FIT Profile Sheet (fr)

Page 1

Capitale Riveraine du Canada Atlantique

2011-2012

Nouveau-Brunswick Canada

Fredericton, un endroit à inclure dans les itinéraires touristiques de vos forfaits indépendants! Dans la capitale du Nouveau-Brunswick – une belle ville propre et sûre – les voyageurs indépendants trouveront un grand choix d’expériences uniques à vivre. Les voyagistes y trouveront une industrie accueillante et émérite pour les aider à faire d’une visite à Fredericton un souvenir inoubliable. Ville riveraine dynamique, Fredericton se caractérise par ses richesses patrimoniales, culturelles et naturelles, l’hospitalité chaleureuse des Maritimes, les commodités d’une grande ville, des expériences culinaires uniques, des attractions intéressantes et des festivals parmi les meilleurs du Canada atlantique. Les amateurs du magasinage voudront explorer les nombreuses boutiques de métiers d’art et, à certains endroits, voir les artisans au travail. Le centre-ville compact favorise les déplacements à pied et, pour les visiteurs, le stationnement est GRATUIT.

Plusieurs façons de découvrir Fredericton • Visite à pied – visites quotidiennes, gratuites et guidées du patrimoine • Promenades hantées – une marche en soirée pour rencontrer les fantômes du passé de Fredericton • Croisière sur le fleuve – la ville vue du fleuve dans une visite guidée en canot. • Visites aériennes – la ville vue des airs en hélicoptère • Visite guidée à vélo – 85 kilomètres de pistes à explorer

De l’hébergement pour tous les goûts et les budgets

• Delta Fredericton Hotel ★★★★ (222 chambres) • Fredericton Inn ★★★1/2 (199 chambres) • Crowne Plaza Lord Beaverbrook Hotel ★★★1/2 (168 chambres) • Best Western ★★★1/2 (140 chambres) • Hilton Garden Inn (plus de 120 chambres) en construction en 2011 • Ramada Hotel ★★★1/2 (114 rms) • Howard Johnson Plaza Hotel ★★★1/2 (112 chambres) • Comfort Inn ★★1/2 (100 chambres) • Lakeview Inn & Suites ★★★1/2 (98 chambres) • Riverside Resort ★★★1/2 (82 chambres) • City Motel ★★★1/2 (55 chambres) • Amsterdam Inn ★★★1/2 (50 chambres) • Carriage House Inn ★★★1/2 (10 chambres) (Détails dans le guide touristique de Fredericton)

Documentation et articles promotionnels • Cartes de stationnement GRATUIT (3 jours) pour les visiteurs • Épinglettes à l’emblème de la ville • Guides touristiques, cartes et guide des divertissements d’été de Fredericton. Peuvent vous être envoyés à l’avance pour ajout à votre trousse au client.

Tableau de distances Québec (QC) Toronto (Ont.) Boston (Mass.) Portland (Maine) Saint John (N.-B.) Moncton (N.-B.) St. Andrews (N.-B.) Charlottetown (Î.-P.-É) Halifax (N.-É.)

AVION-AUTO Service aérien : L’Aéroport international de Fredericton n’est qu’à 14 km (9 mi) du centreville; des agences de location de voitures ont un comptoir sur place. www.frederictonairport.ca Vols directs quotidiens vers/de Fredericton : Transporteur De Fréquence Air Canada Montreal 3/jour Air Canada Toronto 4-6/jour Air Canada Halifax 4/jour Air Canada Ottawa chaque jour (sauf sam.)

Location de voitures à l’aéroport de Fredericton Avis Tél. : 506-446-6006 Tél. : 506-446-6123 (Détails dans le guide touristique de Fredericton) Budget Hertz Tél. : 506-446-9079 National Tél. : 506-446-4105

593 km (368 mi) 1366 km (849 mi) 699 km (434 mi) 520 km (323 mi) 105 km (65 mi) 174 km (108 mi) 133 km (83 mi) 362 km (225 mi) 462 km (287 mi)

Traversier de la Quebec

Campbellton De Québec Edmundston

Bathurst

Grand-Sault

Péninsule et les îles

Miramichi

Nouveau-Brunswick Maine É.-U.

Houlton

Woodstock

Fredericton

Î.-P.-É.

Moncton

Sussex

Calais

St. Stephen

Saint John Traversier de la St. Andrews Nouvelle-Écosse Baie de Fundy

Nouvelle-Écosse

Population: Fredericton 50 535 NB 729 997

Pour en savoir plus, consultez en ligne notre guide pour voyagistes à www.fredericton.travel (cliquer sur Voyagistes).


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.