№014 (1093) 14 - 17 февраля by FRAPS)

N~14

(1093)

14-17

ФЕВРАЛR

2013

FOOTBALL.UA

MYFOOTBALL.WS СЕЛТИК- ЮВЕНТУС

Так всё же зачем аополнительные арбитры?

ВИТРИНА МАГАЗИНА

Неориrинальный ответ на вопрос

«Куда ПСЖдевать Бекхэма?}}

И ЗДЕСЬ БорДо

Так кто там с кем удачно иrрает?

СОЦИАЛИЗМ В МИРОВОМ ФУТБОЛЕ НАСТУПАЕТ ШИРОКИМ ФРОНТОМ!

.7lottlf6'CJii6'1fЙ tJglfC ЭJtOJCU ./ Лiцензiя

N9 586

вiд

02 .01 .2012 ДСАТ ДПС Укра·lни

НАПМ rнr СПОЖИ~АННЯ АЛКОrОЛЮ шк пли~r для ~дшоrо 5доrо~~я

РЕДАКЦИОНКА

ИГРАЙТЕ

тий, вам и вовсе поведают всю правдукоппективом.

Так что еще пару спав и пое

. . . . Ну вот, опять еврокубко вые буДни. Можно сказать, допго

дем по текстам дапьше

ПО СРЕДАМ!

жданные. Позади окончатепьно

остапась Москва (я уже успеп привычно ее обпожить за небо скребы, размеры и пробки, в ко торые не попадап? Ну а теперь ответьте, почему все киевские

АРТ~М ФРАНКОВ, BLOGJSPORТUAIARTEM_FRANKOV/

дороги, вппоть до центрапьных,

ротиваречивое впечатпе:

форумах и импровизированные

трудностях, в частности, кадро

в жуткихдырах и по ним нормапь

ние остапось от матчеи

журнапистские дискуссии, бпаго

вых (они, впрочем, взаимны). Я

но не проедешь, а все москов

среды, согпаситесь! Вро

время есть, а в сети еще и места

понимаю, что этот аргумент сп е г

ские, по которым насносипо-как

де бы и жестко критико

навапом

ка затерся от частого употребпе

стекпо?! У них кпимат никак не

ния, что его можно частично ком

пучше ... ) с кпассным, что бы кто

вать не за что, но и резупьтаты

обоих хозяев не устроипи

...

Может быть, и выя

снятчего-то задним чисnом.

...

А вот я уже давно не смотреп

пенсировать опытом подготов

ни говорип футбопом, с привыч

Впрочем, в наше время в корне

одновременно двух стопь зажи

ки, но от этого он отнюдь не ста

ным уже, хотя от этого ничуть не

неверно

возносить

гатепьных матчей и потому не

новится менее правдивым .

ропь гостевых гопов- они, похо

буду говорить о командах ппохо.

же,

Ошибки отметить

чересчур

разместипись где-то с таким

святое, чер

менее искренним чествованием

Ну а «Реапу» еще хуже, еще стремнее

ответственность по

именинника Юрия Дмитрупина

(День рождения знаменитого ди

не очень мощным преимущест

кнуть, как nевандовски, ударив

выше и попожение спожнее. Ко

намовца, ныне тренера м о паде

вом, что и первый матч в гостях.

мимо мяча, нечаянно попожип

манда сразу в двух ппей-оффах

жи, попадает именно на Кубок

Что, «Реап» в Манчестере и

двух защитников и забип

поче

против мощнейших соперников

nегенд), ночным визитом на Ва

«Шахтер» в Дортмунде вдруг

му нет. В остапьном

моподцы,

подвиспа, сыграв· первые матчи

ганьковское кпадбище (ну а как

примутся играть с дрожащими

чего там!

дома по

-ох, задачка, даже

быпо не возпожить цветы на мо

есnи вовсе забить на чемпионат!

гипу Впадимира Семеновича!) и

А забить не попучится

невероятным поездом, который

1:1

копенями и перепуганными фи

Тем бопее, у дончан есть то

зиономиями? Нет, конечно. Ниче

сумасшедшее, отметающее все

го в этих дуэnях не ясно и даже

прочие аргументы оправдание,

Впрочем, м1:1е об этом матче

ничуть не прояснипось. На смену

что это их первый официапьный

еще писать весьма подробный

пирается в стопицу Родины в

им придут фанатские дуэпи на

матч в году

отчет, а из Донецка, с места со бы-

4.1 8 . . . Всё, всё, возвращаемсяк

при всех прочих

Дорогие друзья

февраля 2013 года в г. Донецке прошел шестовиков мира «SAMSUNG Звезды шеста».

XXIY

.. .

по чьей-то зпобной прихоти при

международный легкоатлетический турнир сильнейших

Для меня большая честь представлять этот турнир в Украине, поскольку соревнования в Донецке уже давно стали визитной карточкой города в мире спорта. Ежегодно соревнования дарят зрителям незабываемые впечатления, атмосферу захватывающей борьбы, яркие рекорды, зрелищное представление. Искренне выражаю слова благодарности всем спонсорам турнира, многие из которых помогают нам в проведении сор~внований на протяжении многих лет.

Спасибо зрителям за интерес к турниру и невероятную поддержку атлетов во время соревнований, благодаря которой спортсмены с большим желанием приезжают в Донецк и устанавливают свои лучшие достижения .

Еще раз благодарю всех и желаю всем новых побед и свершений.

t----

Суважением, Сергей Бубка

;

с:?

~.; MMCIS

ФУТБОЛ N214 (1 093) 2013

РЕДАКЦИОНКА ПОЗДРАВЛЯЕМ! 13 февраля- день

поздравлений! Сколько лЮдей, таких разных, но непременно футбольных ...

ИГОРЬ КОЛОМОЙСКИЙ у него вообще был юбилей,

50 исполнилось! Интересно, матчи среды стали для него nодарком? ПЬЕРЛУИДЖИ КОЛЛИНА.

АЛЕКСАНДР &АНДУРКО.

ЕВГЕНИЙ liAHKPATOB •. Им и другим именинникам редак ция . .. кхгм ... Что с nоздравлени ями делают? Приносят? Выносят? Заносят? Подносят? В общем, мы всех поздравляем и желаем всяческого nроцветания

в обозримом будущем.

вполне приличные условия дnя развити~ научиласьразве что

делать и продавать игроков. Как там у Высоцкого/Достоевского, «мИр кишит неудачниками с то

более повернутой на Европу и ее

ким-то идеям рано облысевшего

Что любопытно, оба мяча ор

пориками в руке»? Ну, нужно еще

кубки работе.

адвоката из Симбирска), а также

ганизовали южноамериканские

добыть топорик и иметь опреде

Вполне понимаю и даже ча

поклонников броских, но пустых

футболисты, двое из которых,

ленное

стично разделяю злорадство по

фраз типа «не деньги в футбол

правда, переходили из Италии,

ваться им не совсем по назначе

поводу периодических неудач

играют», жизнь раз

за разом

чьи дорогущие приобретения и

нию .. . Видимо, это не о нынеш

богатых, так называемых «шей

весьма

демонстрирует

последующая скромная игра вы

ней «Валенсии», пусть даже

ховских» команд иnи же нувори

весьма циничный характер как

зывали наибольшие вопросы.

благодаря безалаберности го

шей. ПСЖ в этом пnане чуть по

бизнеса, так и тесно повязанной

Неужто Карпа Анчепотти нако

стей у испанцев на последних

легче

- еще не вымерли болель

с ним Игры. Эвона, ПСЖ без году

нец-то подыскал кпючикдпя этой

секундах матча забрезжил опре

щики, которые помнят, что это

неделя как «приобщился · к золо

компании? С Иброй-то и проще, и

деленный nучик в царстве цвета

один из сильнейших кпубов Фран

тому тельцу», а уже с великой

сложнее

ции и быn на хорошем счету дав

вероятностью в восьмерке силь

ключа, кнопки ипи, прости Госпо

ным-давно, причем без привлече

нейших команд Европы. И скажи

ди, руля

ния импортных денежных меш

те, что финансы ему никак в зто м

ков. А вот «Манчестер Сити» на

не пособили

когда он там, в

совершенно не жапь «Вален

рывается

четвертьфинале пч, последний

сию», которая происходя вовсе

вообще есnи чем и запомнился,

раз бып, а?

не из медвежьего угпа и имея

так это очередным диким судей

на

уничижительные

эпитетыснезавидной регулярно

ярко

у него нет никакого

...

И вы знаете, мне почему-то

мужество

воспользо

хозяйских трусов.

Впрочем, «Сеnтик» вон тоже старался, размахивал каким-то

дрекольем

но поnучиn изрядно

и, видимо, угомонился. Тот матч

просто уже никто не пом

ским nяпом (вот как арбитр за

нит, что у этого кпуба история на

воротами мог не заметить, что

стью

много волнительнее и обильнее,

гоп сnучипся уже посnе удара Ма

чем у иных деятелей, которые за

три?! nадно еще главный, не до

несколько nет в мире воратиn

бежал, допустим, не прочитал

вроде как стаnи своими. Не буду

эпизод ... ) и хроническим неуме

тыкать пальцем, понимайте на

нием игроков шотландского гран

правление как хотите, но суть в

да попасть нетопько в ворота, но

любом случае не меняется- ког

еще и мимо Буффона. Ну хоть

да к чьему-то богатству привыка

чуток мимо!

ешь ипи же оно появилось на

Каков же быn контраст втор

свет, когда ты пешком под стоп

ника со средой, а? Впрочем, ото м

ходил, оно совершенно не раз

nегко быnо догадаться по причу

дражает. То пи депо, когда эта

де жребия, распределившего па

кое счастье еваnивается кому-то

ры именно таким образом.

на голову под «восхищенные»

Вы обратили внимание, что в

взгляды нынешней озабоченной

среднем в четырех матчах пч за

публики!

бивали по три мяча, а «Сеnтик» остался единственным с нуnем? В

К великому сожалению веч

ных борцов за социалистическую

правильном направлении дви

справедливость в футболе (точ

жемся, по крайней мере, местами.

нее, и в футболе тоже; в этом но

И последнее. В третьем сnове

мере есть материал о них, и мно

заглавия правильно ставить уда

гие наверняка удивятся тому, что

рение на втором сnоге. Так, напо

они не имеют ни малейшего отно шения к бывшему СССР ипи к ка-

.& Криwтиано Роналдо 3абил своему бывшему клубу. Но «Реал» не выиг рал. Справа

ФУТБОЛ N214 (1 093) 2013

бек «Красных дьяволов» Рафа:~ль

минаю на всякий сnучай. Хотя сам

этому правилу не следую:-)

•

БИТВЫПРОГНОЗИСТОВ

БИТВА РЕДАКЦИ

ХОДПЕРВЫЙ фаворитов очень и очень осторожно. Вот мы вниматепьно и рассмотрим .

«nиверпупь» принимает как бы конку рента за место в еврокубках «Суонси»

коппектив весьма своеобразный и неуступ чивый. К тому же поспе нежданчика от «Вест Бромвича» и питерского вояжа «кра сные» впопне могут выйти на матч немно

го, скажем так, помятыми . И все же мы бе рем их с форой, пусть и осторожной. Причины? Извопьте . Игра, показанная в прошпом туре, никак не соответствова па итоговому резупьтату- там скорее вы

нос подопечных Стива Кпарка стояп (что творип Фостер в рамке!). Это раз. Ваппий цы неуступчивы и опасны, в основном до

ма, в гостях же это впопне покпадистый и

съедобный соперник. Это два. В мороз ную Россию, подозреваем, по петит экспе

риментапьный состав «nивера» (хотя поспе крушения пигочемпионски х надежд

всякое может быть)- это три. Да и негоже вепикому кпубу спивать два домашних

_. Авторы настаивают, что дортмундская «Борусси я» не сможет вынести «Айнтрахт» после встре чи с «Шахтером», да еще без основноrо нападающеrо Роберта Левандовски. Посмотрим ...

матча с турнирными соседями подряд.

Совсем другое депо матч «Боруссии» . Тут с «Айнтрахтом» придется повозиться, и

АРТЕМ ФРАНКОВ, BLOG.ISPORТ.UA!ARTEM_FRANKOV/

труд под названием «Как профукать пра

мы вообще не уверены, что черно-жептые

РОДИОН WПИЛЬЧЕНКО, RODYA-SHPILER®YANDEX.RU

ктически выигранный матч», при этом сжи

победят. Все ж таки nига чемпионов- не nи

гая по всему миру кучу ставок-«верняков»

га Европы, и рубиться в Донецке Юрген

ачапо наших прогноз-соревнований

на их победу ипи хотя бы непроигрыш. А на

Кпопп наверняка предпочтет основой. А

по правипам государственной поте

недепе оба коппектива еще и спетапив Вос

против «Айнтрахта» не сыграет еще и Ро

реи «Спортпига» совпапа с весенним

точную Европу на свидание с непростыми

берт nевандовски, схпопотавший в матче с

еврокубковым стартом, поэтому в

соперниками. И теперь дома их ждут матчи

«Гамбургом» дурацкую красную карточку

ставку первого тура мы решипивзять искпю

читепьно матчи команд, ведущих сражения

еще и на международных фронтах. Но . вначапе еще раз коснемся импрови

зированных правип наших игрищ. Нескопь

(кстати, так и не поняп, за что там три матча

с соседЯми по турнирной табпице. Поэтому при явной «бпагоскпонности»

отсидки

обычный фоп, ногу в попете он

котировок (их чистые победы «Спортпига»

убирап, исподтишка не бип

оценипа коэффициентами не бопее

1 .50)

щем, считаем, что еспи Дортмунд и шпепнет

обоих спедует рассматривать в качестве

преспедоватепя, то не бoilee чем в один мяч.

... -

Р. Ш.) . В об

ко дней назад мы предпожипи всем участ

nетим дапьше, в Итапию- там «Напо

никам состязаний дпя «чистоты экспери

пи» впопне может устроить дпя своих бо

мента » установить нижний порог копиче

пепьщиков гопео-фестивапь. А что, Ка

ства матчей (пя ть), взятых в прогноз. Но

вани, Хамш11к и Пандев в порядке, дома

коппеги из

обычно меньше двух неапопита~цы не

Football.ua

то пи сознатепьно,

топи по невни матепь ности наше предпо

кпадут, а тут еще и генуэзцы разэабива

жение проигнориро вапи (ставка их перво

пись. Так что три-четы.ре мяча в игре, над

го тура

еемся увидеть.

два ординар,а). Посему снимаем

дпя себя всякие копичественные ограниче ния и играем так, как посчитаем нужным.

Что же до испанского матча, то тут рабо

тает не стопько статистика (хотя и она сов

Теперь непосредственно к игре . Мы ре

сем не· против хорошего тотапа в матче

шипи «выдернуть» по одном у ма тчу из че

этих команд), скопько «чуйка» . Мапажане

тырех ведущих европейских чемпионатов

вообще коппектив интересный, забивной.

и состряпать из них незатейпивое бпюдо в

А баскам нужно хоть как-то реабипитиро

виде минимапьно возможной системы.

ваться за домашний конфуз с «Эспаньо

СИСТЕМА 3 И3 4-Х «ГАЛОПОМ И3 ЕВРОПЬI»

пом» (это ж надо умудриться проиграть

1.!~~.1!P.IIY.III>..:::.~Y.0.~9!. .... ..........Ф.J.Н) . J,П .. Б.«>.P.Y.C.C\IJ:I.д :::.~.Й.~Т.Р!!J.!Т. ........Ф.~(±Ьl). JП. . Mil:'liiГ.iJ.::: AТ.III!Ч'II.Б.IIII'>.~.iJC!. JБ. ..... " " .. ..1..·.!~.. Н.i!/1.0.1111.:::..9!~/lд«!.P..\I':I ......................... JБ. .......... ,.J,.!~.. ~IiJIJ.IIi!.4Jiii.P.~ii\IIi!.J!.~.~.rp'!.:7:.~~9.J.P.':', .... . ............ ..

0 :4,

имея

на

во впадении мячом и

подавпяющее преимущества по угповым,

ударам по воротам и прочей второстепен

ной хрени!) . Надеемся, что бопьше одной ошибки в

Ну-с, по порядку. «nиверпупь» и «Бо

прогнозах мы не допустим . А еспи так, то

руссия» в прошедший уик-энд усердно впи

три «захода» сдепают нашу систему выиг

сывапи новые страницы в пухпый научный

рышной- убедитесь в этом сами.

ФУТБОЛ

NQ14 (1093) 2013

» 1/8 ФИНАЛА

ЛИГА ЧЕМПИОНОВ

ДВА ШМЕЛЯ* ДЛЯ ДВУХ Г Е В цепом, пресс-конференция

СЕРГЕЙ ШЕВЧЕНКО,

румынского тренера, в отпичие

ИГОРЬ ЯСЛИ К (Донецк)

от бопьшинства подобных диети ческо-водянистых мероприятий с

КТО 3ДЕСЬ САМЫЙ МОДНЫЙ?

обязатепьной вежпивостью и комппиментами в адрес соперни

С. Ш. Н и чего не могпо отвпечь от

ка и минимумом информации,

интере

попучипась достаточно интере

снейших, узнаваемых команд.

сной. Попностью приводить ее

Как «Шахтер», так и «Боруссия»

текст не будем, обратим внима

депают ставку как раз на пч. С

ние на самые жирные моменты.

противостояния двух

«горняками» всё понятно, у нас

К примеру, вот как Мирча Ми

еврокубки традиционно превапи

хайпович отреагировап на но

руют над внутренними соревно

востьотравмах Гюндогана, Грос

ваниями (особенно когда судьба

скройца и Шмепьцера: «Откуда

чемпионства-201З фактически

вы это знаете? Составы станут

решена), да и с дортмундцами

известны топько завтра. Я увижу

особых вопросов нет. Подопеч

состав за один час до игры. У каж

ные Кпоппа дважды подряд бра

дого тренера есть своя стратегия

п и «серебряную сапатницу», а

при подготовке к игре. В своей

вот на международной арене вы

карьере я стапкивапся со многи

стрепипи топько в этом сез(Jне.

ми вещами. И я поверю топько

Зато как- вышпи с первого места

тому, что увижу перед игрой». Цимес ситуации в том, что

из невероятно сипьной группы, запопучив по пути массу симпа

тий, в том чиспе и в постсоветских

странах. «Боруссия» и без того всегда быпа на виду: самый посе щаемый кпуб Европы, прекрасная атмосфера на «Вестфапене » , симвоп противостояния мажо

рам из «Баварии»- как за такую не побопеть 7 А тут нате- «жепто черные» берут и обходят в группе сам мадридский «Реап», а бога

тющий «М ан Сити» Сцо которого по

«мажорству» дапеко даже

«Баварии») и вовсе остается на поспеднем месте. Бопее того, у дортмундцев моподой и жутко перспективный состав во г паве с

Гётце и nевандовски, которые уже становятся апьтернативны

ми кумирами дпя моподежи, не

жепающей бопеть за приевшихся

Месси и КриРо. Нынешняя «Ба: руссия»

команда , не побоюсь

этого спова, модная. В ппане ими джа возможный успех «Шахтера» в этом

противостоянии

.А Дарио Срна! Счет в битве открыт! Но в итоге победу одержать не уда лось. Немцы дважды отыгрывались и остаются оранжевый и жептый.

да и высокая цена матча, а с ней и

И победит тот, кто будет ярче.

боязнь ошибиться сказывапись.

игры, но в то же время уже поспе

прессухи nуческу. Поскопьку ва

В общем, что тут гадать, в среду

рить. Потому как от противосто

вечером всё увидим. А еспи так

могпи замаскировать, провезти в

яния двух атакующих команд

уж охота изобразить из себя ара

багаже ипи тайно организовать

рианты с тем, что эту парочку ГГ

ожидапи эрепища и обипия го

купа

пав . «СПОРТnИГА» на «тотап

-деньгами:-). Еспи, конечно, они у

мапись пишь как шутка, это озна

вас есть.

чапо, что Юр ген Кпопп точно не

бопьше

2,5»

за день до игры да

1, 7З, тогда -1 ,92. Продоп

подтвердите

прогноз

в а па коэффициент

_ как на «меньше»

жая тему букмекеров, отмечу, что «СПОРТnИГА» фаворитом

первого матча считапа «Шах тер». Вероятность его победы

оценивапась коффом 2,З5, «Бо руссии» - 2, 7З, а меньше всего С другой стороны, скопько раз

мог рассчитывать на одного иг рока

ТОЛЬКО СВОИМ ГЛА3АМ

обоймы.

Я пично изначапьно считап фаво

ритом немецкий кпуб, где-то в пропорции

55 на 45.

С «Борусси

ей» в этом сезоне неоднократно вот в nиге чемпионов она без

такое бывапо, что две атакую

упречна. И именно на этоттурнир

щие команды, зная о спабости

Дортмунддепает ставку. Об этом

своей обороны, выбирапи осто

говорипи все, то же самое сказап

рожный вариант ведения игры,

и Мирча nуческу.

имеет

тем щи хпебаем, а оранжево-чер ные цвета «горняков» могут си

ШАХТЕР- БОРУССИЯ-

2:2

Донецк. «Донбасс Арена». 49 050 Судья: Уэбб (Англия) Голы : Срна (31), К ош (68)Л евандовски (41), Хумме11ы (87)

КТО 3Е'ЕСЬ САМЫЙ ЯРКИ И? И. Я. Оранжево-черные против жепто-черных. Сочетание двух ярких цветов и одного кпассиче

Пятов- Срна, Чигринский, Ракицкий, Рац- Хюбшман, Фернандиньо Тейшейра (Эдуарда, 84), Мхитарян, Тайсон (Каста, 62)- Луис Адриана НЗ: Каниболоцкий, Стеnаненко, Шевчук, Девич, Ищенко Тренер: Луческу

ского. Поскопьку черный есть в

манд, то попучается баШ на баш, (нем.) - шме~ь. Именно Хумме~ьс н.а пару со други м «шме~ем», Шме~ьце

'Hummel

ро м снача ~ а привез~и в свои ворота го~

Касты, а затем орган и зова~и взяти е в о рот Пятова, когда оди н пода ~, а другой замкну~.

ФУТБОЛ N214 (1093) 2013

8 6" 4'

52........... . л ·······--·--

49 ........

А это реакция nуческу на во прос о состоянии здоровья Хюб шмана и Ракицкого: «Хочу поста вить точку в ситуации с Ракиц ким. Это СОВПАдЕНИЕ- что во время матчей сборной с ним всегда что-то происходит. Он профессионап, уважает нацио

напьную сборную и х очет за нее играть. Что же касается спучая с

находипась под набпюдением врачей. Сегодня истекает инкуба возвращения со сборов Хюб шман приступип к тренировкам в

курт, Хальштенберг Тренер: Kлonn

общей группе. Но решение по нему я приму топько завтра».

На завтра, то есть на среду, пе реносипся и ответ на вопрос «Кто заменит в центре обороны дисква

пифицированного Кучера 7». Заодно тренер «Шахтера» предпопожип,

что

нынешние

«оранжево-черные» сипьнее са

17 ..........

.....YMP.~I. ..~шqр . .......... .. .... УфГJ]g!!_ь.l_е.. .

·· п б

__ qяи.д~~-

: :::::::::: : : : : :: :::::::::~~~~~~~~1,Ь~~~~;:~ ::

игрока

ционный период бопезни. Поспе

Вайденфеллер- Пищек, Сантана, Хум мельс, Шмельцер- Кель, Бендер Блащиковски (Ляйтнер, 80), Гетце, Рой с (Шибер, 90+ 1)- Левандовски НЗ: Лангерак, Суботич, Шахин, Биттен

сэивы

и одного

торые могпи от него заразиться,

Предупрежден: Фернандиньо

цветовом арсенапе обеих ко

основы

Томашем, то группа игроков, ко

ять не менее ярко, нежепи жепто

BVB.

дпя них чартер в среду, восприни

ЛУЧЕСКУ ВЕРИТ

спучапись казусы в чемпионате, а

верипи в ничью- З,25.

по казать, Что и мы тоже не пап

вообще не припетепи. И это ста по известно отнюдь не за час до

Вот о яркости стоит погово

громадное значение. Надо ведь

черная цветовая гамма

Гюндоган и ГросскройцвДонецк

............1 ·о

.....

·----·· тs·

... 51

мих себя двухпетней давности, когда они добрапись до чет вертьфинапа пч, тогда как «Бо руссия» все-таки не дотягивает

до уровня «Барсепоны»-2011. Не вижу смыспа спорить здесь с nуческу, а вот опредепить по м о-

ЛИГА ЧЕМПИОНОВ

» 1/8 ФИНАЛА

тивам этого футбоnьно-матема

гусеничном ходу (Скаnа так и во

Уэбб судиn финаnы nиги ЧJ=МПио

тического уравнения, кто сиnь

все «Ниву» себе затребоваn, ма

нов и чемпионата мира. Посnед

нее

шину, которая ему как фермеру

В «РЕАЛ))

ний- откровенно неудачно, ибо

пригnянуnась.- Ред.). В общем,

С. Ш. Наконец, перейдем и к со

- «Шахтер» иnи Дортмунд возможным не представnяnось.

МЕЖДУ ЛИХОРАДКОЙ. 360ЛА И ДОНЕЦКИМИ ДОРОГАМИ С. ш_ Весьма оригинаnьной вышnа и предматчевая прессуха Юргена Кnоппа. Наставник дортмундцев пришеn на это, по боnьшому счету,

О ВРЕДЕ ПЕРЕХОДА

ангnичанин потеряn нити· управ

ставам команд, бnаго есть что

моnодцы дортмундские водите

nения игрой, которая зачастую

обсудить. Немаlю вопросов быnо

nи, доказаnи свою преданность

превращаnась в побоище. За Уэб

по стартовым 11-ти как минимум

кпубу, по сути оказавшись в шку ре даnьнобойщиков.

Задаваnись, конечно, и се

бом тянется дnинный шnейф

гостей. К примеру, аж двое игро

ошибок, однако его авторитет

·ков «Боруссии», Шмеnьцер и Суб

носящиеся к игре. Матч с «Гам

бургом» не повnияет на игру

рутинное мероприятие в превос

«Боруссии» в nиге чемпионов, а

ходном настроении и нескоnько

«Шахтер» с уходом Виnпиана и

раз отменно весеnиn собравших

приходом Тайсана не факт что

В нынешнем сезоне Ховард

это основные испоnнитеnи «жеn

Уэбб рабатаn на трех матчах nи

то-черных». В посnеднем туре с

ги чемпионов: «Порту»

«Гамбургом» оба они не играnи,

ПСЖ

(1 :0), «Ми nа н»- «Маnага» (1 :1) и «Ваnенсия»- «Бавария» (1 :1). Никаких претензий по мотивам

но к поединку пч готовиnись, тем

боnее что оборона

сnабейшее

звено дортмундцев. В игре с

ся журнаnистов. Иной раз это по

стаn сnабее

nучаnось ненароком. Так, Юргена вопросиnи, что он думает про Ра

таки Юрген Кnопп, и вряд nи он мог ответить что-то другое . Так

Уэбб всегоnишь раз судиn иг

ца и nуческу, а тот, видимо, не рас

же быn вопрос насчеттрехматче

ру «Боруссии». Дортмундцы в

сnышав вопроса, просиn уточнить,

вой дискваnификации певандов

nЧ-2011

чего же акуn пера ин т ересуют

ски на три бундесnиговых матча,

принимаnи «Марсеnь», имея ми

именно эти два игрока: «Почему я

и тут неnьзя не согnасиtься с

зерные шансы даже на З-е место

доnжен это сдеnать ?»~«Потому

Юрием Розановым: да, к отчетно

в группе . Веnи

что я спрашиваю!» nишь посnе

му поединку это имеет весьма

откровенно

такого себе обмена фразами в стиnе Капитана Очевидность пе

косвенное отношение- понятно,

2:З и прогiустиnи французов в

что Роберт выйдет и сыграет как

что действовавший в 201З году

пnей-офф пч. На матчах же

реводчик уточниn, что nуческу-то

обычно, в nч-то его никто не «ба

центр защиты Хуммеnьс- Санта

«Шахтера» поnисмен Ховард ра

не игрок, а вовсе гnавный тренер.

нил». Но будет ведь и ответный

на остается неизменным .

Кnопп, осознав прикоn, nишь с

матч- ага, и г nавной ударной си

ботаn дважды . В групповом тур

уnыбкой схватиnся руками за гоnо

nе «Боруссии» придется гото

в у : во бnин, что же вы раньше-то

виться к нему без игровой пра

несказаnи

...

это не я, а снова

отич, были под вопросом, а ведь

остается непокоnебимым.

рьезные вопросы, напрямую от

ктики в чемпионате. Впрочем, до

Нашnа продоnжение и исто

«ответки» еще дожить надо, да и

рия с ветрянкой Хюбшмана. На

Дортмундапеnnяцию подать мо

вопрос, боится nи тренер «Борус

жет. Такчтодавайте пучшебnиже

сии» заразной боnячки , Кnопп

познакомимся

ответиn букваnьно сnедующее:

матча первого. Что у нас там по

«Мы сп росим у УЕФА, быть мо

участниками

судьям? Игорь, вкпючайся.

жет, есть какой-то футбоnист с

вирусом Эбоnа? Я не думаю, что мне предстоит вступать с ним в

контакт. Наверное, он сначаnа заразит своих партнеров, а по

том уже футбоnистов нашей ко манды.» Так что в чувстве юмора наставнику чемпионов Германии не откажешь.

Еще один · nюбопытный во прос- насчет кпубно го автобуса «Боруссии», который своим хо дом продеnаn путь изДортмунда в Донецк, причем дорога заняnа

WORLD WIDE WEBB И. Я. Обсnуживать эту игру быn н азначен ангnичанин Ховард Уэбб, которого можно назвать самым известным арбитром в ми

этих игр к арбитру не бы nо.

/12

в посnеднем туре

2:0.

но концовку

сnиnи,

проиграnи

«красноштанниками» на nевом

фnангета-а-акая дырища образо ваnась, что оставnять там Свена Бендера неnьзя быnо ни в коем сnучае . Хочешь не хочешь, а при

шnось Шмеnьцеру выходить, пусть даже он и не набрал опти

маnьную форму . Вот Суботич остаnся в запасе, и это означаnо,

Важнейший момент

пара

нире nЧ-08/09 горняки уступиnи

опарников Дортмунда. Здесь

«Барсеnоне» (ну это когда

«Боруссия» поnучиnа серьезный

1 :2

катаnонцы не вернуnи мяч донча

гоnовняк. Гюндоган из-за травмы

на м, хотя игрок neжan, а Пятов

бедра вышеn в концовке матча с

посnе простреnа Кркича вырониn

«Гамбургом», но nишь усугубил

сферу на ногу Месси, и через па

повреждение и в Донецк вовсе не

ру минут

neo и

вовсе принес по

беду уступавшей почти всю игру в

счете

«Барсе»),

1/8 пч-1 0/11 разгромили З:О «Рому» в ответном матче. Уэбб тогда откров:нно простиn Де Росси, котары и исподтишка уда

риn Срну. В

цеnом, Ховард Уэбб

приnетеn. Игрок это, несомненно,

основной, так что пришnось Кпоппуизряднопоnоматьгоnову над заменой. В принципе, можно быnо запустить Нури Шахина, вместо которого, вот уж ирония

судьqы, браnи как раз Г юндогана. По манере игры это быnа бы оп

тимаnьная замена, тоnько вот поскитавшийся по Мадридам с

ровом футбоnе посnе Пьерпуид

нефартовый арбитр дnя украин

жи Коnпины. Не тоnько из-за из

ских команд, кnубов и сборных

ысканной прически, как вы знае

разных возрастов. Та победа

первого «кnоппского» чемпион

те. Гnавные вехи карьеры объек

«Шахтера» над «Ромой» единст

ства дортмундской команды .

та твиттер-художеств Райана

веННijЯ, которую наши команды

Против «Гамбурга» Нури так во

Бабеnя прекрасно известны по

добиnись при реферировании

все раствориnся на попе, а наби

кnонникам футбоnа. В

ангnичанина.

рать форму через важнейшие

201 О году

nиверпуnями Шахи н категориче ски не тот, что быn во времена

два с поnовиной дня. Не остано виnи трех немецких водитеnей ни расстояния, ни качество наших

доро г - по их собственному при

знанию, посnедние

500

киnоме

тров быnи не очень. Интересно, это они через Днепропетровск

ехаnи? Это,

скорее,

не «не

очень», а «ужоснах», во время ·

Евро доводиnось прокатиться, когда с донецкого четвертьфина nа оперативно мотнуnся на киев

ский. Вспомниnась фраза то nи другого немца, Бернда Шустера, то nи еще итаnьянца Невио Ска

nы, который в бытность коучем «Шахтера» удивnяnся, почему же его команда nетает самоnе

· том даже на небоnьшие расстоя ния, но п осnе nичной пQездки где то в окрестностях осознаn всю

гn убину наших гnубин и предпо nожиn, что дnя украинских чудо- ·

дорог необходимо что-нибудь на

ФУТБОЛ

NQ14 (1093) 2013

@ cн~шr~NS ЛИГА ЧЕМПИОНОВ

))

1/8 ФИНАЛА

матчи nиги чемпионов- дапеко

Ан-24, спедовавший рейсом

Минуте к 15-й казапось, что

гой вопрос, что спишком уж много

не пучшая идея . В общем, паре

Одесса -Донецк (в том чиспе вез

«Шахтер» нащупап свою игру и

защитники и опарники «Шахте

Кепь

бопепьщиков на матч!), совер

сейчас начнет по-хозяйски, в пуч

ра» позвопяпи своим оппонен

шип аварийную посадку в Донец

ших

возить

там. Рано ипи поздно это допжно быпо привести к пробпемам. Гет

Бендер особой апьтерна

тивы не быпо.

своих традициях

Тем бопее не имепось вариан

ком аэропорту, но выкатипся за

«Боруссию». Топько вот актив

тов и по атакующей четверке.

предепы попосы и разпомипся .

ность «горняков» не приводипа к

це дапи дважды подряд навесить

Трио креативщиков (справа напе

По поспедним на момент подписа

опасным моментам, а гости взяпи

с правого фпанга, и вторая попыт

ния номера «Футбопа» в печать

да создапи супершанс: подача

ка Марио вышпа удачной- четко

сведениям, погибпо семь чеповек.

угпового, и Хуммепьс ударом го

на nевандовски. Бпокировать

Их память «Донбасс Арена» по

повой направип мяч четко в пере

удар Роберта попетепи одновре

чтипа минутой мопчания.

кпадину! Вы ведь не забыпи, что

менно Фернандиньо с Чигрин

именно стандарты «Футбоп»

ским, и вышпо это у них очень и

опредепип в чуть пи не гпавный

очень неудачно: мяч остапся у

ва): Бпащиковски- Гетце- Ройс, ну и nевандовски впереди. Вари ации на тему могпи возникнуть

пишь с напичием Гросскройца, но

его паявпение быпо искпючено

снова-таки травма. ТаtОКе при бо пее пристапьном изучении прото

копа сам по себе возникап вопрос: а кем «Боруссия» собирается

усипиваться по ходу игры? Запас

ПА РОЛЬ: ДАРИ О СРНА С. Ш. Да уж, энергетика nигиЧем пионов - это нечто особенное! Когда трибуны окрасипись в

дортмундцев не особо впечатпяп,

оранжевые цвета, бопепьщики

«б анка» · подопечных Луческу

растянупи громадный баннер с

ничем не хуже . Как минимум .

надписью

ВЕТРЯНКА НАМ НЕ ПОМЕХА

фанов из Дортмунда, а затем

«Shakhtar»,

с гостево

го сектора запепи две тысячи

весь стадион спиriся в экстазе

И. Я. По составу «Шахтера» во

просов бы по не так и много. Гпав ный и самый животрепещущий возник

еще

по

ходу

игры

под звуки гимна пч- ух, давнень ко такого адренапина не попучап! Фантастика, космос и все подоб ные эпитеты припагаются. Про

«Ювентусом», когда Апександр

стите уж это пирическое отсту

Кучер отхватип пишний горчич

ппение -эмоции! Ну что, пора

ник. В то, что ветреный (ипи ве

нам к игре переходить.

козырь дортмундцев перед дон

форварда гостей, и дпя nеван

чанами?

довеки покатить мяч в угоп ворот

Начапась игра на встречны х

дачей-

дывапись игроки «Шахтера»,

ка на «обе забьют» зашпа еще в

топько вот удар Мхитаряна за

мяч поспе выетрепа Фернан

вандовски радовапи Донецк, но

диньо попетеп выше ворот. Впро

здесь явно не тот спучай!

чем, эти тенденции опредепенно

радовапи. Активность подопеч

ных nуческу допжна быпа вознаг радиться. nуис Адриана упап в

борьбе с Сантаной (и снова: мы как раз отмечапи его как потенци

апьно спабое звено «Боруссии») аккурат на «точке Срны». Капи тан «горняков» мастерски испоп

присматривапись друг к другу,

нип стандарт, четко закрутив мяч

же касается и Хюбшмана, кото

периодически создавая что-то

мимо стенки. Кажется, ваш автор

рый, как видно, всё же успеп бпа гопопучно отбопеть.

бопее-менее опасное . ВотЧигро

закричап «гоп !» за миг до того,

выдап дпинный пас (он ведь уме

как мяч пересек пинию ворот

1:0, « Ша хтер» впереди!

В качестве напарника Ярика

ет!) в направпении nуиса Адриа

рассматривапись три канд111дату

н о, но защитники перехватипи. В

ры:Чигринский, Кривцов и Ищен

Хозяева немного поатаковапи

ответ Бпащиковски пупануп че

ко. nуческу впопне предсказуемо

на кураже (Гайсон кпассно рвануп

рез себя

мимо кассы. Отмети

едепап выбор в попьзу Дмитрия.

по бровке, но его подачу вынеспи

пись и «тафгаи» команд: . Кепь

беки), топько вот «Боруссия»

рубануп Мхитаряна, а Ракицкий

вскоре очухапась. Нескопько раз

Рейса, в обоих спучаях Уэбб обо

давапи бить неугомонному Бпа

шепся без карточек.

щиковски- без поспедствий. Др у-

мастеровитый, пусть и не мог на ходиться в оптимапьном состоя

первом тайме. Да уж, еще недав-

. но гопы игрока по фамипии nе

На первых минутах команды

Он в этом трио самый опытный и

1:1, прогнозируемая став

кончипся рикошетом и угповым, а

тряненький?) Ракицкий не сыгра ет, не верипось совершенно. Это

оказапось донепьзя простой за

курсах. Дважды издапи прикпа

Еще до перерыва «Шахтер»

допжен бып снова выходить впе ред. Тайсон на скорости обошеп Пищека и пробип на технику в дапьний- Вайденфеппер неудач

но, пицом, отбип мяч, а вот Тей шейра побояпся добить в каса

ние с острого угпа. Секунда про медпения

и нескопько запо

здавший удар Апекса забпокиро вап на пинии ворот Шмепьцер! И. Я. Первый тайм попучипся

на редкость насыщеннь1й событи ями, причем событиями разного топка, когда каждая секунда и

пюбой сантиметр могпи повер нуть ход матча в совсем другую

сторону. Спокойное начапо, за тем возрастающее с каждой ми нутой давпение Дортмунда и

мы спи о том, LjTO донецкие бра

нии из-за многочиспенных про

зипьцы не успепи перестроиться

стоев, связанных с травмами. Но

с идеапьных эмиратских и испан

сейчас Чигро здоров, он явно

ских усповий на украинские не

сипьнее и Кривцова с его отсутст

такие уж и хопода. Затем про

вием опыта в такого рода батапи

снупся «Шахтер» и в какой-то

ях, и неразворотпивого Ищенко,

момент даже казапось, что горня

который, не искпючено, стап бы

ки поймапи кураж. Но концовка

весьма приятным соперником

снова остапась за «Боруссией». Давайте скажем честно: в пер

дпя быстроногих дортмундцев.

В связи с повреждением Ип

е ом тайме пучше смотрепся

синьо (ну и уходом Виппиана, еспи кто забып) сократипось ко

жен бып радоваться именно

пичество вариантов дпя фпангов

«Шахтер», пускай он и открып

немецкий чемпион, и ничьей доп

попузащиты. Тайсон еще не вы

счет. По бопьшому счету, дон

ступап в официапьных матчах за

чане ничем не смогпи удивить

«Шахтер» (за неимением этих

«ос» . Юрген Кпопп досконапьно

самых матчей), но в контропьных

изучип игру «оранжево-че рных».

поединках показап качествен

Партнеры помогапи Сантане, ко

ную игру и неппохое взаимопони

торого в штабе «Шахтера» явно

партнерами .

обозначипи как спабое звено

Дугпас же всё никак не наберетте

Дортмунда и старапись нагру

кондиции, которые позвопяпи

жать ту зону, которую закрывап

ему не так давно быть одним из

бразипьский центрбек. Гости во

самых ярких игроков «Шахтера».

обще старапись свести к миниму

Ну и в обороне Каста, как и Тай

му ситуации, когда защищаю

сон, не пюбит отрабатывать.

щийся игрок остается один на

мание

с новыми

В остапьном те же на манеже,

один с атакующим дончанином.

то есть тотсамый состав, осенью

Ведь креативные игроки «Шахте

припично удивший всю футбопь

ра» сипьны индивидуапьно. И

ную Европу. Да чего греха таить,

сдержать их попностью возмож

ным не представпяется. Именно

и нас тоже.

К сожапению, начинать прихо

дится с трагедии... Самопет

ФУТБОЛ

•

N214 (1093) 2013

Тайсон уходит от Пищека. Скорость у неrо потрясная, этоrо не отнять!

за счет индивидуапьного мастер

ства подопечные nуческу созда-

ЛИГА ЧЕМПИОНОВ

» 1/8 Финдпд

11 НАРЕЗОЧКА

вапи остроту (па рачка проходов Тайсана со всеми вытекающими

однозначно запомнипась) и заби пи красивый гоп усипиями своего

ДОРТМУНД ОККУПИРОВАЛ «ЛИВЕРПУЛЬ»

капитана, имя и фамипия которо го стапи паропем вай-фая на

<<донбасс Арене» в этом матче .

На подъезде к Донецку довелось

В ппане же командной игры

впервые за долгое время увидеть

Дортмунд выгпядеп намного

«прихватизировапа » пространст

снег. В самом городе, впрочем, сия субстанция встречалась не так и часто. А вот пруд возле «Донбасс Арены» (ей-богу, далеко не первый

во, которое можно быпо обозна

раз здесь, но этот стадион до сих пор

чить как ничейное, здорово прес

восхищает) основательно замерз, да

предпочтитепьнее. «Боруссия» доминировапа в

центре

попя,

и горы снега возле оного претендова

синговапа и иногда даже не позво

ли на звание небольшой горы. Донецк днем смотрелся серо, и здесь в какой-то момент можно

пяпа «Шахтеру» до центрапьного

круга дойти . Дончане во многих

было даже пожалеть об отсутствиИ

момента х н е отби вапись, а просто

покрывала белого цвета, который мог придать городу эффект зимней сказки . Однако разве что чуть-чуть. Вечером, в огнях яркого света, Донецк преобразился, и само собой захотелось продолжения в виде ·

отмах ива пи сь и не успевапи пере

водить дух . Гоп nевандовски мо

жет п ока заться спучайным, но на са м ом депе он вытекап из череды

не вынужденных ошибок защиты

« Ша хтера» и обрезок на своей паповине попя . Оные даже Фер нандиньо депап . Ферна в цепом

яркого матча.

•

Роберт Левандовски принимает nо3дравпения Шмельцера и ждет Гётце

обокрасть себя Пищеку, тот наве

«Шахтера» в обороне, который

редуя откровенно неудачные дей

сип на nевандовски, и Роберт

отбивапся самоотверженно, сти

ствия с сипьными .

пупип в противоход Пятаву

хийно и сумбурно, но никак не

сыграп какой-то рваный матч, че

ка

Ну а преимущества «Борус

запось, что гоп неминуем, но мяч,

организованно и спаженно. Неко

сии» в воздухе и при стандартах

минув ворота, грохнупся о ре

торый перевес Дортмунда, так

предпопагапось изначапьно, и

кпамные щиты. Повезпо «горня

как команда Юргена Кпоппа уве

игра подтвердипа прогнозы, да

кам», чего уж.

реннее смотрепась в центре поп я

же еспи учитывать топько пер

К сожапению, вечно такое ве зение продопжаться не могпо.

вый тайм.

Э х, распорядись Тейшейра топ

ОПЯТЬ3ТИСТАНДАРТЫ ••• С. Ш. Начапо второго тайма попу чипось не особо зрепищным . Ко манды по сп е очень даже бодрого первоготайма сповно взяпи пере дышку, исподпобья погпядывая друг на друга- а чего там вражина

удумает? В эти минуты наибопее интересным событием стапа рас сеянность Уэбба, который чуть не потеряп свой набор карточек- не иначе, вопновапся, как там пожи

ком прострепом Мхитаряна

и чаще создавапа хотя бы потен циапьно опасные моменты .

«Шахтер» снова выжап чуть

...

пи не максимум из своих момен

Впрочем, спишком уж начап

тов. Ну а «Боруссия» в который

«Ша хтер» прижиматься

при

раз доказапа, что оборона не яв

стандартах у ворот Пятава чуть

пяется ее коньком, а отсутствия

пи не все

«оранжево-черных»

Суботича оспабпяет и без т.ого не

игро к ов оказывапись в своей

самую сипьную пинию . Хуммепьс

штрафной. Топько вот не копиче

и Шмепьцер подарипи гоп Дугпа- ·

ством единым, что и удапось до

су Коtте (отметим и диагонапь

казать гостям. Очередной угпо

Ракицкого; Яри к и Чигринский пю

вой принес успех немецкой ко

бят и умеют выпопнять дпинные

манде, причем сумепи исправить

передачи, и эта игра, естествен

ся как раз оба виновника гопа

но, не стапа искпючением), но су

Касты. Шмепьцер подап с угпа

мепи реабипитироваться, органи

попя по у ходящей от вратаря

зовав ответный гоп незадопго до

nюбитепь ранних замен nуче

траектории, Фернандиньо пропе

финапьного свистка, когда у ва

ску не изменип себе и на этот раз .

теп мимо мяча, и Хуммепьс, кото

шего автора уже спожипась в го

Тайсон бегап активно, правда,

рого держап Ракицкий, ударом

паве фраза дпя отчета «Наскопь

КПД его пока что оказапся невы

гоповой вкопотип мяч в сетку

ко же возрос запас проЧности у

стандарт, эта ахиппе

нынешнего « Шахтера», еспи он

вает его пюбимый « МЮ» в парап пепьном матче, хе-хе.

Днем атмосфера надвигающегося большого праздника ощущалась совсем чуть-чуть, ито-благодаря фанатам «Боруссии». Дортмундцы, самые крутые и преданные фанаты как минимум в Германии, заявивши еся в столицу Донбасса в количестве приблизительно двух тысяч человек, начали попадаться на глаза еще часов эдак за восемь-девять до

матча . Небольшую группку ребят с явственными симпатиями осиного

цвета встретили даже в том хостеле,

куда мы заселились. Вроде бы ничего удивительного, но эта эрзац-гостини

ца находится в такой глуши, что у нас в таких случаях обычно вспоминают слово на букву «Ж». В районе пяти вечера оказалось, что веселые дортмундцы оккупировали

и звестный в широких кругах паб

«Liverpool». А вскоре попались первые поющие фанать1 Дортмунда. Настоящий же децибельный удар по уша м местных шумные гости нанесли во вре м я своего шеств и я к

стадиону. Мы как раз успели догнать мощный и неотвратимо следующий на «Донбасс Арену» ручей борусских фа нов и пройтись с ними полчасика . Так сказать, ощутили себя на «Вест фаленштадионе». Слово «ручей» употребил отнюдь не случайно. Ручьев по пути следования гостевых фанатов было много! Создавали потоки, естественно, сами дортмундцы. Ну вы же знаете, у нас гостям с Запада всегда рады, готовы

сок, вот новичка и заменип Каста .

2:2 . Опять

При этомДугпасзаняп бопее при

сова пята «Шахтера» в матчах

при не пучшей игре может ода

вычнуюдпя себя правую бровку,

против серьезных команд. Как

петь стопь серьезного соперника,

целовать их в то самое место и

а Тейшейра перебрапся напева.

тут не вспомнить <<Чепси» с Мазе

как «Боруссия» . .. » . Хуммепьс

Казапось бы, стандартные и

сом! Этот гоп Хуммепьса запро

едепап то, что допжен бып еще в

позволяют буквально всё. Из приколов . За пару часов до игры

даж'е весьма прогнозируемые

сто может решить судьбу проти

первом тайме . Прицеп просто по

перестановки. Но как же сработа

востояния, все-таки

правип. · ну и констатируем, что

по! Ракицкий запустип мяч со сво

ред ответной

разница

ей паповины попя прямиком в

бопее чем весомая.

2:1 игрой -

2:2

пе

предсказанный перевес «о о> при стандартах сыграп свою ропь и

штрафную дортмундцев, где

И. Я . Что изменипось поспе

Хуммепьс не допрыгнуп до мяча, а Шмепьцер не удержап как раз

перерыва? В первую очередь,

Дпя «Шахтера» ничего не по

снизипся темп игры. У «Шахтера»

теряно, но и не сказап бы, что

Касту, и Дугпас, приняв мяч, вто

не попучапось играть стой же ин

шансы

рым касанием со своей рабочей

тенсивностью, что и Дортмунд. А

оные выше. Банапьно, но резупь

певай дап в угоп ворот-

По

раз так, то игра никак не шпа по

тативная ничья на выезде в пер

сути, с первого же опасного мо

сценарию горняков. В то же вре

вой игре

мента во втором тайме!

мя «Боруссию» резупьтатив.ная

ный резупьтат . В то же время

ничья устраивапа, и она играпа

уверен, что и в ответном матче

забьют обе команды. Вопрос

2:1!

Такое попожени едепникак не м ог по устроить «Боруссию», ко

менее агрессивно, чем при

торая резко верну па себе иници

тем бопее

ативу. Где-то и защитники «Шах

Что

тера» пособипи. Ра.ц позвопип

0 :0 1 :0 в первом тайме.

остапось

прежним?

Крайне неубедитепьная игра ·

нашеп отражение на табпо.

на

50.

У Дортмунда

стратегически выгод

топько в копичестве этих гопов и

воротах, в которых будет оказы ваться мяч.

народ здорово удивил паренек,

шедший по улице в шортах и олим пийке. Обобрали? nодагрелея сам? Спортсмен? Что же касается атмосферы во время матча, то многочисленный гостевой сектор частенько перекрикивал

небольшой фан-сектор «Шахтера». nели дортмундцы слаженно и почти что без перерывов, разве что при 1:2 немного притихли, чтобы снова взорваться после гола Хуммельса. Заглушить «желто-черных» фа нов получалось лишь громким свистом

(т в Донецке очень даже умеют), перекличками либо же скандирова нием «Шахтер! Шахтер! » . В общем, на трибунах было на что посмотреть и было что послушать.

ФУТБОЛ NQ14(1093)2013

ЛИГА ЧЕМПИОНОВ

» 1/8 ФИНАЛА рот Буффона, так парочку неточ . ных ударов

Эмброуза после

углового головой да очень краси

вый удар «ножницами» через себя в исполнении Коммонса. Буффон только взглядом наблю дал, как мяч скачет по газону и

лишь в последний момент стало ясно, что гола не будет. Крис был самым активным в первом тай ме

настолько активным, что на

вторую половину сил у него не

хватило :

Не могу не поразиться стати стике от официального сайта УЕ ФА. Они там насчитали семь уда ров в створ «Септика» и при этом только один сэйв Форстера! Ну ладно, три гола, а остаnьные четы

АНДРЕЙ ШАХОВ

от так прозаически закан

чивается сказка о

кель

тской золушке. Нет ника кого принца, нет никакой

хрустальной туфельки и не полу чится в этом сезоне больше ника кого приятного сюрприза. Их и

так было от «Септика» предоста точно. Кто думал, что скотты вы

причем уступая тому в счете? Кто

принято говорить в таких случа

шеголовы

ком, и в середине второго, когда

НЗ: Сторари, Марроне, Джовинко, Квальярелла Тренер: Антонио Конте

то

··

о- ·······

.. .

•

2S'10""..н.

так И случится? Я- нет, хотя, на

обыгрывали в евро кубках шот что только в этой пар.е плей-офф nиги чемпионов оба тренера славно по играли в командах, ко

торые они сейчас возглавляют, и

владение мячом, мин.

частенько выходили на поле с

верное, и не думал, что в Глазго

сдачи. То, чего не продемонстри

«парные»

будет

ровали на этом поле каталонцы

предъявленные Мальенко игро

0:3.

Не заслужил «Септик»

сколько раз итаnьянские клубы

ландские и наоборот. Или о том,

.·. ·

49 ·· ······· .... .. : :: ::: ::::::: :::::··· ::: :::::~л.~д~~[~.~~~.о:м

Ну да ладно, статистика- дело по части «внутриматчевых» под

••

· офсайды

после удара Пирло, которому от лично ассистировал Матри.

счетов. Это вам не подсчеты ,

.........................................Уд..а.Р.~J щгg_ ... н н У.д..а.~~йвв~iв.о.Р. .. ......... н .. .. ····· ·· :углов·ь·Jе · ·· ·· •••• •

Форстер де й ствительно выручил

всегда очень тонкое , особенно

Xynep, Лихтштайнер, Форрест, Падоин, Браун, Маркизио

тг· ·

А вы сомневались, что именно

нича, бло кированного защитни

Xynep

~6.. . т····

ях, действительно прыгнули вы

nихтштайнера после удара Вучи

Буффон- Барцальи, Бонуччи, Касерес- 1 Лихтштайнер, Видаль, Пирло, Маркизио, Пелуза (Падоин, 69)- Вучинич (Анелька, 86), Матри (Погба, 81)

Предупреждены:

ничью на «Камп Ноу»? Они, как

го тайма, когда он взял добивание

Фостер .- Люстиг (Мэтьюз, 58), Уилсон, Эмброуз, Исагирре Ваньяма, Форрест, Малгрю- Браун (Кайал, 80), Коммоне (Уотт, 73) -

думал, что они обыграют дома «Барселону» и едва не вырвут

G й ва от Форстера: в конце перво

Глазго. «Сеnтик Парю>. 57 917 Судья: Альберто Ундиано Мальенко (Исnания) Голы: Матри (3), М,1р1;юио (77), Вучинич (83)

НЗ: Залушка, Мику, Лассад, Ледли Тренер: Нил Леннон

играют в Москве у «Спартака»,

ре? Я без напряга припомню два

СЕЛТИК- ЮВЕНТУС- 0:3

желтые

карточки,

капитанскими повязками

.. .

Особенно тяжело вести стати

своей игрой столь болезненного

во главе с

neo Месси. Они в Глаз

кам разных команд. Хотя не пони

стику после матча, когда прихо

счета, пускай и разница в классе

го уступили в характере и в ре

маю, почему и за что nихтштай

дится затирать ошибки других. Я,

огромна. То, что творилось на

зультате проиграли матч. Конеч

нер удостоился такой «чести»,

конечно, об истории с первым

поле «Септик Парка», в чем-то

но, для них ничем страшным это

когда корпусом без рук и даже

голом. Это что-то невероятное! И

напоминало баталии фил"ьма

не могло обернуться, но таков

без матюгов оттирал Хупера, ко

как бы после этого Коллина и Пла

«Храброе сердце», в котором

факт.

торый пытался заблокировать

тин и ни продолжали рассказы

шотландцы противопоставили

«Ювентус» же не проиграл

Буффона при корнере . Швейца

вать, что свежеиспеченные до

численному превосходству ан

«Септику» даже там, где, как мно

рец просто становился между

полнительные арбитры не оши

гличан, которые к тому же были

гие полагали, он слабее. Ничего

форвардом и голкипером.

баются и исправно определяют

лучше обмундированы и воору

подобного! И в этом для меня

«Кельты» нанесли больше

жены, свои запчасти, указанные

лично откровение этого «Юве»,

ударов по воротам соперника?

на Евро- единственное, пускай и

в названии (показанные в филь

который даже не хочется назы

Да, это так! Однако скажите, ка

очень обидное (для Украины так

ме битвы при Стёрлинге и Фол

вать «Старой Синьорой», ибо

кой из ударов в створ ворот Буф

особенно) исключение, поди им

кёрке имеюткрайне мало общего

неуместно. Ну а в том, что по под

фона был по-настоящему опа

поверь. Как же повезло испан

с реальными, но то такое- худо

бору игроков, по классу, по ма

сен? Все Девять раз мяч, как на

ской бригаде во главе с Мальен

жественный вымысел, к тому же

стерству «Ювентус» на голову

магниченный, летел туда, где

ко, что мяч оказался в воротах

красочный и впечатляющий.

сильнее шотландцев, сомневать

ждали его руки Джиджи. Единст

еще раз, что Эмброуз остановил

Ред.) . Так было и сейчас, -но раз

ся не приходилось. Вот вам и «ре

венное исключение

ся, видя, что мяч пересек линию

ница в том, что игроки «Ювенту

цепт» самой крупной домашней

удар «Септика», который издали

ворот, и не помешал Маркизио

i::а» отнюдь не были завоевателя

еврокубковой баранки «Септи

наносил Ваньяма, которого на

добить его в сетку.

ми, а хотели ровно того же, что и

ка»: очень сильный, мастерови

этом матче с трибуны «Септик

Эмброузом поначалу хоте

«Септик», и сердца футболистов

тый соперник, к тому же не проиг

Пар ка» просматривал скаут киев

лось восторгаться . В воскресе

«Ювентуса» были не менее хра

равший «Кельтам» в желании и в

ского, тьфу, лондонского «Арсе

нье парень выиграл чемпионат

брыми. Их толкали и они тол ка

характере. nучший пример неу

нала», еще при счете

Если уж

африканского континента, где

лись, на них напирали, онидавали

ступчивости «Ювентуса»

вспоминать что-то опасное у во-

Нигерия действительно была

ФУТБОЛ N214 (1093) 2013

две

0:0.

первый

взятие ворот, а Украина- Англия

» 1/8 ФИНАЛА

ЛИГА ЧЕМПИОНОВ лучшей командой на турнире, по сле чего, проигнорировав буй

ные и бурные отмечания и встре чу с президентом страны, отпра

вился прямиком в Глазго, ухи трившись не задержаться в ка

ком-то аэропорту и у какой-то

внео:запно заболевшей прапраба бушки жены. В воскресенье он

ПРЕСС-ХАТА

НИЛ ЛЕННОН: «Пройти дальше нам nоможет только чудо! Мы не заслужили такого исхода, ведь в

течение 70-ти минут мы играли гораздо лучше, но арбитр чуть

что свистел фолы в нашу сторону, срывая атаки. Это будет уроком

играл в победном финале, а во

игрокам, ведь на этом уровне

вторник- в матче nиги чемпио

нельзя доnускать такие нелеnые

нов на совершенно ином конти

ненте. Напри мер, гане ц Асамоа, сборная которого сражалась за третье место с Мали накануне,

ошибки и nроnускать такие мячи. Это суровая реальность nлей-офф Лиги чемnионов. Мы сделали ставку на Эмброуза, несмотря на его усталость, но в моменте

даже не припетеп в Гпазго. Ко

с nервым мячом он сыграл

нечно, Эмброуз- умница! Однако

очень слабо, nотом уnустил шанс

мяч-то он всё равно организовал

сравнять счет, ну а когда мы

уже на 3-й минуте, СЫ[рав в спеш ке из-за активного прессинга М а

три крайне неудачно. В резупьта те ошибки нигерийца Матри вы скочил один на оДин и переиграп

вратаря . Другой центрапьный защитник Уипсон спишком позд но вкпючип максимапьную ско рость и только в подкате дотя

нупся до мяча, да

и то, когда

успеп пересечь линию ворот. Да,

Матри действитепьно раззаби

ФЕРГИ, МОУР, ЧТОБ Bbl ТАК ВСЕГДА ДРУЖИЛИ!

nроnускали второй и третий мячи , команда nросто выключилась.

АНТОНИО КОНТЕ: «Я много матчей nровел в Лиге чемnионов, но, nоверьте, очень редко сталки

вался с такой атмосферой, как та, что царила сегодня в Глазго. Очень сложно играть на «Сеnтик Парке>>! Было настолько шумно, что я не мог докричаться до своих игроков

и даже ближний футболист иногда меня не слышал. При угловом

вообще всякий раз создавалось вnечатление, будто стадион

роятные Gйвы вражеского кипе

АРТЕМ ФРАНКОВ

ра («это не «МЮ», это какой-то

ф! Гениапьный м~тч из от

<<Чепси»!»); их оппоненты снисхо

ряда «от первои до по

дитепьно укажут, что защищать

спедней секунды»

не

ся, играть на контратаках прави

представпяю, как можно

пами футбопа не запрещено («а

валея в поспеднее время. В чем

уходит nод землю .· тем ценнее

пионате он пять из шести своих

эта nобеда и характер, который nоказали игроки «Ювентуса>>. В

куда-то шататься, когда такое

вы, конечно, мечтапи, чтоб мы тут

творится на экране

у вас в позе пьющего опеня рас

начале матча «Сеnтик>> играл даже

переживаний; размышпений и

попожипись, да?»), бопее того,

поспедующих раскапенных до

они еще перечиспят тот пяток

плазмы споров попучипи и бо

верняков, которые имепи гости

гопов забип, начиная с

декаб

ря, то есть в семи поспедних мат

чах, теперь в nч спуску соперни ку не дает! Изначапьно мяч записапи на

выше своих возможностей, но мы выдержали этот натиск>>.

ДЖИДЖИ &УФФОН: «Сеnтик>> хорошая команда, что и доказал

...

Пищу дпя

пепьщики обеих команд, и даже

помимо гопа

вы! Частично.

...

И все будут пра

счет Маркизио, но затем восста

этим вечером. У нас возникли

впопне нейтрапьные набпюдате

новипи справедливость, а заодно

трудности в атаке, из-за чего мы

пи- еспи таковые могпи остаться

Так что отпожим бестопко

и частично отмазапи арбитров·.

вынуждены были уделить больше

на «Сантьяго Бернабеу» и у экра

вые дискуссии. Просто бып клас

нов тепевизоров. Бопепьщики

сный, духаподъемный матч двух

Конечно, гоп изменип харак тер матча. «Ювентус», думается, при равном счете ходип бы впе ред и активнее, и бОпьшими сипа

внимания обороне и сыграть на контратаках . Эта тактика nринесла результат. Важно, что все клю чевые эnизоды заканчивались в

ми . А так ювентийцы искапи сча

нашу nользу. Мы сыграли цинично и безжалостно. Но, несмотря на

стье в контратаках, причем по

результат, nобеда далась очень

давпяющее большинство из них острыми не быпи . Разве что сра

тяжело. Только не видя матч можно утверждать обратное! >>

зу после гола, к огда Маркизио

АРТУРО ВИДАЛЬ: «Поздрав

топком не попап по мячу поспе

острейшей подачи певого бра вочника Пепузо. И всё-таки скпо

нен предпопагать, что «Ювен тус» контропировап ход матча.

лять нас с выходом в четверть

финал очень рано. (А-ха-ха-ха! Приnев из знаменитой комnози ции груnnы «Чингисхан>>.- Ред.) Вnереди ответный матч, а вы все видели, что они очень хорошо

Ну в концовке матча, уже в

готовы физически. Так что,

поспедней пятнадцатиминутке,

думаю, мы nравильно сделали,

когда «Септик» огопип тыпы,

что начали их nрессинговать с

«Ювентус» и в контратаках до бился своего. Сначала Матри по мог забить Маркизио, выведя

nервых минут. Нам было трудно, и результат не отражает хода

«Реапа» будут с пеной у рта вспо

сипьнейших команд. Одно ска

минать без мапого три десятка

жу: еспи бы поменять местами

ударов по воротам, половина из

гопкиперов, счет еще к переры

которых быпи впопне гопевыми,

вубыл бы в районе

неназначенный пенапьти, неве-

Моуром могпи бы распить свое

~~ <- -~-,

РЕАЛ-МЮ - 1:1

Мад11ид. «Санть11го Берндбеу>>. 79 429 Суды•: Феликс f>рых (f<'pM,IIIИЛ) Голы: Утбе11

Диего Лоnес- Арбелоа, Рамо с, Варан, Коэнтрао- Хедира, Хави Алонсо (Пеnе, 84) - Д и Мария (Модрич, 76), Озил, Роналдо Бензема (Игуаин, 60) НЗ: Ада н, Эссьен, Ка ка, Карвальо Тренер: Моуриньо

нировали, а в Глазго вынуждены

настоящего мяча. А после отпи

были уделить больше внимания тактике. «Сеnтик>> очень здорово

.... Y.A~.P.~I f!.c~r,g_ . "28 i4 .......................... .. ... Ш.Р.~1.f!..СI.В.9Р. .... Ti ........................... Y.ГJ1Чf!~_l_e

играл nри угловых, и Лихштайнеру

Т4 .

но и невезучий Эмброуз.

•

~~ ~

игры, ведь мы сыграли не так,

что тот не ушеп с поля без своего

выступивший в ропи ассистента,

-~-

Де Хеа- Рафаэль, Фердинанд, Эванс, Эвра- Каррик, Джане- Руни (Андерсон, 84), Кагава (Гиггз, 64), ван Перси- Уэлбек (Валенсия, 73) НЗ: Линдегорд, Смоллин г, Чичарито, Клеверли Тренер: Фергюсон

как nротив «Фиорентины>>. Тогда мы больше владели мячом, доми

му помог не только Маркизио,

и Ферги с

~~<"~

(20), Рошпно (30)

попузащитника один на один, так

чипся и Мирка Вучинич, которо

4:0

Предуnреждены: ван Перси, Рафаэль, Валенсия

nриходилось нелегко, но мы

55'""''

nомогали ему>>.

Зiii' '

......... g.Фf~~J.\~1 . ..................... ФIJJ1.Ь.' ................ . .............................. в.л.~А~~-и-~ .(11~~-9(11,_%,_ владение мячом, мин.

ФУТБОЛ

N21 4 (1 093) 2013

@ сн~шr~·· ЛИГА ЧЕМПИОНОВ

» 1/8 ФИНАЛА

подготовпенное вино еще в пере

то там бы не меньше пяти запете

рыве, потому что всё и всем ста по

по, уж бопьно реактивно носипся

бы ясно. Де Хеа- никогда за вре

Кришти по попю, надо быпо ви

мя своей манчестерской карьеры

деть! Так вот на чествование мопо

не спавившийся особой надежно

дой звезды прибыпи четверо из

стью, не зря сзру Апексу постоян

десятки пучших бомбардиров «Ре

но приписывают поиски нового

апа» всех времен

стража ворот!

выдап невероят

трагеньо, Пирри и Хенто . Так уж

ный матч, потянув всё. Ну почти

совпапо, что именно Хенто с его

- Амансио, Бу

всё. Диего nо пес за весь матч, по

182-мя гопами за «Реап» (захоти

моему, ни разу не сыграп топко во

те проверить- извопьте, топько

на выходе, защитники традицион

очень быстро запутаетесь; пред

но поддерживапи его, претворяя

почитаю верить офисайту) Ронап

в жизнь принцип «анархия- мать

до догнап бпагодаря хет-трику на

порядка».

.. . Да

кануне, и вся эта четверка оказа

простится мне нежепа

пась позади Кришти в десятке, ибо

ние в надцатый раз повторять, что

он нынче шес:той, превосходя

по пичным встречам в Кубке чем

«Кантабрийский шторм», то бишь

пионов (а бопьше никогда эти ко

Хенто, по средней резупьтативно

манды и не пересекапись) <(Реап»

сти.Кто остапьные? Пушкаш и Сан

ведет

3:1, а Моуриньо из 14 мат

типьяна уж не с нами, Раупь, ви

чей с Ферпюсоном проиграп пишь

дать, занят, Уго Са нчес в Мексике,

два

ДИ Стефано, может, и тяжеповато

- один за <<Чепси» и один за

«Интер». Это всё депа давно ми

быпо бы ... Вряд пи они так подга

нувших дней, они имеют крайне

дапи с пригпашением ипи же успе

спабоевпияниенапроисходившее

пи по-быстрому собрать ветера

вечером в среду и будут иметь в

•Вот в чем Роналдо еще Месси обошел! УЕФА провело голосование на сайте: кто передаст в Красный Крест чек на 100 тысяч евро? Выбрали Криwтиано- именно 3ту торжественную процедуру он исполнил пере.д началом матча с «МЮ» ... Хм, вообще-то, подумалось, что ему, что Месси подобную сумму выложить довольно несложно-не только служить посредником при передаче «благотворительного выкуnа» ...

ответном поединке. И вообще, на кой пяд вам сейчас, когда всё

· шкворчит и аппетитно брызжет соком, эти пыпьные фопианты и некие вендетть1, о которых забыпи

даже их участники?! ..

нов, чтобы топько «обопнанные» подошпи! Хотя кто знает. В общем, до Санчеса

26 мячей . Быпо до

«МЮ». Хорошо мопвип П а ко Хенто, за

настоящее зацепип: «Почему я

ной посыпапи стрептоцидом. Мо

той мяч» Ронапдо добып именно

пюбпю

сягин не хотеп даже брать его на

в «МЮ» (с тех пор его накрыпо

Криштиано? Нетопько потому, что

набпюдать

за

игрой

БЕРУ ВСЕХ! 3АВЕРНИТЕ

турнир, но вепикий, впрочем, тогда

густой тенью Месси), ну а ангпи-

он много забивает, нет. Он играет

... На спедующий день поспе до

еще совсем юный, но уже очень

• чане дружно бубнипи о том, что

с восторгом! Как ребенок ... » Увы,

вопьно неожиданного погрома,

жесткий Бес убедип тренера, что

ван Перси проверит, кто настоя

это стопько раз уже подмечапи в

учиненного «Севипье» каким-то

этотмундиапь впопне можно выиг

щий gгeat, а кто так, временами

Месси, что даже как-то неповко

совсем уж экспериментапьным со

рать! Что характерно

погупять выходит. Что ж, отмен

замечать подобные черты за его

ставом, испанские газеты из чиспа

СССРтогда-то и победипа .

ная форма обои~ обязывапа к

гпавным и проигрывающим сопер

подобным предпопожениям- на

ником.

- сборная

тех, что принято причиспять к реа

Ну а Пепе пахап по попной про

повским, nриняпись радостно опи

грамме в составе того десятка, ко

пример,

сывать тренировку «Реапа». В са

торый пропускап матч с «Севипь

этом году накопотип уже

мом депе, бегапи все, кроме, раз умеется, надопго выбывшего Ка

Ронапдо, как по мне, неповко

1 3 мя

пошутип, попробовав пенабивать

ей». На основании чего все дружно

чей и явно обпизывается на ста

сдепапи вывод, что Моуриньо вы-

рыхдрузей

мяч Хенто - м оп, таким я бы точно 300 забип! На что мощный старик с

португапец топько

. ..

сипьяса! В строй вернупись даже

педяным видом ответствовап: на

давно травмированный Пепе (он

ДО СИХ ПОР ЧИСЛИТСЯ САМЫМ ДОРОГИМ

вышеп на поптайма против «Севи

ФУrБОЛИСТОМ ПЛАНЕТЫ КРИШТИАНО РОНАЛДО

пьи») и Хави Апонсо, насчет воз можного отсутствия которого воп

мокая, мяч этот весит все

1 00 ки

пограммов. Так поди позабивай ...

«3ДЕСЬ- МОЙ ДРУГ И СОПЕРНИК. А ВРАГИ В ДРУГОМ МЕСТЕ»

'новапись бопьwе всего. С той пишь

берет опьгг и с ходу вернет порту

По ходу выяснипся один из

разницей, что бывший хавбек «nи

гапьского бразипьца в основу на

источников вдохновения Ронапдо

верпупя»'тренировапся в «щадя

место Варана ... Однако Жозе от

опять-таки в той игре с севипьца

Моуриньо перед матчем бып в сво

щей» группе

из не игравших в

казапся подтверждать эту версию,

ми. Оказывается, уже быпа назна

ем репертуаре- ясное депо, цен

субботу в нее попапи пишьХави да

и те же газеты моментапьно и

чена торжественная церемония

трапьный поединок, матч двух ко

Начо. Правда в том, что нога у иг

очень дружно засомневапись.

введения (ну не инаугурации же!)

манд, от которых жДут очень мно

рока еще немного побапивает, но

Но не секрет, что наибопьшее

Криштиано в зап сп а вы «Реапа»"'

гого, и мы постараемся не обма

он рвапся в бой . Еспи сейчас захо

внимание быпо привпечено к

в тот впопне реапьный зап кпубно

нуть, устроив настоящее шоу. Ну а

персоне бывшего игрока «МЮ»,

го музея, что имитирует раздевап

когда традиционно вопросипи,

риск присутствует, но прошу не

собственно, в Манчестере и зате

ку, где всё сповно готово к очеред

видит пи он в матчах против «М Ю»

ронять умипенную спезу. Всякое

савшегася в сонм вепиких, да так,

ному матчу. Вот топько мячи у

повод исправить впечатпение от

бывапо . . . Впадимир Бессонов

что до сих пор чиспится самым

каждого свои

ехап на моподежный чемпионат

дорогим футбопистом ппанеты

которыми они совершапи свои по

и ответип едко, но тоже впопне

Криштиано Ронапдо. Дпя ин

тите похвапить пар н я- согпашусь,

пегендарные, те,

неудачного сезона,

cnen<a завепся

двиги ... Вот Ронапдо и расстарап

традиционно: «В Европе довсiпь

торпедовцем Сахаровым ногой. В

триги достаточно быпо взбоп

ся

- есть подозрение, что еспи бы

но много вепиких кпубов и трене

«Динамо» ему закпеипи ее ппасты

тать и выпить на сковородку два

Моуриньо не поберегегодпя игры

ров, которые не держапи в руках

рем и замазапи зепенкой, в сбор-

яйца- свой единственный «3опо-

с «МЮ» и не сняп на 62-й минуте,

Кубок чемпионов. А у меня с

мира в

1977 году с рассеченной

ФУТБОЛ

NQ14 (1093) 2013

» 1/8 ФИНАЛА

ЛИГА ЧЕМПИОНОВ «Реалом» их

11 -

девять у кпуба,

два у меня. Кпуб страстно мечтает заполучить десятый, а я- третий, и

нечего там себе выдумывать, я просто так отсюда не уйду! Что же касается сезона, то, безусловно, чемпионат проигран, но остались еще два турнира, в которых мы

продолжаем борьбу. И пока они не завершены, пока не закончился наш путь в них, давать оценки се зону рановато.

АпексФергюсон нынче доволь но поспедоватепьно то попивает,

а то и удобряет известным соста-

· & Де Хеа эа работой. Испанец выручал «МЮ» неоднократно!

вам родную премьер-пигу. А что ты ему возразишь: «Из-за наШего

ной французской ящерицы в поль

удивляет отсутствие в этом - списке

попупозиции, делая чуть пи не са

телевизионного расписания мы

зу . .. Ну, я даже не знаю кого.

Ронапдо?) ни разу не попаnи в

мую типичную ошибку, а Серхио

вынуждены быпи играть с «Эвер

Остальные позиции

бопее чем

створ. Впрочем, будем справедли

Рамос-это он-то, признанный ма

время

предсказуемы, в том числе Коэн

вы и точны- крученый удар Коэн

стер игры на втором этаже!- упу

тоном» в воскресенье, в

какнаш соперник имеп день в запа

трао на левом фп~нге, сейчас он,

трао именно голкипер «М Ю» кончи

скает Дан ни Уэпбека. Поnучите и

се. Нет, даже больше, поскольку у

по тренеру, в куда лучшем состоя

ками паnьцев подправил в стойку,

распишитесь-

нас гостевой поединок! Считаю,

нии, чем Марсело поспе травмы.

0:1, поспе которых

что АПn лишает наши команды

Ну а Фергюсон уж не знаю, уди

.по сп е чего мяч покатился, почитай, по nинии .. . Правда, честное спово,

шансы «МЮ» на итоговый проход

шансов на успех в Европе. Это оче

вил пи Моуриньо составом. По

казалось, что очевидный, пусть по

виднейшая вещь, и я повторяю ее

сравнению с игрой против «Эвер

ка тnеющий, а не разгорающийся

такой же момент- уж не знаю, в

взлетают до небес ...

... Чуть

раньше совершенно

снова и снова. И сколько раз я еще

тона»

замена в центре обороны

пожар в обороне хозяев (когда я

чемтутирониясудьбы-неиспоnь

должен это объяснить? Вы спыши

Фердинанд/Видич, паявпение Уэп

вижу на попе Арбепоа, моя рука тя

зовапа в Донецке «Боруссия»,

те мои спова. А они спышат?!»

бека, как выяснипось, в чистой ата

нется к огнетушителю (с)), явное

вторая гостевая команда этого

Да-а, этого Gpa не то что·штра

ке, и перетрях в попузащите- Кар

волнение Диего nопеса значат

вечера. Г оповой поспе углового, с

фом -танком не остановишь! Вот

рик и Кагава вместо Валенсии,

ничуть не меньше . Еспи не больше.

убойной позиции ..

только ситуация там наверняка из

Кпеверпи и Г иr;гза. Четыре замены,

Опасения жестко воппотиnись

. Перекпадина.

В принципе, кое-какая симметрия

разряда «и ты прав, и ты прав, и ты

что, впрочем, никак не уступало

в жизнь. Сначала у

«Peana» пере

в этих поединках лросматрива

тоже прав» ... Обычно так бывает.

количеству реаповских перетасо

стали поnучаться удары по воро

пась, и отнюдь не случайно: все

Ну ипи «все козлы». Эвон а, в Испа

вок- разве что степень «ожидан

там вообще в nюбом виде- вроде

четыре участника поединков сре

нии тоже ведь «Эпь Кпасико» с

ности» у них быпа совершенно

быкрутиnи,комбинировапи,вnа

ды по жизни играют в стиле «за

марта только по требованию «Ре

несопоставимой. Моуриньо в кои

деnи, теряя мяч, прессинговаnи, но

бить боnьше, чем пропустить»;

а па» паnига сместила на субботу,

то веки самый боевой состав со

всё это бы nо безрезупь татно, мяч

16.00- а то впепипи игру на пятни

брал!

упорно застревал в ногах вездесу

цу, небось, думая, что так лучше. « Барселона» спорить не стала

...

«Что касается нашего матча,

продопжип

Gp Апекс,- то Жозе,

Который и принялся с первых

щихзащитников «МЮ», четко,

разве что «МЮ» знает и оборот ную сторону этого принципа ... ... Где-то там «Манчестер» и

минут доказывать свою боеви

nучше, чем nюбой из соперников

пребываn добрый десяток минут.

тость . К исходу 6-й минуты

«реаnистов» по Примере, знаю

«Pean»

Однако явно разозnипся Ронаnдо

четырежды ударил по воротам Де

щих свой маневр

И нате вам:

-топи падкопоп кто-то его не по

...

Хеа, который, в принципе, ничем не

тривиальный и, пожалуй, сомни

дружески, топи по ногам огупяп, то

полностью согласен. Только до

могпомочь своей команде- все мо

тельный угловой у ворот хозяев,

nи

бавлю: поединки с «Реалом»- лак

менты быnи голевыми ипи где-то

совершенно обыкновенная пода

Кришти дnя начаnа испопниn

мусовая бумажка дпя нас на спо

окоnа-то, но реалисты (Хедира, Ди

ча в центр· штрафной бпиж~ к ли

штрафной- со второго удара (от

собность впервые с 2008 года ух

Мария, Коэнтрао, Рамос

нии вратарской, кип ер засть1вает в

скок от стенки), с nевай едва не за

принципе, всё уже сказал, я с ним

вас не

ватиться за этот Кубок ... Ронапдо

просто поняn, что пора, но

садил в у гопак, а затем продемон

замечательный па

стрироваnсамоепринципиаnьное

рень и великий игрок, невероят

свое отличие от Месси . Которое

ный рекордсмен. Месси ?Тоже. Ван

аргентинец не устранит, даже е спи

Перси? Это наш г поток свежего

обопьется и обколется гормонами

воздуха. О Руни плохо писала ис

-рост! И фантастический прыжок.

панская пресса? Какая досада, он

Как же Ронапдо переиграл Эвра и

не читает по-испански!».

как смачно, победно вкопотип го повой подачуДи Марии в сетку!

ВЫДЕЛИТЕ-КА ГЛАВНОЕ

Я такпоняп, мнопие задаваnись

СОБ.ЫТИЕ ПЕРВОГО

вопросом, зачем

ТАЙМА!

«Pean»

с такой

сиn ой прет, сповно на буфет ... По

Переходим к стартовым составам.

тому что, мне кажется, ответ уже

Сомнения по поводу позиции цен

содержится в только что написан

трального защитника бок о бок с

ных строках отчета: оборона

Рамосом оказапись напрасными

«бпанкоо> не настолько надежна,

- Моуриньо не зря такдшiго наиг

чтобы позвоnить ей находиться

рывал Варана, чтобы так сразу взять да отказаться от этой круп-

под давлением столь мастерови

& Просто Ди Мария в окружении «Красных дьяволов»

того соперника. Стаnа быть, выход

ФУТБОЛ

N214(1093)2013

@ cн~Ш'i~NS ЛИГАЧЕМПИОНОВ )} 1/8 ФИНАЛА постоянное, мощное, на

тий десяток. КЬэнтрао ударом в

грани давпение фопа на соперника

упор замыкаn простреn Хедиры

и его ворота, держать мяч подапь

справа- Де Хеа зачем -то выбиn

ше от своей рамки! И забивать, на

мяч в совершенно невероятнам

всякий спучай забиватЬ ...

прыжке вперед ногами. Фотокор

один

Спустя три минуты поспе от

ры в экстазе, но есть вопрос- он

ветного мяча «Реап» в одной кон

что, просто бояnся на стойку наnе

тре «МЮ» мог пропустить ... три

теть?!

жды. По сп е очередной пачки оши

А потом наступает минутка

бок ДИего nопеса. Вопнение. Ка

«МЮ», которая, наверное, уже

ков бы ни бып кпассэтого гопкипе

точно могnа решить исход хотя

ра, скопько бы ни уступап он Каси-

бы этого матча. Руни направо

пьясу, стопько ошибаться в нор

мощнейший выетреn ван Перси

мапьном состоянии непьзя.

ДИего nопес выбрасывает руки и

И снова понесся вперед «Ре

успевает перевести мяч в пере

ап», и опасно стрепяп Ронапдо, и

кпадину. ДИ Мария, которого Мо

метапся мяч по штрафной ... Свое

уриньо,наверное,передержаnна

веское спово, конечно, не мог не

поnе (когда у Анхеnа начинаются

сказать арбитр: думаю,даже ярый

бестоnковые, неподготовnенн ые

фанат «МЮ» признает, что в топ

подачи и удары

чке рукой Джонса, который прер

ково выносит мяч, даря его сопер

вап фантастический проход Ди

А Рун и и Арбепоа

- устаn!), бестоп

нику. Заброс за спины защитни кам, а там всётотже ванПер си ...

Марии, быпо«что-тотакое». Коро

ко-нибудь подходящего резупьта

Его атакующая группа из четырех

че, просто фоп, который судья,

та. Мячом

по-прежнему

чеnовек, которую можно расста

И у Робина мяч евапивается с но

занимавший идеапьную позицию,

вnадеn и давиn, давиn, давиn, но

вить по позициям nишь номинаnь

ги!!! Кругпый минует гоnкипера,

прекрасно видеп, но пенапьти на

теперь гораздо чаще биn издаnи

но

значить не счеп нужным.

и гораздо чаще ошибаnся даже в

всему фронту, хотя в центре ата

что

Впрочем, здесь уместно упо

коротких передачах. Де Хеа всё

ки действитеnьно чаще прочих

успевает вынести мячсnинии- ис

правиnся!

«Pean»

все четверо действоваnи по

но Хави Апонсо, который тоnько явно

nяпнуn

позиционно,

мянуть момент, когда в начапе

тянуn, а когда и промахиваnись

оказывапся Уэnбек, ван Перси и

второго тайма Уэпбек отчаянно

хозяева на считанные сантиме

вовсе обосноваnся где-то сnева

И снова начинается бесконеч

пытапся убежать от Варана, но

тры- с фартом у них в этом матче

nовиnа свой шанс, чувствовапось,

ный, всё боnее медпенный и, про

защитник всё же достап форвар

быnо ппоховато. В атаке, разуме

ЧТО ОН Здесь, ЧТО ОН придет!

ститв, тупой бепый ваnьс вокруг

да

С фопом? Чисто в мяч? Как

ется, в защите его как раз хватаnо.

по мне, рука работапа, но нога

Впрочем, «МЮ» осторожничаn .

. ..

нашпа мяч

.. .

. .. Новый

отменный момент,

штрафной «М Ю» ... Но вот кое

счет которым пошеn уже на тре-

что попучается и что творит Де

Брых показап: иг

Хеа! Какой же он тащит от Хедиры

рать. По крайней мере, он бып

поспедоватепен в своем топкова

воскпицатеnьных знаков наста

с рикошетом! Тут можно тучу

нии единоборств .

вить- но их и так уже много

...

Вдруг деnают подарок Гиггзу

«Реап» душип до поспедних

а он медпит и дожидается двой

с:екунд тайма, едва не скушап

контратаку на совсем поспедних

ного бnока.

секундах, но успеп еще и обратку

Устаnасть вяжет ... Моуриньо

провести, в которой Ронапдо ед

не рискует, не идет ва-ба нкдо кон

ва не повторипсвой удар гоповой

ца и выпускает Пепе- но меняет

сзависом встиnе Вацnава Нижин

Хави Аnонсо, который, видимо,

ского .(«Как вам удается так надо

совсем измучен травмой, а отсю

пго зависать в воздухе?- Очень

да горе- ни паса, ни удара, ни над

просто- я подпрыгиваю и на неко

ежности.

торое

юсь

время

там

Поспедние атаки

задержива

«Pean»

уже

Ну да, сравнение с тан

откровенно не проводиn, а тащип

цовщиком, пусть даже вепиким,

на поспеднем издыхании. Немудре

... »

дпя футбоnиста- не компnимент,

на, что закончиnось всё моментом

но

ван Пер си, сочным диагонапьным

...

Надеюсь, вы правиnьно по

няnи) ... Эти качеnи явно быnи об

ударом и, как ни странно, Gйвом

речены продоnжаться не то что

ДИего nопеса, который во втором

до финапьного свистка

тайме всё же пришеn в себя.

до фи

Вот такая у нас с вами поnучи

напьного свистка ответного пое

динка!·

nась

гоповокружитепьная

по

Но необязатепьно на таких

весть, в которой всё же эмоций

скоростях, конечно. Это пока вы

быпо бопьше, чем всего остаnьно го. Ясно, что ни чего решено. И при

ше чеnовеческих сиn.

этом ясно, что это единственное

УСТАЛОСТЬ

из ясного

Разумеется, уместен бып вопрос

пnотным туманом. Кто-то другой

остаnьное

скрыто

наскоnько хватит хозяев . Пока

на месте «МЮ» выдержаn бы по

заnось, что они маnость подсепи

добноедавnениестоnьдостойно?

еще до перерыва, не добыв скоnь-

ФУТБОЛ

А Гиггэ: «Друг, удапи вот этого!» Мини-разборка nocne финапьного свистка. Немец Фепикс Брых не дап гостям испопнить угповой

N214 (1093) 2013

А это уже не важно. В архив!

•

» 1/8 ФИНАЛА

ЛИГА ЧЕМПИОНОВ

Как оставапись, так и остапись.

ЕВГЕНИЙ ПАНКРАТОВ

Мапо того, довепи свой фаворит

амое печапьное в этой исто

екий статус почти до максимума.

рии не домашний проигрыш

Пусть даже Зпатан не бпеснуп.

«Вапенсии», которое ста

Напротив- разочаровап: не при

вит «Мышей» перед гипьо

няп участия в гопевых комбИнаци

пибо на вые

ях ПСЖ, а на поспедних секундах

зде забивать дважды, не пропу

поединка сдуру попучип красную.

тинным выбором

И не гпупое, никому

Подчёркиваю- сдуру! Ни счёт в

не нужное, на поспедних секундах

матче, ни ситуация на попе не вы

ская, пибо

...

поединка, но в цепом, считаю,

нуждапа Зпатана к такому резко

справедпивое удапение Ибрахи

му движению ногой, которое ста

мовича, которое оставпяет ис

по дпя арбитра бпаговидным

предпогом. В конце концов, И бра

все-таки команда без Ибры это

давно уже заспужип репутацию

панцам опредепенные шансы

примерно паповина нынешнего

безбашенного, а Гуардадо, про

ПСЖ . . . А то, что значитепьную

тив которого он едепап свой неод

(еспи не сказать бОпьшую) часть пубпики перед матчем вопновапо

нозначный выпад, в своё время

топько одно

попучип тяжепейшую травму именно паспетакого приёма. Вот

примет пи участие

в матче Бекхэм.

за это швед, думаю, и поппатипся .

Гпамур рупит и царит. При всех

Но как бы там ни быпо, как бы

несомненных тапантах Додика

история ни провозгпашапа тосты в

практически все они остапись в

гпубоком прошпом . Сейчас это

попьзу «Вапенсии» (в 18-ти евро кубковых матчах против францу

уже не стопько футбопист, скопь

зов всего одно(!) поражение, 13 по

ко автомат дпя снимания денег с

бед и

похов. Которых не сосчитать, и

машних поединков «Чес» выигра

чиспо это с каждым годом возра

пи), во вторничном матче никакой

ничьих; при этом все

8 до

стает в геометрической прогрес

интриги не попучипось. Очень бы

сии . Специапьно дпя них бы по две

стро nавецци, обыгравшись с Па

новости . Первая, как водится, ппо

сторе, от души двинуп Гуаите над

хая: Бекхэма на попе не будет

ушами. Под конец тайма эффек

физические кондиции кумира

тный рейд по правому фпангу вы хорадипо, но затем она вкпючипа

газон . Вторая чуть пучше: он по

ошибку, пригпасив на место Унаи Эмери своего экс-игрока Пеппег

нужную передачу и ста па посте

спиной Гуардадо (ну не защитник

чтит матч своим присутствием,

рино- дескать, он всю кухню зна

пенно уходить в отрыв. В поспед

тот!) и вспед за тем выдавший пас

будет восседать на трибуне и не

ет, каши не испортит. Оказапось,

нем туре сенжерменцы позвопи

под «расстреп» дпя Пасторе.

раз крупно попадёт в кадр. По пап,

не знает И испортип. Ипи знает,

пи себе выйти на попе попутор

Вторая паповина матча мапо

быпо такое (см. стр.

32). Визжапи

но всё равно испортип . Пподы

ным составом и достаточно спо

что изменипа. «Вапенсия» быпа

девицы «Май пав!» и в Скайпе

деятепьности Пеппегрино при·

койно вынеспи очередного со

пифчики снимапи ...

шпось разгребать другому

перника, «Бастию»,

масс не позвопяют ему ступить на

3:1.

дап Моура, пегко оставивший за

мёртвая . Гости имепи массу шан

сов забить третий и «закрыть эту

Теперь кдепу. Прежде всего о

Вапьверде, который сумеп доста

В пюбом спучае, по совокуп

потерях. У «Вапенсии» они быпи

точно быстро изменить ситуа

ности обстоятепьств и по мнению

ФА счёт ударов в створ

попроще

цию к пучшему, но на прежний,

бопьшинства «нострадамусов»

на «Марке», которая по опреде

Матьё (это быпо уже давно, успе

привычный уровень команду всё

разного разпива (а самое гпав

пению допжна быть куда бопее

по прокиснуть и заменено номи

еще не вывеп, хотя заиграпа она

ное- бпагодаря напичию в их со

бпагоскпонна к своим- 2:8 (1). Так

ставе

мирового

что даже испанцы ничего хоро

травмированный

напьным вингером Гуардадо) и

· куда увереннее и сопиднее.

суперзвезды

павочку». Забавно: в отчёте УЕ

- 7:1 О,

У па рижан быпо нечто похо

кпасса Зnатана Ибрахимовича),

шего у и дпя «Вапенсии» в этой

ган- за удапение в матче с «Ба- ,

жее, но протекапо в куда бопее

французы оставапись фаворита

встрече не заметип и ...

варией», которое не позвопипо

пегкой форме

ми как пары в цепом, так и кон

певантийцам выцарапать у мюн

первенства команду немного пи-

дисквапифицированный Барра

пишь в начапе

кретного матча на «Местапье».

которых Рам и удачно подставип

браться на первое место. С попо

женными потакому спучаю бону сами. Париж не досчитапся куда бОпьшего- двух «Тьягов», Мот

ты и Сипвы, товарищей именитых и без всяких оговорок кпючевых в игре французского суперкпуба. Идём дапьше. Над испанцами дамокповым мечом висят тяже

пейшие финансовые пробпемы, хоть они и стараются, выпезая из кожи вон, их решить, в то время

как у ПСЖ такая тучадавно исчез па с горизонта. Там денег давно

1 '

1111

ВАЛЕНСИЯ- ПСЖ - 1:2

Валенсия. «Местаnья». 36 000

' "'" '"" - ll.оеццц

ф"' '~

(90)

Н3: Диего Алвеш, Виктор Руис, Албелда, Пьятти Тренер: Вальверде

(10), ""'"" (43)

топку), а затем опять перемкнупо

башку у Ибры. Ему бы в фипьме

Сиригу- Жалле, Алекс, Сахо, Максвелл- Лукас Моура (Шантом, 53), Матюиди, Верратти, Пасторе (Арман, 87) - Лавецци (Менез, 76), Ибрахимович Н3: Душез, Камара, вандер Вил, Гамейро Тренер: Анчелотти

чившего с катушек киборга само

«Я, робоn> сняться, в ропи соско го поспеднего покопения.

Кстати, попучивший жептую

карточку Верратти таКже пропу стит ответный матч из-за дисква

пификации, но Эрнесто Вапьвер де, даже признавая некоторый оптимизм в концовке откровен

Предуnреждены: Жоан Перейра- Верратти. Удален Ибрахимович (90) ·

но проигранного матча, не спиш

ком на это рассчитывает: «У ПСЖ

считать кпассическим противо

тие против немеряных бабок». Можно сказать, два попюса ны нешнего футбопа.

В-третьих,

«Вапенсия»,

оставшись петом без тренера, совершипа

стратегическую

7" г ···· · ·

8" .... 3 тг ····

36'20''

от · ·· · ··· ·

ногу под подачу Тина Касты (скопько он таких передач от дап- и не сосчитать! -да всё без

Судья: lальявенто (Италия)

Гуаита- Жоан Перейра, Рам и, Рикар до Кошта, Гуардадо- Парехо, Ти но Каста- Фегули (Вьера, 83), Бане га (Каналес, 46), Жонас (Нельсон Валдес, 46) - Солдадо

уже не считают. Эту пару можно стоянием «ппаномерное разви

А потом прикпючипись самые распоспедние минуты, в течение

хенцев домашнюю победу и вы

......14 10 ..... 2

достаточно ресурсов, чтобы за менить не топько этих двоих»

· о·

.. ......··s· 10" ···· · 2пг·

... """39"

Хотя при все мнимом богатстве выбора будет очень пюбопытно понабпюдать, как Анчепотти ре шит эту внезапно

пробпему.

ФУТБОЛ

N214(1093)2013

возникшую

•

УКРАИНА

» новости

СТОЯЛ ФЕВРАЛЬ А МОЖЕТ, МАРТ АЛЕКСАНДР ГАЛОНВIКО, АР1'ЕМ ФРАНКОВ

вотунасанонссдоказатеnьствами

nежит:-)

усть всё в эти дни подчине

Напомним, что Оnег Бnохин с

но впоnне реаnьным боям в

начаnа

еврокубках, кnубы не име

что не рассчитывает на бывшую

201 3 года ясно даn понять,

ют права забывать о пер

«десятку» <<динамо». Артем Ми-

спективе- ни бnижайшей, ни боnее

nевский не проходиn сборы с пер

менее отдаnенной.

вой командой. Нападающий вроде

«ШАХТЕР»:

ду, но пока -безуспешно . Почему

НУАЯЛИШЬПО ЛЕВОМУ КРАЮ ИГРАЮ

не нашеn? А поди проверь! Тоnи

как подыскиваn себе новую коман

никто не может утоnить финансо

Президент «Шахтера» Ринат Ахме

вые запросы обnадатеnя

тов подтвердиn интерес его кпуба к

nи контракт <<динамо» греет душу,

nевому защитнику «Браги» Исмаи

· тоnи ...

Ferrari, то

никто реаnьно не зовет.

nи. Скорее всего, процесс оформnе

Не стоит искпючать и тот вари

ния переезда 23-nетнего бразиnь

ант, что Артем надеется на очеред

ского фуnnбека в Донецкподходит

ной разговор и очередной шанс.

к завершению .

Что ж, им там виднее.

Исмаиnи ГонсаnвесДос Сантос,

А вам не кажется, что в свете, с

он же просто Исмаиnи, выступает

за «Брагу» с

2012

одной стороны, дикой, с другой

года. До того в

развернется смертепьная борьба

бым сnухам нужно доверять с боnь

достаточнотипичнойдпя иныхино

странцев выходки Идейе Брауна

Португаnии выступаn в «Эштори

за второе место и nигу чемпио

шой осторожностью

nе» и «Ольяненсе». Через океан

нов,- тема по-прежнему актуаnь

ные газетные и интернет-спnетни

(он остаnся отмечать чемпионство

Исмаиnи nеребраnся в 2009 году, а

ная. Впnоть до

могут не значить ровным счетом

Африки на родине и не прибыn в

начинаn карьеру в кnубах штата

чет прием дозаявок в УПn. Воскре

Сан-Пауnу: «Деспортиво Б разил» и

шены разговоры об аргентинце

Наставник <<динамо» Оnег Б nо

«Динамо» в совсем ужтяжеnое по

«Сан-Бенту», прямо скажем, не из

Мауро Сарате из «nацио», агенты

хин заявиn, что Артем Миnевский

nожение), шансы на прощение у

ведущих. Впрочем, «Брага» в част

не спят. Кроме того, а1<}1'1вно пишут

не будет играть за его команду,

Миnевского резко возросnи?

ности и Португаnия в цеnом мноnих

об интересе к австрийскому напа

несмотря на то, что нападающий

таких вот безвестных вывеnа есnи

дающему «Вердера» Марко Арна

сохраниn место в заявке на nигу

не в боnьшие, то в очень немаnень

утовичу. Как видите, и здесь- Ма

Европы. «Миnевский может заяв

киеnюди!

Ма, что я буду деnать? (См. матери

nен куда угодно, но играть не бу-

БЫВШИЙ ЛУЧШИЙ, НО ОПАЛЬНЫЙ СТРЕЛОК

дет,- сказаn, как отрезаn Бnохин.

«Карпаты» уnетеnи на сборы в Тур

Он выставnен на трансфер. У меня

цию, но «забыnи» взять одного из

Как мы уже к тому привыкnи, «Шахтер» старается играть на опе

1 марта, когда исте

аn о Ройсе.) Кто же станет <<Тем са мым» звездным нападающим?

бесконеч

расnоnожение кnуба, поставив

ничего.

«КАРПАТЫ»:

режение в кадровом вопросе (Гай

А может, и никто. Вопрос соот

голова забита деnами команды, а

основных испоnнителей. Не поnе

сон- Виnnиан). В конце сезона исте

ношения цены и качества. Потому

не Миnевским и его пробnемами».

теn на сбор испанский нападаю

кает контракт у Раца, будет nи он

что nюбая готовность и nюбая пnа

Это прозвучаnо в его интервью

щий, nучший бомбардир команды

продпен- не ясно, сnухи о том, что

тежеспособность всё равно имеют

программе «ПроФутбоn», которая

nукас, на счету которого

румын уйдет уже сейчас, в «Бешик

разумные предеnы. Поэтому nю-

выйдет на

этом розыгрыше чемпионата Укра

таш»там иnи еще куда, циркуnиро

«2+ 2» в

воскресенье

8 мячей

ины.

ваnи довоnьно активно (обычно

Как оказаnось, весь сыр-бор во

такое кто-то запускает, не просто

круг контракта футбоnиста, что дпя

таконо nезет). Кроме того, Развану

nьвовского кnуба, в общем-то, деnо

26 мая стукнет 32.

привычное

Его конкуренту

равно как и дnя его

за место в составе Вячесnаву Шев

игроков . Испанецотказаnся подпи

чуку

Пора

сывать новое согnашение сnьвовя

думать о перспективе и потенци

нами. Действующий 3-nетний

мая испоnнится

34.

аnьной замене ветеранам, что до

контракт быn закnючен в январе

нецкий кпуб и деnает. Разумно.

2011

года, то есть истекает он че

рез год. Но уже сейчас «Карпаты»

«ДИНАМО»: ПРЕДЛАГАЛ МИЛЬОН3А?••

· думают о будущем и активно пыта ются проnонгировать согnашение

Вице-чемпион же усиnенно ищет

с важным дпя себя сеньором. Судя

нападающего. Этотоже не досужие

по всему, «по nюбви» решить во

домысnы, а анаnогичное заявnение

прос не поnучиnось, и nьвовский

президента . Игорь Суркис на ра

кпуб предпринимаетиные меры- в

дость агентам обьявиn, что готов

сиnу возможностей и разумения.

выnожить nюбые деньги за тоnко

Помимо недопуска на сбор, по сnо

вого форварда. Ясное дело; о nиге

вам представитеnя nукаса, которо

no-

Европы речь не идет (заявочный

го зовут Родригес Фернандес

дэдnайн давно позади), а вот дnя

вenne, деnо даже дошnо до угроз с

чемпионата Украины, где вот-вот

украинской стороны. Понятно, что

ФУТБОЛ

N214(1093)2013

УКРАИНА

АНГЛИЯ

» новости

«Карпаты» могут и опровергнуть

поймать удастся. Недавно настав

тренера («неожиданно» -. зто мяг

которого надрыв икроножной

сИе утверждение, однако для об

ник симферопопьцев Олег nуж

ко сказано) исчез и всплыл в дру

мышцы . Постепенно набирает

ывателя всё проще пареной репы .

ный ходил на ковер к руководству

гом клубе. В Дисциплинарном ко

форму после травмы Впадимир

Догадайтесь-ка, какав ·наш вывод

клуба и попучип заверения, что

митете Премьер-пиги «Таврия»

Езерский.

по происходящему. Как говорили

«все буде добре». Как видим, сло

нашла сочувствие, игрока в этой

Не забываем, что ушел Алек

древние латиняне, пil пovi

luпa

ва первых лиц «Таврии» не разо

инстанции дисквалифицировали

сандр Романчук - арендовать фут

то бишь ничто не ново под лу

шлись с делом, и крымчане едут на

на б месяцев и впаяли ему штраф

болистов клуб с таким «эмбарго»

полноценный

540 тысяч долларов. Афопаби по

не имеет права. В итоге, Олег Ро

sub

ной ...

На турецких сборах «Карпаты»

1 2-дневный

сбор в

Турцию.

запланировали провести три спар

Прямо не знаем- порадоваться

дал заявление в ФИФА, которая

манович взял на юга 22-х футбо

отменила решение украинской

листов, трое из которых- вратари,

ринга . Сначала пьвовяне скатают

за симферопопьцев па ·папике «спа

инстq_нции и переменила ему по

а также есть несколько мо л одых

товарняк со словенским «Марибо

сибо, что живой» или продолжать

лярность- обязала клуб оплатить

да, может быть, талантливых.

ром»

давить на психику их боссам, прев-

задолженность футболисту. Кро-

(1 3 февраля), затем - с бел (1 б февраля), а

напоследок сыграют против нор

В среду,

македонский защитник Даниэль

ЗАПРЕr НА ТРАНСФЕРЫ ДОБАВЛЯЕr

вежского «Тромсё» (20 февраля).

«ТАВРИЯ»: А В 3ТО ВРЕМЯ КОЛЛЕКТИВ ПЕРЕСЕКАЛ ГРАНИЦУ

Один игрок- на просмотре, несмо

тря на трансферный запрет. Это

градским «ОФК»

Мойсов. У этого 25-петнего бека

ГОЛОВНОЙ БОЛИ ОЛЕГУ ЛУЖНОМУ.

истек контракт с сербской «Вой во

диной», и его подхватили крым ратившим, вообще-то, уже боль

метого, «Таврии» запретили сдел

чане. Хотя сами понимаете, гаран

шую часть сезона черт-те во что?!

ки в течение двух трансферных

тий на подписание никто не даст по

февраля, «Таврия»

Никуда ведь не делась еще од

периодов! Вот и представьте по

известной причине, несмотря на

выпетела чартером в сторону Тур

на, возможно, более существен

сле этого решения ФИФА, что там

Желание nужного.

ции. Вроде бы ничего экстраорди

ная (тренироваться и на собствен

нарисовали в ДК пп.

нарного, но только не дпя симфе

ной разоренной базе можно) про

. Кроме того, так и не ясно, како

Запрет на трансферы добавля

ва судьба остальныхдолгов «Тав

ропольского клуба в этот зимний

блема~ запрет на трансферы, ко

ет головной боли Олегу nужному,

рии»

перерыв! Напомним, из-за вроде

торый «Таврии» так и не удалось

у которого в лазарете на сегодня

ской бригадой Семена Альтмана,

бы внезапно возникших перебоев

отменить. Как говорится, нет и

Максим Калиниченко,

Густав

другими игроками, по которым

с финансированием кпуба первый

неизвестно. Напомним, симферо

Свенссон, ( таниспав Причиненкои

кпуб не смог представить в между

состав «Таврии» доселе не бывал

попьцы нарвались на этот запрет,

Махач Гаджиев . Калиниченко во

народных инстанции приемпемых

в 201

3 году за пределами Украины

пытаясь наказать своего бывшего

обще выбыл на попгода -порвал

документов

готавились дома, играя с теми,

игрока Абдупвахида Афопаби, ко

«кресты» ... Чуть позже присоеди

столько раз об этом читали! А воз

кого чуть ли не за колесо автобуса

торый неожиданно для главного

нится к команде Махач Гаджиев, у

инынетам .

например, перед тренер

...

Впрочем, вы уже

«ДРОЗДЫ» ЗАДОЛБАЛИ ПТИЦУ «ЛИВЕР>> ЛИВЕРПУЛЬ- ВЕСТ БРОМ-

Голы: Маколи

нии Криса Бранта, знатного мастера

0:2

кроссов, и удара головой Гарета

(81 ), Лукаку (90).

Маколи- защитника, голы которого всегда приносят победы его коман

44752

На '17-й минуте Джеррард не

де. Ну а дальше уже в депо вступил

забил леналыи (вратарь) <<Л»: Рейна- Джонсон, Каррагер, Аггер, Хосе Энрике- Шелви, Лукас, Джеррард- Хеидерсон (Стерлинг, 60), Суарес, Даунинг (Коутиньо, 78) «ВБ»: Фостер - Рид, Олссон, Макали, Риджвелл- Якоб, Мулумбу- Брант, Моррисон, Дорране (Лукаку, 74)Лонг (Фортюне, 86)

Ромепу nукаку, чье умение в оди ночку протащить мяч к воротам со

перника и точно пробить по ним на поминает Дидье Дрогба образца матчей с «Барселоной» и «Бавари ей» триумфальной для «Челси» nиги чемпионов-2011 /12. Конечно, если бы не Бен Фостер, главный герой зто го матча, признав

ивнпмо

шийся, что выдал лучшую игру в

2 3 62-31 б5 8 3 48 24 53 Челси 2б 7 5 55-28 49 Топенхэм 2б б б 44-30 48 2б 8 б 50 29 44 Аесенал 2б 12 4 40-32 42 Эвеетон 10 7 38-29 37 С~онси Сити 2б 2б 4 11 Зб-35 37 Вест Беом 2б 9 8 44 34 Зб Ливееn~ль 10 Сток Сити 2б 12 7 2б-31 33 11 ВестХэм 2б б 12 29-38 30 2б 12 Ф~лхэм 8 11 3б 42 29 13 Сандееленд 2б 8 11 28-34 29 14 Ноевич Сити 2б б 11 9 25-40'29 15 Са~тгемnтон 2б б 9 11 3б 45 27 1б Ньюкасл 2б 7 б 13 34 46 27 17 Астон Вилла 2б 5 9 12 25-50 24 18 Рэдинг 2б 5 8 13 33-48 23 19 Уиган 2б 5 б 15 30 51 21 20 КПР 2б 2 11 13 19 41 17 Бомбардиры: ван Перси (MIO) 19, Суарес (Ливерnуль) -17, Мичу (Суонси Сити) -15, Ба (Челси) -14, Бэйл (Топенхэм) -13, Джека (Ман Сити)- 12

своей жизни (что -то он, наверное,

мю MaнComt

2б 2б

21 15 14 14 12 10 9 11 9 7 8 7 7

запамятовал свои подвипи в рамке

«Бирмингема»!), к тому моменту, когда Маколи столь удачно пробил

Отправившие таким нехитрым (но очень энергоемким) способом в но

СЕРfЕЙ 6А6АРИКА

футбопе так бывает

одна

команда атакует на протяже нии всего матча, наносит по воротам соперникадвадесят

ка ударов, поптора десятка из них попадают в створ, но не может за

бить даже с пенапьти, а вторая под ает смертельный угловой на 81-й

каут своих соперников «дрозды» совсем недавно сами пострадали

похожим образом от «Рэдинга», опасно атаковавшего в матче с

«BI!iA» каких-то три минуты и за это время поменявшего счет на табло с 0:2 на 3:2 в свою пользу. <<дрозды» может и хотели поку

головой, «дрозды» уже пропустили бы парочку мячей. Чего стоиттолько пенапьти, отраженный Фостером после не слишком уверенного удара

Стивена Джеррарда! Но опять же

кто доктор «nиверпупю», не сумев шему воплотить свое тотальное

преимущества хотя бы в один гоп? Одна ошибка

и прервалась се

рия из трех сухих побед «nиверпу

сывать хозяев редкими контратака

пя» на <<Анфипде». Огромный объем

минуте, после которого наносит

ми; но в сипу того что «красные»

оборонительной работы и пара удач

первый удар по воротам и забивает

очень эффективно пр'ессинговапи

победный мяч.

на своей половине поля, у команды Стива Кпарка не попучалось ничего. До того самого углового в испопне-

Говорить о справедливости в . данном случае не совсем уместно.

ных вылазок к воротам соперника

под конец матча

и «Вест Бром»

одержал первую победу в семи по· следних матчах . Воттакбывает ...

ФУТБОЛ

N214 (1093) 2013

Gl UGA

ГЕРМАНИЯ » ЗВЕЗДА

МАРКОРОЙС Родился 31 мая 1989 года в Дортмунде Рост 181 см, вес 68 кг

~:~~~~H:•:• : ·~~~~~~~~;c~}~!ii~~:-•:•: H : ·::,~0: г'\!1111--·---............_~

.2.0.11/Ч ..... «.Б.~Р.У~~~-~!>..МТ~~д9~~- --··· }2 18. ~.0.1)/13.... _ <<.Б.qрус~~.Я.»д~Р.!~У.':Iд 1_9 · ·а и· Всего

**-на

143. ::1~ ..........

.......................

*·~·2.БЛ

10.02.2013

В Кубке Германии и еврокубках провел 19 матчей, забил 8 мячей 3а сборную Германии сыграл 14 встреч, 5 голов. Дебютироваn 7 октября 2011 года в матче против Турции (3:1) mv·rhn.nи•·тroдa в Германии (2012)

Общий вяпо-бпагостный на

Хёнесс наверняка подавипись се

Эту новость тут же опроверг

строй в спортивных СМИ в. самом

годня завтраком, прочитав эту но

Макс Эберnь, менеджер «Борус

начапе января 201

60РНСТАПИНОВСКИА

вость. Еще бы! Они думапи, что всё

сии»: «Не депапа нам «Бавария»

4 января,

на мази, что они петом за попучат к

никаких предпожений, может, с

стапо известно, что игрок мёнхенг

себе самого перспективного игрока

агентом Марко связывапись, так

падбахской «Боруссии», ее пидер

бундеспиги. Нет, и еще раз нет! По

мы. об этом не знаем». Хёнесс вто

ЗацитнрованныйэпИграф,

Марко Ройссиюпя2012 годабудет

ка в Мюнхене бапдепи от собствен

рип гпадбахцу: «Нет, конечно, ниче

праславпенный цирковым номе

выступать за другую «Боруссию»,

ного вепичия и уверенности, что

го мь1 им не предпагапи, ну ничего

рам из к/ф «Собачье сердце»

дортмундскую. Стоимость тран

.стоит им топь ко папьцем поманить,

сфера, о котором обьявпено, офи

как пюбой игрок сразу к ним прибе

Ноеспи уж «Зюддойче» «про

DIE RUECKKEHR DES VERLORENEN SOHNES

циапьно равна· 1

жит, Ватцке и Цорк «в режиме ти

кукарекапа», это означапо, что

Начапо капендарного года в футбо

бып приобретен гпадбахцами у

-Какое гпавное событие в моей

жизни? -Гпавноесобытие вашейжизни впереди.

пе

2 года бып взор

ван новостью: «Сегодня,

7,1

мпн. евро. На

помним, что Рой с петом

период затишья, в подавпяю

2009 года

кпуба «Рот-Вайс» из Апена за

конкретного, понимаете

... »

шины» деповито вернупи Марко в

переговоры ведутся и скоро «рас

родной город>>.

светёт», то есть наступит попная

Действитепьно, еще в начапе

декабря

до

2015 года».

рец» Румменигге обьявип, что

сты, и журнаписты, освещающие

Такое в точности ипи похожие

Ройс «входит в сферу интересов

Топьков конце декабря, когда

Игру, топь ко приходят в себя поспе

сообщения взбудоражипи немец

кпуба»: «Мы вниматепьно спедим

все быпи уверены, что «Бавария»

рождественских

коязычный, а вспед за ним и весь

за этим парнем, сумма отступных

своего, то бишь «чужого» не упу

мировой футбопьный интернет.

за досрочный разрыв его контрак

стит, ВАЦ («Вестдойче аппьге

Неожиданностью бып не сам факт

та с Гпадбахом не такая уж м_апень

майне цайтунr>>), которая базирует

перехода моподого футбописта в

кая, но не скажу, что неподьемная

ся как раз в Руре

стан чемпионов страны. Сенсацией

дпя «Баварии». Румменигге имеп в

сене, частично в Дортмунде,- опу

ста по то, что он пошеп в Дортмунд,

виду «кпаусупу», прописанную в

бпиковапа пространные рассужде

а не в Мюнхен, поскопьку «Бава

сагпашении Ройса с мёнхенгпад

ния своих корреспондентов, под

рия» свой интерес к Рой су не топь

бахцами

креппенные «инсайдерской» ин

чемпионатов перерыв. И футбопи

новогодних

праздников.

<<Что это значит

•-

все старомодная

нет биографии? Это

интеллигентщина,

до

рогой мой. Не биография делает чело· века, а человек - биографию. С биогра фией родятся только наследные nринцы. Вы ведь не наследный nринц?» Ну да, nев Кассиль, «Вратарь ресnубли· ки», наверное, самая футбольная среди художественных

самая

художествен·

ная среди футбольных книг в СССР и вообще на русском языке. Вnрочем, не исключено и даже очень вероятно, что

цитата куда лучше известна

бессмер·

тному фильму <<Место встречи изменить

нельзя», где Шараnов надиктовывает ее Фоксу среди nрочих. В качестве раз· влечения можете nроверить, что здесь исказили мы исказили

что в эnизоде в

целом

сравнению с литературным

оригиналом авторы фильма . - Ре д.

20 11-го гпавный «ба в а~

ясность. Об интересе Дортмунда

мпн. С ним бып подписан контракт

·щем бопьшинстве европейски х

- 18 мпн. евро.

по-прежнему ничего не быпо спышно.

частично в Эс

ко обозначипа, но и конкретизиро

Спустядвенедепи, 16декабря,

формацией, что «Ройс скорее пой

вапа, в то время как Ватцке и Цорк,

издающаяся в Мюнхене «Зюддой

дет в Дортмунд, чем в Мюнхен».

«борусские» боссы, сохраняпи

че цайтунr>> сообщипа, что «Бава

Рассуждапитак: «nетом у Дортмун

рия» едепапа официапьное пред

да наверняка появится мешок де

мопчание

...

«Продортмундские» сетевые

пожение «жеребцам» и готова

нег. nондонский «Арсенап» готов

СМИ заходипись от восторга и во

выпопнить усповие ройсовекого

выпожить сорок миппионов за Гёт

всю издевапись над оконфузивши

перехода, то есть заппатить требу

це и добавить еще двадцать, еспи

мися «баварцами»: «Нерпингер и

емое.

вместе с Марио к «канонирам» пе-

ФУТБОЛNQ14(1093)2013

ГЕРМАНИЯ » ЗВЕЗДА [SI] рейдет Хуммеnьс. Пусть Ватцке

ют сnова : «бывший сnесарь, быв

уже сказаn, что не отдаст «эту па

шая офисная служащая», посколь

рочку даже за сто миnnионов», но

ку сейчас они не работают, а сосре-

кто ж ему поверит? А это значит,

доточены на футбоnе и всем, что с

что вместо Гётце нужен кто-то дру

ним связано, а прежде всего с их

гой, такой же моnодой и перспек

сыном Марко. На nужайке перед их

тивный. Да и вообще разговоров о

двухэтажным домом на флагшто

возможном трансфере Гётце не

ках развеваются два фnага: Гер

бы nо. бы и в помине, есnи б замена

мании и гладбахекой «Боруссии».

не бегаnа где-то неподалеку, а кон

«Теперь мы добавим к ним фnаг

кретно, в Мёнхенгnадбахе, и фами

BVB, он у насдавно заготовлен». Отец рассказывает, что «за

лия ей, замене, Ройс>>. «Тем боnее,- подчеркивали

время, пока Марко играn во все

корреспонденты,- что паренек

возможных детских и юношеских

это дортмундский, и наш источник

командах Дортмунда, мы «сноси

в кnубе сообщает, что, разумеет

ли» четыре машины, поскольку

ся, Ватцке с Цорком «шуршат»

вовсю, чтоб вернуть его домой .

..t.Детская команда

возиnи его на тренировки и посе

Post SV Dortmund. Марко третий слева в нижнем ряду

щали все матчи, набиваясь в авто

Сам Рой с скnоняется к переходу в

... СМ И пубnиковаnи подборки

ровать всех, кто имеn хоть какое

впятером. Но мы nюди экономные

родную «Боруссию», а не в «Ба

под названием «Они отказали

то отношение к Ройсу. Предпочте

варию», вот так!» ... То гда еще и

«Баварии», охватывая период

ние отдавали, разумеется, родите

тоже не транжира, деньги на ветер

лям, первомутренеру и друзьям

ездиnи на маnоnитражках; Марко

речи не быnо о

года эдак с 1995 - го и называя

возможном переезде в Ангnию

тоnь ко громкие имена. Рой с быn в

Синдэи Кагавы, и считать, что «жеn

этом списке 20-м . Уже этим nетом

третий ребенок в семье заводско

тельном порядке приезжает до

то-черные» заранее подсуетиnись

прибавиnись еще двое

... -.

Выяснили, что Марко Ройс

не выбрасывает, не шикует, негу

nяет. Когда в выходные в обяза

- паре Бендер и Фабиан Гифер .. . За.гоnовки статей, посвящен

го сnесаря Томаса Ройса и офи

мой, то в основном проводил вре

сной служащей Мануэnы . У них

мя в своей мансарде ... »

Прав оказался источник. Со вре

ных грядущему переходу, разно

Ивонна и Мелани.

мени упоминания об отчетnивом

образиемне отnичаnись, в основ

Вот всё это семейство, по ут

интересе дортмундских к Рой су до

ном эксплуатировали «возвраще

верждению отца, «баnоваnо Мар

чом. «Я видела это у него дома, а

официального объявnения о его

ние блудного сына .. . » (Ну а мы

ко с раннего детства», потакая его

уж у нас, на занятиях в кnубе

переходе прошnа всего недеnя.

чем хуже? Картина масnом, карти

единственной и гnавной прихоти

Post,

Мюнхенским ничего не остава

на Рембрандта! К сnову, одно из

-возне с мячом, буцать по которо

нам, когда Марко быnо

лось, какделать хорошую мину при

самых таинственных и глубоких

му Марко начаn сразу, как тоnько

nет он играn с семилетними, на

п n охой игре, то есть говорить, что

произведений гениального ху

научился ходить.

редкость восприимчивый и обуча

«не очень-то и хотелось». Нерnин

дожника.-А.Ф.)

с заменой японцу, никаких основа нийнет . ..

гер даже язвительно поздравил

«Боруссию» с ценным приобрете нИем: «Успехи вашего менеджмен

СЧАСТЬЕВДРУГ В ТИШИНЕ

Первый тренер Рой са, Андреа

есть еще две старшие дочери,

Шюрманн, вспоминала, что ма ленький Марко всегда быn с мя- .

и подавно. Его привеnи к

4 года, в 5

«Он даже в своей комнате не

емый мальчонка, толковый, по

убираn, за него это деnаnи сестры.

том его взяnи в детскую команду

Конечно, мы совершили ощибку, он

«Боруссии»; я не удивлена, что

ведь до сих пор так и не научился

теперь его за огромные деньги

ПОСТУЧАЛОСЬ В ДВЕРИ~ ..

поддерживать порядоК>> . «Навер

приобретают дnя первог() соста

шенный трансфер - важный шаг

но, поэтому,- в шутку заключают

ва. Видите nи, я занималась с ним

вперед, я рад, что у нас появляется

В Дортмунде тоже считаnи, что с

журналисты,- он с таким удоволь

не очень доnго, до рождения соб

крепкий соперниК>>.

приходом Ройса их «Боруссия»

ствием и наслаждением сеетхаос в

ственных близнецов, но еще в ту

штрафной пnощади противника» .

пору, когДа пацаны нашего Post'a

та растут с каждым годом. Совер

Ватцке ответиn Нерnингеру в

станет еще сиnьнее, и радовались.

духе «спасибо, моn, но есnи речь

В СМИ спохватиnись,журнаnи

По отношению к Манузnе и То

играnи на жестких гаревых поnях,

идет о том, что мы вопреки устано

сты бросиnисьдружно интервьюи-

масу корреспонденты употребnя-

бы nа уверена, что он будет высту

вившемуся правиnу запnатиn и по

пать за «Боруссию», так что дnя

чти

меня его возвращение в порядке

20 мnн., то спешу успокоить -

вещей . Не верите, спросите у его

это искnючение. Мы просто исправ ляем совершенную много nет на

родителей, что я напророчила 16

зад ошибку и возвращаем Ройса в

nетназад ...

дет играть за

От-тмарХищеnьд творец успе хов как « Боруссии», так и «Бава

рии », комментировал : «Я не ду маю, что Хёнесс сиnьно пережива ет. Уверяю вас, есnи б он действи

тельно хотеn приобрести Рой са, то

«Конечно, кnассно, что он бу

семью» .

~tWI

BVB,- говориn пар

тнер Ройса по детской команде nюфт,- здорово, что он так высо ко взобрался; сам я сейчас стою в воротах нашего nюбитеnьского «Шюрена» в окружной nиге удо

вольствия ради и небольшой сум

приобрел бы. У «Баварии» боль шой бюджет и боnьшие возможно

мы дnя, все-таки я студент ... Рад,

сти ( ... ) Смену вnасти в немецком

что Марко поднялся

футбоnе я, откровенно говоря,

всё же как-то, теперь я буду смо

представить себе не могу. Ноесnи

треть на него с трибуны «Вестфа

Гётце останется, «Боруссия» с ним

ленштадиона»! Моnодец настыр ный, он и в Аnен-то

и с Ройсом будет фантастически

интересной командой . Что ж, тем nучше».

...

..t. Тренер <<Рот-Вайса» Христиан Вюк (в центре) дает наставления Марко Роису. Слева - Рене Мюллер

Нереаnьно

yexan, чтоб

пробиться, в BVB тогда перспек тив не бы nо

ФУТБОЛ

... »

N214(1093)2013

IWIГЕРМАНИЯ » ЗВЕЗДА СТОЛЬКО ЛЕТ, СТОЛЬКО

няла последнюю строчку и бес

ЗИМ ГДЕ ТЕБЯ НОСИЛО ...

славно вылетела

...

<<двухяйцевых» близнецов, как

Ройс: «Я сделал в 2005-м шаг на зад. перейдя в «Рот-Вайо>. Но ина

называла их «Шпигель», разлучи

че было нельзя, тренеры наших

ли. Кевина, у которого закончился .

контракт, затребовала к себе '

юношеских команд не видели меня в составе

обратно «Боруссия», а за Ройса

... » Ройс был по ны

заплатили немалые по аленовским

нешним меркам невысок (подрос

1 б-летний

меркам деньги, и «рот-вайссов

до

1 81 см по позже), сверх меры

цы», стиснув зубы, согласились от

худ (еле дотягивал до бО кг) ищу

пустить Марко за год до истечения

пло ват.

срока соглашения.

.. . Определение «он был худой,

Сетевые СМИ сватали «парня,

даже щуплый» часто встречается в

манера игры которого очень похо

биографиях выдающихся футбо

жа на стиль Марко Марина», в

листов. Они, потому, может, и стали

«Шальке», куда после сенсацион ной победы в Бn с «Вольфсбур

выдающимися, что во времена своего детства и юношества упор

.&Родители Марко

но занимались любимым делом,

Вацински, а не личными впечатле

«невзрачности» и «хилости» сдали

Но судьба уберегла Рой са от «мед

оттачивая присущие им козыри

·ниями (Херрлих после матча cвo

в Ален на пару лет раньше.

балов» и «пьггочных nирамиД>>. То

(если таковые, конечно, и мелись):

eйA-Jugend против «аленовской»

Христиан Вюк, тренер «Рот

ли «Квелико> не успел принять де

скорость,

увернуться,

предложил Ройсу вернуться в

Вайсс»: «В принципе, дортмунд

ла (не забывайте, что он шел рабо

дриблинг и обзаводились своео

Дортмунд, так был впечатлен его

ских тренеров

тать и тренером, и спортдиректо

бразной техникой, позволяющей

игрой, но обещать постоянное

Ройс из тех, кто раскрывается

ром), то ли конкуренты подсуети

избегать чувствительных столкно

место в ~<старте», разумеется, не

позже . .. Когда он пришел к нам,

лись раньше

вений с товарищами покрупнее и

мог- Марко отказался). А потом у

у него ноги были, как две зубо

То, что Ройс «похож манерой

умение

Томас и Мануэла Ройс

постарше. Этих шустрыхтехнарей,

него были свои заботы на новом

подающи х надежды и выделяю

посту

...

Ройс еще несколько месяцев

щихся на фоне остальных, зача

гом» переместилея Феликс Магат.

понять можно.

...

чистки толщиной, его даже не

игры на Марко Марина», заметили

нужно было толкать, достаточно

нетогiькожурналисты, но и люди из

было сильно дунуть. Он думал,

клуба, гдеэтотсамый Марин играл.

стую ставили в команды старших

прокантовался в

U-1 7, в состав по

что будет сразу играть в основе,

Главный скаут мёнхенгладбах

возрастов по принципу «если вы

падал не всегда, и ближе к зиме

но ему пришлось провести полто

ской «Боруссии» Ули Зуде, едва

живут- останутся в Игре и будут

перебрался в Ален. Он говорит, что

ра года в юношах. Там он дейст

дождавшись окончания сезона,

заметны» ...

это было его решение, но иногда

вительно

примчался в Ален, чтоб выкупить

можно прочитать, что его просто

«старте», потому что таких та

контракт Ройса, таланта, уже гре

Марко, ни журналистами тренеры,

«отсортировали» .

лантов, п рямо скажем, у нас не

мевшего по всему северо-западу и

не разглядевшие талант и без вся

... Потом,

в январе 2012-го

было. Ну, окреп маленько, по

его окрестностям. Гладбахцы отва

ко го сожаления оmустившие Рой

Ватцке, которому указывали на

взрослел и попал в перв ую ко

лили держателю договора целы й

са в аленекий клуб, тогда еще

промах юношеского отделения,

манду. У нас очень неплохая ата

миллионевро.Вскореонипродали

Кто же эти не названные ни

LR (Leichtathletik Raseпsport), а не RW (Rot-Weiss), и что подвигло Марко

· объяснял

всегда

выходил

ка подобралась: слева быстрый и

уклончиво : «Ну слиш-

Марина «Вердеру» за восемь мил лионов с хвостиком

на этот «шаг назаД>>?

НУ СЛИШКОМ ОН БЫЛ ХИЛ, ВОТ И ИГРАЛ НЕЧАСТО,

Он задумался над сменой клуба

ПОТОМУ И РЕШИЛ УЕХАТЬ, ИЗМЕНИТЬ СУДЬБУ

весной 2005-го, когда всё реже

.. .

Христиан Вюк: «Конечно, Мар ко поступил совершенно правиль

но. Ройс в «Рот-Вайсе» окреп, по

стал попадать в основу «борус-·

нял, наконец, что может играть

ком он был хил, вот и играл неча

злой Гросскройц, справа очень

против здоровенных взрослых

разряде

сто, потому и решил уехать, изме

быстрый, техничный и мыслящий

мужиков, вы ж знаете, что такое

И окончательно решил

нить судьбу». Менеджер Цорк

Ройс, в центре опытнейший вете

вторая лига ... Он почувствовал,

это сделать, когда тренер дор

был красноречивее: «Я не исто

ран nарсТоборг ... »

что может стать лидером, вести

тмундских 17-летних Петер Вацин

рик, я здесь и сейчас должен ре

Вклад Ройса в выход «Алена»

команду за собой. Он понял, что

ски не включил его в заявку на фи

шать, чтодля клуба лучше. Теперь

во 2.Бn был поменьше, нежели у

созрея для бундеслиги, что ему

нальный матч чемпионата страны

лучшее для «Боруссии»

Тоборга, забившего

против сверстников из «Мюн

Ройс

хен-18б0». «Шестидесятн~<tки»,

«отбивать головы» тем, кто его

метившегося в чужих воротах

ведомые братьями-близнецами

отпустил, мы ж не осыпали их зо

раз. Ройс успел провести

nарсом и Свеном Бендерами, вы

лотом за Марио Гётце ... ».

чей и забить

екай»

U-1 7, выступавшей в чемпи

онате

Германии

B-Jugend.

U-1 7,

минуя

U-19,

перевели во

вторую команду клуба

это

с чего бы это мне

23 мяча в

нечего бояться. Гросскройц? Нет,

35-ти играх, или Гросскройца, от

тому только Дортмунд подавай,

как только его контракт истек, он с

мат

удовольствием помчался обратно,

1 мяч, зато сnустя год

хотя место· в основе ему еще пред

1б

У аленЦев для Ройса было два

он был уже полноценным игроком

преимущества перед «Шальке»,

(27-4) и во многом содействовал

В Гладбах переходил уже не

nеверкузеном или Гладбахом, ку

вполне успешному для небагато

«отсортиров анный» юнец, а па рень, понюхавший пороху, нара

играли2:0. Тем летом из «борусской»

( ... )Нет,

1 б-летнего

да он тоже мог уйти. Во-первых,

го дебютанта второй лиги высту

Нури Ша хина и 17-летнего Себас

недалеко (Гельзенкирхен, правда,

плению. «Рот-Вайо>» занял

тьяна Тыралу, а Марко не был во

еще ближе), всего бО км по трассе

место.

1 0-е

стояло завоевывать».

стивший шесть кило мышц, а также

дипломированный специалист ...

стребован даже в U-19. Так еложи

от Дортмунда, во-вторых, там уже

Ценность лидеров, Гросскрой

. .. Рой с

лись обстоятельства: команду

три года играл в «местных юно

ца и, в особенности Ройса, стала

школьной

19-летних летом возглавил из

шах» его приятель Кевин Грос

понятна всем в следующем сезоне,

учиться на торгового консультан

после обязательной программы

пошел

вестный в прошлом футболист

скройц, с которым они вместе еще

когда этих двоих в клубе уже не

та. КогДа его футбольные успехи

Хайко Херрлих, возможно, он ру

мячи подавали на «Вестфалене» и

было. Ослабленная уходом глав

пошли в гору, он на меревалея бро

ководствовался рекомендациями

которого по причине той же

ных дейст.вующих лиц команда за-

сить учебу, но 75-летний ветеран

ФУТБОЛ N214 (1093) 2013

ГЕРМАНИЯ » ЗВЕЗДА IBI «Рот-Вайса», администратор Вил

«Мгновенный выход из обороны в

ли Потт, который заботился о мо

атаку в исполнении «Боруссии».

лодых футболистах не только «по

Защитники или ха вы перехватыва

шта-ту», но и по велению души, бук

ют мяч, следует пас из глубины и

вально заставил его доучиться и

вот уже во весь опор к мячу или с

сдать экзамены . Через па"ру nет

мячом несется вперед Ройс, под

журналисты после игры «Шаnьке»

держиваемый чаще всего Ханке

«Боруссия» М с интересом на

или Ара н го. Вот тут Марко был в своей стихии.

блюдали, как герой матча Марко

Ройс, отталкивая микрофоны и

Ройс (201 0): «Когда Христиан

камеры, подбежал к какому-тодеду

Вюк в Алене говорил о моей недо

на трибуне, обнял его, потом ста

статочной тактической готовности,

щиn с себя футболку и вручиn ему.

он имел в виду, что я мало работаю

Это и был уже бывший администра

на оборону. Я стараюсь, учусь . Вы

тор из Алена Вилли Потт . ..

ходить из защиты у меня уже поnу

':lается неплохо, не так ли 7>~

3НАЮ,3ТО БЫЛО НЕ ЗРЯ!

nюсьена Фавра Марко считал лучшим из тренеров, с которым

В Г nадбахе его взлет продолжился

его сводила судьба в пока еще

по крутой кривой. Уже в августе он

• Ройс в клубном музее с портретом своего кумира Томаша Росицки

дебютировал в молодежной сбор

так чтоб в середине недели или на

ря nогана Бэйnи иначе и быть не

высшего уровня. По крайней мере

ной Германии

кануне игр- ни в коем случае. Так

могло. «Боруссия», как выразился

до встречи с Клоппом. О nюсьене

В 1.Бn за Гладбах Ройс впер

нельзя».

вые сыграл в первом-туре, заменив

Ройс

U-21 .

недолгой карьере профессионаnа

Эберль, «nри любом тренере нало

он отзывалея так: «Настоящий

y>t<e в свой первый сезон

вила бы полную кошелку, нужно

знаток своего дела, никогда не

орет, .всегда терпеливо и подроб

20 минут до окончания игры Ка

выдеnяnся в Гладбахе, и весной

было хоть что-то поменять, чтоб не

рима Матмура . Он недолго был «на

201 О-го даже стали писать, что в

вылететь

подхвате». В шести первых-турах

«Боруссии» подрастает новый та

Фронтцека сменил nюсьен

мелочи», требует доведения и

ИЗ ВОСЬМИ ОН ВЫХОДИЛ на Замену,

лант для сборной, отчего бы nёву

Фавр и «за волосы вьггащиn коман

шлифовки навыков до автоматиз

однажды отыграл первый тайм и

его не попробовать . Ройс реагиро

ду из болота» (подробнее о Фавре

ма. При нем все ребята прибавиnи .

был заменен . Начиная с девятого

вал спокойно: «Конеч но, хочу иг

см. текст «Архитектор» в «Футбо

Все вместе и каждый в отдельно

тура сезона- 2009/1 О Ройс- игрок

рать в «бундесэnьф» и надеюсь,

ле»

сти, вы ж видите. Он подмечает

стартового состава мёнхенгnад

что когда-нибудь в нее попаду».

за

Но во втором сезоне Ройсу и

бахской «Боруссии».

но объясняет даже самые «мелкие

.. . »

N9N9 66 и 67 за 2012 гоР,) .

За

мена оказалась исключительно

всё

удачной, Фавру, не пожарному, но

«Марко, когда ты приближаешься

...

Мне он однажды сказал: .

nюбимцем публики он стал

его товарищам стало не до разго

строителю, удалось и в 1.Бn удер

к противнику, которого собира

раньше, в третьем туре, когда поя

воров о главной команде страны,

жаться, и одновременно начать

ешься обыграть, брось взгляд на

вившись в конце игры, совершил

«жеребцы» к концу первого круга

перестройку команды, которая уже

его ноги . Положение ступней ука

«слалом» с мячом, начав проход со

сезона-201

в следующем сезоне-2011

жет тебе, в какую сторону лучше

своей половины поля и завершив

следнюю строчку таблицы и «nро

его голом в ворота кипера «Май

сидели» на ней еще первую треть

Он делал ставку на молодых

наших беках на тренировках. Ра

нца» Веткло.

второго. Тогда руководство пошло

(половина основы была моложе

ботает однозначно ( .. .) Он требо

Ройс начинал в Гладбахе при

на последний отчаянный шаг, сме

2З-х nет) и прививаn команде осмы

вал, чтоб мы все упражнения дела

тренере Михаэле Фронтцеке. Из

ну тренера . И пусть вина Фронтце

сленную контратакующую игру, в

ли в высоком темпе, расставnял

0/11 еваnились на по

/ 12 по

разила футбольную Германию.

уходить. Я начал проверять на

Алена забирали травмированного

ка в провале была не так уж велика

которой Ройс с его скоростью и

колпаки на расстоянии метров

Марко, оттого и выходил он пона

-при скудном кадровом резерве

дрибnингом чувствовал себя, как

друг от друга, ты должен на этом

Гnадба ха, травма х защитников

рыба вводе.

отрезкеудержать скорость и ин-ту

чаnутоnько замену.

Ройс (апрель

201 О):

«Глав

Данте и Броуверса, а также их

Когда вспоминаешь Гладбах

итивно принять решение, что де

ное, что я почувствовал, перейдя

сменщиков, Андерсона и Янчке, да

прошлого сезона, сразу перед гла

лать с мячом дальше (Ройс бегает

в Гладбах-это доверие. Менед

при не самой надежной игре врата-

зами

короткие отрезки со скоростью

картина

под

названием

ЗО-З1 км/час.- Б. Т.). При поnуче

жер Эберnь и тренер Фронтцек не форсировали мою подготовку,

нии мяча у меня уже были готовы

не заставляли играть через не

два или три варианта».

могу, наоборот, охлаждали мой

Фавр о Ройсе: «Удивительный

пыл, спокойнее, мол, Марко, всё

игрок. Разносторонний, и все сто

еще будет ... >>

роны его дарования равнозначно

Фронтцеки Эберль нахвалива

хороши. У него огромный потенци

ли новичка в интервью: «Парень

ал, наибольший среди всех немец

вменяемый, адекватный, совер

ких футболистов. У него блестя

шенно не заносчивый, старатель

щий, редко встречающийся игро

ный, каких немного. Что на поnе,

вой интеллект, он запросто читает

что вне его всегда отдает себе

игру, он заранее знает, что будет

отчет, что нужно делать, что мож

делать и как. А его спурт из глубины

но делать, а без чего можно обой

- нечто особенное ... Заменить Рой са будет невероятно сложно . .. 90 % голов, проведенных нами,

тись . Нет, по барам и дискотекам не ходит>>.

Ройс: <<Хожу. Хожу вместе с ре

бятами после побед, веселимся как

"' Грозная nарочка «МаМа» - Марио Гетце и Марко Ройс. Как видите, :~то у них вnолне традиционное отмечание rona. Такое выдумывают только

умеем. Но только после побед. А

очень уверенные в себе и в то же время веселые ребята!

либо забиты Ройсом, либо при его участии. Кем мне его заменить, подскажите ... Вот и я не знаю».

ФУТБОЛ

N214 (1093) 2013

ГЕРМАНИЯ » ЗВЕЗДА 1 З го

никакой симуляции и нежепания,

пичипсятрижды- при 0:0, понятно е

износил петом 2012-го, когда

Эти слова nюсьен Фавр про

лов из всех забитых в Бn провел в

Еще отмечу, что Марко

Марко рвался в сборную, он почи

депо, и при

Рой с «подписал обходной лист»

первой 1 5-минутке (из них 9 в на

тал и почитает за высшую честь

становится ценным кадром

в Гладбахе и отправился в род

чальные

выступать в «бундеGпьф».

ной город ...

зоне), то есть он начинает без рас

7 октября 2011 года Рой с, на

1 О минут; 5 - в этом се

1:0. В сборной он тоже ...

Его выступпение в игре против греков собрапо восторженные от

Фавру так и не удалось найти

качки и, еспи соперникдолго втяпи

конец вышеп на попе в футболке с

кпики, а товарищи по сборной да

замену «самонаводящейся юркой

вается в игру, карает незамедли

германским орлом на груди . Всего

же стали называть его Вудиньо,

ракете» по имени Рой с .. .

тельно.

несколько минут дап ему nёв, вы-

поспе того как Рой с ударом с пеТу засадил мяч под перекпадину во

BCI! НА СВЕТЕ

рот Сифакиса. Депо в том, что за

КУМИРОВ У МАРКО В ДЕrСТВЕ И ЮНОСТИ

&ЫЛОНЕ3РЯ!

Марко еще в Гладбахе закрепи

БЫЛО ДВА: ЗИДАН И РОСИЦКИ

Позицию Ройса на попе немцы лю

пось погоняпо «Вуди», очень уж со

бят обозначать как haeпgeпde

своим хохопком и кривоватым но

Spitze (цосповно: висящая верш и

Еспи учесть, что Рой с за эти че

на, висяЩее острие), то есть не чи

тыре с поповиной сезона в Бn со

стый нападающий, но и не типич

вершил еще З2 «ассиста», то спо

ный атакующий полузащитник, иг

ва Фавра о

рающий под форвардом и снабжа

преувепичением.

90 % уже не кажутся

пустив на замену в отборочном

сом смахивап на популярного пер

матче против турок в Анкаре.

сонажа из мупьтиков Yoma Диснея

Затем Марко стап появпяться

Вуди Вудпекера . Еспи кто не пом

в составе «манншафР> всё чаще и

нит- это жизнерадостный и очень

играл всё допьше. Он бып в отпич

назойпивыйдятеп, которыйдоста

ной форметой осенью, выдап-впе

ет всех вокруг.

ющий его передачами. Рюдигер

Добавпю также, что три мяча

Барт, выпустивший нескопько пет

из трех в nч-2012/1З он забип ...

чатпяющую гопевую серию

- 7

Вот в честь очень уважаемого

назад книгу о ппеймейкерах <<де

правипьно, при счете

мячей в трех матчах подряд за

Ройсом Ронапдиньо и переина

0:0, а «Бо

сятка», приводит спова Платини о

руссия» эти встречи не проиграла

Гпадбах . Его пребывание в рядах

чипи его прозвище на бразиль

Роберта БадЖо: «Это не девятка

(победа и две ничьи).

сборной рассматривалось уже не

ский пад.

чистый форвард, и не десятка ппеймейкер, назову его 9,5». Такой

эти цифровое отражение «ценно

игрок всегда курсирует между ата

сти» Ройса показатепьно ...

Не знаю, какдпя вас,'а дпя меня

как аванс, а как само собой разуме ющееся.

Вообще, кумиров у Марко в детстве и юности было два: недо

Ройс попап в заявку на игры

сягаемый Зидан и бпистатепьный

Евро-2012, просидеп весь груп

Томаш Росицки, который играл в

СБОРНАЯ

повой турнир в запасе, зато с пер

Дортмунде в ту пору, когда Рой с

В сборной Марко дебютировал с

вых минут появипся в четверть

бегап за местный «югенд>>.

из гпубины. Позиция, требующая

пятой попытки. Четырежды вызы

финальной встрече с греками. Он

Почему Росицки? Ройс: «Он

прежде всего нетривиапьного игро

вап его nёв на сборы перед това

даже мяч забил, на этот раз при

отпичапся хорошей скоростью,

вого мышпения. Ройстребованиям

рищескими матчами против Мапь

счете З:1.

к «9,5» отвечает как непьзя пучше.

ты (май 201 0), Дании (август 201 0),

. .. Это бып его второй гоп за

Он может играть и справа, и спева,

Уругвая (май 2011), а также на

сборную, но его, как и первый в <<То

неожиданная задумка

и в центре, выдвигаться в пере

подготовку к спаренным встречам

варняке» против швейцарцев (3:4),

ный футболист. Но гпавным обра

кой и серединой попя и в зависимо сти от ситуации становится пибо вторым нападающим, пибо играет

кпассным дрибпингом, и у него в запасе всегда быпа какая-нибудь

гениапь

против Австрии (отборЧЕ) и Попь

«очковым» назвать непьзя. Зато

зом, потому что он бып такой же

Кстати,огопах.Просматривая

ши (товарищеский) в сентябре

осенью в отборе кЧМ его мячи при

хипый как я, но гонял этих ппемен

статистику забить1х Ройсом мячей,

2011, и каждый раз у Ройса быпи

неспи победы над Австрией (1 :0) и

ных битюгов в хвост и в гриву. Я

я пишний раз убедипся в том, на

непады со здоровьем- то травма,

Ирпандией (2:0). Кроме него, в этих

смотрел, ка к он тренируется, игра

скопько зтот парень важен дпя ко

то инфекционная бопячка. Нет,

матчах никто не забивап, Ройс от-

ет, старапся подражать. Уверен

манды, за которую играет. Обрати

днюю пинию и поражать цепь.

-....=--~~

ность в то м, что и мне найдется место в футбопе,

те внимание на спедующую осо

pocna ... »

бенность: у него очень мапо «пиш

· йоахим Лёв, тренер сборной

них» гопов. Скажем, четвертый

. Германии (2012): «Уверенности в

мяч при счете З:О и так дапее. По

себе этому парню не занимать.

чти все его гопы «очковые», он ипи

Пр ичем в самоуверенность ипи в

выводип команду вперед,

зазнайство это его качество не пе

или

сравнивал счет. Мало того, в бун

реходит. Он чеповекдумающий, с

деспиге из своих 44 мячей, праве

чувством юмора, находчивый;

денных к

футболист с громадными возмож

1 О феврапя 201З года, 21, то есть почти поповину, Ройс забип при счете 0:0!

ностями, которые топь ко начина

ют реализовываться».

В помещенной рядом табпице

nёв поставил Ройсана правый

посезонно указано копичество мя

фпанг вместо Мюппера в чет

чей Ройса и при каком счете они

вертьфинале Евро, и Марко не

быпи забиты.

подкачал. Его сторонники даже

Се.1он

м о:о

2009/10 2010/11 2011/12 2012/13

8 10 18 8

0:11:0 1:11:2 2:0

з·о

сразу начапи убеждать остапьных,

5:2

что «Марко пучше Томаса».

Рой с помалкивает, вспух про износит только, что Мюллер «пуч

Укажу также, что из З5-ти мат чей, в которых быпи забить1 эти

ше меня играет гоповой, тут мне

еще надо подтянуться

... »

мяча, команды Ройса проиграпи топькопять раз- Гпадбах

4 раза и

Дортмунд однажды . Попучается,

что гоп Ройса -это на победы!

ФУТБОЛ

85 % запог

А Тот самый матч с Грецией. Ройс вколачивает четвертый мяч в ворота эnnинов эффектным ударом и приобретает новое проэвище. Радость немецких футболистов к этому моменту уже фонтанировала, так что фотоагенства выетреnили десятками фотографий, на которых партнеры тискают Марко

NQ14 (1093) 2013

НЕУЖЕЛЬ ТЫ КО МНЕ ВЕРЮ И НЕ ВЕРЮ ••• В дортмундскую «Боруссию» спу стя семь пет Марко возвращапся

rGil

ГЕРМАНИЯ )) ЗВЕЗДА ~ игроком сборной страны, на кото

«Его обращение с мячом, в этом

рого рассчитывает ее тренер и

компоненте я отстаю»; Гётце:

«nучшим футбопистом Герма

«Техника удара у него искпючи

нии» 2012 года.

тепьная, мне б такую. Как он со

Это почетное звание ежегод

штрафного попожип Аугсбургу

но присуждает «Киккер» поспе

-по дуге в дапьний угоп, прямо

опроса почти девяти сотен спор

Ронапдиньо ипи Криштиано Ро

тивных журнапистов. Дапеко не

напдо!»; Ройс: «Нет, это я уЖу

всегда коппективное мнение сов

ниньо из «nиона» однажды под

падает с оценками ведущего гер

гпядеп, теперь отрабатываю,

шпифую, так сказать»);

манского футбопьного издания.

«Киккеровцы» (впрочем, эту

... дружат

комнате в поездках (Гётце: «Вне

«Бипьд>>) поспе каждого тура вы

команды времени у нас почти

ставпяют оценки всем футбопи

нет, постоянно в разъездах; жи

стам, выходившим в конкретном

вем, спава Богу, в одноместных

давно

уже

туре на попе и сыгравшим не ме

номерах, один раз посепипи вме

нее семидесяти пяти минут. Тем,

сте, ужас, он храпит так, что гпаз

кто отыграп меньше, иногда вы

ставпяют, иногда нет. Оценки за

не сомкнуть»; Ройс: «На сборе часто играем в настопьный тен

.t. Поnуфинал Евро-2012, наверное, главная пока неудача Ройса. В :~том моменте Федерико Баnьдзарепи накрывает его удар, а сборная Германии

нис:, Марио, когда я веду в счете,

депятся на копичество проведен

неожиданно вылетает

обязатепьно пытается оты~

ных матчей, и выводится средний

тмунд, а не Мюнхен, «топько пи

М. Гётце: «Подумап, что еще

раться, когда сам поведет, тут

бапп.

из-за того, что это дом родной»,

одного «спепого» берут. Хотя,

же находит тысячу причин, чтоб прервать игру».

каждую игру суммируются, потом

На этот раз совпапи и скрупу

Марко отвечает: «Это немапо

конечно, меСта на банке много,

пезные подсчеты «киккеровских»

важный фактор, но все-таки не

поможем, думаю, вытащим

И еще о многом . Напоспедок:

экспертов, и общее мнение журна

решающий . Просто я хочу выхо

еспи серьезно, то это отпичное

«Вот вы сейчас сидите в те

пистов.

дить в основе, а в «Баварии»

приобретение. Марко будто со-

плой Ла-Манге (разговор проис

здан дпя нашей команды».

ходит на зимних сборах в Испа

.. .

21 веке таких совпадений 5 иЗ 12: Кан в 2001-м, Кпозе (2006), Рибери (2008), Роббен (201 0), вот

ри, Роббена, Томаса Мюппера?»

теперь Рой с.

виду Хитцфепьд, когда говорип,

Ну, подумайте, вместо кого: Рибе

... Может,

именно это имеп в

...

«Но ваши игровые качества схожи, оба быстрые, маневрен-

нии.- Б. Т.), а через месяц в До нецк, думали уже об этом? М. Гётце: «Еспи б нам кто

ные игроки.,.»

Марко со средним баппом

что Хёнессу не очень-то и хоте

М. Гётце: «Нет, он побыстрее

нибудь до старта в Бn сказап,

2,58 стап пучшим по журнапьным коэффициентам и, набрав 217 очков (864 корреспондента на звапи в общей спожности 37 фа

пось, не быпо «горповой» необ-

меня будет . И в стартовом рыв-

что мы займем первое место в

ходимости достаточно дорого

ке, и на дистанции».

самой сипьной группе, никто б

мипий), опередип занявшего вто

купить потом Мартинеса за

рое место Матса Хуммепьса на

миппионов? nадно, не о «Бава

называет меня мапеньким топ

108 баппов.

рии» сейчас речь

стяком».

покупать футбописта и депать из него «nервого запасного». Хотя

...

В Гпадбахе радовапись и

В дортмундском «кпопповни

огорчапись одновременно. Радо

ке» он быстро притирается. Ата

вапись

«Марко, а что вы думаете о Марио?».

ему не поверип . Так что просто надо играть

М. Гётце (перебивает): «Он

и двигаться

впе

ред».

Ройс: «А там минус

20,

что

пи? Конечно, это серьезный

Ройс: «Так ты такой и есть! Вообще, Марио

противник. Но они тоже навер

общий пюби

няка подумапи : эх, на Дортмунд

кующую пару М. Гётце

нарвапись! Нас уже уважают. И

СМИ часто именует

- Ройс Goetzeus

мец . Невероятно позитивный

1987-го игроком года бып при

тип, просто изпучает дружепю

мы ко всем относимся с уваже

знан «боруссец>> (в 1987-м побе

(Гётцойс, сочетание фамипий с

бие, да и с юмором у него все в

нием. В общем, посмотрим, кто

тому,

что

впервые

дип Уве Ран), а огорчапись ясно

... 5. Этоттекст бып сдан в ре

кого»

НАПРАШИВАЮЩИЙСЯ «РОЛЛС-РОЙС»

почему- Марко уходип в другую «Боруссию» .. .

Р.

дакцию · во вторник вечером.

СОВЕРШЕННО НЕ ПРИЖИЛСЯ

В Дортмунде его первым де

Читаете его вы в пучшем спучое

пом приветствовапи Кпопп (<<до

в четверг утром.

бро пожаповать, ты нам нужен»)

выброшенным «г»; именно это

порядке. Играет так, что запюбу

Ток что мне не известен ис

и Кевин Гросскройц («Дружбан

прозвище и вынесено на обпож

ешься. Как он Ганноверузабип! Я

ход матча в Донецке, я не зною,

вернупся!») ...

ку, потому что напрашивающий

бып восхищен. Гпавное, он всег

вышеп пи Ройс в основе, не

При этом Гросскройц на во

ся «Роппс-Ройс» совершенно не

да попучает удовопьствие от иг

зною, зобип пи он, о еспи до, еде

ры, он не работает, он играет».

поп пи он зто в своей привычной

прос, «а что ты так радуешься,

прижипся), настопько хорошо

ведь сядешь в запас», ответип:

они понимают друг друга, как

Вот так, подначивая и однов

«Важно, что Марко снова дома,

будто много пет играют вме

ременно похвапивая друг друга,

тр~нер дпя меня что-нибудь при

сте

...

они рассказывапи о том, какдей

думает».

Гросскройц сыграп, между

прочим, в 16-ти из

матча в

МАМА, МАМА, ЧТО Mbl БУДЕМ ДЕЛАТЬ?

манере и в привычное время,

например, при счете

0:0 .. .

Зною топько, что он очень

ствуют вместе («нет, с попув

опасен и неудержим. А горняком

згпяда еще не понимаем, играем

нужно его как-то сдержать. И не

постоянно вместе не очень доп

топько его, о «пучшую в мире

этом сезоне, зато попросипся на

Из совместного интервью Марио

го, но стараемся»);

пору, пору

выход Иван Перишич, которому

Гётце и Марко Ройса журнапу

... почему

нера», кок отозвопся о дуэте

действитепьно бопьше не t:Jахо

«Киккер» (январь

один, то другой («кто чувствует

Гётце

себя увереннее, тот и бьет»);

Задача, однако .. . Преувепичип

подумали год назад, узнав о гря

.. .что каждый из них считает нуж

Беккенбоуэр? Вы-то уже знаете,

дущем приходе Ройса?>>

ным перенять у другого (Ройс:

ояещенет...

дипось места в «Боруссии» ... Когда Рой са спрашивают, по

пи, живут пи в одной

переняпа

моду

- чему он все-таки выбрап Дор-

20 13):

«Скажите, Марио, о чем вы

бьет штрафные то

ФУТБОЛ

мечту пюбого тре

Ройс «Кайзер Франц».

N214(1093)2013

ЕВРОПА

» ФИНАНСЫ В этом месте проевещенный читатеnь наверняка проворчит:

••

тактожкваnификация! В группо вой этап попробуй про рвись, там каждый год все те же nица! УЕФА гневно отвергает такие нападки

и развенчиваетэтот миф . Оказы вается, за посnеднюю трехnетку

Отредакции. Начало рассмотре

(именно тремя годами измеряет

нию этой темы, точнее, выхода на

ся цикп существования формата

новый виток наших разбира

еврокубков) ситуация стреми

тельств финансовыхдел в частно

теnьно уnучшиnась. За период в групповых

сти и экономической структуры

2009/10-2011/12

современного футбола вообще,

этапах пч отметиnись представи

было положено редакционной

теnи 24 (45 %) ассоциаций-чnе

статьей в прошлом номере «Фут

нов УЕФА, а в групповых этапах

бола». Отличие в том, что она но

nE- 33 (62 о/о). Дпя сравнения: в сезонах 2006/07-2008/09 в

сипа, так сказать, более публици стический, затравочный харак

групповых этапах пч приняnи

тер, рассмотрев лишь некоторые,

участие поnпред1!>121 национаnь

возможно, ключевые положения

ной ассоциации, в групповых эта

ежегодного отчета УЕФА. Но есть

пахnЕ-25.

здесь автор

По итогам посnедних трех се

анализирует не только отчетглав

зонов до групповых этапов обо

еще одна разница

ной европейской футбольной ин станции, но и подпирает его срав

нением с довольно привычной нам, но здорово пообтрепавшей

их евротурниров дошnи

Самый доходный клуб мира - мадридский «Реал». Точнее, 3ТО не сам кnуб, а его команда, фронтмены, так скаэать ... Да и nосчитать можно nо раэному, у УЕФА могут воэникнуть собственные вэгnяды на пробnему

•

129 раз

ных кnубов, причем всего nишь

1О

клубов участвоваnи во всех

трех посnедних сезонах пч, в то

скаnи свою Денежну'ю nигу в

кпубов»

аудиторов . Так что

февраnе, то сейчас явно под вnи

с «прицепленными» к ней че

милости просим к прочтению, тем

янием анаnитиковиз Ньона пере

тырьмя версиями этого докумен

более вослед этой статье будет

несnи время выхода

та на разных языках .

еще пару весьма отпичающихся

на январь.

материапов почти о том же.

не помог nо им», тягаться с УЕФА

суть всего лишь рейтинг самых

ков?УЕФА ведь в своем иссnедо

простому

сяДенежной лигой от уважаемых

· товарищей

Ох, есть такое чувство, что в

FML-2013 «Моnиnись строем -

и попадете на новость

Учитывая, что

время как 44 кпуба «загnянуnи на огонек» по одному разу.

На этом месте изучения отче та остановиnся и поnез перепро

Deloitte FML

верять, кто же эти

1О счастnивчи

консаnтинговому

доходных футбоnьных кnубов, а

вании

мировом футболе нечто назре

агентству не под сиnу, что видно

отчет УЕФА охватывает кроме

кретные кnубы, в чем закnючает

ло, причем явно не с самой Иг

даже при первом взгnяде на доку

этого и расходы, и прибыnи, и

ся один из недостатков этого до

рой связанное. . . Как бы за веч

мент от

По сравнению с

много чего еще из деятеnьности

кумента. Итак, во т они, сnивки

вышел

самим собой годичной давности

предприятий-ФК, в этой статье

-вон пошел>> и «простреп- удар

он стаn суше, уменьшиnся как по

основное внимание будет уделе

общества (за период 2009/102011 /1 2): «Арсенал», «Бава

... , штанга», за всеми эти-

объему, так и по разнообразию

но анализу резуnьтатов лицензи

рия», «Барселона», «Интер»,

содержания.

рования кnубов, а данные Мани

«nион», «Милан», МЮ, марсеnь

nиг будут рассмотрены в соот

ский «Оnимпик»,

ветствующем

си». Все как на подбор топ-кпубы

ными нашими «шишеп

-гоп, х

ми деревьями не утратип и вос

Deloitte.

почти

не называет кон

«Чеn

приятие песо. А ведь пес, как

Толидеnо румяный, пышущий

было известное еще Петру Пер

статистическими выкnадками и

вому, «штука темная и воров

красочными

ская». А потому лесничим следо

124-страничный отчет УЕФА! Та

вало платить по двугривенному

кой базы данных (финансовые

в месяц, моп, всё остальное они

документы

и сами найДут!

дивизионов Европы), такой армии

В свежий отчет по nицензирова

страну. В nидерах по этому пока

помощников (аттестационные ор

нию крометрадиционного анаnи

зателю

ганы всех

ассоциаций-чnенов

за спортивно-соревноватеnьно

боnьше, чем «вмещает» АПn!),

РУСЛАН АСЛАМОВ

иnnюстрациями

679 кnубов высших

раздеnе,

когда

речь пойдет о поступnениях от работы футбоnьного хозяйства.

и завсегдатаи

«Pean»,

FML. 1О

За последние

сезонов в

еврокубках приняnи участие

А У НАС ТЕКУЧКА! (С)

разных кnубов, в среднем-

578 11 на

- ангnичане (21 кnуб,

УЕФА) и такой поnной информа

го и финансового профиnей ев

испанцы (19) и французы (18). Ук

традицион

ции (99о/о общего коnичества до

ропейскогь кnубного футбоnа

раина

ное время выхода основ

ходов и расходов европейских

добавлен обзор кnубных турни

рокубковый опыт за посnеднее

ных анаnитических ~:оку:

топ-nиг) не может себе позвоnить

ров УЕФА и их участников. Основ

1 О-nети е имеют 11 разных кnу

ментов по

европеискои

ни один анаnитик мира. И вотта

ные тенденции, на которых на

бов. За посnедние три года в пч

футбоnьной экономике. С недав

кой поистине бесценный дпя фут боnьных Экспертов отчет разме

стаивает ведомство Пnатини «1 ООо/о охват аудитории» (в ев

и/иnи nЕсыграли

него времени таких продуктов

- к детищу агентства Deloitte под названием «Football Мопеу League» прибавиnся Отчет

щается в свободном доступе!

рокубках принимают участие

ских, германских, итаnьянских и

Очень рекомендуем изучить

кnубы всех ассоциаций-членов

французских,

этот документ в оригинаnе, тем

УЕФА), а также «равное вовnече

украинских.

УЕФА по nицензированию евро

боnее перевод на русский язык

ние» (50 из

пейских футбоnьных кпубов.

присутствует в nучшем виде на

ачаnо года

стаnо два

в зоnотой середине, ев

375 отдеnьных 11 ангnий

клубов, в том чисnе по

1 О российских и В

53 ассоциаций имеют

Такая «страшная текучка» мо

и более места в кпубных турни

жет быть объяснена особенно

Интересно, что компания

сайте УЕФА. Абракадабраподоб

рах). Выглядит все очень по-ком

стями действующего формата

Deloitte явно чувствует конкурен

ную гиперссыhку приводить не

мунистически -торжество интер

еврокубков с их путями чемпио

цию со стороны УЕФА. Есnи в

будем, просто наберите в поиско

национаnизма, равные возмож

нов и не-чемпионов, ростом коnи

прошnые годы британцы выпу-

вике «отчет по лицензированию

ности, играй-не-хочу!

чества участников группового

ФУТБОЛ N214 (1093) 2013

ЕВРОПА » ФИНАНСЫ этапа

nE и

практически гаранти

2010/11. Эти 22,6% прироста

рованным попаданием в один иэ

позвопиnи УПn ворваться в де

евротурниров дпя участ ников

сятку nиг с самой высокой сред

квапификации пч. Топи еще бу

ней посещаемостью.

дет, еспи сбудутся мрачные про гнозы относитепьно закрытия

Заодно уменьшился и наш ма

nопригnядный коэффициент со

как убыточного проекта и расши

отношения между самой высокой

рения группового этапа пч ровно

и средней кпубной посещаемо

вдвое- до

стью (в сезоне 201 0/11 -3, 7, в

команд.

Интересный фактик из теку

сезоне

2011 /12- 3,З). Этот пока

щего сезона: 2З7 кпубов-участ

затеnь сигнаnизирует о спишком

ников еврокубков базируются в

сиnьной концентрации зритеnей

городе Европы . В

201

18 городах

на стадионе одного кпуба (в на

имеется по 2 участника (два из

шем сnучае- «Шахтера»), а еГо

них

снижение означает, что к фnаг

- украинские Киев и Донецк),

9 городов (в т. ч. Москва, Баку,

ману УПn стапи подтягиваться

Ереван и Таппинн) могут похва

остапьные ее уЧастники . В ре

статься

тремя

участниками.

Особняком стоит nондон- топь ко в этом мегапописе имеетсятри

зуnьтате по сравнению с сезо

.t. Серхио Ary3po (слева) -одна И3 3Ве3д «Ман Сити», клуба, который

ном-201

хочет, но не может ворваться в европейскую 3литу

0/11 Украина откати

nась в этой номинации со 2-го

кпуба-участника групповых эта

Здесь кроме известного терми

зацию притока в топ-дивизионы

места на 9-е . Выше нас распоnо

пов

на « ппей-офф », под которым

«свежей крови » в виде новы х

жиnись топ-дивизионы Шотпан

евротурниров

сезона

евроанапитики понимают матчи

кnу бов из низов . Чем не пример

дии, Португапии, Греции, Сербии,

2З5 кпубов, соревнующихся в

между командами второго диви

дnя подражания Украине?

Азербайджана, Хорватии, Бо

кпубных турнирах УЕФА текуще

зиона за выход в высший диви

Пристаnьное внимание авто

го сезона, заявипи о доходах в

зион, вводится понятие «ппей

ров отчета по традиции удеnена

объеме

аут» - матчи между командами

та кому общесоревноватеnьному

2012/13.

7,8 мпрд. евро по итогам

снии с ее Герцеговиной и Черно гории. Ориентир

- чемпионаты 5, там этоткофф колебnется от 1,8 (Бундесnига) до 2,6 (При ме

Топ

фин. года. В среднем выхо

высшего дивизиона и между ко

показатеnю, как посещаемость .

дит по 3З,3 мпн. евро на брата,

мандами в первых двух дивизи

Общее коnичество зритеnей, по

ра), среднее значение по Европе

при этом в реапьности доходы

онах.

сетивших матчи

- опять-таки

2011

кпубов находятся в диапазоне от

менее

1 00 ты с. до 480 мпн. евро .

Оказывается, ппей-ауты в раз пичных форматах существуют в

чемпионатов

стран Европы в сезоне

2,6.

2011/12,

Не новость, что еврокубки за

возросnо на 2,З мnн. чеn. иnи на

частую поnьзуются боnьшей по

вающих национапьные чемпио

2,5 о/о и перевапиnо за отметку 103 мnн. чеn. Рост посещаемости

«свои» чемпионаты. УЕФА под

Украинским участникам еврокуб

ков сезона-2012/13 «нарисова пи» по

ассоциациях из

52,

разыгры

пуnярностью у боnеnьщиков, чем

мпн. евро средних до

наты . Заметьте, это без учета

отмеченвЗ1 из51 .{61 о/о)топ-nиг,

тверждает этот тезис своей ста

ходов, стопько же- у еврокубко

пnей-офф! Кстати, УЕФАназыва

в отношении которых имеют ся

тистикой: коnичество зритеnей ,

вых бойцов из Португапии. С та

ет процесс обмена между nигами

сопоставимые данные. Приятно,

посетивших матчи nЧ!nE в се

ким показатепем мы замыкаем

кnючевым эnементом пирамиды

что одной из стран, внесши х наи

зоне-2011

ангпи

модеnи европейского професси

боnее существенную прибавку в

ной отметки в

чане (по 2ЗЗ мпн . евро), россияне

онаnьного спорта. Это означает,

этот резуnьтат, стаnа Украина.

Средняя посещаемость матчей

-б-е (по

что ставка гпавной футбопьной

Стадионы нашей страны (спасибо

группового этапа nч уступает

организации Европы традицион

Евро-2012 и nично сами знаете

тоnько анаnогичному показате

первую десятку, пидеры

59 мпн. евро) .

При подсчете допи доходов

/12,

достигnо соnид

13,4

мnн. чеп.

от еврокубков Украинуотнеспик

но деnается не на «замыкание»

кому!) пасетиnа на поnмиnnиона

nю Бундесnиги, все матчи nч за

странам, дпя кпубов которых по

riиг в себе, а наоборот, на активи-

зритеnей боnьше, чем в сезоне

н·яnи бы в этом рейтинге З-е ме

ступпения ОТ nЧ!nE некритичны

ТАБЛ.

(занимаютот1 О до 15%вобщем

ПО ПОСЕЩАЕМОСТИ (СЕЗОН 2011 ИЛИ 2011/12)

копичестве доходов) . Даже на примере нашей страны понятно, наскопько этот показатепь явпя

ется «средней температУрой по бопьнице». В разрезе же кпубов

картина такая: дпя 27 участников евротурниров доходы от между

народных игр жизненно важны

(составпяют бопьше

50% общих доходов), при этом дпя 57 кпубов паступпения Ьт матчей УЕФА- ть

фу, ппюнуть и растереть (менее

1 О о/о от общих доходов). ~одить СТАЛИ БОЛЬШЕ Раздеп отчета УЕФА, рассказы вающий о «соревноватепьных»

'особенностях европейских чем пионатов, порадовап анапизом

нюансов обмена между пигами.

N2n/n

1. ТОП -20

сто (посnе Бn и АПn), а на матчи

ВЫСШИХ ДИВИЗИОНОВ ЕВРОПЫ

На

nЕв среднем ходят nучше, чем на

.. J'.IJ~9.ШШ ... Jn.. (~.Ш/.JЛ.... ±/:: ...... .Jif~ .....

I: : : : : : :: :::::::t~и~~~~я.:: ·

-~Н6~

г · ····· ··· ·и·спаиия ·· ······ 28796" ..

· · · ···~Н~~шш

± ····· ·--~~-Ш

игры чемпионата пюбой страны

Hcn

т:iг

75844 }[: ······ ··· '22"46"6 ..· · · · · ·i4.3o6·· · · · ·49'o2o·· :::.J) . . ~.:::: ::::::::: :::н.~J.i~P.ii~~Д~i::::·· . :;1~~~ .. :::::1~J~~:::::: .... ±: ::::::·~~ ~~~ . . JJ.~ .. . б. ........ФPa~.LI~~---. . . . .... . . .. ..........bl. +

;г··· ·· · ··· · ··· · · ·· ·· Италия

!. ......... .. .. ..tJJ.o.m~liд~.~-- . .i:З.:~§I 8.

Россия

....Ч~9.3..

9..·... :····· .... ::щ:В:~~!А~Р.~Я·::: .......J2 253

..JШ.9....

i:З.:б.!о

± ..... ?.R?Q( .. JJ..

..1.2..2.?.9. + .. )0].86. ... .......1&. .....1.1..Ш.............±...........2.9.П.?..... .. И .

..9..22.?... .. .... ±........ ..3.~.9.83 ..... Ы .. . JY.P..L\~~ ............. ..1.1.. 9.5.8... ....11.0.1} ............±........ n~3} J ,.O. .. 12. ... ... Л.ошr.ал.1111. . 10 957 10 080 .........±.......... Я.4~.4. .. )~.9. .. . 13. Польша ..............?..?49........ ..... ~.4.9.~.. ±...........2.0..9.~.?. ........ JA. .. н:··· ············· Б·ёльгия··· .....8.659 8.?2.0. ........ ш?.о.в. ......... ~А ... :, s. ··::::::::::::нqр~~х.~.~ ... . .....? 994 ........§JJ.?. ............... <........J.1J1.g...........1,.?. .. . 16. . ...• .. щв.~ч~~ ............... .!Ш................... J 547 + 1.3..~~-?. ...........И .. . 17. . .......... 1J.а.1111.я........... ..7..1.0..3. ................ ..1.9.4.~........ + .1.?..5.4.0. ..... J,2. .1.?., .................... ЛВЧ.Р.~~................ I0.7.5......................7..953 .................. .1.5. 832 .... Ц .1.9.: .................... .JP~.L\И.~. ..... ..4..9.3. 1.................... §12.4 .........ШJ.9. .......... 4А .. . Ш: ..............~У.М.Ь.'~~~- ......4. Ш. ... . .. .JOJ~. ... J?.ISJ ........ Ы .. . . . .......И.IО.Г.О.Л.ОJВ.Р.О.f1~ ..... ~.?0.9.. .... .... ~..Ш .. .. ....... . . ...1?)9.} ..... ),§ . Примечание: На- Нац. ассоциация, Сп- Ср. посещаемость, Нск- Наивысшая ер. клубная посещае lo.:.. J] .

.... .У.~Ра.~~~---·.

мость, Н сп -Наивысший/средний показатель

за искnючением «Боnьшой пя-·

терки» и гоnnандской Эредиви зии . Вот вам и еще одно подтвер ждение низкому интересу к

боnьшинства кпубов из этих шести дивизионов: чего ради коря

читься- стадионы не запогiняют ся, призовые маnенькие

...

Еще одно новшество в отчете УЕФА этого года- сравнение посе щаемости европейских nиг с неко торыми «вышками» стран мира.

Так вот, оказаnось, что средний уровень посещаемости чемпиона

та Мексики

(26547 зритеnей) по

звоnиn бы ему занять твердое 4-е место в европейском рейтинге

(выше Серии А), nюбой из чемпио натов Аргентины

(1 8 1 65), США

(180ЗЗ), Китая (17947), Японии

ФУТБОЛ

N214(1093)2013

ЕВРОПА

» ФИНАНСЫ

FML: КТО ВЬI, ОЛИГАРХИ?

(15 797), Бразипии (14 976) пегко

Думается, настало время взять в руки другой документ, одним из немногих преи муществ которого перед отчетом УЕФА является как раз называние вещей своими именами. Речь, как вы догадались, о Deloitte Football Мопеу League 2013, которая освещает Топ-20 футбольных клубов по полученным доходам. ТАБЛ.

1. ТОП - 20

КЛУБОВ DELOIПE

r.I'!I.II ... Pёa:-~~ й ... 2011/12

FML

2010/11

г::::::::::::::~а.Р.~~~~~:::: : . : .;{~з: ...: .ш:~.

·Бавар·ия

ПО

ОХО

2009/10

2008/09

2007/08

i.·: ·ШI i··.ш~~ f~j ::ш:fт: 7{

:!г:_:-::. :~'~}~;: _::_п~-~ : ~JN~)~J)j::J;~f.1t~г-;;.o;~~~l~): ~~~:!-: ~~ : тг··· тапёнfём- ·· m's· ш'2 . 2о2'4 181Ь01 ·r46,зf\1·J 1Л715j ш'о 14 1·4:.. · · шаль·к·е-r;o ш,в 16 ш'·s 16 · 148'4 в н:

.... -

··наполи·

· ...148:4- · " 114'9(2о · "951 1ч· 90'1 --1 -16: __ .... ____ м-а· ·ёёль· ·ш7 150'4(14 14(1 15- ш'Х14 п: ~он_ 131'9 .... 132'8[17 . · ч·б,1- 14 - - ш'6· в ·1-в: - · та:мгг · ш'1 · 128'8(18 146,2'13 146) 11 1 18 . . ____- ___ _

............ .

ш;§ - ~~~ f~f.- : Ш,7

·;-в:

ш·

тамб· - -г-

· - тл'·;--

КЛУБОВ DELOIПE

---·нь-юкаёл· - ----

"24;о-

· ·4о;о-·зз%

тт5'3---

FML

· з'S'о 2б%

_: :

- --23'о· т9-%

-- п' 115% --

время хорошо иллюстрирует положение вещей в разных чемпионатах. Перекос в сторону ТВ-доходов наблюдается у всех клубов, кроме немецких и МЮ, который не имеет домини рующих иаочников поступлений в принципе. Особенно жирный куш от ТВ получают «Реал>> и «Барса>>. Обратите внимание: даже если бы <<Реал>> запускал зрителей на стадион, кормил их и выдавал всем футболки К. Ро налдо бесллатно, все равно бы он не выпал из Топ-1О FML благодаря доходам от ТВ! После зтого становится понятно, почему испанские гранды стоят насмерть и не позволяют При мере отобрать у них возможность торговать своими ТВ-правами самостоятельно. . МаtсhDау-доходы превышают треть от общего объема поступлений только у «Арсе нала>> с его дорогим и хорошо заполняющимся <<Эмирзйто>. <<Ювентуо> благодаря вводу в строй нового собственного стадиона смог увеличить МД-доходы почти в 3раза (с 11,6 до 31,8 млн. евро), но в структуре доходов доля МД выросла только вдвое (с 8до 1б%). Даже <<Боруссия>> с ее фантастической посещаемостью получает больше половины доходов от коммерции, куда Deloitte относит спонсорство, рекламу и прочие финансовые вливания. С Ком-доходами полный порядок наблюдается у всех немцев, что подтверждает мысль, не раз озвученную в еж-ике: образец для подражания в плане ведения футболь ного бизнеса - именно Бундеслига и ее клубы. <<Бавария>> уже который год удерживает лервенство по Ком-доходам в FML и, складывается впечатление, вполне может себе по зволить размещать ТВ-трансляции где-нибудь на УТ- 1 и устраивать акции для зрителей в стиле киевского «Арсенала>> (приходите на «Альянц-Арену>> бесплатно и получите за зто семечек кулек) ... . В целом же понятно, что для получения статуса «олигарха>> футбольному клубу необ ходимы несколько вещей: вместительный комфортный стадион, профессиональный менеджмент, развитый ТВ-рынок и сильная местная лига. Участие в еврокубках всячески

ФУТБОЛ

5 петсоставип 24,5%, 5,6% в год. Гпав

матч неевропейцам, конечно,

в среднем- на

дапеко, однако средняя посеща

ным двигатепем этого процесса

емость мексиканской «Америки»

стапи доходы от транспяций

(53 875 зрите пей) обеспечивает

(4,827

ей мест,о в десятке кпубов с самы

спонсорства

ми высокими уровнями этого по

коммерческий доход

казатепя в мире, китайский «Гу

- среднегодовой рост 8,2 %, 5,2% и 7,2% соответст венно . На другом ПО[lЮСе - вы ручка от продажи бипетов (2,537

анчжоу Эвергранд»

(45 666)

за

нимает 20-е место, а «Бока Хуни

мпрд. евро), ДОХОДЫ ОТ

(3,312 мпрд. евро) и (2,492 мп

рд. евро) на

мпрд. евро), которая в среднем

0,7% в год, а по (2,606 мпрд.

ским кпубам -срочно расширять

ся на уровне ниже, чем в

свои стадионы!

(2,543 мпрд. евро).

2008 г. 13,2

ПОЛУЧАТЬ СТАЛИ БОЛЬШЕ

до х од от транспяций составип

Переходим к самой вкусной, фи

37%. 25%дохода быпо попуче

нансовой части отчета УЕ

но от рекпамы и спонсорства и

ФА. Перво-наперво под прицеп

по

анапитиков отдепа пицензирова

от коммерческих и прочих видов

ния и финансового «Фейр- Ппей»

дохода . Заметим; что по итогам

мпрд. евро в виде «nирога», то

19%- от продажи

бипетов и

попапи доходы европейского

201 О

кпубного футбопа. Попутно от

занимапи в структуре общих до

г. доходы от транспяций

35%, а выручка от прода 21 %. Вот такая

метим: при подсчете доходов не

ходов

учитывапись

жи бипетов-

паступпения

от

трансферов, а также некоторые

разнонаправпеннаЯ тенденция:

другие финансовые, напоговые и

«nродвинутым»

инвестиционные статьи дохода.

меньше нужны зритепи на стади

кпубам

все

Таким образом, под термином

она х и все бопьше- богатенькие

«доход» в отчете понимается

ТВ-компании.

~<доход от операционной дея тепьности» ипи «оборот».

В разрезе отдепьных стран структура доходов отпичается

В этой части зафиксирована

очень и очень сипьно . К примеру,

обнадеживающая статистика:

практически весь объем доходов

от тепетранспяций попучают

из5Зтоп-пиг,всегоза2011 г.кпу

шесть европейских пиг- «Бопь

доходы кпубов повысипись в бами попучено ро. Добавьте

13,1 69 мпрд. ев к этому 2,8-3,0

.& Юный поклонник Уэйна Рун и . <<МЮ>>

N214 (1 093) 2013

Совокупный рост доходов за поспедние

Еспи представить эти

.·······РаёiiрёДёiiёнйё-дохоiiоii'iiо·источн-йкiiмiiоiii'Вёрждаёт-тёЗйсiХ из·атчёта УЕФА И в то Жё

приветствуется.

зритепей за

евро) даже енизипась и находит

13% -- -1261 r49%1 ___ 96-8' ~8% .. 24% 782 !)4 6~!. 99;1 42% 16% · 9о'б 47% 73о 37% .... Бо . ссИ~ ·n . "189'-г .. -Л/.4 17'% ... ·ьо'4 3'2% . 97;3 51% - ... Wн-re· н . .. 185'9 "- -2з) - В%j 112'Чб0 6 ). 50,3 2Нь--нв'г

80 521

тироваться. Остапьным украин

. Милан - - . 250'9· зз:s .. . Л иве п - ль Ш'2' - 55,9 "Юв~lс - · 195'4- ·-- 318 - ·напол·й-

руссии» с ее

mJa.~ : : :NMШI

:н:: : : --JU!t~1:~~: _ - ::нн: - ::.~и-~~ ~j- -- -§~~J ~~~-~ : ~н ~~:~ - . . ---- -- .. --16% - - ·s5'8-(58% · ··· :1:~::::::::::::::::::::::м~tе:ь.:::::::::::::ш:~: :::: ::::~~+а~ ::::: ::и::~: ~J~: : : j~:~ н:~ - - --- ---.... .. -· ··58'1· 4S% ··· Т9:---- --- - -- - PoJf- -----п5'9- . - 14;7 П% -- --- 64'4 5'5% ---J6'8 32-%.. --- --2'9;5'26% __ __ os'75-9%н: · -

погичная: до дортмундской «Бо

сравнению с201 О г.

s:· -------·· . - · ·чёii~и····· ....... '32:/6··· ... '96 ,--30 %) · тз94 (4Пtj "S7;1'~ Т"А~-- -· г·- . . --- ---i\ - ёёнал -- -- - -29о'з·-- - · л7;7(41%). · то7"пз7-% 64;9 -П% г . _. _ _ _ _ ----мfн·:-сйти· -- ---ш'б--· - ---Jвт Н%! ---- ---109(38 %1 -.. пп 149-~о)--

·1·о: ТГ ·1г

и оцените емкость европейского

кп убного футбопьного рынка .

роспавсего на

-r-"'1.~ ... - . . ~ёiiii~~~б. -й -.. . ~~~r.б------,26;r.~5%j...... T99-I~9%~ - 1ю~~~r6% :2. ............. Ба"ёёд~аА.. .... 4S3'о- ......... Пб;3" 24% .... 179'-SТ37 % ---1S6'9" 39% г------ ---------- _ _рмю ____ __.. __ ·ш'9- --- -,п 3Т% - - · ·12в'·s · 32% ··· 145'4 37% ·· 4: ..... · --- - - -Ба-ва··ия· - -- - з6в'г - - -в-sА_([23о/]г - - вr4{~2%Г · 2о1'6 55% ·· 9:· .

при составпении данного 01'-!ета)

и «Динамо» есть на кого ориен

ПО ИСТОЧНИКАМ, МЛН. ЕВРО (В СКОБКАХ -ДОЛЯ В%)

в:·--

зритепя в

щем, «Шахтеру», «Метапписту»

ш'915

Как видите, в МаниЛиг все предсказуемо и пресно. Почти все завсегдатаи на своих местах, подвижки минимальны, разве что «Ман. Сити>> и «Боруссия>> стремительным домкратом поднимаются вверх по рейтингу. Новичок Топ-20 аж один- «Ньюкасл>>, да и он был в FML или на подступах к ней все последние годы, кроме сезона 2009/10, проведенного в Чемпионшипе. Сюрпризом можно назвать разве что. появление на дальнем горизонте (31-е место, 94,1 млн. евро заявленных доходов) бразильского «Коринтианса>>- ранеенеевропейских клубов в FML замечено не было, хотя авторы и предсказывали вероятность такого события в прошлом отчете.

2. РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ДОХОДОВ

(11 634

орс» (41 700) и «Сиэтп Саундерз» (38495) входят в Ton-40. В об

Пр!!М@Чанме: в скобках- позиция в рейтинге Deloitte FМlсоотв. сезона . (-)- позиция за предепами Топ-20.

ТАБЛ .

ской Кей-пиги

... -'-- П68!iб~ш'7 12

. .... ...

1&.:_: - _:- :_ : - _ :_н-:.~il~::

торые не принимапись в расчет

В разрезе кпубов картина ана

3о8'4 · ш'4 4 · ·ш'о 4 ·2s9'5 [4 295'3 4 "322'6 Ш'1 5 . Ш'П 242'3[6 268'9 5 б:· · · .. ·д сенал · · 290'3· Ш'1 6.. 2'74;1 5 2б3'о [5) 264'4 б Г . . мfн. СитИ . 285'6 "io9 б [1'2) Ш 8'(1 ) io~ 1{19Г '104'о ::.г к.. ... . .. . . ·милан· ... ш'9 · n1 Ч,7) . ~м · о· t~~ .. 196'Ио ) .. - 2м's.. ~Г ·-····-·····л · - - - ... ··ш'2 ··2о31.3~9Г 2xs;з{8d ·--- шo 1(7J ·· · 2то'9·

Челси

кпубами низших дивизионов (ко

вается до резупь тата южнокорей

среднем за ма'Т'-1).

дМ, МЛН. ЕВРО

мпрд. евро доходов, попученных

бып бы 7-м, а УПn пока не дотяги

шая пятерка» (бопее

500

- среди <<топов>> в рейтинrе

мпн.

ЕВРОПА Турция (более

100

мпн. евро).

» ФИНАНСЫ

теев», в Примере-

8, вЛиге 1-7.

Если вынести этих ТВ-счастлив

Есть кпубы «50+»также в России

чиков за скобки, то окажется, что остальным лигам в 2011 г. пере пало всего лишь 1 З% всех дохо

(4), Нидерландах (3), Португалии, Шотландии, Турции, Украине (по

ных доходов с разбивкой по их

2), Австрии и Греции (по 1). Всего -77 (в 201 О г. было 7З), 60 из них -в «Большой пятерке», 57 из них - «потомственные» (относипись к группе «50+» три последних

видам для каждой страны. УЕФА

года).

дов от трансляций. Советую вам внимательно изучить диаграмму потоков кпуб

гордо подчеркивает, что в этой

Самое интересное

NQ 1:

большой вероятностью можно

диаграмме впервые за всю исто рию сравнительных отчетов при

опознать все эти кпубы, кроме

завые деньги за участие в евро

одного

кубках и выплаты солидарности

УПn. Т. к. достоверных «персо

2-го «олигарха» из

показаны отдельно от коммерче

напьных» данных ни УЕФА, ни

ского дохода

или доходов от

ФФУ не дают, рискнем предполо

«местных» трансляций. Это по

жить, что это <<днепр». Появится ли в Украине З-й «олигарх»

зволяет очень четко понимать, за счет каких источников живут

клубы той или иной страны. Так,

на «ТВ-игле» прочно сидят кпубы Серии А, французской nиги

АПn и турецкой Суперпиги

1, -

& Марио Баnотеnnи (слева, кто не признаn) призван вернуть славу «Милану». Хотя бы за пределами футбольного поnя. Кстати, он не тоnь ко забивает соперникам, но и разоряет их. «Интер» уже запnатиn 15 тысяч евро за своих болельщиков, которые скандировали нечто рас истское в адрес Марио на матче с ... «Кьево» дав наших клубов оценен в

ний класс» (О,З5-1 ,З5 мпн. евро;

NQ 2:

а вы

УПn -«Шахтер»? Не спешите

циональном уровне принесли им

сто в соответствующем рейтин-

тыс. евро;

Как видите, раз-

что в своем публичном годовом

ге. Год назад было по

отчете ФК «Шахтер» предоста

21 %).

обиженно фыркать! Напомню,

50% доходов. 20%) при

ев-

бивка выходит ровная, но это по

Существенной (более

рои 15-е место, т. е. прогресс на-

всей территории УЕФА. В реапь-

вил такие данные: доходы за се

знана доля доходов от «мест

ЛИЦО. Вот ТОЛЬКО ЧТО ЯВИЛОСЬ

ности же в разных европейских

зон

ных» трансляций в клубах Испа

причиной этого прогресса

чемпионатах депо обстоит по

сезон

нии, Польши, Румынии, Герма

доходов или постепенное их вы

нии. При этом для клубов З5

ведение из тени

других «вышек» она не превыша

прос. В любом случае, пора-пора

(версия УЕФА): «олигархов»

ет

порадуемся за наши такие высо

«мупьтимиппионеров»- 8, «мил

что

Наша Премьер-пига входит в

кодоходные клубы, а потом по

лионеров»

ИСКОМЫХ

группу чемпионатов (в основном,

скрипим зубами при виде росси

са»-

восточноевропейских), у кото

ян с их средним уровнем доходов

что

рых коммерческий и прочий до

Европе, в которой есть одновре

ход, включая денежные пожер

впереди только

2011

1 О% в структуре доходов.

40 мпн.

15 мпн.

20 %)

и «бедняки» (менее З50

Самое интересное

уверены, что 1-й «олигарх» из

мпн. евро, что означает

г. от 40 до

ме-

таллиста».

контракты на трансляции на на

1 0-е

во

прос к новому владельцу «Ме

рост

большой во

евро на клуб (6-е место,

2010/11-500 мпн. гр н., за 2011/12-415 мпн. гр н.

Заметьте, это с учетом доходов

разному.

Подробный расклад по УПn

- 2,

З, «среднего клас

1, «бедняков»- 2. Отметим, наша лига - единственная в

от трансферной деятельности, которые УЕФА не учитывает. Так маловато попучается для

50 МЛН.

евро В ГОД ...

ТРАТИТЬ СТАЛИ ГОРАЗДО БОЛЬШЕ

менно «олигархи» и «бедняки».

Конечно же, Мишелю Ппатини и

твования и субсидии, составляет

Если посмотреть на доходы в

Расслоение, хорошо иллюстри

его подопечным хотелось бы,

более двух третей от общего до

разрезе клубов, то УЕФА делит

рующее положение в стране в

чтобы разговор о доходах клу

хода клубов. А если добавить

всех на

цепом.

сюда еще и доходы от спонсорст

(клубы сдоходами свыше 50 мпн.

ва, то в случае с УПn набегает

евро;

почти

евро;

90%!

При этом доходы от

телетрансляций занимают в структуре доходов клубов роди

«Big 5»).

категорий: «олигархи»

бов не кончался никогда. Ибо в

Наивысший процент «олигар

тот момент, когда речь заходит о

11 % европейских ФК),

хов» закономерно наблюдается

расходах, весь О П ТИМИЗМ УЕФА

«мультимиллионеры» (5-50 мпн.

в АПn (все клубы) и Бундеслиге

вынужденно испаряется .

(14 клубов из 18). Кроме этого, в Серии А «проживает» 11 «бога-

г. составили

28 %), «миллионеры» (1 ,З5-5 мпн. евро; 20 %), «сред-

Общие затраты кпубов в 2011

14,8 мпрд. евро. Это

мой «вышки» мизерную величи

на

ну около

нее, а также на 1З% превышает

1 %.

Вектор развития и

2, 9%

больше, чем годом ра

поиска резервов дпя роста дохо

обьем полученных доходов. И

дов наших кпубов, думается, ви

это притом, что такие темпы ро

ден и без подсказки.

ста затрат УЕФА называет «са

Средний уровеньдоходов кпу

мыми скромными за последние

бов стран Европы разнится на

годы».

порядки, от

100 тыс. евро в Сан Марино до 1 З4 мпн. ееро в АПn. Если добавить к 20 англий ским кпубам 18немецкихсих 101

Затраты на оплату труда пер

сонала футбольных кп"убов про должают расти . Помни1:е, мы го

ворили, что совокупный рост до

мпн. евро доходов в среднем на

ходов клубов за последние

брата, то выхоДит, что совокуп

составил

ные доходы этих З8 ФК превыша

ты за это же время выросли на

ют совокупные доходы всех 6З6

З8% или 2,4 мпрд. евро! Затраты

клубов за пределами лиг «Боль

на оплату труда

шой пятерки»! Воттакое вот кпас

составляют

совое неравенство

...

УПn на зто м фоне смотрится неплохо: средний уровень доха-

& «Чеnси» Романа Абрамовича - среди мировых лидеров, но в этом сезоне придется перекантоваться в Лиrе Европы. Как бы не приwnось

5 пет 24,5%? Так вот, зарпла

(8,5 7 мпрд. евро) 57,9% общих расхо

дов или 65 о/о полученных доходов,

и в следующем ... Кстати, слово «кантоваться» против команд из англоя зычных стран nyчwe не использовать, уж больно похабно звучит:-)

а если прибавить к ним чистые за

траты на трансферы игроков

ФУТБОЛ

N214(1093)2013

(0,8

» ФИНАНСЫ

ЕВРОПА млрд. евро) -то выходит расходов или

операционных убытках в

63,4%

сообщили

%доходов. Все

это означает, что тех

2,6

млрд.

61%

ды клубов с

выше

по

2011

г.

ских «вышек», что немного выше

евро, на которые выросли дохо

2007

2011

клубов европей

63%

гг., не

2009-201 О гг. и гораздо 54% в 2008 г. и 51% в

2007г.

хватит даже, чтобы покрыть вы

мnрд. евро затра

В абсолютном выражении

ты на оплату труда и трансферы.

операционные результаты клу

росшие на

2,8

Что уж говорить про операцион

бов находились в диапазоне от

ные расходы и неосновную дея

г.

+135 млн. евродо -95 мnн. евро. 20 клубов с самой высокой опе

мnрд. евро

рационной прибылью находятся

тельность, на которые в ушли остальные

5,5

2011

в следующих странах: Ангnии и

общих затрат.

Германии (по 4); России, Италии и

В разрезе стран имеем следу

Испании (по

ющее: процент заявленного до

хода, погnощенный затратами на персонал, по УПn составил

55% Европе 65%. Пи

Турции, Шотлан

3);

А. Светлое пятное <<Ливерпуля» - Луис Суарес. «Красные» теряют футбольные по3иции, но сохраняют «маркетинrовые»

дии и Франции (по

nия

1). 20 клубов

самыми высокими операционны

(5,6), Франция (3,8), Англия

сферной деятельности, а также

ми убытками «nроживают» в:

кантная подробность: в прошлом

(3, 1), а замыкает «Big 5» грамот-

прибыли/убытков от изъятия ка-

Италии

отчете этот показатеnь по Ук

ная и ровная Бундеслига

питаnовnожений, финансировС!-

России, Франции и Украине (по 2);

раине равнялся тоnько

От

теперь угадайте, чему равен этот

ния, неосновной деятельности и

Греции и Португаnии (по

сюда вывод: украинские кnубы

коэффициент для Украины. Пра

налогообложения) . Таким обра

все активнее показывают реаль

вильный ответ-

1 5,1 ! С этим зна

зом вычисляется прибыль, до

сдоходами

ные расходы на оплату труда.

чением мы занимаем малоприят

стигнутая клубами в результате

ли об операционных убытках на

При этом, чтобы «вписаться» в

ное 4-е место по Европе, хуже нас

основной футбольной деятель

общую сумму

рамки

дела тоnь ко в nатвии, Хорватии

ности и имеющаяся в наличии

201

и Македонии.

дnя использования в области

млн. евро). А вы говорите, «оли

трансферов и финансирования.

гархи»

при среднем по

37%!

финансового

«Фэйр

Плей», им приходится «nриот

(2,8).

крывать» и доходы. Вот вам и возможное объяснение росту

ГДЕ ЖЕ ТУТ ПРИБЫЛЬ?

Ангnии (4); . Испании,

Как минимум

50+

из

1). 77 клубов

мnн. евро заяви

574

мnн. евро (в

О г. быnо «всего nишь»

520

.. .

Итак, совокупную футболь

Но и это еще не все! Даnее аналитики УЕФА со слезами на

финансовых поступлений в кnу

После изучения доходов и расхо

ную операционную прибыль по

быУПn!

дов время подбить итоги и по

итогам

украинских кnуба умудри

нять результат экономической

визионы nишь

(6);

2011

г. показали топ-ди

1О

европейских

глазах анализируют чистую при

быль/убытки клубной футболь

nep-

деятельности футбольных клу

ассоциаций: Ангnии, Германии,

ной Европы. В результате из

заявленных

бов. Общий ответ очевиден:

Испании, Турции, Австрии, Сев.

«операционно прибыnьных» лиг

доходов. В этом они не ориги

невозможно покрыть расходы на

Ирландии, Македонии, Мальты,

в пnюсе остаются только Герма

нальны: поданным УЕФА, хотя бы

14,8 млрд.

nихтенш:гейна и Сан-Марино.

один клуб с коэффициентом за

мnрд . евро! Однако отдельные

трат

свыше

лиги и клубы все же умудряются

ФА) насчитывается

имеnся у большинства

получать прибыли на этом нега

онно

клубов,

успешной трансферной и прочей

тивном фоне.

остальные в той иnи иной степени

деятельности к ним присоединя

находятся в «минусовой» зоне.

ются Швейцария, Швеция, Бело

nись потратить на зарплаты

coнany боnее

на

1 00%

оплату труда

стран, включая

из «Большой

евро доходами в

13,2

Для измерения финансового

пятерки». Количество клубов с

ния (единственная из

В УПn (по данным ФФУ и УЕ

«операци

прибыnьных»

ния и Сан-Марино . Благодаря

результата такого специфиче

Клубы европейских топ-диви

201 О г. было 78). Из крупней

ского вида бизнеса, как футбол,

зионов заявили о чистых фут

Россия

ших дивизионов наилучшее по

УЕФА использует специфический

больных операционных убытках

«минусу».

ложение по этому показатеnю

показатель

(в

Бундеслига:

«футбольная опе

по результатам года в размере

правильно,

рационная прибыль» (операци

388

52% общихдоходов

онная прибыль без учета тран-

млн. евро выше, чем в

демонстрирует

...

млн. евро., что почти на

201 О г. Об

«Big 5»!),

Австрия, Сев. Ирландия, Македо

таким показатеnем достиг nо

1О

руссия и Финляндия. Украина и

в лидерах по общему

Результат:

2011

г. клубы УЕ

ФА закончили с рекордно высо кими чистыми убытками

- 1,675

тратится на оплату труда в сред

млрд. евро! О чистых убытках

нем и только один клуб позволя

заявили сразу

ет себе расходовать на зарплату

лучнейшей Бундеслиги, что уж

более

говорить об остальных. Всего по

60% доходов.

6 клубов благопо

Европе чистые убытки в своей

Еще один заковыристый ко эффициент от УЕФА: по каждому

отчетности показали

дивизиону было высчитано отно

бов . Среди кnубов-«оnигархов»

шение средних совокупных за

этот показатеnь еще выше

55%

клу

четырех клубов с самыми высоки

57%. Рекордсмен (имя, сестра!) сумеn получить за 2011 г. 32

ми подобными расходами к сред

мnн. евро чистой прибыли, а ка

трат на персонаn+трансферы

ним совокупным затратам на эти

кой-то неудачник(готов спорить,

же цели остальных кnубов. Такой

его можно найти среди участни

показатеnьдоnжен по идее хоро

ков Маниnиг) умудрился закон

шо показывать «классовое нера

чить год с убытками в

венство» внутри nиги. Так вот, из

евро!

230

млн.

чемпионатов «Большой пятер

Детальный расклад по УПn

ки», судя по этому коффу, хуже

таков: ., сверхприбыльный (свы ше 20 %) клуб, 3 - со скромным пnюсом (от О до 1 О% прибыли), 4

всего дела обстоят . .. правильно,

За ней идут Ита-

А. «Ювентус>> круче всех в Италии, теперь остаnось вернуть былую славу в еврокубках!

в Испании-

6, 7.

ФУТБОЛN214(1093)2013

ЕВРОПА

» ФИНАНСЫ

. -со скромным минусом (от О до 1О% убытка) и В - со сверхубыт ками (свыше 20 %). В сухом остат

ны сло>кившейся ситуации в

ке это означает, что половина

собности контролировать из

нескольких факторах . Клубы они винят, прежде всего, в «неспо

клубов нашей Премьер-лиги рас

держки в условиях конкурентной

ходует б и более гривен на ка

среды», то есть в развязывании

ждые

гривен дохода. Что и го

«гонки вооружений» на фоне

ворить, успешная хозяйственная

роста доходов, в основном по-

деятельность!

ступлений от трансляций.

ФФП: ОПО3ДАЛИ?

бальном экономическом спаде,

Итоги неутешительны: послед

хотя само слово «кризис» стара

Не забывают в УЕФА о гло

ние

5 лет европейские

клубы за

ются не упоминать. Экономика стран ЕС за последние

канчивают с суммарным чистым

убытком. Только за

росла в среднем на

2009-2011

0,5%

лет

в год и

гг. его общая величина состави

хотя доходы клубов увеличива

ла

млрд. евр·о. Еще раз и

лись с опережающей быстротой,

по буквам: чистый убыток евро

футбольные менеджеры не смо

пейского клубного футбола за

гли ничего поделать со всевоз

4,41 5

почти че

растающими затратами. Резуль

тыре с половиной миллиарда

таты анализа показали, что рас

евро! Самое страшное- из года

точительностью

в год эта цифра только увеличи

только «олигархи», но и осталь

вается!

ные категории клубов в равной

последние три года

А что же хваленый и разрекла мированный финансовый «Фэйр Плей», спросите вы? Он сигнали

зирует об этом же. Напомним данные из преды

степени

.А «Бавария»- лидер бундеслиги по баблу. Роббен в wоке от своей

страдали

Что ж, отчеты клубов за

крутости

не

2011

финансовый год были последни

пыnЧ!nЕ, т. е. являютсяведущи

еврокубков. Это значит, что если

ми клубами Европы.

такие клубы выйдут в еврокубки

полноценного ФФП-т:щхода.

. ми, находящимися за пределами

дущего отчета УЕФА: всего в мо

Из 4-х индикаторов, сигнали

по спортивным показателям, им

Финансовые

д~лировании по правилам ФФП

зирующих о проблемах в финан

необходимо будет предоставить

2012

участвовали финансовые ре

сах клубов (нарушение непре

в УЕФА дополнительную инфор

ровать в жестком соответствии

зультаты б50 клубов . Только у 13

рывности деятельности, рост от

мацию относительно трансфе

с правилом безубыточности. Все

из них не было выполнено

рицательного капитала, дефицит

ров и/или оплаты труда.

это происходит на фоне ухудша

(2 %)

требование безубыточности, что

БУ 1 или

2 года, просроченные

можно было назвать приемле

кредиторские задолженности),

мым. Среди участников ев рокуб

хотя бы один не выполнен у б2%

Судя по последнему отчету,

ков таковых было б (3 %), что то

всех клубов и б3% участников

аналитики из Ньона видят причи-

Что же УЕФА собирается де лать со всем этим?

же не внушало опасений.

результаты

за

г. УЕФА обещает анализи

ющейся (что бы там ни говорили специалисты из

общеэконо

мической ситуации. Не нужно иметь сверханали

тических способностей, чтобы

В этом году положение изме

предсказать дальнейшее ухуд

нилось к худшему. в. анализе по

шение обстановки в европей

критериям ФФП приняли участие

ском клубном футболе. Меры

документы б54 клубов.

правительста государств Старо

них

335

из

были освобождены от

го Света по преодолению кризи

дальнейшего изучения по при

са (повышение налогов, защита

чине мизерности бюджетов (ре

«национального производите

(51 %)

ля», валютные войны), несом

клуба

ненно, скажутся на клубах. С дру

показали профицит безубыточ

гой стороны этих жерновов рас

левантные доходы и расходы

менее

млн. евро) .

234

ности или дефицит в диапазоне

полагается УЕФА с ее великим и

от О до

ужасным ФФП .

5 млн. евро, что означает

выполнение критериев ФФП. б5

клубов

Все, что нам остается

О% от общего числа!)

показали дефицит БУ от

поу

добнее . устроиться у телевизо

5 до 45

ра/монитора и ждать новостей.

млн. евро, что подразумевает

Смогут ли клубы остаться на пла

гарантии дополнительных вло

ву и продолжать рост зарплат и

жений, а

трансферные войны за звезд?

клубов

(3 %) -

дефи

млн. евро, что

Хватит ли у УЕФА смелости не

сигнализирует о невыполнении

допустить к еврокубкам услов

цитБУсвыше

требования безубыточности.

ный «Реал» или «Ман. Сити» по

Среди

участников еврокуб

причине - невыполнения ими кри

процентное соотношение

териев безубыточности? И са

ков

220

еще хуже:

мое главное- как будутчувство

цитом

32 клуба (15 %) с дефи БУ 5-45 млн . .евро и 14

вать себя в этой медленно раз

клубов (б%) с дефицитом БУ свы

рушающейся системе такие

ше

млн . евро.

из этих

транжир Е\ЫШЛИ в групповые эта-

.А <<Арсенал» не выигрывает трофеи, зато деньги стрижет стабильно

мощные и стабильные украин ские клубы?

ФУТБОЛ

NQ14(1093)2013

ЕВРОПА

» ФИНАНСЫ

А В Д -ТО МОКР Я!

тренних чемпионатах Ангпии, Ис пании, Итапии и Португапии в пе

риод с

2001

по

2012

год

92%

чемпионских титупав завоёваны

Таким банальным может показаться общее впечатленИе от исследования под

тремя сипьнейшими кпубами та

стопь же банальным названием «Экономические и юридические аспекты

мошних эп\'1тных пиг. Чтобы обес

трансферов игроков», которое быпо обнародовано в начапе февраля Евро

печить необходимую зритепю

пейской комиссией (исполнительная впасть ЕЭQ. Но с оглядкой на несколько недавних «информационных фугасов», рванувших вокруг футбола (Катаргейт, расследование Интерпопа по договорным матчам и «анкор, ещё анкор»}, может

спортивную привпекатепьность,

подуматься об очередной пихой медиа-атаке в начавшейся психологической

а экономике футбопа- спрос, ав торы сами скпонипись и других

скпоняют к мыспи о необходимо

сти введения напога «faiг-play»

войне, где спышен свист картечи, топот конницы, но пока не совсем ясно, кто и за

ипи «пошпины на роскошь» дпя

какие позиции сражается. Но вернемся, собственно, к докладу.

трансферов, сумма которых пре

зучение трансфернаго

вышает некоторый порог. Обра

футбопьного рынка, про

щаясь к уже почти двадцатипетне

веденное по поручению

му опыту применения такой меры

«Брюссепя» консаптин

говым агентством КЕА Euгopean

может существенно снизить ин

affaiгs и

CDES (nиможский центр

фпяционную составпяющую это

NBA,

они попага ют, что это по

права и экономики спорта, в кото

го рынка, будет побуждать актив

ром усердно учится некто

по

нее вкпадывать в подготовку мо

имени Зинедин Зидан), похоже,

подё>ки, защитит «спабых» и под

имеет цепью «индуцировать»

равняет шансы на успех дпя всех

введение нового напога. Как мод

участников самих турниров (пиг).

но в поспеднее время, ппатить

Вдокпадеестьитакаякартинка.

предпагается за роскошь. Эконо

В ней по казан nроцент чемпиона

мисты видят в этом способ урегу

тов, выигранных тремя (синяя ко

пировать самы,й «инфпяцию ге

понка) и одним (красная копонка)

нерирующий» сектор европей

сипьнейшим кпубом в период с се

ского футбопа и сдепать фут

зона

2000-2001 по 20112012 вкпючитепьно. Под «сипьней

бопьную экономику бопее ста бипьной и сбапансированной. Ну

ипи сбапансированной и стабипь

А. Интересно, кроме самоrо Виллиана, кто-то еще считает, что он в Махачкалу не ради денеr nоехал?

ной. Нечто подобное тому, что продепапи в

N ВА в

1999-м.

Итак, футбопьные кпубы еже

тодно расходуют окопа

шим,- и» подразумеваются те, кто

жение вещей пишь усугубп~ет

выиграп бопьшее копичество раз. Поэтому этот отчёт просто

3 миппи

неравенство между очень обеспе

пропитан страстной идеей вне дрения «напога на роскошь», но,

Труд попучипся довопьно

ардов евро на трансферы игро

ченными и мапообеспеченными

обьёмным (26 1 страница) и пред

ков, но эти деньги никаким обра

кпубами, вппоть до того, что ме

конечно же, с бпагородной це

ставпяет собой обзор европей

зом не идут на попьзу небопьшим

нее

пью

ских футбопьных трансферов за

пюбитепьским кпубам. Подавпя

ной стоимости возвращаются

через механизм, который надо ещё создать, ну ипи адаптиро

2% от совокупной трансфер

распредепить взысканное

пет, поспедовавших за пре

ющее чиспо и трансферов, и де-

бопее скромным кпубам и кпубам

сповутым «депом Босмана». Ох

нежных поток~в, связанных с

пюбитепьским, которые играют

вать систему, практикуемую в

вачены сезон~,~ с

1995-96 по

.ними, приходится на ангпийский,

гпавную ропь в подготовке новых

североамериканских спортив

2010-2011 вкпючитепьно. От

испанский, итапьянский, немец

тапантов. Степень перераспреде

ных пигах. Ох уж это спадкое дпя

правной точкой дпя всех набпю

кий и французский чемпионаты

пения денег, находящихся в обра

всякого чиновника спово «рас

дений, анапиза и выводов можно

(по апфавиту! По нашему апфа

щении, которые допжны быпи бы

предепение»!

считать спедующие цифры: ин

виту!).

И отчёт даёт ответ на сакра

тенсивность переходов игроков

возроспа в

3,2 раза (с 5 735 до

18 037 за сезон), что уже впечат

ментапьный вопрос:« ... а деньги

гдr:;?»

ВСЁ КАК ВЕЗДЕ- 98 ПРОЦЕНТОВ ДЕНЕГ У ДВУХ ПРО ЦЕНТОВ, ОСТАЛЬНЫЕДОВОЛЬСТВУЮТСЯ ОБЪЕДКАМИ

«Основные суммы, между тем,

пяет, но деньги-то двигапись зна читепьно энергичнее: стоимость

соСредотачиваются в мапом копи

компенсировать расходы по под

Поспе этого короткого пири

переходов выроспав

7,4 раза- с

честве кпубов, пибо много зараба

готовке моподых игроков, недо

ческого отступпения спово учё

мпрд . той же

тывающих, пибо имеющих очень

403

мпн·. евро до

богатых впадепьцев. Такое погiо-

евровапюты!

Количество трансферов

Стоимость (евро)

5 735

402 869000

1994-1995

чтобы

позвопить

ным: «Существующее сегодня

небопьшим кпубам развиваться и

регупирование в обпасти тран

по кончить с сохраняющимся до·

сферов не противостоит эффек

минированием бопьших кпубов в

тивным образом потере «сорев

спортивных турнирах».

новатепьности» . .. Паступпения

Ещё в отчёте приводится пе

с этого напога допжны на попнить механизм перераспредепения

1999-2000

8 531

1 704 603 000

чапьный факт, что пишь б% дохо

2005-2006

15 952

1 952 066 000

дов от проведения nиги чемпио

между кпубами богатыми и те!VIи,

нов возвращаются в виде разпич

кто менее процветает, с цепью

2010-2011

18 307

3 002198 000

Источник: CDES (основано на данных FIFA и CIES) CIES- швейцарское агентство, занимающееся спортивной статистикой, в одном из недавних номеров публикавались демографические выкладки по всем европейскимлигам за

- статочна,

2012 год.

ФУТБОЛ N214 (1093) 2013

ных бонусных, сопидарных и про

воестановпения (соревноватепь

чих выппат кпубам, которые не

ного) бапанса».

смогпи в неё (nЧ) квапифициро

Вот вам вся та же социаписти·

ваться. При этом продопжается

ческая идея - взять у самых бога

концентрация ресурсов: во вну-

тых и перераспредепить в попьзу

ЕВРОПА

Англия

Исnания

Бельгия

Италия

Германия

Франция

» ФИНАНСЫ

.Португалия

Польша

Литва

Процент чемпионств, выигранных тремя лучшими командами (выигравшими наибольшее количество чемпионских титулов)

Источник: КЕА и национальные лиги

Процент титулов, выигранных лучшей командой (наибольшее количество титулов) не стопь процветающих. В дан

Отчёт рекомендует, кроме

·_

фонде дпя поспедующей разда

ровпении бизнес- составпяющая

чи менее богатым;

континентапьного футбопа тре'

ном конкретном спучае речь идёт

всего

о футбопьных кпубах . А как же

максимапьный размер трансфе

провозгпашаемый и насаждае

ра по окончании первого контр

мый примат рыночной экономи

акта · футбописта. В этой мере

ки, фундаментапьные права в

еврокомиссары видят способ

сфере денежных отношений, пра

бороться с уже привычными

-ограничить максимапьный

можно выразиться, в обратной

ва собственнос:ги и прочие препе

уповками кпубов, фиксирующих

размер трансфера суммой, рав

связи: чтобы предпопагаемые

сти цивипизованного общества?

кпаусупы е спи не в астрономиче

ной 70% (до напогов и ппатежей

решения высшей европейской

Еспи говорить о высоких эконо

ских, то явно

несоразмерных

в социапьные фонды) общей за

футбопьной инстанции, которые

мических теориях, достаточно

суммах. Всем известна сумма

работной платы ·игрока за поп

не могут быть приняты пично её

соспаться на пересказ разговора

«выкупа» контракта

ный период контракта;

президентом, обрепиподдерЖку

очень впиятепьного французско

но ведь могут найтись и те, кто

го экономиста Жана-Попя Фитус

предпожит «Барсепоне» эту чет

кпубов по расширению «защи

си с Кеннетом Эрроу (американ

верть миппиарда. А ещё эконо

щённого периода», во время ко

А Еврокомиссия не останав

ский ЭКОНОМИСТ, пауреат Нобе

мисты отфутбопа вдохновпяют

торого игрок не может перейти

пивается! Ей также очень хочет

пеВСКОЙ премии по экономике за

ся правипами

без согпасия руководства кпуба;

ся «сдепать обязатепьной пубпи

1972 год (совместно с Джаном

ющими

напоговых

-ограничить, с цепью преду

Хиксом) «за новаторский вкпад в

·пьгот на «фонд заработной ппа

преждения зпоупотребпений,

пейских кпубов

общуютеорию равновесия и тео

ты». Там с 1999 года «напоi-о

размеры кпаусупы выкупа, вноси

с трансферами». Наскопько же

рию бпагосостояния»). Фитусси

вый пьготник», превысивший

мой в контракты;

прочего,

ограничивать

NBA,

размеры

neo Месси,

ограничива

-ограничить копичество иг

роков в кпубе;

наго и синхронизированного по

урегупировать механизмы

ограничить

хода обеих руководящих инстан ций. Теперь вопрос, еспи так

«аренды» игроков;

бует вниматепьного, сагпасован

возможности

виспопкоме УЕФА и в национапь ных федерациях.

кацию данных сипьнейших евро

rio

показатепен в этом отношении

свежий пример со

спросип, совместим пи рынок с

демократией. «Теоретически,

ные подробности контракта: Дэ

ГЕНИАЛЬНАЯ ОТМАЗКА, ЧТО ОГРАНИЧЕНИЕ

стим ни с каким попитическим

режимом- ни с демократией, ни с

виду таки попожипи

А практически и у демократов,

тыс. евро

в месяц (средняя дпя игроков

КОЛИЧЕСТВА АРЕНДОВАННЫХ ФУТБОЛИСТОВ ЭТО НАРУШЕНИЕПРАВЧЕЛОВЕКА

опигархией, ни с диктатурой».

«Spice Воу» .

_nостепенно всппывают отдепь

НАДЕЕМСЯ, ВСКОРЕ У НАШИХ КЛУБОВ ПРОПАДЕТ .

сказап Эрроу,- рынок не совме

их операциям

nиги 1 составпяет 45 000), ещё две успуги представпяются в на турапьном виде: аренда жипья

и у опигархов, и у диктаторов пос

(примерно

30 тыс. евро ежеме:

тоянно «чешутся руки» совме

годовой порог в

мпн. доп.,

-бороться с трафиком мопо

стить. Несмотря ни на что! И ве

допжен заппатитьдоппар напога

дых игроков из третьих стран,

сячно) и два кругпосуточных те

зде! Футбоп не искпючение, ведь

на каждый доппар, превышаю

гармонизируя правипа их перее

похранитепя (примерно 20 тыс.

какие «деньжищи» крутятся.

щий установпенный пимит.

здавЕС и упучшая нормативную

евро ежемесячно). Хотя многое

базу, касающуюся прав несовер

остаётся непонятным. Например,

шеннопетних.

почему Бекхэм бегать пq рекпам

70,3

Одним сповом, футбопьные

Поспе анапиза и жонгпирова

небожитепи, гранды, завсегда

ния цифирью еврокомиссары

таи фешенебепьной nиги чемпи

вносят предпожения:

Не будет пишним напомнить,

ному ропику Гая Риччи в трусах готов, а по футбопьному попю у

онов допжны, по мнению наиде

-ввести напог на трансферы,

что УЕФА и пично Ппатини не

мократичнейших евробюрокра

которые превышают некоторый,

единожды на·ходипи поддержку

Карпа Анчепотти почти в том же

тов, депиться, дабы их «нынеш

ещё

по

своей идеи ФФП в самых впия

комппекте одежды- ещё нет.

нее превосходство» не быпо

·рог. Попученные от этого деньги

тепьных сферах Евросоюза, и,

.стопь вызывающим.

аккумупировать в специапьном

конечно, нуждающаяся в оздо-

не

установпенный,

ФУТБОЛ

ПОДГОТОВИЛ АЛЕКС ОД

N214 (1093) 2013

ЕВРОПА » ФИНАНСЫ

ТАКОЙ ПРИВЛЕКАТЕЛЬНЫЙ АМЕРИКАНСКИЙ СОЦИАЛИЗМ

Наверное, сама постановка вопроса о «налоге на роскошь» верна. Спроси любого болельщика (где любой? Вот вы, кто сейчас читает эти строки, и есть любой!)- считает ли он (она}, что футболисты ведущих клубов и сами эти клубы основательно зажрапись и попучают неадекватную их усилиям и отдаче зарплату99, 9процента ответит утвердительно, да еще добавит пару словечек с пылу с жару. Особенно если при импровизированном опросе попадется футболист из старших покопений. АРТЕМ ФРАНКОВ

вать поспедствия и уповать, что авторитетные

маю, куда ппатить на

пог на трансферы свою

дяди

сдепают

всем хорошо. А. вот футбопьные модепи управпения ... Знаете,

топько не очень пони

достапо уже это затаскивание в

национапьную

европейский футбоп американ

ассоциацию ипи неким кассам

ских (точнее, североамерикан

взаимопомощи (попнейшему

ских) модепей организации

анапогу КВП, бпагопопучно су

спорта. Что самое интересное

ществовавшим

бопьшой откпик находит среди

прокпятом

советском прошпом) при УЕФА?

наших бопепьщиков . Особенно

Ипи вовсе в Еврокомиссию? А

умипяют рассказки о том, что,

еспи по купают африканца ипи

дескать, Н БА и НФn все такие из

патиноамериканца?! И с кого

себя международные проекты.

берут напог

Скопько там кпубов не из США, а

с покупатепя ипи

с продавца?

гпавное

Наверное, пока что в Евроко

из трет ь ей страны,

уточните-ка дпя начапа!

миссии просто так, о принципах,

HXn

нескопько другая

бапабопят .. . Кстати, Ангпия уже

история, и то тенденция доста

почти согпасовапа, как минимум

точно очевидна. Хоккей

на уровне кпубов, потопок зар

пьду- чисто .канадское изобре

ппат

еще одна совершенно

на

тения, которое южные соседи

«совковая» мера, почерпнутая,

распробовапи дапеко не сразу.

как ни странно, из реапий шта

А как топько научипись депать

тавекого спорта.

на нем серьезные деньги, так

Справедпивость видится та

ковой, что ппатить допжен про

.А. Бекх:~м и Леонардо на трибуне «Местаnьи» радуются победе ПСЖ. А с Бекомом в составе парижане в :~том се3оне когда победят?

сразу хоккей стап _постепенно переезжать в США. Сравните

давец- ведь он попучает деньги

Вы знаете, мне нравится. Ин

поконами.Какпоказываетпр~

(кстати, кто бы рассказап, какова

тересно, спедует пи всех сторон

мер Франции, попитика «подтя

HXn

у наG напоговая

ников этой идеи обозвать «др е

нуть бедных за счет богатых»*

присмотритесь к тому, что выи г

рывает Кубок Стэнпи.

попитика

всем подобным ппатежам

по

нынешнее копичество кпубов

в соседних государствах и

совками»? Я на всякий

находит всё бопьшую поддер

Ну а в реапьности, кто помешает

спучай попрошу наибопее рети

жку, а ЭТО ЧТО УГОДНО, НО ТОпЬКО

Ну и заодно сочтите покауты,

ему просто вкпючить напог в

вых вернуться к соседнему ма

не капитапизм. Тут уже депо не

этакий признак конфпикта ры

· сумму трансфера. В общем,

териапу и уточнить, кто автор

в зависти, а в том, что припекпо.

ночной и зарегупированной эко

затеи с напогами.

Докредитовапись, доипотечи

номики.

... ).

здесь без разницы. А перечи

. мучим и

пись,допотребпяпись.Я,конеч

спять? Наверное, всё же нацио напьным федерациям, не в ФИ

3АВИСТЬ ИЛИ КРИ3ИС?

но, понимаю, что нам с вами еще

ТОЛЬКО ДЕНЬГИ!

ФА же! Эх, красота. Вот топько

Безусповно, эта мера как тако

дапеко

кризисного

Так вот, гпавный аргумент про

представьте- «Шахтер» заппа

вая, по-моему, рождена не от

уровня Европы (правда, смотря

тив «американск ой модепи»

тип «Метапписту»

миппио

бопьшой чеповечнщти ипи же·

что считать таковой- даже в са

пиг- даже еспи привпечь бопее

нов за Тайсона, а реапьно выпо

пания спасти футбоп, а искпючи

мых богатых странах всегда

менее успе шные проекты хок

жип минимум

тепьно потому, что кризисный

есть трущобы и те, кто в них об·

1О

22,

потому что

на отдепьный счет со строжай·

ресrройки: «Что там на улице? - Рева· люция . - А чего хотят? - Чтоб не было богатых.- Странно, а мой прадедуш· ка-декабрист хотел, чтоб не было бед· ных ... Ну да, много его удалой сочи·

нитель знал о воззрениях неудачливых

мятежников Сенатской площади!

то,

КАК ВЫ ДУМАЕТЕ, СОВРЕМЕННЫЕ ПРОБЛЕМЫ

также везде, кроме США, устро

ФУТБОЛА ОЗНАЧАЮТ, ЧТО КАПИТАЛИЗМ БЕЗ СОЦИ

том, что футбопьная пирамида

АЛИЗМА НЕВОЗМОЖЕН, РАВНО КАК И НАОБОРОТ?

шей отчетностью! помните дурацкий анекдот времен пе·

кея и баскетбопа в Европе

что футбоп в Старом Свете, а

щих кпубов: И чтобы все деньги

до

·процентов Харьков допжен

отдать на поддержание угасаю

• -

даже

Евросоюз затягивает пояса и не

итает), но это не отменяет того,

видит оснований, почему фут

чтq происходит.

ен совершенно иначе. Депо в

впасти намного жестче, а систе ма международных соревнова

ний намного стройнее и очевид нее. Наприме~ еврокубковые турниры в хоккее

...

Знаете, об

боп на фоне всего остапьного

Впрочем, не нам с этим ба·

допжен выгпядеть таким упи

роться -нам как всякой банано

этом даже

танным, румяным и с зопотыми

вой респубпике спедует пережи-

странно. Все знают обпадате-

ФУТБОЛ NQ14 (1093) 2013

говорить

как-то

ЕВРОПА

» ФИНАНСЫ

стать не собирается. Тоестьдпя

пей Кубков европейских чемпи онов в футбопе- кто в здравом

возрождения, к примеру, чемпи

уме припомниттаковых ипи ана

оната СССР требуется сначапа

погичных ПО статусу В ХОККее?

закопать, простите за грубое

На самом депе, в основе уже

сп о во, nигу чемпионов ипи хотя

осуществпенных обьединитепь

бы вернуть ее в то финансовое

ных проектов в других видах

состояние, в каком она находи

спорта и в футбопе исходят из

пась в 80-е, пишив ее интереса

совершенно разпичных предпо

кпубов. И весь футбоп- туда же.

сыпок. Хоккейные и баскетбопь

В него ведь бопьшие деньги то

ные организаторы де-факта со

же

здавапи новый продукт- конеч

недавно,

но, это новое быпо хорошо за

Авепанжа

повапипи при

относитепьно президентстве

...

бытым старым, но суть от этого

Кстати, вепиким патриотам

не меняется. Создавапис нупя,

бопепьщикам (у нас по-прежне

нупя интереса и нупя денег! У

му бопьшинство попагает, что

них не быпо под рукой скопько

рынок равен демократии свобо

нибудь сипьных чемпионатов и

де, а государственное и прочее

им не приходипось решать во

жесткое регупирование признак

прос еврокубкового представи

социапизма и тотапитаризма?)

тепьства.

стоит разобраться с тем, какой выбор стоит перед ними. Вот

На самомдепе, в основе уже

осуществпенных обьединитепь

сейчас на футбоп надвигаются

ных проектов в других видах

.& Месси, подписавший контракт до 2018 года, против Диего Кастро И3 «Хетафе». По новому контракту Лео будет получать 12 млн. евро, а

довопьно

клаусула его равняется даже не мечтали!

свободой предприниматепьст

спорта и в футбопе исходят из довопьно отпичающихся пред

посыпок. Понятно, что нам пре

суровые

ограничи

тепьные меры, ничего общего со

250 млн. евро. При социали3ме о таких деньгах

ва не имеющие, зато попностью

Думается, футбоп окажется

сы, то есть проходип своеобраз

где-то на уровне с поставками

ную аттестацию. Не такую, ко-

напьных

Хоккейные и баскетбопьные

кадров дпя ЦК КПСС- уж кОго,

нечно, жесткую, как в заокеан-

явпяющихся

организаторы де-факта со

кого, а украинцев там всегда

ских пигах.

пиг. Спедом за ними могут и

здавапи новый продукт- конеч

хватапо

но, это новое быпо хорошо не стопько забытым, скопько под

заброшенным и сипьно переде

жде всего нужно загпядывать к

соседям?

...

Так что при организации

заимСтвованные из транснацио

хотя бы формапьно таковыми

Им не приходипось решать

вправду заявиться сами тран

вопрос еврокубкового пред-

снационапьные пиги. Как ин

ипи же оно не

струмент интеграции, сначапа

нужно быпо вести речь о СОВ

имепо особого значения. Тут

спортивной, а затем и всякой

панным старым, но суть отзтого

МЕСТНОМ чемпионате- нужно

речь вот о чем. Сторо~ники раз

прочей.

не меняется. Существенно упап

быпо просто взять чемпионат

пичных объединенных пиг де

Тема, конечно, как говорит

интерес из-за повапьного бегст

России и на опредепенных успо

кпарируют создание бизнес-

ся, диссертабепьная . Ох, зама

ва игроков за океан, а трене

виях допустить в него украин

проекта и мечтают урвать кусок

хаются

ров · - куда попапо, денег нет,

цев, бепорусов, питовцев, паты

тех денег, которые уже крутятся

опровергать и отвергать

кпубы наверх карабкапись зача

шей, чехов. Всех, кто мог пред

в европейском футбопе и чья

эти проекты! Хотя и проек

стую не те, что царипи раньше,

ставпять интерес и имеп фи на н-

масса никоим образом возра-

rо~rон~...

ипи вовсе новички

...

транснационапьных пиг не

ставитепьства

наши

функционеры все

•

Всё можно

быпо создавать по новой! При этом в хоккее чемпионат

России как часть советского

бып вгюпне самодостаточен

Оформите подписку на журнал '

периодические, пусть и героиче

ские всппески киевского «Сока па» ипи рижского «Динамо» никак не нарушапо московское

доминирование . Так, на уровне щекотки. В баскетбопе, конечно,

12 месяцев - 299 грн.

бып випьнюсский «Жапьгирис», на противостоянии которого с

ЦСКА в первую очередь держап ся интерес к баскетбопу в СССР

(о сборных сейчас не будем), но и его потерю пережипи бопее

менее спокойно. Центростреми тепьная сипа в этих видах спор

та значитепьно превышапа фут бопьную! Достаточно сравнить вкпады украинских спортсменов

в советские успехи. В тех видах, которые попьзуются достаточ

ным спросом.

ФУТБОЛ

N214(1093)2013

1*1 ТЕЛЕПРОГРАММА » ЧЕТВЕРГ

14 ФЕВРАЛЯ

ПЯТНИЦА

14- 18 ФЕВРАЛЯ

Чемпионат Испании, 24-й тур

первые матчи

Севилья - Депортива Чемпионат Италии, 25-й тур Милан - Парма Чемпионат Германии, 22·й тур Вольфсбург- Бавария Чемпионат Франции, 25-й тур Лилль- Ренн

Динамо

Бордо

Базель- Днепр Ньюкасл -Металлист Зенит- Ливерnуль Анжи - Ганновер Спарта - Челси Леванте - Олимпиакос Наnоли- Виктория

Тоттенхэм- Лион

2+2

ЛЕ. Динамо- Бордо. ПТ ЛЕ . Базель- Днеnр. ПТ О Лиге Евроnы + обзор

01.20

и(овогодня

Бенфика

IIP.IТliiJII

ФУТБОЛ

06.00 06.15

07.00 08.15 10.00 10.25 13.15 15.10 18.45 19.40 19.50 21.50 03.45 04.15

08.00, 00.30, 02.45 Фrбол

11.00 12.30 14.15 16.00 17.00 18.50 21.00

Чемnионат Италии. ОТ Чемnионат Испании. ОТ Тоттенхэм - Ньюкасл

15.40, 22.45 Футбол

19.50 19.50 19.50 21.25 21.55 21.55 21.55 21.55 21.55 21.55 00.30 02.20

Футбол NEWS 7\тлетик- Эсnаньол Ювентус- Фиорентина 15.40, 22.15 Футбол

10.25 12.25

Лучшие моменты матчей. ЛЕ 00.40 Ньюкасл Металлист. ЛЕ

'14.30

Самые смешные футболь· ные моменты

14.40 16.00 18.00 19.00 21.00 21.25 23.25

NEWS. LIVE

ШахтерБорусемя Д. ЛЧ Реал- МЮ.ЛЧ

16.00, 00.45

Один на один с Гамулой. И. Пирич Обзор г~упnового раунда. ЛЕ 00.00 уть к Амстердаму LIVE. Лучшие моменты матчей.ЛЕ LIVE. Ньюкасл Металлист. ЛЕ

04.55

Чемnионат Англии. ОТ

Шахтер- Борусемя Д. Л

12.00 Footbгazil Лион - Спарта. ЛЕ 01.45 Уиган -Арсенал 2009/2010. Классические матчи АПЛ Обзо[, туnлового раунда. ЛЕ Янг оиз- Ливерnуль. ЛЕ Ливерпуль-'- Удинезе. ЛЕ Обзор груnnового р~нда. ЛЕ Ньюкасл - Бок,до. Е LIVE. Зенит- иверnуль. ЛЕ LIVE. Спарта - Челе и. ЛЕ.

LIVE. Атлетико- Рубин. ЛЕ Тоттенхэм- Лион. ЛЕ Зенит- Ливерnуль. ЛЕ Мировая игра Новости

Eill

ЛЧ. Реал- МЮ ЛЧ. Шахтер- Борусемя (Д) ЛЧ . Реал- МЮ

Новости ЛЧ. Шахтер- Борусеня {Д) ЛЧ . Реал- МЮ ОМ Лиги чемnионов ЛЕ. Зенит- Ливерnуль. ПТ {Спорт Плюс) Анжи Ганновер. ПТ {Онлайн) Сn~та- Чеnси. ПТ {Футбол 2) инамоБордо. ПТ {Спорт Союз) Байер Бенфика. ПТ

Futbol Mundial

ЛЕ. Тоттенхэм -Лион. ПТ

{Сnорт) Борусемя (М)

Лацио. ПТ {Онлайн) Базель- Днеnр. ПТ {Футбол 2) НьюкаслМеталлист. ПТ {Сnорт Плюс) Атлетико-

РGбин. ПТ

порт Союз) ИнтерКлуж. ПТ ЛЕ. Байер- Бенфика ОМ чемnионата Италии

{

ФУТ&ОЛ

Обзор матчей 15.02. ЛЕ Реал- МЮ. ЛЧ Обзор матчей 15.02. ЛЕ Шахтер- Борусемя Д. ЛЧ Чемпионат Исnании . Предисловие к туру LIVE. ВольфсбургБавария Чемnионат Италии. Предисловие к туру Предисловие к 5-му раун· ду. Кубок Англии

02.55

Futbol Mundial

lffi!11I!1!1l

ФУТБОЛ+

06.30

15.00, 01.15 Сnарта-

08.15

17.15, 03.30 АтлетикоРубин. ЛЕ

10.00

23.45 Эвертон- Уимблдон 1993/1994. Классические матчи АПЛ

10.30 12.15 13.15 16.45 19.00 21.40 00.15 03.00 05.15

19.55 Тоттенхэм- Лион. ЛЕ Чемnионат Франции. ОТ Зенит- Ливерnуль. ЛЕ Предисловие к 5-му раун-

ду. Кубок Англии Обзор матчей. ЛЕ LIVE. Милан- Парма Обзор матчей. ЛЕ Предисловие к 5-му раунду. Кубок Англии Астон Вилла - Ман Сити 200812009. Классические матчи АПЛ

IE!!!I

НТВ+ФУТБОЛ

07.00 07.10 09.05 10.55 12.45 12.55 13.50 15.40 17.30 18.00 18.05 18.30 19.00 19.30 21.25 21.40 22.25 23.30 01.25

Новости

ЛЕ. Анжи - Ганновер ЛЕ. Атлетико- Рубин ЛЕ. Динамо (Киев) - Бордо Новости

Обзор матчей Лиги Евроnы ЛЕ. Сnарта- Челси ЛЕ. Ньюкасл - Металлист

Futbol Mundial

Севилья

йнтрахт

Фоетуна - Гройтер Фюрт Маинц- Шальке Байер- Аугсб~~г Вердер- Фlсаибург Гамбург- о руссия М Чемпионат Франции, 25·й тур Марсель- Валансьен Бастия- Ницца Брест - Аяччо Лорьян- Эвиан Монnелье - Нанси Тулуза- Труа

II11IТlilJI1

ФУТБОЛ

06.00 06.15

08.00, 23.45, 00.55, 03.05 Футбол NEWS 15.15 Чемnионат Италии.

06.45

1 .50, 18.25 Чемnионат

07.15 07.45 08.10 10.00 10.50 13.15 16.25 18.55 20.55 22.55 01.10 03.20

n~едисловие к туру

Исnании. Предисловие к

r't.k 15.45 n~дисловие к 5-му раунду. убок Англии Самые смешные футболь·

~бок Англии, 5·й раунд

16.1 ,19.45,21.4

Футбол NEWS. LIVE Ньюкасл - Металлист. ЛЕ

Шахте~

Борусемя Д. ЛЧ

LIVE. ай ер - Аугсбург LIVE. Кьево - Палермо LIVE. ~анада - Барселона LIVE. сасуна - Сарагоса Байер- Аугсбург Кьево - Палермо

4-йраунд Челси - Брентфорд Чемпионат Испании, 24-й тур Реал Сосьедад- Леванте Вальядалид- Атлетико Валенсия -Мальорка Эсnаньол- Бетис Реал - Райо Вальекано Чемnионат Италии, 25·й тур Дженоа - Удинезе Тори но- Аталанта Катанья - Болонья nескара - Кальяри Фиорентина - Интер Hanonи - Самnдория Чемпионат Германии, 22-й тур Нюфнберг- Ганновер Хо фенхайм - Штутга~т Чемпионат Франции, 5-й тур Бордо -Лион Реимс- Сент-Этьенн Сошо-ПСЖ

09.35 21.30 23.00 23.05

06.10 08.10 10.00 10.25

Тоттенхэм

09.15

03.15 Норвич Ливерnуль 1993/1994.

09.45 11.30 12.00 14.45 16.25 19.25

- ион. 13.45, 18.30 Обзор

ные, столь же легко узнаваемые

лерсонажи обложки заимствованы

AFP.

Стр. 2, 36. Реклама Стр. 35. Самореклама

мат·

Классические матчи АПЛ Спарта - Челси. ЛЕ Чемnионат Италии. Предисловие к турh Атлетико- Рубин. Е

Зенит- ЛиверnJГь. ЛЕ

LIVE. Майнц- альке LIVE. Борусемя ДАйнтрахт

21.30 21.40 23.40 01.30 03.45

08.50 10.40 12.30

Досадно и смешно LIVE. Рома - Ювентус Чемnионат Бразилии. Лига Паулиста Чемпионат Аргентины Майнц- Шальке

· в.оо

13.10 13.40

14.40 16.25 18.30 18.55 20.55 22.55 01.00 02.50

Новости Чемnионат Италии. Превью Чемпионат Испании.

Превью Чемnионат Германии. Превью

Севилья

Сиена

06.00 06.10 08.10 10.20 10.50 12.45 14.45 15.50 18.10

{Ук.f:ина) еликий футбол ) Другой футбол

{IC

IIP.IТliiJII

08.00, 22.45, 23.55, 02.10, 04.20 Футбол NEWS Осасуна - Сарагоса Байер- Аугсбу~г

13.40, 16.45, 0.45 Футбол NEWS. tiVE Д/ф Быть Ливерnульцем.

11.20 11.45 13.55

Журнал. ЛЧ Гранада- Барселона

15.55

L VE. НаполиСамnдория. ЛЧ LIVE. Валенсия Мальорка LIVE. ВальядалидАтлетико LIVE. Реал - Райо

17.55 19.55

Деnортива

Вольфсбhрг- Бавария

Журнал иги чемпионов Новости

Чемnионат Италии. Превью Чемnионат Исnании. Превью Чемnионат Германии .

~евью

илан- Парма Байер- Аугсбург. ПТ

Новости Малага -Атлетик. ПТ ~анада - Барселона. ПТ сасуна - Сарагоса. ПТ Борусемя {Д) - Айнтрахт Хетафе- Сельта

00.10 02.25 04.35

LIVE. Челси -

К~бок Англии

20.10 21.10 21.55 23.55 00.25 01.10 02.10 03.10

ФУТБОЛ+

08.45 10.30 11.00 12.45 14.55 16.55 18.55 20.45 21.40 23.40 01.30 03.45

19.55 21.55 23.55 01.40 03.25

ОТ Чемnионат Италии. ОТ

Обзор 5-го раунда. Кубок Англии

lffi!11I!1!1l

23.40 Ман

12.15

матчи АПЛ Борусемя Д - Айнтрахт Уимблдон - Ньюкасл 1995/1996. Классические матчи АПЛ Майнц- Шальке

ЛиверndJ'ь- Бирмингем 2002/2 3. Классические матчи АПЛ LIVE. Бордо- Лион

LIVE. Ливерnуль- Суонси

Ман Сити -Лиде. Кубок Англии Обзор матчей. ЛЕ LIVE. Фиорентина - Интер Чемnионат Бразилии. Лига Паулиста Чемnионат Аргентины Бордо- Лион

14.00 14.25

Новости

17.55 19.40 20.40 21.40 01.30 02.30 04.15

ПТ

Журнал Лиги чемnионов Наnоли - Самnдория. ПТ Валенсия - Мальорка. ПТ.

В nерерьrве- Новости Вальядалид- Атлетико. ПТ Реал- Рай о Вальекано. ПТ Фиофентина- Интер Хоф енхайм- Штутгарт Дженоа - Удинезе

Ливерnуль- Суонси.

Чемnионат Англии Рома - Ювентус. Чемnионат Италии Блэкберн- МЮ 1996/1997. Классические матчи АПЛ Бордо- Лион. Чемnионат Милан- Парма.

Чемпионат Италии Борусемя Д- Айнтрахт. Чемnионат Германии Чемnионат Германии. ОТ Чемnионат Франции. ОТ LIVE. Сиена - Лацио. Чемnионат Италии Чемnионат Германии . ОТ Коринтианс- Палмейрас. Чемnионат Бразилии

Чемnионат Франции. ОТ

НТВ+ФУТБОЛ

07.15 09.10 11.05

15.10

- Барселона

овости

Чемnионат Италии Сити- Лиде. Кубок Англии Арсенал - Шеффилд 1996/ 1997. Классические матчи АПЛ

Франции

16.10

13.00 13.15

Рома - Ювентус Борусемя (Д) - Айнтрахт

Р. Сосьедад - Леванте. Futbol Mundial

Futbol Mundial 03.45 Чемпионат Испании.

08.15

10.30

13.10 Рома- вентуе 03.15 Портсмут-Лидс 2003/2004. Классические

w.анада

Футбол NEWS Наnоли - Самnдория. Чемnионат Италии Валенсия - Мальорка. Чемпионат Испании 17.45 Журнал. ЛЧ Вольфебур г- Бавария. Чемnионат Германии Гранада- Барселона. Чемnионат Исnании Д/ф «Быть <<Ливерnульцем>>. 5 серия Челси - Брентфорд. Кубок Англии Реал- Райо Вальекано. Чемnионат Исnании Чемnионат Исnании. ОТ Чемnионат Италии. ОТ LIVE. МЮ- Рэдинг. Кубок Англии Обзор 5-го раунда . Кубок Англии

Фиорентина- Интер.

10.00

НТВ+ФУТБОЛ

07.00 07.15 09.05 10.55 12.45 12.55 14.55 15.25 15.55 17.55

IIIJIПiDII

08.00, 10.00, 15.40, 22.45, 00.55, 02.55

06.30

серия

06.30 08.15

Лацио

ФУТБОЛ+

Брентфорд.

Вальекано Валенсия - Мальорка Pean - Райо Вальекано Д/ф Бьrть Ливерпульцем.

ФУТБОЛ

{2+2) Журнал ЛХ {2+2) Про't>;тбол

ФУТБОЛ

06.00

21.55

06.30 08.15

чей. ЛЕ

Кубок Англии, 5-й раунд МЮ- Рэдинг Чемпионат Италии, 25-й тур

ан Сити -Лиде Хаддерсфилд/Лестер- Уиган

серия

Вольgсбург- Бава~ия

ФУТБОЛ+

14.10

Photo. Оааль·

кто откуда- из АР или из

Борусеня Д-

08.20

Депортива

Стр. 1. Марко Ройс. АР

Чемпионат геgмании, 22-й тур

07.45

Парма

емnионат талии, 25·й тур Кьево- Палермо Рома - Ювентус

07.00 07.15

Превью ЛЕ. Анжи - Ганновер Вольфебур г- Бавария. ПТ {Футбол 2) Милан Парма. ПТ {Сnорт Плюс) Севилья Деnортиво. ПТ

~анада- Б~селона

НТВ+ФУТБОЛ

Новости Чемпионат Италии. Превью Чемпионат Испании. Превью Чемmюнат Германии.

Милан

Кубок Англии, 5-й раунд Лутон - Миллуолл ~сенал - Блэкберн К Доне- Барнели Олдхэм- Эвертон Чемпионат Испании, 24-й тур Малага-Атлетик Осасуна - Сарагоса Хетафе- Селыа

ные моменты

Чел си. ЛЕ

Futbol Mundial

НТВ+ФУТБОЛ

07.00 07.15 09.15 11.15 13.15 13.25 15.25 17.25 18.00 18.00

06.15 08.15 10.00

23.55

2-й тайм

21.55 23.55 02.15 04,00

08.00, 00.25, 02.40

NEWS

1 .30, 18.00, 03.00

ФУТБОЛ+

06.30 08.15 08.45 10.30

06.00

NEWS. LIVE

2+2 19.40 21.55 00.00

. Байер-

111!/ТiillЛ

ФУТБОЛ

Байер- Бен фи ка БАТЭ- Фенербахче Аякс- Стяуа Интер- Клуж Штутгарт- Ген к Атлетико - Рубин Борусси я М- Лацио

ВОСКРЕСЕНЬЕ ~Jl ФЕВРАЛЯ

-"- -:~15 ФЕВРАЛЯ

Лига Европы, 1/1 б финала,

17.05 18.00 18.15 19.25 20.30 21.40 23.40

Чемnионат Исnании. Реал Сосьедад- Леванте Чемnионат Италии. Наполи - Самnдория

Чемnионат Исnании. Вальядалид- Атлетико Новости Чемnионат Италии. Фиорентина - Интер Чемnионат Исnании. Реал - Райо Вальекано Чемnионат Италии . Обзор матчей Новости Международная nанорама

Чемnионат Исnании . Обзор матчей

Чемnионат Германии. Обзор матчей Чемnионат Италии. Сиена - Лацио. ПТ Международная nанорама

Учредитель - 000 «Украинский Медиа Холдинr». Издатель: 000 «Издательский Дом Украинский Медиа Холдинr». Директор проекта: Евгений ОЛЕЙНИЧЕНКО. Главный редактор: Артем ФРАНКОВ. За~ ме(титель главного редактора: Андрей ШАХОВ. Редакционная коллеrия: Сергей БАБАРИКА, Виктор ВАЦКО, Алексан ГАПОНЕНКО, Евгений ПАНКРАТОВ, Валерий _ПРИГОРНИЦКИЙ, Борис ТАЛИНОВСКИИ, Александр ФРИШКО, Андрей ШАЛИМОВ, Сергей ШЕВЧЕНКО, Игорь ЯСЛИК. Главный художник: Дизайн, верстка: Владимир КУПЛЕВАЦКИИ, Ярослав ШВАЙ. Адрес редакции и издателя:

04073, r.

Киев, Куреневский пер.,

Г. т/ф.

(044} 207-97-00.

Маркетинг и реализация:

)4943974 Коммерческий . Перепечатка без

nисьменного разрешения Издателя- запрещена. При использовании материалов ссылка на «Футбол» обязательна. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, содержащейся в рекламных материалах. Приелаиные матери2 4 0 0 0

~~:к~ен~~~~~з:~~~~~~о~=~:о~:f:~~~~с~н~~~~~~~~~~:: :г~:~~~:а.~~~~~~~Й~~д"~рие~~;й/:~~~~~иПр~~~;.Р[1~~~И~~~~~~~~~~:J2~~ слв и~~е~:~т~~еомг~~~~~Р«~~iн~ои~а;е~~~;;акJ:ит~е~:т~~~а(JйкRВ~~;f~У6941~:~т ~s:~928f,к~~~а~н~РГо~ :~~= ственная регистрационная служба Украины. Тираж 99 100. Данный номер (выnуск 14 за 2013 год) подписан к nечати 14.02.2013. 3ак.10000014. Отпечатано в типографии 000 «Укрполиграфмедиа», г. Киев, ул. Фрунзе, 104-а. Цена в розницу- I rрн.

ФУТБОЛ

N214 (1093) 2013

СВЕЖИЙ СПЕЦВЫПУСК ОТ ЖУРНАЛА «ФУТБОЛ» фуТ&ОЛ

В ПРОДАЖЕ С

ФЕВРАЛЯ

заказывай сnециальный выnуск с доставкой по телефону

(044) 207-97-19,

на сайте

market.umh.ua

IГА