t
T FALLAS DE VALENCIA FIESTAS DE ARTE DE INTERES NACIONAL • FIESTA DE INTERES TURISTICD del 12 al 19 de marzo de 1979
:¡;¡"'
.
"-
"'
•O
1:
e
:;.)
..,e
E o
:r: ' ·:::"' e c
¿
.2 ·¡:
ud!
,;,¡
:e
8
~
ü ~
:a
:¡;¡"' "-
'{!"' e
:;.)
,¡¡ E o
fAL-l-A ISA~a L-A 0ATÓU0A 61Ril-O AMORÓS
~ ·:::e c
¿
.2 ·¡:
·e -~
:e... :;.)
~60~-rts
~
ü
~
~"' 0:
'{!
8
..,e
E o
Ailo 20f+
;¡¡:
·:::"'e c
¿
.2 ·¡: "::'3
d!
.9
:e... :;.)
~
ü
~ :¡;¡"' "-
AOTOR.l,...l..$Rf.Tt>ONIS tv\AKTitJ 1AL-~lZ.UA.
\
l-'f.M.A: "A.Mic.. 1\o .f.'t-I\~~~~ t-1\~lo\N\.~ ~vA J.~ bM~~~~ Falla lsabc.lla Católica-Cirilo Amorós-Hc.mán Cortés • Falla Isabel la Católi ca-C irilo Amorós- Hcmán Cortés ~~
S
~«'~
f~~~
'
:¡;¡"'
.
"-
"'
•O
1:
e
:;.)
..,e
f.t:>ITA
E o
:r: ' ·:::"'
f~AlltA l~tAb~ l.-lA ÚtA+óliUA - CA~ilo AMo~Ó~ - ~t\M Úo~~
e c
¿
.2 ·¡:
ud!
,;,¡
:e
8
PORTAt:>A
~
ü ~
AMptA~o f~~MJ.o Vl-\l(~
:a
:¡;¡"'
.
"-
'{!"' e
:;.)
,¡¡ E o
AUTOR.l-UJ.Rf.T
~ ·:::e c
l:>ot\i~ M.A~+f t\ i Albiz~tA
¿
.2 ·¡:
·e -~
:e... :;.)
~
ü
~
~"' 0:
'{!
IMPRIMe.
..,e
(M.p~~t-A A~~~
;¡¡:
8 E o
·:::"'e
6/. CAJ.J t3- 4-6~70 AL-A.QoAS cvAl~ci~A) T~.= ~b tso o~ +7- fh: ~b 157 st 07
c
¿
.2 ·¡: "::'3
d!
.9
:e...
iMf~~-f-A@,~~~~Af.c..oM
:;.)
~
ü
~ :¡;¡"' "-
' '
~«'0, fl
f'l~f
\
S
Falla lsabc.lla Católica-Cirilo Amorós-Hc.mán Cortés • Falla lsabcllaCatóli ca-C irilo Amorós- Hcmán Cortés
fl
S
~«'~
f~~~
Queridos amigos, Menudo año hemos pasado, con mucha volatilidad, como dirían los expertos en inversiones, empezamos el ejercicio disfrutando de una gran cruz de mayo, y una suculenta cena el día de la planta de la misma. Qué bonita quedó. Luego el nombramiento de Celia, menuda Fallera mayor infantil tenemos, simpática, alegre y con una sonrisa que contagia, estábamos eufóricos, ya teníamos FMI, esto es coser y cantar pensaba, pero no, el tiempo pasaba y sólo estaba Celia. Eso sí, con una grande y encantadora familia detrás. Más tarde nos fuimos de comida de verano a Bergamonte, comimos de maravilla, pero los padres deberíamos hablar con los profes para que nuestros hijos, pequeños y mayores no tengan tantos exámenes, puesto que jóvenes vinieron pocos. Estábamos en julio y la pregunta se repetía, Felo tenemos FM y PI?, en ello estoy pero aún no. Llegaron las preselecciones del río, nervios, ¿saldrá María?, ¿saldrá Laura?. Premió, las dos, que cara se le puso a Begoña, al abrir el sobre y leer en el río los nombres de María y Laura, menudo subidón tuvimos todos los falleros y yo como presi , otra vez dos candidatas a la corte de honor. Nos fuimos de vacaciones contentos, pero preocupado porque no teníamos PI ni FM, y esto a la falla le afecta mucho. Volvimos de vacaciones y tras el gran nombramiento de Celia, a las pocas semanas apareció un chico guapetón, inteligente y con buena planta, que nos ha maravillado y sorprendido, Carlos, nuestro presidente infantil, y también acompañado de una gran familia detrás, me lo habéis puesto muy fácil, todo eran síes y sonrisas, muchas gracias. Otro pasito más hacia la totalidad, se le nombró en Chabelito, vinieron gran cantidad de niños y niñas. Pero seguíamos sin FM. Mientras tanto María y Laura, Laura y María en la fonteta y con un discurso de despedida de Begoña Jiménez Tarazona, si nuestra Begoña, la Fallera Mayor de Valencia 2013, que nos dejó boquiabiertos a los allí presentes que éramos muchos, se jugaban el pasar a la Corte de Honor, allí fuimos muchísimos falleros, con pancartas a despedirnos de Bego y a desear suerte a nuestras candidatas. Y después del espectáculo llego el momento de la
'
verdad, y en la infantil Laura la nombraron a la segunda, que ilusión , casi no nos dimos cuenta, pero ya teníamos a una. Más tarde empezaron las mayores, las trece mayores, y
...1•
fff 1/1 ~-,~
S Falla lsahcl la Católica-Ciri lo Amorós-Hcmán Cortés • Falla Isahclla Católi ca-Cirilo Amorós- Hcmán Cortes
f/1
S
r ....
~(~-f'l 1
Falla Isabel la Católica-Cirilo Amorós-Hemán Cmtés • Falla Isabel la Católica-Cirilo Amorós-Hernán Cmtés
--
......
ahí sí que nos hicieron sufrir de lo lindo, pero al final en el puesto 13 salió, salió María,
'
pleno, doblete, que alegría, que ilusión para toda la falla y en especial para las familias y yo como presi y padre alegría doble. Llego octubre y se hizo oficial, teníamos a las dos en las Cortes de las falleras mayores de Valencia, es cierto que no sonó el teléfono, pero se, que se lo están pasando genial y además d iciendo siempre, soy de Isabel la Católica-Cirilo Amorós-Hernán Cortés. Nos conocen enseguida y siempre nos dicen, que bien lo hizo Bego, eso como presi y fallero de esta comisión me enorgullece mucho. Pero seguía faltando la guinda del pastel, ahí empecé a darme cuenta lo importante que es para la falla tener Fallera mayor y también que no podía llegar a todo siendo presidente y padre de Corte, pero tenía un compromiso con la falla, no podía dejarlos tirados, por ello tuve que dar ese paso atrás, un paso que la falla entendió perfectamente y que además sirvió para que muchos, mucha gente diera un paso adelante y colaborara
mucho más, ahí os doy las GRACIAS con mayúsculas, me dio mucha tranquilidad y seguridad, además de que entraron ideas nuevas y falleros amigos, con muchas ganas de trabajar y aportar. Llego por fin diciembre, hay diciembre, mes de la cena, mes de Navidad, de volver a empezar y de repente, el fin de semana siguiente a la gran cena de Navidad de la falla en mosaico , éxito de asistencia, y con una gran labor de ayuda de las chicas del blusón que estuvieron hablando con ella y cuando la dejaban entraba yo, y luego ellas otra vez, apareció, ya está, el martes siguiente teníamos por fin Fallera Mayor, Sofía, una gran Fallera mayor, llena de ilusión, emocionada y con una alegría que trasmite a todos los demás la hizo un gran nombramiento en Chabelito aprovechando el brindis de Navidad, salió genial gracias. Siempre acompañada por un séquito de amigas, de falleras, las chicas del blusón, que arman follón en todas las presentaciones y actos donde vas Sofía. Gracias Sofía, eres una Fallera Mayor de los pies a la cabeza. Mientras tanto, la directiva, ejecutiva y colaboradores, seguirán trabajando sin parar para hacer de estas fallas, unas fallas inolvidables, Casal al frente lea y Chelo, formo un equipo magnífico, con juventud y veteranía, con ganas de hacer cambios, puesto que nos costaba mucho dinero a la falla todo lo anterior, y que seguro que saldrá genial , lea, Chelo y Casal, sabéis que contáis con el apoyo de toda la directiva, estamos seguros que vuestra (nuestra) apuesta va a a salir genial y la gente va a disfrutar de buenos y variados manjares. Gracias de verdad Encomia ( Leo, Jorge, Ignacio ), que os voy a decir, otra vez lo habéis vuelto a cuadrar, la falla sigue y lista para pasar una semana sin estrecheces, cuantas veces habéis rehecho el presupuesto?, 5 , 6 que más os da, ahí estabais para volverlo a hacer, cobrar lotería, vender tickets, casi para apagar cualquier fuego, y con buena cara, muchas gracias de verdad y me consta que no es grato vuestro trabajo.
' '
~~
Rafa, estoy convencido que todo tu esfuerzo este año en tener unos grandes monumentos, se van a ver recompensados y que a pesar de tener un pequeño
f'l~r ~~~~
S
Falla lsabc.lla Católica-Cirilo Amorós -Hcmán Cortés • Falla lsabcllaCatóli ca-C iril o Amorós- Hcmán Cortés
-~
S
r
~(~ f'l 1
r ....
~(~-f'l 1
Falla Isabel la Católica-Cirilo Amorós-Hemán Cmtés • Falla Isabel la Católica-Cirilo Amorós-Hernán Cmtés
--
......
presupuesto, grande para otros, tendremos premio en las dos, gracias y gracias por tu
'
trabajo en la agrupación. Salva, menuda semana de fallas habéis preparado, estoy convencido de que vamos a disfrutar de grandes festejos y buenas viandas, la cena de Navidad otra vez un éxito de asistencia. Gracias a ti y a todo tu equipo. Paco, entraste tarde, es una pena no haber contado contigo antes en las directivas, aportas ese toque de humor irónico que me encanta y además de un trabajo en silencio, has hecho que me despreocupara de iluminación y fuegos, muchas gracias Paco. Gabi, estuviste muy poco tiempo, pero aportaste empuje y ganas de trabajar, espero que te vaya genial por Italia, te lo mereces después de dos años de preocupaciones. Gracias. Ampa, que decir de infantiles, que van solas, que trabajan y empujan, montando muchos actos , tanto en la semana Fallera, como durante el año, incluida las pancartas de la fonteta, nombramientos, etc. estoy convencido que este año va a salir todo genial, puesto que además tiene su equipo, renovado, joven, amplio y con muchas ganas de trabajar y aprender. Muchas gracias. Ángel, otro año más, la presentación, dos años seguidos bonitos en lo personal, pero complicados en la organización, los dos años no has tenido FM saliente y esta año tampoco infantil, yo si estaré en el escenario tranquilo, seguro que te las has ingeniado y todo ha salido maravillosamente. Gracias Ángel. Nacho y Vicente, os pedí que organizarías falleros de honor, y me dijisteis que si por "separado" y conjuntamente, gracias, seguro que saldrá de maravilla , por tesón y esfuerzo seguro que no queda, sabéis que es una partida imprescindible para la falla. Pedro, siempre apoyándome en la sombra, negociando, carpas, churros, sponsor etc. En este año tan complicado, gracias porque ha sido muy complicado, pero ha salido. Gracias Pedro. Jaume, el secretario, siempre trabajando en silencio, eres un gran secretario de junta, haces tu función a la perfección y además siempre estás dispuesto a colaborar con cualquier vicepresidencia, poner música o hacer este magnífico llibret. Muchas gracias Jaume. Falleros de Honor, gracias sois una parte fundamental para la falla , y queremos que vengáis, que os sintáis como en casa, que disfrutéis del Casal de todos, muchas gracias por vuestra colaboración.
'
Cristina, mi mujer y mis hijas Patricia y Laura, falleras y casaleras, hasta la médula
..1•
~~0,
f'l~r ~~~~
S Falla lsabc.lla Católica-Cirilo Amorós -Hcmán Cortés • Falla lsabcllaCatóli ca-C iril o Amorós- Hcmán Cortés
-~
S
r
~(~ f'l 1
r . . ..
~(~-f'l 1
Falla Isabel la Católica-Cirilo Amorós-Hemán Cmtés • Falla Isabel la Católica-Cirilo Am orós-Hernán Cmtés
--
......
gracias por la paciencia, por vuestro apoyo y perdón porque me habéis tenido menos de lo
'
que os merecéis, por aguantar mis malos humores y por estar ahí, porque sé que he estado menos de lo que debiera. Os quiero mucho y muchas gracias. Gracias a todos los que habéis colaborado con el presi y con mi equipo durante este ejercicio y durante los ejercicios anteriores, disculpara por los errores, pero hemos tratado de avanzar y de mejorar la falla y sobre todo disculpar mi falta de asistencia a la semana fallera, pero quedo magníficamente representado por la directiva, en la cual confío y la falla también. Ahora sólo queda disfrutar de la semana Fallera al máximo, que nos respete el tiempo y que tanto Sofía, Celia y Carlos, disfruten como lo merecen, que estén arropados por la gran familia que es la falla Isabel la católica-Cirilo Amorós-HernánCortés. Vivan las fallas y viva San José. Felo Vilana.
Falla lsabc.l la Católica-Cirilo Amorós-Hcmán Cortés • Falla Isabel la Católi ca-C iril o Amorós- Hcmán Cortés -~
S
r
~(~ f'l 1
Este año, como llibreter, me toca el honor de hacer la editorial, en seguida me vinieron a la cabeza varias posibilidades, dedicarlo a la comisión ya que tenemos muchos nuevos "currantes" por la falla, a nuestra querida Fallera Mayor de Valencia 2012 Begoña Jiménez en su regreso a la falla incluso a nuestras actuales representantes en la Corte de Honor de Valencia, María Marcos y Laura Vilana. Pero había una idea que me rondaba con más fuerza y era dedicárselo a mi antecesor como llibreter, Ángel Marcos Devis. No creo que a nadie se le escape como es esta persona, amable, trabajadora por la falla, este año además del trabajo como padre de María, Corte de Honor de la Fallera Mayor de Valencia, que no es poco, es el encargado de preparar la exaltación a nuestras máximas representantes, Sofía, Celia y como no, nuestro presl Infantil Carlos. Cuando leáis estas palabras, ya habrá tenido lugar el acto y seguro que ha salido perfecto, como no podía ser de otra manera si se hacen las cosas con tanto cariño como les dedica Ángel. Siempre que se le pide algo, lo hace con cariño, siempre que necesita ayuda en algo lo pide de una manera y con una sutileza, que... ¡Como le vas a decir que no! Tiene tres grandes aficiones que se nota que le gustan, las fallas, de las que es un gran conocedor de todos sus entresijos y cuando habla de ellas todos aprendemos tiene mil y una anécdotas y sabemos que le gusta porque cuando habla de ellas le brillan los ojos, el dominó, en el que rara vez me gana, y como no, su equipo del alma, que no es el de la foto aunque lo parezca, pero no pasa nada por ser merengón. Por eso por tu manera de ser y por tu manera de trabajar para la falla, queremos devolverte parte de ese cariño con el que haces las cosas. ¡Muchas gracias por todo Ángelf Jaume Eced
Laura
y :MarĂa
Corte ĂĄe :J-fonor ja{{as 2014
Noche de septiembre en la Fonteta, más de 40 falleros nos reunimos allí para apoyar a nuestras chicas, para corear sus nombres, para continuar celebrando lo que dos meses antes había ocurrido en el río. Durante su desfile aplausos y pancartas desplegadas, actuación tras actuación con un nudo en el estomago, esperando a que llegara el final y cruzando los dedos deseosos de escuchar sus nombres, y llego el final, el Secretario General empezó a nombrar a las niñas y enseguida oímos su nombre. Niña Laura Vilana García Saltos, gritos, abrazos, besos, felicidad, toda la emoción contenida salió de nosotros como un chorro a presión, nuestra pequeña Laura pasaba a formar parte de la Corte de Honor Infantil, un año más hacíamos historia. Pero la noche aun no había acabado tocaba el turno de las mayores y no Iba a ser tan rápido, una, dos, tres, se Iban nombrando a las chicas y no oíamos lo que todos deseábamos, seis, siete, ocho, una cuenta atrás que nos hacia tener el corazón en un puño, diez, once, doce, no sabias ya si usar los dedos para contar o comerte las uñas, solo quedaba una, y ese hueco estaba reservado para ella. Señorita María Marcos Tarazona Después de esos minutos que parecieron horas respiramos, volvimos a abrazarnos y besarnos, aun con el corazón latiendo a mil coreábamos su nombre pues María iba a formar parte de la Corte de Honor y nuestra alegría era plena, hacíamos más que historia y ese doblete así lo atestiguaba, dicen que hasta la Fallera Mayor de Valencia se saltó el protocolo y se puso en pie, ya que Laura y María nos habían llenado a todos de dicha esa noche. Laura y María, María y Laura, falleras desde que nacieron, amantes de nuestra fiesta, de familias muy falleras, las dos llevan en su corazón a nuestra falla, igual que nosotros las llevamos a ellas, es un orgullo para nosotros que hayáis representado a nuestra comisión el pasado año, el mismo orgullo que tenemos como valencianos de que nos representéis a todos este año. Este año os echaremos de menos la semana fallera, a pesar de que sabemos, que como habéis hecho el resto del año, siempre que podéis os escapáis a vuestra falla, nuestra falla. En la mayoría de los actos os admiraremos desde lejos, pero estaremos allí apoyándoos y dándoos nuestro cariño, ahora disfrutad del año que cuando acabéis estaremos esperando con los brazos abiertos para recibiros.
Gracias Laura, gracias María, nos hacéis muy felices.
Vuestra falla.
Pues no, no voy a contarles el nacimiento de una criatura porque todos sabemos cómo ocurre eso y el trago que pasan las mujeres para traer un hijo al mundo. Les voy a contar como vino a este mundo nuestra falla, porque en ese alumbramiento si estuve desde el principio y colaboré muy activamente. ¿Y por qué contarlo ahora con el tiempo que ha pasado? Pues por dos razones. Porque no quiero llevarme a la tumba algunos entresijos de lo que sí fue en parto complicado. Y segundo, porque mi buen amigo Pedro Moscardó, quien al escucharme contar algunos detalles el pasado año, me dijo "Eso tienes que escribirlo en alguna parte para que todos lo conozcan, porque muchos, todavía no estábamos en la falla". Pues dicho y hecho. Eso sí, a grandes rasgos. La escisión que por aquel entonces (1.978) se produjo en nuestra vecina de la calle Pizarra, provocó que una parte de sus componentes abandonaran esa Comisión. A la cabeza de los que en aquel momento se marchan, estaba mi amigo y siempre batallador Enrique Esteve, en torno al cual comenzaron a aglutinarnos unos, y a incorporarnos a la vida fallera otros. La primera reunión, lógicamente la fundacional, tuvo lugar en la cafetería de ASPRONA, que estaba donde hoy se encuentra la pastelería La Rosa de Jericó. No voy a enumerar a los que allí estábamos, muchos con más ilusión que experiencia porque, para constancia, se citan ya en el primer Llibret del año 1.979 y de esta manera me queda espacio para lo que no consta. Los principales problemas se centraban en tener una demarcación y posteriormente lograr la aprobación de la Junta Central Fallera. Una de las primeras cuestiones era fijar el emplazamiento. Había un sentir mayoritario para que esta fuera el cruce de Hernán Cortes con Cirilo Amorós, porque en él hubo falla años atrás, que por cierto tuvo un "Ninot indultat". Y aquí aparece el primer escollo a superar. La demarcación de la de Pizarra abarcaba toda la calle Hernán Cortés y el tramo de la de Cirilo Amorós hasta Isabel la Católica. Además incluía el de la Calle Colón desde Hernán Cortes a Isabel la Católica y el tramo de la Gran Vía Marqués del Turia comprendido igualmente entre Hernán Cortés e Isabel la Católicas. ¡ Nuestro gozo en un pozo !. O claudicar, o negociar. Buenas estaban para lo segundo, en ese preciso momento, las relaciones "diplomáticas" con la comisión vecina. Entre tanto se constituye una Comisión Gestora y a renglón seguido se elije a un Presidente de la misma, que resultó ser el que suscribe. Y de forma inmediata se realiza un reparto de trabajo ...y "a quien Dios se la de...San Pedro se la Bendiga". Se negocia con
Pizarro y al final se logra un acuerdo por el que ésta pasa a tener los números pares de toda la calle de Hernán Cortes, y la nuestra se queda con los impares, marcando de esta manera la línea "fronteriza" entre ambas. El acuerdo quedó plasmado en un plano que conjuntamente fue sellado por ambas Comisiones en la Sección de Conflictos de la Junta Central Fallera, que también estampó el suyo como testigo de ello. Por su parte, la Comisión de la Falla de Conde Salvatierra, con la que existía una buena relación, renunció a la mitad del trazado de la Calle Cirilo Amorós, en la parte que discurre ante la Basílica de San Vicente Ferrer. Ya teníamos pues solventado el problema de la demarcación. Con un Presidente de la Comisión Gestora y una demarcación consolidada estábamos ya en condiciones de hacer la solicitud oficial, como así fue. En ella se solicitó ubicar la falla en la calle de Hernán Cortés. Éramos conscientes de que con la consideración que tenía esta vía - de primer orden - teníamos bastantes números para que nos lo negases, por el denso tráfico que habitualmente discurre por ella. Y esa negación y los argumentos nos llegaron por conducto extraoficial. El expediente quedaba aparcado, que no rechazado irreversiblemente. Ante ello el último paso que restaba para tratar de desbloquear la situación era exponerle el caso al propio Alcalde, por entonces Don Miguel Ramón Izquierdo. Tuvimos una reunión previa toda la Comisión, y acordamos mantener la solicitud intacta, pero llevando como reserva el ubicar la falla en Isabel la Católica. Dejaríamos pues que fuera la primera autoridad municipal quien nos diera su punto de vista para desbloquear la solicitud. Así las cosas solicité entrevistarme con el Alcalde, quien me concedió audiencia a los pocos días y por la tarde- no recuerdo la fecha- para hablar con más tranquilidad, como me transmitió su Secretario particular, Juan Antonio Caparrós. A la hora -7 de la tarde- y en el día previsto me personé en el despacho de este último, que de inmediato salió de detrás de la mesa para saludarme efusivamente - ya nos conocíamos - al tiempo que, sin dejarme sentar, me condujo directamente hasta la puerta de la Alcaldía, y abriéndola dijo," Alcalde, aquí está Pérez de los Cobos". El bueno de Don Miguel, que andaba fumándose un puro - a buenas horas le dejarían hacerlo hoy- se acercó a un cenicero, y como vi que quería apagarlo, le dije que por favor no lo hiciera, porque no me molestaba. Con el puro entre los dedos y un expediente que cogió de su mesa, fuimos hacia el tresillo que ocupa la pared sur de la estancia.
Recuerdo que la conversac1on previa a entrar en la cuestión la inicié yo al preguntarle si el mobiliario - precioso y muy trabajado - era el original de la época, a lo que me respondió afirmativamente, y añadió que él se lo había encontrado amueblado de esta manera al tomar posesión, y lo dejó tal cual estaba, de la misma forma que lo habían hecho sus predecesores en el cargo, que tampoco lo habían alterado. Igualito, igualito que hoy suele hacerse en buena parte de la administración pública donde duran menos que un merengue a la puerta de un colegio. Entrados en la cuestión, Don Miguel me manifestó conocer en profundidad el tema y me expuso lo que yo ya sabía, que la Concejalía de Tráfico había informado negativamente, porque consideraba a Hernán Cortés la salida natural desde el centro hacia la Gran Vía del Marqués del Turia, aspecto que le confería el rango de vía de primer orden. "Por tanto y sintiéndolo mucho- me dijo - no puedo autorizarte a plantar la falla en donde me pides. Ahora bien, si quieres plantarla en Isabel la Católica te lo firmo ya". Todo había salido como suponíamos que ocurriría, y acepté. En ese momento el Alcalde, que era además el Presidente Nato de la Junta Central Fallera, cogió el expediente y lo firmó para que siguiera el trámite habitual en la Junta de Presidentes. Habíamos salvado el último y definitivo escollo. Desde ese momento era cuestión de días para que se produjera el parto. La gestación fue larga y movidita pero el alumbramiento tuvo final feliz, y la criatura llegó con un pan bajo el brazo. Nos estrenamos con el Primer Premio de la sección Primera C. Ahora se cumplen 35 años de nuestra primera "plantá", y los que vivimos su nacimiento.... mejor no miramos hacia atrás para saber cuántos más nos han caído encima desde entonces.
Francisco Pérez de los Cobos Gironés.
En primer lugar quiero dar las gracias a toda la Comisión, por lo bien que se han portado conmigo y con mi familia durante todo mi año como Fallera Mayor. Una vez finalizado el ejercicio comenzó una nueva etapa: aspirar a poder representar a nuestra Comisión más allá de nuestras fronteras. El primer paso era salir elegida de entre todas las Falleras Mayores de nuestra Agrupación, el día 5 de julio del pasado año. Era difícil pues todos conocéis a las representantes de las Comisiones de nuestra Agrupación y sabéis que éste año el nivel de personas y falleras era altísimo. Tuve la suerte de salir elegida y además que quien me nombrara fuera mi prima Bego. Si la dicha fue grande ésa noche, se completó al oír que nuestra Laura también salía elegida.
Fue una noche completa para nuestra Comisión, y como recordareis, nos fuimos todos muy contentos a celebrarlo al Casal. Habíamos salido las dos y eso para nuestra Comisión y sobre todo para mí, fue muy importante, ya que después de disfrutar de un año maravilloso con Laura, el poder estar juntas en la siguiente elección me hacía muy feliz.
Y llegó la Fonteta el día 28 de septiembre. En lo alto del palacio con pancartas incluidas estaba nuestra Falla. Tanto en el desfile de Laura como en el mío no pararon de animar, la verdad es que no puedo expresar lo que sentí al oír esos aplausos. Ya comenzaron las emociones fuertes al escuchar la despedida de Bego, y ahí me vinieron las primeras lágrimas. Luego nos llevaron a todas las candidatas a una sala en espera del resultado de Jurado. Cuando oí el nombre de Laura, sentí una gran alegría y una tranquilidad resultante de que al menos ya teníamos a una representante en la Corte Infantil. Comenzaron a nombrar a las finalistas de las mayores y pasaban los números y yo no salía. , Cuando dijeron el nombre de la onceava , pensé que no salía. La verdad es que éste año el nivel era muy alto y claro en éstas elecciones no se regala nada, todos lo sabéis, si bien repito tenía la tranquilidad de que por lo menos una de las nuestras, ya estaba elegida. La verdad es que lo pasé fatal. Después de salir Carmen Sancho, oí mi nombre y la verdad no sabía qué hacer, si llorar o reir, pues por la tensión acumulada la verdad me impedía moverme. Qué noche. Habíamos hecho doblete. Y por supuesto nos fuimos a celebrarlo al Casal. En Octubre vino la lección de la Fallera Mayor, y salió la mejor, Carmen , pero para mí ya solo por poder representar a nuestra Comisión más allá de nuestras fronteras era una gran éxito y ese éxito en gran parte os lo debo a vosotros, falleros y falleras de Isabel la Católica. GRACIAS.
María Marcos Tarazona.
Un elemento esencial de nuestras fiestas, son los hermosos tejidos con los que se confeccionan nuestros trajes regionales. Estos complejos tejidos son el fruto del ingenio de un tejedor francés, Joseph Marle Jacquard quien en 1801, Ideó un sistema para poder mover de forma independiente los hilos de urdimbre del telar; su invento fue el fundamento varios siglos después de algo tan dispar como la actual tecnología Informática. Para mejor comprensión del tema, explicaré los fundamentos básicos de la tejeduría. Llamamos tejido a la construcción resultante de la mezcla de dos series de hilos paralelos y perpendiculares entre sí; los hilos dispuestos en sentido longitudinal son la urdimbre y los dispuestos en sentido transversal son la trama. Este es un principio Invariable de la tejeduría y del mismo perduran ejemplos desde el neolítico; evolucionan las técnicas y herramientas, pero no los fundamentos.
Para poder fabricar un tejido, es necesario que los hilos de la urdimbre se mantengan en tensión y no varíen de posición, para ello se enrollan sobre un eje al que llamamos plegador. A continuación, la trama pasa entre los hilos de la urdimbre siguiendo un orden determinado que llamamos ligamento. Existen tres ligamentos fundamentales, usados desde el neolítico; el tafetán, la sarga y el raso, de los cuales hay numerosos derivados. La necesidad de agilizar el pesado trabajo de tejer, alumbró la Idea de separar los hilos de la urdimbre en pares e Impares, de forma que el tejedor pudiera separarlos de forma rápida, formando un hueco por donde pasar la trama; ese hueco se denomina calada. En la Ilustración anterior de un telar neolítico, vemos que este no es más que un bastidor de madera, donde se logra la tensión de la urdimbre mediante piedras anudadas a los hilos; la calada se obtenía pasando varios palos alternadamente entre la urdimbre. Con el tiempo la técnica evolucionó y el telar vertical dio paso al horizontal, donde ya se formaba la calada haciendo pasar los grupos de hilos de urdimbre por unos bastidores llamados lizos. Estos bastidores se disponen en sentido transversal en el telar y se mueven alternativamente para obtener el ligamento deseado, pero el gran espacio que ocupan, limita su número y la complejidad de los dibujos, que siempre son repetitivos.
La fotografía anterior es de un telar manual en la actualidad, ahora se valoran estos tejidos por su innegable aspecto 11 hand made11 e incluso por razones solidarias. Ante las limitaciones indicadas, Jacquard buscando obtener tejidos más variados, Ideó el sistema mediante el que es posible reproducir en un tejido todo tipo de dibujos por complejos que estos sean. En primer lugar se dibuja el diseño en un papel cuadriculado y proporcional a las densidades de urdimbre y trama del tejido; este dibujo es la puesta en carta y en ella mediante colores se indican los distintos ligamentos que se van a usar. Las cuadrículas horizontales representan las pasadas y las verticales la urdimbre; Igualmente una casilla pintada se denomina, tomo (el hilo por encima de la pasada} y una vacía, dejo (la pasada por encima del hilo). De esta forma si leemos una línea horizontal de principio a fin, encontramos una serie de tomos y dejos (cuadrículas pintadas o vacías) que podemos reproducir perforando un cartón de forma ordenada.
Un tomo será un agujero y un dejo un espacio sin perforar, es decir un código binario. En la siguiente imagen podemos ver los cartones correspondientes a cuatro pasadas.
Estos cartones picados, se cosen unos a otros consecutivamente desde la primera a la última pasada del dibujo, formando la encartonada que se coloca en la máquina Jacquard sobre el telar. Mediante una serie de agujas y ganchos la máquina Jacquard lee la encartonada y acciona unos tirantes que estiran de los hilos que toman (pasan por encima de la trama) en esa pasada, abriendo así la calada.
Así, pasada a pasada se tejen esas hermosas telas con que se realizan nuestros mejores trajes, como esta lucida por nuestra querida Begoña Jiménez Tarazana el día de su exaltación como Fallera Mayor de Valencia.
Actualmente la técnica ha evolucionado mucho y hace años que se tiende a la desaparición de los cartones Jacquard y derivados, Imponiéndose los telares con máquinas electrónicas, nuevamente evolucionan las técnicas y herramientas, pero no los fundamentos. Comentaba al principio, que la tecnología Jacquard es el origen de la informática actual, pues se trata de un sistema binario que fue copiado en los inicios de la Informática, a continuación vemos una Imagen de distintos tipos de tarjetas Informáticas perforadas.
~
(Ii!I]
CALCUlATOR 'ROGRAN CARD
'-v. ~""~'-"_4___-----A _ __
\
Espero que este escrito os haya ilustrado un poco sobre la compleja y hermosa tecnologĂa textil que se esconde tras nuestra querida fiesta, un aspecto creo algo desconocido por muchos falleros y valencianos en general, sino, no me explico el actual estado de abandono del Ilustre Colegio del Arte Mayor de la Seda, centenaria instituciĂłn tan falta de ayudas y a la que tanto le debe la fiesta josefina.
Antonio MartĂ.
'
Siempre se ha dicho que España es diferente. Nos gusta estar en el trabajo horas y horas, más que cualquier Europeo, reunirnos mas que nadie, sin que quede claro que todo ello nos sirva para hacer mejor las cosas. Cuando me incorporé este año por primera vez a la llamada comisión directiva como Vicepresidente me di cuenta de que esta máxima llega hasta el mundo fallero. No se, yo quizás soy mas directo, mas simple. Me aturden estos cargos tan Españoles ellos. Me asombra cuando para presentar a la falla las actividades o normas de una comisión o comisiones, hay que reunir a la comisión Directiva que después de unas horas de discusión propone la versión 1..0 del tema (en realidad suele ser una variante de la misma versión del año anterior). Acto seguido se convoca para el dia siguiente a la misma hora a la comisión ejecutiva para que opinen los mismos de lo mismo más dos o tres representantes de las delegaciones. Si se aprueba la versión 2.0 entonces con alegría se convoca a la junta general en la que nuevamente aparecen los mismos del dia anterior y los cuatro o cinco mas que suelen acudir a las citadas juntas. Aprobamos la versión 3.0 no sin antes hacer constar en ruegos y preguntas que se vuelva a votar en la próxima junta ya que el tema no ha quedado suficientemente claro. Y volvemos a empezar. Yo no soy experto en estas lides, pero como la veterania es un grado, y la sabiduría es cosa de mayores, siempre me ha gustado escucharlos. Me cuentan los sabios que antes las cosas se hacían con menos recursos, sin tanta vuelta ni recoveco ni rejunta y además salían bien. Este año como sabéis hemos llegado a un punto en el que hemos convocado a toda la comisión para pedir ayuda. La falla estaba SOLA. Deberíamos reflexionar porque quizás deberíamos simplificar las cosas, hacerlas mas DIRECTAS y hacer participes a todo el mundo en lo verdaderamente importante. Existe un temor inusitado ante cualquier decisión por lo que digan los de ~LA FALLA", que deben ser como "los otros", porque yo siempre veo a los mismos. Pero yo me pregunto cómo haría Stephen Hawking; ~Hay vida más allá de nuestro universo y por ende de nuestra falla". Para LA GENTE como le gusta decir a algunos para supuestamente hablar en nombre de la falla, esto es un hobby o una afición voluntaria. La mayoría tenemos por suerte trabajo y familia que atender y por eso hay que valorar el esfuerzo que supone dedicar ese tiempo a la falla. Si fuéramos capaces de optimizarlo sería mejor para todos y además la comisión sería mas participe. Me dicen que eso es hacer falla. Yo creo que "hacer falla" es otra cosa bien distinta. El que quiera ~hacer Falla" y así hay que facilitarlo, que acuda a nuestro chabellto y se reúna, juegue, hable, coma, beba, vea futbol o lo que quiera que para eso está.
FDO. El vicepresidente de FESTEJOS, para los amigos simplemente ~salva".
Habían convenido que el Presidente y una docena de miembros de la comisión que le seguían iban a esperar en la esquina, a unos veinte metros, contando con que el chaflán les permitiría una posición discreta, a salvo de cualquier intento de controlar su presencia desde los ventanales..• sujetando el paraguas y con la mirada perdida en un punto difuso de tráfico rodado, el Presidente dejó que la melosa lluvia acompasara el chasquido de los neumáticos sobre la calle mojada, tratando Incluso de aislarse de las bromas que a su espalda Iban derramando los falleros, como si la gravedad de la situación pudiera ser espantada con aquella estrategia... un vehículo de la Policía Local también se había acomodado en el cruce, y en su interior permanecía el conductor en tanto que todos esperaban al Oficial, un hombre de mediana edad que a grandes zancadas no tardó en unirse al grupo, resoplando bajo el impermeable reglamentario y con una sonrisa que trataba de vender esperanza ... -
Bueno, ya está ... - y añadió mientras le entregaba al Presidente las llaves del Casal -ahora a esperar ... ¿Ha encendido muchas luces...?- preguntó el Presidente... ¡Todas... !. Por fuerza tendrá que verlas ... , hizo un gesto elocuente el Oficial... ¡Esa ... aunque usted haya encendido una vela, la verá ... !
El cómica teatralidad con la que el Presidente reaccionó al aseverarlo inundó de hilaridad el ambiente, y como presintiendo el desenlace se afanaron todos en alzar el último sorbo de una victoria en la que ya no creía nadie... El conductor del coche patrulla no tardó en devolverles a la realidad cuando requirió al Oficial para que se acercara, y ambos ... todos los presentes ... pudieron escuchar el demoledor mensaje que llegaba por la emisora ... era el resumen de una denuncia telefónica atendida momentos antes en la Central, un alegato que histérica mente estaba rompiendo todas las leyes de la física, pero que era como el pistoletazo de salida cuando se levanta la veda en algún tipo de cacería social ...
..¡ ..
../ .. -2-
Era obvio que la Policía Local expondría en su informe la imposibilidad material de que, en el interior de un Casal fallero, completamente vacío, con todos los aparatos electrónicos desconectados y todas las luces encendidas por el propio Oficial, se
'
registrara el vocerío, el alboroto, el estrepitoso y desaforado volumen de sonido, que una Indignada y longeva vecina exponía con el más amargo de los llantos, esgrimiendo su desconsolada indefensión y la enésima amenaza de acudir a la prensa ... Como si entregara las llaves de una etapa de su vida, el Presidente rogó al Oficial que apagara luces y dejara cerrado el local. El silencio se ocupó en aquel momento de poner texto a cada uno de los pensamientos... Y en un horizonte próximo dibujaron el éxodo por la selva de precios y cemento, a ser posible no muy lejos, cargando con los símbolos y los recuerdos, el mobiliario y los documentos, con todo aquello con lo que se escribe la paradójica leyenda de una fiesta que por un lado es de todos, y por el otro de unos pocos... El final de aquel episodio pudo haberse rotulado sobre aquellos pasos vencidos por el desánimo, a no ser porque la pareja de la Policía Local subió a dar las debidas explicaciones a la requirente del servicio, y una vez que ésta les despidió con modales victimizados, al cerrar tras de si la puerta se percató de que tenía todas las luces de la casa encendidas... el vestíbulo, el pasillo, las habitaciones... ante ella su propio domicilio presentaba un aspecto tan brillante como desconocido, y de la perplejidad por el espectáculo de aquel lujo inesperado, en milésimas de segundo pasó al pánico sospechando el próximo recibo ... Se dispuso con toda la rapidez que le permitían los años a ir apagando una tras otra las luces, y cuando la frenética carrera culminó en el cuarto de baño, solo tuvo que girar la cabeza para encontrarse con una nueva sorpresa, y en esta ocasión sentarse en la primera silla a su alcance, porque el miedo más oscuro hizo que le flaquearan las piernas... las luces de la casa, que ella misma había Ido apagando una a una ... ¡Iban una a una encendiéndose solas...
../ ..
..; ..
Por el barrio hubo corros desguazando el rosario de incidencias que a la vista del vecindario hubo en aquella casa, en tanto que por los bajos se procedía al definitivo desalojo de lo que venía siendo un casal fallero ... Cuentan que los empleados de la compañía eléctrica se rompieron la cabeza tratando de averiguar qué pasaba con unas luces que se encendían solas, y que lo seguían haciendo aunque se cambiaran las bombillas, se revisara toda la instalación, y se desconectara el contador eliminando el suministro de energía... los abogados de la comercial no estaban por la labor de que a la peculiar clienta le saliera gratis la película, por muy original que fuera, y optaron por mover papeles para quedar justificados... Cuentan que la prensa no quiso perderse la feria, y aquello de que hubiera furgonetas con parabólicas, y alcachofas preguntando a la salida de las tiendas, animó soledades
mañaneras, y especiales de pantalla dedicados a los misterios que nunca se acaban ... acaso alguna echadora de cartas pronosticando el bajón de aquella zona en las inmobiliarias... Cuentan que unos sobrinos de la susodicha, especuladores con pedregales de playa en el filo de la navaja y ruinas varias- que no veían el momento de que la tía pasara a mejor vida - temerosos de que con la ventolera de plumillas y papeles la propiedad se depreciara, encontraron un estómago agradecido que firmara para meterla en una residencia .•. Y... ¡voy a ser sincero... tenía previsto dejarla allí... Pero, aunque tentado por el poder de los que gobernamos un folio en blanco, y considerando que en definitiva cumplidos quedan para el llibret, he optado por darle un discreto acento festero al final de este relato... Vamos a dejarla, pues, en su casa ... con las luces encendidas cuando ella las encienda, y apagadas cuando las apague ... y... quién sabe si dentro de algún tiempo, falto de inspiración y en medio con otras exigencias literarias, me acerco por allí y le gasto alguna de las mías... escribiendo, por supuesto... ooOoo
'
albalal
centro de especialidades
En Valencia C/ Cirilo Amorós, 21 bajo Tel.: 96 35281 19
Puerto de Sagunto C/ Plaza de España n° 1 bajo Tel.: 96 2671202
Pocas fallas han tenido tanto éxito entre el turismo, y a la vez tantas críticas de los falleros, como la diseñada por Salvador Dalí en 1954 para la comisión de El Foc. Y es que aunque tenía el gancho de ser idea del conocido pintor surrealista, dentro del mundo de las Fallas se la vio como un elemento extraño que no se llegó a comprender. Hoy en día, a monumentos como este que tienen una estética diferente a la clásica, se les llama "experimentales" o "innovadores" y son habituales todos los anos. Esta falla la plantó en la actual plaza del Ayuntamiento de Valencia la comisión de El Foc, formada por falleros con una buena posición económica (en aquella época aún no existía la falla municipal). Su lema era "La corrida de toros surrealista', costó 111.000 pesetas, estaba fuera de concurso y la construyó un escultor de renombre, Octavio Vicent, no sin padecer bastantes problemas técnicos para llevar el boceto a las tres dimensiones. Fue un monumento diferente a todo lo visto hasta ese momento tanto en estética como en guión, pues representaba una corrida de toros donde la plaza se veía con una perspectiva diagonal, donde el público eran brazos desnudos que salían de las gradas hacia arriba, un busto enorme que era mitad la cara de Dalí y mitad la cara de Picasso, y una mujer que podía ser la musa del primero, Gala. Dentro del ruedo había un torero con alas de mariposa multicolores, y mirando desde arriba un toro muerto y ensangrentado llevado por el aire por un extrano helicóptero con garras de águila, cabeza de sapo y dos cuernos, al que se llevan a unas montañas para que descanse en paz. Antes de que se plantara, ya había controversia. La mayoría de los valencianos opinaban que desvirtuaba lo que se entendía por falla, considerándola incluso una provocación, y le auguraron poco éxito. Una de las críticas vino del propio maestro mayor del Gremio de Artistas Falleros, Reglno Mas, quien hizo una sutil mala opinión del monumento sin atacar a Dalí, ya que era un artista muy bien considerado por el régimen franquista, declarando que estaba molesto porque la Falla del Foc buscó artistas de fuera de Valencia en lugar de contratar uno local. Incluso el propio artista fallero, Octavio Vicent, habló mal del proyecto una vez quemado, quejándose de las dificultades para llevarlo a cabo y del poco beneficio económico que obtuvo de él.
• •
•
-·· •••••• C AS V 1 EXCL
U SIVAS
Sin embargo, la fama del genial pintor, y también la fuerte polémica que se generó, hizo que la falla de Dalí fuera prácticamente la más visitada de Valencia en 1954. Su trascendencia en los medios de comunicación fue tal que hasta habló de ella en la prensa extranjera y llegaran a la ciudad turistas de todo el mundo para verla. Como muestra de ello, el No-Do dedicado a las Fallas de ese año le dedicó una secuencia al singular monumento En definitiva, a pesar de las fuertes críticas de los valencianos a este monumento, debidas a la concepción clásica de la estética fallera imperante en aquellos momentos (y que siguen teniendo muchos falleros actualmente), la falla diseñada por Dalí fue un éxito de público (en especial entre los turistas) y se sigue recordando como un hito a destacar en la historia de la fiesta Sin embargo, la fama del genial pintor, y también la fuerte polémica que se generó, hizo que la falla de Dalí fuera prácticamente la más visitada de Valencia en 1954. Su trascendencia en los medios de comunicación fue tal que hasta habló de ella en la prensa extranjera y llegaran a la ciudad turistas de todo el mundo para verla. Como muestra de ello, el No-Do dedicado a las Fallas de ese año le dedicó una secuencia al singular monumento:
Para ver el video usa este Código.
! VI NO Y FLORES WINE TAPAS BAR
·~
.,Ad,l11 20f.3 María y Felo, acuden a la Gala del Artista Fallero 30 de abril de 2013 Como viene siendo habitual en los últimos años la Concejalía de Fiestas y Junta Central Fallera organizaron un acto de homenaje a los ganadores de los primeros premios en el hemiciclo del ayuntamiento. Por ello nuestros máximos representantes fueron invitados al acto, debido al primer premio de ingenio y gracia de la sección 2•s, rodeados de los campeones de todas las categorías acudieron a apoyar y felicitar a nuestro artista grande, Carlos Carsí, el que se llevo una gran ovación al ser el artista en haber conseguido más primeros premios, un total de cuatro. El acto fue presidido por las Falleras Mayores de Valencia, con lo que se aprovecho para saludar a nuestra querida Bego.
Breves 19 de abril de 2013: Junta general donde Felo VI lana Roldán fue reelegido Presidente. 26 de abril de 2013: Primera reunión de contacto para preparar la Cruz de Mayo, se cenó chipirones preparados por Jorge Meneses 28 de abril de 2013: Con el ánimo de empezar a montar el esqueleto de la cruz, para comer hubo un fantástico arroz al horno preparado por Julia Soria.
.. --4""·.._-.. .
~o2.0f.3 Plantá de la Cruz de Mayo 2 de mayo de 2013 Como cada año una vez más plantamos en nuestro cruce una fantástica cruz de mayo. Este año el diseño corrió por cuenta de Jaume Eced, el cual los días previos y bajo la atenta mirada del maestro ~crucero", Antonio Chofré, revistió la cruz con corcho. El día de la plantá vestimos la cruz con las flores traídas por José Luis y trasladamos el material para dar en la plaza los toques de ultima hora, y tras colocar el musgo y la piedra degustamos unos deliciosos manjares de Casaní. Jornada festiva la víspera de la Virgen 11 de mayo de 2013 El día anterior a la festividad de la virgen nuestro casal vivió una jornada maratonlano de actividades. A primera hora tuvo lugar una cata a ciegas de vino, acompañada de un suculento almuerzo que hizo las delicias de los allí presentes. A mediodía Javi Bonal ayudado por Nacho Vilana preparó un suculento arroz de carrillera y setas, y una paella para los niños. Por la tarde se dio a conocer la composición del equipo de mojiteros 2014 y fue nombrada ~Mojitera Mayor Entrante" la Srta. María Marcos Tarazona. De allí un grupo se dirigió a la dan9it Infantil donde participaba nuestra apreciada Macarena Bonal. Los que aun seguían en pie cenaron en el casal la cena conocida como ~cada uno un plato" y se volvió a acudir a la plaza de la virgen para ver la dan~a a la Mare de Deu, en la que este año participaba como Fallera Mayor de Valencia, nuestra fallera Bego Jiménez, finalmente se cerro el casal no sin antes tener nuestra particular dan~a con música de ayer, hoy y siempre.
Nuestros máximos representantes participan en la procesión de la Virgen 9 de mayo de 2013 María, Laura y Felo participaron junto al resto de fallas de Valencia en la procesión en honor a nuestra patrona, la Mare de Deu deis Desamparats. Nuestras Falleras Mayores que iban guapísimas y radiantes, discurrieron por el recorrido oficial y recibiendo aplausos piropos del público y de los
falleros que allí acudieron para animarlas. El apoyo de nuestra falla fue muy agradecido por las dos, tras su paso el nutrido grupo fallero que se acerco hasta la procesión disfruto viendo pasar a una emocionada Begoña Jiménez y a la Virgen madre de todos los valencianos. Tarde infantil 17 de mayo de 2013 El comienzo de las actividades infantiles de este ejercicio fue una tarde repleta de actividades y una fabulosa merienda, que culmino haciendo entrega como cada año del regalo que se hace de la falla a la Fallera Mayor Infantil, Laura. Los niños disfrutaron llenando botes con sal que coloreaban con tizas, creando autenticas obras de arte, además con papel de colores aprendieron hacer flores que luego se llevaron para adornar sus casas. Al acabar las actividades y la merienda, tuvo lugar el acto de entrega del regalo de la falla a su Fallera Mayor Infantil, donde Laura Vilana García recibió unos preciosos y elegantes pendientes de perla. Breves
9 de mayo de 2013: Junta general extraordinaria donde se aprobaron los presupuestos y se nombro a los vicepresidentes. También se dieron a conocer los artistas que realizarán nuestras fallas 2014. 16 de mayo de 2013: Junta general, se presentaron las delegaciones y se vota que las juntas sean los jueves a las 21:15. Tras la junta, Jaume Eced cocinó una suculenta cena a base de merluza, salsa de puerros y reducción de vino tinto. 17 de mayo de 2013: La Final de la Copa Rey entre Real y Atlético de Madrid se pudo ver en nuestro casal, enhorabuena a los colchoneros y el pésame a los merengues. 30 de mayo de 2013: Junta General, se dieron dos grandes noticias, la primera es que ya tenemos Fallera Mayor Infantil y la segunda que en las próximas junta se votaran los estatutos en los que se llevan años trabajando.
Celia Martí Brugger, nombrada Fallera Mayor lnfantil2014 29 de junio de 2013 Ansiosos por conocer a la que sería nuestra Fallera Mayor Infantil para el año 2014 los falleros acudieron al casal. Tras degustar un sabroso arroz al horno en buena compañía nuestro Presidente anuncio a los falleros infantiles, y no tan infantiles, allí congregados el nombre de la que iba a ser nuestra máxima representante para este eJercicio, la niña Celia Martí Brugger que junto a sus padres y hermanos saboreo tan emotivo momento y dirigió sus primeras palabras a la falla.
Breves 13, 20 y 26 de junio: Juntas generales donde se fueron aprobando punto por punto los estatutos de la comisión. 27 Junio: Semifinal de la copa confederaciones de fútbol en directo desde el casal, España gano en los penaltls a Italia.
Nuestras candidatas elegidas en la preselección del sector 5 de julio de 2013 Como cada año un grupo numeroso de falleros acudió al cauce antiguo del río Turia para apoyar a María y Laura, nuestras Falleras Mayores 2013 en el acto de preselecclón de nuestro sector Pla del Remei-Gran Vía. Durante el transcurrir de la tarde-noche se fue viendo pasar a cada una de las candidatas comentando cuales eran las que más gustaban, que obviamente eran las nuestras. Tras el desfile llego el momento de los nervios, ya estaba allí la Fallera Mayor de Valencia, nuestra Bego, para leer los nombres de las elegidas, llantos de emoción y gritos de alegría cuando se oyó primero el nombre de Laura Vllana García, pero la felicidad y la dicha fue completa cuando se oyó el nombre de María Marcos Tarazana, la falla volvía a hacer doblete. Tras ello el casal se abrió para celebrar la buena nueva. Tradicional y divertida comida de verano 6 de julio de 2013 Un año más los falleros acudieron al club Bergamonte, sito en Puebla de Farnals, a degustar de un fantástico día de convivencia en el que la falla despedía sus actividades hasta septiembre. Los más tempraneros disfrutaron allí de un almuerzo junto a la piscina en la cual luego, el que quiso y llevaba bañador, tuvo chapuzones y aguadillas. Seguidamente y por un módico precio se disfruto de una abundante comida en el restaurante del complejo donde el Presidente aprovecho para desear un feliz verano. Finalmente y para no tener un corte de digestión con el ultimo baño hubo las partldltas de dominó procedentes. Breves 4 de julio: Junta general donde se refrendaron los estatutos y despedida hasta después de verano.
Proclamación de Celia como nuestra Fallera Mayor Infantil 27 de septiembre de 2013 Al club de tenis y ataviados con sus mejores galas acudieron los Infantiles a vivir en primera persona el acto que proclamaba a Celia Martí Brugger como nuestra máxima representante infantil para el 2014. Con puntualidad fallera fue llegando la gente y Celia recibió sus primeros enhorabuenas y algún que otro regalo, una vez todos los convocados llegaron allí se procedió a realizar la lectura del acta en la que se oficializaba que la pequeña de los Martí Brugger seria nuestra reina infantil. Tras ello Tono y Sara, los radiantes papás, invitaron a los pequeños de la comisión a una fantástica merendola de las que aun nuestros infantiles se acuerdan y se relamen. Laura y María forman parte de las Cortes de Honor 28 de septiembre de 2013 Tras la alegría de la preselección un nutrido grupo de falleros acudió a la Fonteta con pancartas y las gargantas afinadas para animar a nuestras candidatas a Cortes de Honor que esa noche iban a ser elegidas. Durante el desfile de las candidatas se les arrancó alguna sonrisa y un disimulado saludo cuando los más de cuarenta falleros coreaban su nombre y empuñaban las pancartas. Tras el desfile las Falleras Mayores de Valencia se despidieron del mundo fallero, teniendo Bego unas palabras para su comisión, que es la nuestra, que a todos emocionaron. Llegado el culmen de la noche oímos de la boca del secretario general de Junta Central Fallera los nombres que esperábamos oír primero Laura Vilana García, y luego la última de las mayores, María Marcos Tarazona, se hizo doblete y lo celebramos descorchando un champán en el casal. Breves 19 de septiembre de 2013: Junta general, donde se Informa de los próximos actos. Se cenó un magnifico marmitako preparado por Jorge Meneses y Jaume Eced.
Excursión familiar a la cima de Puntals del Llop en Olocau 5 de octubre de 2013 Una soleada mañana, donde los pájaros cantaban, un grupo de intrépidos falleros se dirigió hasta Olocau para coronar la cima de els Puntals del Llop. Se trataba de una actividad familiar que hizo las delicias de grandes y pequeños, los cuales con mucho esfuerzo y alguna que otra parada, para contemplar los maravillosos paisajes de la geografía valenciana, desde primera hora de la mañana encaminaron hacia la cima de la montaña antes mencionada con una sola intención, almorzar. Una vez arriba y con el estomago lleno descendieron lo ascendido y volvieron a tomar los coches para disfrutar de una más que merecida paella en Ca Bonal donde se les unieron más falleros para disfrutar de una fantástica velada. Convivencia con la agrupación en la granja escuela Calvestra 20 de octubre de 2013 Por segundo año consecutivo, y capitaneados por la delegación de Infantiles, un nutrido grupo de falleros acudió a la granja escuela Calvestra en Requena. En autobús y en coche llegaron los falleros de Isabel la Católica para pasar un día en el complejo de ocio junto a las restantes fallas que componen la agrupación Gran Vía. Los pequeños y algún que otro mayor disfrutaron de la tirolina, rocódromo, puente mono, etc. durante la mañana, al mediodía repusieron fuerzas con un apetitoso arroz al horno, y por la tarde de nuevo siguieron con las distintas y variadas actividades hasta que el frío aconsejo volver a casa. Breves 3 de octubre de 2013: Junta general donde se Informa de los próximos actos, cena nacho 11, 18, y 25 de octubre de 2013: Ensayos de Agrupavlslón por parte de los Infantiles. 29 de octubre de 2013: Reunión extraordinaria y multitudinaria, donde se trato la situación de la falla y se pidió la colaboración a todos los falleros.
Nombramiento de Carlos como Presidente Infantil 8 de noviembre de 2013 Deseosos de dar la enhorabuena y conocer al el máximo representante infantil de la falla un viernes tarde nuestros infantiles se acercaron al casal. Y allí nuestro secretario infantil dio a conocer su nombre Carlos Mari Olano de Gregario el cual tras la imposición de su insignia y el fajín rojo, pues es como lo mandan los cánones, se convertía en Presidente Infantil 2014 de la falla Isabel la Católica, tras los hurras de bienvenida y estrechar la mano de quien se acerco a el, Carlos invito a los allí presentes a una fantástica merendola que hizo las delicias de los más pequeños de nuestra comisión. Homenaje a Begoña Jlménez Tarazana, Fallera Mayor de Valencia 2013 23 de noviembre de 2013 En la demarcación de la falla, más concretamente en el colegio de los dominicos tuvo lugar el homenaje que se brindó a Begoña Jlménez Tarazana, componente de la falla, tras la representación de nuestra fiesta que hizo como Fallera Mayor de Valencia. En un acto sencillo pero a la par emotivo en el salón de actos del colegio antes nombrado se pudo ver en video un repaso a la vida fallera de Bego componente de esta comisión desde que nació. Desde el atril hablaron, y muy bien, sobre ella, Jesús Sancho, Nuria Melchor, Felo Vilana y Javi Jiménez dejando muy alto el pabellón y difícil de superar a los parlamentarios externos, la componente de la Corte, Begoña Amorós; la Fallera Mayor Infantil, Carla González y al Concejal y Presidente de Junta, Francisco Lledó. El acto finalizo con un bonito video en que por grupos los componentes de la comisión le daban las gracias a Bego por la magnifica representación que había hecho de nuestra fiesta, agradecimiento que como colofón devolvió Begoña en un bonito discurso desde el escenario. Tras el acto en el patio cubierto de dominicos se pudo disfrutar de una magnifica cena preparada para falleros e invitados por las mujeres de la comisión.
Presentación de bocetos y Agrupavlslón 24 de noviembre de 2013 Un año más los infantiles dejaron el pabellón bien alto en el concurso de playbacks de la agrupación tras lo cual y tras una espectacular comida se conocieron las fallas que se plantaran en el cruce este año. Como auténticos artistas de la canción ligera, y no tan ligera, actuaron los pequeños de la comisión en las tres categorías establecidas haciendo las delicias del cuantioso público convocado en el colegio de los salesianos de la avenida de la plata, mención especial para los participantes de la categoría superior que alcanzaron un tercer premio. Tras ello la delegación de casal esperaba paciente en el mismo con un fantástico arroz al horno del que todos los presentes daban buena cuenta, hubo incluso quien repitió, para poner el broche final al día el área de monumentos presento los bocetos 2014, los cuales entre aplausos descubrieron nuestros máximos representantes. Breves 7 de noviembre de 2013: Junta general donde se abordó la cesión del casal de Invierno y se Informo de los actos venideros. 21 de noviembre de 2013: Junta general en la que se dio un relevo en la delegación de casal y se nombró al equipo dejunlors. 15 y 22 de noviembre: Ensayos de Agrupavisión por parte de los infantiles. 28 de noviembre de 2013: Junta general en la cual salio un vicepresidente y entro otro 30 de noviembre de 2013: Presentación de bocetos de la agrupación a la que acudieron Carlos y Celia junto a Felo para explicar nuestros monumentos a las fallas vecinas.
Cena de navidad 14 de diciembre de 2013 Como cada año la delegación de festejos organizo en Mosaico la fantástica cena de navidad con la que cada año nos tienen acostumbrados. A primera hora de la noche y sin haber merendado, debido al menú que se avecinaba, los falleros y falleras de la comisión fueron llegando al restaurante sito en la calle Isabel la Católica dispuestos a disfrutar de una velada entre amigos, tras posicionarse cada uno en su lugar se dio cuenta de unos magníficos platos, calificados por los mas sibaritas con un che que bo", tras degustar las ricas viandas se paso a la rifa de productos internacionales a la espera de ver a quien le caía este año el jamón. Finalmente como cierre se cantaron villancicos de ayer, hoy y siempre. M
Sofía Torres Royo, nombrada y proclamada Fallera Mayor 2014 23 de diciembre de 2013
Y la noticia más esperada del año se hizo realidad, la falla proclamaba y nombraba a la que iba a ser su máxima representante para este ejercicio, honor que recae en la Srta. Sofía Torres Royo. Felices y contentos ante la buena nueva los falleros de Isabel la Católica acudieron al casal a disfrutar junto a Sofía de su nombramiento,
protocolariamente se despidió a María y el señor secretario leyó el acta que proclamaba a los cuatro vientos que Sofía Torres era la Fallera Mayor 2014, de esta forma se pudo ver definitivamente la bonita estampa que forman Carlos, Felo, Celia y Sofía los cuatro representantes de la falla para el2014, aprovechando la ocasión se brindo por las fiestas navideñas y por un nuevo año repleto de éxitos. Seguidamente y para finalizar se sirvió un ágape por parte de la delegación de casal y la familia Torres. Los infantiles hacen manualidades navideñas y cantan villancicos 20 de diciembre de 2013 El día que pasaba el jurado de belenes por nuestro casal y a la espera de que este llegara para cantar un villancico, nuestros Infantiles pasaron la tarde disfrutando de las más variadas actividades. Aprovechando que llegaban las vacaciones navideñas los infantiles se juntaron en el casal para crear maravillas, bastones navideños con algodón, bolas de cristal nevadas, un fantástico árbol de cartón que fue colocado a la entrada, etc, de esto modo fue pasando la tarde hasta la llegada del jurado, donde se encontraban Carlos y Celia, momento aprovechado para cantar a coro el más bello villancico, una vez se fue el jurado los pequeños se felicitaron las fiestas. Breves 4 de diciembre de 2013: Junta general donde se informo de la exaltación y el llibret. 6 y 13 de diciembre de 2013: Realización del Belén por parte de nuestros infantiles. 19 de diciembre de 2013: Junta general en la que se comento los avances de las distintas delegaciones.
Gabinete de prensa, relaciones públicas y otros menesteres
trovadOr
~~
~~~rt1r~
Toallas, sábanas, albornoces, paños de cocina, nórdicos ...
Ya llega el Llibret ya llega la cridá, ya llegan las mascletás de la plaza del ayuntamiento el olor a pólvora, y sobre todo, ya llegan nuestras mascletás. Desde hace unos años, nos estamos haciendo un nombre con la mascletá del día 19, incluso vienes de otros países para grabarlas y aprender cómo se hace una mascletá. Si eres de los que de vez en cuando entras en YouTube para buscar ver y escuchar algunas de las que hemos disparado, no te preocupes, gracias a las nuevas tecnologías aquí os dejo las mascletás del19 de marzo de los últimos 3 años, sólo tenéis que leer el código QR con vuestro móvil o Tablet y accedéis directamente a verlas.
Mascletá 2011
Mascletá 2012
Mascletá 2013
Querida comisión; Como todos sabemos este año el nombramiento de nuestra Fallera Mayor ha costado más de lo que suele ser habitual, pero como el dicho popular dice: "lo bueno se hace esperar" y en nuestra falla se ha cumplido a la perfección. A nuestra querida Sofía le costó mucho tomar la decisión de ser nuestra máxima representante. Estaba convencida de que no era el mejor año para ostentar ese honor, y trataba de explicarnos una y otra vez que por una serie de circunstancias ajenas a la Falla no era el momento mas adecuado. Fue alguien ajeno a la comisión, el Ilustrísimo Sr. D. Mariano Garcés, un buen amigo de Sofía y conocedor de todas sus cualidades para representar magníficamente a la falla, quien consiguió lo que ninguno de nosotros había logrado. Seguramente le diría que en esta vida hay veces que confluyen una serie de circunstancias en las que uno tiene que tomar decisiones, y que normalmente no vuelven a repetirse, como esos trenes que solo pasan una vez en la vida. Pero tu estate tranquila Sofía, porque el tren de la Gran Familia Fallera de Isabel la Católica, desde le primer momento que supo que ibas a ser tu nuestra fallera mayor, se convirtió en el TREN DE LA ALEGRÍA. Tú desbordas FELICIDAD y transmites ILUSION a toda la com1s1on, por eso estamos orgullosos y emocionados de tenerte como nuestra máxima representante, sin olvidar que tanto tú como toda tu familia sois falleros al cien por cien y habéis hecho muchísimo por nuestra falla. En el tren de la alegría, hay un vagón en le que tu pasas mas tiempo que en el resto, es el vagón de "las chicas del blusón". En este vagón viajan un grupo de amigas muy especial para ti y siempre ha habido mucha diversión y risas, pero estoy segura que este año van a haber todavía mas, porque tu estas al frente, y como dice el título de este articulo, tu nos contagias a todas tu alegría, tu ilusión, tu optimismo, tu compañerismo ... , y un sinfín de cualidades que todos los que te conocemos podemos compartir contigo, porque en definitiva tu eres una muy buena persona y vas a ser una estupendlslma fallera mayor. Para terminar, solo decirte que "el tren de la alegría" tiene un trayecto bastante largo, dura todo un ejercicio fallero, y al final del trayecto tendrás que bajarte en una estación para que otra fallera suba y ocupe tu lugar. Así que aprovecha el trayecto al máximo, que cuando uno lo pasa bien se hace realmente corto. Y sobre todo GRACIAS por tenerte como nuestra fallera mayor y por poder compartir contigo esa alegría contagiosa que tanto te caracteriza. Las chicas del blusón.
Ray Ban Aviat<?r ~olid Gold edición hmltada, sólo en:
.
.
Visrtano n: vfww.pepeb'bsca.col1)..owww.faceoook.com/PepeBoscaO~tiGOS •
~--·· ~
1'
(
t
•
(
Como sé del alcance que tiene este llibret, paso a explicar brevemente para los profanos que quiere decir esto de blusoneras. Como es normal en casi todas las fallas, la Fallera mayor organiza una cena para su comisión, un año, se le quiso dar un toque más fallero, invitando a la comisión a llevar la prenda del Blusón, pero como las mujeres en nuestra comisión no suelen llevarlo un grupo decidimos comprarnos uno igual para todas, por supuesto como mujeres que somos del modelo "che Conchin quin conjunt", (florecitas con pañuelo a juego). Desde entonces fue la identidad del grupo que había nacido por salir juntas haciendo lo que bordamos, es decir reírnos de nosotras mismas, disfrazándonos en la noche que corresponde de la semana fallera. Poco a poco el grupo de trece se fue haciendo más numeroso, y el año que Rosana fue fallera mayor, formaron parte del grupo su madre Rosana, su tía Marlsa y su tía Sofía. Porque en este grupo femenino hay madres, abuelas y tías y amigas de las anteriormente mencionadas de Presidentes, falleras Mayores, Falleras mayores infantiles, presidentes infantiles, componentes de la Corte de Honor y madre de Fallera Mayor de Valencia, es decir, ~ací hi ha de tot". Hemos hecho de todo, desde un viaje a Madrid, donde nos enteramos que Sofía bebe wiski por recomendación médica, cenas de Navidad, cenas de porque nos vamos de veraneo, cena porque venimos de veraneo, cena porque van a ser pascuas, cena porque hay que ver lo que nos echamos de menos... la cuestión es reunirse con cualquier excusa. A parte nuestro nombre artístico ··las Chicas del Blusón" es debido a nuestro gracia y talento para los playbacks (festivales de Eurovlslón, Abba, Canelones del verano ...) y para el noble arte del disfraz (chinas, hindúes, Ascot, novias...), que provoca que al vernos, con esa gracia y salero, pero sobre todo con esa poca vergüenza, que alguno de la comisión diga "No tinc paraules". Y habiendo hecho esta pequeña introducción, ahora me dirijo a ti Sofía y me dirijo en nombre de: (Por riguroso orden de whatsapp) Amparo, Presidenta (ficción) Amalla, la dulce madre de Carlos Amparo P., Ayuda entre bambalinas Ara, nuevas tecnologías Begoña, brujita de pandereta Belén, este año se desmelena Carmen B, delegada Santoral Calo, la oposición
Cannen 5-M, opositando para cargo Celia, otra brujita Chelo, todo lo hace bueno Cristina, Presidenta consorte (real) Elena, el cuerpo Encarna, si el Sr. Brisa vol, futura FM lnma, delegada floral Isabel, delegada del Alcázar
Loli, la joven Lucia, brillante como el sol Mamen, Una verdadera manitas Mar, con su ··jajaja" me parto María, la secretaria M8 José M., proveedora de bomberos M• José T., Enciclopedia fallera Marisa M., la concuñá
Marisa R., la más buena y simpática Nuria, Intendencia para eventos Pura, asuntos exteriores Rosana, la hermanffiísima Sara, la siempre dispuesta madre de Celia Amparo M., la brujita que faltaba
Me dirijo en nombre de estas 30 mujeres, que si ya se alegraron, cuando nos enteramos que la hija de Sara, Celia, era nuestra fallera mayor Infantil, y que Iba a Ir acompañada por Carlos, cuya madre fue abducida por el grupo, si repito eso nos emocionó y nos presagió que las fallas iban a ser estupendas, ¿Que te tengo que decir, cuando recibimos el mail de la Falla anunciándonos tu nombramiento como FM? El grupo de whatsapp se puso al rojo vivo, todas estábamos encantadas, porque sabemos que vas a ser una Fallera Mayor estupenda, porque sabemos que Celia y Carlos van a tener en ti a una persona dispuesta a protegerles y mimarles, que Sara y Amalia, van a tener muy fácil este año gracias a ti. Porque tú eres así, extrovertida, responsable, muy amiga de sus amigas, capaz de hacer fácil lo difícil y sobre todo... con sentido de la entrega. Nos has dado una lección de fallerío, sabias que la Falla te necesitaba y te has puesto a su disposición, aunque muchas veces lo habíamos comentado en broma, esta vez te lo has tomado en serio y no podemos más que agradecértelo, primero como amigas y segundo como componentes de tu Corte de honor. Una Corte de Honor dispuesta a darlo todo por ti, no dudes ni un momento en pedir todo aquello que necesites, cada vez que te des la vuelta, allí estaremos las 30 blusoneras, para ayudarte y para darte ánimos; y es más, yo diría que allí estará toda la falla, pues tienes la facilidad de encantar a todo el que te rodea. Sofía, te deseamos un año estupendo, lleno de alegrías, y que te deje y nos deje un recuerdo imborrable, como gran persona que eres te mereces una gran reinado como nuestra Fallera Mayor del ejercicio 2013-2014.
¡¡¡¡¡¡¡VIva nuestra Fallera Mayor!!!!!!! ¡¡¡¡¡Viva Sofía!!!!! TUS ABNEGADAS
Gestió·n
C/ Cura, 3 02001 ALBACETE
Telf. 967 2110 37
Érase una vez, una chica que no había estado nunca metida en una falla. Con motivo de que su sobrina era Fallera Mayor, fue Fallera de Honor y pudo meterse un poco en el ambientillo. Al gustarle tanto este, decidió hacerse fallera, y así poder participar de todas las actividades. Poco a poco fue ganándose el cariño de la gente y hoy en día goza de la amistad de muchos falleros con los que pasa muchos ratos agradables. Desde su comienzo, ha participado ya de todos los actos más importantes como: los disfraces, los playbacks, la ofrenda, la entrega de premios, etc.
Tiene tiempo para todo, puede hacer veinte cosas a la vez y no por ello lo hace mal, sino más bien todo lo contrario.
La ilusión que pone en todo, hace que se contagie su alegría y buen humor. Cuando se la conoce no puedes más que quererla, pues es todo corazón y puede hacer por ti lo que sea.
Es muy responsable y organizada, y esto hace que siempre acabe con algún puesto de responsabilidad. Ya estuvo bastantes años en la Junta del Colegio de Ingenieros y cuando
se metió en la falla decidió que ya era hora de disfrutar sin tener que organizar: quería ser una más.
Y mQuien le iba a decir que acabaría siendo Fallera Mayor!!! Estos últimos meses cuando la gente le preguntaba, siempre decía que no, que aún no era la fallera más mayor de la falla. Pero ante la Insistencia de todas sus amigas, sentía dolor de corazón al ver que este año la falla no tenía Fallera Mayor y se decidió a dar el paso. Y ahí esta, FELIZ, de ver a todos tan felices.
Creo que ha ganado el record, en tan poco tiempo ha pasado de ser una persona anónima, a la máxima representación de la falla. Enhorabuena, estamos todos contigo.
Tu querida hermana Rosana.
~1(Q --.-
f'"l·~"
•
Falla lsahclla Católica-Cirilo Amorós-Hcmán Cortés • Falla Isabel la Católica-Cirilo Amorós-H.::mán Cortés
._, f~~
\
' ~...1\~ols. J.'A~~~ Salvador Casani Galdón Vicente Centelles Chulia Macarena Chofré Lorente Araceli Chulia Gonzalvo Jaume Eced Roldán Ignacio Eced Roldán Enrique García Llatas Carmen Garrido Balaguer Rafael Genis Carchano Rita Genis Garrido Marta Martínez Gomis Esteban Mesas Plaza Alfonso Mulet Serra Carlos Pastor Gilabert Paula Vicent Berlanga
~...1\~ols. J.'Or- ~ f.._lle4
J.e, llo~
Ignacio Aparicio Chofré Gracia Blanch Tormo Amparo Berlanga Chaves Dolores Galdón Belenguer Paco Pérez de los Cobos Gironés María Vilana Blanquer Blanca Vilana Roldán María Vilana Roldán
~...1\~ols.
'
~~~ .... -·o~ fl'f
J.'Or- M\b f.._lle4 .le, llo~ i bvillMk Fina Miguel Lázaro Sergio Montesinos Vernetta María José Tarazona Martínez Gracia Tormo Esplugues
Falla Isabel la C atólica.-Cirilo Amorós-Hernán Cortés • Falla Isabel la Católica-Cirilo Amorós-Hemán Cortés
'-~·r
~~~ f'"l'f
~1(Q --.-
f'"l·~"
'
•
Falla lsahclla Católica-Cirilo Amorós-Hcmán Cortés • Falla Isabel la Católica-Cirilo Amorós -H.::mán Cortés
._, f~~
SIAIMM Jet- ScJfft~~. To~ Ro~o fM. 20f+ \ Queridos amigos, de mi querida falla Isabel la Católica /Cirilo Amorós /Hernán Cortés. Si alguien me llega a decir, que en estos momentos de mi vida sería fallera Mayor y mas, de esta Falla tan entrañable y que en poco tiempo me ha hecho sentir como en casa, le habría dicho que deliraba. Como sabéis aunque siempre fui y vine a la falla, por tener a mi sobrinas falleras, hasta que fu e nombrada mi sobrina Rosana FM, no me metí de pleno, fue entonces cuando os empecé a conocer a todos, a Ignacio, como Presidente entonces, a Cristina y Felo como padres de la FMI, a Nuria y Agus como padres del presidente infantil y luego al poco tiempo a MIS CHICAS DEL BLUSON, me parecieron todos encantadores y cada día me sentía mas a gusto. He de decir que parte de la culpa la tienen las nuevas tecnologías nuestro WHATSAPP fallero (NO TINC PARAULES} nos unía cada día más a todas y el grupo cada vez se hacía más fuere y grande. EN CUATRO AÑOS, os habéis convertido en mi gente y sinceramente NO TINC PARAULES PARA EXPRESAR TODO LO QUE SIENTO. Pero hoy estoy aquí emocionada y contenta de poder representa a mi FALLA ante todo el pueblo valenciano y ante todos vosotros y espero poder dejarla en buen lugar, claro que mis antecesoras, me lo han puesto muy, muy difícil, pero las comparaciones son odiosas y las circunstancias no son las mismas, solo espero que este año sea un año especial para todos, que lo pasemos todos genial y que la falla tenga una Fallera MAYOR, que en este caso tengo el honor de representar Y UNA CORTE DE HONOR maravillosa, que son todas mis chicas. CHICAS AL FINAL LO CONSEGUISTEIS, GRACIAS. FELO MI PRESIDENTE, no te podía fallar, era lo mas bonito que me habían pedido desde hacía muchos años y aunque las circunstancias no eran las mas optimas, no te podía fallar, espero que aunque mas corto de lo normal, pasemos un reinado Inolvidable. GRACIAS. CELIA, mi compañerita, mi princesita, el hecho de ser tú y tu familia, estaba claro que era otro punto a favor. Sara el poder compartir contigo y con tu hija, más momentos especiales, me hace mucha Ilusión. CARLOS presidente infantil, pero grande en oratoria, no te conocía ni a ti ni a tu mama Amalia, pero ya formáis parte de nuestra familia fallera, en poco tiempo he podido compartir con vosotros momentos muy singulares y entrañables. Y que decir de mi familia de sangre, por ellos y gracias a ellos estoy hoy aquí, me habría gustado que también lo disfrutara mi padre, que siempre fue un gran fallero, y sé que se sentiría muy orgulloso, la vida es así..., pero estamos todos los demás y este volverá a ser NUESTRO AÑO FALLERO, mi hermana ROSANA siempre ha estado a mi lado, y es MI FALLERA MAYOR, y mis niñas ROSANA y MARTA, aunque estaban un poco extrañadas de mi decisión, son muy felices a día de hoy, se que lo disfrutaremos a lo grande.
'
~~~ .... -·o~ fl'f
Sofía Torres Royo FM 2014.
Falla Isabel la C atólica.-Cirilo Amorós-Hernán Cortés • Falla Isabel la Católica-Cirilo Amorós-Hemán Cortés
'-~·r
f'~~~ "l'f
! A. SoffA, f,Jlw-A ~o~ lj ~
l ~
Com un aire festiu de Primavera que porta als cors delers i exuberancia, arribes tata plena de fragancia al tro més important d'una Fallera. Tu portes !'alegria verdadera, el suc fecund d'amor en abundancia i dones als fallers una fragancia de flor fermosa, tendra i falaguera. Seras la nostra veu sempre exaltada, la més bella sonata mai cantada pel nostre cor festiu pie d'harmonia. 1al ritme del teu nom que als cors soflama, Isabel la Catolica proclama I'Honor, la Fe i la Gloria de Sofia.
'
Donís Martín Albizúa.
,!
i o e ;,:
""
r ....
~(~-f'l 1
Falla Isabel la Católica-Cirilo Amorós-Hemán Cmtés • Falla Isabel la Católica-Cirilo Amorós-Hernán Cmtés
--
......
VoM Ae., .\.f.o"o""
'
- f Aitt..t"A ~o~ 2.013 FM
Rosana Moreno Torres
FM
Beatriz Gómez Lechón Verdía
FM 2008-2009
Amparo Ferrando Vallés
FM 2007
Mamen Genís Garrido
FM
lea Verdía Montejar
FM
Begoña Ferrando Vallés
2006 2005 FM 2004
Maña Blanch Tormo
FM 2002
Asé Guijarro Tormo
FM
Mamen Cuenca Boix
FM
Alejandra Lenze Julia
2001 1999 FM 1998 FM 1997 FM 1996
Maña Peyloron Gula
FM 1995
Amparo Prieto Gulllot
FM
Leonor López Camps
FM
Gracia Blanch Tormo Maña Vilana Blanquer
Rosario Nebot Sanchls Chelo Tarazona Martínez Macarena Chofré Lorente FMI2003 Rocío Reguero Velázquez FMI2005 Carla Vlcent Berlanga FMI2006 Almudena Royo Martí FMI2007 Mónica Gómez Lechón Verclia FMI2008 Patricia Albalat Cervera FMI2009 Nuria AJarte Martinez María Albalat Bello Claudia Albalat Cervera Susana Alegre Pérez Marche Alepuz Vaquer Ana Almela Alcalde Lucia Aparicio Chofré M• Mercedes Aristoy Zabaleta Belén Arquimbau Gustavino Belén Aviño España Lucia Ballester Benavente EleRa Bañuls Gómez-bchón Gloria Bañuls Gómez-Lechón Sofía Bañuls Gómez-Lechón María Barrachina Martinez Carmen Barrachina Mataix Begoña Bello Porta Amparo Bel1anga Chaves Elena Berlanga Chaves Pilar Biosca Albarca Carmen Blanquer Alcantud Ana Maria Blasco Salanova Ana Bonora Precioso Sara Brugger Frlgols Carmen Calomarde Plcenga Maria Camacho Gomls lnma Cervera Gastaldo Aracell Chulla Gozalvo Teresa Darder Sánchez Mlnguet Amalla De Gregol1o Alapons Alicia De la Barrera Martí Marta De Vldlella Arqulmbau Paula De Vidiella Arquimbau Blanca Domenech Bonmati Paula Dominguez Ferrer Ana Ebri Monzó Maruja Esteve Tortosa Maria Ferrls Rlos Eva Fresneda López Dolores Galdón Be lenguer
2012 2010-2011
Begoña Jiménez Tarazona
Cannen García Barberá Cristina García Gómez María García Lucero M" Isabel García Sentandreu Consuelo Garcia Vlcent M• Carmen Garrido Ba laguer Nuria Genís Garrido Rita Genís Garrido Sofía Gómez Gauthey Isabel Gomls Llorca Chelo Gomls Segarra Carolina Gorrlz Ferrer Marta Gozálbez Llorca Celia Herrero Ambrosio M" del Carmen Juan Muñoz Marisa Juan Rodrigo Begoña Just Balerdi leima Lapeña Campos Cal1a Laya na Rulz Isabel Uansola Bellido Carmen Uinas Soria María Uinas Soria M" Carmen Llorens Merino M" Luisa López Alamá Alejandra Sofía López Guillén Regina Mar L6pez Guillén Ana López Soler Clara L6pez Soler Amparo Loras Carbonell Marra Teresa Lorente Almendros Amparo Marí Calvo Amparo Martí Benlloch Rebeca Marti Qullls Paloma Martinez Gomls Ana Martinez Gomls Marta Martínez Gomls lnma Martínez Pérez Almudena Más Muñoz Laura Más Sánchez M• Cristina Melero González Cannen Meri Cucart M" José Miguel Lázaro M" Luisa Montero Pineda Sergio Montesinos Vernetta Montse Monzó Salas M" del Mar Morant Redon
1990 1982 FM 1981 FM 1980 M" José Morant Redón Encarnación Moratal Peyro M" Luisa Moreno Avlla Marta Moreno Torres Genma Mulet Serra Coral Muñoz Barrio Ana Navarro Gómez-Lechón Belén Oliden Verneta Carla Oliden Verneta Carmen Olivar Rodríguez-Guisado Lucia Oro Ballaster María José Pastor Gil Belén Pemartln Camella Carmen Pilato Belloch Noelia Piquer Esteve M" José Porta Oltra M" José Precioso Morato Amparo Priego Pascual Asunción Qulnzá Alegre Cristina Qulnzá Alegre M" Teresa Quinzá Alegre M" Del Carmen Rico Juan Marisa Rodrigo Garcia Carmen Sáez-Merino Martínez Laura Sala Franch M" Teresa Sánchez Martínez Luis SantonJa Ortlz Nuria Segura Rodríguez Amparo Serra Martfnez Julia Sorla Glner M" José Tara zona Martinez Leyre Temporal Martinez M" Gracia Tormo Esplugues M• José Tormo Esplugues Gonzalo Torres Pastor Resana Torras Royo Amparo Vallas Salas Isabel Velázquez Pérez María Verdera Busutil Paula Vardera Busutil Laura Vemeta Tallada Paula Vicent Berlanga Blanca Vilana Roldan María Vllana Roldan Marta Vlllena Clvera Teresa Zabaleta Torres
Falla lsabc.lla Cató lica-Cirilo Amo rós -Hcm án Cortés • Falla Isabel la Católi ca-C iril o Amorós- Hcm án Cortés -~
S
r
~(~ f'l 1
~~~~o· ftf'
-....-~--~·
'
......
falla Isabel la Calólica-Cirilo Amorós-Ilemán Cortés
Presidente Presidente Honorlflco VIce-Presidente Economía VIce-Presidente Casal Vice-Presidente Monumentos VIce-Presidente Festejos VIce-Presidente Iluminación y Fuegos Secretario Delegada Infantiles Delegado FFHH Delegado Economía Delegado Sponsors Delegación Casal
Delegación Infantiles
Delegación Festejos
Delegación Presentación Delegación Lllbret
Jorge Albalat Estela Alejandro Alfonso Cuñat José Aracil Soler Manolo Bañuls G6mez-Lech6n Emlllano Barquero Ochoa de Retana Pepe Baselge Dolz José Luis Belloch Almenar VIcente Andrés Berdlano Martfnez Salvador Blanch Blasco Salvador Blanch Tormo Vicente Blanch Tormo Joaqufn Blasco L6pez Francisco Bonora Gracia José Enrique Brisa crespo Pablo casanl Gald6n Salvador Casanl Galdón Salvador Casanl Montaner Juan Corbalán de Cells Pulg Rafael Cuenca Bolx Gabriel De Nalda Bertolln Fernando De Vldlella García Nicolás Duato Salnz
Rafael Vilana Roldan Jesús Sancho Cogollos Leo Vlcent Casaña lea Verdía Mondéjar Rafael Ferrando Vallés Salva Albalat Estela Francisco Ordlñana Ureña Jaume Eced Roldán Amparo Ferrando Vallés Ignacio G6mez Lechón Monfort VIcente Ebrl Mertínez Jorge Meneses Marco Ignacio Vllana Roldán Pedro Moscarda Revenga Chelo Gomls Segarra Ignacio Aparicio Chofré 1 Julia Soria Giner Antonio Chofré Oroz 1 Macarena Chofré Lorente Enrique García Llatas 1 Alfonso Mulet Serra Vicente Manuel Alcántara Esteve 1 Marta Martínez Gomis Cartos Ordlñana Berlanga 1 Paula Vlcent Bertanga Ignacio Ordlñana Bertanga 1 Paloma Martfnez Gomls Ana Ebri Monz6 Begoña Jlménez Tarazana lnma Martfnez Pérez Almudena Royo Martí Carta Vicent Berlanga Manuel Alcantara Monros Javier Bonal De los Ríos Antonio Martí Cusido Francisco Ordiñana Ureña Ángel Marcos Davls Jaume Eced Roldán
Ignacio Eced Roldán Alejandro Estrela Nieva Rafael Ferrando Giner Guillermo Ferrando Vallé& Manuel Ferrer Herrero VIcente Ferrero Más Rafeel Genís Carchano Ricardo G6mez Lechón Monfort Ignacio Gómez Lechón Verdla Jorge Gómez Lechón Verdla Ricardo Jiménez Peidro Javier Jlménez Tarazana José Juan Ortlz José Juan Rodrigo Pablo Lis Garcra Antonio L6pez Camps Emilio Machín Pérez Carlos Marcos Tarazana José Mari Olano de Gregorto Ramón Martínez Ramón Agustín Melchor lbáñez Esteben Meses Plaza
Francisco Montesinos Aracll Sergio Montesinos Vemetta Luis Moreno Avil a Ignacio Nebot Tarazana Daniel Oro Camps Fernando Ortola Moratal Carlos Pastor Gllabert Francisco Pérez de los Cobos Glrones Fernando Presencia Crespo Esteban Reguero Gulx Santiago Riaza Grau Luis Santonja Ortlz Carlos Seg¡t1111 Recasens José María Tatay Fandos Javier Taulet Pérez de Guzmán Gonzalo Torres Pastor Gonzalo José Torres Roca Francisco Vázquez Martr Javier Vllana Blanquer Javier Vllana Galvañón Alvaro Vlllalbe lbáñez lñaqui Zabaleta Meri
Falla Isabel l a Católica-C irilo Amorós -Hcmán Cortés • Falla Isabel la Católica-C irilo Amorós- Hcmán Cortes -~
S
Nacido en el año 1984 su formación como artista fallero comienza en 1998 entre los talleres de Manolo Blanco y Alejandro Santaeulalia, el año 2007 se integra en el Gremio de Artistas Falleros de Valencia formando junto a dos compañeros la sociedad •Tot Fet", el siguiente año empieza su carrera en solitario.
2008-2009 Plantó 3 Fallas infantiles, logrando en la Falla Monteolivete el 2° premio y el primero de Ingenio y Gracia de la sección s•.
2009-2010 Realiza un total de 5 fallas infantiles, entre ellas una en la sección especial para CiscarBurrlana, en nuestra agrupación también planta a Salamanca-conde Altea, sus dos pódium de ese año se los dan la falla de Monteolivete con un premio 3° tanto en sección como en ingenio y gracia de la sección 58 y en la sección 8 8 un premio 1° en NadarMilagrosa. También plantó la falla grande a la comisión de Cádiz-Los Centelles en 2•8.
201Q-2011 Un total de 7 fallas infantiles plantó nuestro artista repitiendo en sección especial para Ciscar-Burriana y a• en Salamanca-conde Altea, haciendo de nuevo dos pódium un premio 1° por segundo año consecutivo en Nadar-Milagrosa y un 2° premio en sección s• para la falla Cádiz-Los Centelles. Este año realiza 2 fallas grandes la de la comisión Sancho Tello-Chlle de 3•A con un 4° premio y 1° de Ingenio y gracia, y la de Daroca-Padre Viñas con un premio 3° tanto de sección como de ingenio y gracia en 68 8.
2011-2012 Planta 5 fallas grandes teniendo premio de Ingenio y gracia en 4 de ellas. El premio más alto lo obtuvo con la falla Goya-Brasil siendo este el 3° de la categoría a•A. Tan solo planta 2 fallas infantiles, rozando el pódium en Monteolivete con un 4° premio en la sección s• y alcanzándolo en Nadar-Milagrosa con un 3° en la 8 8 categoría. Asimismo plantó por primera vez en nuestra plaza obteniendo un 7° premio y un 2° de ingenio y gracia en 2•A.
2012-2013 El año pasado plantó 7 fallas grandes obteniendo el premio 1o de la sección s•B en la comisión Daroca-Padre VIñas, en 4 de las fallas se llevó premio de Ingenio y gracia, a destacar la falla plantada en Ciscar-Burriana, con un 5° premio y 1° de ingenio y gracia en la sección 1•A. En nuestra comisión dejo un brillante premio 3° y el1° de ingenio y gracia militando en la sección 28 8.
~~~~o· fltf
~-·
~~~ -4llt f'l~f
..... falla Isabel la Calólica-Cirilo Amorós-Ilemán Cortés • falla Isabel la Católica-Cirilo Amorós-Ilemán Cortés
'
Falla Isabel l a Católica-C irilo Amorós -Hcmán Cortés • Falla Isabel la Católica-C irilo Amorós- Hcmán Cortes -~
S
~~~~o· fltf
'
~-·
~~~ -4llt f'l~f
..... falla Isabel la Calólica-Cirilo Amorós-llemán Cortés • falla Isabel la Católica-Cirilo Amorós-Ilemán Cortés
COM AIXQ NO ENS VE DE NOU TINDREM ENGUANY UN GRAN BOU De nou, no sé que pensar pero quan venen les Falles se monten mil faramalles 1el Barrl se va a gambar (No es gens rar que el Barri bote puix monten el gran "pitotew.) Parelx ser que a cada artlste li agrade trencar-se el "coco~ i a mi me fan tornar loco quan he de fer de croniste. (1 yo, com un pardalot estic fent-li de robot.) El cases fer un treball que escape de lo comú lo qual no agralx nlngú i li armen un guirigall. (1 damunt sempre contrasta que l'invent li costa "pasta".) Per a enguany tindrem ací temes divertits i nous, tindrem un corral de bous 1olrem el so del clarí (Vorem la gracia que trilla quan passen perla taquilla.) 1 ací, enmlg de la clutat tindrem la Falla torera. fent una Fira fallera pel cadafal que han montat! (Que alxo pot ser un desastre que ens deixe "per a !'arrastre~) Enguany ací hi ha de tot: una Falla de castanyes on fa tal cult a les banyes que espenta a pegar el bot. (És el mensage que ens llega: ¡tot lo que ací es veu, s'apegal) Falla Isabel l a Católica-C irilo Amorós -Hcmán Cortés • Falla Isabel la Católica-C irilo Amorós- Hcmán Cortes -~
S
~~~~o· fltf
'
~-·
~~~ -4llt f'l~f
..... falla Isabel la Calólica-Cirilo Amorós-Ilemán Cortés • falla Isabel la Católica-Cirilo Amorós-Ilemán Cortés
Com pareix que és molt normal anar ara de banyut esta Falla és l'lnstltut de qui al cap té un floreal. (A~ potser el casino deis tastadors de pepino.)
\
Ací vorem molta historia i de molt distint pelage on es vora algún beurage del suquet de safanorla. {Diuen que és ara ideal peral cos suc vegetal.) Pero acítambé vorem part de la Festa taurina que al faller se li aveina ion se li atasca el seu rem. (Puix enfilat sense ajuda va sempre de correguda.) Vorem a molta quadrilla que no sap qué és la muleta dlr que esta molt satlsfeta només si el bou no la pilla. (O siga que té una casta de chala i de "bona pasta".) Anem puix a pegar volta sense muleta o capot i vore en cada ninot les barbarltats que ens solta (Que perlo visten memoria, l'artiste es cobrix de gloria.)
EL REMAT DONA FERVOR: PORQUETS COM DEUS DE L'AMOR Uns porquets de vols artístlcs que resulten molt poc místics són el símbol de l'amor. Es veuen menuts de talla que rematen nostra Falla com si foren cort d'honor Falla Isabel l a Católica-C irilo Amorós -Hcmán Cortés • Falla Isabel la Católica-C irilo Amorós- Hcmán Cortes -~
S
~~~~o· fltf
'
~-·
~~~ -4llt f'l~f
..... falla Isabel la Calólica-Cirilo Amorós-llemán Cortés • f alla Isabel la Católica-C irilo Amorós-Ilemán Cortés
Nos proclamen a la Terra -"¡Fes l'amor i no la guerra !"que es un lema prou modern 1el que vlu ací esta fava no fa cas i sempre es clava per imbecil en l'infern. Cadascú va en are i flecha per als cors obrir la brecha que a l'amor 11 delxe entrar. Una flecha inexorable que a animal que és vulnerable va espentant-lo a procrear. Si els els crida: ¡Zape ! no hl ha "bicho" que s'escape de l'efecte del punchó. Sempre encerta a la primera convidant a la llitera i a monyir el dol~ mugró. Tot ser pert el racloclnl perque es mata elxe domlnl que pot tindre deis sentits i a femella casta i nyonya li fa perdre la vegonya demanant-ne mes envits. L'amor és que té una pasta que quan u la té i la tasta s'alucina i en vol mes fent-ho mes rígit i estricte quan qui ho prova es torna adicte o pel dret... o pel revés. No respecta especie o races, ni defenses ni cuiraces ni estaments ni confessions; en sentir eixa puncheta tots se lleven la careta pera anar a rebolcons. Per aixo els porquets que riuen és al vore com perviuen eixos sers que tenen baix. puix pareix vagen d'eixida Falla Isabel l a Catól ica-C irilo Amorós -Hcmán Cortés • Falla Isabel la Católica-C iri lo Amorós- Hcmán Cortes -~
S
~~~~o· fltf
'
~-·
~~~ -4llt f'l~f
..... falla Isabel la Calólica-Cirilo Amorós-Ilemán Cortés • falla Isabel la Católica-Cirilo Amorós-Ilemán Cortés
sense tindre !'envestida de les fleches del carcaix. Esta ciar que en les escenes que resulten molt amenes tal i com s'estan vivint, els porquets estan de sobra perque en esta maniobra l'amor juga per instint. Com l'amor és cosa bella no cal ser una parella per a entrar en el seu joc i aixo passa en nostra Falla de passió que se baralla 1es creme en la nlt del foc.
L'EXPLICACIÓ D'ESTES BANYES ÉS UN TEMA DE CASTANYES
Plantar la Falla taurina resulta ser prou normal, pero l'artiste que empina me l'ha gastada més fina que la seda o el coral. (1 ha plantat coses estranyes que justifiquen les banyes) Enguany dissenya la Falla pera contar-nos !'historia d'una vaca que treballa donant llet com a vitualla d'uns "mocachlnos" de gloria. (El "mocachino" és un suc de café en llet de "Starbruck") Puix be, nos di u que esta vaca que li diuen Clarabella té un marlt-bou que l'aplaca quan l'endinya dins l'estaca fins que fa sonar l'esquella. ( Segons diuen gent de fora l'esquella sona a tothora.)
Falla Isabel l a Católica-C irilo Amorós -Hcmán Cortés • Falla Isabel la Católica-C irilo Amorós- Hcmán Cortes -~
S
~~~~o· fltf
'
~-·
~~~ -4llt f'l~f
..... falla Isabel la Calólica-Cirilo Amorós-llemán Cortés • f alla Isabel la Católica-C irilo Amorós-Ilemán Cortés
El bou, que es diu Anicet era el sobrer d'una Fira que ara fa el seu paperet d'embolat, pel gran paquet de cornamenta que tira. (1 és que en metro i mig de banyes ya pot fer bones campanyes.) Mes la vida conyugal comen98 a montar empastres quan un dia per casual arribaren al corral un parell de bons pollastres. (Pel nom que l'artiste els solta són Pollaco 1John Travolta.) Travolta se va lUgar a la vaca en tot el morro i ad ella li va agradar que ellli fera un bon picar justet enmig del "potorro". (Per dlr alxo no m'ataques que és el "pun G" de les vaques.)
Mes Pollaco, pel contrari s•agarra a Anlcet per banda i picant-li el tafanari el va traure de l'armarl i el va fer "de l'atra banda" (Ara, sense dissimul va en un pollastre en el cul.) Alxí que per estos rastres ací assistim a un"ma a ma" de dos toreros pollastres que pareixen ser uns astres en l'assunt de la "pica" (No els fa falta picador perque ells "piquen" molt millor.)
Falla Isabel l a Catól ica-C irilo Amorós -Hcmán Cortés • Falla Isabel la Católica-C iri lo Amorós- Hcmán Cortes -~
S
~~~~o· fltf
'
~-·
~~~ -4llt f'l~f
..... falla Isabel la Calólica-Cirilo Amorós-Ilemán Cortés • falla Isabel la Católica-Cirilo Amorós-Ilemán Cortés
Travolta en la Clarabella fa una faena normal, en el pie se l'escudella i en cada toe aparella un passe per natural. (Passe fet en llentitut per !'esquerra i ben rebut) L'Anlcet en el Pollaco no té intenció d'envestir, fica el cul com un macaco per sentir el trlqultraco del pie que el va a enforfoguir (És un passe que descentra perque en lloc de passar .••¡entra!) En resum, cada faena s'acompanya en crits de:¡Bravo! i els pollastres en l'arena mereixen dur-se a l'esquena ¡les dos orelles i el rabo! {Pero la vaca i el bou ... ¡encara no tenen prou!)
POLLASTRE 1BOU FAN PALMARI L'AMOR EIXINT DE L'ARMARI L'amor entre Pollaco 1Anlcet deixa en este corral el fet palmari que inclús entre animals s'obri el paquet que és deis humans Ml'eixida de l'armari" Hui, com la flor silvestre de montanya que dona una fragancia que ompli el cor, el Mgay" és gerró obert en la peanya que espera la vareta de la flor.
És com l'airosa i tendra palometa que alegre voleteja pels jardins buscant elxe capoll que més 11 aventa i acaba en els florons.. .i en els florins.
Falla Isabel l a Católica-C irilo Amorós -Hcmán Cortés • Falla Isabel la Católica-C irilo Amorós- Hcmán Cortes -~
S
~~~~o· fltf
'
~-·
~~~ -4llt f'l~f
..... falla Isabel la Calólica-Cirilo Amorós-Ilemán Cortés • falla Isabel la Católica-Cirilo Amorós-Ilemán Cortés
Ell és el vent calent que al cos el torra i espenta a navegar a !'argonauta i el músic exquisit que, quan s'amorra 11 trau el "plu vlvace" a tota flauta. Es tota una "inversió", que com Facenda, li porta a l'imponent al miserere perque el que cau en bra~s d'eixe "menda" se'l torra ...per davant o... per darrere. Mes no és tot per ad ells camí de roses com massa males llengues han parlat, hl ha gent que no comprén les seues coses tractant-les com si foren un pecat. La gent molt ignorant, grollera i basta els tracta als pobres "gays" en tota sorna pero aixo sí, només que en sort els tasta ... penetra en atre món •. ¡Ya mai se'n torna! Estan ara de moda en les revistes, I'Historla, flnalment, els fa justicia tractant seriosament, sense ter "chistes" a tots els que estan dins d'eixa milícia. No hi ha una professió que no s'escape deixant la militancia, que no és sompa ni gent que es crega a salvo i diga: "¡Zape!" pulx pot, a l'endema "flcar-ho en pompa".
La prova és que a pesar del "cachondeo" i els "chistes" que se fan deis d'eixe estil aci ya no s'escapa del "meneo" ¡ni qui és de professió Guardia Civilf Aixina que deixem-nos de tons crítics deixant en pau a tots encara un dia..• que hui, també trobem partlts polítlcs on s'ha manlfestat "tercera vla" Deixem, puix que el seu gust en pau destile i traga de la vida tot el suc i que si han de morir...que se'ls fusile ¡d'esquenes... i pel foc d'un bon trabuc ! (Que és just lo que Pallaco 1Anlcet proclamen 1reclamen com un Dret.)
Falla Isabel l a Católica-C irilo Amorós -Hcmán Cortés • Falla Isabel la Católica-C irilo Amorós- Hcmán Cortes -~
S
~~~~o· fltf
'
~-·
~~~ -4llt f'l~f
..... falla Isabel la Calólica-Cirilo Amorós-llemán Cortés • falla Isabel la Calólica-Cirilo Amorós-Ilemán Cortés
ATRA ESCENA NOS DESTACA L'AMOR DE POLLASTRE 1VACA Fent l'amor en el corral vorem al pollastre 1vaca fent elxe acte conyugal que pareix molt irreal pero.. ¡que encén una traca! Entre respir i respir en el goig de la "pica", Travolta, donant un gir a Clarabella vol dir el seu sentlment bleda: "¡Oh volguda Clarabella, tinc per tu el meu cor encés ya tinc llaca per parella mes no li faces querella perque tu m'omplis molt més. ¿Cóm comparar magarrufes entre ploma que es desfa si quan tu te m'acorrufes calfant-me com les estufes tinc ton braguer més a ma ? ¿Qué fan becs en lloc de llavis que de cucs estan pringosos mes que picar fent-me agravis, contra els teus morrets tan sabls, tan blanets 1tan sucosos ? ¿Qué han de vare eixos dos u lis que entre plomes miren llosques, junt als teus, en que reculls tots eixos pelets tan rulls i tambe un grapat de masques? ¿Com comparar elxes cames de garres i calces dures quan tu me fas uns programes que tata la pell m'inflames omplint-la de borraduras ?
Falla Isabel l a Católica-C irilo Amorós -Hcmán Cortés • Falla Isabel la Católica-C irilo Amorós- Hcmán Cortes -~
S
~~~~o· fltf
'
~-·
~~~ -4llt f'l~f
..... falla Isabel la Calólica-Cirilo Amorós-llemán Cortés • falla Isabel la Católica-Cirilo Amorós-Ilemán Cortés
¿Que dlr de la fl d'esquena perla que no done un chavo, si és el teu el que m'aliena quan vens cara a mi -¡morena!a que et pique baix del rabo ? Clarabella•. ¡T'idolatre 1 Puix sense vestir fru-fru ni ser vedette de teatre, per a tirar-te en el catre ... ¡No hi haura una atra com tu 1"
LES BANYES D'ESPECIE HUMANA S'HAN DE "PICAR" COM DEU MANA Són les banyes l'armat que decora tota front de qui es sent enganyat que lluix com a prova cantora la gent que devora 1'1 nfldelltat.
És un signe que a voltes s'agrega com adorn d'una front inocent ignorant de que algú •se la pega" i així s'els carrega la mar de content. Per alxo en esta Falla taurina nostre artiste la vol declarar quan una ama de casa molt fina se torna en propina que es presta a pagar Tots ya saben en la correguda quin remat que se.fa al ter~ primer: "sort de vares" se dlu la batuda que ací esta moguda per un butaner.
Les bombones que l'home prepara són l'excusa del seu gran valor i a la dona que es tira a la cara 11 ensenya una vara de gran picador.
Falla Isabel l a Católica-C irilo Amorós -Hcmán Cortés • Falla Isabel la Católica-C irilo Amorós- Hcmán Cortes -~
S
~~~~o· fltf
'
~-·
~~~ -4llt f'l~f
..... falla Isabel la Calólica-Cirilo Amorós-Ilemán Cortés • falla Isabel la Calólica-Cirilo Amorós-Ilemán Cortés
En quan puncha se passa de mestre perque pica en la cuina o en llit, és un McachasM que es mostra molt destre com " jockey " eqüestre de dia i de nit. No se sap quantes són les montures que ha clavat en el seu practicar, ya ha plcat des de blanes a dures, tirants i madures i sempre a triumfar. Ha marcat de tot gust i pelage, de mil tactes, variades de cos, i en la cuina, en la sala o garage, remou el fullage pel seu pal ben gros. De la sort s'ha erigit en figura com si allí res haguera passat i deixant a la pobra montura desteta en cintura i en 11om recremat. Quan comen~a el repart a dlarl fa clientes montant gran revol i en no res ha agotat el mostrari cobrant un erari que fema a Repsol. La que vol que li deixe redona i sentir el punchó en tot enchís tots els dies demana bombona 1en té flns que afona pel pes el seu pis. El cas és que se di u maravelles de com pica en el llit o divan pero no li demanen orelles.. ¡Puix ya els dona ad elles un "rabo" ben gran!
Falla Isabel l a Católica-C irilo Amorós -Hcmán Cortés • Falla Isabel la Católica-C irilo Amorós- Hcmán Cortes -~
S
~~~~o· fltf
'
~-·
~~~ -4llt f'l~f
..... falla Isabel la Calólica-Cirilo Amorós-Ilemán Cortés • falla Isabel la Católica-Cirilo Amorós-Ilemán Cortés
AcÍ ES PRESENTA ATRA BASA MONTAR "CORREGUDA" EN CASA Volgut amic, no t'estranyes si al mirar este cresol el veus adornat en banyes o en un parell de castanyes perdudes baix un llan~l. 1és que elxa banya que honora com un símbol dlstlngult, és el blasó que incorpora esta atrevida senyora en la front del seu marit.
La dona, que és molt "bravia• necessita a un home en garra i quan ellla pert un dia o fulg delxant a la tia ... ¡o se transforma en "macarra" !
Ací, la bona senyora (bona esta, i és evident) complix com una penyora que vol gastar regadora... il en servlcl permanent! L'home que toca a sa casa la té damunt d'immediat, és una dona que arrasa i com si fora una brasa deixa a "tot quisqui" torrat. Ella se fa al butaner, al tlo del "Finlsterre", al del gas, al fontaner, al de l'aigua, al mensager i al vei del quint esquerre És com un gran auditori que actua en to sostingut, l'aguant és obllgatorl 1qul no fa el repertorl ha de portar substitut. Falla Isabel l a Católica-C irilo Amorós -Hcmán Cortés • Falla Isabel la Católica-C irilo Amorós- Hcmán Cortes . . .
S
~~~~o· fltf
'
~-·
~~~ -4llt f'l~f
..... falla Isabel la Calólica-Cirilo Amorós-llemán Cortés • falla Isabel la Católica-Cirilo Amorós-Ilemán Cortés
1és que un solo de batuta li pareix poc, no ho aguanta, perque la tia és tan ... bruta que en una a soles no "chuta~ ... ¡ella ha de gastar cinquanta 1 El marit com no s'entera ..• creu que esta sempre en descans quan la traba en la llltera, ignorant lo que la fera se du entre cames i mans. Ciar, que es pot dur la sorpresa si un dla en mlg del concert entra i se traba l'entesa de la dona alllit estesa i a l'atre... taixo~ al descobert! Esta és escena que aporta nostre artiste com oferta: la parella regant l'horta, el marit obrint la porta .•. ¡i la "mona" descoberta~! ACÍS'ESTAAU;(ANT ELVEL COBRINT L'AMOR INFIDEL Tot un drama s'aveina per tot lo que ací se mou quan veus el tamany de l'ou que esta covant la gallina El problema es determina perque l'ou és tan enorme que no hi ha cosque conforme tata elxa barbarltat que a la gallina ha deixat feta un cul ...i a més deforme. Qualsevol veu impossible dlr de l'ou pera on ha elxlt és tot un fet lnaudlt i difícilment creible. No hi ha cul tan extensible per on passe l'ou estés,
Falla Isabel l a Católica-C irilo Amorós -Hcmán Cortés • Falla Isabel la Católica-C irilo Amorós- Hcmán Cortes -~
S
~~~~o· fltf
'
~-·
~~~ -4llt f'l~f
..... falla Isabel la Calólica-Cirilo Amorós-llemán Cortés • falla Isabel la Católica-Cirilo Amorós-Ilemán Cortés
la seua dimensió i pes és més gran que qui la cria 1en fet normal no elxlrla ¡ni tornant-se del revés! El dubte es va dissipant sense que ningú el declare perla visita del pare que és un bou que esta davant. Porta unes flors a l'amant a la que va seduir i a la que li ha fet parir un "gallibou"del que ignora com va a ser eixa penyora i quan o com els va a eixir. Sabent de qui és descendencia poc a poc ya tot s'explica que a on entra el pecat que pica pot eixir la penitencia. Tot és qüestió de paciencia, coses més rares se fan, 1on se clava un canut gran i damunt se troba gust no pot haver desajust per a traure el contraban. Ciar, que de cara als veins les coses no són senzllles, les gallines més cotilles no paren fora.. ni dins. Els amors de toes taurins i la lloca casquivana són un tema del que emana l'enveja del galllner pulx se figura el plaer que pot donar la banana. 1una atra cosa és el gall que enterat de la moguda se'n va a tota correguda més coent que el mos d'un all. S'ha trobat en mig d'un ball de gallina deshonesta que s'ha montat una festa rebolcant-se entre les canyes Falla Isabel l a Católica-C irilo Amorós -Hcmán Cortés • Falla Isabel la Católica-C irilo Amorós- Hcmán Cortes -~
S
~~~~o· fltf
'
~-·
~~~ -4llt f'l~f
..... falla Isabel la Calólica-Cirilo Amorós-llemán Cortés • falla Isabel la Católica-Cirilo Amorós-Ilemán Cortés
i li ha ficat unes banyes més grans que la seua cresta. Com voreu és un serial d'elxos de •tele-novela" que ha deixat bona seqüela dins de l'amor animal. Sois falta vore el final i conéixer el model d'un "gallibou" a repel que és un ser desconegut 1ací ha segut concebut per un amor infidel.
A UNA AFICIÓ DE CASTANYES L'HAN CLAVAT UNES GRANS BANYES ¡Cavallers, la que s'ha armat en Catalunya pels bous, que per Llel els han llevat donant a l'aficionat una gran patada als•.. •sous"! Pareix ser que el gran moti u és que el •nacional" molesta pulx el Govern d'allí vlu elxe concepte agresslu que tot lo espanyol apesta. Allí sois és •nacional" la gran nació catalana, i en un furor visceral sois fomenta en el ritual: Bar~a. Escudella 1Sardana. Ells eixa qüestió !'enfoquen com els únics fills de Deu que en lo de fora se moquen pero lo d'ells••. ¡Que no el toquen! ¡lo seu solament és seu! 1lo seu és ...¡ser nació! pero nació independent, eixa és la seua raó per aixo fan retalló Falla Isabel l a Católica-C irilo Amorós -Hcmán Cortés • Falla Isabel la Católica-C irilo Amorós- Hcmán Cortes -~
S
~~~~o· fltf
~-·
~~~ -4llt f'l~f
..... falla Isabel la Calólica-Cirilo Amorós-Ilemán Cortés • falla Isabel la Católica-Cirilo Amorós-Ilemán Cortés
' de lo que ve de ponent. Aixina que ho té molt ciar l'afició en eixa ordenan~a. si u vol vare torejar ¡per botons s'haura d'anar a atra província o a Fran~! (La prohibició ací apareix i l'afició en Fran~a creix.)
FUIG EN SENSACIONS ESTRANYES ACO QUE EM NOTE... ¿SÓN BANYES7 Ací s'acaba !'historia d'una Falla de castanyes que ha fet del tracte a les banyes la volta al rogle a la gloria. L'artlste ha fet la memoria de relaclons tan estranyes que u s'ha de punchar en canyes per a creure's la faloria. El corral és una albarda com el monyo de Bernarda on cadascú es tira al mont. 1perdoneu que em retire perque en l'espill on me mire me veig dos bults en la front.
Falla Isabel l a Católica-C irilo Amorós -Hcmán Cortés • Falla Isabel la Católica-C irilo Amorós- Hcmán Cortes -~
S
MOSAICO 1
RESTAURANTE
ISABEL LA CATÃ&#x201C;LICA, 22 TEL. 96 351 34 85 46004 VALENCIA
c....
Q) --.
~~ ~
Q
..:...... Q)
~@ -·ru () --. Q..._.
a. --. -· tu () . o
O
8 3
03
o o 3
Ricardo Belloch Alemany Garden Center la Pascualeta C/. Sequia Robella, 3- Poi. lnd. La Pascualeta C.P. 46200 PAIPORTA (Valencia) Tel. 96 397 23 42- Fax 96 397 23 47- MVL:
8~
bOt'(lan colchas, co1•linas, aco•·la i saca t'anlalon~s i fundas
1nanl~l~s,
h·aj~s,
,¡~ cojin~s ...
96 334 98 72 699 13 34 27
Ctra. de Barcelona, km. 9'700 Teléf. 96 144 51 89 46136 MUSEROS (VALENCIA)
~ORN
he fon-_
De 8ENicALAP "CASA C~YA•
/2 -
.!%é.96'.3'.52 .5720
VALENCIA
PASCUAL V a
1 e
n
e i
a 1 E
s p
a ñ a ~·
Nueva apertura C/ La Paz,36*
Muy pocos son los que se atreven a describir a nuestro hermano Carlos¡ pero creo que no hay nadie que lo pueda describir mejor que sus propios hermanos.
Carlos es un niño que siempre tiene dibujada una sonrisa en su cara y va contagiando alegría a su familia; aunque todo hay que decirlo, hay veces que saca su genio, pero en cuanto se da cuenta, se lo guarda en el bolsillo.
Carlos tiene muchas ilusiones puestas en este año, y se ha entregado de corazón a su Falla; y si hay algo que quiera más que nada es que compartamos dichas ilusiones con él.
Carlos, tus hermanos, que tanto te quieren, te desean que todas tus ilusiones se hagan realidad.
Pepe y Luis
â&#x20AC;¢
Indumentaria Valenciana. Masculina y Femenina
-rrales-de comilni ~-
MA!STliO ~l>ZALBO, JA_ 460.05 VALENCIA
A&Uaos
Celia: Reina Infantil de nuestra falla, naciste en Primavera, como nacen todas las flores, era el mes de mayo, los naranjos, perfumaban Valencia con el aroma del azahar, el cielo turquesa brillaba cual bóveda infinita sobre nuestra ciudad y tú viniste a este mundo. Naciste en una familia fallera, tu madre había sido Fallera Mayor infantil, al ;gua 1 que tu tía lnma, apenas dejaste de ser un bebé y ya ibas, engalanada con nuestro traje regional, en tu sillita infantil empujada por tu madre a llevarle flores a nuestra Patrona. Ya de pequeña te sentías atraída por las fallas, los cohetes, las bombltas, los molinillos, las abejas,... ;cómo te gustaba prenderles fuego y contemplar las luces, los vuelos, escuchar el ruido!.. ;;;Abuelo vamos a comprar más!!! Los años pasan, tú creces y también crece tu afición fallera, eres de la Corte de Honor de Macarena, cuando tu hermano Arturo era Presidente Infantil de la Falla, sigues en la Corte de honor con Nuria y cuando es Fallera Mayor Infantil Laura, a ti te nombran Musa de la Música, te aciertan tu afición, te gusta la música, tocas el saxo como los Ángeles que adornan la cúpula de nuestra Catedral, claro que ellos no tenían un saxo tan bonito como el tuyo, en su época existían otros instrumentos más parecidos a las cornetas actuales.
C / CIRILO AMO RÓS 44 • 8A.JO 46004 VAl.ltNCIA
TCLI!'. 96 331 05 01
Llega tu cumpleaños, es el día 27 de mayo, suena el teléfono¿Diga?', "Soy Felq el Presidente de la Falla Cirilo Amorós, Hernán Cortés, Isabel la Católica: ¿está Celia?', "Si, ahora se pone', "Hola, soy Celia', "Hola Celia soy Felo, ¿te gustaría ser la Fallera mayor Infantil de nuestra Falla', te quedaste sin habla, muy asombrada, Mudo regalo de cumpleaños, tardaste un poco en reaccionar, 'Pues claro, me hace mucha ilusión' y a partir de aquel momento empezaron a desarrollarse toda una serie de acontecimientos. Ibas a ser la reina infantil de nuestra Falla, una personita muy importante, ibas a ser famosa, decías. Y llego el día del nombramiento en el Casal, Nacho, el secretario lee el nombramiento y luego junto con Laura, tu antecesora se produce el relevo de poderes, ya eres nuestra Fallera Mayor Infantil y en un emocionado discurso das las gracias a la Junta de la Falla, por haberte nombrado y a tus padres por haber aceptado el nombramiento, aquí empieza tu reinado que acabará no en la noche de San José cuando en una orgía de fuego arda tu falla, sino cuando en un acto similar al que ahora has vivido traspases los poderes a la que será tu sucesora. Pero no acaban aquí estos actos, sigue el nombramiento oficial en el Club de Tenis, Alex el Presidente Infantil de 2013, viene de Inglaterra a imponerte la medalla de oro de la Falla y ahora tu hermano Arturo, que ha sucedido a Nacho como secretario, lee de nuevo el acta de nombramiento, y además te dan un ramo de flores, ya eres oficialmente la Fallera Mayor Infantil, pero queda una incógnita, ¿quién será el Presidente que te acompañará en todos los actos de nuestra Falla?, La incógnita se resuelve pronto y será Carlos Marí, el que ostente el cargo durante este ejercicio. Ya sois la parejita que vais a representar a todos los niños de la Falla y casi enseguida viene vuestra primera intervención, en un acto muy concurrido tenéis que explicar el boceto de vuestra falla, "El Flautista Bautista', se os aplaude muchísimo por lo bien que lo habéis hecho y ¡oh sorpresa! viene la Fallera Mayor de Valencia con toda su Corte de Honor para acompañar a todas la Fallas del sector en este acto tan bonito. Esto solo es el comienzo, luego vendrá el asistir a los actos de presentación de las Falleras del sector, que también asistirán cuando sea la tuya. Es seguro que vas a representar a nuestra Falla con la prestancia y simpatía que siempre te ha caracterizado, la elegancia en el gesto, la sonrisa en los labios, el saludo gentil de tus manos y el derroche de amabilidad, amistad y cordialidad con que estás dotada; así pasarán los días, semanas y meses hasta que llegue la culminación de la fiesta con el fuego purificador de la "cremá'. Este año 2014, va a ser un año muy especial, no solo serás la Fallera Mayor Infantil, si no también cuando llegue el mes de Mayo, que casualidad, el mismo mes de tu nacimiento, recibirás la Primera Comunión, cambiaras las galas valencianas por un bonito traje blanco, símbolo de pureza y junto con tus compañeros del Colegio vendrá Jesús a estar con vosotros. En fin que este año 2014, va a ser un año pleno de felicidad y alegría y así te lo desean tus Abuelos.
Tw
l.ilhora con PREMIOS DIREC--rOS.----
¡Qué bien!, este año tenemos a la Fallera Mayor en casa, ¡cómo nos lo vamos a pasar! Esperamos que el chocolate sea tan bueno como el de papá, los petardos suenen más fuerte que el año pasado, la banda de música toque mejor que nunca, el tiempo sea muy bueno, la Virgen esté guapísima ¡y que ganemos el concurso de paellas! Y sobre todo queremos que seas feliz como una perdiz y que pasemos todos juntos unas Fallas 2014 fantásticas.
TKM,
Silvia y Arturo
CEREALES MATERIAS ,PRIMAS PARA PIENSO CAFE VERDE BRASIL SUBPRODUCTOS DE MOLINERIA
EBRI AGENTES, S. L. Miembro del Consulado de la Lonja de Valencia
Avda. del puerto, 11 - 3° pta. 7 46021 VALENCIA Tel. 96 337 49 96 Fax 96 337 49 97
Celebra
con PanPan
Encarga por adelantado tus productos, evita las demoras y disfruta a tiempo de tus cenas, reuniones y celebraciones.
'
..
'
o
~
f
0: '
~ •
~'"!"'.5-
..
r
. . ,. . .
.- -: .. ·l ..
.
.
~
.-
.
.
~Pan
~Pan
Nuestra querida Celia, ¡Qué Ilusión! Este año eres la Fallera Mayor Infantil de nuestra falla. Desde el día que Felo, nuestro presidente nos lo propuso, estamos todos muy ilusionados por verte tan feliz y porque va a ser una experiencia inolvidable para ti y todos nosotros. ;Tantos preparativos!, el nombramiento en el Club de Tenis, elegir la ropa para ti y tus hermanos, las meriendas con tus nuevas amigas de la agrupación, sus nombramientos y presentaciones, los ensayos de Agrupavisión, el Belén, ;son tantas cosas! ¡Qué suertel contar con Carlos, tu guapo Presidente Infantil y con Sofía, la mejor de las falleras mayores que podíamos esperar. Todo ello para pasar un año lleno de alegrías y emociones y la mejor semana fallera de tu vida. Disfruta de todos y cada uno de los actos, contagia tu alegría, sonríe siempre, aun cuando estés cansada y la noche de la Cremá, no pierdas esa gran sonrisa que ilumina tu
cara. Un beso muy fuerte, Tus papás
r . . ..
~(~-f'l 1
Falla Isabel la Católica-Cirilo Amorós-Hemán Cmtés • Falla Isabel la Católica-Cirilo Amorós-Hernán Cmtés
--
......
' Claudia Amorós Benlloch Jaime Amorós Benlloch Paloma Baamonde Ariño Pedro Moscardó Vilana Laura Soriano Tomás Leire Temporal Martínez
María Albalt Bello Ignacio Ariño Vilana Paloma Barquero Morant Almudena Más Muñoz Pablo Melchor Genís Mar Montesinos Morant Esperanza Perls Vlla Blanca Soler Fernández Javier Verdera Busutil María Verdera Busutll Laura Vilana García
Falla lsabc.l la Católica-Cirilo Amorós -Hcmán Cortés • Falla Isabel la Católi ca-C iril o Amorós- Hcmán Cortés -~
S
r
~(~ f'l 1
Marí-Oiano Carlos de Gregorio , saluda a todos los falleros y falleras de esta comisión. En primer lugar quiero agradecer a todas las personas que van a hacernos estas fallas mágicas e inolvidables, a esas personas que hacen posible que disfrutemos año tras año, de las fallas. A nuestro presidente Felo y a las delegadas de infantiles que siempre me están apoyando pase lo que pase, a mis padres y hermanos que me ayudan en todo con muchísima ilusión; y por último a nuestras Falleras Mayores Sofía y Celia, con las que voy a compartir muchísimas sonrisas y alegrías y tantas y tantas cosas.... Para acabar quiero animaros a todos a formar parte de esta gran aventura cargada de momentos de ensueño y sonrisas. Así que, vamos todos a disfrutar de este gran año en el que todos tenemos tantas ilusiones puestas. ¡Vamos a hacer este sueño realidad Carlos Marí-Oiano de Gregario Presidente lnfantil2013-2014
~(~.... f'l'f •
Falla Isabel la Católica-Cirilo Am.orós-Hernán Cortés • Falla Isabel la Católica-Cirilo Amorós-Hernán Cortés
....
-·
'
'
~~--v f'l'f L·
Falla Isabel la Católica-Cirilo Am.orós-Hernán Cortés • Falla Isabel la Católica-Cirilo Amorós-Hernán Cortés -
·
o
~(~ f'l'f
r ......
~~~ fl 1
Falla Isabel la Católica-Cirilo Amorós-Hemán Cortés • Falla Isabel la Católica-Cirilo Amorós-Hernán Cortés ...........
' INfANTILEres celia el bell tesor que nos vens a omplir de llum portant la rica costum que tot chiquet porta al cor. Eres la mística flor que embriaga de perfum i obri els petals a la llum en tendre ball que mai mor. Enguany seras del menut !'elegancia i la virtut, l'a purea de camelia.
~
u
-~
~
1en Isabel la Católica nostra medalla simbólica de Reglna Infantil: ¡Celia!
·o
j
~ob
.::l
Donís Martín Albizúa :o
8 ..::;
.
~
..
'
~~s~ fl'f ~
Falla Isabel la Católica-Cirilo Amorós-Hemán Cortés • Falla Isabel la Católica-Cirilo Amorós-Hemán Cortés _ , - -
~~~ fff
~~~ ....fff -4lt
Falla Isabel la Católica-Cirilo Amorós-Hemán Cortés • Falla Isabel la Católica-Cirilo Amorós-Hemán Cortés
......
--
~~~ f!
1~ ' ,
' Blanca Blasco Díaz Claudia Torres Reali Sofía Baselga Muñoz Ana-Lian Salanova Blasco Noella De Nalda Ruffo
Musa de Musa de Musa de Musa de Musa de
Olivia Oliden Vernetta
Musa de la Alegría
Patricia Vilana García FMI2010 FMI2011 Macarena Bonal Bonora Nuria Melchor Genís FMI2012 Celia Abril Loras Mar Abril Loras Claudia Adiego Borras Noemí Adiego Borras Rocío Aguado Aparisi Celia Albalat Cervera Alejandra Alfonso Alcoy Susana Alfonso Alcoy Carlota Alonso Nebot Claudia Amorós Benlloch Sofía Aparicio Sánchez June Ariceta Alarte Paloma Baamonde Ariño Paloma Barquero Morant Blanca Baselga Muñoz Marta Betoret López Patricia Betoret López Marta Bonal Bonora Rocío Bonal Bonora Marta Cambron Bauzá Adela Campos Ariño Lucia Caturla Quinza María De Vidiella Arquimbau Paula Fuster Vivo Alba García Fernández Celia Gómez Lechón Herrero Carolina González de Gregorio Blanca Hurtado Sanhermelando
la Amistad la Música la Simpatía la Danza la Pintura
Chantelle Lennard Ribes Lola Marí Alarcón Silvia Martí Brugger Cristina Más Qulnza Mar Montesinos Morant Carla Muñoz Merí Carmen Muñoz Merí Carla Olmos Llovera Vega Ordiñana Guijarro Ana Plaza Viciano Alba Polo Bonora Lucia Poveda Tormo Marta Presencia Gozalbes Cristina M. Ramón Schiaffino Lucia Real Heredia Claudia Riaza Oliver Paula Clara Rico Juan María Roldan Porta Blanca Roques Riaza Claudia Royo Jovani Carla Sabater Capuz Candela Segura Cloquell Vera Selva Carbonell Blanca Soler Fernández Laura Soriano Tomas Claudia Tatay Fresneda Blanca Tormo Torres Luisa Tormo Torres Olivia María Torres Reali Candela Vilana Martínez
Falla Isabel la Católica-Cirilo Amorós-Hemán Cortés • Falla Isabel la Católica-Cirilo Amorós-Hem án Cortés
~~~ fJir-r~ ff~
'-
S
~~G -4lt Falla Isabel la Católica-Cirilo Amorós-Hernán Cortés • Falla Isabel la Católica-Cirilo Amorós-Hernán Cortés ........~- 'f1~~
"\
Presidente Vice-Presidente 1 Vice-Presidente 2 Vice-Presidente 3 Vice-Presidente 4 Vice-Presidente 5 Secretario Vice-Secretaria Contador Vice-Contador Delegado/a de Loterías Delegada de la Sección Femenina Delegada de Baile Delegado de Deportes Bibliotecario-Archivero Delegado de Actividades Diversas Delegada de Recompensas Delegado de Pirotecnia
.
~
.
~ "'
Nicolás Alcántara García Pablo Alonso Nebot Jaime Amoros Benlloch Gonzalo Aparicio Sánchez Gonzalo Ariño Vilana Nacho Ariño Vilana Rodrigo Ariño Vi lana Lalo Benlloch Peyloron Nicolás Biondo Aparicio Enrique Blasco Díaz Francisco Bonora García Nacho Cambron Bauzá Eduardo Campos Ariño Eduardo Caturla Quinza Rafael Cuenca Llorens Fabio De Nalda Ruffo Javier Fernández Blanch Pablo Ferrer Cuenca Guillermo García Portacell Antonio González de Gregorlo
Pablo Liñana Montero José Mari Olano de Gregorlo Luis Mari Olano de Gregorlo Nacho Mesas Gen ís Rafa Mesas Genís Rafael Montesinos Rel Sergio Montesinos Rel Josete Moreno Vi lana Javier Moscardó Vilana Luis Olmos Llovera Rafael Ordlñana Guijarro Jaime Pérez de Guzmán Alonso Guillermo Peris Porta Nicolás Pirtle Llovera Fernando Presencia Gozalbes Luis Pueyo Milla Leonardo Soliño Palacios Pablo Soliño Palacios Luis Taulet Pérez de Guzmán Nicolás Javier Vllana Martínez
\
Luis González de Gregorlo Unai Lara Piquer
Álvaro Villalba Genis
'
~~G. _-r fff '
C ·
C&rlos Mari-Oiano de Gregorlo Alex Lennard Ribes Guillermo Barquero Morant Arturo Martí Brugger Pablo Melchor Genís Lucas Duart Segura Jorge Mesas Genís Sofía Aparicio Sánchez Alex Benlloch Peyloron Marta Bonal Bonora Beltran Moreno Vilana Blanca Baselga Muñoz Lucia Caturla Quinza Areitz Lara Piquer Pedro Moscardó Vi lana Lucas Alonso Nebot Vera Selva Carbonell Pascual Rodrigo Qulnza
Falla Isabel la Católica-Cirilo Amorós-Hernán Cortés • Falla Isabel la Católica-Cirilo Amorós-Hernán Cortés
.
f/IJ- 0
...
~~G
r~ 1 ~ "\
~
11\uv.¡ ~±o_ da L r · btd ·e'
\Lr.lt$$!11.4 ~k
illWy
~~rCJ~-~~G
e
r__
(:!j
eJ..ña. ~ o. ~
E4.e
,. . Lo-- M~
~ k b~'
i~Lo.~o.~ ~~
u~ ''N~d~ ~~ ~ ~./Jh . AnA L ~
G. e;n
~ ~ck
Onwmo- (),
J
~ ·,:t~f~l
N~ ~
M. e
'roce
ser
t1u~o..
rnu:.~ i \ucc.\ÓC'\ 1
ele. lo. ~J.-E 6R\ P..,
+odos -.~os.e-\'ro s. Espere 9rue po.c:.ernos. vno.~ SQ\\o.. es"te.
C\ ño
jurd·o
o.
ino lv.\da.b\es ·
Un
be~,+c
-
Nacido en el 1979, hace 15 años llegó como aprendiz al taller de Manolo Guitarte donde empezó desde abajo, barriendo, allí se formó y conoció las bases que ha de conocer todo artista fallero, durante este tiempo a su vez hizo sus primeros esbozos como bocetista para Pedro Rodríguez. De ahí pasa al taller de los hermanos García Rivas que por aquel entonces plantaban en especial, a su vez sus dotes con el dibujo hizo que estuviera bocetando algunas de las fallas que plantó Manolo Algarra para nuestra falla vecina, Almirante Cadarso, en sección especial. Tras ello paso un año aprendiendo con el gran artista y maestro Pepe Puche plantando en 1 aA y refinando su dotes con el modelado. Los últimos años pasa al taller de Miguel Santaeulalia donde boceta y modela las fallas infantiles de Nou Campanar y al taller de Vicente Llacer, para volver finalmente al taller de Miguel Santaeulalia. Durante estos años a su vez colabora con los grandes artistas falleros que siguen en activo, entre ellos destacar a nuestro artista de la falla grande Carlos Carsí. La portada de la revista El Turista Fallero de los últimos 3 años es obra suya y este año por primera vez plantará una falla y lo hará para nuestra comisión.
., 3A S ~or\
El
f11\UTI8TA
])i\UTI&Ti\ ~
S
- - Falla Isabel la Católica-Cirilo Amorós-Hemán Cortés • Falla Isabel la Católica-Cirilo Amorós-Hernán Cortés
........
~~~
~- 'f1~~
"\
.
~
.
~ "'
'
~~G. _-r fl'f C ·
Falla Isabel la Católica-Cirilo Amorós-Hemán Cortés • Falla Isabel la Católica-Cirilo Amorós-Hernán Cortés
~~~ f/IJ-.... r~ 1~
"\
~~~
ft~
' ..,a
¡o
~ r::r
~
¡o ()
"'~
e;·
"' Q ;::!. o
( 'r
::z: (!)
~
()
¡ ..,"'a. ¡o ~
S
-
Falla Isabel la Católica-Cirilo Amorós-Hernán Cortés • Falla Isabel la Católica-Cirilo Amorós-Hernán Cortés
!.~~-i:~~-~-r~~-~.~-~~~.l~r.-~~-~Q~~ "f.( ~$-h.. J.~$-k,"
l. Basat en fets reals LO NARRAT ÉS TOT TAN CERT QUE JO EM QUEDE BOQUIOBERT Acosteu-se a la foguera que un vell conte contaré, parla d'una fetillera i d'un home pie de fe. El destí va fer de gula dlns deis esdevenlments que van succeir un dia sense tindre miraments.
~ ~
¡o ()
~
e;·
~ o
s:
( ~
~ ()
g
..,.
Has de tindre molta cura en lo que ara escoltaras puix per dins d'esta aventura moltes pistes trobaras. Tot comporta una ensenyan~a amagada dins d'un truc, i si tens prou confian~a ... mos deslligues el seu nuc_
f.t'
~ ~
~ ~
¡o
2o.
5-
ll'
()
5:
o ~
~
~~ ()
o
~
.
~ "'
'
Les histories que s'indiquen són, ja veus, uns fets reals i a millor vos emboliquen pulx també són actuals. He de ter altra advertencia que l'artiste m'ha transmes ... no mireu sois !'apariencia ni pergau mai l'interes. Trobareu molts personatges de caracter especial que transmeten uns missatges de sentit fonamental . Ja per últim es demana, com consell per afeglr, que veges la vida sana a on n'hi ha testa per fruir.
~~~
ft~
' ..,a
S
-
Falla Isabel la Católica-Cirilo Amorós-Hernán Cortés • Falla Isabel la Católica-Cirilo Amorós-Hernán Cortés
Jo ja em deixe la contalla puix a~ va a comem;ar, que tot esta dins la falla que vos passe a relatar .
¡o
~
r::r
~
¡o ()
11. El poble estava be fins que...
"'~
e;·
"' Q ;::!. o
( 'r
::z: (!)
~
()
¡ ..,"'a. ¡o ~
~ ~
¡o ()
~
TOT VA CANVIAR D'IMPREVIST PER CULPA D'UN MAL ENCH[S Tot passa en un llogaret, a on per fi la primavera arribava la primera i anunciava el clavellet. La vida era molt feli~, es peixava ab almadrava i la terra es eultivava amb el blat i ab el pani~.
e;·
~ o
s:
( ~
El poblat eixia al sol i fruia la conversa, la cultura era diversa i es parlava ab qualsevol.
~ ()
g
..,. f.t'
~ ~
~
lmportant era el deport, practicaven l'atletisme i pel riu també el ciclisme ab prestancia 1 ab confort
~
¡o
2o.
5-
ll'
()
5:
o ~
~
~~ ()
o
~
.
~ "'
'
També eixien els xiquets a fruir de l'aire lliure, i ab la joia de conviure puix jugaven ab coets. De la calma indicatiu era fer la bona sesta, per després, fent la requesta, banyar-se tots en el riu. Ja dlns l'hort era costum replegar frulta 1verdures pera fer bones mixtures de les quals puc fer resum.
S
~~G -4lt Falla Isabel la Católica-Cirilo Amorós-Hernán Cortés • Falla Isabel la Católica-Cirilo Amorós-Hernán Cortés ........~- 'f1~~
"\
\
1es que a l'hora de dinar els menús que és preparaven les mares elaboraven ... ¡lncloent el berenar!
~
o;
.
....
~o
u
,:¡¡
5
:X:
J,
El pollastre era important, i un arros fet en paella, bona carn a la graella i una fruita refrescant.
'So
~o
:¡::
y '"
.S;!
"]
u'"
Algo comen~ a canviar i la vida ací descrita que era bona i exquisita slmplement es va oblldar.
.S O)
~ .,
.....
~
o;
....
.,
~ o
Va ser l'ombra del poder d'una magia prou estranya, naixcuda de l'artimanya d'un antic i vell saber.
u
Sortilegi descastat que un rito perdut invoca va fer-los obrir la boca ab la gola com pecat.
:¡::
.:¡¡
5
:X: -o "''
o
~o
j ::0
:a
u
.El
-¡; .&>
.
! '"
Ab I'Enchís de Mil Dol~ors als xiquets hipnotitzaren, i després tots es fartaren ab les chuches de colors.
~
& . ..,"'
8,;¡ 5
P¡:
1la culpa d'este fet, d'esta fam Incontrolada, és d'una dona assaonada que arriba al nostre poblet.
·e"'o ~ o
:¡:: D
.@ ::0
.
~ "'
'
~
u
¿Quina va ser la intenció d'eixa bruixa encantadora? Ara descriure a l'autora ... fiqueu puix molta atenció.
~~G. _-r fff C ·
Falla Isabel la Católica-Cirilo Amorós-Hernán Cortés • Falla Isabel la Católica-Cirilo Amorós-Hernán Cortés
..!!! -¡; ..0
~
..!!!
&
.
f/IJ- 0
\
...
~~G
r~ 1 ~ "\
~~~
ft~
' ..,a
S
-
Falla Isabel la Católica-Cirilo Amorós-Hernán Cortés • Falla Isabel la Católica-Cirilo Amorós-Hernán Cortés
111. L•Enchís de Mil Dol~rs FETILLERA PERILLOSA ÉS ESTA BRUIXA EMBAFOSA
¡o
~
r::r
~
¡o ()
"'~
e;·
"' Q ;::!. o
( 'r
::z: (!)
Arriba ab un gran mlsterl i ho va fer pera cuinar, presumint del magisteri que per fer un refrigeri esta vella es sol donar. ¡Quin caracter tan pesat! De dir coses no ha parat...
~
()
¡ ..,"'a. ¡o ~
~ ~
¡o
En la cuina té prou manya i diu que ho demostrara... el que fa es que mos enganya pulx es tot una artlmanya i a la gent enchisara.
()
~
e;·
~ o
s:
( ~
~ ()
g
..,. f.t'
~ ~
~
Fa un bollit molt consistent i el secret és Pingredient. Les mares i els pares miren i han quedat hipnotitzats, els pobrets de poc respiren i es que de por al·lucinen al quedar-se congelats. Un enchís ha comenrtat i l'efecte ja hem notat.
~
¡o
2o.
5-
ll'
()
5:
o ~
~
~~ ()
o
~
.
~ "'
'
La bruixota riu contenta puix l'efecte de l'enchís d'esta vella tan coenta el seu riure condimenta i ho transforma en un pastís. Ai, senyor, és un disgust... perla dieta un desajust. Ha cridat a la chicalla que ha acudit al seu mandat i en mig d'una gran rialla ha rebut la faramalla i el pastís tots han tastat
S
~~G -4lt Falla Isabel la Católica-Cirilo Amorós-Hernán Cortés • Falla Isabel la Católica-Cirilo Amorós-Hernán Cortés ........~- 'f1~~
"\
\
1han menjat ab fam fero~, nomos han deixat ni un tros.
~
o;
.
La tan famosa tortada lncloia molts sabors puix estava preparada i després condimentada ab I'Enchís de Mil Dol~ors.
....
~o
u
,:¡¡
5
:X:
J,
'So
~o
lla taste, que hem de fer... ¡Si tastar-la és un plaer!
:¡::
y '"
.S;!
"]
¿Esta dona saps quiera? És experta en els encants ademés de gran cuinera .•. pulx sera una fetlllera d'ulls enormes 1brlllants.
u'"
.S O)
~ .,
.....
~
o;
....
.,
~ o
u
Ella rep sempre l'enveja... ¡Per ser bruixa no és tan lletja!
.:¡¡
:z:5' -o "'
o
L'Embafosa, que és eterna, ha encantat a estos xiquets i ab una gran gola interna els seus apetits governa i els ha fet ser fartonets.
~o
:¡::
j ::0
:a
u
.El
-¡; .&>
.
! '"
El menjar és l'obsessió i si és dol~ ... puix devoció.
~
& . ..,"'
8,;¡
Ara el xocolate esclata i brollant ha fet un riu, n'hl ha en el cel pluja d'orxata, borreguets que són de nata i és només l'aperitiu...
5
P¡:
·e"'o ~ o
:¡:: D
El sol és com un bescuit... ¡A fartar-se be s'ha dit!
.
~
u
..!!! -¡;
Un món nou de llepolies, caramelos i bombons, tants que mai t'ho acabaries pica pica, porqueries, "bollicaos" i rosegons.
~ "'
'
.@ ::0
~~G. _-r fff C ·
Falla Isabel la Católica-Cirilo Amorós-Hernán Cortés • Falla Isabel la Católica-Cirilo Amorós-Hernán Cortés
..0
~
..!!!
&
.
f/IJ- 0
\
...
~~G
r~ 1 ~ "\
~~~
ft~
' ..,a
¡o
~
r::r
~
¡o ()
"'~
e;·
"' Q ;::!. o
(
S
-
Falla Isabel la Católica-Cirilo Amorós-Hernán Cortés • Falla Isabel la Católica-Cirilo Amorós-Hernán Cortés
A(:o tens pera menjar, veges tu si pots triar_ Embafosa va i tetilla a un xiquet molt desastrat que li diuen "Mandonguilla" i en l'entrepa de "Nocilla" moltes coses li ha ficat. Té de tot eixa "Nocilla"... puix és de marca ~Morcilla".
'r
::z: (!)
~
()
¡ ..,"'a. ¡o
Quina cosa més horrible l'entrepa d'este xlquet 1parelx lndlgerlble pero si que és comestible_ .. ¡Perque el nano se l'ha fet!
~
~ ~
¡o ()
~
Quina gola té el fartó, li tinc por... i admiració ...
e;·
~ o
s:
( ~
~
La vella bruixa Embafosa del món dol(: així fruira, sent una pena sucosa pera tanta infancia ansiosa que segur s'enfitara.
()
g
..,. f.t'
~
Ací no n'hi ha qui raone... ¡Busquem a qui hi solucione!
~
~ ~
¡o
2o.
5-
ll'
()
5:
o ~
~
~~ ()
o
~
.
~ "'
'
IV. ¡Que vlnga el Flautlste!
ÉS LA SOLUCIÓ PERFECTA UNA MÚSICA SELECTA Esta crisis és total i fara falta un ajuda ab la urgencia que es deguda per enchís tan demencial. Una volta em van parlar, més alla de les muntanyes, que en la vall de les Maganyes un flautiste és exemplar.
~~~
ft~
' ..,a
S
-
Falla Isabel la Católica-Cirilo Amorós-Hernán Cortés • Falla Isabel la Católica-Cirilo Amorós-Hernán Cortés
Dluen que és savllnstruit en la flauta travessera que ab fusta d'una pomera ell mateix ha constru"it.
¡o
~
r::r
~
¡o ()
"'~
e;·
"' Q ;::!. o
( 'r
::z: (!)
~
El flautiste és un expert i a la gent la fica alerta ab la música desperta que organitza el seu concert. Ab les notes musicals ell reanima a les persones 1ser tornen totes bones sensates i racionals.
()
¡ ..,"'a. ¡o ~
~ ~
Mos resulta misteriós este enigma del flautista, que per cert es diu Batiste i es un músic virtuós.
¡o ()
~
e;·
~ o
s:
( ~
~ ()
g
..,. f.t'
~ ~
~ ~
¡o
2o.
5-
Ell sera !liberador en el mig de l'era obscura i potser porte la cura dell'enchís i el seu sabor. Hui Batiste i el chiulit de les notes indicadas ab costums més apropiadas potser salven este enflt. Musica d'educació i lluitant l'abús deis dolt;ros: no vos ficareu més grossos ab bona alimentació.
ll'
()
5:
o ~
~
~~ ()
o
~
.
~ "'
'
V. El Dr. Plrulolde 1els Gomlnoldes PIRULOIDE NO ÉS DOCTOR; ÉS UN HIPNOTilZADOR Un poder d'arrel més fosca i d'afany consumidor utilitza este doctor puix la magia és prou més tosca, al xiquet pel dolt;r embosca
S
~~G
........ - - Falla Isabel la Católica-Cirilo Amorós-Hernán Cortés • Falla Isabel la Católica-Cirilo Amorós-Hernán Cortés
~- 'f1~~
" '\
\
i ab febra balafiant la paga se'n va gastant solament que en llepolies 1dlns de bescultarles que el doctor 11 va lndlcant.
~
o;
.
....
~o
u
,:¡¡
5
:X:
J,
Si la bruixa és dol~a i rara ... Piruloide és un vi la que fa temps queja enfila i sois vol donar la vara als que són xiquets encara oferint la temptació, ensucrant tota ocasió i tot fet ab l'hipnotisme aplegant a "l'idiotisme" per la dol~ sensacló.
'So
~o
:¡::
y '"
.S;!
"]
u'"
.S O)
~ .,
.....
~
o;
....
.,
~ o
u
.
~
5
:X: -o "''
o
~o
:¡::
j ::0
:a
u
.El
-¡; .&>
! '"
& . ..,"'
Piruloide s'acompanya d'una banda de ajudants que resulten irritants i una tribu molt estranya, mlg mosqult 1mlg aranya, fets de sucre 1massa pa, que el doctor un dia crea en el seu laboratori i que formen un desori en cada missió que es fa.
.
8,;¡ 5
P¡:
·e"'o ~ o
:¡:: D
.@ ::0 ~
u
.El
-¡;
.&>
~
~ "'
'
.:¡¡
Ab la seua piruleta combinant el blanc i el roig al xiquet 11 torna boig pensant en la paraeta i dlns d'ella li concreta lo que en breu se vol comprar i els diners que vol gastar en pipes i ossets de goma, mentres pensa en eixe aroma ... els deis kikos al menjar.
.El
El sucre és el seu deler... ¡Gominoides al poder!
~~~ _-r fl'f C ·
Falla Isabel la Católica-Cirilo Amorós-Hernán Cortés • Falla Isabel la Católica-Cirilo Amorós-Hernán Cortés
&
.
f/IJ- 0
\
...
~~G
r~ 1 ~ ""'\
~~~
ft~
'
S
-
Falla Isabel la Católica-Cirilo Amorós-Hernán Cortés • Falla Isabel la Católica-Cirilo Amorós-Hernán Cortés
..,a
VI. Dentlno, l'amlc del flautlste
~
DEL FLAunSTE ÉS BON AMIC QUI ARA ESTA EN UN EMBOLIC
¡o r::r
~
¡o ()
"'~
e;·
"' Q ;::!. o
(
Un altre amic que defim ab vehemencia que l'aliment siga bo i natural és defensor del milacre dental que en nostra higiene té gran influencia.
'r
::z: (!)
~
()
¡ ..,"'a.
Pero el doctor li lleva la consciencia va ser segur de forma accidental 1utllltzant hlpnotlsme mental 11 va crear una gran apetencia .
¡o ~
~ ~
¡o ()
~
e;·
~ o
s:
( ~
~ ()
g
..,. f.t'
~ ~
~
1 es que al pobret l'enganxa de camí este doctor de mirada endolcida i al temps filada com un bisturí.
La pi ruleta va ser abellida i el seu reflexe blanc i carmesí a un subtil mos li va fer l'acollida. 1Dentino va pecar ... puix de dolc; es va fartar.
VIl. ¿Ja saps gui és gui?
~
¡o
2o.
5-
ll'
()
NOSTRE ARTISTE ENGUANY DEMANA QUE TRIEU LA VIDA SANA
5:
o ~
~
~~ ()
o
~
.
~ "'
'
En la historia del flautlste II'Enchís de Mil Dol~rs ha amagat el nostre artiste qui sera el protagonista pero ab trets aclaridors. Cadascú be representa i un significat detenta.
~~~
ft~
' ..,a
¡o
S
-
Falla Isabel la Católica-Cirilo Amorós-Hernán Cortés • Falla Isabel la Católica-Cirilo Amorós-Hernán Cortés
Comencem per L'Embafosa que va vindre sense avís, repartint dol~or sucosa i que és la IAIA amorosa que mos fa un regal d'enchís.
~
r::r
~
¡o ()
"'~
Obsequiant les llepolies van pujant les calorles ...
e;·
"' Q ;::!. o
( 'r
::z: (!)
~
Ab el nas d'una aguileta Piruloide té un quefer i que dins d'esta falleta a m o és de la paraeta i per tant_ .. nostre QUIOSQUER.
()
¡ ..,"'a.
Te uns dol~os hipnotitzants que després compren infants•
¡o ~
~ ~
¡o ()
~
e;·
~ o
s:
( ~
Al flautiste prou ajuda pulx Dentlno és essenclal 1quan tens caries aguda sap la solucló deguda per tindre salut dental. Este xic tan optimiste representa al teu DENTISTE_
~ ()
g
..,. f.t'
~ ~
~ ~
¡o
2o.
5-
ll'
()
5:
Ara que ningú es menege, el flautiste te un secret perque als dol~os li fa el setge un PEDIATRA que és bon metge i aconsella hui al xiquet. Perla inUmcia esta indicada... ¡Una dieta equilibrada!
o ~
~
~~ ()
o
~
.
~ "'
'
VIII. 1foren fell~ per sempre
SEMPRE A L'HORA DE MENJAR LA SALliT HAS DE CUIDAR El flautiste que ací es planta mos allibera de l'enchís, i a la bruixa comboianta diu que el dol~ no es tan precís.
S
........ - - Falla Isabel la Católica-Cirilo Amorós-Hemán Cortés • Falla Isabel la Católica-Cirilo Amorós-Hernán Cortés
~~~
~- 'f1~~
"\
Que un poquet és necessari i que si, que és deliciós, pero el sucre és adversari sobretot si és abundós. Per una vida completa sana i sense patiment tens que tindre bona dieta i, ademés, coneixement. El flautiste hui ha guanyat i elllibret ... pu ix s'ha acabat.
.
~
.
~ "'
'
~~G. _-r fl'f C ·
Falla Isabel la Católica-Cirilo Amorós-Hemán Cortés • Falla Isabel la Católica-Cirilo Amorós-Hernán Cortés
~~~ f/IJ-.... r~ 1~
"\
Ca({e Círí{o .Amorós, 55 'Bajo
46004-l!a{encía
www .fCorazuC.es
T'ef 96 325 64 24
Administración de Lotería no S
''EL tlltiOT•• Sellado de: PRIMITIVA- lx2- BONO LOTO EL GORDO DE LA PREVIITIVA SE ADlVIITEN ENCARGOS TODOS LOS SORTEOS DEL AÑO C/ Aben Al Abbar, 20- Tel. 96 393 46 37- 46021 Valencia E-mai1: admon5_ ,·k@yahoo.t'S
¡Pruebe su .<·;uerle con
no:~·otro.•.;!
IMPORTANTE Y DE OBLIGADO CUMPLIMIENTO OFRENDA ORDEN COLOCACIÓN E5TANDARTf INFANTIL
E5TANDARTf MAYOR
· Camtos- Hrleras de 4 a G
· Falleras- Frias de 5. Falleras Mayores de la Comrsrón. Últrma fria , las 2 más antrguas y las dos más rectentes FF. M M. · Fallera Mayor 20 14. · Cesta de Flores. · Pres1dente. · Falleros- frias de 5. · Banda de mústca.
Nrñas- Hileras de 5 a 7 - Últrma fria de FF. MM. Sal rentes. Fallera Mayor Infantil 2014. · Cesta de Flores. · Presrdente nfantrl. 1
·Nrños-filade5a7. · Banda de músrca.
NORMAS PARA LA OFRENDA: ·Una sola persona por carrrto , traJe regronal. · 1nscríba nse en el Casa 1lsa bella Católrca en tre los días 1 2/03/ 14 y 1G/03/ 14. · Para altas nuevas los pagos se harán a: Leo Vrcent Jorge Meneses Los falleros/as que salgan en la O frenda será oblrgatono que luzcan el traje regronal. No se admrte el blusón nr el traJe negro. · Las fallera s que salgan en la O frend a deberán recoger su ramo medrante entrega del recibo correspondiente. · Las filas se colocarán según la organtzacrón. ·Se prohrbrrán a partrr de la Calle de la Paz las fotografías y películas entre frias. · Las No rmas serán de Oblrgado Cumplrmrento.
LA ORGANIZACIÓN Sec. Femen1na
P. D. Pedrmos el mayor respeto a las personas de la organizacrón en el momento de las rnstruccrones . Esta s Normas se han tentdo que establecer para bten de todos.
TINTORERIA
BREMEN
Conde Altea, 8 ·Valencia 46005 Tel.:96 395 70 45
'NWW. tintoreriabremen.es
P~oc..i.vd- r~
cP ióliiüm 1.- La cuota d'lnscrlpcló es de 80€. 2.- Hi hauran 50 places pera participar, per als 50 primers que paguen la quota. 3.- Cada paella tindra un maxim de tres cuiners. 4.- La Falla posa l'aigua, la llenya i els condiments. La paleta la portara el cuiner principal. 5.- En acabar de fer-se la paella se reservara un plat per al Jurat, dins del Casal. 6.- Queda terminantment prohibit fer paelles fora del recinte delimitat peral Concurs. 7.- En fer la digestió, se netejara la plac;a. 8.- La paella se cuinara dins de l'horari marcat. 9.- Els premiats seran anunciats 15 minuts després de la presentació de l'ultima paella. 10.- Les cadires y les taules que es traguen de la Carpa, un maxim de 1 taula y 4 cadires, hauran de ser tornades al finalitzar el Concurs. ¡¡¡PER FAVOR!!! 11.- Queden prohibits els focs d'artifici abans i després del concurs. 12.- Apuntar-se en barra: Kiko Alcántara, Antonio Chofré o Enrique García Llatas.
DELEGACIÓ DE PAELLES.
En Mantequerias Vicente Ferrero encontrará los más selectos productos nacionales y de importación
Lotes, cestas y regalo de navidad. Preparamos bandejas de fiambres surtidos. Servicio a domicilio. Tienda online. Jamón Ibérico de Bellota "Lazo" Jamón Ibérico de Cebo "La Jara" Jamón de Trévelez '"A. Álvarez" Lomo Ibérico, salchichón "Riera" Longaniza de pascua Sobrasada de La Marina y malloquina Pasteles de came de Al coy Embutido fresco de Onteniente Hueva de atún Mojama de almabraba Foie mi-cui Salmón ahumado Anchoa del Cantábrico Quesos valencianos, manchegos, franceses, suizos Todo tipo de conservas Mermeladas '"La Jalacina" Productos La Ponderosa de Cuenca.. . Selecta bodega de vinos, cavas y licores Especiahdad en ginebras y tónicas Premium
Sorní, 38- 46004 Valencia· Tel.: 963 749 724 vicente ferrero@hotmail.com www. ferrerogou rmet.com
Sábado 8 de Febrero 18:15.- Solemne Exaltación de SOFIA Y CELIA, nuestras FALLERAS MAYORES, que tendrá lugar en el Salón Principal del Alameda Palace. A continuación, Cena de Gala en su honor y fiesta musical.
Sábado 15 de Febrero 11:30.- Acompañaremos a SOFIA y CELIA a visitar los talleres falleros para recibir la explicación de las figuras y "ninotsft. Breve almuerzo, en el taller del artista. 14:30.- Comida en el casal. A la redacción de éste extraordinario llibret se desconoce el menú. Paciencia que lo habrá.
Viernes 21 de febrero 20:30.- Presentación de nuestro LLIBRET
Domingo 23 de Febrero 18:00.- Salida del casal para asistir, con blusón e insignia a la Cridá de la F.M de Valencia a tots els valenclans.
Sábado 1 de Marzo 10:30.- Breve almuerzo, y preparación del acto siguiente. 11:00.- Replegá. Confiamos buena recaudación y la bondad del vecindario, en el recorrido por la demarcación acompañando a SOFIA y CELIA, FELO y CARLOS.
Domingo 2 de Marzo 13:30.- Exaltación de las Falleras Mayores de la Agrupación en el Salón Alameda.
MARINA ALTA S Charcutería selecta
C/ Marina Alta, 5 46015 Valencia Tel.: 96 348 97 02 www.marinaaltaS.com
EL RACÓ DE L' ARNAU Arrocería de autor
C! San Clemente, 4 46015 Valencia Tel.: 96 193 26 50 www.restau ra nteracod elarnau .es
BELMONTE Lechaza asado de Aranda de Duero
C! General Gil Dolz, 16 46010 Valencia Tel.: 96 389 89 77 www.resta ru rantebel monte.es
• liJ
también en tu
casa
EL CAMPÁS Tapas y cocina de
...
mercado
Avenida de Aragón/ 23 46010 Valencia Tel.: 96 381 75 11 www.elcampas.com
LAS CORTES 39 Cervecería, restaurante y copas Las Cortes Valencianas/ 39 46015 Valencia Tel.: 96 338 46 00 www.grupomarinaalta.com
www.marinaalta5.com
Sábado 8 de Marzo 21:30.- Sopar de SOFÍA. Primera gran cita importante que supone la inauguración del Casal de Fallas por SOFIA, que como FM nos invitará a que le acompañemos a la toma de posesión del magnífico Casal que va a ser como "nuestra Casa~ y nos agasajará con buenos manjares para celebrar el inicio de la fiesta. Estamos convencidos que serán unas inolvidables Fallas y todos vamos a procurar que así lo sea. Gracias SOFIA por transmitirnos la alegría constante y la envidiable personalidad que irradia tu presencia. (Miedo me dan el grupo "del blusón•.). 01:00.- Entrega de las Recompensas Oficiales, si las hubiere, otorgadas por Junta Central Fallera. Domingo 9 de Marzo 14:00.- Comida en el Casal. La Delegación de Festejos, en su reciente viaje a La Pampa, se ha comprometido con un grupo de gauchos que con su presencia, cocinarán un exquisito y espectacular asado argentino típico. Si el año pasado gustó, éste año más. Lunes 10 Marzo Convivencia fallera. Martes 11 Marzo Más convivencia fallera en el Casal. Cenas de sobaquillo, sin música. Cobros pendientes falleros de honor y anuncios Llibret. Miércoles 12 Marzo Más y mejor convivencia fallera. Cenas de sobaquillo con música silenciosa pero preparando lo que viene en los próximos días. Muy Importante: dedicación a cobros pendientes falleros de honor y anuncios Lllbret. Jueves 13 de Marzo 21,30.- Tradicional cena de hermandad y sabiduría fallera en la que cada persona, grupo familiar o de amigos pertenecientes a la Falla, aporta una exquisitez gastronómica para el goce y disfrute propio y del resto de asistentes. Música a bajo volumen nos acompañará durante la velada.
Nuestas especialidades Pescados a la koskera Carnes al Oporto Paletilla de lechal Variedad de arroces Tapas
Calle CĂscar, 26 Tel.: 963 951 014 46005 Valencia
Cocin
Viernes 14 de Marzo 14:30.- Comida en el Casal. Menú previsto: Ensalada de canónigos; Marmitaco de atún o Gazpacho manchego; postre o fruta. Todos los días, la Delegación de Casal ofrece un variado, nutritivo, distinto y exquisito Menú que se confirmará o variará con antelación, según las ofertas y productos de mercado. ES NECESARIO apuntarse el día anterior para poder disfrutar de tan exquisita viandas. Además, se recuerda a todos que el Casal. que las mesas. sillas y servicio. están a disposición de todo aquel que consuma los productos elaborados y vendidos en el propio Casal; aquellos falleros que traigan comida del exterior. habrán de esperar a que los <<falleros consumidores casaleros>> estén perfectamente ubicados. 17:30.- Concentración en el Casal de todos los infantiles para recoger nuestro ninot. 18:30.- Ya de regreso en el casal, Merienda ofrecida por nuestro Presidente Infantil Carlos Marí-Oiano de Gregario a toda su comisión. 21:30.- Cena típica "alemana'; o lo que es lo mismo, con degustación de productos típicos (salchichas, codillos, chucrut, patatas, coles, ...) de las tierras y comarcas de éste poderosa nación europea. Se recomienda Ir vestido con Indumentaria típica al uso de cualquier época y territorios de habla alemán. 00:30.- Desfile Internacional de Disfraces protagonizado por los miembros de la Falla, sin tema especial. No obstante, para aquellos que lo consideren y no encuentren mejor alternativa, bien se pudiera aprovechar la indumentaria "alemana" para adentrarse en éste divertido acto fallero. Pretendemos, si nos acompaña la banda de música al desfile y lucimiento por las calles de la demarcación, como antaño. 02:00.- Música a poco volumen. NOTA COMÚN PARA TODAS LAS NOCHES Y DÍAS: NO SE EXPEDIRÁN BEBIDAS ALCOHÓLICAS A LOS MENORES DE 18 AÑOS. QUEDA TERMINANTEMENTE PROHIBIDO LA ENTRADA AL CASAL CON BEBIDAS PROVENIENTES DEL EXTERIOR.
Indumentaria Valenciana Trajes de Fiesta y Comuniรณn
Conde de Altea, _no 18 .. Tel.: 96 333 04 23 .. 46005 VALENCIA
Sábado 15 de Marzo 12:00.- Gran concurso de dibujo para todos los Infantiles. 14:30.- Comida en el Casal. Menú previsto: Ensalada de rúcula, piñones y parmesano; Arroz al horno al estilo Casaní o Espaguetis boloñesa; tarta chocolate o fruta. Todos los días, la Delegación ofrece un variado, nutritivo, distinto y exquisito Menú que se confirmará o variará con antelación, según las ofertas de mercado. ES NECESARIO apuntarse el día anterior para poder disfrutar de tan exquisita viandas. Además, se recuerda a todos que el Casal. que las mesas. sillas y servicio. están a disposición de todo aquel que consuma los productos elaborados y vendidos en el propio Casal: aquellos falleros que traigan comida del exterior. habrán de esperar a que los <<falleros consumidores casaleros>> estén perfectamente ubicados. 17:00.- Concurso de disfraces INFANTIL. Seguro que vienen todos irreconocibles y guapísimos. 18:30.- Merienda ofrecida por nuestras musas BLANCA BLASCO DrAZ Musa de la Amistad, CLAUDIA TORRES REALI Musa de la Música y SOFÍA BASELGA MUÑOZ, Musa de la Simpatía. 21:30.- Cena de la Plantá. Degustación de ricos productos típicos valencianos. 00:00.- Plantá terminada: durante todo el día se estará colaborando para que monumento grande quede perfectamente instalado, rodeado de césped y con los carteles puestos en medio de la plaza. Es necesaria la colaboración de todos para que, antes de cenar, quede todo acabado para continuar la fiesta después. 00:30.- Play Back. Éxitos Musicales de todos los tiempos. Actuaciones con música de grandes profesionales. 02:30.- Música. NOTA COMÚN PARA TODAS LAS NOCHES Y DÍAS: NO SE EXPEDIRÁN BEBIDAS ALCOHÓLICAS A LOS MENORES DE 18 AÑOS. QUEDA TERMINANTEMENTE PROHIBIDO LA ENTRADA AL CASAL CON BEBIDAS PROVENIENTES DEL EXTERIOR.
Domingo 16 de Marzo
14:00.- Mascletá. Este año con nuevo e importante profesional. 14:30.- Comida en el Casal donde degustaremos el extraordinario "arrós ab fesols y naps". Extraordinario siempre. castañas y sándwich helados de postre. Todos los días, la Delegación ofrece un variado, nutritivo, distinto y exquisito Menú que se confirmará o variará con antelación, según las ofertas de mercado. ES NECESARIO apuntarse el día anterior para poder disfrutar de tan exquisita viandas. Además, se recuerda a todos aue el casal. aue las mesas. sillas y servicio. están a disposición de todo aauel que consuma los productos elaborados y vendidos en el propio Casal: aquellos falleros que traigan comida del exterior. habrán de esperar a que los <<falleros consumidores casaleros>> estén perfectamente ubicados.
17:30.- Concentración en el Casal para proceder guiados por nuestros max1mos representantes Infantiles, Celia Martí Brugger y carlos Marí.Oiano de Gregorlo a recoger en la Plaza del Ayuntamiento los premios a nuestro monumento Infantil.
18:30.- Una vez colocados en su sitio los palitos en la falla, Merienda Infantil ofrecida por nuestras Musas ANA-LIAN SALANOVA BLASCO, Musa de la Danza, NOELIA DE NALDA RUFFO, musa de la Pintura y OLIVIA OLIDEN VERNETTA, Musa de la Alegría.
21:00.- Cena Mejicana en el Casal. Degustación de productos típicos de la tierra, picantitos, ardientes e incendiarios chiles, nachos, ...,y mucho machote y tequila. Se recomienda Ir pertrechados con alguna Identificación festera al uso para hacerlo más espectacular y divertido. Lunes 17 de Marzo
11:50.- Recogida de premios. La gente agolpada en la Plaza del Ayuntamiento, estará esperando con las pupilas bien abiertas para presenciar el desfile de nuestra Comisión, perfectamente ataviados, y luciendo las galas propias del festejo, acompañando a SOFÍA y FELO -Impecablemente vestidos, a recoger los premios. Dados los horarios de los actos oficiales, no está previsto el disparo de mascletá.
14:00.- Concentración en el Casal preparando el más bonito acto fallero cual es la siempre emotiva, tradicional y devota Ofrena a la Mare de Deu deis Desamparats, no sin antes recoger a SOFIA y CELIA. 20:30.- Concurso de paellas. Reparto de los condimentos propios para su elaboración. Se ruega puntualidad. Muy imPortante: CADA PAELLA TIENE DERECHO A UNA MESA Y CUATRO SILLAS, exclusivamente, y se le asignará un puesto numerado para cocinarla. 23:00.- Finalización del concurso. La paella que esté sin presentar, quedará fuera del mismo y sin derecho a premio ¡¡¡Que este año son importantes!!! 01:00.- Música en el Casal. NOTA COMÚN PARA TODAS LAS NOCHES Y DÍAS: NO SE EXPEDIRÁN BEBIDAS ALCOHÓLICAS A LOS MENORES DE 18 AÑOS. QUEDA TERMINANTEMENTE PROHIBIDO LA ENTRADA AL CASAL CON BEBIDAS PROVENIENTES DEL EXTERIOR.
Martes 18 de Marzo 12:00.- Concentración en la carpa vestidos con la hermosa y variada indumentaria típica valenciana para dirigirnos al Homenaje al Maestro Serrano. Acordaros de coger el clavel. 14:30.- Turno para la Mascleta junior especial, porque ni es pequeña ni tampoco grande. Es una nueva modalidad en tamaño y más asequible y a menor distancia permisiva para el público que se estrena en nuestra Falla. El disparador es CARLOS, nuestro simpático Presi infantil. 14:45.- Comida en el casal. Menú previsto: Tomate valenciano con ajitos; Pierna o paletilla al horno con patatas o Macarrones a la carbonara con boletus; tarta de limón o fruta. Todos los días, la Delegación ofrece un variado, nutritivo, distinto y exquisito Menú que se confirmará o variará con antelación, según las ofertas de mercado. ES NECESARIO apuntarse el día anterior para poder disfrutar de tan exquisita viandas. Además, se recuerda a todos que el casal. que las mesas. sillas y servicio. están a disposición de todo aquel que consuma los productos elaborados y vendidos en el propio Casal: aquellos falleros que traigan comida del exterior. habrán de esperar a que los <<falleros consumidores casaleros>> estén perfectamente ubicados.
17:30 Merienda ofrecida por nuestra delegación de Infantiles. 19:30.- Discomóvil para que bailen todos nuestros infantiles. 21:00.- Gran Concurso de "mastechef. Aunque se darán a conocer con suficiente antelación las bases del concurso, podrán participar libremente cualquier fallero censado en nuestra Falla, que aportará sus condimentos y alimentos que considere para preparar y emplatar un exquisito plato. Presidirá el concurso un cualificado y profesional Jurado. 21:30.- Cena, con degustación de ricos productos típicos valencianos. 01:30.- Música variada. NOTA COMÚN PARA TODAS LAS NOCHES Y DfAS: NO SE EXPEDIRÁN BEBIDAS ALCOHÓLICAS A LOS MENORES DE 18 AÑOS. QUEDA TERMINANTEMENTE PROHIBIDO LA ENTRADA AL CASAL CON BEBIDAS PROVENIENTES DEL EXTERIOR. Miércoles 19 de Marzo 12:00.- Concentración en el Casal para asistir a la Santa Misa en honor de San José, en la Iglesia de San Juan y San Vicente, acompañando a nuestras Falleras Mayores SOFIAy CELIA en la ofrenda al Patrón. 13:30.- Imposición, en la plaza y junto a los Monumentos, de los Corbatines de nuestras Falleras Mayores a los Estandartes, por SOFIA y CELIA. 14:30.- Mascletá especial con terremotos a diferentes alturas. 14:45.- Comida en el casal. Menú previsto: Ensaladilla rusa; paella valenciana o fldeuá o Arroz verde; tarta de queso con arándanos o fruta. Todos los días, la Delegación ofrece un variado, nutritivo, distinto y exquisito Menú que se confirmará o variará con antelación, según las ofertas de mercado. ES NECESARIO apuntarse el día anterior para poder disfrutar de tan exquisita viandas. Además, se recuerda a todos que el Casal. que las mesas. sillas y servicio. están a disposición de todo aquel que consuma los productos elaborados y vendidos en el propio Casal: aquellos falleros que traigan comida del exterior. habrán de esperar a que los <<falleros consumidores casaleros>> estén perfectamente ubicados.
17:30.- Gran globotá y juegos para que disfruten de la última tarde nuestros infantiles. 18:30.- Última merienda ofrecida por nuestra máxima representante Infantil Celia Martí Brugger. 22:00.- castillo de fuegos artificiales y cremá del Monumento infantil. 22:30.- Cena de lo que quede en despensa, pero pagando que el negocio no se puede perder. Al finalizar, despedida y cierre. 00:00.- Cremá del Monumento grande, precedido de distintos y diferentes fuegos
artificiales.
*NOTA: Cualquier cambio se avisará con la antelación oportuna.
Si quieres tener el programa de festejos en tu móvil o Tablet, descárgalo con este código.
FALLES 2014
,
COCINAS
FERRETERIA BAÑOS
ARMARIOS Y COMPLEMENTOS
HORNO DE ALCEDO Avda. de Europa, 6 Tel. 963 766162
VALENCIA C/ Maximiliano Tous, 29 Tel. 963 667 919
GODELLA C/ San Bartolomé, 13 Tel. 963 640 024
PATERNA Ctra Patema-La Cañada, 56 Tel. 961 340 150
www.lamiplast.com
OLIVA Polig. lndus, Jovades Tel. 962 850 808