra privilégier une approche sensible de la science, transformer des concepts en récits. Sont attendues les approches inédites et les écritures performantes qui offrent le grand spectacle et le roman de la science.

NGE

U R

N A T

TÉ

R U

N C ITEE TE R UVE

O I

CO SM A R C Q U I E E S N C E RIOSITÉ G M A R

S VIO T A G LÉ E 2

GÉ

DOCUMENTAIRES

Q U E S

Fabrice Puchault Directeur de l’Unité Documentaires de France 2.

Pour les films événements de prime-time, pour Grandeurs Nature, même si les thématiques auxquelles nous nous attachons sont différentes, elles doivent s’appuyer sur le même type d’exigence narrative. France 2 est une chaîne populaire, qui s’inscrit dans son temps, qui veut réunir les téléspectateurs autour des récits d’un monde en mouvement. Le genre documentaire est l’un des marqueurs essentiels de la différence que France 2 entend affirmer, il nous faut tenter d’y amener un public élargi. Organiser la rencontre avec les téléspectateurs est notre préoccupation de tous les instants. Les lignes éditoriales qui sont précisées ci-après ne sont pas des oukases, mais des outils de travail. La netteté de ces lignes n’entraîne pas la rigidité des choix. Elles doivent nous permettre, producteurs, auteurs et diffuseurs, de trouver un terrain propice à la création documentaire où peuvent s’affirmer la singularité et la diversité des écritures, propice à l’affirmation d’un lien de confiance entre les téléspectateurs et la chaîne et à l’installation de rendez-vous mieux identifiés.

H IR U M A I N

AT O URMP NSOTEE L N I T O E C ÉCO

A R

N I

U E

Cet exemple d’un film de société pour la case Infrarouge incarne peut-être ce qui fait le cœur de la politique éditoriale des documentaires sur France 2 : donner les couleurs de la vie, de nos vies, à la complexité du monde. Sortir de ce dont « il faut parler », pour aller vers des histoires qui disent le monde et non des sujets de synthèse accablants qui la plupart du temps transmettent une accumulation ennuyeuse. L’époque est intense, inquiète, mais aussi riche de combats et d’espérance. C’est ce mouvement là qu’il faut filmer et offrir aux téléspectateurs. Il leur ressemble. Infrarouge, par exemple, porte son regard sur la société française et voudrait tendre un miroir qui, dans le même temps, émeut et réfléchit. C’est cette exigence qui doit nous réunir sur France 2. Nous voudrions proposer aux téléspectateurs des programmes vifs, incisifs, qui défendent des dispositifs de mise en scène originaux. Dans un pays épars, en fragments tristes, nous cherchons des histoires qui soient autre chose que des constats. Nous cherchons des récits, et des personnages qui, au cœur parfois des moments les plus difficiles de l’existence, prennent en main leur destin, se construisent, changent, se battent.

E R IEU T L LES ÉVÉNEMENTS U O ST HI

OSITÉ N

ON I OMTAIERQ R U T I M O T I É

C’est un film parmi d’autres, pour Infrarouge, d’une terrible et bouleversante acuité : un huis-clos, onze hommes et une femme face à un jury, ça ressemble à de la télé-réalité. Ils vont devoir prouver, au cours d’un processus d’élimination, qu’ils sont meilleurs que leurs voisins. Combien en restera t-il ? Ce n’est pas un jeu, ça se passe aujourd’hui. C’est incroyablement réel. C’est un entretien d’embauche, un vrai. Avec le Smic à la clef…

RQ IS É C H I T

TÉ

G D R N O A M PH

LA TRAGÉDIE ALGÉRIENNE 2 x 60 min. Auteurs Benjamin Stora et Gabriel Le Bomin. Réalisateur Gabriel Le Bomin. Une production Nilaya. Avec la participation de France Télévisions. La Tragédie algérienne a pour ambition d’offrir une approche nouvelle de la guerre d’Algérie en passant de la mémoire douloureuse à l’histoire. Cinquante ans après les accords d’Evian et l’indépendance du pays, le temps semble venu de raconter la guerre en regardant l’histoire en face, sans tabous ni silences, et de passer de la blessure à l’apaisement. Pour la première fois, grâce aux expertises conjuguées de l’historien Benjamin Stora et du réalisateur Gabriel Le Bomin, un récit tout en images d’archives confrontera deux points de vue, deux formulations, deux visions, deux mémoires, pour tenter de les faire converger en une seule histoire.

LA TRAGÉDIE ALGÉRIENNE

2 x 52 min. Auteurs et réalisateurs Isabelle Clarke et Daniel Costelle. Une production CC&C. Avec la participation de France Télévisions. Comment meurt une démocratie ? On croit tout connaître d’Hitler. Mais en réalité, on connaît surtout celui qui projette le monde dans l’apocalypse. Ce qui précède est pourtant fondamental si l’on veut saisir la rationalité monstrueuse du personnage et comprendre la marche des événements jusqu’au début de la Seconde Guerre mondiale.

Dans un premier épisode (1890-1928), le film raconte l’irrésistible ascension d’Hitler à la tête de l’Allemagne, dans le contexte trouble de l’Europe du début du XXe siècle. Avant de décrire dans un second épisode (1928-1935) les chemins qui vont transformer une démocratie en état nazi. Construite comme une enquête policière, jalonnée par les crises, les luttes et les conflits qui préfigurent l’apocalypse, ce documentaire en deux parties veut avant tout répondre aux questions fondamentales que posera toujours la mise en place du système nazi.

Salut Jeunesses hitlériennes, mai 1933. - N.B : Colorisation d’époque.© Bundesarchiv

APOCALYPSE HITLER

CHANTE TON BAC D’ABORD! 90 min. Auteur et réalisateur David André. Une production Brotherfilms. Avec la participation de France Télévisions. Première comédie musicale documentaire, Chante ton bac d’abord ! est la rencontre entre l’univers du « cinéma du réel » et l’univers de la comédie musicale. Avec fantaisie, liberté et humour, ce film explore les espoirs, les angoisses et les amours d’une

bande de lycéens, dans une ville portuaire en France, l’année du baccalauréat. Accompagnés par des signatures de la grande variété française, les personnages du film écriront des chansons lors de la préparation et du tournage. Ces chansons raconteront leurs vies, leurs doutes, leurs rêves... La dramaturgie du film sera tendue par les enjeux de la vie de ces jeunes : avoir le bac ou pas ; se faire une belle vie après le lycée ; supporter ses parents ; séduire la fille de ses rêves ou faire l’amour avec le garçon de sa vie ; comment gagner du fric, avoir un job de rêve ou se tirer vite fait d’ici…

APOCALYPSE HITLER

CHANTE TON BAC D’ABORD !

LE PLUS BEAU PAYS DU MONDE 100 min. Auteurs Marc Giraud et Jean-Philippe Valin. Une production Boréales. Avec la participation de France Télévisions. Il existe un pays baigné par les eaux lumineuses de la Méditerranée et celles glaciales de l’Antarctique, caressé par les alizés des Caraïbes et fouetté des embruns de l’Atlantique, serti de forêts tropicales et d’immenses

montagnes aux neiges éternelles, écrin d’une biodiversité spectaculaire : la France, comme vous ne l’avez jamais vue ! La biodiversité et son précieux fonctionnement sont le centre de ce film spectaculaire qui nous touche directement. Filmée avec les moyens techniques de toute dernière génération, un documentaire événementiel en 3D relief.

LOUIS XVI, L’HOMME QUI NE VOULAIT PAS ÊTRE ROI 90 min. Auteurs Jacques Dubuisson et Thierry Binisti. Réalisateur Thierry Binisti. Compositeur René-Marc Bini. Avec les voix de Vinciane Millereau, Gabriel Dufay (Louis XVI), Raphaëlle Agogue (MarieAntoinette). Une production Films d’Ici. Avec la participation de France Télévisions.

LE PLUS BEAU PAYS DU MONDE 8

LOUIS XVI, L’HOMME QUI NE VOULAIT PAS ÊTRE ROI

Quinze années versaillaises racontées en trois actes : le temps que Louis XVI découvre le malheur de devenir roi, dans un portrait au scalpel délivré des clichés prévisibles et des frasques familières d’une reine qui a souvent focalisé la lumière. Un destin rythmé comme un mécanisme d’horlogerie, où rien n’était joué

et tout était fatal. Un roi de vingt ans sensible aux maux de la France et à l’urgence de réformes profondes ; le ballet incessant de ministres de talent ; l’aide aux insurgés de la guerre d’Indépendance; la contagion des Lumières et la crispation des ordres privilégiés ; l’ambition politique égarée dans les reculades successives. Et ainsi… jusqu’à la chute. Ultime volet de la trilogie de Versailles, ce film s’achève avec la fermeture des grilles qui coupent à jamais Louis XVI et sa famille du lieu de pouvoir de la monarchie. Laissant s’écrire ailleurs la révolution, l’emprisonnement, la mort annoncée d’un roi malgré lui.

Documentaire-fiction de 90 min. Réalisateur Emmanuel Bourdieu. Avec Denis Podalydès. Une production Jem Productions. Avec la participation de France Télévisions. En avril 1886 un obscur journaliste, Edouard Drumont, publie un ouvrage intitulé La France juive, véritable brûlot antisémite. L’ouvrage connaît un succès considérable. On ne cessera de le rééditer. Celui qu’on va désormais appeler le « pape

E.DRUMONT de l’antisémitisme » crée un quotidien, La Libre Parole, qui sera à l’avant-garde de toutes les campagnes antisémites. Inconnu de la plupart des Français, cet homme a joué un rôle majeur dans la formation d’une pensée xénophobe, raciste et antisémite. Le maréchal Pétain s’est toujours réclamé de sa pensée. Emmanuel Bourdieu met en scène Denis Podalydès et une cohorte d’acteurs. Un événement.

IVO LIVI, DIT MONTAND 90 min. Auteur et réalisateur Patrick Rotman. Une coproduction Kuiv, F comme Film et INA. Avec la participation de France Télévisions et de la RTS. L’existence d’Yves Montand est en réalité composée de plusieurs vies qui s’entremêlent :

l’ascension d’un immigré italien, issu d’une famille modeste, qui devient une star internationale ; l’extraordinaire carrière au music-hall ; les dizaines de rôles tenus au grand écran ; la rencontre avec des femmes qui sont elles-mêmes des mythes : Edith Piaf, Simone Signoret, Marilyn Monroe ; et enfin l’engagement personnel dans les combats politiques et sociaux de son siècle.

E.DRUMONT

IVO LIVI, DIT MONTAND

©André Demaison

©Getty images Michaël Rowe prod

FACE AU VOLCAN TUEUR 90 min. Auteur et réalisateur Jérôme Cornuau. Une production Boréales. Avec la participation de France Télévisions et de la NHK. 3 juin 1991, mont Unzen, Japon. Ce matin-là, tous les regards sont tournés vers le volcan : habitants, journalistes, scientifiques, politiques... Tous sont suspendus

aux grondements du cœur du volcan. Katia et Maurice Krafft, deux volcanologues français, sont aux premières loges de ce qui risque bien d’être une explosion à nulle autre pareille. Ils vont périr. Ce jour-là, le Japon va vivre sa plus grande catastrophe volcanique de ces deux derniers siècles. Le film raconte par le menu le réveil du monstre et la façon dont les scientifiques vont tenter de s’opposer à sa colère.

DISCRIMINATIONS 90 min. Auteurs Christophe Nick et Andrew Bampfield. Une production Yami 2. Avec la participation de France Télévisions.

DISCRIMINATIONS

FACE AU VOLCAN TUEUR

Comment est-on raciste ? D’où vient ce sentiment ? Comment naissent les préjugés ? Peut-on en sortir ? Ces questions taraudent nos sociétés depuis Voltaire. En 2011, elles font l’actualité dans toute l’Europe. Pourtant, dès les années 1940, de nombreux chercheurs les ont étudiées. Ils nous

en apprennent beaucoup sur nous-mêmes en sortant des discours moralisateurs. Ils sont à l’origine de programmes aboutissant à la résolution des conflits. Après deux années d’enquête, ce projet documentaire tente de prouver que rien n’est fatal, même si le combat peut sembler perdu d’avance… Après Le Jeu de la mort et sa mise en abyme des mécanismes de la soumission, Christophe Nick et son équipe décortiquent un nouveau pan du comportement humain : l’exclusion de l’autre.

©DR / Prod

UN MONDE AU BORD DE LA CRISE DE NERFS TROIS VIES SUR LE FIL DU RASOIR

90 min. Auteurs et réalisateurs Jean Sébastien Desbordes et Vincent Nguyen. Une production Magneto presse. Avec la participation de France Télévisions. C’est l’histoire de trois personnes qui changent de vie. A travers trois destins extraordinaires, JeanSébastien Desbordes et Vincent Nguyen nous racontent une histoire universelle : celle d’un monde en proie à une crise économique, morale et spirituelle. Sur le fil de la vie, à tout moment, tout peut basculer d’un côté ou de l’autre.

Comment changer de vie quand on est stripteaseuse à Las Vegas et qu’on y risque sa peau ? Comment rebondir quand vous avez tout perdu, vos rêves, votre travail, votre maison ? Comment surmonter la douleur quand un de vos proches meurt dans de terribles circonstances ? Comment être sûr que le choix de vie pour son enfant est le bon ?

UN MONDE AU BORD DE LA CRISE DE NERFS

APOCALYPSE, LA GUERRE DES MONDES 6 x 52 min. Auteurs et réalisateurs Daniel Costelle et Isabelle Clarke. Une production CC&C. Avec la participation de France Télévisions. Composée d’images d’archives en couleur et en haute définition sur la guerre froide, cette collection documentaire donne la parole à tous ceux qui ont participé à ces événements, responsables et exécutants, victimes et faibles, tous pris dans les remous tourmentés de l’Histoire. De Yalta à l’effondrement de l’URSS, la série exhume de nombreux documents inédits,

peu connus ou inexploités, en provenance du monde entier, selon des angles et des points de vue inhabituels jusqu’à présent. Des documents amateurs aux archives à peine déclassifiées, issues des services secrets, et encore inconnus pour beaucoup, côtoieront des images symboliques, connues de tous, mais fondamentales. Des extraits de films cinématographiques particulièrement représentatifs de l’atmosphère si particulière de la guerre froide, ainsi que des extraits de chansons célèbres de l’époque, rythment le récit tout en lui donnant une dimension humaine.

APOCALYPSE, LA PREMIÈRE GUERRE MONDIALE 4 x 52 min. Auteurs Daniel Costelle et Isabelle Clarke. Réalisatrice Isabelle Clarke. Une production CC&C Louis Vaudeville / Ideacom International. Avec la participation de France Télévisions.

APOCALYPSE, LA GUERRE DES MONDES 16

APOCALYPSE, LA PREMIÈRE GUERRE MONDIALE

Basé sur des images d’archives en couleur et en haute définition, conçu comme une vaste fresque, Apocalypse, la Première Guerre mondiale nous entraîne sur les champs de bataille, au cœur des grandes crises politiques

de l’époque mais aussi dans le quotidien des civils à l’arrière. En découvrant les stratégies multiples mises en œuvre par les hommes et les femmes pour supporter les horreurs de la guerre, nous passons des tranchées de l’Ouest aux fronts moins connus de Russie, de Turquie, de Palestine et des déserts d’Arabie, où des millions d’hommes venus des quatre coins du monde sont morts ou ont été horriblement blessés. Pour mieux comprendre et ressentir ce qui a conduit ce « monde d’hier » à l’apocalypse…

LE FRONT POPULAIRE À NOUS LA VIE ! 90 min. Auteur et réalisateur Jean-François Delassus. Une production Cinétévé. Avec la participation de France Télévisions. Alors que la crise de 1929 a fait des ravages considérables, au sein de la classe ouvrière mais aussi des classes moyennes, et que des dictatures s’installent dans plusieurs pays voisins de la France, la gauche remporte, en 1936, la première grande victoire électorale de son histoire. L’aventure du Front Populaire ne durera que deux ans mais marquera à jamais la mémoire collective. A sa tête, Léon Blum. A son actif, des acquis majeurs comme les congés payés ou les 40 heures.

LE FRONT POPULAIRE - À NOUS LA VIE !

LE MYSTÈRE DE L’ATLANTIDE 90 min. Auteur Rhidian Brook. Réalisation Tony Mitchell. Une production BBC Worldwide France. Avec la participation de France Télévisions. La première grande civilisation européenne et la catastrophe naturelle qui la fit disparaître donnèrent naissance à la légende de l’Atlantide. Ce docu-fiction spectaculaire propose pour la première fois de revivre ce drame. En 1600 av. J.-C., un gigantesque volcan de la mer Egée

sortit de 15 000 ans de sommeil, déchira l’île de Théra (Santorin) et, finalement, détruisit la première civilisation européenne évoluée : les Minoens. Ces événements auraient inspiré la légende de l’Atlantide. La BBC collabore avec des scientifiques de premier plan, archéologues et historiens, afin de recréer, pour la première fois à l’écran, la spectaculaire fable des Minoens, berceau de la civilisation occidentale, précédant la Grèce antique d’environ 1 000 ans.

AFRICA 90 min. et 6x50 min. Réalisateur James Honeyborne Producteur exécutif Mike Gunton. Avec la participation de France Télévisions et BBC Worldwide.

LE MYSTÈRE DE L’ATLANTIDE

AFRICA

Aucune partie du monde n’est plus farouche, plus dangereuse et cependant plus belle et vivante que l’Afrique. Cette série documentaire vous entraîne dans une intense aventure sensorielle, à travers le plus sauvage continent du globe. De l’Atlas jusqu’au cap de Bonne-Espérance, du toit

de l’Afrique jusqu’aux rivages de l’Atlantique bordés par les sombres forêts congolaises, des paysages stupéfiants et des animaux inconnus nous sont révélés. Et il est temps : les contrées sauvages africaines devront faire face à des transformations massives et irréversibles. Pour beaucoup d’entre elles, la série représente sans doute la dernière chance de voir évoluer les plus magnifiques animaux de la planète dans leur environnement d’origine.

100 min. Auteurs et réalisateurs Camille Ménager et Florence Troquereau, sur une idée de Laurent Delahousse. Directeur artistique Serge Khalfon. Une production Magneto Presse. Avec la participation de France Télévisions. Dès 1948, la France retrouve la trace de Klaus Barbie. Devenu un agent utile de la guerre froide, il travaille pour le contre-espionnage de l’armée américaine en Allemagne. Enfui en Bolivie, l’ancien nazi y fréquente les puissants, notamment les généraux putschistes pour

KLAUS BARBIE lesquels il travaillera durant trente ans. Les chasseurs de nazis, Béate et Serge Klarsfeld, se mettent alors à sa recherche et l’identifient dès 1971. Un journaliste, Ladislas de Hoyos, réalise une interview exclusive du soi-disant « Klaus Altmann », qui est formellement reconnu par quelques-unes de ses victimes, dont Raymond Aubrac, en direct à la télévision, un soir de février 1972. Il faudra pourtant encore dix ans pour que les responsables politiques fassent preuve de la même envie de justice que l’opinion publique française.

RENDEZ-VOUS EN TERRE INCONNUE AVEC FRÉDÉRIC MICHALAK 100 min. Auteurs Frédéric Lopez et Christian Gaume. Réalisateur Christian Gaume. Une production Adenium Productions (Frédéric Lopez). Avec la participation de France Télévisions. Pour ce nouvel épisode, c’est Frédéric Michalak qui embarque, les yeux bandés, avec Frédéric Lopez.

Destination finale : les montagnes de l’extrême Nord-Est du Vietnam. C’est là que Frédéric Michalak a rendez-vous avec les Lolo noirs, l’une des plus petites ethnies du pays. Ces agriculteurs montagnards sont aujourd’hui moins de 2000 à perpétuer un mode de vie en harmonie avec la nature.

KLAUS BARBIE

RENDEZ-VOUS EN TERRE INCONNUE AVEC FRÉDÉRIC MICHALAK

AU CŒUR DU TITANIC SUIVEZ L’EAU, DÉCOUVREZ LA VÉRITÉ

90 min. Réalisateur Richard Dale. Une coproduction Dangerous Films et Handel Productions. Avec la participation de France Télévisions. Pour commémorer le 100e anniversaire du naufrage du Titanic, voici un film prodigieux racontant l’histoire d’une hécatombe. Quand le Titanic coula lors de son voyage inaugural, 1 517 passagers et membres d’équipage périrent. Tout le monde à bord a été trompé par l’eau, un tueur sournois et implacable. Parfois elle se glissait, invisible, et d’autres fois elle rugissait. Elle était cachée, l’instant d’après elle était partout. En suivant le parcours de l’eau ce film fascinant révèle avec précision comment le célèbre navire a coulé. Des techniques de photographie spécialisées apportent une nouvelle compréhension de la plus grande catastrophe maritime de l’histoire. Des caméras slow-motion placées sur et sous l’eau montrent la noyade d’un passager englouti ou l’éclatement d’une cloison. Des caméras de vision nocturne révèlent un monde terrifiant à l’intérieur du navire plongé dans l’obscurité. Les histoires sont racontées à travers des reconstitutions réalisées sur la base de récits faits par des témoins oculaires et des effets spéciaux de haute qualité.

INFRAROUGE La case Infrarouge accueille principalement des documentaires de société. L’objectif de cette case est de s’adresser de façon directe au téléspectateur afin de créer une relation forte avec lui. Les films traiteront ainsi de ses préoccupations à travers le prisme de l’intime et de l’émotion. Deux thématiques principales sont attendues : - Les grands enjeux sociétaux, et la façon dont nous nous y confrontons dans notre vie intime et sociale - Les relations interpersonnelles, interfamiliales et « l’être ensemble».

La case Infrarouge accordera également une place à l’histoire, à travers l’angle de « l’histoire qui dérange ». Elle cherchera à donner des clés de compréhension sur ce qui pose encore problème dans notre société. Des thématiques adjacentes pourront être abordées, de façon exceptionnelle, telles que la société internationale ou la géopolitique. Elles s’inscriront alors au sein de propositions rigoureuses, caractérisées par un traitement original et porté par des réalisateurs à l’écriture déterminée.

AU CŒUR DU TITANIC

ALBUMS D’AUSCHWITZ 79 min. Auteurs et réalisateurs William Karel et Blanche Finger. Une production Flach Film. Avec la participation de France Télévisions. Album(s) d’Auschwitz raconte les histoires croisées de deux albums de photographies : celui découvert par Lili Jacob, une jeune fille juive rescapée, au camp de Dora en 1945. Ces photographies décrivent l’arrivée à Auschwitz, le 26 mai 1944, d’un convoi de juifs hongrois. Elles révèlent les quelques heures précédant le meurtre dans les chambres à

gaz de la plupart d’entre eux. Lili Jacob faisait partie de ce convoi. Et l’album de Karl Höcker, officier SS, retrouvé en 2007, composé de photographies prises au cours de ce même mois de mai 1944, et qui restituent, non loin du camp, les joyeux moments de détente de Höcker et d’autres officiers SS responsables du camp d’Auschwitz. Les photographies de ces deux albums ont été toutes prises par des SS. Mais la ressemblance s’arrête là. Plus de soixante-cinq ans après les faits, ce film donne à voir simultanément, dans l’impensable quotidien d’Auschwitz, ceux qui furent les victimes et ceux qui furent les bourreaux.

LA TÊTE DE L’EMPLOI 90 min. Auteur et réalisateur Didier Cros. Une production Zadig Production. Avec la participation de France Télévisions.

ALBUMS D’AUSCHWITZ 26

LA TÊTE DE L’EMPLOI

À la fois évaluation de compétences et entreprise de déstabilisation, l’entretien d’embauche est une véritable épreuve dont on ne sort jamais indemne. Certes, les règles du jeu sont connues de tous. Mais, que sous-entendent-elles ? Que cherche-t-on au juste en voulant savoir si vous êtes dynamique et enthousiaste ? Le candidat

idéal sans doute, mais tout aussi sûrement votre capacité à vous soumettre librement. Lors d’un entretien, d’où toute spontanéité est exclue, le recruteur comme le candidat se dépensent sans compter pour mimer le naturel. L’un tend des pièges, et l’autre s’efforce de les éviter. Seul le traquenard est authentique : le reste n’est qu’illusion. Au cœur d’un processus de recrutement et des tests qui l’accompagnent, regard porté sur la mécanique d’une imposture.

C’EST PAS LE PIED LA GUERRE JOURNAL FILMÉ DE SOLDATS FRANÇAIS EN AFGHANISTAN.

52 min. Réalisateur Fred Hissbach. Une Production Jara Production. Avec la participation de France Télévisions. Un document exceptionnel et inédit, réalisé à partir des images personnelles de soldats. Pendant cinq mois, à l’insu de leur hiérarchie, deux soldats, Maxime et Tony, ont filmé leur quotidien en Afghanistan. Des images crues, parfois choquantes ; le visage de la guerre. Sans aucun filtre, ces prises de vue nous plongent au cœur des combats. Passé le courage dont font

preuve ces hommes, on découvre aussi ce que l’armée ne montre jamais : blagues de potaches, cynisme, bavures, coups de blues, sexualité… Très loin du politiquement correct. Aujourd’hui, Maxime et Tony ont quitté l’armée. Ils peuvent donc témoigner librement face caméra. Commenter et replacer dans leur contexte ces images ou comment des jeunes âgés d’une vingtaine d’années affrontent les horreurs de la guerre.

AUX PREMIÈRES LOGES 52 min. Auteur et réalisateur Frédéric Compain. Une production Via Découverte. Avec la participation de France Télévisions. Sous les auspices d’un organisme HLM gérant 13 000 logements en Ile-de-France pour une trentaine de milliers d’habitants, vit une communauté informelle d’une centaine de gardiens, chacun logeant sur le site dont il a la charge. Cités, immeubles, sites, barres, résidences diffèrent mais sont généralement ancrés en zone urbaine sensible. Il y a Aïcha à

Fresnes, Nadine à Villiers-le-Bel, Lucie à Blanc-Mesnil, Eduardo à Clichy-sous-Bois. De part et d’autre de la banlieue, les gardiens forment une communauté invisible et soudée, communiquant entre eux. Les histoires de locataires se croisent sous leur regard : un accident, un incendie, une inondation, une crise, une banlieue qui s’enflamme mais aussi un accouchement subit, une fête, des séances d’entraide émouvantes et une cité qui sera peut-être démolie et qui se cherche un avenir…

C’EST PAS LE PIED LA GUERRE

AUX PREMIÈRES LOGES 29

LE JOUR OÙ J’AI ÉTÉ JURÉ D’ASSISES 52 min. Auteure et réalisatrice Andrea Rawlins-Gaston. Une production Capa. Avec la participation de France Télévisions. En France, 29 000 personnes sont chaque année tirées au sort sur les listes électorales pour juger des hommes et des femmes comparaissant pour crime. Ils viennent d’horizons

totalement différents, et pendant quelques semaines vont devoir, sans formation juridique, se départir de leurs préjugés et se couper de toute influence extérieure pour, au final, se forger une “intime conviction”. En leur âme et conscience, ils devront d’abord décider de la culpabilité ou non des prévenus, puis de leur peine, tenant ainsi entre leurs mains les destins d’autres êtres humains. Vertigineux…

DU MAUVAIS CÔTÉ DE LA LOI 3x90 min. Réalisateur François Chilowicz. Une production Agat Films & Cie. Avec la participation de France Télévisions.

LE JOUR OÙ J’AI ÉTÉ JURÉ D’ASSISES 30

DU MAUVAIS CÔTÉ DE LA LOI

A quoi sert la prison ? Les films, en reliant les institutions policière, judiciaire et pénitentiaire, donnent les moyens de nous interroger sur la place de la prison dans la société tout en montrant

le fonctionnement de la chaîne pénale. Le premier des trois films débute lors d’une interpellation policière. Le troisième volet se termine avec d’anciens détenus, qui ont purgé leurs peines et soldé tous comptes avec la société. Nous suivrons plusieurs affaires en parallèle, franchissant avec elles les différentes étapes des procédures et de la détention : 1. Entrer en prison 2. Être en prison 3. Sortir de prison.

60 min. Auteure et réalisatrice Ariane Poulantzas. Une production Les Films grain de sable. Avec la participation de France Télévisions. Depuis toujours, on «fait des bébés». Voilà seulement trente ans qu’à la question éternelle des enfants, « Comment fait-on les bébés ? », on ne peut plus se contenter de la réponse traditionnelle « le papa, la maman, le gros câlin ». Face à certaines stérilités qui résistent à tout traitement,

LA FABRIQUE DES BÉBÉS les médecins utilisent les gamètes d’un tiers, donneur ou donneuse. L’équipe médicale fabrique alors les bébés, non seulement en présidant à la fécondation mais en sélectionnant préalablement les meilleurs ingrédients sexuels. Appréhendée pas à pas, cette pratique du don de sperme et d’ovocytes se révèle être au cœur de véritables questions de société. Au fil des scènes, entre consultations et réunions régulières de l’équipe médicale, les mécanismes et les enjeux de cette activité singulière se dessinent…

L’ENVERS DE LA BEAUTÉ 52 min. Auteur et réalisateur Rémi Lainé. Co-auteur Sylvie Caster. Une production Image et Compagnie. Avec la participation de France Télévisions. Praticien marseillais, Michel Maure s’est proposé « d’offrir le beau » à des patients modestes en pratiquant des tarifs défiant toute concurrence. Considérant qu’ils ont bien failli y laisser leur peau, nombre de ses ancien(ne)s patient(e)s dénoncent

aujourd’hui une véritable «boucherie». Se pencher sur l’affaire Maure, c’est raconter une tragicomédie rocambolesque, qui oppose un personnage hautain et sûr de lui à une foule de petites gens hautes en couleur qui tentent de donner un sens à cette histoire. Ausculter cette volonté de tous d’accéder aux critères de beauté fussent-ils artificiellement composés. Au-delà du fait divers, pointe le mythe de la créature idéale, de la beauté universelle, de la maîtrise du corps et de la nature par une science toute puissante...

LA FABRIQUE DES BÉBÉS

L’ENVERS DE LA BEAUTÉ 33

OBAMA 2012 2 x 52 min. Réalisateur William Karel. Une production Flach Film. Avec la participation de France Télévisions. Dans Obama 2012, William Karel revient sur le parcours de Barack Obama. 1/ La conquête du pouvoir. L’histoire de l’irrésistible ascension de Barack Obama vers la présidence des Etats-Unis. Grâce au soutien de nombreuses personnalités, de Al Gore à Bill Clinton en passant par John Kerry, la famille Kennedy, Warren Buffett, George

Soros, des personnalités de Hollywood, et ses plus proches collaborateurs, Barack Obama, 47 ans, est élu 44e président des États-Unis d’Amérique, le 4 novembre 2008. Il est le premier président noir de l’histoire des Etats-Unis. 2/ A la Maison Blanche. Du prix Nobel de la paix qui lui a été décerné en 2009 à l’élimination de Ben Laden en 2011, du discours du Caire au « printemps arabe », de la crise économique des subprimes à la réforme de la santé, que sont devenues les promesses du candidat Obama ?

À LA VIE, À LA MORT 52 min. Auteure et réalisatrice Anne Georget. Une production Quark Productions. Avec la participation de France Télévisions. Victime d’un syndrome d’enfermement (locked-in syndrome), Daniel S. vit depuis trois ans dans une institution. Il est totalement paralysé, ne peut ni s’alimenter ni respirer seul. Au cours du dernier mois, il a pris sa décision et a demandé

OBAMA 2012 34

à bénéficier de la loi Leonetti relative aux droits des malades et à la fin de vie, qui prévoit l’arrêt des soins et l’accompagnement vers la mort. Ses médecins refusent. Le film suit les équipes médicales, la famille, le malade et tous ceux qui sont concernés, aux prises avec cette décision, et ceci jusqu’aux actions concrètes qui pourraient en résulter. Au-delà du débat éthique, et sans verser dans le compassionnel, le film donne une dimension humaine à ces questions.

À LA VIE, À LA MORT 35

UNE JEUNESSE EN APNÉE 3x60 min. Auteur Christophe Nick. Réalisatrice Laëtitia Moreau. Une production Yami 2. Avec la participation de France Télévisions. 86 % des jeunes Français pensent que le monde va mal, 73 % qu’il ne va pas s’améliorer. Seuls 17 % pensent que l’avenir de leur pays est prometteur. Jamais depuis 1968 un tel fossé n’a séparé une nouvelle génération de la nation. Coincés chez leurs parents, les jeunes vivent avec deux hantises: le déclassement et l’exclusion. Après la ville (Chroniques de la violence ordinaire), l’éducation (Ecole(s) en France) et l’entreprise (La Mise à mort du travail), Christophe Nick ouvre le 4e volet de sa collection sur les zones de fracture de la société française. Laëtitia Moreau (Qu’allons-nous faire de nos parents ?, Vallon des Pins) va diriger pendant un an une équipe de tournage en immersion complète à Cergy-Pontoise, la préfecture la plus jeune de France.

UNE JEUNESSE EN APNÉE

LES DISPARUES DE L’ A26 60 min. Auteurs Martin Blanchard et Agnès Pizzini. Réalisateur Martin Blanchard. Une production Maha Productions. Avec la participation de France Télévisions. Le 31 mai 1985, Sophie Borca, 16 ans, sort de son lycée, dans l’Aisne. Elle ne rentrera jamais chez elle. Le 17 novembre 1985, Christel Oudin, 13 ans, disparaît en plein village. Six mois plus tard, on retrouve des ossements à une trentaine de kilomètres de l’endroit où l’on a trouvé le corps de Sophie, sur le chantier de l’A26 en construction. Les deux enquêtes, menées séparément par deux juges d’instruction, se soldent par deux non-lieux. Vingt-cinq ans plus tard, les dossiers Borca et Oudin atterrissent sur le bureau de Corinne Herrmann. Avocate, criminologue, « profiler », Corinne Herrmann œuvre depuis quinze ans sur toutes les affaires non élucidées et meurtres en série qui défrayent la chronique : disparus de l’Isère, de l’Yonne, de Mourmelon... Dans l’affaire Oudin/Borca, convaincue que ces meurtres font partie d’une série de crimes perpétrés dans les années 1980 le long de l’A26, Corinne Herrmann est en passe d’obtenir la réouverture conjointe des dossiers. C’est là que commence notre histoire.

LES DISPARUES DE L’A26 38

DES FRANÇAIS VENUS D’OUTRE-MER 60 min. Auteure et réalisatrice Jackie Bastide. Une production Temps noir. Avec la participation de France Télévisions. Au début des années 1960, la Guadeloupe, la Martinique et la Réunion sont en crise : le chômage plonge toute une partie de la population dans la misère, les îles sont menacées de surpopulation, les mouvements indépendantistes fleurissent. La révolte couve. Le gouvernement trouve une solution : le Bumidom, une société d’Etat censée

vider les colonies de son péril jeune et combler ainsi le manque de main-d’œuvre en métropole. Il propose un aller simple, un logement et un emploi réservé aux jeunes Antillais et Réunionnais. Plus de 170 000 hommes et femmes, entre 18 et 25 ans, vont transiter par ces structures. Pour beaucoup d’entre eux, le rêve ne sera qu’un long cauchemar. En racontant le parcours emblématique d’hommes et de femmes du Bumidom, ce film dévoile l’humiliation silencieuse dont ils furent les victimes.

UNE HISTOIRE DU TERRORISME 3x52 min. Auteur et réalisateur Michaël Prazan. Une production Doc en stock. En coproduction avec l’INA. Avec la participation de France Télévisions. Ben Laden n’est plus et pourtant, chaque jour, au Pakistan, en Afghanistan, une bombe explose, faisant une ou plusieurs voire des dizaines de victimes. La pratique s’est banalisée depuis le 11 septembre 2001. Aucune société, aucun territoire le plus reculé au monde ne peut aujourd’hui affirmer qu’il ne sera pas, un jour où l’autre, confronté à un acte terroriste. 40

Ce projet consiste en une histoire minutieuse de la terreur, ses moyens, ses cibles et ses objectifs, dans le monde depuis ses origines à nos jours. Il est organisé en trois périodes : 1/ Terrorisme et guerres anticoloniales (1945-1968) ; 2/ Internationalisation du terrorisme (1968-1989) ; 3/ les années Jihad et la guerre contre le terrorisme (1989-2011). Archives, interviews de spécialistes mondiaux de la question, de membres d’organisations terroristes, cette série se veut une référence sur une des questions les plus cruciales de notre époque.

UNE HISTOIRE DU TERRORISME DES FRANÇAIS VENUS D’OUTRE-MER 41

LA VIE AMOUREUSE DES PRÊTRES 60 min. Auteur et réalisateur David André. Une production Brotherfilms. Avec la participation de France Télévisions. La Vie amoureuse des prêtres lève le voile sur un secret de l’Eglise catholique : les compagnes secrètes, les enfants cachés et les histoires d’amour homosexuelles du clergé. 30% des prêtres auraient une vie amoureuse, le plus souvent parfaitement connue de la hiérarchie qui la dissimule soigneusement. Le film suit le

parcours de futurs prêtres au séminaire, filmés sur plusieurs mois, qui se préparent à donner leur vie entière à la spiritualité, aux autres et à s’engager au célibat à vie. Ce parcours initiatique est régulièrement interrompu par des «trajectoires» de prêtres qui vivent une vie clandestine. Ainsi le film pose la question du maintien de la règle du célibat imposé, au moment où l’Eglise est frappée par la crise des vocations et ternie par les scandales sexuels.

MITTERRAND ET LES ESPIONS 52 min. Auteurs Jean Guisnel et David KornBrzoza. Réalisateur David Korn-Brzoza. Une production Program33. Avec la participation de France Télévisions, de Planète et du CNC.

LA VIE AMOUREUSE DES PRÊTRES 42

MITTERRAND ET LES ESPIONS

Toute la vie politique de François Mitterrand est marquée par sa relation douloureuse et méfiante avec les services secrets et de renseignement. Leurs succès – comme l’affaire Farewell - ne le convaincront jamais vraiment, mais leurs échecs - comme l’affaire Greenpeace - provoqueront des

scandales si énormes que son pouvoir s’en trouvera mis à mal. Laissant faire, avec son consentement, des œuvres de basse police par la cellule de l’Elysée, ayant le plus grand mal à gérer au quotidien les activités des services secrets, François Mitterrand reste fondamentalement un homme de la IVe République, faisant peu confiance aux services, redoutant leurs initiatives, et cherchant en fait à s’en passer. L’histoire de la relation entre François Mitterrand et les services se résume en un mot : malentendu.

90 min. Auteurs Thierry Berrod, Pierre-François Gaudry, Sylvie Ruet et René Sayan. Réalisateur Thierry Berrod. Une production Mona Lisa. Avec la participation de France Télévisions. Cette histoire nous concerne tous, car elle aborde un thème universel, l’amour. Nous reconnaîtrons tous des situations qui seront abordées dans ce film. Nous avons vibré au gré des rencontres, nous avons vécu le désir, la passion, l’amour, les frustrations, les disputes, les crises ou les ruptures. Ce que nous ne savions pas, c’est que toutes ces sensations, ces situations, ces comportements

DU BAISER AU BAISER s’expliquent bien souvent par la biochimie de nos corps. Ce film propose de découvrir la relation amoureuse de l’intérieur, de mieux comprendre son langage secret, ses différentes phases, et d’éclairer des questions que nous nous posons tous. Du baiser au baiser alternera, avec humour, expériences scientifiques, imagerie médicale, archives, spots publicitaires, sketches visuels et interventions des meilleurs spécialistes mondiaux qui exposeront les dernières découvertes sur la biochimie de la relation amoureuse.

TU ENFANTERAS DANS LA DOULEUR 60 min. Auteur et réalisateur Frank Cuvelier. Une production La Compagnie des phares & balises. Avec la participation de France Télévisions. Jusqu’aux années 1930, la naissance était une affaire de femmes. L’Etat la confiera aux médecins, dans le cadre de l’hôpital. Méthodes et théories vont alors se succéder ou s’opposer, suscitant de vifs débats d’ordre politique mais surtout moral, religieux et idéologique. Car si la naissance touche au religieux, elle touche aussi aux droits de la

femme. Mais pour les féministes des années 1970, occupées à émanciper la femme du « devoir » d’enfanter, la priorité n’était pas le chantier de la maternité. Aujourd’hui, pourtant, une femme sur quatre - soit 200 000 femmes par an – déclare souhaiter vivre son accouchement «autrement ». Cette histoire de la naissance, très singulière et riche en rebondissements, permettra de mieux comprendre les enjeux d’aujourd’hui.

DU BAISER AU BAISER

TU ENFANTERAS DANS LA DOULEUR 45

UNE AFFAIRE À SAISIR 52 min. Auteur et réalisateur Clarisse Feletin. Une production Quark Productions. Avec la participation de France Télévisions. Missionnés par le tribunal de commerce, les mandataires judiciaires et administrateurs prennent en charge les entreprises en difficulté, soit pour leur donner une chance de survie, soit pour les conduire à la liquidation. Le film raconte le déroulement d’une affaire pleine

de rebondissements dans laquelle interviennent nombre d’acteurs dans la période critique où se joue la vie d’une entreprise face au tribunal de commerce. Avec le mandataire et l’administrateur, nous découvrirons patrons en déroute et repreneurs à l’affût, banquiers et créanciers soucieux de sauver leur mise, et représentants du personnel inquiets de préserver les emplois et la survie de l’entreprise. Le documentaire tente d’éclairer ce qui reste l’un des trous noirs de la vie économique…

GUANTANAMO 90 min. Auteur Murat Kurnaz. Réalisation Thomas Walner. Une production Pumper Nickel Films, Xenophile Media Inc. et Zero Film, Sundance Film Fund, NDR, Nordmedia Film Fund et Swiss Culture Fund. Avec la participation de France Télévisions. Guantanamo raconte l’histoire de ceux dont la vie a été détruite par la « guerre contre la terreur » menée par l’administration Bush après les attentats du 11 Septembre. Le film dévoile ainsi l’itinéraire de Murat Kurnaz, Allemand d’origine turque, qui, à 19 ans, a été torturé pendant cinq

UNE AFFAIRE À SAISIR 46

ans à Guantanamo, ou celui de l’ex-avocat de la Navy Matt Diaz, accusé d’insubordination pour avoir divulgué les noms des détenus de Guantanamo et vivant aujourd’hui comme un SDF. Riche en témoignages et documents jusque-là inédits, ce film représente Guantanamo non pas seulement comme la prison ou la chambre de torture que les médias ont décrite, mais comme un assemblage juridique complexe, véritable zone de non droit, trou noir dans lequel nos sens de la justice, de la loi et de la démocratie ont été aspirés.

GUANTANAMO 47

90 min. Auteurs Lorène Debaisieux et Jacques Guérin. Réalisateur Lorène Debaisieux. Une production Cinétévé. Avec la participation de France Télévisions. Ils sont des dizaines de milliers, chaque année, hospitalisés en psychiatrie contre leur gré. Parce qu’ils risquent de représenter un danger pour eux-mêmes ou pour les autres, la loi prévoit en effet que ces malades puissent être soignés à

SOIGNÉS D’OFFICE la demande d’un proche ou d’un représentant de l’Etat. L’hospitalisation sous contrainte est aujourd’hui controversée. Des malades seraient-ils hospitalisés à tort, parce que la société les craint ? Ou y a-t-il trop de « fous » en liberté ? A l’heure où de récents faits divers renforcent les craintes sécuritaires qui voudrait faire de tous ces malades des criminels en puissance, ce film raconte l’itinéraire de ces hommes et femmes soignés « malgré eux » et soulève de lourdes questions de société.

AVEC AL QAÏDA 90 min. Auteurs et réalisateurs Paul Jenkins et Georges Malbrunot. Une production Flach Film Production. Avec la participation de France Télévisions Grâce au témoignage exceptionnel d’Abou Jandal, garde du corps et homme de confiance de Ben Laden, dans les années précédant les attentats du 11 septembre 2001, ce film nous plonge au plus près de la réalité d’Al Qaïeda, auprès de celui qui devint pour les Etats-Unis l’ennemi public n°1 dès 1998. Alors que les services américains recherchaient activement Ben Laden depuis 1995, Abou Jandal était l’homme qui pouvait le tuer : « Voici une arme avec deux balles. Si un jour on se fait prendre, il y en

aura une pour toi et une pour moi », lui ordonna Ben Laden. Arrêté au Yémen en 2001, Abou Jandal est aussi l’homme qui identifiera les terroristes responsables du 11 septembre. A travers les témoignages d’Abou Jandal, et les agents du FBI et de la CIA en charge de la traque de Ben Laden, à l’aide également d’archives inédites d’Al Qaïda, la stratégie terroriste de Ben Laden qui mènera aux attentats du 11 septembre nous est révélée. Mais aussi pourquoi et comment les Etats-Unis n’ont pas réussi à l’en empêcher.

SOIGNÉS D’OFFICE

AVEC AL QAÏDA 49

JEUX CRIMINELS 52 min. Auteur et réalisateur Adrien Rivollier. Une production Cocotte Minute. Avec la participation de France Télévisions. Pendant longtemps, les abus sexuels commis par les adolescents ont été tenus au rang de curiosité sexuelle. Au cours des quinze dernières années, la prise en considération du statut des victimes a poussé intervenants médico-sociaux et pouvoirs publics à se mobiliser. Les mineurs auteurs, au même titre que les majeurs, se sont

souvent vus qualifier d’« immaturo-pervers » dangereux ou incurables… Mais à l’adolescence, le problème est bien plus complexe. Comment les grandes institutions françaises prennent-elles en charge ces adolescents agresseurs sexuels aujourd’hui ? De l’inspecteur de police au juge, en passant par le psychiatre, c’est au cœur des pratiques de ces professionnels que Jeux criminels plonge avec, en toile de fond, l’histoire singulière de trois adolescents.

JOURNAL DE SANS-PAPIERS 70 min. Auteurs et réalisateurs Rabeha El Bouhati et José Chidlovsky. Une production Zadig Films. Avec la participation de France Télévisions. Le film sera l’entrecroisement de récits, au présent et à la première personne, de trois personnages qui ont comme point commun de vivre en France et d’être étrangers.

JEUX CRIMINELS 50

Certains d’entre eux ont obtenu un titre de séjour après avoir été de nombreuses années en situation irrégulière. D’autres sont ce que l’on a coutume de dénommer des “sans-papiers” ou des “clandestins”. Chacun à leur manière ils filment, à travers leur journal intime et leur combat pour s’intégrer, « ce pays qu’on aime et qu’on adore, la France », comme dit Roger.

JOURNAL DE SANS-PAPIERS 51

52 min. Réalisateurs Ségolène Hanotaux et Gilles Bovon. Une production Zadig Production. Avec la participation de France Télévisions. Le point G, cette petite partie intime du corps des femmes… Mythe ou réalité ? Pure invention ou vérité scientifique ? Cette enquête retrace l’incroyable épopée de cette zone érogène popularisée par trois sexologues américains au début des années 1980. Le point G est une réalité scientifique. Mais il

LA PROMESSE DU PLAISIR : À LA RECHERCHE DU POINT G demeure l’objet de controverses parfois violentes. A travers les témoignages des principaux acteurs de cette histoire mouvementée (scientifiques, sexologues et féministes), nous comprendrons qu’il n’est pas aisé de protéger la sexualité féminine des manœuvres politiques. Car trente ans après, le point G semble avoir échappé à ses découvreurs pour devenir ce mythe, façonné par notre drôle de société, celle du business et du culte de la performance…

ALZHEIMER, LA COURSE CONTRE LA MONTRE 70 min. Auteur Christian Popp. Réalisateur Pierre-Olivier François. Une production Interscience Film. Avec la participation de France Télévisions. Ce documentaire se propose d’être le témoin du compte à rebours vers la découverte d’un possible traitement contre la maladie d’Alzheimer. Les acteurs de cette « révolution en marche » sont des chercheurs, médecins, laborantins, ainsi que quatre patients atteints de la maladie. Les auteurs les ont suivis au plus près pendant quatre ans - le temps d’un protocole plein de promesses. Tous

sont habités par l’espoir formidable que suscite la découverte de médicaments efficaces. Ce film suit le travail de l’équipe des chercheurs rassemblés autour du professeur Bruno Dubois à l’hôpital La Pitié-Salpêtrière à Paris, haut lieu de la recherche française en neurologie. Avec leurs collègues des autres centres de recherche français, ils forment un réseau d’excellence engagé dans une course contre la montre : vaincre cette maladie qui s’attaque à l’essence même de l’être humain, la mémoire. Mais le temps de la recherche n’est pas celui des patients...

LA PROMESSE DU PLAISIR : À LA RECHERCHE DU POINT G

ALZHEIMER, LA COURSE CONTRE LA MONTRE 53

LA TÊTE DE MES PARENTS 52 min. Auteure et réalisatrice Sophie Bredier. Une production Agat Films & Cie. Avec la participation de France Télévisions. Quel est l’enfant qui n’a pas imaginé un jour avoir d’autres parents que les siens ? Mais en même temps, qui s’étonne vraiment de ressembler à ses parents ? A contrario, on a souvent vu et entendu des histoires de quête d’identité, de recherche des origines. Car ils sont nombreux, ces enfants amputés d’une partie de leur histoire, parce qu’ils

ont été adoptés ou parce qu’ils ont grandi dans une famille monoparentale sans connaître leur géniteur. Plus lourde aussi pour certains est la découverte tardive d’un secret de famille révélant que le parent avec lequel ils ont vécu n’est pas le vrai… Il est parfois difficile de comprendre ce qui les pousse à braver les obstacles et les interdits pour retrouver un parent inconnu. Pourquoi vouloir à tout prix retrouver ceux qui vous ont engendré ? Que cherche-t-on vraiment en voulant retrouver l’absent ?

AUX INCONNUS DE LA BOMBE H 75 min. Auteurs et réalisateurs Jean-Philippe Desbordes et Christine Bonnet. Une production mano a mano. Avec la participation de France Télévisions. L’histoire de Bernard Ista et celle de la bombe atomique française sont à jamais mêlées. De 1960, dans le désert algérien, lors des premières expérimentations de la bombe A, à 1995, dans l’atoll de Mururoa, lors des derniers tirs de la bombe H, Bernard filme sur tous les champs

LA TÊTE DE MES PARENTS 54

de tir et pour tous les essais. Pendant ces 35 années, il tient aussi une chronique quotidienne. Loin du réquisitoire militant, son récit humanise et complète l’histoire officielle décrite dans les films du service de cinéma des Armées. Un récit qui se termine tragiquement puisqu’en 1998, Bernard Ista décède des suites d’un cancer. Au total, sur les 150 000 personnes ayant participé aux 231 essais nucléaires français, près de 30 % souffrent aujourd’hui de pathologies graves.

AUX INCONNUS DE LA BOMBE H 55

70 min. Auteur et réalisateur. Géraldine Levasseur. Une production Actual. Avec la participation de France Télévisions. Aujourd’hui, près de 90 % des élèves français ont leur bac. C’est une fierté nationale. Mais des milliers d’élèves ont quitté le navire en cours de route. Chaque année, un élève sur dix décroche, glisse dans le nomadisme scolaire et finit par lâcher prise. En France, environ 180 000 enfants sont ainsi déscolarisés chaque année : près de 2 millions en

LES BANNIS DE L’ÉCOLE une décennie. Qui sont-ils ? Que font-ils toute la journée ? Sujet tabou, la déscolarisation est un échec pour la République, mais surtout pour l’élève et sa famille. L’enfant déscolarisé se révèle un séisme. Ils s’appellent Thomas, William, Amine et Joséphine. Ils ont entre 14 et 18 ans, leurs parcours et leurs univers sont différents. Mais tous ignorent ce qu’ils vont devenir. Ils nous disent leurs rêves, leurs regrets, leur honte. Leurs parents nous livrent leur désarroi. A travers leurs histoires, ce film raconte la spirale de l’exclusion scolaire.

LES DAMNÉS DE LA TERRE 90 min. Auteur et réalisateur Edouard BERGEON. Une coproduction Magneto Presse et Sable Rouge. Avec la participation de France Télévisions. Fils d’un agriculteur qui s’est suicidé en 1999, comme des centaines d’autres depuis, le réalisateur revient à ses racines, caméra au poing, pour raconter l’histoire de son père, pour comprendre les raisons qui tuent aujourd’hui l’agriculture française et ses hommes.

Pendant plus d’un an, il a suivi une famille d’agriculteurs du Lot, qui sont au bord du gouffre. A travers leur combat, nous découvrirons les problèmes qui gangrènent le monde agricole aujourd’hui : une politique industrielle effrénée attisée par les syndicats et les chambres d’agriculture, un endettement démesuré, le recours systématique aux engrais et aux pesticides pour augmenter la productivité… Autant d’éléments qui sapent la fierté d’exercer ce métier.

LES BANNIS DE L’ÉCOLE

LES DAMNÉS DE LA TERRE 57

NÉS EN 1981, LA VIE RÊVÉE 75 min. Auteur et réalisateur Vincent Maillard. Une production Agat Films & Cie. Avec la participation de France Télévisions. Nos personnages sont nés en 1981, une date marquante en France. Ils s’apprêtent à célébrer leurs 30 ans, ayant vécu, avec les dix premières années du XXIe siècle, leurs dix premières années de vie active. Ces dix années, pendant lesquelles nous les avons suivis et filmés, nous proposent donc un bilan, un état des lieux de la vie de cette

population appauvrie mais silencieuse. Ce film se veut la chronique au long terme de ceux qui, nés comme eux en 1981, ne font pas parler d’eux, ces personnes humbles et attachantes qui, faute de pouvoir échapper à la fatalité, mettent toute leur opiniâtreté à l’accepter. Aujourd’hui, subissant de plein fouet les conséquences de la crise financière, Raphaël, Sabrina et Stéphanie vivent comme nous tous cette période de grande incertitude sur les bouleversements mondiaux.

ESCORT GIRL SUR INTERNET DÉMANTÈLEMENT D’UN RÉSEAU DE PROSTITUTION

2x52 min. Auteur et réalisateur Olivier Ballande. Une production Maha Productions. Avec la participation de France Télévisions.

la France, la Hongrie, la Roumanie, Chypre, et la République Tchèque. L’action commence environ deux ans avant que le procès ne démarre.

Le documentaire suit enquêteurs et procureurs qui tentent de démanteler un réseau de prostitution international, couvrant cinq pays européens :

NÉS EN 1981, LA VIE RÊVÉE 58

ESCORT GIRL SUR INTERNET 59

52 min. Auteur Charles Enderlin. Réalisation Dan Setton. Une production Zadig Productions. Avec la participation de France Télévisions. Littéralement mise au pied du mur, une nouvelle génération de dirigeants palestiniens a vu le jour – avec à l’esprit une stratégie différente pour atteindre l’objectif toujours inchangé d’un règlement du conflit sur la base d’une solution à deux Etats. Comme Israël en 1947, les Palestiniens

PALESTINE, L’INTIFADA BLANCHE ont décidé de porter leur cause devant les Nations unies, dont ils espèrent gagner le soutien univoque. Ce serait le préalable à une déclaration unilatérale d’indépendance… Le moment est bien choisi. La politique du président Netanyahu, son intransigeance lors des négociations, n’ont fait que renforcer l’impopularité d’Israël sur la scène internationale. En déclenchant une dynamique nouvelle, prometteuse. Et c’est bien une nouvelle page d’histoire qui pourrait être en train de s’écrire…

MISÉRABLES MAIS DEBOUT ! 52 min. Réalisateur Géraud Burin des Roziers. Une production Ligne de Front. Avec la participation de France Télévisions. La France compte aujourd’hui 8 millions de pauvres dont 2 millions d’enfants. Le réalisateur Géraud Burin des Roziers, reporter de guerre, a cette fois-ci mis sa caméra au service des indigents pour

leur donner la parole. Un terrain aussi aventureux et risqué que la guerre. A travers l’histoire de trois familles se découvrent les nouveaux visages de la pauvreté. Une précarité qui effraie, car les pauvres nous ressemblent de plus en plus… Les personnages du film ont connu les beaux jours, jusqu’à cette descente aux enfers.

PALESTINE, L’INTIFADA BLANCHE

MISÉRABLES MAIS DEBOUT ! 61

MONDOGUSTO 60 min. Auteurs et réalisateurs Sylvie Deleule et Rémy Burkel. Une production Program 33. Avec la participation de France Télévisions. Lyophilisation et transformations diverses, les multinationales de l’agroalimentaire interviennent aujourd’hui sur 80% des aliments que nous consommons. Ceux-ci incorporent des molécules de synthèse, additifs, arômes, colorants, conservateurs ou émulsifiants en tous genres. Parallèlement, les pathologies liées à l’alimentation sont en augmentation constante : diabète, hypertension artérielle, maladies cardiovasculaires, cancers… sans oublier le surpoids qui touche 1 milliard d’humains. Face à ce constat, Mondogusto démonte l’organisation déployée par les géants de « l’agrobusiness » pour influencer les décisions à tous niveaux… jusqu’aux campagnes officielles sur la nutrition et la santé. Une mondialisation du goût qui s’insinue dès le plus jeune âge.

MONDOGUSTO

NÉ SOUS Z 90 min. Auteure et réalisatrice Frédérique Pollet-Rouyer. Une production Ina. Avec la participation de France Télévisions. Au milieu des années 1950, la France est chassée d’Indochine. C’est le début de la fin de son empire outre-mer. C’est aussi une défaite implacable qui entraîne le départ des Français et des réfugiés avec, parmi eux, 4500 enfants métis, devenant des orphelins français. Robert est l’un d’eux. Comme ces enfants, oubliés de leurs pères, militaires français qui ne les avaient pas reconnus, il a été

arraché à sa mère vietnamienne pour être confié à une institution en France. Plus de 50 ans plus tard, il décide de remonter le fil du temps pour comprendre. De retourner sur ses traces jusqu’au Viêt-Nam. L’histoire de Robert n’est pas seulement celle d’un abandon familial. C’est un drame de la guerre. La guerre d’Indochine qui a déterminé son destin. Sa quête sera le fil conducteur grâce auquel le film racontera cet épisode trop peu connu de l’histoire française : la perte de l’Indochine.

NÉS SÉROPOSITIFS : LA VIE DEVANT SOI 52 min. Réalisateurs Rémi Laine et Delphine Vailly. Une production Ligne de Mire. Avec la participation de France Télévisions. Anne-Laure, 23 ans, et Thomas, 20 ans, sont nés séropositifs à la fin des années 80. Seulement un jeune sur trois de leur génération a survécu au virus transmis par sa mère durant sa grossesse. Toujours présent, celui-ci est aujourd’hui totalement sous contrôle grâce aux médicaments. Ces orphelins vont même pouvoir à leur tour donner la

vie sans risque. Devant la caméra, ils reviennent sur les traces de leur enfance. Lui, placé d’abord dans une pouponnière puis dans une famille d’accueil ; elle, élevée dans le secret de sa maladie par des parents et grands-parents attentionnés, et qui, adolescente, verra son père mourir. Découvrant sa maladie un peu par hasard, Anne-Laure deviendra une militante convaincue de la prévention. C’est avec effarement qu’elle découvre le regard que la société a porté sur sa maladie pendant un quart de siècle.

NÉ SOUS Z

NÉS SÉROPOSITIFS : LA VIE DEVANT SOI 65

PARLOIRS 52 min. Auteur et réalisateur Didier Cros. Une production Lady Bird Films. Avec la participation de France Télévisions. Un film sur les parloirs ne peut être, au fond, qu’un film qui parle autant de proximité que de distance, autant d’hier que de demain. Un film capable de dire que l’avenir du détenu n’est envisageable

que si perdure un lien tissé avec son passé. Ce film souhaite mettre en lumière le paradoxe de l’enfermement. A l’intérieur, on évoque surtout l’extérieur, celui d’avant ou celui d’après, ce que l’on a fait et surtout ce que l’on fera avec la liberté retrouvée. De l’extérieur, on vient abandonner au parloir une partie de soi qui y reste même lorsque l’on quitte les lieux.

ET SI L’ARGENT FAISAIT LE BONHEUR ? 60 min. Auteur et réalisateur Valérie Denesle. Produit par Pascal Verroust pour ADR Productions. Avec la participation de France Télévisions.

PARLOIRS 66

ET SI L’ARGENT FAISAIT LE BONHEUR ?

En marge du système bancaire traditionnel, il existe en France une petite coopérative financière, la NEF, laboratoire d’un autre rapport à l’argent. Un lieu d’échange entre celui qui possède et celui qui souhaite investir dans une nouvelle activité ou un nouveau projet de vie. Son objectif : remettre l’homme au centre à la place du capital. Le film suit le chemin de l’argent, depuis son dépôt

par un épargnant jusqu’à son prêt par ces « nouveaux banquiers ». Ce chemin où se croisent business plan et projet de vie, souci de rentabilité et respect des salariés et de l’environnement. Nous rencontrons des hommes et des femmes engagés, comme cet ex-banquier qui a renoncé à un salaire gonflé de bonus pour se mettre au service de l’intérêt commun ; ce chargé de crédit à vélo, qui se bat pour des projets que les autres banques ont taxés d’irréalistes ; ce président philosophe qui lutte pour que sa banque devienne enfin une banque de plein exercice.

90 min. Auteur et réalisateur Cyril Denvers. Une production Flair Films. Avec la participation de France Télévisions. Leur vie est une répétition ininterrompue de délits. Rien ne les dévie de la délinquance. Ils scandalisent, désespèrent, semblent

RÉCIDIVISTES, CHRONIQUE DE LA DÉLINQUANCE ORDINAIRE irrécupérables. On les appelle les récidivistes. Chacun peut être convoqué devant un juge, personne n’est à l’abri d’un faux pas. Une fois, deux fois à la rigueur ! Mais plus ? Alors comment comprendre ceux qui collectionnent les méfaits par dizaines et qui persévèrent ? Donnent-ils un sens à leur peine ?

SOUS SURVEILLANCE 65 min. Auteur et réalisateur Didier Cros. Une production Ladybirds Films. Avec la participation de France Télévisions. Tout ce que la société a décidé de condamner défile devant les surveillants du centre de détention. Grands oubliés de la question carcérale, soumis en permanence à la pression psychologique de la vie en maison d’arrêt, peu reconnus par leur hiérarchie, stigmatisés socialement, les surveillants sont en quelque sorte des ouvriers du service public.

Personnages principaux du film, ils nous amènent à ne pas oublier les questions fondamentales posées par l’emprisonnement. Joue-t-il son rôle « rédempteur » ? Comment faire comprendre au détenu le sens de sa peine ? Comment arriver, le temps de son incarcération, à structurer quelqu’un qui ne l’a jamais été ? Au fond, à part isoler à plus ou moins long terme un individu pour éviter qu’il nuise à la société, à quoi sert la prison ?

RÉCIDIVISTES, CHRONIQUE DE LA DÉLINQUANCE ORDINAIRE

SOUS SURVEILLANCE 69

PSYCHIATRIES 52 min. Auteur et réalisateur Ilan Flammer. Une production BFC Productions. Avec la participation de France Télévisions. La réalité de la psychiatrie, aujourd’hui, à travers les portraits de patients hospitalisés dans le service psychiatrique d’un hôpital public et dans une clinique privée. A l’hôpital public de Nanterre, nous filmons la vie du service des Urgences. En suivant quatre patients pendant trois semaines, nous découvrons les différentes étapes de la prise en charge.

Ces patients sont représentatifs des malades venant consulter en psychiatrie : grands délirants, profonds déprimés, patients bipolaires alternant des phases de dépression et d’excitation, mais aussi des personnes souffrant de harcèlement au travail, des chômeurs, des femmes battues, des jeunes en difficulté. Selon les mêmes modalités, nous filmons deux patients d’une toute autre origine socioprofessionnelle, sélectionnés en fonction de leurs pathologies et de leurs revenus, à la clinique privée du château de Garches.

DEUXIÈME PARTIE DE SOIRÉE

D’UN 11 SEPTEMBRE À L’AUTRE 70 min. Auteur-réalisateur Guy Girard. Une production Veilleur de nuit. Avec la participation de France Télévisions. Ils s’appellent Djénéba, Maxime, Warren, Kandee, ou Sébastien. Ils étaient encore enfants lorsque les terroristes du 11 septembre ont frappé. Aujourd’hui lycéens en Seine-Saint-Denis, ils travaillent depuis

PSYCHIATRIES 70

la rentrée 2010 sur une pièce du grand auteur Michel Vinaver consacrée aux attentats. Eux qui n’ont jamais fait de théâtre seront sur le grand plateau du Théâtre de la Ville, à Paris, le 11 septembre 2011, pour la première représentation. C’est leur aventure qu’ils nous racontent ici. Ils questionnent le monde post-11 septembre. Ils disent leur vie, la banlieue, leurs aspirations, leurs doutes, leurs rêves.

D’UN 11 SEPTEMBRE À L’AUTRE 71

52 min. Auteurs et réalisateurs Thierry Demaizière et Alban Teurlai. Une production Falabracks. Avec la participation de France Télévisions. La commémoration des accords d’Evian est l’occasion de susciter, cinquante ans après leur retour sur le sol métropolitain, le témoignage des

TROUFIONS vétérans de la guerre d’Algérie. La circonstance anniversaire de mars 1962 appelle à faire remonter à la surface le souvenir refoulé de ces hommes et à délier leur parole. A éveiller une mémoire non pas historique mais humaine.

UN JOUR, UN DESTIN 90 min. Proposée et présentée par Laurent Delahousse. Réalisateurs Simon Thisse (Lino Ventura) et Agnès Hubschman (Simone Signoret). Directeur artistique Serge Khalfon. Une production Magneto Presse. Avec la participation de France Télévisions. Il est des femmes et des hommes dont le destin

était de marquer l’Histoire. Gravés dans la mémoire collective, leurs noms évoquent des moments forts, des drames et des mystères… Des vies hors normes. Des destins connus dont on ignore pourtant beaucoup. Un jour, un destin propose une nouvelle collection de documents inédits consacrés notamment à Lino Ventura et Simone Signoret.

TROUFIONS

UN JOUR, UN DESTIN 73

LES FAUVES Auteur et réalisateur Patrick Rotman. Entretiens Michaël Darmon et Patrick Rotman. Documentaliste Marie-Hélène Barbéris. Une coproduction Kuiv-INA. Avec la participation de France Télévisions, de Public Sénat et de la RTS. « Ils se sont rendus fous. C’est effrayant à voir. » (Jean-François Copé). Les Fauves raconte quinze années d’affrontement pour le pouvoir à droite, de la campagne présidentielle de 1995 à aujourd’hui. Dans cette guerre qui ne semble pouvoir s’achever que par la défaite totale, c’està-dire la mort politique de l’un ou l’autre, la passion semble l’emporter sur toute autre considération. Grâce aux témoignages de François Baroin, Jean-François Copé, Jean-Pierre Raffarin, Patrick Devedjian et bien d’autres acteurs de la vie politique, Les Fauves retracent d’une façon haletante, avec des images étonnantes, l’histoire de la droite française et éclaire tout un pan de notre histoire récente en dévoilant une dimension peu connue du combat politique.

LES FAUVES 74

RÉGIME SANS FIN 2x52 min. Auteur Pierre-François Glaymann. Réalisatrice Amélie Gonzalez. Une production Les Bons Clients. Avec la participation de France Télévisions. 20 millions de Français souffrent de surpoids. Selon l’OMS, c’est la première épidémie non infectieuse de l’histoire : bientôt, un enfant sur trois sera considéré comme gros. Les études actuelles montrent certes que 75 % des personnes au régime perdent du poids dans les six premiers mois… mais après un an, plus de 90 % d’entrent elles retrouvent leur poids d’origine. Ou le dépassent… En clair, les régimes ne marchent pas. Régime sans fin raconte cette histoire-là. Et met en scène les corps de trois « gros » qui, durant un an, acceptent de vivre l’expérience du régime, ou… des régimes. Hyper-motivés, ils vont perdre, puis ils vont reprendre, puis ils vont faire le yoyo. Parfois, ils iront jusqu’à mettre leur santé en danger en suivant les derniers régimes à la mode.

GRANDEURS NATURE La case Grandeurs Nature s’intéresse à la nature et au monde sauvage et à leurs rapports avec les hommes. Elle doit privilégier l’émerveillement, le partage et le récit d’histoires fortes. A travers unitaires et mini-séries, ces documentaires proposent une expérience impliquante au téléspectateur. Pour cette case, France 2 recherche aussi de nouvelles personnalités incarnantes.

RÉGIME SANS FIN 76

LE PEUPLE DES OCÉANS 4x 52 min. Auteurs François Sarano, Jacques Cluzaud, Stéphane Durand, Jacques Perrin. Réalisateurs Jacques Cluzaud et Jacques Perrin. Une production Galatée Films. Avec la participation de France Télévisions. Dans chacun des épisodes de cette série magistrale signée Jacques Perrin, le spectacle sous-marin rivalise avec des images grandioses des océans. Poissons, mammifères marins, crustacés géants ou microscopiques se croisent, évoluent, flottent, plongent, s’aiment, meurent devant les caméras virtuoses de François Sarano et des équipes du film. Comme l’indique le titre de chaque épisode, ces films proposent de découvrir les différentes « provinces de l’océan ». Le peuple du bleu - épisode 1 - vit en haute mer et n’a aucun fond où se poser, aucun substrat solide sur lequel se fixer et se cacher. Quelle que soit leur puissance, les espèces marines doivent suivre les courants marins pour trouver leur

subsistance au cours de leur voyage dans le grand désert océanique. Le peuple des sables et des forêts - épisode 2 vit dans le monde sans relief des plaines sableuse ; rien derrière quoi se dissimuler, mais chaque animal peut en revanche s’enfouir et disparaître ! Le peuple des récifs - épisode 3 - entraîne les spectateurs dans un monde insoupçonné, parmi les coraux qui façonnent le milieu, multipliant les niches écologiques et provoquant une diversification explosive de toutes sortes d’animaux marins, du plus petit au plus étrange. Régal pour les yeux, émotion de la découverte, les caméras se faufilent au cœur de territoires inexplorés. De la terre à la mer - dernier épisode de la série propose un voyage extraordinaire avec des mammifères marins exceptionnels de drôlerie et d’imagination. Dauphins, baleines, iguanes et oiseaux de toutes sortes, dont les ancêtres terrestres sont retournés à la mer, réinventent sans cesse des solutions nouvelles pour affronter les contraintes et survivre.

J’AI MARCHÉ SUR LA TERRE SAISON II

Collection documentaire de 3x52 min. Proposée par Mathieu Vidard et Aline Richard. Réalisateurs Stéphane Jacques et Bruno Victor-Pujebet. Une production Bonne Compagnie. Avec la participation de France Télévisions.

J’AI MARCHÉ SUR LA TERRE 78

LE PEUPLE DES OCÉANS

La collection documentaire J’ai marché sur la Terre propose une exploration de ce qui constitue le plus grand des laboratoires à ciel ouvert : la nature. Au milieu de forêts tropicales en Ouganda, dans le désert de l’Atacama au Chili ou encore dans les montagnes thaïlandaises. Mathieu Vidard, présentateur-animateur

de l’émission La Tête au carré sur France Inter, est un passeur efficace pour faire découvrir des hommes et des femmes qui sont, à leur façon, des aventuriers modernes de la science. Dans chacun des documentaires, Mathieu Vidard rencontre un chercheur travaillant dans des lieux dont l’accès est bien souvent associé à une expédition. La dynamique du voyage engage le téléspectateur dans une aventure, la science sent le vent, la montagne, la jungle ou le sable ; elle devient une sorte de spectacle qui se donne à voir et à vivre en pleine nature.

LES ORPHELINS DU PARADIS SAISON II

3x52 min. Auteurs Marie Pilhan, Eric Gonzalez, Olivia Mokiejewski. Réalisateurs David Perrier, Christian Gaume. Une production One Planet. Avec la participation de France Télévisions. Percuté par une voiture, un jeune koala d’Australie est entre la vie et la mort. Au Congo, un jeune gorille est soigné dans un orphelinat avant d’être réintroduit dans son habitat naturel. En Russie,

une famille tente de sauver deux oursons dont la mère vient d’être tuée par des chasseurs. Avec Les Orphelins du paradis, Olivia Mokiejewski nous entraîne au cœur des derniers grands sanctuaires de la nature, à la rencontre de jeunes animaux en détresse. Aux côtés des hommes et des femmes qui se battent pour leur venir en aide, nous apprendrons la façon, dont nous aussi, nous pouvons participer à la protection de la nature et des espèces menacées.

A LA RECHERCHE DU LOUP BLANC Réalisateur Laurent Joffrion. Auteurs Vincent Munier, Laurent Joffrion et Alexandre Soullier. Une production Bonne Pioche. Avec la participation de France Télévisions. Depuis plus de dix ans, Vincent Munier, l’un des plus grands photographes nature au monde, parcourt notre planète en quête d’instants uniques et éphémères. Toujours avec une approche personnelle, passionnée, atypique. Emotions et sensations guident ses pas et son

travail depuis toujours. A travers une quête solitaire, racontée et portée par le seul regard de Vincent, nous découvrons une nature sauvage, extrême, dans son état le plus primaire, le plus authentique. Un film rythmé par deux pouls, celui du lieu exploré et celui de Vincent, avec en filigrane un objectif : proposer une nouvelle réflexion sur le rapport de l’homme avec la nature, avec sa nature. Une expérience sensorielle aussi, portée par des sons omniprésents, renforcée par une musique originale signée CharElie Couture.

LES ORPHELINS DU PARADIS

A LA RECHERCHE DU LOUP BLANC 81

MÉDITERRANÉE, LE ROYAUME PERDU DES REQUINS 52 min. Auteurs et réalisateurs François Sarano et Stéphane Granzotto. Une production Mona Lisa. Avec la participation de France Télévisions. Le plongeur-biologiste François Sarano part en quête des requins qui hantaient la Méditerranée, il y a encore un siècle. Ont-ils disparu ? Survivent-ils toujours dans quelques lieux secrets, loin des hommes ? Où se cache le grand requin blanc ? Sa quête va le mener du détroit de Gibraltar aux

côtes du Liban, du golfe de Gabès en Tunisie aux plages provençales. Les requins de Méditerranée semblent s’être réfugiés dans la nuit des grandes profondeurs, ne sortant des abysses qu’en de rares occasions. François et son équipe mettent donc le cap au large, où les rorquals et les cachalots côtoient les raies mobula et les poissons lune. C’est surtout le royaume du requin bleu, un superbe prédateur qui n’hésite pas à s’approcher des plongeurs…

CHAMBORD 52 min. Auteurs Laurent Charbonnier et Dominique Kugler. Réalisateur Laurent Charbonnier. Une production MC4. Avec la participation de France Télévisions. Le film propose un voyage dans le parc de Chambord et au sein du château, mais un voyage inhabituel au cours duquel le spectateur va suivre ceux qui habitent le domaine, les résidents permanents des cheminées, des douves, des toits, de la forêt et des prairies : des

MÉDITERRANÉE, LE ROYAUME PERDU DES REQUINS 82

animaux, les animaux de Chambord, une vingtaine d’espèces — du cerf à la bergeronnette en passant par le sanglier et la salamandre. Tous les mouvements de caméra, survols, panos avant et arrière, vont être amenés par des oiseaux, des mammifères, des batraciens ou des cervidés qui ont fait de Chambord leur domaine. Via ces animaux, on part ainsi à la rencontre de cet édifice, l’un des plus remarquables de l’architecture Renaissance, et des humains qui s’en occupent.

CHAMBORD 83

2 x 52 min. Auteur et réalisateur Frédéric Lepage. Une production FL Concept. Avec la participation de France Télévisions. Afrique du Sud. Un jeune springbok s’attarde à un point d’eau. La jeune antilope ne voit pas qu’à cinq cents mètres de là, un prédateur l’observe, dissimulé dans le bush. Une lionne ? Un guépard ? Non, c’est un tigre, dont la présence paraît incongrue en Afrique, qui fond sur sa proie ! Comment et pourquoi un tigre de Chine du Sud a-t-il pu se retrouver au cœur de l’Afrique australe ?

LE TIGRE DE LA DERNIÈRE CHANCE Son aventure commence par la volonté d’une Chinoise charismatique, Li Quan, quand elle prend conscience du fait que l’animal le plus symbolique de son pays va disparaître… Elle se lance alors un défi fou : faire revivre l’espèce. Pour cela, il faudrait pouvoir réintroduire des tigres captifs dans l’environnement naturel où leurs ancêtres ont toujours vécu. Il convient donc de réhabiliter ces « tigres de la dernière chance », de leur « apprendre » la vie sauvage. Des experts, des scientifiques, savent faire cela… en Afrique du Sud.

LES QUATRE SAISONS DE LA FERME 4 x 52 min. Auteur Frédéric Fougea. Réalisateur Jérôme Raynaud. Une production Boréales. Avec la participation de France Télévisions. Raphaël a un rêve : construire une ferme traditionnelle réunissant de nombreuses espèces animales en semi-liberté, créer un lieu où les humains ne seraient pas séparés de la nature mais vivraient en harmonie avec les animaux, au gré des

récoltes et des saisons. Dans le Sud de la France, il va ainsi rénover une ferme à l’abandon pour la transformer en véritable arche de Noé. Chacun des quatre épisodes de cette série-documentaire, un par saison, suivra l’évolution de Raphaël et de ses animaux, et sera construit autour d’une question biologique spécifique, liée à l’écosystème de la ferme.

LE TIGRE DE LA DERNIÈRE CHANCE

LES QUATRE SAISONS DE LA FERME 85

L’HOMME CHIEN 52 min. Auteur et réalisateur Kim Wolhuter. Une production Saint-Thomas Production. Avec la participation de France Télévisions. Voici l’histoire extraordinaire, inédite et authentique d’un homme adopté par une meute particulière de chiens sauvages africains, également appelés lycaons. Depuis trois ans, il partage nuit et jour leur intimité jusqu’à risquer sa vie en courant

pieds nus à leurs côtés pendant leurs chasses au grand gibier. Il découvre les rivalités internes et les drames quotidiens de cette troupe dominée par une femelle au pelage bigarré qu’il a baptisé « Puzzles », et apprend comment éviter à cette espèce d’être décimée par les épidémies de rage et les persécutions humaines.

SIX PIEDS SOUS LA SAVANE 52 min. Réalisateur Frédéric Lepage. Une production FL concepts & Co. Avec la participation de France Télévisions.

L’HOMME CHIEN 86

SIX PIEDS SOUS LA SAVANE

Au cœur de la savane, Usiku, une jolie taupe dorée, plonge six pieds sous terre pour y trouver à manger… Dans ce monde secret, creusé de dédales terreux, nous découvrons, grâce à des caméras utilisées en chirurgie laparoscopique, de mystérieux animaux qui s’activent, grouillent et fouinent. Ces créatures se croisent, se côtoient ou se combattent, chacune cherchant à survivre,

à se défendre, à dominer ou à conquérir l’espace. Pourtant, elles évoluent à deux, six ou dix pieds sous la savane ! Monstres dévoreurs de terre, mineurs aveugles, fouisseurs étranges bardés de vibrisses et de capteurs sensoriels, la terre où ils vivent leur offre un asile protecteur, la chaleur nécessaire à braver le froid et la nourriture qui fera prospérer les petits sur lesquels ils veillent avec attention.

52 min. Auteur Sebastien Folin. Réalisateur Jérôme Julienne. Une production Grand Angle Productions. Avec la participation de France Télévisions. Dans l’immensité turquoise des eaux claires de l’île Maurice, dans l’océan Indien, un étrange langage codé retentit. Les dauphins entament une conversation que l’on comprend car elle est soustitrée en langue humaine : “ Poissons très proches ! Chasse immédiate ! Je vous envoie l’image radar !”

VACARME EN HAUTE MER Pure fiction ? Film d’anticipation ? Non. Les baleines à bosse sont capables de se parler à 4 000 km de distance. Les dauphins s’identifient par le nom de leur groupe et par leur prénom. Mais les bruits permanents des forages, sonars militaires, explorations pétrolières et bateaux de commerce émettent jusqu’à 250 décibels (deux fois plus qu’un avion de chasse au décollage) et sont en train de les rendre tous sourds et muets ! Les animaux perdent leur sens de l’ouïe et s’échouent.

DES HOMMES ET DES LIONS 52 min. Auteur et réalisateur Charles Gazelle. Avec le concours de Philippe Chardonnet et de la Fondation Internationale pour la Gestion de la Faune. Une production Transparences Productions. Avec la participation de France Télévisions. Le conflit entre les hommes et les lions semble appartenir au fond des âges. Pourtant, il se pose avec une intensité grandissante en Afrique de l’Est,

tout particulièrement en Tanzanie où vivent 15 000 des 30 000 lions qui subsistent à l’état sauvage. Chaque semaine, un homme subit l’attaque d’un lion. Chaque jour un lion meurt de la main de l’homme. Mais l’épilogue semble proche tant le combat apparaît déséquilibré: d’un côté, comme seules armes, la griffe et la dent ; de l’autre, les fusils, le poison, les pièges et, plus imparable encore, l’avancée inexorable des populations humaines…

VACARME EN HAUTE MER

DES HOMMES ET DES LIONS 89

DES CHIENS ET DES HOMMES 52 min. Auteur et réalisateur Stéphane Krauz. Une production Gédéon Programmes. Avec la participation de France Télévisions. Comment expliquer la relation si particulière que les humains entretiennent avec les chiens ? Pourquoi trouve-t-on des chiens depuis les origines dans presque toutes les sociétés, tantôt considérés comme les êtres les plus vils, tantôt traités comme les amis les plus intimes ? Des histoires entre chiens et maîtres qui travaillent et vivent ensemble, des histoires d’amitié et de complicité racontées avec tendresse mais aussi curiosité. Un regard surprenant, loin des clichés, qui impose d’abandonner l’idée d’une frontière infranchissable entre l’homme et l’animal. Et si finalement, l’homme était le meilleur ami du chien ?

DES CHIENS ET DES HOMMES

UNITÉ DOCUMENTAIRES DIRECTEUR DE L’UNITÉ DOCUMENTAIRES Fabrice Puchault fabrice.puchault@francetv.fr ADJOINTE AU DIRECTEUR DE L’UNITÉ, EN CHARGE DES PROGRAMMES HISTOIRE Barbara Hurel barbara.hurel@francetv.fr CONSEILLERS DE PROGRAMMES

CONTACTS

Danièle Bénichou, en charge des programmes de société daniele.benichou@francetv.fr Caroline Glorion, en charge de la case Grandeurs Nature, ainsi que des prime science et découverte caroline.glorion@francetv.fr Anne Roucan, en charge des programmes de société anne.roucan@francetv.fr

RELATIONS PRESSE Patricia Lejeune-Louis Tél. : 01 56 22 46 08 patricia.lejeunelouis@francetv.fr Emma Meguerditchian Tél. : 01 56 22 56 46 emma.meguer@francetv.fr Sophie Tonelli Tél. : 01 56 22 50 43 sophie.tonelli@francetv.fr

It’s a film among others, for Infrarouge, with alarming and disturbing acuity: 11 men and one woman behind closed doors facing a jury — it’s like reality TV. They will have to prove, by process of elimination, that they are better than their fellow candidates. How many will make it? It’s no game, it’s happening now and incredibly real. It’s a job interview—a real one with a salary in the balance. This show for the Infrarouge timeslot is maybe an example of what is at the heart of the documentary editorial policy at France 2: to give the colors of life, our lives, to the world’s complexity. Get out of «what we should talk about» and focus on stories that tell our world, while staying away from topics that make oppressive reports, most of which are repetitive and uninteresting. Our times are fraught with intensity and worry but are also rich in struggles for life and hope. These are what must be filmed and shown to the viewers because they can recognize themselves if those struggles. Infrarouge, for example, focuses on French society and simultaneously serves as a mirror that stimulates emotion and reflection. This is what must unite us at France 2. We would like to offer viewers lively programs, incisive, defending devices original staging. In a country of scattered and desolate fragments, we are looking for stories that are anything but observations. We are looking for narratives, for people who take charge of their destinies, often when all seems lost, who build themselves a future, who change, who fight. For the prime-time film events, for Grandeurs Nature (Life-Size), even if the themes we address are different, they must all be based on the same narrative guidelines. France 2 is a channel for the working man that leaves a mark on history and unites viewers around stories of our changing world. The documentary genre is one of the key markers of difference that France 2 seeks to affirm, we must try to bring a wider audience. Organize the meeting with the viewers is our concern at all times. The editorial lines that follow are not strict directives but working tools that should enable producers, writers and distributors to find fertile ground for documentary creation where individuality and writing diversity can assert themselves, fertile for affirmation of the bond between the channel and its viewers and for installation of better identified rendezvous.

Fabrice Puchault Director of the Documentary Unit

APOCALYPSE HITLER P.6 EVENT

THE ALGERIAN TRAGEDY P.5 2 x 60 min. Written by Benjamin Stora and Gabriel Le Bomin. Directed by Gabriel Le Bomin. A Nilaya production in association with France Télévisions. La Tragédie algérienne (The Algerian Tragedy) endeavors to offer a new approach to the war in Algeria by shifting the focus from painful memories to history. Fifty years after the Evian Accords and the country’s independence, the time has come to look history straight in the eyes, without taboos or in silence and to start the healing process. For the first time, and thanks to the collaborative efforts and expertise of historian Benjamin Stora and director Gabriel Le Bomin, this narrative of images will make two points of view, two versions, two visions, two memories together in the attempt to reconcile them.

2 x 52 min. Written and directed by Isabelle Clarke and Daniel Costelle. A CC&C production in association with France Télévisions We think we know everything about Hitler. But in reality, what we know is his political career. What happened before is essential, however, if we are to grasp the complexity of this figure and to understand the course of events leading to the outbreak of World War II. The first episode (1890-1928) of this documentary recounts Hitler’s unstoppable rise to the head of the German government amidst the fragile and troubled Europe. The second episode (1928-1939) then describes the roads that inevitably led to war. Punctuated by crises, conflicts, and struggles that foreshadowed the apocalypse, this two-part documentary in the form of a police investigation aims above all to answer the fundamental questions arising from the establishment of the Nazi regime.

THE MOST BEAUTIFUL COUNTRY ON EARTH P.9

GRADUATION SONG P.6

100 min. Written and directed by Marc Giraud and Jean-Philippe Valin. A Boréales production in association with France Télévisions.

90 min. Written and directed by David André. A Brotherfilms production in association with France Télévisions.

There exists a country bathed in the luminous waters of the Mediterranean and of the glacial Antarctic, caressed by Caribbean trade winds and lashed by Atlantic ocean spray, set with tropical forests and immense mountains eternally covered in snow, a setting of spectacular biodiversity: France, like you’ve never seen it before! This groundbreaking 3-D documentary was filmed using the latest technology.

First documentary musical ever, Chante ton bac d’abord ! (Graduation song) is “cinéma du réel” meets musical. Full of fantasy, freedom, and humor, this film explores the hopes, anxieties, and loves of a group of high school seniors in a port city in France. Along with classics of French variety, the characters write songs during the preparation and filming, telling the story of their lives, their doubts, and their dreams. The acting embodies what’s at stake for these youngsters: getting their diploma, being successful after high school, putting up with parents, seducing his dream girl or losing her virginity to “the one”, earning money, getting a great job, or simply getting out of there!

LOUIS XVI, THE MAN WHO NEVER WANTED TO BE KING P.9 90 min. Written by Jacques Dubuisson and Thierry Binisti. Directed by Thierry Binisti. Music by RenéMarc Bini. With the voices of Vinciane Millereau, Gabriel Dufay (Louis XVI) and Raphaëlle Agogue (Marie-Antoinette). A Films d’Ici production in association with France Télévisions.

Fifteen years of Versailles history is told in three acts. This intimate portrait of how Louis XVI discovers the misfortune of being king avoids the predictable clichés and familiar escapades of a queen who was often the center of attention. In this destiny as rhythmic as clockwork, nothing was certain and everything was fatal. Discover a twenty-year-old king who was sensitive to the ills plaguing France and to the urgent need for sweeping reform; the constant maneuvering of talented ministers; the support of insurgents during the War of Independence; the contagion of the Enlightenment and tension in the privileged orders; a political ambition lost in successive retreats; and so on and so on... until the fall. The final installment of the Versailles trilogy ends with the closing of the palace’s gates forever depriving Louis XVI and his family from the monarchy’s symbolic home. Their departure left room for the writing of the revolution and the imprisonment and death of a king despite himself.

IVO LIVI, CALLED MONTAND P.10 90 min. Written and directed by Patrick Rotman. A Kuiv, F comme Film and INA production in association with France Télévisions and the RTS. Yves Montand’s existence is actually composed of several lives intertwined: the rise of an Italian immigrant from a modest family who soon becomes an international star; his extraordinary career at the music hall; his dozens of roles on the big screen; his encounters with women who were themselves myths (Edith Piaf, Simone Signoret, Marilyn Monroe); and finally, his personal engagement in the political and social struggles of his time.

EDOUARD DRUMONT P.10 90 min. Documentary-fiction. Directed by Emmanuel Bourdieu with Denis Podalydès. A Jem production in association with France Télévisions. In April 1886 an obscure journalist, Edouard Drumont, published a veritable anti-Semitic powder keg entitled La France Juive (Jewish France). It was a considerable success and will appear in multiple editions. The “pope of anti-Semitism” then created a daily paper, La Libre Parole (Free Speech), that will be heralded by all anti-Semitic campaigns. Unknown of most Frenchmen, this man was instrumental in the formation of xenophobic, racist and anti-Semitic thought. Maréchal Pétain adhered

to Edouard Drumont’s thought. Emmanuel Bourdieu features Denis Podalydès and a cohort of actors in this film event.

UNDER THE THREAT OF THE VOLCANO P.13 90 min. Written and directed by Jérôme Cornuau. A Boreales production in association with France Télévisions. June 3, 1991, Mount Unzen, Japan. That morning all eyes were on the volcano; journalists, photographers, cameramen, scientists, politicians, all waited in suspense, attuned to the pulse of the volcano. Katia and Maurice Krafft, the famous vulcanologists, adventurers, and specialists in deadly volcanoes, are expecting to be privileged spectators of an explosive performance. With them is their young friend and fellow American, Harry Glicken. All three will die.

DISCRIMINATIONS P.13 90 min. Written by Christophe Nick and Andrew Bampfield. A Yami 2 production in association with France Télévisions. How does one become a racist? Where does this feeling come from? How are prejudices born? Can we break free from them? These questions have vexed our societies since Voltaire. In 2011, they are in the news throughout Europe. Since the 1940s, numerous researchers have studied these issues. Avoiding a moralistic tone, their results tell us a lot about ourselves and are responsible for various programs leading to conflict resolution. After two years of investigation, this documentary project aims to prove that nothing is inevitable, even if the fight seems doomed from the start. After Le Jeu de la mort (The Game of Death) and his frame narrative on submission, Christophe Nick and his team dissect another side of human behavior: excluding others.

A WORLD HEADING FOR A NERVOUS BREAKDOWN P.14 “THREE LIVES ON THE BRINK” 90 min. Written and directed by Jean Sébastien Desbordes and Vincent Nguyen. A Magneto presse production in association with France Télévisions. This is the story of three people who are changing their lives. Through three extraordinary fates, JeanSébastien Desbordes and Vincent Nguyen tell a familiar tale, one of a world in an economic, moral, and spiritual crisis. Life is a fragile thread, and everything can change in the blink of an eye. How do you rebuild with the weight of a childhood injury? How do you bounce back after you’ve lost everything – your job, your dreams, your house? How do you overcome the pain when a loved one dies under terrible circumstances? How do you know that the choice of life for your child was in fact the right one? How would you react in such a situation?

APOCALYPSE, THE GREAT WAR P.17 4 x 52 min. Written by Daniel Costelle and Isabelle Clarke. Directed by Isabelle Clarke. A CC&C Louis Vaudeville / Ideacom International production in association with France Télévisions. Based on high-definition color stock footage and directed like a sweeping epic, Apocalypse, the Great War takes us onto the battlefields and into the heart of the political turmoil of the time, but also into the daily lives of the civilians on the home front. As we discover the many strategies developed by men and women to endure the horrors of war, we travel from the Western trenches to lesser-known fronts in Russia, Turkey, Palestine and the Arabian deserts, where millions of men from around the world died or were horribly wounded. All the better to understand and feel how “yesterday’s world” could have led to the apocalypse…

APOCALYPSE, THE WAR OF TWO WORLDS P.17 6 x 52 min. Written and directed by Daniel Costelle and Isabelle Clarke. A CC&C production in association with France Télévisions. With high definition, colour archival footage, this documentary series on the Cold War gives the floor to the people involved in the events: the leaders and those executing orders, the victims and the weak, and all those caught in the turmoil of history. From Yalta to the fall of the USSR, this series unearths many previously unpublished, unknown, and unused documents from the world over, to offer unusual and unexpected perspectives. Amateur documents and barely declassified archives from secret services appear next to the familiar symbols of the conflict. Excerpts from films representative of the Cold War as well as famous songs of the era give rhythm and a human dimension to the narrative.

THE POPULAR FRONT – TIME TO LIVE! P.18 90 min. Written and directed by Jean-François Delassus. A Cinétévé production in association with France Télévisions. While the 1929 crisis took a heavy toll on both the working and middle classes and at a time when dictators took power in several of France’s neighbouring countries, the left won its first major electoral victory in 1936. The adventure of the Popular Front, while it only lasted two years, will forever remain in the collective memory. It was headed by Léon Blum. To him we owe major achievements such as paid vacation and the 40-hour work week.

ATLANTIS – END OF A WORLD, BIRTH OF A LEGEND P.21 90 min. Written by Rhidian Brook. Directed by Tony Mitchell. A BBC Worldwide France production in association with France Télévisions. The first major European civilization and the natural disaster that led to its disappearance gave rise to the legend of Atlantis. This spectacular fictumentary allows viewers to experience the tragedy for the very

first time. In 1600 B.C., a hug volcano in the Aegean Sea erupted after 15,000 years of inactivity, tearing up the Island of Thera (or Santorini) and destroying the first advanced European civilization, the Minoans. These events are said to have inspired the legend of Atlantis. The BBC has collaborated with leading scientists, archeologists and historians, to bring us a first glimpse into the spectacular fable of the Minoans, the ancestors of Western civilization, who predated Ancient Greece by some thousand years.

AFRICA P.21 90 min and 6x50 min. Written and directed by James Honeyborne. A Mike Gunton production in association with France Télévisions and BBC Worldwide. Nowhere is more savage, more dangerous, yet more beautiful and alive than Africa. This bold cinematic experience takes you on an intense sensory adventure across the whole of the world’s wildest continent. From the Atlas Mountains to the Cape of Good Hope, from the Roof of Africa to where the dark rainforests of the Congo meet the Atlantic Ocean, surprising new landscapes and extraordinary new creatures are revealed in Africa’s wildest places. There has been no better time for this as the future of Africa’s wilderness areas face massive and irrevocable change. For many places, this series may represent the last chance to experience the planet’s greatest animals in the lands where they truly belong.

KLAUS BARBIE P.22 100 min. Written and directed by Camille Ménager and Florence Troquereau, based on the concept of Laurent Delahousse. Artistic Director Serge Khalfon. A Magneto presse production in association with France Télévisions. Since 1948, France has found traces of Klaus Barbie. A useful agent during the Cold War, he worked for the US Army’s counter-intelligence in Germany. After fleeing to Bolivia, the former Nazi frequented the powerful, especially rebel, generals for whom he worked for 30 years. Nazi hunters Béate and Serge Klarsfeld then began searching and identified Barbie in 1971. Journalist Ladislas de Hoyos conducted an exclusive interview of so-called “Klaus Altmann,” and he was formally recognized by several of his victims, including Raymond Aubrac, on live TV one night in February 1972. It nevertheless took another ten years for politicians to show the same thirst for justice as the French public.

INTO THE GREAT UNKNOWN WITH FRÉDÉRIC MICHALAK P.22 Written by Frédéric Lopez and Christian Gaume. Directed by Christian Gaume. An Adenium production (Frédéric Lopez) in association with France Télévisions. In this new episode, Frédéric Michalak is whisked away blindfolded by Frédéric Lopez to the mountains of Northeast Vietnam. This is where Frédéric Michalak is to meet the Black Lolo, one of the country’s smallest ethnic groups. Today, fewer than 2,000 of these mountain farmers perpetuate a lifestyle in peaceful harmony with nature.

INSIDE THE TITANIC P.24 FOLLOW THE WATER, DISCOVER THE TRUTH 90 min. Directed by Richard Dale. A Dangerous Films and Handel Productions coproduction in association with France Télévisions. To commemorate the 100th anniversary of the sinking of the Titanic comes a monster-movie telling the story of a massacre. When the Titanic sank on its maiden voyage, 1,517 passengers and crew died. Everybody on board was fooled by the water, a devious and unstoppable killer. Sometimes it crept unseen, at other times it roared. One minute it was hidden, the next it was everywhere. By following the water, this compelling film reveals exactly how the famous ocean liner sank. Specialist photography techniques bring new depth and understanding to the biggest maritime disaster in history. Super slo-mo cameras above and below water show in staggering detail the drowning of an engulfed passenger, the bursting of a bulkhead wall. Night-vision cameras reveal a terrifying world inside the pitch-black ship once the lights failed. Stories are told through compelling action-led reconstruction of eyewitness reports, drama interviews based on transcripts, and the highest quality effects.

INFRAROUGE

AUSCHWITZ ALBUM(S) P.27 79 min. Written and directed by William Karel et Blanche Finger. A Flach Film production in association with France Télévisions. Auschwitz Album(s) tells the intersecting stories of two photo albums. The first is Lili Jacob’s, a young Jewish survivor who discovered the album at Camp Dora in 1945. The pictures depict the arrival of a convoy of Hungarian Jews at Auschwitz on May 26, 1944, and the final hours before most of the group were murdered in the gas chambers. Lili Jacob was part of that convoy. The second album belonged to Karl Höcker, an SS officer, and was found in 2007. It contains photos taken the same month, May 1944, that capture the joyful moments of relaxation that Höcker and other SS officers enjoyed not far from Auschwitz. Both sets of pictures were taken by the SS, but the resemblance stops there. Over 60 years after the fact, this film gives a side-by-side look at the victims and the executioners who lived the unthinkable events of Auschwitz.

FRONT ROW HOUSING P.28 52 min. Written by Frédéric Compain. Directed by Pierre Boffety. A Via Découvertes production in association with France Télévisions An institution responsible for low-income housing manages thirteen thousand homes in Ile de France for some thirty thousand residents. Among them is an informal community of a hundred or so concierges, each one housed in the building for which he is responsible. The developments, buildings, sites, blocks, and residences are all different, but they are generally located in blighted urban areas. There’s Aïcha in Fresnes, Nadine in Villiers-le-Bel, Lucie in Blanc-Mesnil, and Eduardo in Clichy-sous-Bois. From one side of the suburbs to the other, concierges form an invisible community united in communication. Nothing slips by them, whether it is an issue with a tenant, an accident, fire, flood, crisis, suburban riot, or a more joyful event like a birth, celebration, or a poignant moment of neighbors helping each other. They live the story of a development that could be demolished and is looking for a future...

THING’S AREN’T SO HOT AT WAR P.28

PERFECT HIRE P.27

A FILM DIARY OF FRENCH SOLDIERS IN AFGHANISTAN.

90 min. Written and directed by Didier Cros. A Zadig production in association with France Télévisions.

52 min. Directed by Fred Hissbach. A Jara production in association with France Télévisions.

Both an evaluation of skills and a way of throwing you off your game, the job interview is a veritable test no one comes out of unscathed. Sure, everyone knows the rules but what lies beneath them? What does the interviewer really want to know when he asks you if you’re dynamic and enthusiastic? Undoubtedly if you’re the perfect candidate, but also your willingness to be submissive. Interviewer and interviewee both make sure to appear natural and avoid being spontaneous. One lays traps and the other does his best to side-step them. Only the façade is a reality, the rest is an illusion. At the heart of the recruitment process and testing, a look into the workings of an impostor.

This unique documentary was created from solders’ personal footage. Unbeknownst to their superiors, Maxime and Tony filmed their daily life in Afghanistan for five months. Shockingly raw at times, these images show the face of war. The shots are unfiltered, taking us to the heart of the fighting. Beyond the courage of these men, it takes us past the politically correct to what the army never shows us: the schoolboy jokes, the cynicism, the blunders, the blues, the sexuality. Today Maxime and Tony are no longer in the army and can therefore speak freely to the camera. They contextualize the images, explaining how twenty-yearolds confront the horrors of war.

MY DAY ON JURY DUTY… P.31 52 min. Written and directed by Andrea RawlinsGaston. A Capa production in association with France Télévisions. 29,000 people are randomly selected every year to judge men and women accused of a crime. They come from different backgrounds and will have to put their prejudices aside for several weeks and cut themselves from the outside world to form a “conviction beyond reasonable doubt”. They have the responsibility of deciding in all honesty whether or not the accused is guilty and, if so, what his sentence should be, thereby holding another human being’s fate in their hands. It’s enough to make your head spin…

ON THE WRONG SIDE OF THE LAW P.31 3x90 min. Directed by François Chilowicz. An Agat Films & Cie production in association with France Télévisions. What is the purpose of prison? These films link the police, judicial, and penal systems, giving us the tools to intelligently question prison’s place in our society and to show how the criminal process works. The first installment begins with a police interrogation. The third ends with former inmates who have served their sentences and settled their debts with society. We follow several cases in parallel, detailing the different procedural steps to imprisonment: 1. sentence, 2. incarceration, 3. release.

THE BABY FACTORY P.32 60 min. Written and directed by Ariane Poulantzas. A Les Films grain de sable production in association with France Télévisions. Traditionally, we “have babies.” Yet for the last thirty years, children’s eternal question of “Where do babies come from?” has become more difficult to answer. We can no longer respond with the simple formula: “Mommy, Daddy, big hug”. Faced with certain treatment-resistant infertilities, doctors use the gametes of a third-party donor. Medical teams thus make babies, not only in presiding at the moment

of fertilization but also in choosing the best sexual ingredients. Today, sperm and egg donation is one of the most important issues in our society. In each scene, consultations and medical team meetings are shown to let us see the workings and challenges of this unique event taking shape.

BEHIND BEAUTY P.32 52 min. Written and directed by Rémi Lainé. Cowritten by Sylvie Caster. An Image et Compagnie production in association with France Télévisions. Michel Maure is a practitioner in Marseilles where he “gives beauty” to his patients of modest means by offering unbeatable prices. Considering themselves lucky to have left his operation room alive, number of his patients accused him of “butchery”. Getting into the Maure affair brings with it a series of incredible tragicomedies that pit a proud and confident man against a group of exuberant people struggling to make sense of what happened to them. Judge for yourself everyone’s need to be beautiful, even if it’s artificial. More than just a short news story, the myth of ideal being, universal beauty, control over one’s body and nature by all-powerful science...

‘TIL DEATH DO US PART P.35 52 min. Written and directed by Anne Georget. A Quark production in association with France Télévisions. Daniel S. has locked-in syndrome and has been living in an institution for three years. He is entirely paralyzed and neither eats nor breathes on his own. Over the last month he has decided to exert his right under the Leonetti Law relative to patients’ rights and end of life that provides for terminating all treatment and assisted suicide. His doctors refuse to comply. The film follows the patient’s medical team, family and all of those concerned by his decision and its concrete consequences. The film goes beyond the ethical debate and gives a human dimension to these questions without being overly compassionate.

OBAMA 2012 P.35 DISAPPEARED 2 x 52 min. Directed by William Karel. A Flach Film ALONG THE A26 production in association with France Télévisions. P.38 Willam Karel revisits Barack Obama’s road to power in Obama 2012. 1/ The quest for power. The story of Barack Obama’s exciting rise to power to the presidency of the United States. Thanks to the support of celebrities such as Al Gore, Bill Clinton, John Kerry, the Kennedy family, Warren Buffett, George Soros, big names in Hollywood and his closest collaborators, Barack Obama, aged 47 years old, was elected 44th president of the United States of America on November 4, 2008. He is the first African American president of the United States. 2/ At the White House. From being awarded the Nobel Peace Prize in 2009, to eliminating Bin Laden in 2011, the Arab Spring speech in Cairo, the subprime crisis and healthcare reform, what has happened to all the promises of candidate Obama?

THE YOUTH: RUNNING OUT OF BREATHING ROOM P.37 3x60 min. Written by Christophe Nick. Directed by Laëtitia Moreau. A Yami 2 production in association with France Télévisions. 86% of young French people think things are going wrong in the world; 73% doubt conditions will improve. Only 17% see a promising future for their country. Not since 1968 has such a rift separated the nation from its youth. Stuck at home with their parents, young people live with two fears: decline in social status and exclusion. After the city (Chroniques de la violence ordinaire [Chronicals of everyday Violence]), education (Ecole(s) en France [School(s) in France]) and the workplace (La Mise à mort du travail [The Death of Work]), Christophe Nick has completed the fourth installment of his series on the fissures of French society. Laëtitia Moreau (Qu’allons-nous faire de nos parents ? [What are we going to do with our parents?] Vallon des Pins [Pine Valley]) is going to lead a film crew through a year-long immersion in Cergy-Pontoise, France’s youngest prefecture.

60 min. Written by Martin Blanchard and Agnès Pizzini. Directed by Martin Blanchard. A Maha Productions production in association with France Télévisions. On May 30, 1985, Sophie Borca, 16, left high school for the day. She never returned home. On November 17, 1985, Christel Oudin, 13, disappeared in the middle of the village. Six months later, bones were discovered some thirty kilometers from where Sophie’s body was found, at the construction site of the A26 highway. The two investigations were conducted separately by two judges and both cases were dismissed. Twenty years later, the Borca and Oudin files landed on Corinne Herrmann’s desk. Lawyer, criminologist, and profiler, Herrmann has worked for fifteen years on the unsolved cases and serial murders that made headlines: the missing ones from Isère, Yonne, and Mourmelon. As for Oudin and Borca, Herrmann is convinced that the murders are part of a series of crimes committed in the 1980s along the A26, and she is working to get the files reopened jointly. This is where our story begins.

A HISTORY OF TERRORISM P.40 3x52 min. Written and directed by Michaël Prazan. A Doc en stock and INA coproduction in association with France Télévisions. Bin Laden is gone, yet every day a bomb goes off in Pakistan or Afghanistan; it kills or wounds one, several, or even dozens of victims. The practice has become commonplace since September 11th. No society, state, or country – even in the most remote part of the world – can say with confidence that it will never be the target of terrorist attack. This project is a thorough history of terror – its methods, its mean, its targets, and its objectives – from its origins to the present day. It is organized into three periods: 1. Terrorism and AntiColonial Wars (1945-1968); 2. The Internationalisation of Terrorism (1968-1989); 3. The Jihad years and the War on Terror (1989-2011). Complete with archives and interviews of international experts and of terrorist organisation members, this series is a reference on one of the most crucial issues of our time.

THE LOVE LIFE OF P.43 THE FRENCH FROM PRIESTS 60 min. Written and directed by David André. A OVERSEAS P.40 Brotherfilms production in association with France 60 min. Written and directed by Jackie Bastide. A Temps noir production in association with France Télévisions. In the early 1960s, Guadeloupe, Martinique and Reunion experienced crises. Unemployment plunged a large portion of the population into poverty; the islands were threatened with overpopulation; and independence movements flourished. Revolt was brewing. The government, however, found a solution: Bumidom, a state company that would rid the colonies of their perils and, at the same time, combat the labor shortage in France. It offered a one-way ticket, housing, and a job that had been reserved for the youth from the Antilles and Reunion. Over 170,000 men and women between the ages of 18 and 25 used this organization. For many of them, the dream turned out to be nothing but a long nightmare. Recounting the emblematic journey of these Bumidom settlers, this film reveals the silent humiliation to which they were subject.

Télévisions. The Love Life of Priests reveals the truth about one of the Catholic Church’s secrets: the clergy’s secret partners, hidden children and homosexual love affairs. It is estimated that 30% of all priests have a love life, most often perfectly known to the hierarchy, which carefully conceals it. The documentary, filmed over several months, follows the journey of future priests in the seminary preparing to devote their entire life to spirituality, to their fellow men and committing to life-long celibacy. This initiation period is regularly interrupted by the “journeys” of priests who are living a clandestine life. The film thus explores the issue of how to maintain the rule of imposed celibacy, at a time when the Church is hit by the issue of vocations and tarnished by sexual scandals.

MITTERRAND IN PAIN YOU SHALL AND THE SPIES P.43 BRING FORTH CHILDREN P.44 52 min. Written by Jean Guisnel and David Korn-Brzoza. Directed by David Korn-Brzoza. A Program33 production in association with France Télévisions, Planète, and the CNC. François Mitterrand’s entire political career was marked by his painful and distrustful relationship with the secret services and intelligence. Their successes – the Farewell affair – never really convinced him, while their failures – Greenpeace – caused such enormous scandal that they jeopardized his own power. Leaving the police to work freely through the Elysée, François Mitterrand had great difficulty managing the activities of the secret services. He thus proved to be a man of the Fourth Republic at heart, with little confidence in the services, fearing their initiatives and essentially trying to do without. The relationship between François Mitterrand and the services can be summed up in one word: misunderstanding.

FROM A KISS TO THE COVERS P.44 90 min. Written by Thierry Berrod, Pierre-François Gaudry, Sylvie Ruet et René Sayan. Directed by Thierry Berrod. A Mona Lisa production in association with France Télévisions. This story concerns us all because it tackles a universal theme, love. We all recognize the situations that are examined in this film. We’ve all trembled at first meetings; we’ve lived the desire, the passion, the love, the frustration, the arguments, the crises, and the breakups. What we didn’t know was that these sensations, situations, and behaviors can often be explained by our bodies’ chemistry. This film invites viewers to discover romantic relationships from the inside, to better understand the secret language and different phases, and to shed light on the questions we all ask ourselves. From a Kiss to the Covers combines humor, scientific experiments, medical imagery, archives, commercials, skits, and interviews with leading specialists who detail the latest findings on the biochemistry of love.

GUANTANAMO P.47

60 min. Written and directed by Frank Cuvelier. A La Compagnie des phares & balises production in association with France Télévisions.

90 min. Written by Murat Kurnaz. Directed by Thomas Walner. Produced by Pumper Nickel Films, Xenophile Media Inc. and Zero Film, Sundance Film Fund, NDR, Nordmedia Film Fund, and Swiss Culture Fund, in association with France Télévisions.

Until the 1930s, giving birth was a matter entirely left to women. Then the State entrusted hospitalbased physicians with the task of delivering babies. Various methods and theories would come and go, contradicting each other and giving rise to heated debates, both political and moral, religious and ideological. Indeed, birth conjures up both religious and women’s rights issues. Yet for the feminists of the 1970s, far more preoccupied with emancipating women from the “duty” of giving birth, maternity was not a priority. Today, however, a quarter of all pregnant women (or 200,000 women a year) say they wish to give birth “differently”. This remarkable history of birth, full of strange developments, will help viewers better understand the issues at stake.

Guantanamo tells the story of those whose lives have been destroyed by the “War on Terror” that the Bush administration waged after the September 11th attacks. The film uncovers the path of two men. Murat Kurnaz, a German man of Turkish origin, who was tortured for five years at Guantanamo starting at age 19. Meanwhile, former Navy lawyer Matt Diaz was accused of insubordination for disclosing the names of Guantanamo detainees and is currently homeless. Rife with testimonials and hitherto unpublished documents, this film shows Guantanamo not only as a prison whose torture chambers have caught the media’s attention, but also as a complex legal assemblage, an absence of rights, and a black hole into which our sense of justice, law, and democracy have been drawn.

WHEN THE GOING GETS TOUGH P.47 52 min. Written and directed by Clarisse Feletin. A Quark production in association with France Télévisions. Commissioned by the Commercial Court, courtappointed agents and administrators deal with companies in difficulty, either giving them another chance to survive or taking steps toward liquidation. Oftentimes players intervene at the critical moment, with the future of the company on the line before the Commercial Court. This film explores the workings of a case that is full of twists and turns. With the agent and the administrator, we discover dismayed owners and buyers on the lookout, bankers and creditors anxious to save their investment, and staff representatives concerned about preserving jobs and the survival of the company. The documentary attempts to shed light on what remains one of the black holes of the economic system...

TREATED WITHOUT AGREEMENT P.48 90 min. Written by Lorène Debaisieux and Jacques Guérin. Directed by Lorène Debaisieux. A Cinétévé production in association with France Télévisions. Every year tens of thousands of people are placed in psychiatric hospitals against their will. Because they may pose a threat to themselves or others, the law provides that these patients can be treated at the request of a relative or a State representative. Today, forced hospitalization is controversial. Are people being wrongly hospitalized because society fears them? Or are there too many “crazies” roaming around freely? At a time when recent news stories have reinforced security concerns and the idea that these sick people are criminals on the rise, this film chronicles the path of men and women, treated “despite themselves”, and asks serious questions about our society.

WITH AL-QAEDA P.48 90 min. Written and directed by Paul Jenkins et Georges Malbrunot. A Flach Film production in association with France Télévisions. Nasser al-Bahri, alias Abu Jandal, joined al-Qaeda as a simple soldier. He quickly moved up through the ranks of the terrorist group to work for more than three years as bodyguard to the head of the organization, Osama Bin Laden. His particularity : he was the only man capable of killing Bin Laden. “Here’s a gun with two bullets in it. If ever we’re caught one day, there will be one for you and one for me,” the world’s most wanted man informed him. Arrested in Yemen in 2001, he was questioned several times by Ali Soufan, an American FBI agent. His statements led to the identification of the different players in the September 11 attacks. Through Abu Jandal’s testimony, as well as the comments of the different protagonists, including Ali Soufan, the film aims to assess the current state of al-Qaeda “from the inside”, as closely as possible to Bin Laden.

CRIMINAL GAMES P.51 52 min. Written and directed by Adrien Rivollier. A Cocotte Minute production in association with France Télévisions. For years, sexual abuse committed by adolescents was equated with sexual curiosity. However, over the last fifteen years, the increasingly important status of victims has incited medico-social and public authorities to mobilize. Perpetrators who are minors now often see themselves classified as dangerous and incurable sexual predators just as adults are… But during adolescence, the problem is more complex. How does the French justice system currently deal with these teenage sex offenders? Criminal Games examines the role of the police inspector, psychiatrist, judge, and uses as background the peculiar story of three adolescents.

DIARY OF AN ILLEGAL IMMIGRANT P.51 70 min. Written and directed by Rabeha El Bouhati and José Chidlovsky. A Zadig Films production in association with France Télévisions. This film interweaves the first-person narratives of three people who have all lived as foreigners in France. Some have succeeded in obtaining a residency permit after years of living illegally. Others are still what we call “illegals.” In intimate diaries that show the struggle to assimilate, each individual captures his unique vision of – as Roger puts it – “the country that we love and adore, France.”

THE PROMISE OF PLEASURE: THE QUEST FOR THE G-SPOT P.52 52 min. Directed by Ségolène Hanotaux and Gilles Bovon. A Zadig production in association with France Télévisions. The G-spot, that little intimate part of women’s bodies... Myth or reality? Purely invented or scientifically proven? This investigation traces the incredible saga of erogenous zone popularized by three American sexologists in the early 1980s. The G-spot is a scientific reality, yet it remains the subject of sometimes violent controversy. Through the words of those involved in this turbulent history (scientists, sexologists and feminists), we come to understand that it is not easy to protect women’s sexuality from political maneuvering. Thirty years later, the G-spot seems to have escaped from its discoverers and become a myth shaped by our business-oriented culture and society’s desire for performance…

ALZHEIMER : A RACE AGAINST THE CLOCK P.52 70 min. Directed by Pierre-Olivier François. Written by Christian Popp. An Interscience Films production in association with France Televisions. This documentary aims to witness the countdown to the discovery of a treatment for Alzheimer’s disease. The actors in this “revolution on the march” are researchers, doctors, lab assistants, and the patients

suffering from the disease. All live with the great hope inspired by the discovery of effective medicines. The film goes inside Paris’s La Pitié-Salpêtrière Hospital, a hub of French neurological research, and follows a team of researchers working under Professor Bruno Dubois. With their colleagues at other French research centers, they form a network of excellence in a race against the clock, to defeat a disease that attacks the very essence of humanity: its memory. But the time of the research is not that of patients...

JUST LIKE MY PARENTS P.55 52 min. Written and directed by Sophie Bredier. An Agat Films & Cie production in association with France Télévisions. What child has never imagined what it would be like to find out your parents are not really your parents? At the same time, who is really astonished to look like their parents? Yet one often hears of people seeking for their identity, for their origins. Indeed there are many children who feel as though they’ve been amputated of part of their history, either because they were adopted or because they grew up in a single-parent household and have never met their other biological parent. It’s sometimes even harder for those who discover later in life that the parent they lived with was not truly their parent… It may be difficult to understand what pushes these children to defy the odds and public opinion to find an unknown parent. Why do they insist on finding the person who begat them at all costs? What are they really looking for in the search for the absent parent?

FOR THE UNKNOWN VICTIMS OF THE H-BOMB P.55 75 min. Written and directed by Jean-Philippe Desbordes and Christine Bonnet. A Mano a mano production in association with France Télévisions. The stories of Bernard Ista’s life and of the French atomic bomb are forever intertwined. From the first A-bomb tests in the Algerian desert in 1960s to the most recent firing of the H-bomb in the Moruroa atoll in 1995, Bernard filmed every test at every site. He also wrote a daily chronicle for 35 years. Far from a militant’s diatribe, his account humanizes and completes the official story told in the footage of the Army’s film services. It is a story that ends tragically: in 1998, Bernard Ista died of cancer. In total, of the 150,000 people who participated in the 231 French nuclear tests, nearly 30% today suffer from serious diseases.

THE DROPOUTS P.56 70 min. Written and directed by Géraldine Levasseur. An Actual production in association with France Télévisions. Today, nearly 90% of French students graduate from high school. It’s a source of national pride. Yet thousands of students jump ship in the middle of the journey. Every year, one out of ten students goes astray and eventually is expelled or drops out. In France, approximately 180,000 children stop school every year, nearly 2 million per decade. Who are they? What do they do all day? A taboo subject, stopping school represents a failure for France and above all for the student and his or her family. The dropout or expelled child is an earthquake. Their names are Thomas, William, Amine, and Joséphine. They are between 14 and 18 years old, and their backgrounds and worlds are very different. But none of them knows where they are going. They tell us their dreams, their regrets, and their shame, while their parents cannot hide their distress. Through their stories, this film chronicles the downward spiral to school exclusion.

THE WRETCHED OF THE EARTH P.56 90 min. Written and directed by Edouard Bergeon. A Magneto presse and Sable Rouge coproduction in association with France Télévisions. The director’s father was a farmer who committed suicide in 1999 (like hundreds of others since). Now the son returns to his roots – camera in hand – to tell his father’s story and to understand the reasons for the death of French agriculture and its men. For over a year, he followed a family of farmers from Lot on the brink. Through their struggle, we discover the problems that plague the agricultural world today: an unrestrained industrial policy fueled by trade unions and chambers of agriculture, excessive debt, and the systematic use of fertilizers and pesticides to increase productivity… all of which sap a man’s pride for his profession.

BORN IN 1981 : THE INVISIBLE P.59 52 min. Written and directed by Vincent Maillard. An Agat Films & Cie production in association with France Télévisions.

Our characters were born in 1981, a landmark year in France. They are preparing to celebrate their 30th birthday, having spent the first ten years of the 21st century entering the job market and adulthood. We filmed them throughout these years and propose to stop and assess the lives of this poorer but silent population. This film chronicles the long term of those who were born in 1981 and do not talk about their problems. Unable to escape their fate, these humble and endearing people do everything they can to accept it. Today, suffering the brunt of the financial crisis, Raphael, Sabrina and Stephanie live among us in this time of great uncertainty and global turmoil.

ONLINE ESCORT GIRL P.59 DISMANTLING A PROSTITUTION RING 2x52 min. Directed by Olivier Ballande. A Maha production in association with France Televisions. This documentary follows investigators and prosecutors who are attempting to dismantle an international prostitution ring that spans five European countries : France, Hungary, Romania, Cyprus and the Czech Republic. The action begins two years before the trial starts.

PALESTINE, A NEW INTIFADA P.60 52 min. Written by Charles Enderlin. Directed by Dan Setton. A Zadig production in association with France Télévisions. Literally up against a wall, a new generation of Palestinian leaders has emerged. They have a different strategy in mind for achieving the unchanging goal of conflict resolution based on a two-country solution. As Israel in 1947, Palestinians decided to bring their cause to the UN, from which they hope to gain unequivocal support. This would be the prerequisite for a unilateral declaration of independence... The timing was right. President Netanyahu’s policies and his intransigence in the negotiations have only increased Israel’s unpopularity on the international stage. With this more promising dynamic, a new page of history is perhaps ready to be written…

MISERABLE BUT STANDING P.60 52 min. Directed by Géraud Burin des Roziers. A Ligne de Front production in association with France Télévisions. Today, 8 million people in France are poor, including 2 million children. Director Géraud Burin des Roziers, a war reporter, this time used his camera to give the needy the floor. It proved to be an exploit as risky and adventurous as the battlefield. The stories of three families introduce us to the new faces of poverty. The precariousness of their lives is chilling, as the poor look more and more familiar. They too have seen fair weather, until the descent into hell...

MONDOGUSTO P.63 60 min. Written and directed by Sylvie Deleule and Rémy Burkel. A Program 33 production in association with France Télévisions. Whether through lyophilization or various other transformations, today the food-processing multinationals interfere with 80% of the food we consume. They include synthetic molecules, additives, aromas, coloring agents, preservatives or emulsifiers of all kinds. At the same time, diet-related pathologies are on the rise: diabetes, high blood pressure, cardiovascular diseases, cancers… without mentioning obesity, which affects one billion people planet-wide. Faced with these facts, Mondogusto dismantled the organization deployed by the agribusiness giants to influence decisions at all levels… including through official campaigns on nutrition and health. It’s a globalization of taste that trickles down to the youngest citizens.

FOUNDLING P.64 90 min. Written and directed by Frédérique PolletRouyer. An Ina production in association with France Télévisions. In the mid-1950s, France was expelled from Indochina. It was the beginning of the end of its overseas empire. It was also an implacable defeat that led the French and refugees to flee. Among them were 4,500 mixed-race children who would then become French orphans. They were forgotten by their fathers, French soldiers who never recognized their legitimacy. Robert is one of them. He was taken from his Vietnamese mother and was entrusted to a government institution

in France. Over 50 years later, he decided to go back in time and retrace his footsteps all the way to Vietnam. Robert’s story is not only about being abandoned by ones family. It is a tragedy of war. The Indochina War determined his fate. His quest is the common thread through which the film tells a little-known episode in French history: the loss of Indochina.

BORN WITH HIV : THE LIFE AHEAD P.64 52 min. Directed by Rémi Laine and Delphine Vailly. A Ligne de Mire production in association with France Télévisions Anne-Laure, 23, and Thomas, 20, were born HIV positive in the late 1980s. Only one in three of their generation survived if the virus was transmitted from the mother during pregnancy. Still present, the virus today is totally under control with the help of medication. These orphans will even be able to have their own children without risk. On camera, they retrace their childhood. Thomas was first placed in a nursery then in a foster home; Anne-Laure meanwhile lived unaware of the truth with caring parents and grandparents but experienced the death of her father as an adolescent. Discovering her illness by chance, she became a passionate activist for prevention. However, she discovered with dismay the way society had come to view her condition for a quarter of a century.

AND IF MONEY WAS A SOURCE OF HAPPINESS ? P.67

UNDER SURVEILLANCE P.68

60 min. Written and directed by Valérie Denesle. Produced by Pascal Verroust for ADR Productions in association with France Télévisions.

65 min. Written and directed by Didier Cros. A Ladybirds Films production in association with France Télévisions.

Beside the traditional banking system, there is in France a small financial cooperative, the NEF, a laboratory for a new relation to the money. A place to connect the one who owns, and the one who wants to work out a new activity or a new life project. His plan: putting people at the center instead of capital. The film follows the path of money, since it was filed by an investor until the loan by these «new bankers». This path where business plan and life plan, profit motive and respect for employees and environment, cross together. We meet men and women involved, as this former banker who gave up his salary and bonus to serve the common interest; this account manager riding a bicycle, which is fighting for projects that others found unrealistic; this philosophical president who works for his bank finally becomes a fully-fledged bank.

Guards at detention centres witness everything society has decided to condemn first hand. Omitted from the social debate on the detention system, under constant psychological pressure from the life in correctional facilities, seldom recognized by their superiors and socially stigmatized, prison guards are, in some ways, social workers. The main characters in this film, they remind us not to forget the fundamental questions that incarceration raises Does it really lead to “redemption”? How do we make the prisoner understand his sentence? How do we succeed, during confinement, in giving structure to the life of someone who never had it before? In the end, apart from isolating an individual to prevent further harm, what is the purpose of jail?

REPEAT OFFENDERS, CHRONICLES OF ORDINARY CRIME P.68

VISITING ROOMS P.67

90 min. Written and directed by Cyril Denvers. A Flair Films production in association with France Televisions.

52 min. Written and directed by Didier Cros. A Lady Bird Films production in association with France Télévisions.

Their lives are a continuous repetition of offenses. Nothing leads them away from delinquency. They shock, despair, and seem incurable. We call them repeat offenders. No one is immune from a false step, and everyone can be summoned before a judge one or even two times – but more? How do we understand those who collect misdemeanours by the dozens and yet still continue? Does their sentence mean anything to them?

A documentary about prison visiting rooms can’t help but speak of proximity as well as of distance, of yesterday as well as today. It explains how the prisoners can only foresee a future for themselves if they maintain ties with their past. The film attempts to shed light on the paradox of confinement. Inside, the prisoners mostly speak of outside, both before and after, of what they did out there and what they will do when they get out again. As for the visitors, they always leave behind some small part of themselves.

PSYCHIATRIES P.71 52 min. Written and directed by Ilan Flammer. A BFC production in association with France Télévisions. A true portrait of contemporary psychiatry, as told through the stories of the patients in the psychiatry wards of a public hospital and private clinic. At Nanterre’s public hospital, we filmed life in the ER. As we followed four patients over the course of three weeks, we discovered the various stages of patient management. These four individuals were representative of the people who seek psychiatric help in hospital: the delirious, the deeply depressed, bipolar patients swinging between depression and mania, but also the victims of work-place harassment, the unemployed, the battered wives, the troubled youths. Following the same principles, we also filmed two patients from a totally different socio-professional background, selected on the basis of their pathologies and income, at the Château de Garches private clinic.

SECOND PORTION OF THE EVENING

THE WILD BEASTS P.75

Directed by Jacques Cluzaud et Jacques Perrin. A Galatée Films production in association with France Télévisions.

An interactive play, it invites you to experience and live in the wilderness.

FROM A 9/11 TO ANOTHER P.71

90 min. Written and directed by Patrick Rotman. Interviews by Michaël Darmon and Patrick Rotman. Researched by Marie-Hélène Barbéris. A Kuiv and INA production in association with France Télévisions, Public Sénat and the RTS.

In each episode of this brilliant series by Jacques Perrin, the submarine show competes with grand images of the oceans. Fish, marine mammals, huge or tiny shellfishes cross themselves, move, float, dive, love each other, die before the cameras of François Sarano and his team. As indicates in the title of each episode, these films offer to discover the various «provinces of the ocean. « People of the blue – episode 1 – lives in the deep sea and has no ground on which to rest, no solid substrate to hold on and hide. No matter their strength, they must follow the ocean currents in order to survive their trip through the immense ocean desert. People of the sands and forests – episode 2 – lives in a world or sand dunes; no land formations to hide behind, but each animal can, however, nestles itself in the grains of sand and disappear ! People of the reefs – episode 3 – leads the audience in an unexpected world, among the corals that are shaping the environment, multiplying ecological niches setting off an explosion of animal diversity, from the smallest to the most strange. Feast for the eyes, the thrill of discovery, the cameras are at the heart of uncharted territory. From land to sea - the last episode of the series - offers an extraordinary journey among marine mammals with exceptional humour and imagination. Dolphins, whales, iguanas and birds of all kinds, whose land ancestors have returned to the sea, constantly reinvent new solutions to cope with stress and survive.

THE ORPHANS OF PARADISE P.80

70 min. Written and directed by Guy Girard. A Veilleur de nuit production in association with France Télévisions. These are Djénéba, Maxime, Warren, Kandee or Sebastian. They were still children when the terrorists struck on 9/11. Today in a high school of Seine-SaintDenis, they work since September on a play of the great author Michel Vinaver, devoted to the attacks. Though they have never acted, they will be on the big stage of the Théâtre de la Ville, Paris, September 11, 2011, for the first performance. This is their adventure they tell us here. They question the post-9/11 world. They say their life, the suburbs, their aspirations, their doubts, their dreams.

SOLDIERS P.72 52 min. Written and directed by Thierry Demaizière and Alban Teurlai. A Falabracks production in association with France Télévisions. The commemoration of the Evian Accords is the opportunity to invite Algerian War veterans to speak about their experiences 50 years after returning to French soil. The anniversary of March 1962 is a chance to call to mind the repressed memories of these men and to help them find their words – to awaken a memory that is not just history, but also human.

A DAY, A DESTINY P.72 90 min. A documentary collection. Offered and presented by Laurent Delahousse. Réalisators Simon Thisse and Agnès Hubschman. Artistic director Serge Khalfon. A Magneto presse production in association with France Télévisions. These are the men and women who were destined to make history. Permanently ingrained in the collective memory, their names alone evoke pivotal moments, drama, and mystery. These are exceptional lives. While their destinies are famous, we nonetheless ignore them much of the time. A Day, A Destiny offers a new collection of unpublished documents dedicated to stars including Lino Ventura and Simone Signoret.

“They drove each other crazy. It’s scary to see.” (JeanFrançois Copé). Les Fauves (The Wild Beasts) is the story of fifteen years of right-wing power struggle that started with the 1995 presidential campaign. In this war, where total defeat – the political death of one or the other – seemed the only possible outcome, passion outweighed all else. Through the testimonies of François Baroin, Jean-François Copé, Jean-Pierre Raffarin, Patrick Devedjian, and other political figures, Les Fauves (The Wild Beasts) and its astonishing images provide a breathtaking look at the history of the French right wing. In the process, it illuminates an entire portion of our recent history by revealing a littleknown dimension of political combat.

NEVER ENDING DIET P.76 2x52 min. Written by Pierre-François Glaymann. Directed by Amélie Gonzalez. A Les Bons Clients production in association with France Télévisions. 20 million French people are overweight. According to the WHO, the world’s weight problem is the first non-infectious epidemic in history; soon one in three children will be considered fat. Current studies show that 75% of people dieting lose weight during the first six months, but after a year, more than 90% return to their original weight or gain back even more. Simply put, diets do not work. Never Ending Diet portrays this struggle with three “chubbies” who agree to try different diets for a year. Extremely motivated, they will lose weight, regain, and yo-yo. At times they will even put their health at risk by trying the latest famous diets.

NATURE UP CLOSE

PEOPLES OF THE OCEAN P.79 4x 52 min. Written by François Sarano, Jacques Cluzaud, Stéphane Durand, Jacques Perrin.

I WALKED THE EARTH P.79 SEASON II A 3 x 52 min documentary collection. Brought to you by Mathieu Vidard and Aline Richard. Directed by Stéphane Jacques and Bruno Victor-Pujebet. A Bonne Compagnie production in association with France Télévisions. The I Walked the Earth documentary collection invites you to explore the world’s largest open-air laboratory: nature. In the midst of tropical forests in Uganda, in Chile’s Atacama Desert, or in the Thai mountains, Mathieu Vidard (host of France Inter’s La tete au carré) is an apt guide for introducing viewers to men and women who are, in their own way, modern scientific adventurers. In each of the documentaries, Mathieu Vidard meets a scientist working in an exotic place; finding it is often an expedition in itself! The sense of journey engages the viewer in the adventure. Science is in the wind, the mountains, the jungle, and the sand.

SEASON II 3x52 min. Written by Marie Pilhan, Eric Gonzalez and Olivia Mokiejewski. Directed by David Perrier and Christian Gaume. A One Planet production in association with France Télévisions. A young koala hit by a car is between life and death. In the Congo, a young gorilla is nursed in an orphanage before being released to the wild. In Russia, a family attempts to save two bear cubs whose mother was killed by hunters. The Orphans of Paradise and Olivia Mokiejewski take us to the heart of the last great nature sanctuaries to meet young animals in distress. Spending time with the men and women who are fighting to help them, the viewer learns how he too can pitch in and help protect nature and endangered species.

LOOKING FOR THE WHITE WOLF P.80 52 min. Directed by Laurent Joffrion. Written by Vincent Munier, Laurent Joffrion and Alexandre Soullier. A Bonne Pioche production in association with France Télévisions. Over the past decade, Vincent Munier, one of the world’s greatest nature photographers, has been traveling the globe in search of unique and ephemeral moments with a personal approach that is passionate and original. Emotions and sensations have been his guide since the very beginning. Today he takes us on a new animal experience to ice-banks in search of the white wolf or to Eastern Europe to look for buffalo. Through this solitary quest, told by Vincent and seen through his eyes, the viewer discovers a wild, extreme nature in its primary and authentic state. There are two beating pulses to this film, the location being explored and Vincent, both of which have the same driving force: offering an alternative to the way man interacts with nature—his nature. It is also a sensory experience rich in omnipresent sounds and enhanced by an original soundtrack by CharElie Couture.

“Puzzles”, and has learned how the species THE ONE LAST CHANCE hecancalls LION VS. MAN P.88 avoid being decimated by epidemics and human FOR THE TIGER P.84 persecution. MEDITERRANEAN, 52 min. Written and directed by Charles Gazelle. THE LOST KINGDOM 2 x 52 min. Written and directed by Frédéric With the support of Philippe Chardonnet and and the Fondation Internationale pour la Gestion de la OF THE SHARKS Lepage. A FL Concept production in association SIX FEET UNDER A Transparences production in association with France Télévisions. P.83 THE SAVANNAH P.87 Faune. with France Télévisions. 52 min. Written and directed by François Sarano and Stéphane Granzotto. A Mona Lisa production in association with France Televisions. The diver and biologist François Sarano goes in search of the sharks that haunted the Mediterranean as recently as a hundred years ago. Have they disappeared or are they simply gone into hiding away, far from human civilization? Where has the great white shark gone? His quest takes him from the Strait of Gibraltar to the coasts of Lebanon, from the Gulf of Gabes in Tunisia to the beaches of Provence. The sharks of the Mediterranean seem to have taken refuge in the ocean deeps, only rarely leaving the abyss. François and his team head out to sea, where Rorquals and sperm whales swim alongside Mobula rays and ocean sunfish. This is the kingdom of the blue shark, a magnificent predator that won’t hesitate to approach the divers…

CHAMBORD P.83 52 min. Written by Laurent Charbonnier and Dominique Kugler. Directed by Laurent Charbonnier. A MC4 production in association with France Télévisions. This movie takes us on a most unusual visit through the park and castle of Chambord, one during which we are introduced to the permanent residents of the estate, the animals that live in its chimney stacks, its moats, its roofs, its forests and prairies: the animals of Chambord, some twenty species in all — from stag to wagtail, from boar to salamander. All camera movements, the fly-byes, the forward and backward panoramas, start with the birds, mammals, amphibians and cervids who call Chambord home. Through the lives of these animals, we discover the building, one of the most remarkable examples of the Renaissance architecture, and the people who care for it.

South Africa. The young springbok lingering at a watering hole is unaware of the predator watching it, concealed in the bush. A lioness? A cheetah? No, it’s a tiger, looking quite out of place in Africa, who suddenly pounces on his prey! How and why did a South China tiger end up in the heart of Southern Africa? The adventure started when a charismatic Chinese woman, Li Quan, realized that the animal that best symbolizes her country was dying out… She decided to take up the challenge and bring the species back from the brink of extinction. In order to do so, it was necessary to reintroduce captive tigers into the natural environment where their ancestors roamed. These “tigers of the last chance” had to be rehabilitated and “taught” how to live in the wild. There are expert scientists capable of doing so… in South Africa.

52 min. Directed by Frédéric Lepage. A FL concepts & co production in association with France Télévisions. In the heart of the savannah, Usiku, a pretty little golden mole, is digging six feet under the Earth’s surface in search of food… In this secret underground world, zigzagged by a network of tunnels, cameras mostly used for laparoscopic surgery reveal mysterious animals bustling about, digging and nosing around. These creatures mingle peacefully or fight, each trying to survive, defend themselves, dominate or conquer territory – two, six or ten feet under the savannah! These eartheating monsters, blind miners, strange diggers armed with tactile bristles and sensors are well protected underground, warm and always close to the food they need for their pups they care for so attentively.

FOUR SEASONS ON THE FARM P.84 THE UNSILENT WORLD P.88 4 x 52 min. Written by Frédéric Fougea. Directed by Jérôme Raynaud. A Boréales production in association with France Télévisions. Raphaël dreams of building a traditional farm where various animal species can live in semi-freedom, a place where human beings live in harmony with the animals rather than isolated from Nature, in rhythm with the harvests and the seasons. In Southern France, he sets out to renovate an abandoned farm and turn it into a modern-day Noah’s Ark. Each of the four episodes in this documentary series follows Raphaël and his animals over the course of a season, exploring a specific biological issue related to the farm’s ecosystem.

THE DOG MAN P.87 52 min. Written and directed by Kim Wolhuter. A Saint Thomas production in association with France Télévisions. This is an extraordinary true story, never told before, of a man adopted by a pack of African wild hunting dogs. For three years, he has shared their lives day and night, going so far as to risk his own life running barefoot alongside them during their hunts for big game. He has seen the rivalries and daily drama within the pack, which is led by a female with a mottled coat

52 Min. Directed by Jérôme Julienne. A Grand Angle production in association with France Télévisions. In the crystal waters of Mauritius Island in the Indian Ocean, a strange coded language fill the underwater immensity. The dolphins just start to discuss together. We can understand their saying as the film is subtitled in “human”: “Fishes very close! Immediate hunting! I send you the radar image!” A total fiction? An anticipation film? No! Humpbacks are able to “chat” together at distances reaching 4 000 kilometres. Each dolphins have its own name and surname. But the noise permanent of underwater drilling, low frequency sonar used by NATO ships, deep sea search for oil and commercial navigation produces continuous noises up to 250 dbs (twice more than a Navy Jet on take-off). These noises are so disturbing that hundred animals become deaf and stand themselves.

Conflicts between men and lions may seem to belong to the dark ages. However, it is a growing problem in East Africa, especially in Tanzania, where 15,000 to 30,000 lions live in the wild. Every week a lion attacks a man. Every day a man kills a lion. Yet the end seems in sight, as the fight is one-sided. For one, the only weapons are teeth and claws, whereas the other side is equipped with guns, poison, traps, and – most devastating – the inexorable advance of human populations...

OF DOGS AND MEN P.91 52 min. Written and directed by Stéphane Krauz. A Gédéon Programmes production in association with France Télévisions. How do we explain the particular relationship humans have with dogs? Why do we find dogs present from the beginning of nearly all societies, whether they be seen as the vilest of beings or the most intimate friends? This film tells stories of dogs and their masters who work and live together, stories of friendship told with tenderness and curiosity. Far from the clichés, this surprising look will make you reconsider the seemingly insurmountable barrier between animal and man. Could man also be dog’s best friend?

CONTACTS DOCUMENTARY UNIT DIRECTOR OF THE DOCUMENTARY UNIT Fabrice Puchault fabrice.puchault@francetv.fr UNIT DEPUTY DIRECTOR, RESPONSIBLE FOR PRIME-TIME HISTORY AND HISTORY PROGRAMS FOR INFRAROUGE Barbara Hurel barbara.hurel@francetv.fr PROGRAM CONSULTANTS Danièle Bénichou, responsible for variety shows daniele.benichou@francetv.fr Caroline Glorion, responsible for the Grandeurs Nature timeslot and the Prime Sciences et Découverte caroline.glorion@francetv.fr Anne Roucan, responsible for variety shows anne.roucan@francetv.fr

PRESS RELATIONS Patricia Lejeune-Louis Tél. : 01 56 22 46 08 patricia.lejeunelouis@francetv.fr Emma Meguerditchian Tél. : 01 56 22 56 46 emma.meguer@francetv.fr Sophie Tonelli Tél. : 01 56 22 50 43 sophie.tonelli@francetv.fr

Édité par la Direction de la Communication externe et du marketing image, groupe France Télévisions

Réalisation : Studio France Télévisions Directeur délégué : Eric Martinet Responsable du service création graphique : Nathalie Autexier Responsable du service photo : Violaine Petite Responsable éditoriale : Amélie De Vriese Rédaction : Céline Boidin, Diane Ermel, Mona Guerre, Christophe Kechroud, Cyrille Latour, Françoise Payen Secrétariat de rédaction : Pierre-André Orillard Iconographie : Francis Rieth Responsable de la direction artistique : Philippe Baussant Conception et réalisation : Valérie Meylan Traduction : Corporate