Maisons des illustres en Normandie (DRAC) by Francetrois Haute-Normandie

Maisons des Illustres en Normandie

2015

es Maisons des Illustres composent un ensemble de lieux de mémoire majeurs pour la compréhension de l’histoire culturelle de la France. Elles témoignent de la diversité patrimoniale de notre pays, lisible dans ses traces monumentales comme dans l’imaginaire collectif. Créé par le ministère de la Culture et de la Communication en 2011, le label Maisons des Illustres signale à l’attention du public ces lieux dont la vocation est de conserver et transmettre la mémoire de femmes et d’hommes qui les ont habités et se sont illustrés dans les arts, la littérature, les sciences, la musique, le théâtre, le cinéma et l’aventure des idées. Le label Maisons des Illustres est attribué pour une durée de 5 ans aux Maisons qui ouvrent leurs portes aux visiteurs plus de quarante jours par an. Il garantit un programme culturel de qualité, des formes d’accompagnement à la visite adaptées à tous, une authenticité et une originalité du contenu muséographique, l’organisation régulière de manifestations culturelles. Les maisons labellisées offrent un large panorama architectural et une multiplicité d’approches du patrimoine culturel, qui témoignent de l’action vers les publics conduite dans chaque région par l’ensemble des services du ministère de la Culture et de la Communication, les collectivités territoriales, les propriétaires privés et les structures associatives.

www.culturecommunication.gouv.fr 1

Les Maisons

des Illustres

en Normandie … et plus à l’ouest 5 19 14 CALVADOS 1 Erik Satie 27 EURE 2 Claude Monet 3 Jules Michelet 50 4 5 6

• Cherbourg Guernesey

6 50

p.4

Saint-Lô •

• Coutances

p.5 p.6

MANCHE Christian Dior Jean-François Millet Jules Barbey d’Aurevilly

61 ORNE 7 Roger Martin du Gard

• Avranches

p.7 p.8 p.9 p.10

76 SEINE-MARITIME 8 Pierre Le Pesant de Boisguilbert p.11 9 Gustave Flaubert (Pavillon) p.12 10 Abbé Pierre p.13 11 Maurice Leblanc p.14 12 Louis-Philippe p.15 13 Pierre Corneille (Maison des champs) p.16 14 Pierre Corneille (Maison natale) p.17 15 Gustave Flaubert (Musée) p.18 16 Guy de Maupassant p.19 17 Jehan Ango p.20 18 Victor Hugo p.21

Vire •

GUERNESEY (Îles anglo-normandes) 19 Victor Hugo

p.26

ÉTATS-UNIS, État du MAINE 20 Marguerite Yourcenar

p.27

12 17 11

• Dieppe

• Le Havre

• Bayeux 14

Lisieux •

13 Bernay •

Orn e

Argentan •

15 •Rouen

• Les Andelys S

Évreux •

Eu re

ein

Caen •

Alençon

•

États-Unis

MAINE

• Portland

Maisons Satie

Se déployant sur les lieux de la petite enfance du musicien dans des maisons contigües, le musée évoque l’œuvre d’Erik Satie, avec fantaisie et humour, en mélangeant son, lumière, images et objets.

Erik Satie est un compositeur et pianiste d’avant-garde, inspirateur du Groupe des Six et de l’École d’Arcueil. Fréquentant les milieux artistiques de son époque, il collabore notamment avec les mouvements cubiste et dada. Au cabaret « le Chat Noir », à Montmartre, il fait la connaissance de Claude Debussy qui lui orchestre Les Gymnopédies, son œuvre la plus jouée. Personnalité originale et secrète, Erik Satie a été l’ami des plus grands compositeurs tels Ravel ou Stravinsky, et a influencé des musiciens contemporains comme John Cage. Au cœur du quartier historique de Honfleur, les maisons Satie, qui ont conservé leur architecture à pans de bois du xve siècle, accueillent aujourd’hui un musée. Maisons Satie 67 boulevard Charles V - 14600 Honfleur • Contact : 02 31 89 11 11 | www.musees-honfleur.fr • Ouvert tous les jours sauf mardi de 10h à 19h du 1er mai au 30 septembre et de 11h à 18h du 1er octobre au 30 avril. Fermeture annuelle 6 semaines (janvier et début février).

Bus verts n°39, 50 et 20 Deauville-Trouville

Les restaurations réalisées visent un respect scrupuleux de l’aménagement original. Les répliques des œuvres qui entouraient le peintre sont installées dans les pièces de la maison selon son propre accrochage.

Maison et jardins de Claude Monet Claude Monet réalise en 1872 le tableau Impression soleil levant, qui inspira le nom du mouvement impressionniste. Parmi les quelque 2 000 toiles qu'il a peintes, La Gare Saint-Lazare, Les Falaises à Étretat ou ses séries Les Nymphéas et La Cathédrale de Rouen ont contribué à inaugurer une nouvelle perception de la nature et de l'art. L’univers où le chef de l’école impressionniste a vécu et travaillé la seconde moitié de sa vie s’offre à la visite depuis 1980. Les jardins composés comme un tableau servant à l’étude de motifs, en particulier aquatiques, sont à l’identique. La maison au crépi rose convie à la découverte de l’environnement familial et à celle des collections du maître.

Maison et jardins de Claude Monet 84 rue Claude Monet - 27620 Giverny • Contact : 02 32 51 28 21 | www.claude-monet-giverny.fr • Ouvert tous les jours de 9h30 à 18h, du dernier week-end de mars au 1er novembre. Billets coupe-file ouverts en vente via internet. Visite guidée sur réservation. A 13 sortie 14 Giverny par Vernon Gare de Vernon-Giverny puis navettes 5

Vascœuil abrite dans les années 1870 une communauté scientifique, artistique et anarchiste, avec entre autres Élie et Élisée Reclus devenus membres par alliance de la famille de Michelet.

Château de Vascœuil Jules Michelet, écrivain et grand historien, découvre Vascœuil en 1841 grâce à l’un de ses élèves du Collège de France, qui deviendra son gendre. L’écrivain installe son cabinet de travail au sommet de la tour du château, maison forte d’origine médiévale. Il y écrit notamment une partie de sa monumentale Histoire de France et son Histoire de la Révolution française. Dans une dépendance à colombages un musée retrace aujourd’hui sa vie et son œuvre. Le domaine abrite dans ses jardins une collection de bronzes, marbres, céramiques et mosaïques de grands artistes du xxe siècle, et expose régulièrement peintres et sculpteurs.

Château de Vascœuil 8 rue Jules Michelet - 27910 Vascœuil • Contact : 02 35 23 62 35 | www.chateauvascoeuil.com

• D’avril à novembre : du mercredi au dimanche et les jours fériés de 14h30 à 18h. En juillet et août tous les jours de 10h30 à 13h et de 14h à 18h30. Depuis Rouen bus 73 et 500 (www.vtni76.fr)

Villa Les Rhumbs

« La maison de mon enfance... J'en garde le souvenir le plus tendre et le plus émerveillé. Que dis-je ? Ma vie, mon style, doivent presque tout à sa situation et à son architecture. » (Christian Dior)

Christian Dior est un des principaux artisans de la haute couture française. Remarqué par les maisons les plus prestigieuses grâce à ses croquis de robes et chapeaux, il intègre progressivement le milieu de la mode avant d’ouvrir, en 1946, sa propre maison à Paris au 30 avenue Montaigne. En 1947, il bouleverse les codes vestimentaires avec la collection New Look. Partant à la conquête de l’Amérique, il révolutionne l’industrie de la mode et développe des licences dans de nombreux pays. À sa mort, son dauphin Yves Saint Laurent devient le directeur artistique de la Maison Dior. De style Belle Époque, la villa « Les Rhumbs » dont il a aménagé le jardin avec sa mère Madeleine, a profondément marqué l'artiste.

Villa Les Rhumbs 1 rue d’Estouteville - 50400 Granville • Contact : 02 33 61 48 21 | musee-dior-granville.com • Ouvert tous les jours de mai à septembre de 10h à 18h30 ; de décembre à février : voir site internet. Jardin ouvert toute l'année, horaires sur le site internet. Groupes sur réservation.

Par la promenade du Plat-Gousset Par le centre-ville de Granville ou via Donville Granville Bus Manéo L2, L4, L7 7

Maison natale Jean-François Millet

« Millet est l'homme des impressions premières, à travers lesquelles son génie a tout vu ». (Barbey d'Aurevilly)

Jean-François Millet a été marqué par son enfance paysanne au cœur de la Hague. Formé à Cherbourg puis à Paris, il délaisse rapidement les canons du portrait officiel et se consacre à l’art du paysage. Millet s’installe en 1849 en lisière de la forêt de Fontainebleau et devient, avec son ami Théodore Rousseau, l’une des figures de l’École de Barbizon. Il s’affirme comme le peintre par excellence des scènes de la vie paysanne dont les plus célèbres sont L’Angélus et Des Glaneuses. Son travail sur la lumière annonce les impressionnistes et inspire Van Gogh. La maison natale propose des expositions sur la condition paysanne au xixe siècle qui a directement influencé l’œuvre du peintre.

Maison natale Jean-François Millet Hameau Gruchy - 50440 Gréville-Hague • Contact : 02 33 01 81 91 | http://patrimoine.manche.fr • Ouvert de 11h à 18h tous les jours en juillet-août et de 14h à 18h, sauf le lundi, en avril, mai, juin, septembre et pendant les vacances scolaires (sauf Noël). Visite virtuelle pour les personnes à mobilité réduite. Groupes sur réservation. 8

Cherbourg-Octeville Bus Manéo L50 (ligne estivale)

Musée Barbey d'Aurevilly ÉCRIVAIN

Jules Barbey d’Aurevilly est souvent considéré comme un auteur régionaliste. Il frappe ses contemporains par ses talents de critique littéraire, de romancier, de poète, de journaliste et de polémiste virulent. Admirateur de Lord Byron et dandy impénitent, surnommé à la fin de sa vie le « Connétable des Lettres », il a produit une œuvre mêlant symbolisme, romantisme et fantastique. Ses romans et nouvelles, notamment Les Diaboliques, son œuvre la plus connue, ont fortement marqué les écrivains des générations suivantes. Situé depuis 1989 dans la maison familiale de l'écrivain, le musée a vu le jour grâce à Louise Read, sa secrétaire, qui donna les manuscrits et souvenirs de Barbey à la municipalité. 1808 -1889

A VÉCU SES JEUNES ANNÉES DANS CETTE MAISON FAMILIALE ET Y ÉCRIVIT PLUS TARD UNE PARTIE DE SON ŒUVRE

Avant son implantation actuelle, le musée, fondé dès 1925, a été installé dans deux lieux différents, le vieux château médiéval puis le logis Robessard.

Musée Barbey d’Aurevilly 64 rue Bottin-Desylles 50390 Saint-Sauveur-Ie-Vicomte • Contact : 02 33 41 65 18 museebarbeydaurevilly.over-blog.com • Ouvert tous les jours, sauf mardi, du 1er juillet au 31 août, de 14h à 18h ; du 2 janvier au 30 décembre, les lundi, mercredi, jeudi, samedi, dimanche (y compris les jours fériés) de 14h à 18h. Groupes sur réservation.

Bus Manéo 106, 300 et 302

Valognes 9

Roger Martin du Gard considérait cette demeure comme partie intégrante de son œuvre et en fit un personnage de Maumort, son dernier roman inachevé. Son bureau et sa bibliothèque ont été conservés.

Château du Tertre Roger Martin du Gard, écrivain majeur du xxe siècle, se fait connaître en 1913 avec Jean Barois, roman sur l’Affaire Dreyfus et hymne au courage de l’esprit. Mobilisé l'année suivante, il sera fortement marqué par la Grande Guerre : Les Thibault, monument littéraire, trace le destin de la bourgeoisie parisienne à l’approche puis pendant le premier conflit mondial. Au château du Tertre qu'il aménage en 1925 en résidence littéraire, il accueille ses amis A. Gide, A. Malraux, A. Camus et J. Copeau. Celui qui écrivait « J’ai le fétichisme du bonheur humain ; je ne serais pas éloigné d’en faire le but de la civilisation » reçut le Prix Nobel de littérature en 1937.

Château du Tertre. Le Tertre - 61130 Sérigny • Contact : 02 33 73 18 30 www.letertre-rogermartindugard.fr • Visite sur rendez-vous. Visite du parc libre et gratuite du 1er juillet au 15 septembre, de 13h à 19h. D5, de Bellême à Saint-Ouen-de-la-Cour (à 1 km de Bellême) Nogent-le-Rotrou 10

Château de Bois-Guilbert

Boisguilbert était cousin de Pierre Corneille. L‘actuel propriétaire Jean-Marc de Pas, sculpteur et paysagiste, a créé un jardin de sculptures sur sept hectares, et représenté ses ancêtres illustres dans le pavillon XVIIe.

Pierre Le Pesant de Boisguilbert, précurseur de la science économique, passe son enfance au domaine de Bois-Guilbert, dont un pavillon et la chapelle subsistent de l'époque Louis xiii. Lieutenant général du bailliage de Rouen, il est témoin de la débâcle du royaume de Louis xiv. Son Détail de la France (1695) et son Factum de France (1707) marquent les esprits. Il y défend la juste répartition de l’impôt, théorise les flux, déplore l’activité des financiers. En 1677, l'économiste s’installe à Pinterville où il entreprend la construction du château, tire du domaine agricole de précieuses observations, et écrit ses textes visionnaires. À Bois-Guilbert, le château est resté dans la famille jusqu’à ce jour.

Château de Bois-Guilbert 76750 Bois-Guilbert • Contact : 02 35 34 86 56 www.lejardindessculptures.com • Du 1er avril au 15 novembre, de 14h à 18h, du mercredi au dimanche et jours fériés, ou tous les jours pendant les vacances scolaires sauf celles d’hiver. Pour les groupes, toute l’année sur rendez-vous. A13 sortie 22, A28 sortie 12, A29 sortie 10 Monterollier-Buchy (taxi à Buchy) 11

Pavillon Flaubert

« Il n’existait pas peut-être en France une demeure plus littéraire et plus séduisante pour un écrivain. Toute blanche, […] elle regardait la magnifique vallée normande qui va de Rouen au port du Havre. » (Maupassant)

Gustave Flaubert s'installe en 1846 dans une belle demeure de famille du xviie siècle à quelques kilomètres de Rouen. Le cabinet de travail donne sur la Seine où l'écrivain va canoter ou nager. Il y écrit presque toute son oeuvre, lit à haute voix ses textes, seul ou en présence de ses amis Bouilhet, Du Camp, George Sand ou Maupassant. Il y meurt en plein travail sur les dernières pages de Bouvard et Pécuchet. Le domaine vendu, la maison est détruite pour être remplacée par une usine, maintenant fermée. Reste ce vestige de la propriété, sauvé par une souscription lancée en 1904. Le pavillon permet d'évoquer la présence de Flaubert à Croisset par des meubles et objets personnels. Pavillon Flaubert, 18 quai Flaubert Dieppedalle-Croisset - 76380 Canteleu • Contact : Rouen Nouvelles Bibliothèques 02 76 08 80 88 rnbi.rouen.fr/fr/page-rubrique/maisons-litteraires • Ouvert en juillet-août de mercredi à dimanche, 14h-18h, en mai-juin et septembre samedi et dimanche, 14h-18h. Visites possibles en matinée sur réservation (de février à novembre). Fermeture en décembre et janvier, et les jours fériés.

Teor arrêt MIN, puis Filor après réservation préalable (www.tcar.fr) 12

Au vaste parcours muséographique contemporain, qui comprend la chambrebureau de l'abbé conservée en l’état, s'ajoutent un lieu de repos et une offre culturelle, pédagogique et artistique, destinée à tous les publics.

Centre abbé Pierre – Emmaüs L'abbé Pierre fut un homme d'Église engagé pendant la Résistance, député puis infatigable combattant pour la paix et contre la misère et le mal-logement. En 1949, il accueille les premiers sans-abris. Pendant l’hiver 1954, il lance un appel à la radio et lève « une insurrection de la bonté ». Dès lors, Les communautés d’Emmaüs vont se multiplier. Le manoir d'Esteville lui est donné en 1964. Dans ce lieu discret où l’abbé Pierre se retire fréquemment, il installe le secrétariat de liaison d’Emmaüs et un lieu pour les compagnons retraités et démunis. Après son décès en 2007, il est inhumé dans un simple carré du cimetière du village, aux côtés d’une soixantaine de compagnons d’Emmaüs.

Centre abbé Pierre - Emmaüs Route d’Emmaüs - 76690 Esteville • Contact : 02 35 23 87 76 www.centre-abbe-pierre-emmaus.org • Ouvert tous les jours de 10h à 18h. Fermeture annuelle du 24 décembre au 3 janvier. Visite guidée sur réservation. A28 sortie 12

Clos Lupin Le cottage et sa rotonde sont typiques des stations balnéaires normandes du XIXe siècle. Maurice Leblanc y travaille, s’inspirant de ses recoins et portes dérobées pour décrire les péripéties de son héros.

Né à Rouen, Maurice Leblanc se destine tôt à une carrière littéraire. Il fréquente Étretat à une époque où cette station à la mode est le point de rencontre de nombreuses personnalités. Il accède à la notoriété à partir de 1905 grâce à la première des vingt aventures d’Arsène Lupin, une série fondatrice du roman policier. Ses épisodes les plus connus tels L’Aiguille creuse se déroulent à Étretat ou dans les environs. La maison que l’écrivain acquiert prend le nom de son personnage, à l’image de la place qu’il occupe dans sa vie, éclipsant sa réputation de novelliste, dramaturge et romancier. Dans les espaces scénographiés et interactifs de la villa, on découvre l’auteur et son gentleman cambrioleur.

Clos Lupin, 15 rue Guy de Maupassant - 76790 Étretat • Contact : 02 35 10 59 53 | www.etretat.net : Culturelle Etretat > Sites et monuments > Le Clos Lupin • Ouvert de 10h à 12h30 et de 13h30 à 18h sauf le lundi d’avril à septembre, le week-end d’octobre à mars, et tous les jours pendant les vacances scolaires d’hiver. • Visite guidée sur réservation pour les groupes de + 20 personnes. A 13 - A 131 - Pont de Tancarville Direction Le Havre A 29 sortie Saint-Romain-de-Colbosc Bus 17 depuis la gare SNCF de Bréauté-Beuzeville

Musée-château Louis-Philippe

« Eu - Le Tréport, que de fois le roi m'en a parlé comme de sa retraite préférée. C'est là que je l'ai vu oublier le plus la politique et vivre de ses sentiments intimes. » (Comte de Montalivet)

Louis Philippe d’Orléans fut, comme son père Philippe Égalité, partisan de la Révolution. Il combattit à Valmy avant de s’exiler à l’étranger pour incarner une opposition mesurée. Après la Révolution de juillet 1830, il devient le « roi des Français » sous un régime parlementaire. La montée des inégalités et la Révolution de 1848 obligeront ce « roi-citoyen » à un nouvel exil. Il avait fait du château d’Eu sa résidence de prédilection. Il y reçut la reine Victoria avec qui il posa les bases de l’Entente Cordiale. Les collections et le décor des salles, dont la galerie des Guises, attestent encore de la magnificence de ce palais maintes fois restauré, notamment par l’architecte Viollet-le-Duc. Musée-château Louis-Philippe Place d’Orléans - 76260 Eu • Contact : 02 27 28 20 76 | www.chateau-eu.fr

• Ouvert du 15 mars au 1er dimanche de novembre de 10h à 12h et de 14h à 18h. Fermé le mardi toute la journée et le vendredi matin. Visite guidée sur réservation. A13 – A28 sortie 5 ou A16 sortie 2 puis D 925 Paris-Eu via Beauvais ou Rouen-Dieppe Bus LR68 à Dieppe (www.atoumod.fr) 15

Maison des champs de Pierre Corneille La maison, son potager et le four à pain encore utilisé, évoquent les termes de l'acte d'achat de 1608 : « maison manante, grange, estables et fournil, contenant une acre ou environ, cloze de mur et plantée ».

Né à Rouen, Pierre Corneille est considéré comme le Père de la Tragédie. Ses pièces en alexandrins figurent parmi les plus célèbres de la culture française. Sous Louis xiii et Louis xiv, le fondateur du théâtre classique s'oppose puis s'allie à Molière, tente de résister au succès de Racine mais bénéficie toujours de la protection royale. Il entre à l’Académie française en 1647 et en est le doyen lorsqu’il meurt. La propriété acquise par son père à une dizaine de kilomètres en aval de Rouen est pour Pierre Corneille et sa famille un lieu de travail et de repli de la vie citadine. Le musée installé dans la maison conserve du mobilier normand d'époque, des sculptures, gravures et des éditions rares et originales.

Musée Pierre Corneille 502 rue Pierre Corneille - 76650 Petit-Couronne

VG m

• Contact : 02 35 68 13 89 | www.museepierrecorneille.fr • Ouvert du mercredi au samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 18h, le dimanche de 14h à 18h. Fermé les 1er janvier, 1er mai, 1er novembre, 11 novembre et 25 décembre. Visite guidée uniquement sur réservation. Métrobus TCAR terminus Georges Braque, puis bus 6 arrêt Porte des Tourelles

Maison natale de Pierre Corneille

La façade de la maison du XVIe siècle a été restaurée au début du XXe siècle. Les visiteurs peuvent découvrir dans les étages le quotidien de Corneille, ainsi que son cabinet de travail reconstitué.

Pierre Corneille est l’auteur prolifique de comédies et tragédies devenues classiques. Fils de notables, il est membre d’une famille propriétaire d'un ensemble immobilier qu'il occupe lui-même pendant 56 ans. Titulaire de deux charges royales, cet amateur d’intrigues complexes exercera d’abord à Rouen en tant qu'avocat. Mais timide et peu éloquent, il se tourne vers le théâtre, suivi dans cette carrière couronnée de succès par son cadet Thomas. C’est dans cette maison que l’illustre dramaturge écrit Le Cid et la plupart de ses œuvres. L’atmosphère de l'époque est restituée par des meubles Louis xiii, un cabinet d’ébène ayant appartenu à l’auteur et des évocations de son théâtre. Maison natale de Pierre Corneille 4 rue de la Pie - 76000 Rouen • Contact : Rouen Nouvelles Bibliothèques 02 76 08 80 88 rnbi.rouen.fr/fr/page-rubrique/maisons-litteraires • Ouvert de 13h30 à 17h30 mardi à vendredi, de 9h à 12h et de 13h30 à 17h30 le samedi, de 14h à 18h le dimanche. Fermeture les lundis et jours fériés. Visite guidée du mardi au vendredi matin sur réservation à bibliotheque@rouen.fr

m Palais de Justice Bus 8 arrêt Palais de Justice 17

Musée Flaubert et d’histoire de la médecine

« Je suis né à l’hôpital de Rouen, dont mon père était le chirurgien en chef […] et j’ai grandi au milieu de toutes les misères humaines, dont un mur me séparait. Tout enfant, j’ai joué dans un amphithéâtre. » (Gustave Flaubert)

Gustave Flaubert est l’une des figures littéraires majeures du xixe siècle. Il se distingue par la profondeur de ses analyses, son souci de réalisme, son regard lucide sur les comportements de ses contemporains comme dans Madame Bovary, Salammbô, ou L’Ėducation sentimentale. Flaubert est né dans ce pavillon de l’ancien Hôtel-Dieu de Rouen et y a passé toute sa jeunesse avec « la même idée fixe, écrire ». L’univers médical qu'il côtoie pendant un quart de siècle marque durablement sa personnalité et son œuvre. Onze salles de ce musée à la fois littéraire et scientifique sont visitables, dont la chambre natale de l’écrivain. Musée Flaubert et d’histoire de la médecine 51 rue de Lecat - 76000 Rouen • Contact : 02 35 15 59 95 www3.chu-rouen.fr/Internet/connaitreCHU/culture /musee_flaubert • Ouvert de 14h à 18h du mercredi au samedi, et de 10h à 18h le mardi. Fermé les dimanches, lundis et jours fériés.

m arrêt Palais de Justice Bus 13 ou Teor arrêt Pasteur-Panorama

Château de Miromesnil Situé sous les fenêtres de l’appartement reconnu lieu de naissance de l’écrivain, le vaste parc est un « jardin remarquable », avec son potager datant du XVIIe siècle.

Guy de Maupassant a conçu, en une décennie seulement, une œuvre singulière composée de nouvelles et de romans devenus des classiques, comme Boule de suif, Le Horla, ou Bel-Ami. Il se place très tôt sous la protection de Flaubert qui était un ami de son oncle. Si le réalisme domine dans son commentaire du quotidien, l’écrivain s’est tout de même essayé aux styles comique, tragique ou fantastique. Né dans ce château alors loué par ses parents et qui avait été la propriété du marquis de Miromesnil, Maupassant y passera les trois premières années de sa vie. Les visiteurs peuvent se promener, voire séjourner, dans la seule demeure de l’écrivain qui soit, à ce jour, ouverte au public.

Château de Miromesnil 76550 Tourville-sur-Arques • Contact : 02 35 85 02 80 www.chateaumiromesnil.com • Ouvert tous les jours de 10h à 12h et de 14h à 18h du 1er avril au 1er novembre. Ouvert toute l’année sur réservation pour les groupes. Visite guidée uniquement. A13, A151 puis N27. À proximité, D254 puis D254 Saint-Aubin-sur-Scie Depuis Dieppe, à la demande (Créabus 02 32 14 09 09) 19

Manoir d'Ango

Un temps ferme puis auberge, le manoir a hébergé entre autres André Breton et Louis Aragon. Il a depuis lors fait l’objet de plusieurs restaurations.

L'armateur Jehan Ango incarne l’esprit de la Renaissance et des grandes découvertes en Normandie. Il commandite des expéditions au Brésil, dans les Antilles, en Afrique, ou celle de Verrazzano dans la baie de New York. L’un de ses navires corsaires s’empare du trésor du dernier empereur aztèque. Gouverneur de Dieppe, alors l’un des premiers ports de pleine mer, Ango est aussi un mécène et un humaniste à qui l’on doit la première école française de cartographie. Il reçoit François Ier, dont il est le conseiller maritime, dans sa fastueuse résidence d’été. Conçue par des architectes et artistes venus d’Italie, elle intègre de manière originale des matériaux locaux et abrite l'un des plus beaux colombiers de France.

Manoir d’Ango Route de la Cayenne - 76119 Varengeville-sur-Mer • Contact : 02 35 83 61 56 | www.manoirdango.fr • Ouvert de 10h à 12h30 et de 14h à 18h tous les jours de mai à septembre, les week-ends et jours fériés en avril et octobre. Visite guidée uniquement sur réservation. D75 Dieppe Saint-Valery-en-Caux Depuis la gare de Dieppe, transports à la demande Créabus (réservation au 02 32 14 09 09)

Musée Victor Hugo

L’ameublement d’origine et le jardin témoignent de l'époque romantique. La vue sur la Seine est restée inchangée depuis l’époque où la famille Hugo fréquentait les lieux.

Victor Hugo, phare de la littérature universelle grâce à ses romans, sa poésie et son théâtre, est tout aussi célèbre pour ses engagements politiques et humanistes. Il est accueilli en Normandie par la famille d'Auguste Vacquerie, son ami journaliste et écrivain. Leur ancienne résidence devenue musée rappelle la tragique noyade de Léopoldine la fille d’Hugo et de son mari Charles Vacquerie, et les séjours réguliers de Madame Victor Hugo à Villequier pour se rendre sur leur tombe. Le poète y revint en 1844, puis plusieurs fois après son retour d’exil. Mobilier, éditions originales, correspondance, photographies évoquent l’histoire de cette double famille Hugo-Vacquerie. Quai Victor Hugo 76490 Villequier • Contact : 02 35 56 78 31 | www.museevictorhugo.fr • Ouvert tous les jours, de 10h30 à 12h30 et de 14h à 18h, sauf mardi et dimanche matin et certains jours fériés. Visite guidée uniquement sur réservation.

A13, sortie Bourg-Achard puis direction Caudebec-en-Caux Bus 20 depuis Le Havre et bus 30 depuis Rouen (jusqu’à Caudebec-en Caux) 21

… et plus à l’ouest

Le label « maisons des illustres » Créé en 2011 par Frédéric Mitterrand, alors ministre de la Culture et de la Communication, ce label a pour objectif de signaler au grand public l’existence de maisons qui conservent la mémoire des personnes illustres qui les ont habitées. Pour recevoir ce label, les maisons doivent être ouvertes au public une partie de l’année.

Comment expliquer la présence dans ce guide de deux maisons situées hors de France ? Outre 18 maisons normandes, ce guide présente deux maisons localisées à l’étranger qui ont reçu le label Maison des Illustres. Hauteville House Résidence de Victor Hugo pendant son exil à Guernesey, Hauteville House est aujourd’hui l’un des deux musées de la Ville de Paris consacré à cette grande figure politique et littéraire. En raison des liens étroits qui unissent les îles anglo-normandes avec la culture et l’ancien droit normands, liens qui subsistent encore aujourd’hui, la direction régionale des affaires culturelles de BasseNormandie a présenté sa candidature. Victor Hugo acquit Hauteville House en 1856 et occupa les années suivantes à aménager et à décorer sa nouvelle maison. Véritable œuvre d’art, Hauteville House constitue un témoignage extraordinaire du génie créatif de Hugo, de sa philosophie et de sa vision du monde aux accents spiritualistes. En 1927, la famille Hugo légua la maison à la Ville de Paris à l’occasion du centenaire du Romantisme. Petite Plaisance Située dans le Maine, près de la frontière canadienne, Petite Plaisance fut la maison de Marguerite Yourcenar de 1950 à son décès en 1987. Elle a été labellisée « Maison des Illustres » sur la suggestion du directeur régional des affaires culturelles de Basse-Normandie et de Yannick Guillou, membre du Petite Plaisance Trust. Originaire de Normandie, ce dernier fut l’éditeur de l’écrivain et est, depuis sa disparition, son coexécuteur littéraire. Cette simple maison en bois, avec ses lucarnes et ses agréables jardins, est maintenue, selon les dernières volontés de Marguerite Yourcenar, exactement comme elle était lorsqu’elle l’a quittée pour la dernière fois. La maison témoigne ainsi de l’ambiance dans laquelle la créativité de l’écrivain s’est épanouie.

The label “maisons des illustres” The label “Maisons des Illustres” was created in 2011 by Frédéric Mitterrand, former French Minister of Culture and Communication. The purpose of this label is to distinguish to the general public the existence of houses which preserve the memory of the famous people who once inhabited them. In order to get the label, the houses must be open to the public for at least part of the year.

Why two foreign houses in this guide ? Along with 18 houses located in the Normandy region, this guide includes two houses situated outside France. Hauteville House Hauteville House, the residence of Victor Hugo during his exile in Guernsey is now one of the two Victor Hugo museums owned and run by the City of Paris. Because of the Channel Islands’ close ties with Norman medieval culture and law, a bond which survives to this day, the regional direction of cultural affairs in Lower Normandy was tasked with the administrative follow-up for this property. Victor Hugo bought Hauteville House in 1856 and spent the following years decorating and refurnishing his new home. As a result, the house is now a work of art in its own right and an extraordinary testament to Hugo’s creative genius. The decor of Hauteville House reflects the poet’s philosophy and view of the world with distinctive spiritualistic overtones. In 1927, the Hugo family bequeathed the house to the City of Paris on the occasion of the centenary of the Romantic Movement. Petite Plaisance Located not far from the Canadian border in Maine, Petite Plaisance was Marguerite Yourcenar’s home from 1950 until her death in 1987. It obtained the label “Maisons des Illustres” on proposal from a former head of the regional direction of cultural affairs in Lower Normandy, and Yannick Guillou, a member of the Petite Plaisance Trust. The simple white country home, with its dormers and pleasant gardens, has been maintained, according to Marguerite Yourcenar’s final wishes, exactly as she last saw it. As such, it bears evocative testimony to the ambiance in which her creativity flourished.

Hauteville House

Hauteville House constitue « un véritable autographe à trois étages, un poème en plusieurs chambres ». (Charles, fils de Victor Hugo)

Victor Hugo, poète, dramaturge et romancier, domine les Lettres françaises du xixe siècle par l’étendue et la force de son œuvre. Royaliste dans sa jeunesse, il rallie le camp républicain en défendant « les idées de liberté, de justice, d'humanité, de civilisation [...] ». Après le coup d'État de Louis-Napoléon Bonaparte et l’instauration du Second Empire, il s’exile et s'installe à Guernesey. Il y rédige Les Misérables, L’Homme qui rit et Les Travailleurs de la mer où il rend hommage aux habitants de l'île. Hauteville House est oferte en donation à la Ville de Paris par les descendants de l’écrivain. Relets de sa personnalité, les aménagements et les fabuleux décors conçus par Victor Hugo y sont conservés intacts. Hauteville House 38 Hauteville, St Peter Port - Guernesey GY1 1DG - Îles anglo-normandes • Contact : 00 44 14 81 721 911 maisonsvictorhugo.paris.fr • Ouvert tous les jours (sauf mercredi) d'avril à septembre de 10h à 16h. Réservations recommandées pour les visiteurs individuels et obligatoires pour les groupes. Visite guidée.

À partir de Granville, Barneville-Carteret ou Dielette 26

« Un soir, la nuit nous guettait, une baraque en vieux bois nous a fait signe, nous a appelées. C’était Petite Plaisance. Le logis […] était ce que nous attendions : un lieu de tranquillité, de possible abandon ». (M. Yourcenar)

Petite Plaisance Marguerite Yourcenar, écrivain de langue française, est auteur de romans, de poèmes, de nouvelles, d’essais, de pièces de théâtre et de traductions. Marquée par le goût des voyages, elle part pour les États-Unis en 1939 à l'invitation de son amie Grace Frick. Naturalisée américaine, elle s'installe en 1950 dans le Maine sur l'île des MontsDéserts. Dans sa maison de bois blanc, baptisée « Petite Plaisance », elle écrit la plupart de ses œuvres, dont Mémoires d'Hadrien et L’Œuvre au noir. En 1980, elle est la première femme élue à l'Académie française. Conformément à ses volontés testamentaires, « Petite Plaisance » a été conservée en l'état.

Petite Plaisance P.O. Box 403 - Northeast Harbor ME 04662 États-Unis • Contact : 00 1 207 276-3940 entre 9h et 16h. www.petiteplaisanceconservationfund.org • Visite sur rendez-vous du mardi au samedi du 15 juin au 31 août.

Route 198/3

CRÉDITS

Rédaction Directions régionales de Haute et de Basse-Normandie Direction générale des patrimoines, Département de la politique des publics Photos © Colombe Clier – MCC © Département de la politique des publics, DGPAT – MCC couverture : colombier du Manoir de Jehan Ango p. 1 : Château du Tertre, demeure de Martin Roger du Gard p. 11 : « Les fourmis » de Jean-Pierre Lartisien, Biennale de sculpture de Boisguilbert 2015 Portraits des hommes et femmes illustres p. 4 : © Musée Eugène Boudin, Honfleur p. 5 : © Fondation Monet, droits réservés p. 6 : © MCC - Médiathèque de l'architecture et du patrimoine, diffusion RMN-GP, d’après une photographie de Nadar p. 7 : © Colombe Clier – MCC, d’après le buste de F. Schivo, Villa Les Rhumbs p. 8 : © Colombe Clier – MCC, d’après le buste de Marcel Jacques, Gréville-Hague p. 9 : © Colombe Clier – MCC, d’après un portrait de Paul Justus, Musée Barbey d’Aurevilly p. 10 : © Colombe Clier – MCC, d’après le portrait de Pierre Sichel, Archives Roger Martin du Gard p. 11 : © Colombe Clier – MCC, d’après le buste de Jean-Marc de Pas p. 12 : © Rouen nouvelles bibliothèques, d’après une photographie de Nadar p. 13 : © Emmaüs International p. 14 : © Famille Leblanc, arsene-lupin.com p. 15 : © Musée Louis-Philippe, d’après le portrait de Georges Peter Healy p. 16 : © Musée Corneille-Dept. 76, d’après la réplique du buste de Jean-Jacques Caffiéri, 1777 p. 18 : © Musée Flaubert et d'histoire de la médecine, d’après le portrait d’Eugène Langlois, Flaubert à 9 ans p. 19 : © Rouen nouvelles bibliothèques, d’après la gravure de Paul-Edme Le Rat, d’après le portrait d’Achille Mélandri p. 20 : © Colombe Clier – MCC, d’après la sculpture de Paul-Eugène Benet, château-musée de Dieppe p. 21 : © Musée Victor Hugo-Maison Vacquerie, Villequier-Dept. 76, d’après la photographie de Bertall, 1867 p. 26 : © Edmond Bacot / Maisons de Victor Hugo / Roger-Viollet p. 27 : © Petite Plaisance Trust Design graphique Hite - Thierry Badin

LÉGENDE

visite guidée jeune public audioguide accessible au public en situation de handicap moteur

Label Tourisme & Handicap

Monuments Historiques

Musées de France

Jardin remarquable

Site classé

Fédération des Maisons d’écrivain & des patrimoines littéraires

Itinéraire automobile Autobus, autocar Liaison maritime Itinéraire pédestre

Maisons des Illustres en Normandie

2015