Francisca Veas - Camilo Veas Natalia Rojas
I
maginarios de la Naturaleza, en una exposición itinerante llevada a cabo en 3 escuelas rurales de la Región de Valparaíso. Consta de una serie de láminas de gran formato de ilustraciones botánicas, de especies nativas de la zona centro de Chile (Bosque esclerófilo), presentes al interior de la Reserva de la Biosfera La Campana – Peñuelas. Las cuales son la base para la realización de un taller de microcuentos e ilustración, para niños de 1ero a 4to básico. Las Escuelas visitadas durante fines del 2017 son: Escuela Básica Tte Julio Allende Ovalle, ubicada en la localidad de Peñuelas; Taller para 25 niños. Escuela Básica Lo Narvaez, Olmué; Taller para 22 niños y Escuela Básica La Sombra, Hijuelas; Taller para 20 niños. La iniciativa, financiada por la Dirección de Innovación y Emprendimiento de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, pretende posicionar a la ilustración científica y el relato, como una herramienta amigable para acercar a los niños al entorno natural que los rodea. El equipo Imaginarios de la naturaleza está conformado por: -Camilo Veas Carvacho: Director del proyecto. -Francisca Veas Carvacho: Ilustraciones Botánicas y coordinadora de actividades. -Natalia Rojas: Microcuentos y monitora talleres escritura. -Andrés Moreira-Muñoz: Asesoría botánica. -Elisa Monsalve: Monitora talleres de ilustración. -Priscilla Muñoz: Diseño de guía y pendones. -Pablo Vallejos: Fotografía.
Adiantum chilense “helecho palito negro” Familia Adiantaceae
M
i hermana tiene trece años, yo nueve. Salimos a caminar las tres con mi ñuke (madre), mi hermana estaba lenta, pálida, pero igual se agachaba a recolectar palito negro, mi ñuke la miraba. Luego nos sentamos debajo del molle y ahí me contaron que a mi hermana le había bajado la luna, su propia marea.
Alstroemeria ligtu “astromelia” Familia Alstroemeriaceae
A
fuera de la huerta poco crece, pues los conejos están atentos. En junio hubo mucho viento y septiembre lo recordó. Crecieron astromelias donde no alcanzaba a crecer nada. Los conejos no comen astromelias.
Beilschmiedia miersil “belloto” Familia Lauraceae
L
as piedras tacitas servían de observatorio astronómico, saber de las estrellas era vital para nuestros pueblos; las piedras tacitas servían de mortero, allí molían semillas nutritivas para la salud como la del belloto. Pienso mientras el metro cierra sus puertas que en mi casa el mortero está poblado de ajos secos, no de semillas ni de estaciones ni de belloto.
Calceolaria thyrsiflora “capachito” Familia Scrophulariaceae
N
o entiendo por qué dicen “esta es maleza y esta no”. Cuando el capachito crece debajo de los árboles, el árbol se vuelve más lustroso y verde, sus hojas ya no están oscuras ni son comidas por hongos. Al costado de la puerta de donde vive mi abuela, hay lengua de vaca, salvia y capachito. Todas las plantas son unas buenazas cuando las sabes cuidar, te cuidan, larga vida a mis ñañas que quitan los piojos.
Crinodendron patagua “patagua” Familia Elaeocarpaceae
E
scucho el agua y me recojo, los orientales en sus tiendas tienen fuentes para evocar la tranquilidad. Donde mis abuelos hay vertientes y de las vertientes nacen pataguas. Los árboles de agua te limpian las lágrimas cuando las flores blancas te miran.
Drimis Winteri “canelo” Familia Winteraceae
E
l canelo, el foye como le decía mi kushe papai (abuelita), ese de hojas lustrosas, trae la paz y la armonía. Vamos a sentarnos debajo de su sombra a repartir el pan.
Jubaea chilensis “palma chiena” Familia Arecaceae
M
e siento en el palmar, estoy cerca de los cocos que se despegarán rápido de la cáscara. Tengo mis utensilios, piedra contra piedra. Pasan pájaros y sé que por allí anda un ratón. Llevo varios cocos abiertos gracias a las piedras, pero de pronto un racimo sobre la cabeza. La venganza del ratón.
Lobelia excelsa
“tabaco del diablo, tupa” Familia Campanulaceae
M
i ñuke nos contó que en la guerra de Arauco asolaba una enfermedad a nuestro pueblo, el chavalongo. Trataba de una pesadez inmensa, no solo en el corazón, pesadez en la cabeza. La machi la curaba con tupa, hacía que el humo bajara como cascada en los cuatros puntos cardinales del cuerpo. Hoy aún se sufre de chavalongo.
Mutisia latifolia “clavel del campo”
K
iñilwe (clavel del campo), la kushe papai (abuelita) de mi ñuke (madre), recogía las varas de esta planta, las enrollaba y guardaba. Hoy nos gustaría desenrollar las varas del recuerdo y saber cómo nos podría ayudar el clavel del campo que mira nuestra ventana. Estoy enferma y no nos gustan las pastillas.
Puya chilensis “chahual o cardón” Familia Bromeliaceae
H
e visto cómo nace la mariposa del chahual, cómo florecen sus colores. A mi padre le duele el cuerpo, pero cuando va donde el chahual se olvida. El chahual no solo abriga una mariposa, hace de los huesos un borrón y cuenta nueva, como cuando a sí mismo se incinera para propiciar a otro chahual, a otra mariposa, a otro papá con dolor de huesos.
Peumus boldus “boldo” Familia Monimiaceae
D
ías atrás me caí de la bicicleta, no quería volver a subirme a ella. Entonces mi kushe papai tras verme asustada y aburrida, me dijo que hace años, el señor boldo había detenido el fuego que disparaban los españoles hacia nosotros. Ahora escribo esto bajo un boldo y su tronco sujeta mi bicicleta enlodada por el camino hasta acá.
Quillaja saponaria “quillay” Familia Quillajceae
M
i madre me contaba que mi abuela juntaba el agua de la lluvia en grandes baldes, esa agua de lluvia la hervían con quillay y les lavaba el pelo. Mi madre tiene una trenza que aún le brilla desde la infancia.