Jornal Estação Ed.193

Ibirapuera faz 60 anos e ganha comemorações

Ano 2 - No. 193 Distribuição Gratuita

Segunda-feira 18 agosto de 2014

Até o próximo dia 31, parque terá várias atrações ESTAÇÃO Pág 6

www.jornalestacao.com.br

Corpo de Campos é enterrado Cerca de 160 mil pessoas acompanharam o enterro dos restos mortais do ex-governador de Pernambuco morto em acidente aéreo; assessores, piloto e copiloto também são sepultados ESTAÇÃO Pág 4

Sem-teto são expulsos de prédio em SP Grupo invadiu imóvel nos Jardins há mais de 2 meses

ESTAÇÃO Pág 5

Estações da CPTM têm teste de hepatite C Caravana atenderá população de 35 a 65 anos até o mês de setembro ESTAÇÃO Pág 9

Dinossauros gigantes em exposição na capital Mostra acontece no shopping Anália Franco todos os dias, e é grátis ESTAÇÃO Pág 6

São Paulo afunda o Palmeiras: 2 a 1 ESTAÇÃO Pág 8

2

Segunda-feira, 18 de agosto de 2014

painel

www.jornalestacao.com.br

[ crônica ]

[ charge ]

Edgard Saraceni

[ tempo ]

Hoje

18.Ago

24º

Máxima

14º

Mínima

Quem canta seus males espanta

POSSIBILIDADE DE CHUVA

40%

Andréia G. Garcia É fato, todo mundo gosta Assustados, todos olhade uma música e cada um ram em sua direção para tem o seu estilo. Aceitar saber se aquilo era um nossas diferenças precisa sinal que estava passando estar presente em nosso mal quando na verdade, dia a dia, principalmente aquilo era um cântico de quando estamos num “sei lá o quê” a atingir os ambiente fechado com nossos ouvidos. outras pessoas. Imagina se Ela continuou indiferente cada um começa a ouvir aos nossos olhares, gino seu som, do jeito “tudo gando e ainda balançando ao mesmo tempo agora”? a cabeça e o resto do corTá bom, sabemos que isso po, como se o jurado de também acontece, mas um concurso de calouros felizmente, não é frequenfosse lhe dar a nota final te e muito já estão criando e a tornasse a pop star o bom hábito de usar o do momento. Uns berrafone de ouvido, mesmo ram para ela parar, outros deixando vazar o som. bufavam, alguns riam da Geralmente quando situação e nesse grupo eu ouvimos uma música que me juntei, afinal de contas, gostamos deixa a muito, mulher ser queremos feliz, mesmo “Assustados, todos cantar junto perdendo a olharam em sua direção com ela, até minha cochipara saber se aquilo era ladinha! mesmo em um sinal que estava pensamenPara nossa to. É irresisfelicidade, o passando mal, quando tível! Mas, trem andou na verdade era um algumas rápido e ela cântigo de ‘sei lá o quê’ extrapodesceu bem a atingir os lam, pois antes do nossos ouvidos” estamos trajeto final, falando aqui só restando de um lugar a lembrança com muitas pessoas e não do momento. Já peguei um barzinho de videokê, o trem com essa mulher que podemos desafinar o outras vezes, mas agora quanto quisermos mesmo eu fico um pouco longe achando que somos quando quero um pouco os melhores cantores de sossego porque ela do mundo, ganhando continua a grunhir! aplausos de amigos leais Pior foi em outra ocae nesse caso, nem muito sião quando eu estava sinceros, apenas motivasentada também (sorte dores! de Viajante!) e a minha Um dia, depois de enfren- frente, estava um rapaz tar uma galera louca no que começou a cantar e se embarque do trem, consebalançar, só que ao se engui sentar. Era de manhã, tusiasmar demais, ele me frio e tudo o que queria era deu um chute na canela. dar uma boa cochilada até Ai, como doeu! Na hora ele a parada do trenzão. Ao pediu desculpas, mas teria meu lado tinha uma moça, sido melhor se não tivesse com um celular de tela feito pois com a frase que gigante e fone de ouvido soltou, acreditem, voou o O início da viagem ocorreu chiclete na minha cara e sem maiores novidades uma “sutil” cusparada veio até que de repente, essa junto. Pior a emenda que mulher começa a soltar um o soneto que nesse caso, grunhido agudo, balançannem sei se o estilo era do a cabeça. esse mesmo!

Amanhã

19.Ago

5º

Máxima

13º

Mínima POSSIBILIDADE DE CHUVA

60%

LOTERIAS:

Deu sorte hoje?

Mega Sena Concurso n° 1627 16/08/2014 20 - 26 - 32 - 41 - 45 - 57

Fiasco “argentino” O Palmeiras, comandado pelo técnico argentino Gareca, vem sendo um grande fiasco no ano do seu centenário. A equipe - com oito jogadores estrangeiros, sendo metade vinda da Argentina - vem amargando derrotas a cada partida no Brasileirão. Os apaixonados torcedores palmeirenses vêm observando, angustiados, o time caminhar para o rebaixamento

[ carta do leitor ] “O Brasil ainda chora a morte do ex-governador de Pernambuco, Eduardo Campos”

Cristina D’ávilla “Achei muita falta de educação as vaias que o ex-presidente Lula e a presidente Dilma levaram durante o velório de Eduardo Campos, neste domingo, em Recife.

Mesmo achando que eles merecem, o local para a manifestação foi impróprio”

Sarah Fonseca “Lamentável, mas a

verdade é que o velório de Eduardo Campos, que tanta falta vai fazer na política brasileira, se transformou em um desfile de candidatos.

Muitos deles não gostavam de Campos, mas foram ao local por conta das câmeras de TV. Isso é muito hipocrisia”

Gilmar Paiva Martins “Não acho correto a viúva de Eduardo Campos entrar na disputa eleitoral. Vai parecer oportunismo. Ela pode ajudar sem ser candidata e, assim, manter acesa a

memória do marido”

Valdir Luiz Bertoldo “Vergonha, vergonha e vergonha. Não vejo outra palavra para classificar a campanha que o Palmeiras está fazendo no Brasileirão.”

Flávio Araújo “São Paulo deveria ser melhor sinalizada.

Sábado à noite entrei numa faixa errada da Marginal Pinheiro e quase fui bater em Campinas. Isso é de assustar qualquer um ”

Richard Frutuoso

Envie seus comentários para o e-mail: chrystiangedra@freesaopaulo.com.br

Lotofácil Concurso n° 1095 15/08/2014 02 - 03 - 05 - 06 - 07 09 - 15 - 16 - 17 - 18 21 - 22 - 23 - 24 - 25 Lotomania Concurso n° 1478 16/08/2014 02 - 05 - 15 - 17 - 40 48 - 49 - 52 - 62 - 63 68 - 71 - 78 - 81 - 83 88 - 94 - 97 - 98 - 00 Dupla Sena Concurso n° 1307 15/08/2014 Primeiro sorteio 04 - 22 - 35 - 36 - 40 - 48 Segundo sorteio 09 - 22 - 28 - 34 - 44 - 45 Federal Extração n° 04893 16/08/2014

Prêmios Principais Prêmio Bilhete Valor (R$) 1º 70.059 500.000,00 2º 75.391 34.200,00 3º 52.684 33.600,00 4º 81.863 32.800,00 5º 88.596 31.940,00

Expediente Publisher: Luciano Maciel / Diretor Comercial: Guile Horta / Diretor de Redação: Gil Campos / Editor: Francisco X. Sampaio / Diagramação e Arte: Cainã Canto, Laisla Silva e Marina Vaitekunas / Supervisora de Arte: Ana Flávia Espósito / Agência de notícias: Agência Estado Editado e distribuido por: Grupo MG Com, Rua Conselheiro Antonio Prado, 121 - Vila Progresso - Guarulhos/SP - CEP: 070095-180 - Fone: 2823-0800 - www.guarulhoshoje.com.br E-mail Redação: redacao@guarulhoshoje.com.br / Projeto Gráfico: Comunnica Soluções Integradas www.comunnica.com.br Impressão: Folha Gráfica

dkf.com.br dkf.com.br

Novos modelos com ótimos preços cano alto

R$ 69,90

cano baixo

R$ 59,99

dkf.com.br dkf.com.br

3

Segunda-feira, 18 de agosto de 2014

Tudo em 6x sem juros nos cartões Shopping Metrô Tucuruvi Shopping Taboão – Lj 136 Super Shopping Osasco – Lj E01 Shopping Metrô Tatuapé Lj – 271 Raposo Shopping – Lj 213 Shopping Butantã – Lj 71 Shopping Metrô Santa Cruz – Lj – 24 E Rua Ribeiro de Lima, 486 – Bom Retiro Shopping Penha – Lj 1201 Rua Senador Feijó, 185 – Centro – Cotia Osasco Plaza Shopping – Lj – 151/152

4

Segunda-feira, 18 de agosto de 2014

estação Brasil

www.jornalestacao.com.br

CORTEJO: Multidão acompanhou os restos mortais do ex-governador e presidenciável do PSB ao cemitério Santo Amaro, no Recife; polícia estima 160 mil pessoas

Fotos: Folhapress

Corpo de Eduardo Campos é enterrado sob aplausos, gritos e queima de fogos O corpo de Eduardo Campos foi enterrado ontem, às 18h38, no cemitério Santo Amaro, no Recife, sob aplausos, queima de fogos de artifício e gritos de “Eduardo, guerreiro do povo brasileiro”, “Fora, Dilma!”, “Fora, PT!” e “Marina presidente!”. Os filhos de Campos colocaram flores sobre o caixão do pai. E também puxaram gritos de “Viva o Brasil!” e “Quarenta, quarenta”, número do PSB. A multidão cantou o Hino Nacional e a música “Segura na Mão de Deus”.

O corpo do jornalista Carlos Percol também foi

enterrado no cemitério Santo Amaro. O corpo do fotógrafo Alexandre Severo foi cremado no cemitério Morada da Paz, na cidade de Paulista, na região da Grande Recife.

De acordo com estimativa extra oficial do governo de Pernambuco, a cerimônia de despedida de Eduardo Campos contou com a participação de cerca de 160 mil pessoas desde as 2h.

Campos tinha 49 anos e estava em terceiro lugar na corrida presidencial. Tinha 8% das intenções de voto, de acordo com o Datafolha. Ex-governador de

Pernambuco e ex-ministro de Ciência e Tecnologia do governo Lula, era considerado um dos políticos mais promissores de sua geração. A candidata a vice, a ex-senadora Marina Silva, estava visivelmente emocionada durante todo o cortejo.

Campos era casado com a economista e auditora licenciada do Tribunal de Contas de Pernambuco Renata Campos, com quem teve cinco filhos - Maria Eduarda, João Henrique, Pedro Henrique, José Henrique e Miguel, que nasceu no começo de 2014.

Pilotos e assessores que estavam no avião também são sepultados

Lula e Dilma são vaiados durante velório no Recife A presidente Dilma Rousseff e o ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva foram vaiados na manhã de ontem ao chegarem ao Palácio do Campo das Princesas, sede do governo de Pernambuco, para o velório de Eduardo Campos.

Eles chegaram por pouco antes das 10h. Lula chorou na chegada, abraçou

um dos filhos de Eduardo Campos, conversou longamente com Renata, viúva de Campos, e ficou atrás do prefeito do Recife, Geraldo Julio. Já Dilma ficou deslocada em meio à família do ex-governador de Pernambuco.

Após as vaias, alguém puxou aplausos e o público acompanhou. Pessoas na

plateia gritaram o nome de Campos. O prefeito de São Paulo, Fernando Haddad, o ex-ministro da Saúde de Dilma e candidato do PT ao governo de São Paulo, Alexandre Padilha, e o ministro da Casa Civil, Aloísio Mercadante estavam juntos.

O governador Geraldo Alckmin (PSDB-SP), o ex-governador José Serra (PSDB-SP) também já chegaram ao velório.

O senador Aécio Neves (MG), candidato tucano à Presidência, também esteve presente no velório.

Além dele, acompanham a cerimônia o governador Jaques Wagner (PT-BA) e várias outras autoridades.

O piloto Marcos Martins, o copiloto Geraldo da Cunha e o assessor Pedro Valadares, que morreram na queda do avião usado pelo candidato à Presidência Eduardo Campos (PSB), na quarta-feira (13), também foram enterrados na tarde deste domingo (17). O corpo do piloto de 42 anos foi sepultado às 12h30 no cemitério municipal de Maringá (PR), sua cidade natal. Marcos Martins começou a ser velado às 22h de sábado

(16), em uma capela privada em frente ao cemitério.

Segundo a administração do local, cerca de cem pessoas estiveram no enterro.

O copiloto da aeronave, Geraldo da Cunha, que tinha 44 anos, foi enterrado às 15h no cemitério Santa Rita, em Governador Valadares (MG), no mesmo jazigo do pai, após ter sido velado em uma igreja presbiteriana na cidade. Casado e pai de um menino de três anos, ele

esperava o segundo filho -sua mulher está grávida de três meses..

Já o sepultamento do assessor de Campos Pedro Almeida Valadares Neto, 48, o Pedrinho Valadares, como era conhecido, levou cerca de 5 mil pessoas ao cemitério Parque Colina da Saudade, em Aracaju (SE), por volta das 16h deste domingo, segundo funcionários do cemitério. O cinegrafista Marcelo Lyra também foi sepultado ontem.

Segunda-feira, 18 de agosto de 2014

5

www.jornalestacao.com.br

estação sp

JUSTIÇA: Reintegração foi determinada pela Justiça e não houve confronto; cerca de 65 famílias estavam no local, segundo a Polícia Militar

Sem-teto deixam prédio invadido há mais de dois meses nos Jardins Folhapress

Um grupo de sem-teto maior valorização imobiliária deixou, ontem, um prédio da cidade. de apartamentos na rua A reintegração de posse Pamplona, no Jardim aconteceu por volta das Paulista, área 11h, após determinanobre da zona ção da Justiça. A oeste de São Polícia Militar Paulo, após afirmou que Os apartamentos mais de dois havia 65 invadidos tem área meses de famílias no 2 próxima de 100 m ocupação. local, e que e podem valer mais O edifíelas saíram de de R$ 1 milhão cio tinha forma pacífica. sido invadiO MMRC (Modo durante a vimento de Moabertura da Copa radia da Região do do Mundo, em 12 de Centro), que organizou junho. Ele está localizado a ocupação, não informou a duas quadras da avenida para onde as famílias foram Paulista, uma das áreas de após deixar o imóvel.

No final da tarde, não havia mais sem-teto e o local tinha apenas alguns seguranças de uma empresa particular protegendo as entradas do prédio. O preço do metro quadrado na região chega a superar R$ 10 mil, segundo anúncios imobiliários. Os apartamentos invadidos, com dois dormitórios e quarto de empregada, além de vaga de garagem, têm uma área próxima de 100 m² e podem valer mais de R$ 1 milhão.

Na época da ocupação, o movimento disse que o prédio estava desocupado havia cinco anos.

6

Segunda-feira, 18 de agosto de 2014

estação sp

www.jornalestacao.com.br

INAUGURAÇÃO: Parque foi inaugurado em agosto de 1954 e, recebe em média 220 mil pessoas por semana

Cultura no Metrô

Ibirapuera completa 60 anos e ganha duas semanas de comemorações até o dia 31. cerca de 120 mil visitanO parque é o mais popu- tes. Foi inaugurado em 21 lar de São Paulo de agosto de 1954, e o oitavo com mais de melhor do sete meses O parque é o mais mundo, de atraso. segundo A ideia era popular de São Paulo eleição que a abere o oitavo melhor feita pelo tura acondo mungo, segundo site Trip tecesse no site Trip Advisor Advisor. aniversário Recebe em de 400 anos média 220 da capital paumil pessoas por lista, comemorado semana, sendo o dominem janeiro daquele ano. go o dia mais lotado, com O auditório Ibirapue-

ra, também projetado por Niemeyer, nos anos 1950, foi alvo de uma das mais intensas polêmicas até o início das obras, em 2002. Como o conjunto arquitetônico do parque é tombado, a construção gerou debates em diversas instâncias judiciais --a inauguração aconteceu em 2005. A programação completa pode ser consultada no site da Prefeitura de São Paulo.

As estações Sacomã (Linha 2-Verde), Tatuapé (Linha 3-Vermelha) e Adolfo Pinheiro (Linha 5-Lilás) do Metrô abrigarão pianos itinerantes a partir de hoje. Pelos próximos dois meses, os instrumentos poderão ser tocados durante o horário de funcionamen-

to das estações (4h40 à meia-noite, de domingo a sexta-feira, e das 4h40 à 1h, aos sábados).

A ação integra o projeto “Piano no Metrô”, que desde março de 2011 já percorreu várias estações para aproximar o público metroviário da arte musical.

Linha 1-Azul

Dinossauros encantam a criançada em exposição gratuita na capital Dinossauros gigantes, com até 7 metros de altura e 22 metros de comprimento encantam a criançada na mostra internacional O Mundo dos Dinossauros, sucesso na Europa e que está em cartaz agora no shopping Anália Franco, na zona leste de São Paulo. São 15 réplicas em tamanho real dos seres pré-históricos, como os temidos pterossauro, tiranossauro rex, estegossauro e outros.

“Queremos oferecer ao público projetos que sejam educativos e de entretenimento, sempre gratuitos. Já investimos quase R$ 10 milhões em cinco mos-

Pianos itinerantes

Folhapress

Ioga, manuseio de animal silvestre ou uma boa apresentação de jazz.

Quem passar pelo parque Ibirapuera, na zona sul de São Paulo, nas próximas semanas, poderá escolher atrações para participar das comemorações pelo 60º aniversário do local. A “terceira idade” do Ibira, como é carinhosamente chamado, chegará na próxima quinta-feira (21), mas a festa já começou no último sábado, seguindo

tras musicais, e essa exposição era aguardada com ansiedade”, diz Rodrigo Peres, diretor de marketing do shopping. A mostra traz detalhes e curiosidades sobre a vida dos dinossauros de forma interativa, com sons e movimentos.

A exposição conta, ainda, com reproduções de fósseis e sala de cinema 7D, com filmes educativos cheios de efeitos especiais. O Mundo dos Dinossauros acontece diariamente, das 10h às 22h, no shopping Anália Franco, situado na av.

Regente Feijó, 1.739, Tatuapé, tel. (11) 40034133). Grátis. Livre.

Divulgação

SÃO BENTO EXOBRASILVESTRE – até 31/08 A exposição incentiva a conscientização ecológica e a

necessidade urgente de valorizarmos e protegermos nossa rica natureza.

Artista: Flavio Santos Macedo

SANTA CRUZ – VITRINE LASAR SEGALL RETRATOS DE UMA PAIXÃO: BOCA JUNIORS - até 31/08 A exposição apresenta uma série de fotografias de Facundo de Zuviría que desfraldam as cores azul e ouro,

seja pelas multidões militantes, seja pela sucessão de detalhes do tradicional bairro de La Boca, onde bairro e time, time e bairro, são duas instâncias míticas inseparáveis.

Realização: Metrô de São Paulo e Museu Lasar Segall

Linha 3-Vermelha ESTAÇÃO REPÚBLICA FRAGMENTOS DE “CIRCUMSTANTIAM” – até 31/08 Releitura artística da instalação “Circumstantiam” criada para o “VÃO” do Sesc – Belenzinho. Apresenta imagens

referente à poluição geral do Planeta onde não existe “lado de fora”, para onde possamos jogar o que se acumula em torno de nós. O elefante representa o animal que mais foi perseguido na história da humanidade.

Segunda-feira, 18 de agosto de 2014

7

8

Segunda-feira, 18 de agosto de 2014

BRASILEIRÃO:

Tricolor marca no final e vence o Palmeiras

O que rolou

Acesse:

Miguel Schincariol/Folhapress

Com gol decisivo de Alan Kardec no finalzinho da partida, o São Paulo levou a melhor no clássico paulista e bateu o Palmeiras neste domingo, por 2 a 1.

Empurrado por sua torcida, o Palmeiras começou melhor na partida. Incomodou a zaga adversária e não permitiu que o São Paulo criasse jogadas de perigo no ataque. Valdívia vinha sendo o melhor em campo, mas logo aos 13 minutos teve que deixar o jogo com uma lesão no rosto.

Sem seu jogador mais criativo, o Verdão perdeu força ofensiva.

Na segunda etapa, o São Paulo veio melhor. Chegou mais vezes ao ataque e não demorou a abrir o placar. Aos nove minutos, o goleiro Fabio saiu jogando errado com os pés, Ganso ficou com a bola e tocou na medida para Pato, que com muita tranquilidade chutou longe do alcance do arqueiro.

No entanto, o Palmeira, que parecia sem forças, chegou ao empate pouco depois. Felipe Menezes chutou e a bola bateu no braço de Ed-

son Silva. Na cobrança de pênalti, Henrique mandou no canto e Rogério Ceni nada conseguiu fazer.

O gol sofrido abalou o São Paulo, que deixou cair o ritmo e viu o alviverde estar perto da virada. Mas, o dia era mesmo do Tricolor.

Aos 44 minutos, Álvaro Pereira cruzou e Kardec cabeceou no canto. O goleiro Fabio ainda defendeu, mas a bola bateu na trave e foi em direção ao fundo das redes, dando a vitória para os visitantes.

O que rolou

Digite:

Tálá na Rede

Esportivo TÁLÁ Editorial Ltda - Av. Salgado Filho, nº 1.560, sala 31 - Centro - Guarulhos/SP - CEP: 07115-000 - Tel.: (11) 2408-9547 / (11) 97696-0292- e-mail: richard@esportivotala.com.br / Jornalista: Richard Gutierrez - MTB 75872/SP Diagramação/Arte/Web – Richard Gutierrez / Periodicidade: Quinta e segunda-feira / Impressão: Folha Gráfica / Tiragem: 150.000 exemplares / Site: www.esportivotala.com.br / Versão Digital: www.issuu.com/esportivotala

Segunda-feira, 18 de agosto de 2014

9

estação sp SAÚDE : Caravana atenderá aos usuários com idade entre 35 e 65 anos

Testes para hepatite C vão ser realizados nas estações da CPTM Entre os meses de agosto e setembro, a CPTM (Companhia Paulista de Trens Metropolitanos) promoverá mais uma edição da “Caravana Contra a Hepatite C”, em parceria com empresa farmacêutica, responsável pelos testes.

A iniciativa proporcionará aos usuários a oportunidade de realizar testes para a detecção precoce e obter mais informações sobre a doença.

A ação será realizada nas áreas pagas das estações Luz, atendendo os usuários das linhas 7-Rubi e 11-Coral; Palmeiras-Barra Funda, na Linha 8-Diamante; Tatuapé, na Linha 12-Safira; e Pinheiros, na Linha 9-Esmeralda.

A Caravana atenderá aos usuários com idade entre 35 e 65 anos, ou que apresentem fatores de risco para a doença.

Para fazer o teste, é necessário apenas um

furinho no dedo para a coleta de sangue. Os resultados ficam prontos em até 20 minutos. Se der positivo, a pessoa será encaminhada às unidades de saúde, para confirmação do diagnóstico.

A hepatite é uma inflamação no fígado que pode ser causada por diferentes agentes, entre eles os vírus. Nos casos mais graves, a Hepatite C pode levar à cirrose ou ao câncer de fígado.

Divulgação

Colégio Rodrigues Alves Compromisso com o aluno e com a educação desde 1965!

Programação

Supletivo (EJA)

- De 25 a 29/08, das 9h às 17h, na Estação da Luz (saguão 1, ao lado do balcão do Expresso Turístico); - De 8 a 12/09, das 10h às 19h, na Estação Palmeiras-Barra Funda

(nos fundos do mezanino); De 15 a 19/09, das 10h às 19h, na Estação Tatuapé (no mezanino, atrás da nova SSO em implantação); De 22 a 26/09, das 10h às 19h, na Estação Pinheiros (no mezanino de acesso à plataforma).

Ensino Fundamental e Médio Manhã e Noite

Projeto propõe água filtrada de graça em restaurantes, bares e hotéis de SP Um projeto de lei protocolado na Assembleia Legislativa quer tornar obrigatório o fornecimento de água potável filtrada aos clientes de bares, restaurantes, lanchonetes, hospedarias e estabelecimentos similares no estado de São Paulo.

Segundo o deputado Enio Tatto (PT) a medida visa evitar constrangimentos ao cliente que queira pedir

água nesses locais.

Segundo o texto o cliente terá direito à água da rede pública de abastecimento que tenha sido filtrada pelo comerciante.

Na falta disso, deverá ser oferecida água mineral, sem custos ao consumidor.

O comerciante deverá ainda exibir a mensagem “Este estabelecimento é obrigado a fornecer

gratuitamente aos clientes água potável filtrada”. No caso de descumprimento, o comerciante poderá ser multado.

A Associação Brasileira de Bares e Restaurantes diz que fornecer água de maneira gratuita deveria continuar sendo uma opção do comerciante e empresário e não uma obrigação.

as abert s a l cu MatriTurmas de14.

0

to/2

Agos

Certificação na própia escola conforme Del. 124/14 do CEESP Rua: Domingos de Moraes, 787 (Metrô Ana Rosa)

Tel: 5571-6121 / 5579-1388

www. colegiorodriguesalves.com.br

10

Segunda-feira, 18 de agosto de 2014

Daniel Augusto Jr/Ag. Corinthians

Timão e Bahia não saem do empate A principal arma no jogo embolado que fizeram Corinthians e Bahia, em Itaquera, foi a bola pelo alto.

O Corinthians logo assumiu o controle da partida e pressionou. Elias tentou de fora aos sete, mas Marcelo Lomba se jogou e fez grande defesa. O Bahia tentou responder com Emanuel Biancucchi, mas o argentino errou o alvo.

As equipes tentavam buscar o gol, com sucesso razoável. Até os visitantes, que foram crescendo com o passar do tempo e não se amedrontaram.

Aos 35, a zaga corintiana falhou feio e deixou Kieza sozinho na área. O atacante completou cruzamento de cabeça e abriu o placar na Arena.

O empate quase veio no minuto seguinte, com o camisa nove do outro lado, mas Lomba voou e fez uma grande defesa, jogando a bola para escanteio.

Só que aos 43 não teve jeito. Guerrero virou garçom e cruzou, Gil ganhou disputa na área com Titi e, de cabeça, igualou o marcador novamente.

No segundo tempo a armação de jogadas pelo Alvinegro ficou mais complicada, e a bola pelo alto quase apareceu para salvar novamente, com Ralf, mas Titi salvou após ela ter passado por Lomba.

Foi assim que a partida decorreu até o fim: muita marcação, jogo embolado pelo meio e tentativas de se resolver na bola pelo alto. Em um dos últimos lances, bola no alto e Luciano tocou de cabeça, mas Lomba salvou novamente. Ninguém venceu.

Mano critica árbitro

Gil comemorando gol de empate

Após o empate do Corinthians em 1 a 1 contra o Bahia neste sábado (16), Mano Menezes se mostrou insatisfeito com a atuação do árbitro Anderson Daronco. A principal reclamação do técnico foi sobre o primeiro gol dos baianos, marcado por Kieza após cobrança de falta levantada na grande área.

Segundo o comandante alvinegro, o atacante estava em posição de impedimento ao cabecear a bola para anotar o tento na Arena Corinthians, em São Paulo. Irritado, Mano criticou a imprensa e afirmou que quando um lance da mesma origem do gol do Bahia e anotado a favor do Corinthians, fazem um estardalhaço.

“Uma das forças do Bahia é a bola parada.

Não tinha necessidade naquele momento.

Tínhamos o jogo controlado em termos defensivos, não estávamos sofrendo”.

Cruzeiro vence o Peixe e volta para a liderança O Cruzeiro deixou a liderança do Campeonato Brasileiro, mas foi só por uma noite. A Raposa venceu o Santos, no Mineirão, e retomou a ponta.

Os dois times tinham ataques perigosos, Éverton Ribeiro, Ricardo Goulart e Marcelo Moreno. Do outro lado se encontravam Robinho, Thiago Ribeiro e Leandro Damião.

Aos 25, outro lance na área santista polêmico. Éverton bateu falta, Moreno desviou e Ricardo Goulart apareceu no lance, mas, segundo o árbitro, não participou. Aranha ainda falhou e a bola acabou entrando.

Gol validado, 1 a 0 no marcador.

O ataque santista, apesar da qualidade de seus jogadores, era inofensivo. Em meia hora de jogo, nenhum chute a gol. Muito por conta da pouca participação dos meias.

Quando Lucas Lima resolveu aparecer, criou boa jogada e Damião completou chute cruzado de Mena. A bola passou perto. No minuto seguinte, boa triangulação do ataque e Thiago Ribeiro teve a chance, mas chutou para fora.

No intervalo, Oswaldo de Oliveira tentou mudar o time, colocou Rildo no lugar de um Leandro Damião que errava tudo o que fazia,

mas não deu nem tempo de reagir.

Logo nos primeiros minutos, a Raposa acabou com qualquer tentativa de reação do Peixe. Ricardo Goulart recebeu de Willian na área e fuzilou Aranha para aumentar o placar.

O Alvinegro passou a jogar no tudo ou nada, a equipe celeste tinha espaço de sobra nos contra-ataques. Em um desses contragolpes, Júlio Baptista reLeste: 3456-1000 cebeu de Éverton e deu o golpe de misericórdia: 3 a 0.

Radial: 2799-6000

Segunda-feira, 18 de agosto de 2014

11

12

Segunda-feira, 18 de agosto de 2014

variedades

www.jornalestacao.com.br

[ horóscopo ] áries O trânsito da Lua pelo signo aéreo de Gêmeos estimula seu lado mental e comunicativo e permite que você se entrose bem com todos a sua volta. Nosso satélite lhe torna mais verbal, capaz de expor suas ideias com maior clareza e objetividade.

touro

PALAVRAS CRUZADAS DIRETAS

www.coquetel.com.br Lista com os termos e tópicos Baiana abordados conhecida num livro como Mãe dos Pobres, foi beatificada pela Igreja Católica, e faria 100 anos em 2014

© Revistas COQUETEL

Resíduo; restos Hormônio em excesso Resultado da na pessoa sociedade comercial ansiosa malsucedida

Símbolo Contração de resis- dolorosa, tência comum em elétrica atletas

Zombar; gargalhar (?) do diabo: arruaça "(?) que se Quis", sucesso da MPB

Participante da Corrida de São Silvestre

Modo de vida dos ursos no inverno

Afluente do rio Reno A humanidade

Odair José, cantor 102, em romanos Lago, em francês Cruel; perversa

Comer, em inglês

Bem recebido pelo marido (Ant.)

câncer Parte da veste que é passada pelo avesso

Edney Silvestre, repórter da Globo

Grupo sanguíneo do receptor universal Norma de qualidade (?)-se: limitar-se

(?) alcoólico, informe do rótulo de vodcas

Tubérculo usado na salada de bacalhau Arte, em inglês Tântalo (símbolo)

O erro da frase: "Cheguei em Belém" Lista comum nos fins de ano (ing.)

3/art — eat — lac — top. 7/despojo. 10/hibernação. 11/dama-da-noite.

100

Solução D A M I A G S S I V C O E

R

I N D H I C E

A C O R D E S O B R A R

C A M Ã D U R I R B E M E R N A A A R T L A O M I T D A N O O A N I S A S B A T A T A R D E T U R E

D L C E B I S S P Ç Ã O O J C O I DO I T E E S O T A T A E M T O P I R A

BANCO

gêmeos A Lua está até amanhã em seu signo, por isso esses dias são de intensa energização para você, que pode concentrar-se melhor em si e em tudo o que lhe diz diretamente respeito.

Não declarado Am7, Cm e D (Mús.)

Indica diminutivo em "namorico"

A água servida com o cafezinho Parte de viagens Cor da esperança Profissional dos bastidores do Carnaval

Divulgação

Pedido da plateia empolgada

(?)-in, massagem oriental

Flor cultivada em borboletários

Alvin e Os Esquilos 3

Estes dias prometem ser bastante produtivos para você, que pode aproveitar para realizar seus planos, colocar suas coisas em ordem e cuidar de detalhes do cotidiano. Os cuidados que você dedicar à saúde também serão muito frutíferos.

(Alvin And The Chipmunks: Chipwrecked). Domingo, 17. Globo, 14h.

EUA, 2011. Direção: Mike Mitchell.

Elenco: Jason Lee, David Cross, Jenny Slate. Os irmãos Alvin, Simon e Theodore partem em um cruzeiro ao lado de Dave e as

esquiletes. Numa brincadeira com asa delta, Alvin acaba levantando vôo e leva seus irmãos e as esquiletes para uma ilha deserta.

Enquanto Dave tenta achá-los, Alvin e a turma descobrem que o paraíso não é tão deserto quanto pensavam.

A Força de um Sonho (Little Red Wagon).

Segunda, 18. Globo, 14h40. EUA, 2012.

Direção: David Anspaugh Elenco: Chandler Canterbury, Anna Gunn, Frances O’connor, Daveigh Chase, Dylan Matzke, Deena Dill.

Sensibilizado com os estragos causa-

dos pelo furacão Charley, o pequeno Zach Bonner passa a recolher água, comida e roupas pela vizinhança para ajudar as vítimas.

A iniciativa ganha destaque e o garoto acaba fundando sua própria instituição de caridade. Baseado em fatos reais.

O trânsito da Lua por seu setor da espiritualidade faz com que hoje e amanhã sejam dias excelentes para você isolar-se, meditar e concentrar o pensamento em tudo de bom que deseja ver realizado para si e para a coletividade.

leão Estar em grupo e curtir os amigos são ótimas pedidas nesta fase, em que a Lua estimula seu lado solidário e fraternal. O momento é ótimo para você exercer sua cidadania e participar de tudo o que se passa a seu redor.

virgem A Lua, no ponto mais elevado do seu céu natal, aumenta sua popularidade e lhe ajuda a ter êxito em suas atividades.

Mas não se exija demais e alterne as horas de badalação com outras de relaxamento, para não se estressar.

libra Júpiter e Vênus elevam seu astral e, juntamente com a Lua, lhe prometem um dia divertido e estimulante, muito favorável para você abrir novos e interessantes caminhos em sua vida.

escorpião Graças à Lua estes dias são ideais para você isolar-se, refletir e auto-analisar-se profundamente. Os astros lhe tornam mais consciente de seus processos íntimos e exatamente por isso você terá maior controle sobre eles.

sagitário Seu signo recebe a oposição da Lua, que aconselha você a não se envolver em situações de confronto e a atuar no sentido de preservar a paz e a harmonia a seu redor. Não se deixe levar pela competitividade e ao invés disso procure aliar-se ao outros.

capricórnio O fato de a Lua vibrar de modo arrevesado aconselha você a não se deixar levar excessivamente pelo espírito crítico e a ser mais flexível do que nunca ao lidar com quem está a sua volta.

aquário Seu Sol natal vibra em harmonia com a Lua, que lhe promete dias propícios para você revelar seu valor e sua capacidade criativa. Você está em condições de agir com maior determinação e pode dar o melhor de si em tudo o que fizer.

peixes Agora a Lua transita sobre seu signo de concepção, onde acentua sua necessidade de aconchego e intimidade e faz com que estes dias sejam ótimos para você ficar mais em casa.

13

Segunda-feira, 18 de agosto de 2014

á www.jornalestacao.com.br

emprego

SELEÇÃO: Para participar, os interessados devem ser estudantes de cursos superiores e técnicos; as inscrições vão até o dia 28 de setembro

VW do Brasil abrirá 92 vagas para estagiários Para o “Programa de Estágio 2015” a Volkswagen do Brasil seleciona 92 estudantes de cursos superiores e técnicos.

Os estagiários atuarão nas unidades de São Bernardo do Campo (SP), Taubaté (SP), São Carlos (SP)e São José dos Pinhais(PR).

Para participar da seleção, os interessados devem cursar, em 2015, o penúltimo ou último ano de cursos dos ensinos técnico (vagas apenas para

São Bernardo e São José dos Pinhais) ou superior (todas as unidades).

Além disso, deve ter bons conhecimentos de informática e inglês intermediário, além de disponibilidade para estagiar no período das 8h às 15h ou, especialmente no caso dos cursos de engenharia, em período parcial (das 8h às 12h ou das 13h às 17h).

Os benefícios oferecidos aos estagiários são bolsa-auxílio,

transporte fretado gratuito, alimentação subsidiada, seguro de vida, ambulatório médico na unidade, desconto na compra de veículo, 30 dias de recesso por ano estagiado e estacionamento gratuito.

As inscrições devem ser realizadas pelo site da empresa (www.vw.com.br/estagio2015) até o dia 28 de setembro e o candidato poderá optar onde deseja fazer o estágio.

Pão de Açúcar de Moema recruta candidatos para 50 vagas na loja O Grupo Pão de Açúcar (GPA) iniciou o processo seletivo para o preenchimento de 50 vagas de emprego para a loja do supermercado Pão de Açúcar em Moema.

As oportunidades são direcionadas a operadores de caixa, repositor, fiscal de prevenção de perdas e açougueiros, para atuar na Alameda dos Arapanés (Moema). As inscrições começam hoje, 18, e os candidatos tem até o dia 29 de agosto para se inscrever.

Os interessados devem comparecer de segunda

Fotos: divulgação

a sexta-feira, ás 9h e/ou ás 13h, portando RG, CPF e carteira de trabalho (Av. Ibirapuera, 3068 – Moema / SP, próximo ao Shopping Ibirapuera). Para as vagas de operador de caixa e fiscal de Prevenção de Perdas, o pré-requisito é ensino médio incompleto e para o cargo de repositor ensino fundamental completo e a idade mínima a partir dos 18 anos.

Espro oferece 52 oportunidades de Jovem Aprendiz na capital Com mais de 22 mil jovens formados ao ano, o Ensino Social Profissionalizante - Espro - está oferecendo aos jovens de 18 a 22 anos de São Paulo cerca de 52 vagas administrativas do programa Jovem Aprendiz.

As oportunidades são para trabalhar nas regiões do Butantã, Pinheiros, Paulista, República e Luz, têm carga horária de 6h, de segunda a sexta-feira e oferecem registro CLT, salário fixo e benefí-

Não é necessário experiência. Já para as vagas de açougueiro, é necessário o candidato ter mais de 23 anos de idade, ensino fundamental incompleto e experiência anterior na função. Entre os benefícios oferecidos estão

cios. Jovens da região metropolitana também podem se candidatar.

Ao ser um Jovem Aprendiz, ele realiza, quatro dias por semana, atividade prática em uma das 900 empresas parceiras do Espro e, em um dia por semana, atividade teórica no Espro.

Para concorrer a uma das oportunidades, é preciso estar cursando ou ter completado o ensino médio e cadastrar o currículo no site www.espro.org.br/ aprendiz.

Venha Saborear o melhor frango de PRATOS VARIADOS

Hummm... uma delícia

IPIRANGA Av. Nazaré, 320 Tel: 2215-0719 / 2679-0335

ABERTO TODOS OS DIAS

CAMBUCI Rua independência, 924 Tel: 2063-9106 / 2215-0719

São Paulo

ARICANDUVA MÓOCA Av. Aricanduva, 500 Av. Paes de Barros, 789 Tel : 2225-1151 / 2225-1162 Tel: 2605-6660 / 2607-6749

14

Segunda-feira, 18 de agosto de 2014

variedades

www.jornalestacao.com.br

[atrações]

“Star Wars 7” voltará a ser rodado após acidente

[novelas]

Boogie Oogie: Rafael diz a Vitória que talvez não consiga mais voar

Fotos: divulgação

Após uma pausa de algumas semanas, o sétimo filme da saga “Star Wars” voltará a ser rodado. A produção foi interrompida no começo do mês devido a uma lesão sofrida por Harrison Ford em junho. O ator, que faz Han Solo no longa, quebrou a perna no set epassou por uma cirurgia.

A aparição de Ford na estreia de “Os Mercenários 3”, em Hollywood, foi vista pelos produtores de “Star Wars” como um bom sinal, já que ele demonstrou estar recuperado.

O filme é dirigido por J. J. Abrams (criador da série “Lost”) e traz outros astros da trilogia original, como Mark Hamill (Luke Skywalker) e Carrie Fisher (princesa Leia).

Série mostra organização de casamentos exóticos no Caribe

Desde lidar com inesperadas tempestades tropicais, coordenar dois casamentos em um mesmo dia ou até realizar o sonho de uma noiva que deseja chegar na cerimônia de helicóptero, nada é impossível para a organizadora de casamentos Sandy Malone. Na terça-feira, 19 agosto, às 22h30, FOX Life apresen-

Ricardo descobre que Daniele voltou para Buenos Aires. Rafael demonstra preocupação com o resultado da perícia de seu acidente de avião. Susana desconfia que Inês e Tadeu escondem algo. Carlota conta a Fernando que Daniele

estava escondida na casa de Rodrigo, e que Vitória sabia. Fernando acusa a filha de ter traído sua confiança. Célia convida Susana para jantar, acreditando que seu nome é Izabela. Beatriz pede a Sandra que converse com Elísio. Rafael diz a Vitória

que talvez não consiga mais voar.

Madalena incentiva Ricardo a ficar no Brasil, e se oferece para investir em um projeto do filho.

Pedro diz a Inês que Elísio pode ajudá-la a encontrar pistas do paradeiro do outro bebê que foi trocado.

Malhação

Mili percebe o interesse de Mosca por Janu.

Carmem vai à exposição de Gabi e tenta evitar que Junior encontre a irmã.

Dani se esconde na casa da árvore dos meninos.

Marian sabota o sapato de Pata. Pata cai no desfile.

Vivi vê Cícero na plateia.

um acordo. Robertão entra no prédio de Téo.

Silvano demite Kelly e José Alfredo a emprega na casa de Ísis. Vicente e Cristina se beijam. José Alfredo percebe que Maria Marta o observou durante a noite.

Bete proíbe que Sol participe do Show de Talentos. Dinho Ouro Preto convence Bete a deixar Sol se apresentar com a banda. Cobra aparece alterado no Show de Talentos. Bárbara se despe no palco e Cobra não gosta.

Cobra vai ao camarim de Bárbara. ta “A Ilha do Casamento”, uma viagem pela antessala dos exóticos casamentos na ilha de Vieques, no Caribe, um destin o conhecido por suas incríveis praias, mas também por seus limitados recursos e serviços.

Sandy, a única organizadora de casamentos em Vieques, recebe casais que desejam se casar em

uma ilha dos sonhos com todas as exigências do mundo civilizado. Desde pequenos casamentos a grandes festas, Sandy Malone e sua equipe tentam realizar todos os pedidos excêntricos de seus clientes, enfrentando todos os desafios logísticos de se realizar um evento em uma ilha no meio do Caribe.

Geração Brasil Jonas demite Davi. Brian entrevista Vander. Dorothy decide repaginar Barata.

Gláucia chega para a reunião de acionistas e irrita Jonas. Herval comemora a saída de Davi da Marra.

Danusa revele para Silvio que Gláucia roubou suas ações. Davi beija Megan.

Chiquititas

Rebelde Josy e Roberta acusam Pilar de revelar sobre a rifa para Pascoal. Pilar prova que é inocente e pede que Pascoal retire Roberta do castigo. Roberta diz a Josy que vai apoiar Miguel até o final. Pilar ganha a moto na rifa. Mia questiona o advogado sobre Miguel.

Império Leonardo e Téo fazem

Vitória Javier denuncia a ameaça de morte que recebeu, e William avisa Iago.

Priscila manda meninos espancarem Dinho. Diana treina com Vitória para o Grande Prêmio. Na véspera da corrida, um homem se aproxima de Vitória com uma seringa na mão.

O resumo dos capítulos de todas as novelas é de responsabilidade das emissoras

15

Segunda-feira, 18 de agosto de 2014

carreira

www.jornalestacao.com.br DETALHES: O currículo inglês não foge muito à estrutura do em português, mas é preciso estar atento

Saiba com não errar em um currículo em inglês Considerada a primeira avaliação que um candidato passa em processo seletivo, quando é um requisito, o currículo em inglês tem estrutura semelhante ao em português, mas requer atenção especial aos detalhes.

Muitas empresas multinacionais já consideram praxe adotar uma versão

Domínio do idioma Importante reforçar que o currículo em inglês é uma forma de mostrar o conhecimento do candidato no idioma: “uma pessoa que não tenha, no mínimo, conhecimento intermediário na língua, não precisa ter o currículo em inglês.

ainda mais complexa para os brasileiros: o currículo em inglês.

“O currículo em inglês ou em qualquer outro idioma não foge muito da estrutura do currículo apresentado em português. Deve-se colocar o essencial para o cargo pretendido”, afirma o Diretor Superintendente da Fundação Fisk, Elvio

Peralta. O principal diferencial é que em inglês é mais comum a carta de apresentação ser solicitada – por isso, o currículo deve ser mais conciso. “O segredo está nos detalhes, no modo que você escreve. É aí que você denuncia se tem bons conhecimentos do inglês ou não”, completa o diretor.

Se a empresa solicita as informações sobre o candidato em outra língua, é porque essa fluência é necessária no cargo pretendido”, comenta Peralta.

Um erro comum cometido por muitos candidatos é colocar as informações em português no tradutor automático. Nesse contexto, a ferramenta não deve ser utilizada em hipótese alguma, a não ser que o material possa ser revisado por alguém que tenha domínio no idioma, pois algumas traduções saem erradas dependendo do contexto.

Tradutor automático nem pensar

TRAGO SEU AMOR JÁ TRABALHOS P/ TODOS OS FINS. CONSULTA R$50, (11)3567-1038 95902-5977 TIM (REGIÃO LAPA)

Sayuri Mestiça + amigas Metrô Praça da Árvore.

Traga esse anúncio e ganhe mais 10% de desconto

Rua Dr. Ricardo Gonçalves, 70 - Brás

2694-2533

Fones: (11) 3453-0692 94610-9120

ção. É indicado que os profissionais sejam transparentes em relação à deficiência e coloquem a informação no currículo para não causar surpresas no restante do processo. Isso porque o entrevistador já pode se preparar para o caso de o candidato precisar de alguma adaptação para a seleção.

R$ 59,99

Camiseta postural masculina

Colocação de Calhas e reforma de telhados.

Encanador / eletricista e manutenção em geral.

Caça-Vazamentos / impermeabilização de lajes.

Fabio Gomes Alencar, 34, é formado em administração e tem pós-graduação na área financeira. Ele também é cadeirante, o que permitiria que concorresse a empregos específicos para profissionais com deficiência, Mas ele opta por participar dos processos seletivos gerais por não encontrar vagas adequadas à sua qualifica-

Por:

www.bodyshaper.com.br

Aquino Calhas e Telhados

ALÔ DINHEIRO!! SÉRGIO DE XANGÔ

Aprovamos em 30 min financiamento em até 12x cheques Tel: 2228-0689

MOÇ ÃO R$ 129,99 De:

Fone: 5071-3634

Clínica Yang – Lapa Belas massagistas, de 2ª. à sábado.

Ac. Todos os cartões.

Fone: 3836-9972

Profissionais com deficiência dizem que vagas exigem pouca qualificação

PRO

VICE PRESIDENTE DA FCEUCESP SP (11)3442-6880 CPS (19)3252-4032 ID 129* 2676 (43)3344-6663/ 9627-0831 TIM

COMPRO OURO

Compro Jóias Usadas Relógios Suíços Dinheiro rápido e sem burocracias. Prata - Platina Diamantes Venda suas Jóias!

& joalheria

anos no Ramo

Garantimos a melhor avaliação do mercado!!

Pagamento em dinheiro no ato.

Compramos jóias. As jóias que tiverem venda como jóias, a RBS compra como tal. O valor é superior ao do ouro.

(11) 2093-1227 / 2359-2895 98108-1347

www.comprojoias.com.br

Rua Tuiuti, 2015- Sala 01 - Tatuapé- São Paulo (Em frente as Casas Bahia, 500 mts da Pça. Sílvio Romero e próximo ao Shopping Tatuapé)

16

Segunda-feira, 18 de agosto de 2014