SANTA MARIA DE JETIBÁ
Cultura e tradição em destaque na Festa Pomerana pág. 15
PROJETO
Santa Semente é aprovado e ganha repercussão no Estado
25
centavos O jornal da
Região dos Imigrantes
#12
Ano 1 Maio 2015
Fundado em Outubro de 2013
pág. 3
Santa Maria de Jetibá · Santa Leopoldina · Santa Teresa · Itarana · Itaguaçu · São Roque do Canaã · Fundão
ESPECIALMENTE FEITA POR: Jocimar Montibeller - Fotos Especiais
SANTA JAZZ 2015
Festival Internacional de Jazz e Bossa de Santa Teresa A 4ª edição do evento, que traz bandas internacionais ao Espírito Santo, acontece de 29 a 31 de maio. A expectativa é atrair 12 mil pessoas.
pág. 8, 9 e 10 ENTREVISTA COM SENADOR ITALIANO FAUSTO LONGO
CONGRESSO
Imersicardio reúne cientistas renomados
pág. 12
JOVENS PESQUISADORES
Oportunidade para quem quer ser pesquisador pág. 13
Senador da Itália garante auxílio aos ítalo-descendentes em Santa Teresa pág. 4
Itarana: Ano de centenário da paróquia. pág. 6 7
268266 842427
Maio 2015 | Edição 12 | pág. 2
editorial
A
edição de número 12 do Santa Notícia está bem musical e festiva. Além de um serviço bem completinho, com todas as atrações e a gastronomia do Festival Internacional de Jazz de Santa Teresa, apresentamos a programação da tradicional Festa do Imigrante Italiano, que acontece em junho, na Terra dos Colibris. E você acompanha também a cobertura, com fotos, da Festa Pomerana, que reuniu milhares de pessoas em Santa Maria de Jetibá para celebrar a cultura e a tradição germânica na cidade mais pomerana do Brasil. A nova rainha, que tem apenas 15 anos, conta como será o seu soberano reinado. Para os cidadãos ítalodescendentes do Estado, uma visita importante trouxe garantia de apoio e de laços mais estreitos entre Brasil e Itália. É que Santa Teresa recebeu Fausto Longo, o primeiro brasileiro a ser eleito senador na Itália.
E ele garantiu que vai agilizar e desburocratizar a Fila da Cidadania. Falando em Itália, você sabia que este ano a igreja matriz de Itarana, que segue arquitetura inspirada nas obras italianas, vai completar 100 anos de evangelização? É isso mesmo. E o Santa Notícia já traz um aperitivo sobre as curiosidades que marcam a história da paróquia. Mas os detalhes mesmo ficam para a próxima edição, que traz uma reportagem especial sobre o centenário da primeira igreja consagrada do Espírito Santo.
E a repercussão do Santa Semente, que caiu no gosto da população, foi superaprovado em todo o Estado, conquistando ainda mais apoio e, em breve, estará dando novos frutos. O Santa Notícia fica feliz em saber que essa sementinha do bem já foi plantada na vida de muitos cidadãos que sabem a importância da consciência ambiental. Além do giro pela Rota dos Imigrantes, da opinião dos colunistas sobre meio ambiente, turismo e direito do consumidor, e muito mais. Ficou curioso? Então é só ler as próximas páginas e ficar por dentro do que é notícia.
Como a ciência é muito importante para o desenvolvimento da humanidade, a gente mostra também que em Santa Teresa o gosto pela pesquisa começa desde cedo, com o projeto Jovens Boa leitura! Pesquisadores, desenvolvido no Instituto da Mata Atlântica (antigo Museu Professor Mello Leitão).
Expediente Cláudia Pizziolo Diretora Comercial (27) 9 9957-9245 /claudiapizz
Fred Colnago Diretor Executivo (27) 9 9758-6001 /fredcolnago
Contribuíram nesta edição: » Pedro Padilha » Valbert Vago » Lígia Tedeschi » Sarah Stuhr » Danilo Facco » Jean Tavares
Agradecimentos: Caetano Silva, Carla Caliman, Ercilio Frizzera, Gerson Tavares da Motta, Isaac Beber Padilha, João Luiz Tamagnoni, José Elias S. Colnago, Amanda Butzke, Victor Humberto Salviato Biasutti, José Olavo Médic, Fernanda Lírio, Jocimar Montibeller, Nilton Broseghini, Marcos Corteletti, Eduardo Destefani, Mônica de Mônico Magalhães, Débora Aparecida Marques de Oliveira, Rafael Antunes Ferrari, Júllia Schwan, Maria Margareth Calcian Roldi, Murilo Vago, Fausto Guilherme Longo, Hans Dettmann Jr, Eduardo Stuhr, Pedro Schaefer, Maria Helena Salviato Biasutti Pignaton, Marisa Lucindo, Dora Maso e Rodrigo Calazans Verly
Santa Teresa: (27) 3119-0270 Vitória: (27) 4141-4551 contato@santanoticia.com.br Visite: www.santanoticia.com.br O jornal da Região dos Imigrantes É o jornal de maior circulação da Região dos Imigrantes do Espírito Santo e tem como foco potencializar a cultura e as características regionais dos municípios de Santa Maria de Jetibá, Santa Leopoldina, Santa Teresa, Itarana, Itaguaçu, São Roque do Canaã e Fundão. Atuando no meio impresso (jornal) e digital (site e rede social). Missão: Informar, entreter e prestar serviços de comunicação ao público da Região dos Imigrantes, com qualidade, ética e inovação, contribuindo para o desenvolvimento socioeconômico, cultural e turístico.
al da os O jorng Re ião gdrantes Imi
#santanoticianojazz Anuncie! 9 9957-9245
Circulação: Santa Maria de Jetibá, Santa Leopoldina, Santa Teresa, Itarana, Itaguaçu, São Roque do Canaã, Fundão, Colatina, Laranja da Terra e Grande Vitória. Impressão: 8 mil exemplares Santa Notícia é uma publicação da empresa: Fred Colnago Publicidade e Design CNPJ: 12.975.036/0001-70 Av. N. S. da Penha, Tiffany Center - Praia do Canto - Vitória - ES
Os artigos assinados pelos colunistas são de inteira responsabilidade dos autores e não refletem, necessariamente, a opinião do jornal.
CARLINHOS C O I F F E R
3259-2099 | 99907-3966
Maio 2015 | Edição 12 | pág. 3 FOTOS: CENTRO EDUCACIONAL LEONARDO DA VINCI
Com a ajuda do ambientalista Nilton Broseghini, os alunos do Leonardo Da Vinci plantaram 70 sementinhas do projeto
PROJETO
Santa Semente é aprovado e ganha repercussão no Estado A primeira fase do projeto foi um sucesso. A população aderiu à ideia e plantou a sementinha que veio na capa do jornal Santa Notícia
A
primeira fase do Santa Semente foi um sucesso. A população adorou receber a sementinha de plantas nativas da Mata Atlântica, que foi encartada junto com a última edição. Muitos fizeram a sua parte, plantando o grão, e o alcance foi ainda mais além, com repercussão do projeto em toda a Região dos Imigrantes e também na Grande Vitória e em cidades do interior do Estado, como Colatina. Em Vitória, por exemplo, os alunos dos quartos anos do Centro Educacional Leonardo Da Vinci plantaram 70 semen-
tes do projeto, com a ajuda do ambientalista Nilton Broseghini, de Santa Teresa. Após serem cuidadas pelos estudantes, as sementes vão ser convertidas em mudas e seguem para Santa Teresa, onde serão plantadas nas áreas naturais e de preservação. Os alunos também estão participando do concurso cultural “Rio Timbuí clama por socorro”. Os seis trabalhos que melhor atingirem a meta de propor ações preventivas ou saneadoras de recuperação e valorização do rio Timbuí serão publicados no Santa Notícia. “A aparente simples colaboração do Da Vinci mediante plantio de setenta novas árvores em solo teresense, somada a outros projetos de demais escolas ou entidades que abraçaram o projeto Santa Semen-
Com criatividade já conseguimos colocar 8 mil sementes para circular e germinar. Com certeza, conseguiremos muito mais Caetano Silva, assessor de Marketing da Esfa
Polissonografia - ‘‘Estudo do sono’’ Eletroencefalograma Digital (EEG) Mapeamento Cerebral Computadorizado
NEURO SONO
te, certamente serão mais uma semente da ideia de que árvores são nutrientes para a vida”, relatou a diretora pedagógica Maria Helena Salviato Biasutti Pignaton. Em Santa Teresa, o assessor de Marketing da Escola Superior São Francisco de Assis (Esfa), Caetano Silva, também comentou os resultados do Santa Semente: “Se com boa vontade e criatividade conseguimos colocar 8 mil sementes para circular e germinar, com certeza conseguiremos muito mais quando o bem comum de um mundo melhor, por meio de ações como essa, germinar em diversos âmbitos da preservação do nosso ecossistema”. “O Santa Notícia está muito orgulhoso dos primeiros frutos colhidos com o Santa Semente, que tem justamente o
objetivo de estimular a educação ambiental e a consciência da real necessidade de preservação dos recursos naturais. A aceitação das pessoas foi muito espontânea, o que nos faz ter mais motivação para plantar novas ideias, que serão divulgadas em breve”, disse o diretor executivo do jornal, Fred Colnago. Ele ressaltou ainda que esse projeto só foi possível graças à recepção da população, ajuda dos colaboradores e ao apoio dos patrocinadores Centro Educacional Leonardo da Vinci; Fiore; Instituto Coopeavi; Esfa; Stillo Drywall; Mata Agroflorestal; Nilton Broseghini; Projeto Ecco; Dr. Dionísio Boschetti, da MTrab – Medicina e Segurança do Trabalho; e o médico veterinário Gabriel Pizziolo.
Dra Kelly Guariento Marques CRM 10591 ES Neurologia - Medicina do Sono Rua da Acácias , 60 B. Jardim da Montanha Santa Teresa - ES
(27) 3259-3293
Rua Aroldo Antolini, 200 Vila Nova Colatina - ES
(27) 3120-2332
Maio 2015 | Edição 12 | pág. 4
ENTREVISTA COM O SENADOR ITALIANO FAUSTO LONGO
Senador da Itália garante auxílio aos ítalo-descendentes em Santa Teresa Fausto Longo esteve no Estado entre os dias 14 e 15 de maio para ouvir os pedidos e mostrar aos brasileiros o que tem feito no Senado Italiano
P
rimeiro brasileiro a ser eleito para o Senado Italiano, Fausto Guilherme Longo esteve em Santa Teresa entre os dias 14 e 15 de maio. Na ocasião, falou da atuação voltada para a comunidade italiana no Brasil. Na Terra dos Colibris, ele participou de um café da manhã organizado pela Fazenda Clube Santa Teresa, com a presença do cônsul honorário Roger Gaggiato, e visitou o Museu Mello Leitão, que é motivo de orgulho do Espírito Santo. O Santa Notícia acompanhou de perto a visita do senador e garantiu, para você, a entrevista abaixo. Santa Notícia: Qual foi o motivo da vinda ao Espírito Santo e, mais especificamente, a Santa Teresa? Fausto Longo: Vir ao Espírito Santo foi muito importante e emblemático para mim, porque mais de 50% do Estado é ítalo-descendente, ou seja, aqui temos a maior concentração proporcional de italianos em um estado do País. Além disso, a primeira migração italiana ao Brasil realmente se deu pelo Espírito Santo. E eu fui eleito para representar essa comunidade. O que eu quero é entender de perto quais são as demandas e como podemos trabalhar juntos. Uma coisa que eu sempre falo é que é importante termos um senador na Itália, mas a nossa vida é aqui no Brasil. É aqui que nos temos os nossos filhos, é aqui que os italianos enfrentam problemas, então temos que ter uma comuni-
dade unidade e solidária em construir o nosso futuro. Muitos moradores de Santa Teresa, que têm cidadania italiana, votam no senhor para representá-los no Senado Italiano. O que tem feito para essa comunidade? Fausto Longo: Entre os temas que mais preocupam os italianos que vivem no Brasil e que estou atuando de frente então o respeito à legislação vigente referente à transmissão de cidadania, a garantia de prestação adequada de serviços consulares, e colocar um ponto na Fila da Cidadania, além de ampliar as conexões entre setores industriais italianos e da América do Sul. Quanto à questão da cidadania, o que pode ser feito? Fausto Longo: Nós vamos fazer em conjunto, via Câmara e Senado, uma interrogação ao ministro italiano no sentido de dar uma posição sobre essa questão da cidadania: qual o caminho? Qual o prazo? Para tentar entender o que eles querem e apresentar sugestões. Uma ideia seria, por exemplo, pegar um representante de associação, como o Circolo Trentino, e levar para a Itália. Lá, iriamos treiná-lo para que ele possa resolver em nome da comunidade. Ele teria autorização para trabalhar junto ao Consulado na orientação sobre os documentos, na recepção do material, na tradução. Isso iria facilitar bastante. Vamos fazer as propostas e ver se realmente conseguimos tornar isso uma realidade. As leis que garantem a cidadania já foram aprovadas, agora tem de executar. Esforço e pressão a gente faz.
Saiba mais » Perfil: Fausto Guilherme Longo é cidadão ítalo-brasileiro, natural de Amparo, São Paulo. É arquiteto e urbanista e mestre em Habitação, Tecnologia e Planejamento. » Vaga: ele concorreu a uma vaga no Senado Italiano nas
eleições de 2013 pelo Partido Socialista Italiano. » Eleição: foi eleito senador com 30 mil votos de cidadãos ítalo-sul-americanos, residentes no Brasil, Chile, Paraguai, Bolívia, Colômbia, Peru, Uruguai, Venezuela e Argentina.
Quais as dificuldades ainda encontradas? Fausto Longo: O único acesso de comunicação entre a Itália e o Brasil para quem está vivendo aqui é o Consulado. Mas a rede consular infelizmente é muito precária. Temos de convencer o governo italiano de que os cidadãos que vivem fora da Itália podem ser um recurso econômico para o país europeu. Eles ainda não nos veem assim. Além disso, a Europa passa por um período de estagna-
ção. O índice de desemprego na Itália está em 18%, maior do que no Brasil. Este ano, a Itália vai crescer 0,3%, o que já é um horizonte interessante, porque a taxa estava negativa. A expectativa, daqui para frente, é que tanto a Europa quanto a Itália conheçam um período de início de aquecimento da economia para, daqui uns quatro a cinco anos, entrar em uma fase de crescimento mais sustentável, na faixa de 1,5% a 2% ao ano. O que o senhor achou de
Santa Teresa? Fausto Longo: Você respira um ar diferente quando chega a Santa Teresa. É um ar limpo. Me senti muito bem recebido pela população. O aspecto humano é muito aberto. As pessoas te abraçam e você sente uma energia bastante positiva. Eu fiquei muito feliz e contente de vir aqui. Eu tinha essa obrigação de agradecer o apoio que tive, porque a maior parte dos votos dos italianos daqui foi para mim.
Nós vamos fazer em conjunto, via Câmara e Senado, uma interrogação ao ministro italiano no sentido de dar uma posição sobre essa questão da cidadania
DIVULGAÇÃO
Maio 2015 | Edição 12 | pág. 5
Consultor em turismo
A importância dos festivais gastronômicos Certamente, os festivais são um bom caminho para valorizar e divulgar a gastronomia local, porém é fundamental que a base de sustentação deles seja a comunidade local, valorizando a cultura e a produção. Se não houver um empoderamento da comunidade sobre o evento, e sem respeitar o tripé sociedade civil, iniciativa privada e poder público, um evento dificilmente se perpetuará. Além de aliar atividades culturais e de lazer à culinária, existe uma tendência em democratizar o acesso à gastronomia, uma vez que a proposta é que a quantidade de guarnições seja menor para que o público prove vários sabores. Isso acaba também deixando os pratos com preços mais acessíveis. O sucesso de um evento não deve ser medido pela quantidade de público, e sim pelo resultado que gera para a comunidade local, principalmente a médio prazo. No caso de Santa Te-
resa, o município já tem uma marca forte, com eventos de qualidade e uma gastronomia diversificada, baseada nas tradições italianas. Porém, com uma pitada generosa dos produtos locais. A cidade tem um charme especial na arquitetura, conta com um povo acolhedor e “respira gastronomia”. Para o Santa Teresa Inverno Gourmet, que acontece de 10 a 12 de julho, estamos desenvolvendo uma programação que vai além das aulas-show com grandes chefs nacionais e capixabas, o 2º Encontro de Food Trucks, aula especial para as crianças no museu. Será aberto espaço para os cozinheiros locais apresentarem os seus pratos e também as casas abrirão as portas servindo um prato tradicional no “Receitas de Família”. A cidade estará cheia de turistas e, certamente, os restaurantes já estarão preparando um cardápio mais enxuto e exclusivo para o evento.
(27)99999-5945
contato@robertagrillo.com.br Santa Teresa - ES
a r q u i t e t u r a
Santa Teresa se veste de verde, branco e vermelho Para festejar 141 anos de colonização italiana, acontece, de 19 a 28 de junho, a XXIV Festa do Imigrante, com muita música, dança e a tradicional Carretella
A
s cores verde, branca e vermelha vão invadir as ruas de Santa Teresa entre os dias 20 e 28 de junho e dar o tom perfeito para a XXIV Festa do Imigrante Italiano. No evento, tradicional da Terra dos Colibris, será comemorado os 141 anos da colonização italiana. As ruas vão receber decoração especial e as pessoas vão poder entrar no clima da Itália, com muitas atrações musicais, roupas e comidas típicas, missas, apresentação de grupos de dança, a eleição da Garota Ítalo-Teresense, e, é claro, a Carretella Del Vin, que é o desfile cultural, com carro alegórico, que acontece no centro histórico da cidade. Para este ano, já estão garantidos shows com os cantores Agnaldo Rayol, Jerry Adriani e Breno Nogueira; as duplas Danilo Reis & Rafael (ganhadora do The Voice Brasil) e Hugo & Tiago (vencedora do Fama); as bandas Clube Big Beatles, Leandro Bellumat e Banda L' Amore e Mirano Schuler & Projeto Itália. A expectativa do Circolo Trentino di Santa Teresa, que organiza a festa, é que milhares de pessoas visitem Santa Teresa ao longo das comemorações. Os shows acontecem no parque de exposições da cidade e os ingressos podem ser adquiridos no site Blueticket (www.blueticket.com.br).
m o S a n i Pa SOM AUTOMOTIVO, ALARME, VIDRO, TRAVA, HIGIENIZAÇÃO DE AR CONDICIONADO, CAPOTA MARÍTIMA, RODAS, BATERIAS E OUTROS
TEL.: 9 9975-0146 / 3259-3740
RUA BERNARDINO MONTEIRO, 197 | CENTRO - SANTA TERESA - ES
VIAJE COM SEGURANÇA!
#TURIStando
com Eduardo Destefani
Festa do Imigrante Italiano
Confira a programação Dia 19 (sexta-feira) » 20 h: eleição da Garota Ítalo-Teresense, no Parque de Exposições e Eventos Frei Estevão Corteletti. Show com a banda Amigos da MPB e da Música Italiana.
Dia 25 (quinta-feira) » 18 h: sessão solene da Câmara de Santa Teresa. » 19 h: abertura do restaurante. » 20 h: show com Leandro Belumat e Banda L’Amore.
Dia 20 (sábado) » 10 h: confraternização no comércio da cidade ao som da Banda do Circolo Trentino di Santa Teresa. » 17 h: abertura do restaurante na Praça Augusto Ruschi. » 19 h: abertura da XXIV Festa do Imigrante Italiano. » 20 h: show com a Banda Brasitália.
Dia 26 (sexta-feira) » 10 h: confraternização nos estabelecimentos bancários da cidade. »19 h: abertura do Parque de Exposições e Eventos Frei Estevão Corteletti. »20h30: show com Breno Nogueira. »22 h: show com Danilo Reis e Rafael. »0h 30: show com Hugo e Tiago.
Dia 21 (domingo) » 9 h: missa solene em italiano na Igreja Matriz / 4ª Corrida do Imigrante, com saída na Praça Augusto Ruschi. » 11 h: abertura do restaurante na Praça Augusto Ruschi. » 18 h: show com Marcos Bifão. Dia 22 (segunda-feira) » 20 h: apresentação teatral “Vá se queixar ao bispo”, da Rizzo Cia de Teatro, da Casa da Cultura. Dia 23 (terça-feira) » 20 h: lançamento do livro Santa Teresa do Espírito Santo, de Sandra Gasparini, no Museu Mello Leitão. Dia 24 (quarta-feira) » 19 h: abertura do restaurante. » 20 h: apresentação do Balé da Academia Acqua Fitness e Cia. » 20 h: bolo em comemoração aos 141 anos da Colonização Italiana. » 21 h: show com Mirano Schuler e Projeto Itália.
Dia 27 (sábado) » 9 h: Carretella Del Vin, no centro da cidade. » 10 h: abertura do restaurante na Praça Augusto Ruschi. » 17 h: encerramento dos restaurantes, no Centro. » 19 h: abertura do Parque de Exposições e Eventos Frei Estevão Corteletti. » 21 h: show com Jerry Adriani. » 23 h: show com Agnaldo Rayol. » 0h30: show com Big Beatles. Dia 28 (domingo) » 9 h: abertura do Parque de Exposições e Eventos Frei Estevão Corteletti, com bares e restaurante. » 10 h: ressaca da Carretella Del Vin, saída da Praça Augusto Ruschi. » 12 h: show italiano com Cuore Brasil. » 14 h: shows culturais. » 16 h: show com a Banda Stof. » 18 h: encerramento dos festejos.
Maio 2015 | Edição 12 | pág. 6
~ Comemoraçoes em ano de centenário da paróquia ITARANA
A Paróquia Nossa Senhora Auxiliadora, em Itarana, já está em festa para celebrar os 100 anos de evangelização, que serão completados em julho
33 anos para ficar pronta e
foi feita por voluntários.
Em 1951 era a maior do Estado e
primeira a ser consagrada.
A
Paróquia Nossa Senhora Auxiliadora, em Itarana, completa, em julho, 100 anos de evangelização e de muita história. Mas, como maio é o mês da padroeira que dá nome à matriz, a comunidade já está, desde então, em festa. A programação do centenário começou na noite do dia 11, com a missa das mulheres, seguida, no dia posterior pela celebração dos homens. Teve ainda novena em honra a Nossa Senhora Auxiliadora, com a presença de padres que trabalham na paróquia e animada pelas comunidades, no dia 21. Os fiéis também puderam participar da missa em italiano, no dia 23, presidida pelo padre Ernandes e animada pelo coro Amici d’Italia, de Colatina. E o momento principal da festa aconteceu em 24 de maio, dia de Nossa Senhora Auxiliadora, com celebrações começando às 5 horas, com alvorada pelas ruas de Itarana com a lira musical Francisco Correa da Silva, seguida pela missa de Pentecostes. Nesse dia, à noite, aconteceu ainda missa em ação de graças pelos 100 anos de evangelização da paróquia, presidida pelo bispo diocesano dom Wladimir Lopes Dias.
Paróquia tem construção inspirada em obras italianas e guarda a história dos voluntários que ajudaram a ergue-la
De beleza exuberante, a Paróquia começou a ser erguida em 1915, e toda a construção foi feita por voluntários De beleza exuberante, a Paróquia Nossa Senhora Auxiliadora começou a ser erguida em 1915, e toda a construção foi feita por voluntários, que ajudavam como podiam. A arquitetura é inspirada nas obras italianas e cada um dos pilares que sustentam os ar-
cos representam os 12 apóstolos de Jesus. O mármore do altar veio da Itália. Já os ladrilhos hidráulicos do chão foram feitos em Itarana mesmo e datam do século XIX. A inauguração e sagração da matriz aconteceram em 15 de julho de 1951, pelo bispo dom Luiz Scortegagna. E assim, a Paróquia Nossa Senhora Auxiliadora foi a primeira igreja consagrada no Espírito Santo. Mas esses, e muitos outros detalhes sobre essa igreja, que é referência cultural e religiosa, você acompanha na próxima edição, que traz um especial sobre sua história,
remontando à época da chegada dos imigrantes italianos à região que hoje é conhecida com Itarana. Curiosidades Construção: a obra da igreja matriz levou 33 anos para ficar pronta. Ela começou a ser erguida em 1915 e toda a construção foi feita por voluntários. Arquitetura: a construção é inspirada nas obras italianas e cada um dos pilares que sustentam os arcos representam os 12 apóstolos de Jesus. O mármore do altar veio da Itália e os ladrilhos
hidráulicos do chão foram feitos em Itarana e datam do século XIX. Pelas paredes, muitos anjos. Sagração: na época em que foi inaugurada, em 1951, a igreja de Itarana era a maior do Estado e foi também a primeira a ser consagrada. Referência: a matriz se tornou uma das maiores referências culturais e religiosas do município. Atualmente, os moradores da região estão reunindo informações e querem transforar toda essa história em um livro, aproveitando o centenário da paróquia.
PRODUTOS ORTOPÉDICOS
(27) 3259-2322 | 99500-2322 - SANTA TERESA / ES
Para
contato@santanoticia.com.br
Rosemberg F Martins
Ilustre visita
Santa Teresa recebeu uma visita ilustre: o senador italiano Fausto Longo, que esteve na Terra dos Colibris entre os dias 14 e 15 de maio. Na foto ele está ao lado de
Eu queria ser chique, mas ainda era o menino da roça que queria se livrar do cheiro de esterco. Não tinha aparência de astro. Na verdade, não tenho até hoje B. B. King
#SantaNoticiaNoJazz
Você sabia que o Santa Notícia foi lançado no Santa Jazz 2014? Foi um desafio e tanto. Agora, estamos completando um ano de muita informação, num periódico feito com muita seriedade e profissionalismo. E, é claro que estaremos presentes novamente no Festival Internacional de Jazz. Venha visitar o nosso estande e prestigiar este jornal, que é feito para valorizar a nossa terra!
Prepare-se, pois em julho acontece o Santa Teresa Inverno Gourmet! A abertura será feita por cozinheiros tradicionais de Santa Teresa. Haverá food truck, a agroindústria da região dos imigrantes, aulas kids e muito fondue. Além da presença do chef francês François Teissonnièrae!
Caneta
personalizada
Parabéns!
Cláudia Pizziolo, diretora comercial do Santa Notícia, Marilande Ruschi, viúva do Augusto Ruschi e Rose Loss Kollmann, do Museu Mello Leitão.
No último dia 14 de maio, quem soprou velinhas foi a Miquele Tresmann, de Santa Maria de Jetibá! O jornal Santa Notícia deseja parabéns e muita saúde e paz, sempre. Felicidades!
Modelo BIC Clic Gold e entre diversos outros modelos, consulte.
Gastronomia
SUA MARCA AQUI!
Fred Colnago
Oferecimento:
Maio 2015 | Edição 12 | pág. 7
Sim, eles são demais! IV Simbioma foi um sucesso! O IV Simpósio sobre Biodiversidade da Mata Atlântica (Simbioma) foi um sucesso, reunindo, em Santa Teresa, profissionais renomados e envolvidos em pesquisas
fundamentais para a conservação da biodiversidade da Mata Atlântica. O Simbioma é um evento científico realizado pela Associação de Amigos do Mu-
Rua Fortunato Ramos, 30 - Loja 07, Ed. Cima Center - Santa Lúcia - Vitória - ES
seu de Biologia Mello Leitão (Sambio) e pelo Instituto Nacional da Mata Atlântica (Inma), em parceria com instituições públicas e privadas.
27 3227 8515 | 99999 2550
Representante Autorizado
(27) 4141-4551 (27) 9 9758-6001 www.canetaperfeita.com.br
www.sonatha.com.br contato@sonatha.com.br
Maio 2015 | Edição 12 | pág. 8 JOÃO LUIZ TAMAGNONI
SANTA JAZZ 2015
Três dias de muito jazz, bossa, blues e cultura
A 4ª edição do Santa Teresa Jazz e Bossa, que traz bandas internacionais ao Estado, acontece de 29 a 31 de maio. A expectativa é atrair 12 mil pessoas
S
anta Teresa vai respirar jazz, bossa, blues e cultura entre os dias 29, 30 e 31 de maio. É a 4ª edição do Santa Teresa Jazz e Bossa, que acontece no Parque de Exposições Frei Estevão Eugênio Corteletti e traz bandas internacionais ao Espírito Santo, como Mike Stern, Avast Jackson, Phil Degreg e The Jig. Os ingressos custam a partir de R$ 20 (meia entrada para estudantes e maiores de 60 anos), estão à venda na Blueticket, e a expectativa é de reunir, nos três dias de evento, 12 mil pessoas na Terra dos Colibris. Entre as bandas locais e nacionais, os sucessos de Leila Pinheiro, Yamadú Costa, Artur Maia, Finest Hour, Fábio Calazans e muito mais.
Haverá também programação de muita qualidade na Rua de Lazer. “Uma novidade deste ano é que teremos uma mudança no sábado. Vamos levar o evento, durante o dia, para dentro da cidade, assumindo a programação da Rua de Lazer. Lá, vamos ter quatro shows, que vão começar ao meio-dia e prosseguem até as 17h30”, disse José Olavo Médici, da Rota Eventos, que é responsável pela organização do Santa Teresa Jazz e Bossa. A estrutura, no parque de exposições, será composta por palco principal e a praça enogastronômica, que contará com seis restaurantes, uma Wine Store e uma choperia. A abertura dos portões acontece, na sexta e no sábado, a partir das 19 horas. No domingo, às 11 horas. “Teremos também estandes de artesanato e da agroindústria. O Festival abre com sofisticação a Temporada de Inverno Capixaba e tem
Shows acontecem no parque de exposições e na Rua do Lazer. Ingressos a partir de R$ 20
como marca ser um evento seguro, acessível e para toda a família”, comentou o secretário de Turismo e Cultura de Santa Teresa, Murilo Vago.
Quem preferir, pode comprar os ingressos em pontos de venda localizados em Vitória, Vila Velha, Serra, Cariacica, Guarapari, Castelo,
Jocimar Montibeller
Jocimar Montibeller
Será um festival com segurança, qualidade, respeito ao público com as atrações realizadas dentro do horário e uma programação cuidadosamente escolhida
A doação do Festival ajuda muito a Pestalozzi. Com o dinheiro, nós completamos o que faltava para conseguir a aquisição de transporte para os alunos
José Olavo Médici, da Rota Eventos
Marisa Lucindo, dir. da Pestalozzi de Santa Teresa
#santanoticianojazz
Venda Nova do Imigrante e Santa Teresa. Mais informações em www.santajazz.com. br. Resposabilidade Social E olha que legal: 20% da renda arrecadada com o Festival será doada para a Pestalozzi de Santa Teresa. “A doação do ano passado ajudou muito a Pestalozzi de Santa Teresa. Com o dinheiro, nós complementamos o que faltava para conseguir a aquisição de um transporte, com 16 lugares, para os alunos da instituição”, contou Marisa Lucindo, que é diretora da Pestalozzi do município.
Van adquirida pela Pestalozzi
al da os O jorng Re ião gdrantes Imi
Maio 2015 | Edição 12 | pág. 9
SANTA JAZZ 2015
Confira o melhor da música
Vasti Jackson (EUA)
The Jig (Holanda)
Palco principal | Dia 29 | Sexta | 0h
A banda holandesa, composta por sete músicos, criou um novo “funk sound” instrumental, com elementos de afrobeat,
soul, rhythm’n’blues e uma atitude rock’n’roll. O álbum “Brooklyn Blowout” recebeu muitos elogios e tocou por toda a Europa.
Trio Aruanda
Leila Pinheiro
Palco principal | Dia 31 | Domingo | 14h30
Palco principal | Dia 30 | Sábado | 01h
É uma força poderosa no mundo da música! Como artista, Vasti é conhecido mundialmente por performances ao vivo,
Yamandu Costa
vocais estelares e pela guitarra incendiária, indo, sem nenhum esforço, do blues ao soul e do Jazz ao funk gospel e ao pop.
Taryn
Poucas vozes da música popular se equilibram tão bem entre o canto e a execução de um instrumento quanto Leila. A
Banda Blue Notes
artista reúne muitos de seus compositores favoritos nos roteiros dos shows que, há 15 anos, vem realizando pelo País.
Finest Hour
Palco Fames | Sexta | 20h30
Principal | Sexta | 21h
Principal | Sexta | 22h30
Rua do Lazer | Sáb. | 12h
Rua do Lazer / Sáb. / 13h30
Com influências que vão do baião, samba, marcha e bossa nova ao jazz, o trio, formado em 2013, está lançando o seu primeiro CD: “Sonhos e Saudades”.
Considerado um dos maiores talentos do violão brasileiro, Yamandu toca choro e bossa nova, mas também é um gaúcho cheio de milongas, tangos e zambas.
Nascida em um berço musical, há duas décadas vem se aprofundando e se dedicando à tradição do jazz e blues e vertentes como soul e rock clássico.
A banda tem solidificado seu nome entre os capixabas com apresentações dinâmicas, com arranjos, solos e improvisos criados no clima do momento.
Os standarts de jazz e os clássicos da música popular americana foram os temas do trabalho inicial, que logo se juntou à bossa nova e ao pop internacional.
Fábio Calazans
Maestro Almir Paulo e Marcos Modenesi
Marcelo Ribeiro Acoustic Trio
Bruno Mangueira E Phil Degreg
Facção Caipira
Rua do Lazer / Sáb. / 15h
Rua do Lazer / Sáb. / 16h30
Uma banda que toca o passado para encontrar o futuro, com mistura de influencias, ritmos e nomes que descrevem o som cru, divertido e dançante.
Foi integrante da orquestra Sembatuta por oito anos. Com o grupo gravou dois discos: “Sembatuta” e “Sembatuta com tempero”.
MB Trio
Arthur Maia
Café Haus / Sáb. / 13h30
Rest. Bianchi / Sáb. / 13h30
Principal | Sábado / 20h
Almir Paulo é saxofonista e já realizou duas turnês internacionais. Marco Mdenesi é multi-instrumentista e tem vasto repertório.
Marcelo Ribeiro tem mais de 30 anos de carreira com muita música de primeira linha da MPB clássica e standarts internacionais.
Com carreira internacional, o guitarrista Bruno Mangueira e o pianista Phil DeGreg já realizaram shows juntos no Brasil e EUA.
Quarteto de Violoes
Fames Jazz Band e Lenny Andrade
Mike Stern (EUA)
Palco Fames | Sáb. | 21h
Principal | Sábado | 21h30
Principal | Sáb. | 23h
Palco Fames | Dom. | 12h
O grupo Fames MB Trio executa ritmos brasileiros tradicionais como samba, baião, congo e maracatu com pitadas de jazz.
Considerado um dos melhores baixistas do mundo, Arthur Maia é cantor, compositor e produtor. Tornou-se requisitado para atuar com nomes da música internacional.
Solista eletrizante, o americano tem a habilidade de combinar o poder de fogo jazz-rock-fusion com harmonias sofisticadas e sequências de bends bluesy.
Foi vencedor do X Concurso Internacional de Guitarras César Cortinas, no Uruguai. O grupo difunde a música instrumental brasileira e o folclore capixaba.
Rua do Lazer / Sáb. / 13h
Considerada por muitos “uma das maiores cantoras do mundo”, há alguns anos, em Washington (EUA), foi agraciada com o troféu “Voz das Américas”.
Maio 2015 | Edição 12 | pág. 10 FOTOS : Jocimar Montibeller Fotos Especiais
Galinha caipira com molho de laranja e Polenta Restaurante Café Haus (27) 3259-1329 | www.restaurantecafehaus.com.br
Salmão com risoto de alho poró Bianchi Ristorante (27) 3259-1341 | www.bianchiristorante.com.br
SANTA JAZZ 2015
O melhor da gastronomia no Festival O Santa Jazz e Bossa vai contar com cinco restaurantes, uma wine store e uma choperia, além de atrações na Rua do Lazer, com pratos feitos para o evento
A
lém dos shows com artistas internacionais, nacionais e locais, na 4ª edição do Santa Jazz e Bossa o público vai poder mergulhar na cultura de Santa Teresa, por meio dos artesanatos, da arquitetura e dos atrativos da cidade. Mas uma atração que rouba a cena e pega muita gente pela boca é a gastronomia. Entre os cinco pratos criados especialmente para evento estão o salmão com risoto de alho poró, do restaurante Bianchi, e a porção de tilápia na telha acompanhada de batatas fritas, servida pelo restaurante Piaceri a La Tavola. Com pratos de encher os olhos, o cardápio segue com a galinha caipira com molho de laranja e polenta, criado pela chef Kamila Zamprogno, que
Festivais como o Santa Jazz e Bossa ajudam a consolidar a gastronomia local. A cada ano, Santa Teresa aumenta a sua rede gastronômica Rafael Antunes Ferrari, restaurante Bianchi
comanda a cozinha do Café Haus. Os amantes da culinária japonesa também estarão representados pelo Tusan
Combinado Premium Tusan Sushi (27) 3077-2021 | www.tusan.com.br
Sushi, que levará ao Santa Jazz pratos diferentes como os nachos com tartar de salmão, molho teryaki, gergelim e uma gota de pimenta srirachia, além dos nuggets de salmão, com molho agridoce e os sushis com alho poró. O menu será servido em uma praça enogastronômica, montada no Festival, que contará com 1.300 lugares sentados distribuídos nos cinco restaurantes, além de uma wine store, que servirá a linha de vinhos da Chocha Y Toro, e uma choperia artesanal da cervejaria Else. “Festivais como o Santa Jazz e Bossa ajudam a consolidar a gastronomia local. A cada ano, Santa Teresa aumenta a sua rede gastronômica”, disse Rafael Antunes Ferrari, do restaurante Bianchi. Relembrando: o Santa Jazz 2015 acontece nos dias 29, 30 e 31 de maio, no Centro de Eventos de Santa Teresa.
CDL Santa Teresa A CDL comunica que, no sábado do Festival do Jazz, as lojas filiadas estarão funcionando em horário especial, das 8 às 16 horas. Aproveite e faça as suas compras! Câmara de Dirigentes Lojistas de Santa Teresa - Travessa Fortunato Broilo, n°22 - Centro (27) 3259-2112 | (27) 9969-3478 | (27) 8182-2066
QUALIDADE E EXCELÊNCIA
Escritório Central e Reservas: Rua Erotildes Rosendo, nº 43 I Centro I Vitória I ES Cep 29015-080 I Tel.: (27) 3223-2236 Sede Social: Santa Teresa - ES Cep: 29.650-000 fazendaclube@fazendaclube.com.br www.fazendaclube.com.br
Maio 2015 | Edição 12 | pág. 11
Oferecimento:
Cláudia Pizziolo
contato@santanoticia.com.br
Jantar de lançamento do Santa Jazz Jocimar Montibeller
Para deixar todo mundo com gostinho de quero mais, aconteceu em maio, no restaurante Bianchi, em Santa Teresa, o jantar de lançamento do Festival In-
Farmárcia Goese
O bom atendimento no balcão, feito sempre por funcionários com um sorriso estampado no rosto, garante o sucesso da Farmácia Goese, que tem matriz em Itaguaçu e já é referência com filiais na região. Parabéns pela qualidade!
ternacional de Jazz e Bossa, quando foram apresentados os pratos que serão servidos no evento. Uma delícia! Lembrando que Santa Jazz acontece entre
os dias 29, 30 e 31 de maio, com muitas atrações musicais locais, nacionais e internacionais e a tradicional receptividade de Santa Teresa!
Comercial Scardua em Itarana Marcelo Prest - GZ
Você sabia que o Comercial Scardua desempenha um papel fundamental no setor do agronegócio, tanto no Espírito Santo quanto no leste de Minas Gerais? O Santa Notícia parabeniza o senhor Antônio Scardua pelo trabalho desenvolvido em Itarana, fidelizando clientes e gerando empregos.
Termogênicos logo ali
Santa Leopoldina é a maior produtora de gengibre do País! Incrível, não é mesmo? E a maior parte da produção é exportada, o que reafirma a qualidade do produto capixaba. Com a moda das dietas detox, ricas em alimentos termogênicos, o consumo dessa raiz, que auxilia no combate aos radicais livres, que são um dos maiores inimigos da saúde humana, aumenta a cada dia. Bom para nossos produtores!
Jocimar e sua Arte
Santa Teresa ganhou um estúdio de fotografia da melhor qualidade. Em maio aconteceu a inauguração do espaço Jocimar Montibeller Fotos Especiais. Se você não conhece, vale a pena marcar um horário e eternizar seus melhores momentos. Cada clique é digno de um quadro. O Jocimar e a Nilcéia estão te esperando para atendê-lo com o todo carinho e atenção.
Aprendi que a coragem não é ausência do medo, e sim o triunfo sobre ele Nelson Mandela
Nuclear Medicol
Há 15 anos no mercado, a Nuclear Medicol Centro de Cintilografia Especializada atende em Colatina! Toda a equipe está de parabéns. Durante todos esses anos, presta um perfeito serviço, com alta qualidade, cuidando com excelência de seus pacientes. Credibilidade e eficiência em seus exames? Você encontra lá!
Maio 2015 | Edição 12 | pág. 12
Irmã Adelaide Schledorn fazendo a benção de abertura, ao lado Mônica Magalhães, Débora Aparecida M. de Oliveira (Dir. Executiva HMRP), José Luiz Bichuetti (Sup. da Ass. Congregação de Santa Catarina - ACSC) e Antônio Azevedo (Diretor de Filantropia ACSC)
CONGRESSO
Imersicardio reúne cientistas renomados O congresso, que aconteceu entre 8 e 9 de maio, discutiu as doenças cardiovasculares seguindo a linha do cuidado integral e humanizado do paciente
G
randes nomes da área da saúde estiveram reunidos em Santa Teresa para participar da primeira Imersão Multidisciplinar em Doenças Cardiovasculares (Imersicardio). O sucesso do evento foi tão grande que os participantes já saíram perguntando quando será a próxima edição. Entre os cientistas renomados, os doutores Otoni Moreira Gomes, que tem um extenso currículo em pesquisas cardiovasculares e é diretor da Academia Sul Americana de Ciências Cardiovasculares; Alfredo Inácio Fiorelli, coordenador da Unidade de Transplantes Cardíacos do Incor/SP; Melchior Luís Lima, coordenador da Unidade de Transplantes Cardíacos do Espírito Santo; Márcio Augusto Silva, presidente da SBC-ES; Jorge Elias Neto, coordenador do Clube
do Ritmo; e Werther Clay Mônico Rosa, hemodinamicista do Hucam-ES. “Idealizado para promover um mergulho integrativo nos problemas cardiovasculares, o congresso foi muito além. Foi um grande encontro entre a ciência estabelecida, a prática do cuidado e a espiritualidade, seguindo a linha do cuidado integral e humanizado do paciente”, contou Mônica Magalhães, uma das coordenadoras do evento. Paralelamente ao evento científico, o Imersicardio promoveu duas outras atividades: o ambiente imersivo, que criado pelo gerente de Enfermagem do HMRP, Luiz Marcelo Anacleto de Al-
meida, promoveu uma suspenção da noção de tempo e espaço de forma temporária, ampliando a vivência do participante nas alterações de ritmo cardíaco provocadas pelas emoções. E o I Congresso Ecumênico “Mais Coração nas Mãos Irmão”, coordenado pelo frei Gerson Antônio Cândido, pastor Gladson Pereira da Cunha e pastor Nivaldo Geik Völv. O Imersicardio, promovido pelo hospital Madre Regina Protmann, com o apoio da Esfa, da Fundação Cardiovascular São Francisco de Assis/ Servicor, da Nuclear Cintilografia e da Intermedicina, aconteceu nos dias 8 e 9 de maio.
Frei Gerson Antônio Cândido, doutora Mônica e pastor Gladson Pereira da Cunha
SEUS DIREITOS
com Isaac Beber Padilha Advogado
Invisível, mas venenoso: assédio moral e relacionamento trabalhista Que ser empresário no Brasil é difícil nós sabemos: impostos, taxas, encargos, riscos, entre outros. No entanto, tais despesas podem ser calculadas e repassadas ao consumidor por meio do preço. Mas e quando surge um “imprevisto”, como uma condenação em indenização por danos morais? Recentemente, a empresa Ricardo Eletro foi condenada a pagar R$ 300 mil por assédio moral coletivo, em São Mateus, Espírito Santo (decisão judicial). Para uma megaempresa, com lojas no País inteiro, pode não ser o fim, mas e para o empresário com um ou dois estabelecimentos, é possível ocorrer uma condenação como essa? A resposta é sim, com variações. Assédio moral é um fenômeno sério e é mais comum do que se pensa. Está em pequenos detalhes que, ofuscados pelo afã do lucro, podem se tornar um enorme prejuízo não previsto em planilhas contábeis. Tal, que é tão antigo quanto o trabalho, é a exposição do obreiro a humilhações/constrangimentos repetitivos e prolongados na jornada de trabalho, no exercício de suas funções. Comum em relações hierárquicas. É a degradação das condições de trabalho por meio de condutas negativas dos chefes aos seus subordinados, acarretando prejuízos práticos e emocionais para
o trabalhador. São incontáveis as formas de assédio, mas existe um mecanismo eficaz que previne tal infortúnio. É gratuito e sem incidência tributária: o respeito. Para fins práticos, são exemplos de agravo moral dizer ao funcionário: você é mesmo difícil, não consegue aprender as coisas mais simples; até uma criança faz isso, só você não consegue; pessoa como você, está cheio aí fora; não posso ficar com você! A empresa precisa de quem dá produção! E você só atrapalha; Não existe lugar aqui para quem não quer trabalhar. Muitas vezes, os sócios das empresas sequer sabem que seus gerentes se valem desses mecanismos para conseguir produção. Eis então a responsabilidade do gestor em fiscalizar e, como sempre dizemos, buscar uma consulta jurídica com seu advogado de confiança, para que este analise se a política de relacionamento trabalhista está adequada ao nosso direito, prevenindo litígios vultosos. Temos que apoiar o empresariado, dar sugestões, reclamar quando for necessário, possibilitando que este permaneça nesta dramática luta mercadológica. Por outro lado, se o empresário não tem interesse em se precaver, ser bom fornecedor e bem atender seus clientes e empregados, o próprio mercado e a Justiça irão impor as regras.
• Revestimento com polimento alto brilho • Válvula de segurança
Banqueta Lótus Unid.
Armário Vitória com Espelheira 60 x 60 cm - Unid.
145,90
Tubo PVC Esgoto 100 mm x 6 m - Unid.
123,90
46,90
Panela de Pressão Polida 4,5 litros - Unid.
Lâmpada Pera LED
7W Amarela HP240 3000K Bivolt Unid.
22,90
14,95
Ofertas válidas durante todo o mês de maio de 2015.
Rua Bernadino Monteiro, nº 80 - Centro - Santa Teresa - ES
Maio 2015 | Edição 12 | pág. 13 Projeto Jovens Pesquisadores, desenvolvido no Instituto da Mata Atlântica, já contou com a participação de 58 alunos
JOVENS PESQUISADORES
Oportunidade para quem quer ser pesquisador
Projeto Jovens Pesquisadores, em Santa Teresa, estimula o gosto pela Biologia e aproxima estudantes das atividades realizadas no Museu
V
ocê conhece o projeto Jovens Pesquisadores? É uma oportunidade para estudantes do 9º ano do ensino fundamental, de escolas públicas e privadas de Santa Teresa, terem contato com as pesquisas realizadas no Instituto da Mata Atlântica (Museu Professor Mello Leitão) e aprenderem Biologia em espaços não formais de educação. Os grupos são formados em fevereiro, quando a equipe do projeto Jovens Pesquisadores faz o convite nas escolas Ethevaldo Damázio (municipal) e Santa Catarina (rede privada). A partir daí, os estudantes passam a frequentar o museu e conhecem, por exemplo, áreas que
não são expostas ao público, como coleções científicas, administração e biblioteca. Segundo a coordenadora do projeto, Maria Margareth Calcian Roldi, os encontros são regulares e temáticos, envolvendo diversos grupos taxonômicos como Aves, Peixes, Mamíferos, Anfíbios e Invertebrados, além de atividades sobre Botânica. “Eles também conheceram um pouco mais sobre Ciência, seus mitos e verdades, numa oficina denominada Desmistificando a Ciência, e têm aulas de campo na Estação Biológica de Santa Lúcia”, contou. Margareth ressaltou ainda que o projeto proporciona a interação entre o museu e a sociedade, a fim de difundir a Ciência e promover a educação ambiental. “Estas iniciativas podem contribuir para divulgação e valorização das coleções científicas ao público leigo. O contato
dos alunos, em espaços não formais, contribui para o aprendizado nas diferentes áreas no campo da pesquisa
Projeto proporciona a interação entre o Museu e a sociedade, a fim de promover a educação ambiental e difundir a ciência Maria Margareth Calcian Roldi, coordenadora do projeto Jovens Pesquisadores
EDITAL DE CONVOCAÇÃO
biológica”. E já tem gente querendo ser pesquisador. É o caso do aluno-mascote Pedro Schaefer, que frequenta o projeto desde 2013. “Foi aberta uma exceção porque a mãe dele nos procurou dizendo que o sonho dele era ser pesquisador, na época ele tinha 10 anos”, contou a coordenadora. “Com você pude aprender, répteis, anfíbios e mamíferos, coisas que nunca iria saber. Jovens Pesquisadores, você é alegria e grande conhecimento que nos traz, a cada dia, sabedoria. Jovens Pesquisadores está aqui para todos, crianças ou adolescentes, se tornarem cada dia mais pesquisadores”, escreveu Pedro, em forma de poema, sobre o projeto. O Jovens Pesquisadores teve início em 2011 e já contou com a participação de 58 alunos. A duração é de um ano e as aulas são quinzenais.
O Presidente da Associação de Criadores e Produtores de Gado de Leite do Espírito Santo ACPGLES - no uso de suas atribuições legais e em conformidade com o Art. 11º.- Alínea B, do Estatuto Social, convoca os Senhores Associados para uma Assembléia Geral Ordinária a ser realizada no dia 29 de Maio de 2015 - Sexta Feira - tendo como local o Auditório da Fazenda Pindobas no Município de Venda Nova do Imigrante - ES, com início previsto para as 13:00 horas, para deliberarem sobre os seguintes assuntos: 1 - Prestação de Contas. 2 - Eleição da Diretoria para o Biênio 2015 a 2017. 3 - Fundação do Núcleo de Criadores da Raça Girolando do Espírito Santo e Eleição de sua Diretoria. 4 - Assuntos de interesses gerais. Santa Teresa, ES; 16 de Março de 2015 Dr. Marcos Corteletti Pres. ACPGLES
Saiba mais » Início: o projeto começou em 2011, por meio de uma turma-piloto, que contou com a participação de cinco estudantes do ensino médio. Nos anos subsequentes, foi a vez dos alunos do 9º ano do ensino fundamental. De 2011 até agora, 58 alunos participaram do projeto. » Participação: em fevereiro é feito contato com as escolas, divulgando o projeto e fazendo o convite. Em março, ocorre o primeiro encontro no museu. » Desenvolvimento: cada encontro é ministrado por pesquisadores e envolve um tema dentro da Biologia. Em dezembro, o encerramento é feito com a produção de paródias ou poemas.
Maio 2015 | Edição 12 | pág. 14
Prefeitura Municipal de Santa Teresa
Prefeitura calça várias ruas e Praça do Município A Prefeitura Municipal de Santa Teresa tem contribuído muito no sentido de melhorar a mobilidade urbana. Ruas intrafegáveis e de difícil acesso estão sendo calçadas. Recentemente foi feito o calçamento das Ruas José Sancio e São Francisco, no bairro Recanto do Vale, as ruas que antes eram cheias de declives, pedras e lama, agora ganham um novo perfil com essa grande obra. "Nossa gestão tem realizado grande obras por todo o município, mas também compreende que pequenas intervenções podem fazer toda a diferença na vida das pessoas", destacou o prefeito Claumir Zamprogno (PSB). "Com estas obras de pavimentações es-
tamos trazendo um dia a dia mais tranquilo e confortável para esses moradores, além de garantir um trânsito mais seguro para quem trafega nas Localidades", complementou.
Além da pavimentação de várias ruas já concluídas, o Governo do Desenvolvimento Que Avança, na Gestão do Prefeito Claumir Zamprogno trabalha com sinceridade e responsabilidades.
Defesa Civil de Santa Teresa recebe Kit no estádio Kleber Andrade A Prefeitura Municipal de Santa Teresa, através da Secretaria de Defesa Social recebeu numa solenidade no Estádio Kleber Andrade, em Cariacica, junto com mais outros 41 municípios o kit para fomentar e estruturar as Defesas Civis Municipais. Na ocasião o prefeito Claumir Zamprogno (PSB) foi convidado a fazer uso da palavra no palco do evento, falando em nome de todos os municípios que receberão o kit. Os kits são compostos por um veículo pick-up diesel com tração 4x4, um barco de alumínio, um motor de popa 15 HP; um kit multimídia contendo computador, impressora multifuncional, aparelho GPS e máquina fotográfica digital, totalizando investimentos na ordem de R$ 5 milhões. Foi utilizado como critério para a distribuição um levantamento de todos os municípios capixabas que decretaram situação de anormalidade (Decreto de Situação de Emergência ou Calamidade Pública) nos últimos dez anos, em decorrência de enxurradas ou desli-
zamentos provocados pela chuva. Para estar apto a receber o kit, o município assinou um convênio assumindo como contrapartida as seguintes obrigações: - Designar, de imediato, um Coordenador Municipal de Defesa Civil para o município, de modo que este venha desempenhar tal função de forma exclusiva; - Disponibilizar um local para sediar sua Coordenadoria Municipal de Proteção e Defesa Civil; - Criar, por lei, o cargo de servidor efetivo de Agente Municipal de Defesa Civil, lotado na COMPDEC, para, no mínimo, dois agen-
tes (de acordo com o porte e a capacidade financeira do município), devendo abrir concurso público e nomear os referidos servidores em até dois anos após a assinatura do convênio. As ações fazem parte do programa de Estruturação das Coordenadorias Municipais de Proteção e Defesa Civil (COMPDECs), sendo entregue até o momento o montante de 36 kits a 36 municípios. Com esta entrega todos os municípios do estado passam a ser contemplados com os recursos destinados para uso nas atividades e ações de defesa civil.
Serviço de Orientação a Atividade Física
de 4 quilos e Antônio Roberto Marrochi, 47 anos de idade que perdeu 3 quilos. Segundo o Secretário de Esporte e Lazer de Santa Teresa Welder Ribeiro, o Projeto cresce desde a primeira semana de funcionamento. "Esta é uma ótima maneira de usar a estrutura desta secretaria que pensa o tempo todo na qualidade de vida do morador de Santa Teresa".Pontuou Welder Ribeiro.
Toda terça e quinta-feira, à partir das 7:15 horas, a Prefeitura de Santa Teresa através da Secretaria de Esporte e Lazer, realiza um dos mais finos projetos quando se fala de prática esportiva visando qualidade de vida do teresense. As atividades evoluem sob as orientações do educador físico e idealizador do SOAF ( Serviço de
Orientação a Atividade Física), Rodrigo Traspadini e o Acadêmico Saulo Carlini. Na sexta semana de atividades, os participantes do SOAF já apresentam perda de peso e melhora no condicionamento físico. Exemplo disso é o caso dos usuários deste serviço Ivair José Raimundo, 42 anos que já comemora a perda de peso na ordem
Assessoria de comunicação: João Luiz Tamagnoni
Nota de Esclarecimento em Relação ao Hospital Madre Regina Protmann Esta nota tem o intuito de esclarecer e informar a todos os cidadãos teresenses e região atendida pelo Hospital Madre Regina Protmann sobre os recentes rumores de suspensão de atendimento em razão de uma suposta dívida do Município de Santa Teresa para com a instituição da ordem de aproximadamente oito milhões e meio de reais. A muitos anos o município de Santa Teresa possui a Gestão Plena dos recursos da Saúde. O que isso significa? Todos os recursos da Saúde investidos pelos governos federal, estadual e municipal são enviados para o caixa da prefeitura e esta faz os repasses para o Hospital Madre Regina Protmann. O Convênio firmado entre o Município de Santa Teresa e o HMRP estabelece que aproximadamente 30 (trinta) serviços diferentes sejam prestados pelo hospital e estabelece também a fonte de financiamento de cada um deles, seja estadual, federal ou municipal. Dos aproximadamente 8 milhões e meio de reais, 59% são recursos de repasses do Governo do Estado, 12% do Governo Federal e 29% de recursos do Município. Levantamento apontado pela instituição em 27 de abril passado. Desde o último dia 30 de abril o município quitou e parcelou aproximadamente 1,8 milhão de reais dos valores devidos pela municipalidade. A atual gestão municipal, apesar de enfrentar a crise econômica que se abate sobre todas as instancias de governo, vem aumentando os valores repassados para o hospital ano após ano. O mesmo não ocorre com o Governo Federal e nem com estado, muito pelo contrário o Governo do Espirito Santo não apenas não está contratando serviços novos como solicitou uma redução de 20% nos serviços que são prestados atualmente. É o caso que está ocorrendo com os serviços de ortopedia e traumatologia que vinham sendo prestados desde o ano de 2009 para atender aos cidadãos teresenses e de municípios vizinhos que eram encaminhados para Santa Teresa. Este serviço era, inicialmente, inteiramente custeado pelo
Estado. Mas desde o ano de 2013 a prefeitura faz um complemento ao valor repassado pelo estado para que os serviços não fossem paralisados. Contudo o valor de repasse ofertado pelo estado, para o ano de 2015, cobre apenas 35% do valor requerido pela equipe do Madre Regina para manter os serviços. Com estas condições o município de Santa Teresa teria que complementar sozinho os outros 65%, o que é inviável. A Prefeitura de Santa Teresa, por meio de sua Secretaria Municipal de Saúde, não tem medido esforços junto ao Governo do Estado do Espirito Santo e municípios vizinhos que compõem a Micro Região (Santa Maria, Santa Leopoldina, Itarana, Itaguaçu, Laranja da Terra, São Roque e Fundão), para angariar os recursos necessários para a manutenção dos serviços de ortopedia e traumatologia funcionando no Hospital Madre Regina. No entanto, não estamos conseguindo êxito, motivo pelo qual o Hospital comunicou à Secretaria Municipal de Saúde de Santa Teresa que estará suspendendo o atendimento da ortopedia a partir do dia 10/06/2015. Estamos em fase de negociação junto aos Municípios vizinhos que compõem a micro região para dividirmos esse valor complementar por demanda de serviços de cada município (quantidade de pacientes encaminhados), apesar de que alguns municípios já sinalizaram também não possuir recurso para investimento. A Prefeitura de Santa Teresa em momento algum deixou de colocar-se solidária ao Hospital Madre Regina Protmann, muito pelo contrário, está fazendo o esforço necessário para buscar soluções no intuito de manter o atendimento que hoje é prestado com eficiência, segurança, responsabilidade e muito amor pelas Irmãs. Por fim, o Prefeito de Santa Teresa, Claumir Zamprogno, declara que trabalhará incessantemente no sentido de jamais permitir o fechamento de serviços. Precisamos avançar ampliar e contratar novos serviços para garantir o bem estar dos teresenses.
Maio 2015 | Edição 12 | pág. 15
SANTA MARIA DE JETIBÁ
AMANDA BUTZKE
Cultura e tradição em destaque na Festa Pomerana O evento reuniu milhares de pessoas em Santa Maria de Jebitá e contou com desfiles, apresentações de dança, muita música e comidas típicas
C
om desfiles, apresentações de grupos de danças, muita música e comidas típicas. Foi assim que a 26ª Festa Pomerana fez Santa Maria de Jetibá respirar, ainda mais, a cultura e a tradição dos imigrantes pomeranos, fazendo jus ao título de cidade mais pomerana do Brasil. O evento aconteceu entre os dias 28 de abril e 3 de maio e reuniu milhares de pessoas no município, que puderam conferir costumes como o do Casamento Pomerano, no qual a noiva se veste de preto. Um momento de muita beleza e emoção foi a eleição da rainha e das princesas pomeranas, quando foram coroadas, respectivamente, , Sandiely Prochnow e Daiane Klitzke Bullerjahn. “Cresci em uma típica família pomerana, vivenciando a cultura e partilhando a alegria de fazer parte de um povo tão abençoado. É uma honra ter sido escolhida entre tantas candidatas para representar Santa Maria de Jetibá, fiquei muito contente por re-
ceber o título, e pelo carinho das pessoas. Sou jovem, mas prometo representar o meu município, a terra que tanto amo”, disse Júllia, que é estudante e tem 15 anos. O desfile no último dia também demonstrou todo o cuidado com as vestimentas e trajes típicos dos imigrantes, que saíram às ruas com instrumentos de sopro e con-
Cresci em uma típica família pomerana, vivenciando a cultura e partilhando a alegria de fazer parte de um povo tão abençoado Júlia Schwan, rainha pomerana 2015
Rainha e Princesas Pomeranas 2015, no tradicional desfile histórico! SARAH STUHR
certina. E teve também a distribuição de quitutes tradicionais, como o bolo ladrão, o brot (pão) e o wust (linguiça). Para fechar a 26ª Festa Pomerana com chave de ouro, um show superanimado com os sertanejos Edson e Hudson. “A Festa é feita para toda a população se divertir, então nós optamos por colocar o show nacional no domingo, porque esse é o dia de descanso dos agricultores e assim eles puderam aproveitar”, contou o secretário de Cultura, Hans Dettmann Jr. O prefeito Eduardo Stuhr elogiou a organização do evento e lembrou que, mesmo com a crise econômica do País, o município e a população se comprometeram e fizeram uma das melhores festas pomeranas da história.
Tradicionalmente os comerciantes vestem seus trajes na semana da festa
SARAH STUHR
SARAH STUHR
Grupo de danças folclóricas holandesas “Holland Tanz” se apresentou durante o sábado da festa SARAH STUHR
Representação dos noivos até a década de 1940, quando a noiva casava de preto, simbolizando a morte social
Regina Zibell e Belmiro Ponath esbanjando alegria no desfile histórico
Maio 2015 | Edição 12 | pág. 16
Oferecimento:
Na rota dos
imigrantes
TODA A REGIÃO
santa leopoldina a santa teresa
Novo valor no pedágio
Atenção ao pegar a estrada. O pedágio da BR-101 foi reajustado em 18 de maio. As tarifas, que iam de R$ 1,60 a R$ 3,80 para carros, agora custam de R$ 1,90 a R$ 4,50. O aumento, aprovado pela Agência Nacional de Transportes Terrestres, variou de 17% a 24%, e, em algumas praças, chegou a R$ 0,70. A medida vale para pedágios de Pedro Canário, São Mateus e Jaguaré, Linhares e Aracruz, Serra, Vila Velha e Guarapari, Rio Novo do Sul e Itapemirim, e Mimoso do Sul.
Rampa de voo livre
Para quem curte esportes radicais, uma boa dica é a rampa de voo livre do Goiapaba-açu, no município de Fundão. O pico que dá nome a ela possui 840 metros de altitude e a pista é considerada um ótimo ponto para a prática dessa atividade.
Festa do Morango
Santa Maria de Jetibá é o maior produtor de morangos do Espírito Santo e, para comemorar essa superprodução, acontece nos dias 20 e 21 de junho a Feira do Morango e o 25º aniversário da Escola Família Agrícola, em São João do Garrafão.
ITAGUAÇU
Caminho do Imigrante
A 12º edição do Caminho do Imigrante foi um sucesso. Cerca de 3 mil participantes percorreram, no dia 1º de maio, 30 quilômetros de Santa Leopoldina a Santa Teresa, apreciando as belezas do trajeto e relembrando os caminhos percorridos pelos antepassados italianos.
TODA A REGIÃO
Estacionamento
De acordo com o artigo 181 da lei 9.503/97 do Código de Trânsito Brasileiro, é proibido estacionar nas esquinas a menos de cinco metros do bordo do alinhamento da via transversal. A Polícia Militar orienta aos condutores de veículos que
SANTA MARIA DE JETIBÁ
FUNDÃO DIVULGAÇÃO
o desrespeito a essa norma tem trazido transtorno para a fluidez do trânsito. Com isso, todo motorista que for flagrado cometendo essa infração de trânsito será punido com a aplicação de multa e terá ainda o seu veículo guinchado.
Este ano, devido ao número elevado de ciclistas, foram feitas duas largadas, uma para quem foi de bicicleta e outra para os andarilhos. Em Santa Teresa, os caminhantes foram recebidos com almoço, apresentações culturais e oficina de reciclagem.
Projeto da Igreja de Itaguaçu
Uma foto muito curiosa circulou no Facebook no mês de maio. É a imagem do projeto arquitetônico da Igreja Nossa Senhora Medianeira de Todas as Graças, em Itaguaçu, que foi enviada pelo membro
Josemar Costa. Assinado pela desenhista Enila Coelho, o projeto foi feito pelo professor Vitor Stringari e apresentado pelo padre Henrique Zamperetti ao então bispo dom Luiz Scortegagna. Uma relíquia!
ITAGUAÇU
Gado leiteiro
Em julho, entre os dias 3 e 5, acontece o 38º Concurso Leiteiro de Itaguaçu, com a 33ª Feira de Animais, a 15ª Festa do Café e a 1ª Feira Regional de Touros. O evento será realizado no Parque de Exposições e haverá shows. Entre as atrações, Leo Magalhães e Nando e Michel.
Há mais de 50 anos produzindo qualidade! TELEFAX: (27) 3729-1261 Av. CatarinaGuidoni Volpi nº 101 - Centro São Roque do Canaã - ES - CEP 29665-000
CERÂMICA
SANTA MARIA
contato@telhassantamaria.com.br cersantamaria@saorc.com.br www.telhassantamaria.com.br