Fred Magazine agosto 2015 by Fred Magazine

Segurança

TomazoniImóveis

em seus negócios Empresa completa sete anos em agosto, marcando sua trajetória como referência no mercado imobiliário

A última década foi de mudanças profundas no setor imobiliário, uma fase positiva, com aumento da oferta de crédito e, consequentemente, de pessoas buscando realizar o sonho da aquisição de um imóvel. Atento a este ambiente de oportunidade no mercado, o administrador Fernando Paulo Tomazoni abriu a Tomazoni Imóveis, que se tornaria em poucos anos, referência regional quando o assunto é compra e venda de imóveis. A experiência na área administrativa e o espírito nato de empreendedor fez com que se desafiasse nesse segmento. Com o apoio da família nas decisões tomadas, buscou a especialização na área de corretagem. Como meta principal, o compromisso de oferecer aos clientes, oportunidades de negócios, de forma qualificada, suprindo as necessidades que o mercado apresentava. No dia 9 de agosto de 2008 foi aberta oficialmente a Tomazoni Imóveis. Já no primeiro ano, o negócio cresceu significativamente, passando de pessoa física para natureza jurídica. A empresa tem como proprietários Fernando e uma das filhas, a arquiteta Paula Tomazoni. “O crescimento da empresa deu-se em um momento oportuno do mercado, aliado a algumas necessidades do setor e a experiência própria de administrador foram fundamentais para o sucesso da Tomazoni”, afirma Fernando.

ções, assessoria financeira e imobiliária, locação, crédito habitacional e consórcio imobiliário, – é agente autorizado Caixa Econômica Federal –, mas também trabalha com outras instituições financeiras para financiamentos. Além do proprietário Fernando Tomazoni, a empresa conta com três colaboradores que desempenham funções nas áreas jurídica, administrativa e de atendimento ao público e publicidade. “A administração da empresa requer que estejamos em sintonia com os colaboradores e aqui, a participação e o comprometimento de todos é muito importante. Trabalhamos com um plano de metas bem definido, planejado anualmente, pois o mercado está sempre

em evolução”, detalha o proprietário. A Tomazoni Imóveis dispõe de uma carteira diversificada de imóveis para compra e locação e, outro diferencial, aliado às tendências do setor, é a manutenção do site da empresa – tomazoniimoveis.com.br. Lá, o cliente consegue acompanhar quais são os imóveis disponíveis, visualizar fotos internas e externas e ter acesso a informações detalhadas do imóvel. – A Tomazoni Imóveis tem como filosofia de trabalho a credibilidade. Trabalhamos com transparência para conquistar a confiança do nosso cliente, fundamentado em nosso slogan: “Segurança em seus Negócios Imobiliários”. Cientes de que muitas vezes a aquisição de um imóvel representa uma vida de esforços para a pessoa ou família, buscamos a formação adequada e o aperfeiçoamento constante para atender as necessidades individuais. É muito gratificante contribuir na concretização dos projetos de vida das pessoas –, finaliza Fernando. A Tomazoni Imóveis está localizada na Rua Miguel Couto, 670, centro de Frederico Westphalen. Contatos: (55) 3744 6076 / (55) 9659-2446 / (55) 96448338 / (55) 8459-9964 / tomazoniimoveis@hotmail.com.

Serviços e estrutura Há sete anos no mercado, a Tomazoni Imóveis atende, além de Frederico Westphalen, municípios na microrregião para compra, venda, consultoria e avaliaAgosto, 2015 | FREDMAGAZINE www.fredmagazine.com.br

FREDMAGAZINE Agosto, 2015 www.fredmagazine.com.br

Agosto, 2015 | FREDMAGAZINE www.fredmagazine.com.br

EDITORIAL

GENTEQUEFAZ Sempre admirei pessoas que têm a coragem de empreender. Eu, particularmente, como a maioria das pessoas, gostaria de ter meu próprio negócio, mas na hora de colocar planos em prática, sempre desisti. Por isso, considero importantíssimo esse estímulo que vem ganhando espaço nas famílias, nas escolas, nas universidades do Brasil. Ainda tímido, pode ser um grande diferencial para as pessoas que vão entrar nos próximos anos no mercado de trabalho. A Fred Magazine também é fruto de perfis empreendedores. E como não daria espaço para contar a história de pessoas com características arrojadas, que se arriscaram e hoje, cada um a seu tempo, colhem os frutos desta ação que os permitiu sair do campo das ideias para o da execução? Na prática, conhecemos poucos que negam ter sonhado em ter sua própria empresa, mas quantos, efetivamente, se jogaram de cabeça em busca de seus ideais? Nesta edição, a Vitrola, empresa que é vanguarda em seu segmento, mostra o porquê hoje é considerada uma das maiores distribuidoras de livros, CDs e DVDs do sul do país. Sim, porque a Vitrola não se resume apenas ao famoso café e loja que todos nós adoramos! Ela é bem mais ampla, mantém uma estrutura de 60 colaboradores diretos para dar conta de todos os seus setores: e-commerce, distribuidora, loja e café. Também abrimos espaço para que jovens empreendedores compartilhem suas experiências. Transformando ideias em produtos ou serviços, eles contam os principais desafios desta aventura que tornou possível abrir um negócio perfeitamente alinhado aos seus perfis. A matéria traz dados importantes de pesquisa realizada pelo Sebrae sobre quem é este jovem, quais são as ações que o serviço disponibiliza para incentivar o empreendedorismo no país, além de uma importante contribuição da URI/FW, relatando como a universidade integra a lista de entidades de ensino que apostam em iniciativas para contribuir com quem está de olho neste desafio.

Márcia Sarmento Ferreira Jornalista, editora da Revista Fred Magazine

EXPEDIENTE

Fred Magazine – Produção da Agência KS Brasil Marketing, Comunicação e Consultoria - Alfredo Haubert, 773, sobreloja, centro, Frederico Westphalen Telefone: (55) 3744-1680 E-mail: contato@fredmagazine.com.br/contatofredmagazine@gmail.com Site: www.fredmagazine.com.br Direção: Luara Krasnievicz Dominski – jornalista MTb 15.857 Márcio Leandro da Silva – jornalista – MTb 15.107 Produção e edição: Márcia Sarmento Ferreira – jornalista – MTb 12.759 Planejamento gráfico: Renata dos Santos Benites Ano III, Edição 18 Tiragem: 4.500 exemplares Circulação: Bimestral Fotos: Conceito A Studio Departamento Comercial: Marilisa Baggio e Michel Trein

FREDMAGAZINE Agosto, 2015 www.fredmagazine.com.br

Agosto, 2015 | FREDMAGAZINE www.fredmagazine.com.br

COMAPALAVRA

Gerente da Unidade Operacional do Sesc em FW,

Flavio Antonio Dias Nascido em Restinga Seca, mas residindo a maior parte da vida em Santa Maria, o gerente da Unidade Operacional do Sesc em Frederico Westphalen, Flavio Antonio Dias, 42 anos, compartilha um pouco da sua história com os leitores da Fred Magazine, na Seção Com a Palavra desta 18ª edição. Frente ao desafio desde novembro de 2014, destaca a missão primordial da Fecomércio/Sesc, que é contribuir com o bem-estar da comunidade, especialmente, dos comerciários. Formado em Educação Física, antes de

FREDMAGAZINE Agosto, 2015 www.fredmagazine.com.br

ingressar no sistema Fecomércio/Sesc foi Oficial do Exército e proprietário de uma empresa de transportes e turismo. Depois de formado, atuou na Secretaria de Esportes de Cachoeira do Sul e foi, inclusive, preparador físico do Gaúchão 2006. Ainda na área esportiva, montou junto com outros profissionais da Educação Física, uma empresa de esportes de aventura, organizando vários eventos na região de Cachoeira do Sul. Casado e pai de duas meninas, a história no Sesc começou em 2008, quando foi selecionado para a vaga de Técnico de Esporte e Lazer, na unidade de Santa Maria. Depois de três anos, participou de outro processo seletivo, para Coordenador de Esportes do Sesc RS, assumindo a função em Porto Alegre. Permaneceu na capital gaúcha até novembro de 2014, quando foi

selecionado para responder pela Unidade Operacional em Frederico Westphalen, que abrange 31 municípios. Sobre o Sistema Fercomércio/Sesc, Flavio salienta os serviços de saúde, cultura, turismo, esporte e lazer. “A comunidade precisa vir até nossa unidade e usufruir de todos os serviços que oferecemos. Temos o foco no comerciário, mas atendemos as pessoas em geral. A unidade de FW conta com turismo, biblioteca, academia, Maturidade Ativa, odontologia, cultura, esporte e lazer, sem contar com as unidades móveis que circulam pela região”, completa. Entre os projetos do Sesc realizados neste ano na região estão a Mostra Casa da Saúde – que em duas semanas no município gerou 11 mil atendimentos – e Recrearte, que vai atender a população de seis cidades.

Agosto, 2015 | FREDMAGAZINE www.fredmagazine.com.br

GENTE ConceitoA no CongressoBrasileiro deFotografia

PelaEuropa Os empresários José Alberto e Sirlei Panosso curtiram um passeio inesquecível pela Europa, entre os dias 11 e 26 de junho. Alemanha, Holanda, Bélgica e Inglaterra foram os países de destino, com passagem pelas cidades de Berlin, Frankfurt, Amsterdam, Antuérpia, Brugge, Bruxelas, Londres, entre outras. “Nada parece ter mudado na Alemanha, mesmo tendo passado por duas guerras. As paisagens encantadoras, os tesouros de arte, uma variada gama de divertimentos, parques e jardins, costumes, técnicas industriais, um nível de vida e uma perfeita organização, formando um conjunto que atrai e seduz o turista”, comentam. Entre as impressões do casal sobre a viagem, também destacam Frankfurt. “Quando pensamos em Frankfurt, vem à memória a bebida nacional ou ônibus vermelho de dois andares que passeia pelas belas ruas da cidade. Mas o lugar tem muito mais a oferecer, tanto pela história, gastronomia e arquitetura primordial, que supera qualquer imagem que se tenha pré-concebida pelos visitantes”.

Arquivo Pessoal

Sempre atenta às novidades, a equipe da Conceito A Studio participou, através do sócio -proprietário Leandro Kempka, do Congresso Brasileiro de Fotografia, em Chapecó, nos dias 13 e 14 de julho. Novas técnicas, palestras práticas e muitas novidades foram apresentadas por nove profissionais reconhecidos internacionalmente no cenário da fotografia. No registro, Leandro com o palestrante Evandro Rocha, considerado um dos fotógrafos mais cobiçados da nova geração.

Conceito A Studio

NovaLFGéinaugurada Arquivo Pessoal

Trocadealianças A médica veterinária Cristina Maria Juraski e o auxiliar -administrativo Richard Luis Kiekow, que residem em Rodeio Bonito, casaram-se no dia 30 de maio, em cerimônia realizada na Igreja Matriz São Francisco de Assis, de Alpestre, cidade da noiva. Filhos de Clarice Maria Dellegrave Juraski e Genuir José Juraski e de Ivanete Zuanazzi e Moacir Adelmo Kiekow, eles recepcionaram familiares e amigos no salão paroquial de Alpestre, especialmente preparado por Soninha Decorações. “Adoramos o trabalho da Equipe Conceito A, fotografaram os detalhes mais lindos e estiveram junto da gente em cada momento, registrando de uma forma maravilhosa tudo que estávamos sentindo naquele dia”, comentam. Cristina usou vestido da A Lua Azul, de Chapecó; cabelo e make foram assinados por Ivone Zardo, de Nonoai; o bufê foi de Isabel Sottili Henz – ISH Buffet; doces da Cema e da Didi e animação de Roberto Sales.

Para dar continuidade ao atendimento diferenciado e propostas eficazes na preparação para a carreira pública, exame da OAB, pós-graduação e outros cursos, a unidade da LFG em Frederico Westphalen está atendendo em novo endereço. O diretor Luciano Vargas Casali e a noiva, Michele Librenz da Rocha recepcionaram alunos e visitantes no dia 17 de julho, na nova sede, localizada na Rua Monsenhor Vitor Batistella, 506, Edifício São Gabriel, Sala A. Na data, além da inauguração do espaço, também ocorreu o Dia D da LFG, para inscritos no exame da OAB.

KS Brasil

CozinhaGourmetnaImperatrizProjetos

Conceito A Studio

FREDMAGAZINE Agosto, 2015 www.fredmagazine.com.br

A Imperatriz Projetos lançou no mês de junho, uma novidade que vai pautar as ações da empresa pelos próximos meses: o Projeto Realize. Na primeira edição, o foco foi a cozinha gourmet. Para receber clientes e amigos, Jorge Saraiva e Jane Haubert Saraiva convidaram a gourmet Renata Aita Bortoluzzi Carvalho – GullaCaffè – que preparou pratos deliciosos e ensinou as convidadas, que puderam degusta -los, a preparar as gostosuras. Toda a programação ocorreu em uma das cozinhas projetadas pela Imperatriz, mostrando a praticidade e beleza das marcas Finger e Dalmóbile.

CIRURGIAPLÁSTICA

Agosto, 2015 | FREDMAGAZINE www.fredmagazine.com.br

GENTE

Projetodecinema Gabriela Haubert Saraiva e Diego Bertoletti da Rocha – Casa A Arquitetura – comemoram o sucesso de mais um projeto inovador. Foram três meses de trabalho para concluir a arquitetura de interiores do Cine 568, tendo como conceito, é claro, o cinema. Conforme Gabriela, cada ambiente foi pensado a partir de algum filme que marcou a história da telona. “Nossa intenção era de que cada pessoa que passasse pela casa se identificasse de alguma maneira com algum espaço ou elemento, seja por um filme estampado em um quadro, os jogos, personagens, papel de parede ou estilo de algum ambiente. Esse projeto é uma satisfação pessoal e profissional”, conta. A iluminação, de acordo com os arquitetos, é outro diferencial do espaço, que garante a sensação de conforto de quem está no pub. “Toda a iluminação do lugar é pontual e focada, com luz morna (amarela) e regulável, podendo aumentar e diminuir a intensidade da sua potência”, finalizam.

Conceito A Studio

15anos Morgana Gonçalves de Oliveira, filha de Cleomar Gonçalves De Oliveira e Luciléia Gonçalves De Oliveira, completou 15 anos no dia 27 de julho. Morando em Seberi, ela escolheu o belo cenário do Santuário Cristo Rei, em Frederico Westphalen, como ambiente para as fotos externas do book, assinado pela Conceito A Studio. No início de agosto, a bela – que estuda no Instituto Estadual de Educação Madre Tereza – comemorou a data com amigos e familiares em recepção organizada no Salão de Eventos do Hotel Dalla Valle. “Além do planejamento da festa, meu pedido para comemorar o aniversário sempre foi o de realizar o book com a Conceito A, pelo belíssimo trabalho que realizam e por toda a dedicação da equipe para tornar esse momento perfeito”, comenta.

15anosII Filha da dentista Miriam De la Torre, Érica De la Torre completou 15 anos no dia 20 de junho, mesma data em que comemorou o aniversário junto com o padrasto Eliandro Kuhn dos Anjos, demais familiares e amigos. A recepção ocorreu no Centro de Eventos do Posto Seberi, especialmente decorado pela Cia da Arte, quando a aniversariante encantou a todos, com make e cabelo assinado por Cintia Cardoso, da Fashion Clinic. As filmagens foram comandadas por Marcos Corbari e as fotos são da Conceito A Studio. “A festa foi a realização de um sonho meu e da minha mãe. Todos ficamos emocionados, principalmente, no momento da valsa, quando fui acompanhada pelo meu avô, Vicente De la Torre”, ressalta. O momento especial ainda contou com produção artística de Juliana Saraiva, animação de StarSom Sonorização, doces de Terezinha e Luciane Bastos, Daiane Casali e Daiane da Rosa e como cerimonialista, Luiz Queiroz. Conceito A Studio

Princesanafamília Duso/Pacheco Edegar Pacheco – Telecell Celulares – e Luci Mary Duso Pacheco estão felizes com a chegada da pequena Rafaela Duso Pacheco. O nascimento ocorreu no dia 28 de maio, no Hospital Divina Providência, de Frederico Westphalen. Rafaela pesou 3.512 Kg. Parabéns à família! Arquivo Familiar

FREDMAGAZINE Agosto, 2015 www.fredmagazine.com.br

Agosto, 2015 | FREDMAGAZINE www.fredmagazine.com.br

TentaçãoAtelierde Gostosuras

Arquivo Pessoal

A fisioterapeuta dermato-funcional e sócia-proprietária do SPA Urbano Maria Bonita, Vanessa Calegari, traz mais uma novidade para Frederico Westphalen, desta vez, na área de gastronomia. Ao lado da assistente-administrativo Daiane Dalcin, apresenta o Tentação Atelier de Gostosuras, prometendo encantar com as delícias preparadas neste novo empreendimento. Contatos: (55) 9967-0451 e (55) 9918-8429.

SeteanosdaTomazoniImóveis A Tomazoni Imóveis completou no dia 9 de agosto, sete anos de funcionamento, consolidada como referência regional no setor imobiliário. Frente à empresa está o administrador, avaliador e corretor de imóveis, Fernando Paulo Tomazoni, formado em Administração – Comércio Exterior. O empresário, que é reconhecido pelo trabalho realizado durante 25 anos como presidente do Sicredi Alto Uruguai, além de exercer sua profissão com muito empenho e dedicação, sempre prestou serviços à comunidade, através de entidades de classe e de clubes de serviços. Como destaque, foi presidente da ACI-Rodeio Bonito, fundador e primeiro presidente do Fórum Permanente das Associações Comerciais e Industriais (ACI’s) e Clube dos Dirigentes Lojistas (CDL) do Médio Alto Uruguai, vice-presidente e diretor da Federação das Associações Empresariais e de Serviços do Estado do RS (Federasul), por oito anos, conselheiro da OCERGS, conselheiro Sicredi Central e presidente do Lions Clube Frederico Westphalen, entre outras funções. Fernando Paulo Tomazoni é casado com a professora Geleide T. Tomazoni, com quem tem três filhos: Fernanda, Paula e Gustavo Henrique. Vê na família a base de todo o sucesso e a razão de buscar continuamente o aperfeiçoamento pessoal e profissional.

1º aninho André e Rose Coelho, junto com a filha Kethelen brindaram, no dia 03 de maio, o aniversário de um aninho da pequena Kaliane. A comemoração no Faça Festa também marcou os 43 anos do empresário, que é proprietário da Metalúrgica Coelho. Com o tema anjos, a festa contou com doces de Daiane Casali e Nara Queiroz, salgadinhos assinados pela Pertile, Elzervir Equipe de Garçons e Vini Som. Kaliane arrasou no vestido da grife Unna Maison. As imagens são da Cati Photo Studio. 14

FREDMAGAZINE Agosto, 2015 www.fredmagazine.com.br

Delícias gourmet com o seu estilo! Pratos personalizados e temáticos podem fazer a diferença no seu evento. Conheça um pouco do trabalho de Renata Aita Bortoluzzi Carvalho

Quem, ao organizar um evento, não deseja ter um cardápio dos sonhos, com delícias que todos os convidados vão sair elogiando? E melhor, com a possibilidade de escolher pratos que se adequam com o tipo de programação oferecida? Esses são apenas alguns dos diferenciais que destacam os serviços disponibilizados pelo GullaCaffè, comandando pela gourmet Renata Aita Bortoluzzi Carvalho. Apaixonada pela arte que é cozinhar – talento que desenvolveu incentivada pela mãe Mariléa Aita Bortoluzzi –, Renata está à frente do GullaCaffè há oito anos e, além das gostosuras que oferece no espaço, como tortas doces e salgadas, salgadinhos, brigadeiros gourmet e docinhos finos, mais de 10 tipos de café gourmet e chás importados, ela vem suprindo a uma necessidade cada vez mais forte neste segmento: atender de forma personalizada o cliente. Para isso, estuda e pesquisa a gastronomia em várias culturas. Já preparou pratos para eventos temáticos inspirados em locais variados do mundo, como França, Itália, Índia, e outros. “Sempre procuro fazer cursos na área de gastronomia, em Porto Alegre e São Paulo, acompanhando o mercado nacional e internacional. Amo o que faço e só posso considerar que cozi-

nhar é uma paixão”, afirma. Nesta proposta, o GullaCaffè assinou a preparação do cardápio do evento Cozinha Gourmet, promovido no final de junho pela Imperatriz Projetos, ação integrante do projeto Realize. Em uma das cozinhas projetadas em exposição na loja, Renata preparou pratos atendendo a necessidade da empresa, como fácil preparo, rápidos e gostosos, para que as clientes pudessem degustar, na sequência. Visando garantir a qualidade nos pratos – que têm direito à decoração, unindo aspecto visual, aromas e sabores inigualáveis –, além da dedicação e concentração no momento do preparo, Renata tem outro segredo. “Sempre utilizo ingredientes frescos, naturais. Não costumo usar nada industrializado, pois este é o diferencial no sabor”, conta. O GullaCaffè também trabalha com serviço à francesa, fingerfoods, cardápios temáticos conforme a encomenda do cliente, na linha infantil, hamburguinhos e cachorroquente gourmet, além de pre-

parar ceias natalinas e para o ano-novo. Para contratar este tipo de serviço, a orientação é de que o contato seja feito com antecedência. O tempo necessário varia com o tamanho do evento. Por exemplo, programações para mais de 100 pessoas, o prazo ideal é de três meses antes. Já para reuniões mais íntimas, um mês é suficiente.

Agosto, 2015 | FREDMAGAZINE www.fredmagazine.com.br

GENTE

JoãoFranciscoFrisonGemelli

Cati Photo Studio

Adriano Gemelli e Daniela Frison registraram o nascimento do pequeno João Francisco Frison Gemelli através das lentes da equipe da Cati Photo Studio. “É uma emoção muito grande quando os olhinhos dele encontram os meus, e a mãozinha segura firme o meu dedo”, conta a mãe.

Conceito A Stúdio Arquivo Pessoal

Novoespaço Desde março deste ano, a arquiteta e urbanista Rosana Monteiro está atendendo em um novo espaço, na Rua Tenente Lira, 780, centro de Frederico Westphalen. É um ambiente acessível, sem área restrita ao cliente, tudo para que aqueles que ali chegam, sintam-se confortáveis. “Na sala comercial onde montei o escritório, criei uma sala de recepção com dois ambientes, que é usada para espera e atendimento informal. Temos uma sala de atendimento ao cliente, reuniões e apresentação de projetos e, nos fundos, uma sala de trabalho, para produção dos projetos e reuniões com os estagiários”, explica.

FREDMAGAZINE Agosto, 2015 www.fredmagazine.com.br

Noivado O relações-públicas Michel Trein e a bióloga Juliana Henzel tiveram um 12 de junho ainda mais especial neste ano. A data marcou o noivado do casal. Juliana, que tem MBA em Gestão Perícia e Auditoria Ambiental, trabalha no Departamento de Meio Ambiente da Prefeitura de Tenente Portela. Michel integra a equipe da KS Brasil Marketing, Comunicação e Consultoria.

Celular lento? Saiba como resolver Atualização de software, vírus e acúmulo de informações desnecessárias podem estar prejudicando o desenvolvimento do seu smartphone Você comprou um smartphone novinho em folha, da marca que sempre quis e, nos primeiros meses de uso, ele funcionou perfeitamente. Mas com o uso, APPs baixados, fotos e músicas guardadas, o desempenho do aparelho começou a incomodar? Calma! Isso acontece com praticamente todos os usuários, e normalmente o problema pode ser resolvido. Algumas dicas podem auxiliar na melhora da performance do aparelho. Por exemplo, desinstale aplicativos que não são mais utilizados; mova para o cartão de memória externo dados como imagens e fotos (é interessante manter um backup em nuvem, para garantir que não serão perdidos) e APPs compatíveis, transfira-os para o cartão SD, garantindo uma maior memória interna. Limpar o cache também é interessante, já que serão removidas informações temporárias salvas pelos navegadores, garantindo uma execução mais suave do sistema. Caso nada disso seja suficiente, convém buscar ajuda de profissionais. A assistência técnica pode devolver ao seu smartphone o desempenho que você

precisa, sem gastar muito pra isso. Alguns problemas comuns que têm levado uma série de pessoas a procurarem a Pan Celular es para reverter panes nos celulares: Atualização de software: De cada 10 aparelhos, até seis podem apresentar problemas após a atualização do software por conta própria. Os transtornos vão desde falha no ligar/desligar, estado de off permanente, perda de fotos, vídeos e músicas e até mesmo da lista de contatos. A dica da Pan para os usuários é de que, na dúvida, não atualizem o sistema. “Alguns cuidados como usar uma internet estável – nunca 3G – e estar com a bateria 100% completa são importantes. Se estiver inseguro, o ideal é procurar a assistência”, explicam Hugo Leonardo e Cristiane Pan da Silva.

Vírus: A boa notícia é que quando um vírus infecta um smartphone, suas ações quase sempre se restringem ao nível mais exposto do sistema, limitando-se aos dados dos usuários e, raramente, tendo acesso às funções vitais do telefone. A regra não se aplica para aparelhos desbloqueados via jailbreak ou root, quando os malwares comprometem as funções essenciais do sistema. As formas de infecção são pela transferência de dados via internet, bluetooth, SMS e MMS. Um dos primeiros sintomas da presença de um vírus é o comprometimento do desempenho do sistema. Devido às operações desses aplicativos nocivos, o processamento de dados passa a ter um maior gasto de memória, o que acaba por deixar o sistema mais lento, propenso a erros e congelamentos. Nestes casos, procure orientação na assistência técnica.

MACHU PICCHU RODO-AÉREO

01 a 20/01/16

Agosto, 2015 | FREDMAGAZINE www.fredmagazine.com.br

Detalhes

que fazem a diferença! Empresa com sede em Caiçara é especializada na decoração e organização de eventos em geral Com apenas seis meses de funcionamento, a Metal Artes & Decorações vem se destacando no segmento em que atua, na região de Frederico Westphalen e também fora dela. Presta serviços em casamentos, 15 anos, formaturas, aniversários, festas infantis e outros eventos. Do cuidado que vai desde os materiais utilizados até a personalização do ambiente, o que se destaca é o carinho e o profissionalismo para tornar o seu momento ainda mais especial. Através de parcerias – como com a Floricultura Encanto Natural, Excellence Pro Som, Ateliê do Doce, de Nara Queiroz e Lisa Doces –, a Metal Artes & Decorações é capaz de organizar todo o evento, incluindo a contratação de garçons, fotógrafos, cerimonial, bufê, sonorização, flores, lembrancinhas e tudo o que for necessário. “Fornecemos atendimento especial a cada cliente, com pacotes personalizados, bem como assessoramento total, desde a organização do evento”, explica Luciana da Silva, proprietária da empresa. A Metal Artes & Decorações também trabalha com a venda e restauração de móveis antigos e artesanatos em geral. Está localizada na Rua Estados Unidos, 109, em Caiçara. Os telefones para contato são (55) 3738-1437 e (55) 9664-0440.

Foto Chapa Digital

Edilio

Inove

Edilio Inove

FREDMAGAZINE Agosto, 2015 www.fredmagazine.com.br

AMPMKAKAREKO

Happy hour

a qualquer hora do dia (ou da noite) Novidade exclusiva do Kakareco é o ambiente vip, em anexo à loja AMPM

Muito mais que uma loja de conveniência associada a um posto de combustíveis, a unidade AMPM do Auto Posto Kakareko, de Seberi, é um ambiente diferenciado, especialmente preparado para oferecer bons momentos para os seus frequentadores, sejam eles clientes do posto, ou mesmo frequentadores exclusivos da loja. Inaugurada há três anos, esta foi a primeira unidade da franquia na região e a única localizada às margens da BR 386. Ali são oferecidos produtos de primeira linha no que se refere à alimentação e bebidas, bem como linhas exclusivas assinadas pela própria franquia. – Fizemos um investimento forte na conveniência para oferecer aos nossos clientes e amigos uma alternativa diferenciada, não apenas de parada, mas de convívio. Através da AMPM podemos oferecer muitas novidades que antes dificilmen-

te chegavam até a nossa região –, destaca a empresária Núbia Dall Agnol, que gerencia o posto ao lado do marido, Ivan. Uma variada linha de lanches especiais e fast-foods, biscoitos e salgados, sorvetes, além de uma ampla variedade de bebidas, com destaque para as cervejas exclusivas,

compõem o mix de produtos. Aberta durante 24 horas, sete dias por semana, a AMPM do Kakareko faz valer o slogan da rede, que afirma “Aqui tudo é especial para você”. Aliás, há que se destacar, neste posto, localizado na BR 386, km 46, o happy hour pode ser realizado a qualquer hora do dia ou da noite.

Vip, como você

Uma das novidades exclusivas do Kakareko é o ambiente vip, em anexo à loja AMPM. Utilizando decoração especial, iluminação suave e oferecendo mesas amplas circundadas por bancos estofados, aparece como uma ótima alternativa para reunir os amigos para uma boa roda de conversa, aquele encontro mais romântico ou mesmo a simplicidade de alguns momentos descontraídos, depois da jornada de trabalho.

UMA DAS MELHORES CERVEJAS DO MUNDO EXCLUSIVA NA

Dica da AMPM: Agrade o seu paladar com a cerveja St.Peter’s, uma legítima Golden Ale inglesa. Uma das melhores cervejas do mundo, reconhecida pelo International Beer & Cider e importada no Brasil com exclusividade para rede AMPM. Trata-se de bebida composta com seleção dos melhores maltes claros ingleses, resultando em uma cerveja dourada, altamente distinguida, com aroma e amargor marcantes, que deve ser servida gelada em mesa solo ou com acompanhamento de petiscos salgados picantes.

Agosto, 2015 | FREDMAGAZINE www.fredmagazine.com.br

MULHERESDEAÇO

Dedicação que inspira Movida pelo amor. A assistente social Vera Cancian, extensionista da Emater/RS-Ascar desenvolve um trabalho que é capaz de transformar, para melhor, a realidade das famílias rurais de FW. Conheça essa história

Disposta a ajudar

As mulheres que, no final da década de 1960, se livraram de sutiãs, cintas, espartilhos e outros objetos considerados “opressores” em Atlatic City, nos Estados Unidos, no episódio conhecido como “Bra -Bruning” (apesar de que, a queima, de fato, jamais ocorreu) talvez não pudessem medir o que, quase 50 anos depois, o movimento de liberação impactaria na vida das gerações futuras. O papel da mulher no mercado de trabalho mudou. As relações interpessoais mudaram. A população feminina passou a ocupar uma posição onde ela sempre quis e mereceu estar: frente às mais diversas funções, cargos de liderança, em setores antes considerados inalcançáveis e, ou melhor: obtendo sucesso nestes desafios, com soluções que permitem a elas escrever novos capítulos em uma história que não para de ganhar outros contornos. Nos últimos anos, no Rio Grande do Sul, em um cenário onde, tradicional20

FREDMAGAZINE Agosto, 2015 www.fredmagazine.com.br

mente, quem “tem a vez” são os homens, o trabalho das mulheres começou a ganhar mais projeção. Através da Emater/RS-Ascar, extensionistas têm sido um fator decisivo para dar voz a parcela feminina da população que faz do dia a dia do campo um ambiente propício para a geração de renda, empreendedorismo e criatividade, em tarefas antes colocadas em um segundo plano. Uma das profissionais que tem essa missão de levar o bem-estar às mulheres do campo é a assistente social Vera Izabel Cancian. Há 17 anos ela atua no Escritório Municipal da Emater/RS-Ascar em Frederico Westphalen, levando, junto com seus colegas de trabalho, informações sobre saúde, autoestima e, principalmente, dignidade para as famílias rurais. Uma vocação que projeta suas características de Mulher de Aço, transformando – para melhor – os locais por onde passa.

Das brincadeiras simples de infância como subir em árvores, brincar de casinha e de carreto nos potreiros, Vera talvez tenha herdado a simplicidade no tratar as pessoas. Essa característica permite que se estabeleçam relações de confiança, tão importantes para o bom desempenho de suas atividades profissionais e pessoais. “Trabalho com as comunidades do interior, mais especificamente com grupos de mulheres. É algo que me realiza como profissional e como ser humano, pois por muito tempo foi o único atendimento que chegou até as famílias rurais”, comenta. A convivência desde cedo com a religião – morou na casa das irmãs religiosas em Taquaruçu do Sul e depois, até os 23 anos, no colégio da Congregação das Filhas do Sagrado Coração de Jesus, em Goiás – fortaleceu a religiosidade em sua vida, uma base que considera muito forte. “Sou muito agradecida às irmãs”, faz questão de destacar. Ela também considera fundamental a experiência nos primeiros anos, logo após aprovação no concurso da Emater, quando trabalhou em Rodeio Bonito. “Fui muito bem recebida por todos, em especial, pela família Zanetti. Fizemos, através da Emater, um trabalho maravilhoso em várias comunidades, como um dia de campo na Linha Bonita, envolvendo mais de mil pessoas”, recorda.

Na determinação do dia a dia, Vera tem uma meta desafiadora: que todas as mulheres com quem trabalha tenham independência, poder de escolha, liberdade de ir e vir, que entendam suas necessidades e tenham vontade própria. “Que sejam femininas, alegres e que isso reflita em suas famílias e na sociedade onde vivem”, almeja. Esse desafio foi enfrentado por ela própria, mulher guerreira, quando, na separação, encontrou forças para criar os dois filhos, Douglas, que hoje é empresário e cursa Administração e Isabel, que está terminando o Ensino Médio. Essa história enriquece o acervo de relatos inesquecíveis das Mulheres de Aço. – Somos nós três. Sinto tanto orgulho de ter sido pai e mãe em muitos momentos. Alguns foram muito difíceis, trabalhando, estudando e com dois filhos pequenos para criar. Deixo minha gratidão às pessoas especiais que me ajudaram, como minhas secretárias ou “tatas’, pois sem elas teria sido ainda mais difícil. Me orgulho muito dos meus filhos, hoje colho os frutos, vendo-os enfrentar a vida, buscando seu espaço no mundo, a sua felicidade. Somos uma família muito feliz –, declara. Toda essa força de vontade também a move na vida em sociedade. Está sempre presente nas ações envolvendo entidades, Igreja, conselhos e tudo o que a comunidade precisar. Fora isso, ainda encontra tempo para fazer algo que gosta muito, que é se exercitar. “Quando não estou na academia, faço caminhadas e corridas, sem esquecer de um hábito que tenho desde a infância: a leitura”, revela. Como qualquer pessoa, Vera é movida por sonhos. Muitos já realizou, vários outros estão na lista pela qual se esforça para transformar em realidade, por meio de ações. “Gostaria que todas as famílias do setor rural pudessem tirar férias, descansassem da rotina diária que, muitas vezes, é dura. Pessoalmente, um dos meus projetos é aprender uma língua estrangeira e violão”, confessa. Para Vera, a certeza de que a vida é uma dádiva temporária torna sua existência não só uma oportunidade que recebeu, como também é um presente para quem pode desfrutar de sua companhia. “Sou grata por Deus me amar tanto e me colocar exatamente no lugar que estou, com pessoas maravilhosas que me fazem, todos os dias, agradecer por tudo. Sou uma pessoa de muita sorte”, finaliza.

“

MULHERESDEAÇO

Sou grata por Deus me amar tanto e me colocar exatamente no lugar que estou, com pessoas maravilhosas que me fazem, todos os dias, agradecer por tudo. Sou uma pessoa de muita sorte.

“

Independência para as mulheres

Agosto, 2015 | FREDMAGAZINE www.fredmagazine.com.br

ARQUITETANDO

Projeto perfeito

Gabriela Haubert Saraiva apresenta espaço ideal para receber amigos, com salão de festas, piscina e quarto de hóspedes

Agora é tempo de se preparar...para o verão. A proposta do projeto da arquiteta Gabriela Haubert Saraiva é para uma família de Seberi. Criou-se um lugar perfeito para receber amigos e curtir os dias de verão, um espaço privilegiado. Com uma grande área para lazer, a

FREDMAGAZINE Agosto, 2015 www.fredmagazine.com.br

intenção foi fazer um salão de festas com grandes vãos de porta, que podem ser recolhidas todas para uma só direção, afim de proporcionar integração com a parte da piscina. Juntamente com o salão de festas, está projetado um quarto para hóspedes. A construção será feita com platibanda, trazendo um ar mais moderno ao local. A proposta de um pergolado de madeira, que serve como local aberto/coberto para uma tarde de chimarrão, onde o mobiliário é especifico para locais abertos, que podem ficar na chuva. O muro de divisa ganha painéis em madeira, com iluminação em arandelas, trazendo beleza e aconchego para a noite. A piscina traz um desenho diferenciado, com uma ilha, onde podem ser colocadas cadeiras dentro da água. O paisagismo acompanha os fluxos de acesso entre a casa e o salão de festas, trazendo um ar agradável ao local. Contato: (55) 9995-6869

ESPAÇOUNIVET

Cuidado redobrado na medicação do seu pet Administrar medicamentos sem orientação do médico veterinário pode ser fatal para o seu bichinho O pet não está comendo direito, está abatido ou com vômito e diarreia? Vença a vontade de curá-lo por conta própria. E mais: não dê remédio sem a orientação do médico veterinário, pois alguns medicamentos podem causar a morte do bichinho. Os gatos, por exemplo, não metabolizam bem uma série de remédios humanos. Com as substâncias mais tempo na circulação antes de serem eliminadas, podem causar intoxicação e úlcera gástrica. – Existem medicamentos de uso humano que são tóxicos para os pets e não devem ser usados. Além disso, as pessoas não têm conhecimento sobre as doses e concentrações e, muitas vezes, podem estar dando medicação em excesso ou subdose que, no caso dos antibióticos, pode provocar resistência bacteriana. A maioria dos medicamentos de uso humano podem ser usados para animais, mas com orientação profissional – esclarecem os médicos veterinários Raquel Hass e Fernando

da Silva, da Univet – Clínica Veterinária & PetShop. O diclofenaco é proibido para cães e gatos porque pode causar úlcera gástrica grave, podendo levar à morte, em casos extremos. Os felinos não podem ser tratados com paracetamol, que causa uma intoxicação, levando à hemólise (destruição de células vermelhas e incapacidade de transportar oxigênio). O bichinho apresenta mucosas azuladas, vômitos, iciterícia (amarelão), anorexia e fica ofegante. O Ácido Acetil Salicílico (AAS) causa intoxicação parecida com o paracetamol nos gatos, que ainda são sensíveis à benzocaína e ao iodo. – Já atendemos o caso de um gato intoxicado com parecetamol, administrado pela tutora, sem orientação. Ela interpretou que o pet não estava bem, provocando um problema bem sério, pois antes ele não estava doente. O bichinho ficou vários dias internados em tratamento, e quase entrou em óbito. Foi possível reverter o caso com o uso de um

Raquel Hass Médica Veterinária

medicamento que é antídoto para essa intoxicação. Atendemos também alguns cães com úlcera gástrica provocadas por uso excessivo de anti-inflamatórios humanos usados sem orientação médica –, contam.

Soro Caseiro

Algumas pessoas costumam medicar os animais com remédios caseiros. Raquel e Fernando indicam apenas o soro caseiro. “Fora o soro caseiro, não recomendamos nenhum outro medicamento. Entretanto, não temos contraindicações em relação aos chás. Infelizmente é comum o uso de remédios caseiros (absurdos) em doenças de pele que, muitas vezes, agravam o problema como banha, graxa, óleo queimado e outras misturas que as pessoas fazem”, alertam. No caso de ferimentos de pele (superficiais), os profissionais indicam, antes de levar o pet no veterinário, a limpeza da ferida e o uso de algum antisséptico. “Mas sempre é aconselhável, ao menos, ligar para o veterinário e descrever o que está acontecendo, para se certificar que não vai usar nada contraindicado para aquele caso”, finalizam.

Medicamentos proibidos para os pets Diclofenaco

Ácido Acetil Salicílico (AAS)

Paracetamol

Iodo

Agosto, 2015 | FREDMAGAZINE www.fredmagazine.com.br

FREDMAGAZINE Agosto, 2015 www.fredmagazine.com.br

Em constante evolução Marca, conhecida na região pelo café e loja, desponta como uma das maiores distribuidoras de livros, CDs e DVDs do país. O e-commerce da empresa também é destaque quando se trata de agilidade, atendimento e produtos diferenciados.

Todo mundo conhece o ditado “em time que está ganhando, não se mexe”. Mas em um mundo onde tudo muda, o tempo todo, até que ponto a afirmação pode ser considerada um bom conselho? E a história da Kodak? Considerada um dos maiores símbolos do capitalismo mundial, a marca antes vista como símbolo da tecnologia no universo da fotografia assistiu ‘de camarote’ o desmoronamento da sua supremacia porque seus líderes não admitiam que seus principais produtos – filmes e papel fotográfico – estavam se tornando obsoletos. O mais incrível é que foi justamente a Kodak a primeira empresa a desenvolver a tecnologia de fotografia digital, cerca de 20 anos antes da concorrência. E porque ela demorou tanto para fazer o que parecia tão óbvio e o mercado exigia? Na intenção de preservar o modelo de negócios que vinha dando certo, a marca, um belo dia se deparou com o sucesso da novidade digital, agora nas mãos de suas principais rivais. Nem é necessário dizer quantos empregos e bilhões de dólares custou essa p ostura d e

ignorar as mudanças de mercado e hesitar frente à inovação. Na contramão desta história, uma empresa com sede em Frederico Westphalen só cresceu dos anos 90 pra cá, justamente pelo perfil arrojado de seu criador. Todo o processo de construção do complexo que hoje é a Vitrola está alicerçado justamente na observação das tendências do mercado, na valorização das novas tecnologias, na capacidade de inovação e de gestão. Talvez nem todos saibam mas há muito mais além do café e da loja que a região simplesmente ama!

Locadora Bem antes de ser Vitrola, ainda na década de 80, a história de Ramir Severiano como empreendedor começava a ser construída em Iraí. A BS Vídeo Locadora foi aberta em 1987, e depois deu espaço para uma filial, em Frederico Westphalen. Na época, nem todas as famílias tinham videocassete, que era um aparelho caro. Frente a primeira adversidade, surgiu a primeira solução criativa: o consórcio de videocassete. Em 1991, a empresa já estava em um outro nível, era o auge das locadoras. Mas a trajetória de evolução não parava por aí. Imaginem hoje se o negócio tivesse se resumido às locações de VHS? Foi quando surgiu a ideia de locar CDs. “Mas conversando com os clientes descobrimos que eles não tinham interesse em locar os discos, mas sim em comprar”. Então foi ocupado mais um andar na loja, para o novo produto, trocando o nome para CD e Cia. A empresa cresceu, foi para um lugar mais amplo, em um único pavimento e então veio o insight: um nome que fosse relacionado com a música. “Foi quando

tive a ideia de escolher Vitrola. Baseamos a logo também na relação disco tocando e agulha, e no V de Vitrola. Foi uma boa ideia”, comenta Ramir.

Novos desafios Em 1996 iniciava a história da distribuidora Vitrola. O empresário sentiu a necessidade de comprar os CDs direto das gravadoras, em virtude de preço e pela oferta de material, já que os atacados nem sempre tinham os produtos. “Mas para comprar direto das gravadoras, o volume de compras era bem maior. Então surgiu a ideia de criar o atacado, com uma abrangência regional”, recorda. Essa iniciativa foi muito importante, já que a locação de filmes sofreria uma queda considerável nos próximos anos, com a expansão da TV por assinatura, surgimento e maior acesso à Internet. É de chamar a atenção a importância que a distribuidora foi adquirindo, a partir de alguns diferenciais. Com variedade de produtos – agregou livros –, a Vitrola ganhou projeção e hoje vende não só para o Rio Grande do Sul, como também para Santa Catarina e Paraná. Tendo como destaque a qualidade na relação com o cliente, mais um passo foi fundamental para colocar a marca entre as principais do país. Ainda eram anos 90 e a Vitrola seria uma das pioneiras no concorridíssimo Agosto, 2015 | FREDMAGAZINE www.fredmagazine.com.br

mercado de e-commerce. Naquela época já praticava a venda através de uma loja virtual. – Muitas lojas de CDs, para as quais vendíamos, começaram a fechar. E os clientes dessas lojas estavam nos ligando, pois não tinham de quem comprar. No início vendíamos por telefone. Depois, procurando empresas especializadas, criamos a loja virtual, com facilidade de pagamento por cartão ou depósito. Atualmente, São Paulo é o nosso maior cliente. Temos produtos diferenciados para o ecommerce, que não teriam muita saída na loja física ou na distribuidora, mas que são bastante procurados por pessoas de outras regiões do país”, detalha Ramir. Por entender a necessidade dos clientes e atender essas demandas da melhor forma e agilidade possíveis, a Vitrola hoje tem uma distribuidora entre as 20 maiores do país, quando o assunto é livros e entre as 10 maiores, no que tange CDs e DVDs. “São quase 700 pontos de venda no Brasil, como livrarias, lotéricas, supermercados, restaurantes, bazares. A primeira vez que fomos a uma Bienal do Livro, quando falávamos o nome Vitrola e de onde éramos, nos tratavam com certa indiferença. Ago-

FREDMAGAZINE Agosto, 2015 www.fredmagazine.com.br

ra, em virtude da expressividade do nosso trabalho, recebemos visitas de editoras, gravadoras, e nos ligam confirmando se estaremos presentes. Isso nos dá a certeza de que estamos no caminho certo”, comemora.

Loja e café Mais uma vez atento ao que os clientes queriam, surgia o café. “Quando tínhamos a locadora, os pais deixavam os filhos escolhendo filmes, e sempre diziam que seria uma ótima pedida ter um café no local. Em 2006 criamos o que seria um laboratório, ainda no endereço antigo, e nos testamos. Em 2009, ele ganhou o espaço pensado, e hoje é um lugar de encontro de amigos, reuniões de negócios, enfim, um ambiente agradável com produtos de qualidade”, destaca. A preocupação com a qualidade é um dos segredos do sucesso. A psicóloga Rosane Ribas Severiano, esposa de Ramir, é quem assina as delícias que só podem ser encontradas ali. “Todos os produtos são feitos artesanalmente, com ingredientes de qualidade, nada é feito em série. Temos uma preocupação com o café que servimos, com o chope, enfim, são detalhes que

fazem a diferença e que o cliente sente”, explica. Hoje, além de CDs, DVDs e livros, a Vitrola tem uma loja especializada quando o assunto são presentes. Quem vai ao café, circula pela loja e tem uma variada lista de opções que vão de artigos para decoração a joias, e o melhor, com horário diferenciado de atendimento, que permite compras fora do horário comercial. “O interessante é que as pessoas que recebem amigos e parentes de fora de FW escolheram a Vitrola para recebê-los. Elas chegam aqui e mostram tudo, circulam, explicam e as pessoas ficam encantadas porque uma cidade do porte de Frederico, que não é grande, tem um lugar como a Vitrola. E isso é muito gratificante pra gente”, confessa Ramir. E como está em permanente evolução, outras novidades em relação à Vitrola ainda estão por vir. Uma dúvida que certamente passa pela cabeça de todos é quando a marca vai expandir para a franquia? “Este é um projeto que vem sendo pensado há algum tempo. Não é algo que vai acontecer amanhã, mas com certeza, deverá acontecer. Somos arrojados mas, ao mesmo tempo, precisamos ter cautela, planejar”, finaliza o empresário.

Uma das maiores distribuidoras do Sul do Brasil Atacado da empresa conta com estoque de mais de 60 mil itens e comercializa, em média, todo o mês, aproximadamente 45 mil produtos

Foi em 1996 que a Vitrola daria início a sua trajetória de distribuidora. Ramir sentiu a necessidade de comprar CDs diretamente das gravadoras, para suprir uma necessidade, já que os atacados não tinham todos os produtos que a empresa precisava. Mas para isso havia

um porém: as compras precisavam ser em grande quantidade. A ideia que nascia para atender ao mercado regional ganhou contornos mais amplos, com a visão empreendedora de seu criador. Hoje, a Vitrola é uma distribuidora respeitada e considerada de grande porte, atendendo aos três Estados da região Sul do país. Com uma carteira de quase 700 clientes espalhados por todo o Brasil – livrarias, supermercados, postos de gasolina, lotéricas, restaurantes, entre outros – é considerada, de acordo com estudo do Sebrae, uma das 20 maiores empresas do segmento. – No ano passado fomos uma das distribuidoras que mais cresceu, segundo pesquisa das próprias gravadoras. Também temos um destaque importante entre as editoras, que consideram a Vitrola de grande porte, pelo fluxo de compra e volume de comercialização”, explica a responsável pelo setor de Comunicação

da Vitrola, Francieli Ballen. Por conhecer bem as necessidades dos clientes, a distribuidora da Vitrola comercializa mensalmente, em média, 45 mil itens, entre CDs, DVDs, livros, Blu-Rays, games, além de canecas, camisetas e buttons, o que dá uma ideia da expressividade da empresa. Os lançamentos são os produtos com mais procura. Entre os diferenciais da empresa, assim como no e-commerce, está a logística. A distribuidora consegue entregar, para qualquer lugar do país, os pedidos em até um dia. “Todos os pedidos que chegam até as 16 horas do dia são entregues em 24 horas. Conseguimos isso porque contamos com caminhões próprios para realizar os roteiros e também pela parceria com as transportadoras”, revela Francieli. Para atender de forma personalizada o cliente, conta com vendedores que vão até ao local para receber ou realizar os pedidos – no caso dos pontos alternativos –, e atendimento pelo site, somente para pessoas jurídicas ou ainda via telefone. São 33 colaboradores que se desdobram desde a separação dos produtos, embalagem, faturamento e envio. “Procuramos dar o atendimento que o cliente deseja. Por exemplo, alguns preferem que os produtos já recebam daqui a etiqueta de preços”, detalha. Agosto, 2015 | FREDMAGAZINE www.fredmagazine.com.br

E-commerce A Vitrola no país Mantendo o serviço de e-commerce desde 2009, a empresa é conhecida por oferecer produtos diferenciados como acervo em livros, CDs, DVDs e Blu-Rays

Antes do e-commerce se tornar uma febre de quem busca produtos de qualidade mas com comodidade, a Vitrola já desbravava a venda fora da loja física. Começou por telefone, quando os pontos de venda de CDs, em meados dos anos 90, começaram a fechar na região. A empresa passou a receber ligações de clientes atrás de produtos e percebeu que surgia um nicho promissor. Começou a atender a essa gama do mercado e não parou mais. Foi exatamente nos anos 90 que a internet começou a ser conhecida pelo público. Com sua abrangência ainda bem restrita, se comparada à popularização da rede hoje – estima-se que 86 milhões ou 49,4% dos brasileiros têm acesso em casa (dados referentes a 2013) –, a Vitrola foi uma das pioneiras a investir neste novo sistema de atendimento ao cliente, mesmo considerando marcas nacionalmente conhecidas, como Arezzo, por exemplo, que se voltaram ao e-commerce há apenas quatro anos. Entre os produtos disponíveis estão CDs, DVDs, Blu-Rays, games e livros, muito procurados, principalmente, em virtude do grande acervo que a loja virtual dispõe. É possível encontrar títulos de trabalhos que não existem em outros pon28

FREDMAGAZINE Agosto, 2015 www.fredmagazine.com.br

tos de venda, primeiras obras de artistas ou autores que sequer as gravadoras ou editoras possuem. A lista também segue com grife de camisetas direcionadas à música e artigos de presente, como as canecas de bandas, filmes ou games, que agradam bastante ao público. Com o planejamento foi possível apresentar diferenciais que hoje colocam o nome Vitrola entre os serviços conhecidos e recomendados de e-commerce no país. Para se ter uma ideia, como destino de vendas mais significativas estão São Paulo, Rio de Janeiro, Belo Horizonte e Porto Alegre. À frente de sites conhecidos – que pedem, no mínimo, 24 horas, somente para aprovação do crédito, se a compra for realizada pela manhã, com cartão e a transação for aprovada, o produto já é despachado no mesmo dia, à tarde. Depois, a encomenda é enviada por Correio, para qualquer cidade no Brasil. Em Frederico Westphalen, a entrega é realizada pelos próprios funcionários da Vitrola. Outros segredos também fidelizam o comprador. “Temos uma embalagem artesanal e enviamos balas personalizadas da Vitrola para o cliente. Ele tem uma expectativa quanto ao produto, mas não em relação à surpresa. Queremos que seja

uma experiência agradável já que, além do produto em si, este é o único contato físico que o cliente tem com a Vitrola”, explica a gerente de E-commerce da empresa, Vanessa Ayala, que também é formada em Relações Públicas. Outro cuidado atinge os clientes fiéis. Eles chegam a receber junto com o produto, bilhetes escritos pelos funcionários, agradecendo a preferência. O cuidado no atendimento também rende um reconhecimento ao e-commerce da empresa, pela certificadora E-Bit. O site da Vitrola tem hoje o selo prata, o que significa um universo de 90% dos clientes satisfeitos. O interessante é que a certificadora só considera pessoas que realmente viveram a experiência de compra. Após finalizar o processo no site, o comprador é direcionado a um questionário para avaliar o serviço. Entre as novidades que estão programada para este ano, está novamente a participação do e-commerce da Vitrola na Black Friday, no dia 28 de novembro, com descontos imperdíveis. Para 2016, o projeto da empresa é aproximar-se ainda mais de seus fiéis consumidores, com estratégias que prometem estreitar esses laços de relacionamento.

COLUNA

Atualmente, vivemos uma modernidade líquida em que tudo muda de um momento para outro e estamos conscientes de que somos transformáveis diante de desafios que nos exigem uma flexibilidade amazônica, que é definida como “não estar comprometido com nada para sempre, mas sim pronto para mudar a sintonia, mudar a mente em qualquer momento no qual seja requisitado” (Zygmunt Bauman, sociólogo polonês). A busca incessante de querer cada dia tornar-se um ser melhor é a força motriz que impulsiona nossas atitudes e a nossa eterna aprendizagem terrena, por acreditar que só assim a vida tem sentido e por crer que na hora final, diante de Deus, não podemos chegar com as mãos vazias. O fato é que acelerar a mudança sem autoconhecimento é insustentável. A Erikson devemos a expressão “Força do Ego’’. Segundo ele, estamos programados para desenvolver algumas virtudes que nos orientam para o bem e para a evolução. São elas a vontade, a esperança, o propósito, o amor, o cuidado, a sabedoria. A esse conjunto podemos chamar de força interior que traduzo em motivação e/ ou movimento. Mudar é um exercício complexo e desafiador. Se a colaboração é o novo mandamento do mundo corporativo, então, mensurar a mudança é um processo coletivo porque a prática é compartilhada e percebida antes no ambiente empresarial e depois no familiar. Ao questionar uma pessoa o que exatamente ela deseja modificar em sua forma de ser, se portar, pensar ou agir, a maioria titubeia e não sabe o que responder. Constata-se que não há clareza diante da pergunta objeti-

va e direta: o que quer mudar? Nosso anseio seria de que a mudança pudesse acontecer graças a algum mecanismo mágico, ou seja, sem nenhum esforço ou sacrifício. Expressões corriqueiras como ”tenho meus defeitos, afinal todo mundo tem” são muito genéricas e universais e indicam total falta de disposição para qualquer tipo de mudança. Ao afirmar que todos têm defeitos, a pessoa tenta se eximir de qualquer empenho para se livrar de alguns e se consola com o fato de todos terem os seus. (síndrome do todo-mundo). Os movimentos concretos na direção de uma real transformação podem estar relacionados com o propósito de dar fim a algum tipo de desconforto, sofrimento. Fugir da dor é parte dos nossos impulsos mais primitivos, que compõem os mecanismos ligados à sobrevivência. A liderança interior é um aprendizado que se desenvolve e aprimora enquanto indivíduos, para que possamos nos tornar líderes melhores em nossas vidas e, por extensão, em nosso desempenho profissional e afetivo. O cerne e sustentáculo do equilíbrio é a inteligência emocional e, mais recentemente, a inteligência social. O segredo é promover a mudança de dentro para fora, começando buscar uma maneira de fazer com que nossas emoções e pensamentos se estampem nas atitudes. A partir do momento em que o indivíduo se apropria do equilíbrio interno, os resultados serão automaticamente positivos, tanto e principalmente, para ele, quanto para as pessoas ao seu redor porque qualquer processo bem sucedido de mudança gera, além da satisfação, um bem-estar extraordinário.

Joice M. Alessi Coach

“

O segredo é promover a mudança de dentro para fora, começando buscar uma maneira de fazer com que nossas emoções e pensamentos se estampem nas atitudes.

“

Mudar

Para potencializar o sonho da mudança existe o processo de Coaching que provê as ferramentas e as técnicas para qualquer pessoa alcançar o seu melhor desempenho. A mudança está na permissão que cada um se dá para transformar a sua história e reconhecer sua “luz e sombra’’ e de viver outra história, uma nova vida. E você está pronto para dar início a essa transformação e desenvolver o seu potencial infinito?

Agosto, 2015 | FREDMAGAZINE www.fredmagazine.com.br

GASTRONOMIA

Direto do Master Chef Brasil Aprenda a preparar um espaguete com molho de lulas e mix de ervas, com Helena Cristina Manosso

Se você acompanhou o MasterChef Brasil, exibido pela Band, no ano passado, conheceu a chef Helena Cristina Manosso, paulista de 46 anos que chegou a segunda posição no programa, conhecida pela “magia” na manipulação dos temperos e preparo de moquecas. Ela é a chef que compartilha uma receita com os leitores da Seção Gastronomia da Fred Magazine. Para mostrar que também transita com tranquilidade por outros campos da gastronomia, ela ensina a preparar um espaguete com molho de lulas e mix de ervas. Quem quiser acompanhar o que ela anda fazendo no momento, pode saber das novidades pela sua FanPage do Facebook (https://www.facebook.com/helenamasterchef) , pelo Instagran (@helenamanosso) e pelo Twitter (@MChefHelena).

Ingredientes: 300 gramas de lula limpa em anéis, 3 colheres (sopa) de azeite extra virgem, 4 a 5 dentes de alho em lascas, ½ cebola roxa picada, ½ pimenta jalapeño, 400 gramas de tomates pelados, 250 gramas espaguete (de preferência, grano duro), Mix de ervas frescas (manjericão, tomilho, orégano, alecrim, sálvia, salsa e cebolinha) picadas, 2 folhas de louro, Sal e pimenta do reino a gosto, Queijo parmesão ralado na hora,

MODO DE PREPARO Tempere a lula com sal e pimenta do reino e deixe na geladeira por meia hora. Em uma frigideira grande, aqueça uma colher de azeite e frite rapidamente a lula (1 a 2 minutos), retire da frigideira e reserve. Nesta mesma frigideira, aqueça o restante de azeite. Doure o alho, em seguida frite a cebola, as pimentas jalapeño e as folhas de louro. Coloque os tomates pelados picados grosseiramente e deixe cozinhar por 10 minutos, em fogo brando. Tempere com sal e pimenta do reino a gosto. Junte a lula e uma parte da ervas e deixe cozinhar por mais 3-4 minutos, até que a lula fique cozida sem passar do ponto. Acrescente o resto das ervas e o espaguete cozido em bastante água salgada. Acerte o sal e moa um pouco de pimenta do reino. Sirva com o queijo a gosto.

Dica Helena: Para acompanhar, vinho branco de uva Chardonnay.

FREDMAGAZINE Agosto, 2015 www.fredmagazine.com.br

MODA

Primavera-verão é na Aba Store - Loja Hering e Bambini 468 Casualidade, conforto e estilo. Palavras de ordem que marcam a coleção primavera da Hering – Aba Store. Peças práticas, estilosas, confortáveis e fluídas representam as apostas da marca, que buscou inspiração na mistura do natural com o urbano. Para os pés delas, a Bambini 468 sugere sandálias de salto, meia pata e peep toe, enquanto eles usam tênis casuais e sapatênis. Modelos: Letícia Andrighe Colombo, Sinara Merlo, Carolina Tesche Marostega, Fabio Lanza e Leonardo Fries.

3744-1491

3744-4440

Agosto, 2015 | FREDMAGAZINE www.fredmagazine.com.br

FREDMAGAZINE Agosto, 2015 www.fredmagazine.com.br

Modelo: Amanda Benvenutti, Miss Globe 2014

Inspire-se no romantismo.. Se expresse com Belate Moda Intima! Aposte em peças delicadas, com estampas florais e a sofisticação da renda. Sinta-se linda e confortável.

Conquiste a sua independência financeira revendendo produtos de qualidade, diretamente de fábrica. Ligue e agende uma visita, sem compromisso. (55) 3791-1320 / belatevendas@yahoo.com.br

Agosto, 2015 | FREDMAGAZINE www.fredmagazine.com.br

CULTURA

Nogroove, comMichelTrein DJ reconhecido no cenário gaúcho conta como começou sua carreira, que se confunde com a história da música eletrônica na região. Conheça um pouco desta história e as novidades que vêm por aí Planejando um novo capítulo para a história da música eletrônica na região, Michel Trein é um DJ conhecido do público, principalmente, da galera que tem identificação com a música eletrônica conceitual. Com nove anos de experiência na bagagem, conquistou o ‘lugar ao sol’ neste cenário depois de muita dedicação e pesquisa. Autodidata, encontrou nesta busca solitária o conhecimento necessário para ser um profissional diferenciado, com identidade própria tanto para a seleção musical e técnicas de mixagem de músicas. Com influência musical na família, essa trajetória começou cedo, aos 15 anos, quando discotecava ainda sem caráter profissional. “Diferente de virar DJ, nos tornamos um, com foco, empenho, força de vontade e claro, talento. O caminho é você quem trilha, não é apenas tocar músicas, é uma leitura, uma ciência. Cada festa, cada evento, horário que você toca e público influenciam na escolha musical, pois as pessoas têm reações diferentes, culturas diferentes. Em um DJ Set você tem tempo para contar uma história musical e o DJ é o condutor da pista, deve explorar diferentes sentimentos nas pessoas”, analisa. Em Frederico Westphalen, a carreira começou há 8 anos, na Spazio Club. Foi quando se iniciou o trabalho de levar música underground e educação musical para o público, que estava disposto a abrir a mente para as novidades. Como a noite é feita de ciclos, depois veio a Green Lounge. “Foi um novo degrau na cena trazendo 34

FREDMAGAZINE Agosto, 2015 www.fredmagazine.com.br

uma nova proposta de artistas conceituais e uma pista que comportava 600 pessoas, com acesso regional”. Boom Como DJ residente no projeto Ciranda, no Maria Lucia que surgiu uma nova fase, com foco no Deep House. Foi a vez de um som com uma melodia bem complexa, suave e elegante. DJs da Alemanha, Itália, Argentina e Estados Unidos, também passaram por ali, o que deu outra cara para o cenário da música eletrônica em FW. Ao lado de Michel, despontam nomes como Felipe Barros, Thais Camillo, Matheus Zambonatto e, recentemente, Juliano Binotto. – Já tive o prazer de discotecar em alguns dos principais clubs do Rio Grande do Sul e Santa Catarina, como Amazon Club (Chapecó), onde tocou cinco vezes. Em uma delas atuou ao lado do rei do Techno, Troy Pierce, um dos maiores nomes da cena mundial; B-Club e Sky, em Carazinho, na comemoração dos 10 anos do projeto e no Hija/BeeHive, de Passo Fundo. “Estes lugares têm uma sintonia perfeita entre club, público e DJ. É mágico”, afirma Michel. Com afinidade à pesquisa, foi este universo que o motivou a produzir a monografia na conclusão do curso de Relações Públicas, pela UFSM. O tema foi como as redes sociais iriam influenciar a divulgação dos eventos, e trazendo um completo resgate da cena eletrônica no RS. “Através de mais de 70 entrevistas exploratórias com vários atores sociais, busquei os caminhos que a

música eletrônica fez, com eventos, clubs, DJs, até chegar a nossa cena local. Nossa cultura musical é resultado de uma migração do cenário metropolitano ao interior do Estado, por diferentes caminhos. Passo Fundo e Chapecó exercem forte influência neste processo, assim com as universidades que atuam quebrando os paradigmas”, explica. Mythicall Após mais um período de pesquisa, conceitos adotados e estudo de cenário, Junto com a amiga DJ Thais Camillo, Michel lança o projeto Mythicall. A proposta conta com uma linha de som própria, experimentando novidades na pista. Já são vários eventos agendados até o final do ano, sendo que um deles terá público superior a três mil pessoas. Para acompanhar o que está rolando, acesse a fanpage no Facebook – Mythicall e o Soundcloud, mythicallmusic.

Fique por dentro! Chart – É a relação de músicas favoritas de um DJ. Cena – Movimento eletrônico. Club – Casa noturna. Deep House – É um sub-estilo da house music, porém, mais lenta. Groove – Levada. É como se fosse a alma da música. Mixagem – É a arte dos DJs de passar de uma música para a outra sem deixar cair o ritmo da pista de dança.

Ainda crianças, mas cheias de estilo,

One Store Marisol

a garotada esbanja charme apresentando peças incríveis para a primavera-verão da LilicaRipilica, Tigor T. Tigre, Pituchinhu’s, Lacoste, Calvin Klein, Colcci, Perfumaria e Marisol.

Eduardo Piton Perlin veste camisa Calvin Klein, bermuda Colcci e tênis Tigor T. Tigre

Luisa Piton Vitalli esbanja charme no vestido Perfumaria e sapato Marisol

Renata da Rosa usa vestido Pituchinhu’s – Grife para Princesas e sapatos LilicaRipilica

Eduardo Piton Perlin veste look completo da Tigor T. Tigre, composto de camisa polo, bermuda, boné e tênis

Larissa Wiroski veste macacão e sandália LilicaRipilica

Leonardo da Rosa com look composto por camisa polo Lacoste, bermuda e tênis Tigor T. Tigre

Agosto, 2015 | FREDMAGAZINE www.fredmagazine.com.br

Do total de MEIs em 2013

33,6%

estava na faixa etária entre 30 e 39 anos

15,3%

tinha entre 25 e 29 anos

9,9%

entre 18 e 24 anos

Não há pesquisa mais recente disponível

Nunca é CEDO demais para empreender Com a mudança cultural e incentivo ao despertar e fortalecimento de características empreendedoras, cada vez mais jovens estão buscando ter seu próprio negócio A cena de levantar cedo na manhã de um domingo e constatar que seu irmão de menos de 10 anos levantou antes ainda para assistir Pequenas Empresas & Grandes Negócios não é algo comum. Ou o pequeno nasceu com o perfil empreendedor ou foi incentivado, através de exemplos, para esta missão que parece cada vez maior e desafiadora, que é empreender em um país com uma economia que até já foi estável, mas que se tornou um grande jogo que pode gerar perdas impactantes para quem não está atento o suficiente. Serviço apoiador de ações empreendedoras e que possui em sua missão a tarefa de fomentar o empreendedorismo, o Sebrae realizou em 2013, pesquisa com o objetivo de analisar o perfil dos mais de três milhões de microempreendedores individuais (MEIS) existentes no Brasil até agosto daquele ano. O estudo mostrou que o jovem está, cada vez mais, buscando ter o seu próprio negócio. Do total de microempreendedores existentes, 33,6% estava na faixa etária entre 30 e 39 anos, 15,3% tinha entre 25 e 29 anos e 9,9% entre 18 e 24 anos. Apesar da falta de atualização no levantamento, o estudo apresenta outro dado importante: das empresas consideradas – criadas até 2007 –, 75% sobreviveu por mais de dois anos. Mas como surgem esses empreendedores? O sistema de educação está mudando! Em São José dos Campos (SP), por exemplo, em uma Organização Não-Governamental (ONG) – Instituto Alpha Lumen – alunos do ensino fundamental ao médio não têm aulas, aprendem trabalhando em projetos, ao lado dos professores. Gerenciam da cantina à biblioteca, tomam decisões e respiram o empreendedorismo. É o incentivo ao desenvolvimento das aptidões e inspiração para o despertar de talentos. A rede de ensino tradicional, gatinha neste processo. Mas algumas entidades já vem desenvolvendo um trabalho imprescindível nesta linha. Uma delas é o Sebrae, que desenvolveu alguns programas como o Jovens Empreendedores Primeiros Passos, para o ensino fundamental; Despertar, aplicado no ensino médio; Formação de Jovens Empreendedores e, para acadêmicos, o Desafio Universitário Empreendedor e Seminário Empretec (em parceria com as Nações Unidas). “Esses programas são mais profundos e vão além das palestras e oficinas sobre educação empreendedora que o Sebrae promove. Neles, os professores recebem capacitação para multiplicação aos alunos com os quais trabalham”, complementa a gestora do Projeto de Desenvolvimento Territorial da Regional Norte do Sebrae/RS, Cátia Regina Roy.

FREDMAGAZINE Agosto, 2015 www.fredmagazine.com.br

Jovens Empreendedores Primeiros Passos – Os eixos centrais são comportamento empreendedor e plano de negócios, para alunos do 1º ao 9º ano do ensino fundamental, com carga horária entre 22 e 30 horas. São abordados temas como cultura da cooperação, cultura da inovação, eco sustentabilidade, ética e cidadania. São atividades específicas de como aprender fazendo, alimentação saudável, agronegócio, cultura local, sustentabilidade, trabalho em equipe, cuidados com o meio ambiente, elaboração de produtos artesanais, atividades sociais, planejamento da atividade empreendedora, entre outras. Despertar – Aborda comportamento empreendedores e planejamento de carreira através da vivência de montar uma empresa, para alunos do ensino médio. São 44 horas em sala de aula e 30 horas em campo. Na região, este trabalho já ocorre em Alpestre. Formação de Jovens Empreendedores – Explora as fases de um planejamento orientado para resultados, desenvolvendo, assim, o potencial de realização do jovem. São 60 horas. – Atento à onda de empreendedorismo no país, o Sebrae orienta para a inclusão produtiva de jovens e adultos brasileiros. Através de seus projetos, promove o exercício das competências empreendedoras junto a alunos de todas as idades. Busca de oportunidades e iniciativa, persistência, comprometimento, estabelecimento de metas, independência e autoconfiança são alguns dos conceitos trabalhados em sala de aula para mudança cultural e de vida dessas pessoas –, reforça a gestora. Cátia Regina Roy, do Sebrae

Universidade Empreendedora Estudantes criando soluções inovadoras para demandas reais de mercado. Com esse foco, as universidades vêm inserindo, já há algum tempo em seus currículos, disciplinas com foco na gestão, dando a oportunidade para que os alunos vivam a experiência de gerenciar um negócio. A URI/FW, voltada para o desenvolvimento da região onde está inserida, promove ações que permitem a criação, o desenvolvimento e a implantação de inovações que resultem em diferenciais competitivos para as organizações, gerando benefícios econômicos e sociais para a comunidade. Uma dessas ações é o Projeto Universidade Empreendedora que, desde 2011, busca, através do ensino, da pesquisa e da extensão, propagar a cultura empreendedora. Compreende atividades como o Café com Diálogo; cursos, palestras e capacitações, Desafio Empreender URI e Empresa Júnior. Cafés com Diálogo – Encontros que reúnem lideranças, com o objetivo de disseminar a cultura do empreendedorismo e, em conjunto, discutir ações coletivas de estímulo à inovação e ao desenvolvimento econômico e social da região. Cursos, palestras e capacitações – São realizadas formações internas e externas à universidade, também com o objetivo de disseminar a cultura do empreendedorismo entre os diferentes públicos: entidades, escolas, empresas, acadêmicos, professores e técnicos-administrativos. Desafio Empreender URI – É um concurso cultural, com o objetivo de apoiar e reconhecer a criação e o desenvolvimento de projetos de oportunidades inovadoras, elaboradas por acadêmicos da graduação e da pós-graduação da URI/FW. Visa sensibilizar a comunidade acadêmica e empresarial de forma a transformar o conhecimento gerado dentro da instituição em produtos e serviços que atendam a demandas da comunidade externa. Desde o ano passado, passou a contar com a parceria da ACI-FW e CDL-FW. Empresa Júnior – Compreende vários projetos que visam a qualificação dos acadêmicos do curso de Administração e interdisciplinaridade com outros cursos, através de práticas administrativas e de gestão. Através da Global Consultoria Júnior, os alunos do curso de Administração da URI têm a oportunidade de contribuir com os colegas dos demais cursos da universidade, no desenvolvimento de suas ideias empreendedoras. – A URI é, por essência, responsável pela formação de profissionais com características empreendedoras. Neste sentido, num âmbito de mais de 15 mil pessoas, entre acadêmicos e egressos, inúmeros são os casos de sucesso de profissionais que iniciaram suas empresas ainda na universidade, movidos pela capacidade de reunir conhecimentos, habilidades e atitudes para realizar uma boa ideia, um projeto pessoal ou uma paixão, assumindo os riscos e responsabilidades, e inovando continuamente –, destacam os profissionais da URI envolvidos no projeto.

Histórias que inspiram Com vocação para empreender, os jovens estão abrindo caminhos, tirando sonhos do papel e criando necessidades. Embora grande parte das pessoas tenha esse desejo de fazer diferente, muitos escolhem outros caminhos, colaborando com quem decide transformar a ideia em realidade. Conheça algumas histórias que inspiram!

No Compasso certo Das aulas de violão e guitarra a dono do próprio negócio. Foi aos 26 anos que o empresário Jaques Pinto alçou um voo libertador e decidiu abrir uma escola de música. Desde então, não parou mais. Aos 31 anos abriu o Grupo Mandy, que atua em eventos, com banda, sonorização e iluminação e mais tarde, aos 34, estendeu o braço da Compasso ampliando para uma loja, com foco na venda de instrumentos musicais e acessórios para alunos e depois para o público em geral. Tranquilidade é a palavra-chave que o move para garantir o bom andamento das empresas. “Trabalho com três segmentos dentro de uma mesma área e, muitas vezes, o acúmulo de atividades e tarefas dificultam um pouquinho, mas tenho tentado administrar isso e fazer as coisas com mais tranquilidade”, explica. Para permanecer no mercado, Jaques aponta a disciplina como uma característica importante, especialmente em relação às finanças. – Com o tempo entendi porque muitas pessoas desistem de suas empresas no caminho. É preciso administrar a si próprio, para depois alguma outra coisa. Tem que se estar disposto a ganhar a grana na empresa e reinvestir nela mesma, é preciso dedicar mais e mais tempo de trabalho em pesquisa e planejamento. Isso é sacrificante, nem todos estão dispostos a fazer e muitos julgam mais viável e seguro ter um salário fixo e certo todo o mês, sem assumir riscos. Mas alguém tem que fazê-lo –, analisa.

São envolvidos no Projeto Universidade Empreendedora: diretora-acadêmica, Elisabete Cerutti; coordenadora do curso de Administração, Magda Regina Ortigara; professores do curso de Administração, Ezequiel Plínio Albarello, Gilson Henrique Panosso, Neimar Ferreira da Rosa e Ana Paula Pessotto e o gerente de Recursos Humanos, Evandro Carlos Kuyawa Agosto, 2015 | FREDMAGAZINE www.fredmagazine.com.br

NA ESTAMPA

Foi uma grande sacada! Os guris queriam “fazer diferente” e, não encontrando no mercado camisas exatamente como gostariam de usar, tiveram a ideia de customizar seus looks. E não é que o pessoal curtiu? Antes mesmo da marca Roberto Ferreira – criada pelo estudante de Direito, Marco Ferreira, 23 anos e de Administração, Juliano Binotto, 20 anos –, ter sido apresentada ao público, as peças diferenciadas estavam sendo requisitadas. O negócio, que surgiu por uma necessidade pessoal, ganhou projeção. Hoje, as redes sociais, Facebook e, principalmente, o Instagram são os principais canais de venda. O cliente recebe o catálogo online dos tecidos disponíveis, escolhe o que gosta e envia as medidas, já que as camisas não são produzidas em série, mas atendendo as características individuais. Quem já não viu na rede as fotos de mãe e filha, por exemplo, usando camisas idênticas e divulgando a #euusorobertoferreira? – A nossa maior dificuldade é encontrar mão de obra porque a confecção das camisas é terceirizada. Entendemos que para um projeto dar certo, é importante saber como funciona o negócio por inteiro. Estamos aprendendo como é o processo desde o corte do tecido até a confecção. É claro que todo mundo que tem um negócio visa o lucro, mas é muito gratificante ver as pessoas usando o que você faz”, destacam os sócios.

Cada avanço é um flash

Empresa reconhecida pela qualidade nos serviços prestados na área da fotografia, a Conceito A Studio desponta como a melhor em seu segmento. Os sócios Leandro Kempka e Marcos Piaia começaram cedo. Leandro abriu sua primeira empresa aos 24 anos, após ficar conhecido como fotógrafo e jornalista em um jornal local. Marcos, graduado em Informática, tinha experiência em um estúdio de fotografia. Então eles resolveram unir forças, partindo para uma parceria que é só sucesso. – No início, a falta de experiência é a principal dificuldade. Mas tudo reverte em conhecimento para gerir a empresa de forma estável. Hoje, com a marca consolidada, os desafios são outros. Vão da ampliação da área de abrangência até a busca constante pela qualidade e inovação em uma área que está em constante evolução –, comentam. E para quem está pensando em colocar em prática uma ideia, a dica é preparar-se para esta jornada. “É necessário buscar conhecimento e somente colocar o nome em exposição quando realmente estiver preparado para encarar o mercado. Isso pode ser o divisor de águas entre o sucesso e o fracasso. Acreditamos que uma boa relação com as pessoas e com as empresas, sejam elas concorrentes ou não, também seja fator importante para o sucesso de um negócio”, detalham.

Insight verde

Formados em Engenharia Florestal, Rivael Vaz da Silva e Rafael Vendruscolo abriram a empresa Saltus assim que concluíram a graduação, em 2011. Eles criaram em Frederico Westphalen, uma empresa que se tornaria a maior prestadora de serviços para o Inventário Florestal Nacional (IFN). Mas na época, ainda não imaginavam isso. E precisaram ter o insight para saber, no momento certo, se adequar ao que o mercado exigia. – No início foi tudo difícil, a começar pelo ano. Em 2012 tivemos eleições, troca de mandato, aliado a seca, o que refletiu nos proprietários rurais, diminuindo a procura por projetos na área ambiental. Além disso, havia falta de informações sobre como realizar os projetos, pois a faculdade lhe dá apenas o índice, depende de você completar os capítulos –, relembram. Hoje a empresa está estruturada, já é conhecida na região. Trabalha, principalmente, com obras para o governo federal e o que poderia ser só comemoração, também tem obstáculos. “As principais dificuldades são na hora do recebimento dos dividendos que, pela burocracia, atrasam em até quatro meses”, revelam. Outra dificuldade sentida é quanto à mão de obra necessária para as obras. “Necessitamos de um determinado perfil, do profissional de campo, que goste de aventuras, não tenha medo de se sujar e que encare o mato como o ‘ganha pão dele’, e você não vê isso em muitos jovens, pois os recém-formados saem da faculdade com uma visão limitada FREDMAGAZINE Agosto, sobre 2015 a realidade”, confessam. www.fredmagazine.com.br

Técnica, precisao

MARMORARIABINOTTO

e personalidade Empresa, com 26 anos de atuação, tem tudo a ver com profissionalismo, qualidade e inovação A beleza de uma casa está no aconchego que ela proporciona. A Marmoraria Binotto sabe disso e, há 26 anos, alia a qualidade de seus produtos a um atendimento personalizado. Personalizar é dar ao ambiente um toque particular projetado no detalhe, nos mínimos detalhes, capaz de transformar uma casa, um apartamento, num lar. Um escritório num espaço de relacionamento, aliás, relação tem tudo a ver com essa história. Uma porta que se abre a um projeto desafiador pede inovação, agilidade e qualidade aliadas às novas tendências de mercado. Com uma das melhores e mais modernas estruturas do segmento na região, a Marmoraria Binotto aposta numa grande e variada linha de serviços voltados a granitos, mármores, quartzito e silestone. Com técnica e precisão as pedras ganham formas em cozinhas, lareiras, churrasqueiras, banheiros, bordas de piscinas, escadas, hall, mesas, pisos, entre outras. Um trabalho que exige equipe técnica especializada e conhecimento agregado de quase três décadas de trabalho. Técnica, precisão e personalidade, Marmoraria Binotto.

Mantendo uma conduta de responsabilidade social e ambiental, a empresa efetua o reaproveitamento da água utilizada na producao.

(55) 3744.4622 e 3744.2696 | Rua Maurício Cardoso, 2228 | Bairro Aparecida - Frederico Westphalen/RS Agosto, 2015 | FREDMAGAZINE www.fredmagazine.com.br

FREDMAGAZINE Agosto, 2015 www.fredmagazine.com.br

Agosto, 2015 | FREDMAGAZINE www.fredmagazine.com.br

COFFEEBREAK

Johannes Kepler – astrônomo, matemático e cientista revolucionário

Por Wagner Hertzog*

FREDMAGAZINE Agosto, 2015 www.fredmagazine.com.br

muito bem elaborado e específico, através do qual seria possível todas as coisas compreender, a luz da razão. Tendo sido o autor de inúmeros tratados astronômicos e científicos, em sua vasta maioria escritos em latim – a língua franca da época –, suas propostas, teorias e afirmações, em sua grande maioria, não foram aceitas de imediato, encontrando oposição e resistência da parte de muitos de seus conterrâneos e contemporâneos, que não hesitavam em demonstrar sua desconfiança com relação ao uso nada convencional que Kepler fazia da física e da matemática, especialmente quando aplicadas à astronomia, em função de tal método ser considerado pouco ortodoxo, naquele tempo. Não obstante, sua ousadia, inteligência, argúcia e visão abrangente dos campos de estudo dos quais se ocupava, tornaram suas descobertas e contribuições indispensáveis para a ciência, como um todo, e, em função disso, Johannes Kepler se tornaria, juntamente com outros astrônomos de renome, como Galileu Galilei, e Tycho Brahe – seu tutor –, uma das figuras

mais relevantes na história da revolução científica. Wagner Hertzog é um escritor, editor e tradutor, de Caxias do Sul (RS). Trabalha na editora Épsilon - da qual, também, é o proprietário - e, além de livros, escreve para revistas e jornais do Brasil e do exterior.

“

Johannes Kepler desenvolveu muito precocemente o seu amor pela astronomia, tendo sido o primeiro a defender abertamente o sistema astronômico copernicano.

“

Sem dúvida alguma, Johannes Kepler foi não apenas um dos maiores astrônomos e matemáticos que já existiram, mas uma das maiores mentalidades científicas de sua época, tendo sido o responsável por relevantes descobertas científicas e astronômicas. Nascido a 27 de dezembro de 1571, em uma nação europeia então conhecida como Sacro Império Romano Germânico, mais especificamente na Livre Cidade Imperial de Weil der Stadt – região atualmente localizada na Alemanha – Johaness Kepler foi o responsável por inúmeras contribuições matemáticas, astronômicas e científicas, que levariam o seu nome a figurar entre os maiores e mais importantes da ciência moderna. Tendo a honra de servir como auxiliar e ter por tutor o renomado astrônomo dinamarquês Tycho Brahe, Johannes Kepler desenvolveu muito precocemente o seu amor pela astronomia, tendo sido o primeiro a defender abertamente o sistema astronômico copernicano. Além de lecionar matemática na Áustria, Kepler foi o consultor imperial em assuntos matemáticos para o imperador Rodolfo II – e também para as autoridades governamentais que o sucederam – além de ter aprimorado o telescópio refratário, e solidificado as teorias que serviriam de alicerce estrutural para os estudos de celebrados astrônomos posteriores, como Isaac Newton. Conhecido especialmente pelas suas “Leis dos Movimentos Planetários”, Kepler tornou-se conhecido também por – apesar de sua arguciosa mentalidade científica – jamais excluir Deus da equação da criação, afirmando com convicção que Deus havia criado o mundo através de um plano

Sobre Misto Quente, de Charles Bukowski

Renata Camargo Jornalista

genial que conta a história de um menino, que assim como o autor, nasceu na Alemanha e foi morar nos EUA no período de recessão. Na infância, fora inúmeras vezes agredido pelo pai, passava as noites no quarto com um caderno de desenhos e anotações que, como dizia o autor, preenchiam o seu vazio. A baixa estima e o pessimismo o levaram para o caminho do álcool e dos cigarros: seus melhores amigos na vida. No início da vida adulta, enfrentou dificuldades que todos aqueles que crescem fora dos padrões de sucesso, ambição e determinação enfrentam.

DICADELIVROS

Os talentos e fixações não tinham espaço na América em período de crise e isso fez com que o personagem principal do livro, Henry Chinaski, perdesse a esperança nas pessoas e passasse a ver um mundo ainda mais melancólico. Os detalhes narrativos que compõem a cena, a linguagem coloquial e a dose de sentimento que Bukowski coloca no texto fazem com que os leitores admirem ainda mais o escritor como humano. Quando se lê Bukowski é difícil não se encantar com a maneira que ele conseguiu transformar em poesia sentimentos tão adversos.

O alter ego de Charles Bukowski é tão presente em seus livros que é possível criar uma falsa intimidade com o autor. Essa aproximação possibilita compartilhar as angústias da vida de quem cresceu na periferia, com poucos amigos, um pai agressivo, uma mãe passiva e se não bastasse, na sua adolescência teve de lidar com as espinhas que tomavam conta da pele e afugentavam as garotas. A obra “Misto Quente”, quarto livro de Bukowski, é uma narrativa simples, pura e

Agosto, 2015 | FREDMAGAZINE www.fredmagazine.com.br

SERIANDO

Queridos Funkos! Baixinhos, fofinhos e decorativos. Venha se viciar neles!

Léo Vinn Estudante de Jornalismo

A onda geek se espalhou pelo mundo com uma rapidez inigualável. Podemos justificar este acontecimento pelo fato de que a infância dos anos 80 e 90 agora faz parte da classe adulta. Com isso, as tendências do mercado se voltam a quem mais consome e do jeito que consome. A maioria destas pessoas que nasceu no finalzinho do século 20 tinha o costume de assistir filmes e desenhos de super-heróis, os quais os acompanhavam em suas brincadeiras e roda de amigos. Hoje, podemos notar a infestação de superproduções de cinema e televisão

Groot

O querido homem árvore dos “Guardiões da Galaxia” está nos top 10 de fofura! *-*

MINION

Tem até funko de Mínion!

FREDMAGAZINE Agosto, 2015 www.fredmagazine.com.br

como “Os Vingadores”, “Liga da Justiça”, “Esquadrão Suicida”, “Guardiões da Galáxia”, dentre outros. Na televisão, todos já devem conhecer as séries que fazem sucesso por trazer enredo de super-heróis ou protagonistas que combatem forças do mal, e aí a gente vê exemplos como “Supernatural”, “Demolidor”, “Arrow” e muuuuitos mais. Bendita Netflix! Se já não bastasse estarem nas telonas, uma empresa então decidiu lançar estes personagens em forma de pequenos bonequinhos fofinhos, que decoram e dão um ar geek a mesinhas de escritório,

estantes ou qualquer outro lugar que você achar legal. A origem dos “Funkos” ainda é desconhecida, mas o que sabemos é que existem Funkos de todo e qualquer filme ou série que podemos imaginar. A certeza de tudo isso é que os Funkos se tornaram uma febre. Apesar do preço salgado, os bonequinhos são tratados como relíquias que qualquer um deseja ter. Vamos nos deliciar e ver alguns dos funkos que mais fazem sucesso, e alguns que são tão disputados que o seu valor chega a ser consideravelmente assustador.

MALÉVOLA

THOR

Depois de Angelina Jolie arrasar no filme, ela também ganhou uma versão Funko

Draenerys

A mãe dos dragões de Game of Thrones, versão fofinha.

E este Funko aqui? Meu Deus do céu!

Elsa Mars e Ma Petite

E esta fofura de American Horror Story? Quem não quer?

Agosto, 2015 | FREDMAGAZINE www.fredmagazine.com.br

FREDMAGAZINE Agosto, 2015 www.fredmagazine.com.br