free stitch 2012 Spring & Summer Collection

Page 1

2012 SPRING / SUMMER COLLECTION



QUALITY LIFE WITH YOU

2012 Spring / Summer Collection


TANNED LEATHER

KAI

ISLAY

BRITANY SPANIEL

MIX

weight ............ 17kg body length ... 45cm breast girth .... 50cm neck girth ...... 40cm item size ........ 3L

weight ............ 15kg body length ... 55cm breast girth .... 58cm neck girth ...... 37cm item size ........ 3L

02 2012 Spring / Summer Collection


TANNED LEATHER

03 Online Store http://fs-store.jp/

KUROMAME YORKSHIRE TERRIER weight ............ 1.3kg body length ... 28cm breast girth .... 28cm neck girth ...... 15cm item size ........ 3S

TANNED LEATHER COLLAR

TANNED LEATHER WIDE COLLAR

ヌメカラー

ヌメカラーワイド

FS-1851 price : 3S ¥2,625(tax included) S ¥3,150(tax included) L ¥3,780(tax included) 3L ¥5,565(tax included) color : Natural size : 3S SS S material : Bovine Leather

SS ¥2,940(tax included) M ¥3,465(tax included) LL ¥4,410(tax included) 4L ¥6,720(tax included) M L LL 3L 4L

FS-1906 price : SS ¥3,990(tax included) S ¥4,410(tax included) M ¥4,830(tax included) L ¥5,460(tax included) color : Natural size : SS S M L material : Bovine Leather

TANNED LEATHER CONCHO COLLAR

TANNED LEATHER CONCHO LEAD-STOPPER

ヌメコンチョカラー

ヌメコンチョリードドメ

FS-1011 price : SS ¥3,780(tax included) S ¥4,095(tax included) M ¥4,410(tax included) L ¥6,090(tax included) LL ¥6,930(tax included) 3L ¥7,770(tax included) color : Natural size : SS S M L LL 3L material : Bovine Leather Zinc die-cast Brass

FS-1012 price : S ¥3,990(tax included) M ¥5,040(tax included) L 7,140(tax included) color : Natural size : S M L material : Bovine Leather Zinc die-cast

Brass

TANNED LEATHER WOVEN HALF-CHOKE

TANNED LEATHER WOVEN COLLAR

ヌメウーブンハーフチョーク

ヌメウーブンカラー

FS-1904 price : SS ¥3,780(tax included) M ¥4,410(tax included) LL ¥5,250(tax included) color : Natural size : SS S M material : Bovine Leather

S ¥4,095(tax included) L ¥4,725(tax included) 3L ¥5,880(tax included) L LL 3L

FS-1903 price : SS ¥4,095(tax included) S ¥4,410(tax included) M ¥4,725(tax included) L ¥5,040(tax included) color : Natural size : SS S M L material : Bovine Leather


TANNED LEATHER

04 2012 Spring / Summer Collection

TAMAGO GOLDEN RETRIEVER weight ............ 21 kg body length ... 54cm breast girth .... 64cm neck girth ...... 44cm item size ........ 55

TANNED LEATHER LEAD

TANNED LEATHER SEPARATE LEAD

ヌメリングリード

ヌメセパレートリード 多頭引き

FS-1852 price : S ¥5,040(tax included) M ¥6,090(tax included) L ¥7,140(tax included) LL¥8,190(tax included) color : Natural size : S M L LL material : Bovine Leather

FS-1905 price : S ¥3,990(tax included) M ¥4,410(tax included) L ¥5,040(tax included) color : Natural size : S M L material : Bovine Leather

TANNED LEATHER SHORT LEAD

TANNED LEATHER HARNESS

ヌメショートリード

ヌメリングハーネス

FS-1013 price : ¥6,615(tax in) color : Natural size : Length60cm×Width18mm material : Bovine Leather

FS-1853 price : 30 ¥3,465(tax included) 35 ¥3,780(tax included) 40 ¥4,095(tax included) 45 ¥4,515(tax included) 50 ¥4,830(tax included) 55 ¥5,460(tax included) 60 ¥5,880(tax included) 65 ¥6,300(tax included) 70 ¥6,720(tax included) color : Natural size : 30 35 40 45 50 55 60 65 70 material : Bovine Leather

上質なヌメ革を贅沢に使いシンプルなデザインに仕上げた使いやすいシリーズです。革がア メ色に変わっていく様子を愛犬の成長と一緒に楽しんでみませんか。良い品を長く使いたい オーナーさんにお薦めです。

100% bovine tanned leather. Simply tailored, dual layered design. Color of the leather darkens over time, reflecting the dog’s age. Ideal for dry use in all seasons.


SUNNY STRIPE SERIES

05 Online Store http://fs-store.jp/

HIMAWARI MINIATURE DACHSHUND weight ............ 4.7kg body length ... 32cm breast girth .... 39cm neck girth ...... 32cm item size ........ SS

SUNNY STRIPE HALF-CHOKE

SUNNY STRIPE HARNESS

サニーストライプハーフチョーク

サニーストライプハーネス

FS-1865 price : SS ¥2,940(tax included) S ¥3,780(tax included) M ¥4,095(tax included) color : Green Blue Orange size : SS S M material : Outer) Polyester 100%

FS-1863 price : SS ¥3,465(tax included) S ¥3,780(tax included) M ¥4,095(tax included) L ¥4,830(tax included) LL ¥5,145(tax included) color : Green Blue Orange size : SS S M L LL material : Outer) Polyester 100%

Lining)

Bovine Leather

Lining)

Bovine Leather

SUNNY STRIPE COLLAR

SUNNY STRIPE SEAT-BELT

サニーストライプカラー

サニーストライプシートベルト

FS-1861 price : SS ¥2,940(tax included) S ¥3,780(tax included) M ¥4,095(tax included) color : Green Blue Orange size : SS S M material : Outer) Polyester 100%

FS-1864 price : SS ¥5,565(tax included) S ¥6,090(tax included) color : Green Blue Orange size : SS S material : Outer) Polyester 100% Lining)

Lining)

Bovine Leather

Bovine Leather

SUNNY STRIPE LEAD サニーストライプリード FS-1862 price : SS ¥5,040(tax included) S ¥5,880(tax included) color : Green Blue Orange size : SS S material : Outer) Polyester 100%

サニーストライプリボンにヌメ皮を合わせたサニーストライプシリーズ。見ているだけで元気 になっちゃうポップで上品なシリーズの犬具です。サニーストライプリボンのカラーはグリー ン・ブルー・オレンジを基調にした3タイプをご用意しました。 Lining)

Bovine Leather

Made from dual-layered tanned leather with striped ribbon outer. Color of the leather darkens over time, reflecting the dog’s age. Available in three colours: Green, Blue and Orange.


NATURAL HEMP SERIES

06 2012 Spring / Summer Collection

KUROMAME YORKSHIRE TERRIER weight ............ 1.3kg body length ... 28cm breast girth .... 28cm neck girth ...... 15cm item size ........ 3S

NATURAL HEMP COLLAR ナチュラルヘンプカラー FS-1231 price : SS ¥2,940(tax included) S ¥3,780(tax included) M ¥4,095(tax included) L ¥4,410(tax included) LL ¥5,040(tax included) 3L ¥5,460(tax included) color : Orange Brown Navy size : SS S M L LL 3L material : Leather) Bovine Leather Outer) Hemp 95% Cotton 5%

NATURAL HEMP LEAD ナチュラルヘンプリード FS-1232 price : S ¥5,565(tax included) M ¥6,300(tax included) L ¥7,140(tax included) color : Orange Brown Navy size : S M L material : Leather) Bovine Leather Outer) Hemp 95% Cotton 5%

ヌメ革とリネンテープの手触りが優しい、ナチュラル感漂うシリーズで す。3色ご用意した大きなステッチがアクセント、愛犬の成長と一緒に ヌメ革とリボンが馴染んでいくのをくのを楽しめます。

Features stitched linen tape layered over a tanned leather base. Ideal for small to medium sized dogs. Clip and loop feature an 'antique gold' finish.


ALL-WEATHER LEATHER SERIES

07 Online Store http://fs-store.jp/

KAI BRITANY SPANIEL weight ............ 19kg body length ... 45cm breast girth .... 50cm neck girth ...... 40cm item size ........ 3L

ALL-WEATHER LEATHER COLLAR オールウェザーレザーカラー FS-1071 price : SS ¥2,940(tax included) S ¥3,150(tax included) M ¥3,465(tax included) L ¥3,780(tax included) LL ¥4,410(tax included) 3L ¥5,565(tax included) color : Black Brown size : SS S M L LL 3L material : Bovine Leather

ALL-WEATHER LEATHER LEAD オールウェザーレザーリード FS-1072 price : S ¥5,040(tax included) M ¥6,090(tax included) L ¥7,140(tax included) LL ¥8,190(tax included) color : Black Brown size : S M L LL material : Bovine Leather

ALL-WEATHER LEATHER SHORT LEAD オールウェザーレザーショートリード FS-1073 price : ¥6,615(tax included) color : Black Brown size : Length60cm×Width18mm material : Bovine Leather

水に濡れても平気な特殊加工をした牛革を丁寧に仕上げたカラー& リード。革の素材は国内大手衣料メーカーがロゴの刻印に使用するも ので、大変丈夫で耐久性に優れています。

100% bovine leather. Easy wipe-clean, resin coated leather material. Tough and durable.


REFLECTIVE SERIES

08 2012 Spring / Summer Collection

TAMAGO GOLDEN RETRIEVER weight ............ 21 kg body length ... 54cm breast girth .... 64cm neck girth ...... 44cm item size ........ 40

REFLECTIVE HALF-CHOKE

REFLECTIVE CUSHION LEAD

REFLECTIVE HARNESS

リフレクティブハーフチョーク

リフレクティブクッションリード

リフレクティブハーネス

FS-1965 price : 15/20/25 ¥3,465(tax included) 30/35 ¥3,780(tax included) 40/45 ¥4,095(tax included) 50 ¥4,410(tax included) color : Black Brown Khaki size : 15 20 25 30 35 40 45 50 material : Polyester 100%

FS-1966 price : S ¥3,990(tax included) M ¥4,830(tax included) L ¥5,250(tax included) color : Black Brown Khaki size : S M L material : Polyester 100%

FS-1962 price : S ¥2,310(tax included) M ¥2,730(tax included) L ¥3,150(tax included) color : Black Brown Khaki size : S M L material : Polyester 100%

REFLECTIVE HARNESS LEAD

REFLECTIVE COLLAR

REFLECTIVE SHORT LEAD

リフレクティブカラー

リフレクティブショートリード

FS-1961 price : S ¥1,890(tax included) M ¥2,310(tax included) L ¥2,730(tax included) LL ¥2,940(tax included) color : Black Brown Khaki size : S M L LL material : Polyester 100%

FS-1967 price : ¥4,830(tax included) color : Black Brown Khaki size : Length50cm×Width20mm material : Polyester 100%

REFLECTIVE LEAD

REFLECTIVE BOTTLE HOLDER

リフレクティブリード

リフレクティブボトルホルダー

FS-1963 price : S ¥3,150(tax included) M ¥3,570(tax included) L ¥3,990(tax included) color : Black Brown Khaki size : S M L material : Polyester 100%

FS-1968 price : ¥1,890(tax included) color : Black Brown Khaki size : Length20cm×Width15mm material : Polyester 100%

リフレクティブハーネスリード FS-1964 price : SS ¥4,200(tax included) S ¥4,620(tax included) M ¥5,040(tax included) color : Black Brown Khaki size : SS S M material : Polyester 100%

視界の悪い雨の日や、夜のお散歩に光を反射させ る素材をプリントしているので安心安全のリフレク ティブシリーズ。カラーは落ち着いたブラック・ブ ラウン・カーキの3色をご用意しました。

Attractive and reflective polyester provides night-time visibility. Available in three dense and earthy tones to best suit your dog.


FRESH STRIPE SERIES

09 Online Store http://fs-store.jp/

MUGI LABRADOR RETRIEVER weight ............ 23kg body length ... 60cm breast girth .... 73cm neck girth ...... 45cm item size ........ L

FRESH STRIPE COLLAR

FRESH STRIPE CUSHION LEAD

フレッシュストライプカラー

フレッシュストライプクッションリード

FS-1951 price : SS/S ¥1,890(tax included) M/L ¥2,310(tax included) color : Pink×Brown Blue×Green size : SS S M L material : Polyester 100%

FS-1954 price : S ¥3,780(tax included) M ¥4,620(tax included) L ¥5,040(tax included) color : Pink×Brown Blue×Green size : S M L material : Tape) Polyester 100% Cushion) Nylon 100%

FRESH STRIPE LEAD

FRESH STRIPE SHORT LEAD

フレッシュストライプリード

フレッシュストライプショートリード

FS-1953 price : S ¥3,465(tax included) M ¥3,780(tax included) L ¥4,095(tax included) color : Pink×Brown Blue×Green size : S M L material : Polyester 100%

FS-1955 price : ¥4,620(all tax included) color : Pink×Brown Blue×Green size : Length50cm×Width20mm material : Tape) Polyester 100% Cushion) Nylon 100%

FRESH STRIPE HALF CHOKE

FRESH STRIPE BOTTLE HOLDER

フレッシュストライプハーフチョーク

フレッシュストライプボトルホルダー

FS-1952 price : 20/25 ¥2,940 30 ¥3,150 35 ¥3,360 40 ¥3,780 45 ¥3,990 50 ¥4,200 55 ¥4,410(all tax included) color : Pink×Brown Blue×Green size : 20 25 30 35 40 45 50 55 material : Tape) Polyester 100% Cushion) Nylon 100%

FS-1956 price : ¥1,575(all tax included) color : Pink×Brown Blue×Green size : Length20cm×Width15mm material : Polyester 100%

テープがとても柔らかく、わんちゃんにかかる負担を減らす事ができます。ハーフチョークは 柔らかテープに幅の広いクッション付きで、わんちゃんの首にとっても優しく出来ています。

Ergonomic, soft material reduces strain on both dog’s neck and owner’s wrist. Fashionable design suits both urban and rural life. A wide range of styles and colors are available.


SQUARE TOTE

10 2012 Spring / Summer Collection

KUROMAME YORKSHIRE TERRIER weight ............ 1.3kg body length ... 28cm breast girth .... 28cm neck girth ...... 15cm item size ........ S

SQUARE TOTE スクエア トート FC-1122 price : S ¥10,550(tax included) M ¥11,550(tax included) L ¥12,600(tax included) color : Khaki size : S M L material : Cotton 100% Mesh) Nylon 100%

SQUARE TOTE スクエア トート FC-1122 price : S ¥10,550(tax included) M ¥11,550(tax included) L ¥12,600(tax included) color : Brown size : S M L material : Cotton 100%   Mesh) Nylon 100%

ちょっとしたおでかけや海や山へのお出かけにも便利なスクエアタイ プのトートバッグです。フタ部分がメッシュなので公共機関の移動に も便利です。飛び出し防止リード付き。

Ideal for outdoor use. Made of washable canvas. Top cover is made of mesh and can be used on public transport in Japan.


SQUARE TOTE TARPAULIN

11 Online Store http://fs-store.jp/

CASSIS BEAGLE weight ............ 8.1kg body length ... 34cm breast girth .... 50cm neck girth ...... 31cm item size ........ L

SQUARE TOTE TARPAULIN スクエア トート ターポリン FC-1232 price : S ¥9,450(tax included) M ¥10,500(tax included) L ¥11,550(tax included) color : Black size : S M L material : Polyester 100% Mesh) Nylon 100%

SQUARE TOTE TARPAULIN スクエア トート ターポリン FC-1232 price : S ¥9,450(tax included) M ¥10,500(tax included) L ¥11,550(tax included) color : White size : S M L material : Polyester 100%   Mesh) Nylon 100%

ちょっとしたおでかけはもちろん、海や山へのお出かけにも便利な汚 れに強いトートバッグです。

Features a durable, weather resistant outer tarpaulin textile with a porous mesh top.


WASHABLE TOTE

12 2012 Spring / Summer Collection

KATSUO TOY POODLE weight ............ 2kg body length ... 27cm breast girth .... 33cm neck girth ...... 19cm item size ........ M

WASHABLE TOTE ウォッシャブル トート FC-1121 price : M ¥11,550(tax included) L ¥12,600(tax included) color : Khaki size : M L material : Cotton 100% Mesh) Nylon 100%

WASHABLE TOTE ウォッシャブル トート FC-1121 price : M ¥11,550(tax included) L ¥12,600(tax included) color : Brown size : M L material : Cotton 100% Mesh) Nylon 100%

ザブっと洗えるトートバッグ。側面のメッシュ窓から空気が入って抜け ていくためワンちゃんも快適。飛び出し防止リード付き。

Ideal for outdoor use. Made of washable canvas. Side mesh window for air circulation.


DUCA SERIES

13 Online Store http://fs-store.jp/

DEBBY WIRE FOX TERRIER weight ............ 6.0kg body length ... 33cm breast girth .... 46cm neck girth ...... 26cm item size ........ L

DUCA CARRY BOSTON

DUCA TREATS BAG

DUCAキャリー

DUCAトリーツバッグ

FC-1111 price : S ¥28,350(tax included) M ¥30,450(tax included) L ¥32,550(tax included) color : Black size : S M L material : Polyester 100%

FC-1115 price : ¥3,780(tax included) color : Black size : W10×H11×D8 material : Polyester 100%

DUCA BELT DUCAベルト

DUCA DICE DUCAダイス FC-1114 price : ¥3,780(tax included) color : Black size : W25×H15×D10 material : Polyester 100%

FC-1113 price : ¥7,560(tax included) color : Black size : Waist 58-100 material : Polyester 100%

SECRET POUCH 撥水シークレットポーチ

DUCA CARRY TOTE

FG-1902 price : S ¥1,260(tax included) M ¥1,575(tax included) color : Black size : S M material : PVC Polyester 100%

DUCAトート FC-1112 price : ¥14,700(tax included) color : Black size : M material : Polyester 100%

ふっくら感のあるフォルム、存在感のある光沢、持って実感する軽量性。全開メッシュ仕様 なので暑いときもすぐに涼しくなり、シーンを選ばないデザインが使いやすいシリーズです。

Functional and simple carry bag designed for ease of use. Airy and shiny style texture. Mesh window opens fully to allow air circulation.


SMOKY HAMP SERIES

14 2012 Spring / Summer Collection

BAMBI CHIHUAHUA weight ............ 3.2kg body length ... 28cm breast girth .... 35cm neck girth ...... 24cm item size ........ S

SMOKY CARRY HAMP

SMOKY BELT HAMP

スモーキーキャリーハンプ

スモーキーベルトハンプ

FC-1101 price : SS ¥17,850(tax included) S ¥18,900(tax included) M ¥21,000(tax included) L ¥23,100(tax included) LL ¥28,350(tax included) color : Black Khaki size : SS S M L LL(LL is only Khaki) material : Outer) Cotton 50% Hemp 50% Lining) Nylon 100%

FO-1902 price : ¥3,885(tax included) color : Black Khaki size : Waist 58-100 material : Cotton 50% Hemp 50%

SMOKY DICE HAMP

SHEEP BOA FLEECE CARRY BED COVER

スモーキーダイスハンプ

シープボアキャリーベッドカバー

FO-1911 price : S ¥2,835(tax included) M ¥3,675(tax included) color : Black Khaki size : S M material : Cotton 50% Hemp 50%

FC-3031 price : SS ¥1,050(tax included) S ¥1,150(tax included) M ¥1,260(tax included) L ¥1,470(tax included) LL ¥1,575(tax included) color : Brown Khaki size : SS S M L LL material : Polyester 100%

ビンテージデニムのような存在感のある帆布生地を使用。シンプルな見た目以上に機能が 充実。内側はビニールで、汚れてもサッと拭けてとても便利。肩にかけられ移動も楽です。

Made from canvas hemp and cotton material in a vintage style. Simple design but also a functional and durable carry bag. Nylon lined interior for easy cleaning. Detachable shoulder strap for comfort of carrying.


SMOKY TWILL SERIES

15 Online Store http://fs-store.jp/

OKOGE MINIATURE DACHSHUND weight ............ 3.5kg body length ... 29cm breast girth .... 29cm neck girth ...... 21cm item size ........ M

SMOKY CARRY TWILL スモーキーキャリーツイル FC-1102 price : SS ¥17,850(tax included) S ¥18,900(tax included) M ¥21,000(tax included) L ¥23,100(tax included) color : Ice-Gray Chacoral-Gray size : SS S M L material : Outer) Cotton 100% Lining) Nylon 100%

SMOKY BELT TWILL スモーキーベルトツイル FO-1903 price : ¥3,885(tax included) color : Ice-Gray Chacoral-Gray size : Waist 58-100cm material : Cotton 100%

ORGANIC SOFT MAT オーガニックソフトマット FB-1821 price : S ¥6,615(tax included) M ¥7,140(tax included) color : Brown Khaki size : S M material : Outer) Organic Cotton 100% Cushion) Polyester 100%

色落ち感がオシャレなツイル地を使用しました。シンプルな見た目以 上に機能が充実。内側はビニールで、汚れてもサッと拭けてとても便 利。ショルダー付きだから移動も楽です。

Fashionable and naturally dyde. Simple design but also a functional and durable carry bag. Nylon lined interior for easy cleaning. Detachable shoulder strap for comfort of carrying.


SHIRTS SERIES

16 2012 Spring / Summer Collection

USHISHIMARU CHIHUAHUA weight ............ 3.1kg body length ... 27cm breast girth .... 37cm neck girth ...... 26cm item size ........ M

GINGHAM SEERSUCKER SHIRTS ギンガムシアサッカーシャツ FA-1201 price : ¥5,565(tax included) color : Pink Blue size : SS S M L LL material : Cotton 100%

BUTTON-DOWN SHIRTS ボタンダウンシャツ FA-1203 price : ¥6,300(tax included) color : Orange Brown size : SS S M L LL material : Cotton 100%

ギンガムシアサッカーシャツ

ボタンダウンシャツ

爽やかチェックのおでかけカラーシャツ。ワンちゃんの体によくフィットするパターン設計な

フォーマルなイメージの100%コットンのボタンダウンシャツ。背中のポケットと控えめに効

のでシルエットも綺麗に見えます。通気性の高い生地と涼し気な色合いなので、おでかけシ

かせたステッチのカラーがとってもオシャレ。ちょっとしたお出かけやドッグカフェで、愛犬

ーズンの暑さ対策にも重宝します。

の清潔感と好感度アップ間違いなし!

GINGHAM SEERSUCKER SHIRTS Combination of fresh and cool checked stripe design. White full button collared design suitable for formal and casual wear.

BUTTON-DOWN SHIRTS Formal button-down collar shirt with short sleeved design suitable for warm weather wear.


SHIRTS SERIES

17 Online Store http://fs-store.jp/

GRATIN MINIATURE DACHSHUND weight ............ 5kg body length ... 33cm breast girth .... 36cm neck girth ...... 27cm item size ........ DM

POLO SHIRTS ポロシャツ FA-1202 price : ¥5,880(tax included) color : White Gray size : SS S M L LL DS DM material : Cotton 100%

STRIPE RAGLAN SHIRTS ストライプラグランシャツ FA-3124 price : ¥5,040(tax included) color : Red Gray size : SS SS S M L LL DS DM material : Cotton 100%

ポロシャツ

ストライプラグランシャツ

マリンテイストを取り入れた、動きやすいスポーティなポロシャツです。生地も速乾性が高

幅の違うストライプの組合せがスタイリッシュで爽やかなラグランスリーブのカットソーです。

く、夏のお出かけに役立ちます。フィットしやすい生地とデザインで色々なワンちゃんに似合

動きやすくワンちゃんにやさしい商品設計で、室内でも屋外でも年中お使いいただける、一枚

います。

は持っていたい万能アイテムです。

POLO SHIRTS Simple and fresh looking sailor-inspired polo shirt. Navy blue and red striped full button collared design suitable for formal and casual wear.

STRIPE RAGLAN SHIRTS Combination of thin vertical and thick horizontal striped designs. Suitable for all breeds of dogs.


MESH SERIES

18 2012 Spring / Summer Collection

CHIKUWA CHIHUAHUA weight ............ 2.0kg body length ... 20cm breast girth .... 23cm neck girth ...... 18cm item size ........ SS

BOAT NECK MESH SHIRTS ボートネックメッシュシャツ FA-2201 price : ¥3,465(tax included) color : White Navy size : SS S M L LL material : Polyester 100%

BABY NECK MESH SHIRTS ベビーネックメッシュシャツ FA-2203 price : ¥3,465(tax included) color : White Khaki size : SS S M L LL material : Polyester 100%

吸汗速乾性の高いメッシュなので、暑い夏場に1枚持っているととって も便利。濡れてもすぐ乾くので山や海、川へのおでかけに一緒にどう ぞ。また街では地面の照り返し対策にも使えます。

Features a quick-dry mesh suitable for hot and wet weather wear. Features a naturally coloured design with accentuated piping around the neck.


MESH SERIES

19 Online Store http://fs-store.jp/

CASSIS BEAGLE weight ............ 8.1kg body length ... 34cm breast girth .... 50cm neck girth ...... 31cm item size ........ L

MESH TANK メッシュタンク FA-2202 price : ¥3,465(tax included) color : White Beige size : SS S M L LL material : Polyester 100%

MESH SNOOD メッシュスヌード FA-2204 price : ¥1,575(tax included) color : White Khaki Navy size : S M L LL material : Polyester 100%

涼しげで清潔感のある吸汗速乾性の高いメッシュスヌードです。ダッ クス、コッカー、プードル、キャバリア等、たれ耳わんちゃんの必須ア イテムです!ご飯タイムや雨の日にも役立ちますよ。

Features a quick-dry mesh suitable for hot and wet weather wear. Elasticated holes fit snugly over the dog's ears to provide protection when eating, drinking or for outdoor activities.


RAIN WEAR SERIES

20 2012 Spring / Summer Collection

MUGI LABRADOR RETRIEVER

RAIN CAPE / WIND-BREAKER / SHINY RAIN SERIES

weight ............ 23kg body length ... 60cm breast girth .... 73cm neck girth ...... 45cm item size ........ 5L


RAIN WEAR SERIES

21 Online Store http://fs-store.jp/

MOCO TOY POODLE weight ............ 2.8kg body length ... 29cm breast girth .... 33cm neck girth ...... 18cm item size ........ S

RAIN CAPE

WIND-BREAKER

レインマント

ウィンドブレーカー

FA-1171 price : ¥10,500(tax included) color : Black size : 3L 4L 5L 6L material : PVC Polyester 100%

FA-3903 price : S/M/L/LL/3L ¥7,140(tax included) 4L/5L/6L ¥12,600(tax included) color : Black material : PVC Polyester 100%

SHINY RAIN COAT

SHINY RAIN APRON

シャイニーレインコート

シャイニーレインエプロン

FA-1921 price : ¥7,140(tax included) color : Black Blue Beige size : S M L LL material : Outer) Nylon 100% Lining) Polyester 100%

FA-1923 price : ¥2,940(tax included) color : Black Blue Beige size : S M L LL material : Outer) Nylon 100% Lining) Polyester 100%

SHINY RAIN CAPE

SHINY RAIN SNOOD

シャイニーレインマント

シャイニーレインスヌード

FA-1922 price : ¥5,040(tax included) color : Black Blue Beige size : S M L LL material : Outer) Nylon 100% Lining) Polyester 100%

FA-1927 price : ¥3,150(tax included) color : Black Blue Beige size : M L material : Outer) Nylon 100% Lining) Polyester 100%

レインマント

シャイニーレインスヌード

素早く羽織って、突然の雨やちょっとした寒さに大活躍。360 から視認できるよう配置した

頭から肩にかけて水の侵入を防ぐ雨天用のスヌードです。レインコートやマントと一緒にご

リフレクティブテープが夜間のお散歩に役立ちます。

利用ください。

RAIN CAPE Attractive silver reflective outer lining provides night time visibility.

SHINY RAIN SNOOD Perfect for rainy days. Ideal for using raincoat or cape together


COTTON STRIPE SERIES

YUZU

RITSU

AN

M. DACHSHUND

M. DACHSHUND

M. DACHSHUND

weight ............ 4.6kg body length ... 30cm breast girth .... 40cm neck girth ...... 24cm item size ........ M

weight ............ 4.8kg body length ... 33cm breast girth .... 43cm neck girth ...... 26cm item size ........ DM

weight ............ 4.6kg body length ... 34cm breast girth .... 40cm neck girth ...... 26cm item size ........ DM

22 2012 Spring / Summer Collection

COTTON STRIPE PARKA

COTTON STRIPE SANITARY PANTS

コットンボーダーパーカ

コットンストライプサニタリーパンツ

FA-1065 price : ¥4,830(tax included) color : White×Gray Gray×Black size : SS S M L LL DS DM material : Cotton 100%

FA-1175 price : SS ¥3,150 S ¥3,150 M ¥3,675 L ¥3,675 LL ¥4,200 3L ¥4,725(all tax included) color : Gray size : SS S M L LL 3L material : Cotton 100%

COTTON STRIPE LAGLAN SLEEVE SHIRTS

COTTON STRIPE MANNER BAND

コットンボーダーラグランスリーブシャツ

コットンストライプマナーバンド

FA-1041 price : ¥3,780(tax included) color : White×Gray Gray×Black size : SS S M L LL material : Cotton 100%

FA-1176 price : SS ¥2,625 S ¥2,625 M ¥3,150 L ¥3,150 LL ¥3,150 3L ¥3,675(all tax included) color : Gray size : SS S M L LL 3L material : Cotton 100%

着心地やわらかな100%コットンです。汚れてもお洗濯できるのでいつでも清潔、年中着用 できます。

100% Soft touch cotton. Easily changeable. Washable pad sewn into the seat of pants for water-absorbency.


COTTON PILE SERIES

23 Online Store http://fs-store.jp/

MOCO TOY POODLE weight ............ 2.8kg body length ... 29cm breast girth .... 33cm neck girth ...... 18cm item size ........ S

COTTON PILE PYJAMA

COTTON PILE MANNER BAND

コットンパイルニットパジャマ

コットンパイルマナーバンド

FA-1161 price : ¥5,040(tax included) color : Gray Brown size : SS S M L LL material : Cotton 76% Polyester 24%

FA-1166 price : SS ¥2,625 S ¥2,625 M ¥3,150 L ¥3,150 LL ¥3,150 3L ¥3,675(all tax included) color : Gray size : SS S M L LL 3L material : Cotton 76% Polyester 24%

COTTON PILE SANITARY PANTS

COTTON PILE SNOOD

コットンパイルサニタリーパンツ

コットンパイルスヌード

FA-1165 price : SS ¥3,150 S ¥3,150 M ¥3,675 L ¥3,675 LL ¥4,200 3L ¥4,725(all tax included) color : Gray size : SS S M L LL 3L material : Cotton 76% Polyester 24%

FA-1167 price : ¥2,100(tax included) color : Gray Brown size : S M material : Cotton 76% Polyester 24%

柔らかく良く伸びる生地を使用しました。汚れてもお洗濯できるのでいつでも清潔、年中着 用できます。

Soft touch and stretchy pile fabric. Washable pad sewn into the waist of band for water-absorbency.


ORGANIC SERIES

TESS BOSTON TERRIER weight ............ 5.8kg body length ... 35cm breast girth .... 43cm neck girth ...... 28.5cm item size ........ L

24 2012 Spring / Summer Collection


ORGANIC SERIES

25 Online Store http://fs-store.jp/

CHIKUWA CHIHUAHUA weight ............ 2.0kg body length ... 20cm breast girth .... 23cm neck girth ...... 18cm item size ........ SS

ORGANIC WIDE-STRIPE RAGLAN SHIRTS オーガニックワイドストライプラグランシャツ FA-1151 price : ¥5,880(tax included) color : Brown size : SS S M L LL 3L material : Organic cotton 100%

ORGANIC STRIPE PARKA オーガニックストライプパーカー FA-1153 price : ¥5,880(tax included) color : Brown size : SS S M L LL DS DM material : Organic cotton 100%

ORGANIC WIDE-STRIPE SHIRTS

ORGANIC COTTON STRIPE ONE-PIECE DRESS

オーガニックワイドストライプシャツ

オーガニックコットンストライプワンピース

FA-1152 price : ¥5,880(tax included) color : Brown size : SS S M L LL material : Organic cotton 100%

FA-1021 price : ¥4,830(tax included) color : Brown size : SS S M L LL material : Organic cotton 100%

優しいオーガニックコットンを使ったカットソーシリーズです。シンプルなワイドストライプや ボーダーの着替をアクセントに、動きやすく、室内でも屋外でも年中お使い頂けます。

Ideal for wearing in all seasons. Available in natural tones that suit all breed of dogs.


SQUARE BED SERIES

26 2012 Spring / Summer Collection

KAI BRITANY SPANIEL weight ............ 17kg body length ... 45cm breast girth .... 50cm neck girth ...... 40cm item size ........ L

WASHABLE LINEN BED

SHEEP BOA FLEECE BED

ウォッシャブルリネンベッド

シンプルシープボアフリースベッド

FB-1031 price : S ¥5,880(tax included) M ¥10,500(tax included) L ¥16,800(tax included) color : Khaki Beige Black size : S M L material : Cover) Cotton 50% Hemp 50% Bottom cover) Polyester 100% Skid) Acrylic Resin 100% Cushion covers in) Cotton 100% Upper cushion) Polyester 100% Bottom cushion) Polyurethane 100% (L Size only)

FB-3021 price : S ¥7,350(tax included) M ¥11,550(tax included) L ¥17,850(tax included) color : Khaki Brown Black size : S M L material : Cover) Polyester 100% Bottom cover) Polyester 100% Skid) Acrylic Resin 100% Cushion covers in) Cotton 100% Upper cushion) Polyester 100% Bottom cushion) Polyurethane 100% (L Size only)

WASHABLE SQUARE BED ウォッシャブルスクエアベッド FB-1141 price : S ¥5,250(tax included) M ¥9,450(tax included) L ¥15,750(tax included) LL ¥25,200(tax included) color : Beige Brown size : S M L LL material : Cover) Cotton 100% Bottom cover) Polyester 100% Skid) Acrylic Resin 100% Cushion covers in) Cotton 100% Upper cushion) Polyester 100% Bottom cushion) Polyurethane 100% (L/LL Size only)

ウォッシャブルリネンベッド インテリアに合うシンプルでスタイリッシュなリネンベッドです。ベッドカバー、本体共に洗え るので、年中清潔にご利用いただけます。

WASHABLE LINEN BED Simple design to suit any interior. Washable 50% cotton and 50% cover cover for ease of cleaning. ウォッシャブルスクエアベッド インテリアに合う水玉柄のコットンベッドです。ベッドカバー、本体共に洗えるので、年中清 潔です。3サイズをご用意しました。

WASHABLE SQUARE BED Cover features polka-dot motif. Washable 100% cotton cover for ease of cleaning.


ROUND BED SERIES

27 Online Store http://fs-store.jp/

YUZU M. DACHSHUND weight ............ 4.6kg body length ... 30cm breast girth .... 40cm neck girth ...... 24cm item size ........ M

WASHABLE ROUND BED ウォッシャブルラウンドベッド FB-1111 price : M ¥14,700(tax included) L ¥22,050(tax included) color : Beige Brown size : M L material : Cover) Cotton 100% Cushion covers in) Organic cotton 100% Cushion) Polyester 100%

SHEEP BOA FLEECE BED COVER ラウンドベッドシープボアベッドカバー FB-3022 price : ¥6,300(tax included) color : Brown Khaki size : φ60×H21cm(FB-1111/M) material : Polyester 100% ※ FB-1111 is sold separately. ※ 本体FB-1111(M)は別売りです。

オーガニックコットンと水玉の組合せがお洒落なラウンド型のベッド です。ベッドカバーと本体、共に洗えるので年中清潔です。2サイズご 用意しました。

Outer washable cushion cover made from 100% cotton featuring a polka-dot motif. Detachable washable inner cushion cover made from 100% organic cotton.


TOILET TRAY

28 2012 Spring / Summer Collection

AIR WEIMARANER weight ............ 23kg body length ... 52cm breast girth .... 72cm neck girth ...... 37cm item size ........ L

TOILET TRAY トイレトレイ FF-1111 price : S ¥18,900(tax included) M ¥25,200(tax included) color : Transparent×Beige Transparent×Red size : S M material : Acrylic 100%

TOILET TRAY トイレトレイ FF-1913 price : S ¥18,900(tax included) M ¥25,200(tax included) L ¥31,500(all tax included) color : Transparent×Brown size : S M L material : Acrylic 100%

清潔感のあるアクリル素材を使ったトイレトレイです。チェック柄の 生地とアクリルの組合せがスタイリッシュ。

Manufactured from finished and durable acrylic with removable weighted inner frame. Washable tray for ease of cleaning.


FOOD BOWL & TRAY

29 Online Store http://fs-store.jp/

MARIMO M.SCHNAUZER weight ............ 5kg body length ... 36cm breast girth .... 41cm neck girth ...... 22cm item size ........ M

DISH TRAY SINGLE

FOOD BOWL

デュアル ディッシュトレイ シングル

フードボウル

FF-1103 price : M ¥14,700(tax included) L ¥21,000(tax included) color : Beige Red size : M L material : Body) Acrylic Resin 100% Cloth) Cotton 100% Food bowl) Enamel

FF-1101 price : S ¥3,465(tax included) L ¥4,410(tax included) color : Beige Gray size : S L material : Ceramic

※ Includes 1×Enamel bowl ※ 琺瑯皿が1つ付きます。

DISH TRAY DOUBLE

PORTABLE WATER TRAY

デュアル ディッシュトレイ ダブル

ウォータートレイ

FF-1102 price : M ¥21,000(tax included) L ¥31,500(tax included) color : Beige Red size : M L material : Body) Acrylic Resin 100% Cloth) Cotton 100% Food bowl) Enamel

FG-1961 price : ¥735(tax included) color : Transparent size : W17.5×H17.5 material : Vinyl 100%

※ Includes 2×Enamel bowls ※ 琺瑯皿が2つ付きます。

デュアルディッシュトレイ チェック柄の生地とアクリルの組合せがスタイリッシュなフードディッシュトレー。適度な角 度と高さで快適お食事タイム。

Manufactured from finished and durable acrylic with checked design. Moderate height and angled to allow ease of access.


TOILET TRAY

30 2012 Spring / Summer Collection

PORON M.SCHNAUZER weight ............ 5.2kg body length ... 30cm breast girth .... 45cm neck girth ...... 26cm item size ........ L

HORSE ACHILLES TENDON JERKY 100g

CHICKEN JERKY 80g

国産 馬アキレスショート 100g

国産 ささみジャーキー 細切り 80g

FT-1001HA price : ¥1,050(tax included)

FT-1002SJ price : ¥630(tax included)

HORSE JERKY 45g

LAMB LUNG PUFF 25g

モンゴル産 ホースジャーキー 45g

豪州産 ラムラング パフ 25g

FT-1008HJ price : ¥735(tax included)

FT-1009LL price : ¥630(tax included)

HORSE BACK SINEW JERKY 50g

OSTRICH JERKY 50g

モンゴル産 ホースバック シニュージャーキー 50g

国産 だちょうスティック 50g

FT-1007HC price : ¥735(tax included)

FT-1003DS price : ¥630(tax included)

BEEF LUNG CUBE JERKY 45g

CODFISH TABS 30g

豪州産 ビーフラング キューブ 45g

アイスランド産 タラペレット 30g

FT-1006BL price : ¥735(tax included)

FT-1005TP price : ¥420(tax included)

KANGAROO CUBE JERKY 50g 豪州産 カンガルーキューブ 50g FT-1004KQ price : ¥630(tax included)


TOY SERIES

31 Online Store http://fs-store.jp/

ANZU M.PINSCHER weight ............ 4kg body length ... 31cm breast girth .... 41cm neck girth ...... 21cm item size ........ /

ORGANIC COTTON TOY BALL オーガニックコットントイ ボウル FG-1101 price : ¥1,260(tax included) color : Brown size : W5×H5 material : Outer) Organic cotton 100% Filling) Polyester 100%

ORGANIC COTTON TOY CUBE オーガニックコットントイ シカク FG-1102 price : ¥1,260(tax included) color : Brown size : W5×H5 material : Outer) Organic cotton 100% Filling) Polyester 100%

ORGANIC COTTON TOY TRIANGLE オーガニックコットントイ サンカク FG-1103 price : ¥1,260(tax included) color : Brown size : W5×H5 material : Outer) Organic cotton 100% Filling) Polyester 100%

ORGANIC COTTON TOY ROLL オーガニックコットントイ マル FG-1104 price : ¥1,260(tax included) color : Brown size : W5×H5 material : Outer) Organic cotton 100% Filling) Polyester 100%


32 2012 Spring / Summer Collection


33 Online Store http://fs-store.jp/


I'm home. Welcome home.

KAI BRITANY SPANIEL weight ............ 17kg body length ... 45cm breast girth .... 50cm neck girth ...... 40cm item size ........ 3L

34 2012 Spring / Summer Collection


35 Online Store http://fs-store.jp/

ISLAY MIX weight ............ 15kg body length ... 55cm breast girth .... 58cm neck girth ...... 37cm item size ........ 3L

TANNED LEATHER COLLAR ヌメカラー FS-1851 color : Natural size : 3S SS S M L LL 3L 4L material : Bovine Leather


User's Dog Photo Shoot at SHIBUYA Show Room ショールームでお会いしたワンちゃんたちが大集合! フリーステッチメールマガジンにて定期的に撮影会情報を告知します! メールマガジンのご購読はオンラインストア(fs-store.jp)で可能です。

36 2012 Spring / Summer Collection



QUALITY LIFE WITH YOU

2012 SPRING / SUMMER COLLECTION


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.