DA Free 05/26 檔名：FreeGoif-09- 美邦 -1
2014．06
NO.09 CONTENTS
GOLF 球場 06 12 16 20
球證行情 大崗山高爾夫球場 上海旭寶高爾夫俱樂部 高爾夫賽事、活動 發行人
REAL ESTATE 房地產 08 10
大陸房地產市場的「重慶模式」 開放陸資來台投資不動產的建議
MOTOR 名車 34 36 42
道路賽車 McLaren 650S 保時捷重量級 SUV 登台 Porsche Macan HYUNDAI 全新第三代 All New SANTA FE 國產上市
楊以正
編輯部 總 編 輯 葉清標 主 編 鐘美季 編 輯 宗靈君 吳靜雅 葉柏緯 美術主任 吳竺潔 美術設計 柯儷祺 特約撰稿 郭峻彰 施太東 業務部
WATCH 名錶 46 48
錶迷與收藏家眼中的超級巨星 超複雜功能腕錶 16 款名錶資訊
LIQUOR 名酒 52 54
單一無二的蘇格蘭威士忌 蘇格蘭威士忌之最 16 款名酒資訊
蔡淑慧 郭錫佳 何俐靚 發行公司 福利國際事業股份有限公司 發行地址 台北市復興南路一段 204 號 11 樓之 2 電話傳真 （02）87735884
（02）87735845
聯絡信箱 service@freeu.com.tw 匯款帳號 戶名 福利國際事業股份有限公司 銀行 中國信託銀行承德分行 帳號
GOLF 資訊 58 62
全省 61 家球場資訊 全省 93 家練習場資訊
6245-3001-3419
法律顧問 陳國雄律師事務所 製 版 海瑞印刷品有限公司 印 刷 威勝彩藝印刷事業有限公司 登 記 證 中華郵政台北雜字第 1942 號執照登記為雜誌交寄 發行 1. 贈 送：林口美麗華球場會員及來賓＋其它球場會員 2. 展 示：全部高爾夫球場（61家）＋全部高爾夫練習場（92家） ＋高爾夫用品店（57 家） 3. 電子雜誌：兩岸台商網站 http://www.t3home.com ISSUU 國際雜誌網站 http://www.issuu.com/freeu 本刊偶數月 1 日發行 / 本期為 2014 年 06 月出刊 版權所有 未經同意不得轉載
04
DA Free 05/23 檔名：FreeGoif-09- 峰朗
$
06
GOLF
6 月 球證行情
資料來源：寶安康高爾夫管理顧問有限公司 悅來高爾夫事業有限公司
GOLF
單位：萬元
球場
會員別
參考行情
過戶費
球場
翡翠
個人 個人 眷屬 個人 個人 眷屬 股東個人 股東 + 眷屬 個人 股東個人 個人 個人 眷屬 個人 眷屬 個人 個人 團體 個人 眷屬 團體 個人 眷屬 個人 眷屬 股東個人 股東 + 眷屬
詢價 62-64 95-100 58-60 242-248 260-265 250-255 295-305 暫停過戶 860-870 130-140 720-730 820-850 135-140 195 185-190 201-210 650 20-22 30-32 詢價 490-500 630-650 570-580 740-800 90-93 165-168
8 10 8 25 35 5.75 8.625 12 10 20 15 22.5 10 20 20 5.75 18.4 8 8 @15 10 10 50 75 35 35
永漢
北海 濱海 台灣 （老淡水） 大屯 新淡水 林口 八里國際 美麗華 幸福 東華 台北 統帥 長庚 東方 第一 5月 7月 9月 11月 2014.1月 3月 5月
13 14 14 14 14 14 29
5月 7月 9月 11月 2014.1月 3月 5月
桃園
龍潭
藍鷹 揚昇 楊梅 礁溪 花蓮 長安 再興 新豐 立益關西 旭陽 老爺關西
21.5 23 25 29
5月 7月 9月 11月 2014.1月 3月 5月
410 410 421.5 445 462.5 482.5 505
+81.3%
山溪地 皇家 全國 豐原 清泉崗（CCK） 台中（興農） 台中國際 霧峰 台豐 彰化 南峰 松柏嶺（南投） 棕梠湖（東洋） 嘉光 永安 嘉南 南寶 台南（新化） 南一 大崗山 信誼 觀音山 山湖觀
5月 7月
美麗華高爾夫球場
22.5
382.5
600
15
15
255
400
0
9月
11月 2014.1月 3月
5月
+41%
0
5月
9月
11月 2014.1月 3月
台中（興隆）高爾夫球場
5月
0
727.5 735 757.5 5月 777.5 7月 830 850 875
+40.4%
9月
11月 2014.1月 3月
林口高爾夫球場
5月
5月 7月 9月 11月 2014.1月 3月 5月
0
900
700
105
75
850
650
70
50
800
600
0
25
9月
11月 2014.1月 3月
大屯高爾夫球場
5月
5月 7月 9月 11月 2014.1月 3月 5月
0
750
5月
+40%
60 62.5 63 7月 63 80.5 82 82
9月
11月 2014.1月 3月
霧峰高爾夫球場
5月
+36.6%
5月 7月 9月 11月 2014.1月 3月 5月
700
9月
11月 2014.1月 3月
大溪高爾夫球場
5月
5月 7月 9月 11月 2014.1月 3月 5月
500
195
67.5
360
604.25
130
45
350
602.5
65
22.5
340
600.75
11月 2014.1月 3月
5月
0
5月
7月
9月
11月 2014.1月 3月
5月
330
5月
7月
9月
11月 2014.1月 3月
5月
9月
5月
+19.6%
11月 2014.1月 3月
揚昇高爾夫球場 606
9月
600 600 602.5
5月 602.5 7月
+9.8%
370
7月
11月 2014.1月 3月
605.5 605 600
90
5月
9月
550 332.5 335 340 5月 340 7月 347.5 360 365
260
0
522.5 527.5 555 7月 575 610 615 625
東方高爾夫球場
100
184.2 193.2 205.7 5月 215.7 7月 248 254.8 258.3
5月
+20.3%
140
35
+22.8%
200
127.5 5月 7月 9月 11月 2014.1月 3月 5月
10 10 3 5 1.1 6.6 15 2 8 20 2 6.5 3 2 1 10 10 10.5 11 10 10 10 -
+23.2%
22.5
70.5 72.5 78.5 7月 83.5 91 99 99
65-70 95-100 25-27 130-135 182-187 160-165 82-86 260-265 73-75 240-245 360-365 220-225 125-130 22-25 7 詢價 118-122 85-88 238-243 175-178 195-200 270-285 100 停止交易
602.5 615 645 655 665 690 740
11月 2014.1月 3月 5月
長庚高爾夫球場
7.5
過戶費
個人 眷屬 個人 個人 個人 個人 個人 股東個人 個人 股東個人 股東個人 個人 股東個人 個人 股東個人 個人 個人 個人 個人 個人 個人 個人 個人 個人
年度最高價六家球證漲跌
均價（含過戶費不含仲介費） 9月
800
5月 7月 9月 11月 2014.1月 3月 5月
參考行情
☆ 實際成交價依市場供需為主。
510
97.5 99.5 105 5月 108.5 7月 120 133 137.5
會員別
☆ 球證過戶費依例由買方負擔。
30
全國花園鄉村俱樂部
5月 7月 9月 11月 2014.1月 3月 5月
46 10 50 10 75 23 @23 40 20 60 30 18 20 50 25 10 3 3 12 10 50 3 10 5 20 2
球場
30
7.5 5月 7月 9月 11月 2014.1月 3月 5月
大溪
統帥高爾夫球場
過戶費
270-280 345-365 股東個人 305-325 515-550 股東 + 眷屬 450-485 個人 66-69 團體 @ 66-69 個人 195-205 個人（平日） 105-108 眷屬 300-310 眷屬（平日） 185-190 個人 5-6 眷屬 12-13 個人 550 股東個人 42-45 個人 160-173 基本個人 37-40 擊球權個人 28-30 基本團體 175 個人 暫停過戶 團體 100 個人 140-145 股東個人 330-353 個人 220 個人 110-115 個人 詢價
均價（含過戶費不含仲介費） 20.5
+123%
參考行情
個人
16 17.5
年度上漲比例最高六家球證漲跌 皇家高爾夫球場
會員別
599
5月
7月
9月
5月
+0%
11月 2014.1月 3月
5月
07
REAL ESTATE 房地產
大陸房地產市場的「重慶模式」 文 李孟洲 圖
istockphoto
作為
大陸直轄市之一的重慶，是近年大陸內陸地區房地產市場的「亮點」。該市的房地交易一直保持相對熱絡狀態， 受到「打房」政策衝擊的程度較小。尤其是，台外商對該市的投資，投入房地產業的金額比重竟高達三分之一，
充分顯示了該市房地產市場的吸金能力。因此，重慶房地產市場的發展模式，很值得探究。
「供給」「需求」齊頭並進 這套「重慶模式」，主要的架構，是該市當局大力培育出房地產市場上活絡的「供給」和「需求」，供需兩頭齊頭並進， 給整個房地產市場帶來穩定的「基本面」。 其中，對房地產的供給面，是以有序的土地供應作基礎。關於這方面，重慶市推出了一項著名的「地票」制度。這是鼓勵 農村整理農民「宅基地」及各種非農作用地，進行復耕。復耕的土地，可按其面積、價值，轉成上述之地票，也就是一種土 地使用權利証書。這種地票，可以轉給企業單位作為買進建設用地使用權的指標。房地產業所需的新建地，當然也可循此道 而取得。這樣的作法，一方面保証了重慶農業耕作用地不減縮，二方面又使該市工商業用地的供應源源不絕，當然也給當地 房地產業帶來寬廣的發展空間。
「經濟房」「商品房」並行 其次，重慶市當局對房地產市場的管理，是採取「二元化並行」的政策，就是一方面大力推進低收入者經濟房、廉租房的 建設，二方面允許商品房在法令政策規範下合理發展。一般房地產開發商只要合法經營、照章納稅，可以蓋任何一種檔次的 房屋出售，包括豪華別墅。 更值得注意的，是該市在全國房地產緊縮風中，雖也有相關的調控政策，但其調控舉措主要是限價和房產稅，而儘量避免 限購，因後者會窒息市場交易。這樣對房地產業比較有利，使業者仍能持續蓋房供售。至於該市限價的標準，是「80 平方
08
REAL ESTATE
米住房平均房價不超過居民 7 至 8 年的平均收入」。也就是說，一旦居民的平均收入 再上升，平均房價上限也可以相應再上調。這樣的政策，有穩定商品房供應數量之效。
而另方面，重慶市也積極創造房地產市場的「需求」。其主要作法，是大幅度地 引導農民轉為城鎮居民，預定在「十二五期間（2011 年至 2015 年）」之內，會有 200 萬以上的農民，成為城鎮的新居民，加入購買商品房的隊伍。這是重慶房地產市 場很重要的需求動能來源。 與此相配套的是，重慶市的各個郊區、郊縣，目前都有擴大城區的規劃。如江津區、 永川區，皆分別有「雙百建設」之方案，其意為「建設百平方公里的城區，以容納百 萬人口的城區居民」。這樣的城區規模，已比台中、台南有過之而無不及。而在如此 的建設規劃下，江津、永川未來的房地產市場，必然相對活躍。 除此之外，重慶市還有「鼓勵市民創辦小型和微型企業」的政策。這對商用房地產 的市況，有明顯的激勵作用。另外，該市近年新興起了繁盛的筆記本電腦產業，引來 一群兩岸、海外科技人員進駐，這也提升了中高檔住房的買氣。換言之，重慶產業的 趨於多元化，是該市房地產市場發展的重要支撐。 總的來看，重慶房地產市場的特色是供需兩方大致平衡不向一邊傾斜。這樣可以保 持平穩發展的態勢，避免過度的市況起伏。這種平衡狀態如能長久持續，則該市房地 產行情即便有短期波動，它的中長線依然會看好。
李孟洲 簡介 學歷：廈門大學經濟學博士 國立政治大學東亞研究所碩士 現任：投資中國信息網 社長 海基會顧問 經歷：工商時報副總編輯 中國通雜誌總編輯
積極創造房地產需求
09
REAL ESTATE 房地產
開放陸資來台投資不動產的建議 文 趙正義 圖
istockphoto
從『限制陸資』改成『引導陸資』 台灣早已開放陸資來台投資不動產，但有『五四三』( 貸款不可超過 5 成，每年居留不超過 4 個月，超過 3 年才能買賣 ) 加上需要經過政府審核，造成『名不符實』，名義上已經開放投資，實際投資件數，屈指可數。 兩岸的地產商各有其特色， 大陸地產商規模較大，台灣的產品較細緻，若能分工合作，並適當引導到適合方向，將可創造不動產的新氣象，兩岸更可以 共同賺全世界的錢。 因此，陸資來台投資不動產，宜從『限制陸資』改成『引導陸資』。
10
REAL ESTATE
擴大土地供給是未來的方向 台北市地狹人稠，是地產價格上漲的元兇，也讓都市發展蒙上陰影，太小的腹地，不 健全的機能，都阻礙都市發展。 很多人擔心，陸資來台會炒高房價，若能將台北市與新 北市合併，一方面擴大土地供給，防止地產價格過速成長，另方面做整體規劃充實都市 機能，提升國際競爭力，將有助於國際投資進入。
有效提升其競爭力，其他國際資金也會進來投資，故未來休閒住宅的發展，除有助於台 灣房地產的發展外，也有助於台灣觀光產業的發展。
台灣高鐵貫穿西部發展核心，對於經濟活動明顯產生影響，對於沿線都市的發展，也 方向。
現階段台北地區的辦公市場並非熱絡，但長期而言，具有投資潛力，尤其在兩岸深化 合作後，台灣將成為歐美企業進軍中國的跳板，也是兩岸合作，進軍國際市場的基地。 因此，大台北地區的辦公室租金也將水漲船高。
台灣地產對大陸具有很大吸引力 下列特色是吸引陸資來台投資的主因： ⑴ 寶島台灣的歷史情結。 ⑵ 大陸土地只有 40 年到 70 年使用權，台灣有永久所有權。 ⑶ 台灣友善的民情。 ⑷ 兩岸相同的文化背景 ⑸ 台灣較好的生活機能。 ⑹ 台灣地狹人稠，房地產長期看好。 台灣的地產不僅會吸引大陸人士來置產，也是大陸人士「移民」及「退休」的最佳選項。
等大型開發顧問與招商經驗 ...
大台北地區的辦公室可長期投資
大樓 101
會有帶動的效果，未來，在高鐵沿線的地產，還有很大的發展空間。是地產投資的另一
、台北 BOT
高鐵沿線未來發展可期
趙正義 簡介 學歷：美國威斯康辛大學都市及區域規劃碩士 現任：台灣仲量聯行 總經理 新北市都市更新審議委員會 委員 臺南市都市更新及爭議處理審議會 委員 經歷：台灣高速鐵路土地開發總顧問 遠雄集團台北巨蛋體育園區、桃園航空貨運園區、南港世貿展覽館、
陸資投資台灣不動產的方向，休閒住宅將高於一般住宅，而且，台灣的休閒住宅若能
南港車站大樓
休閒不動產是陸資投資主流
11
GOLF 海外球場
TA KANG SHAN GOLF COURSE
大崗山高爾夫球場 資料來源 大崗山高爾夫球場
12
GOLF
優質球場 大崗山高爾夫球場成立至今已有 20 年以上的歷史，這是一群熱愛高爾夫球者理想的實現，在卓董事長的領導 下，穩定成長茁壯，長期以來也深受球友們熱情的支持與愛護，如此激勵了所有同仁，致力於提供球友們更專業 且狀況最佳的擊球環境。大崗山高爾夫球場也是台灣南部唯一夜間照明球場，依需求開放夜間擊球，不需與日落 時間賽跑，全 18 洞夜間照明設備，亮如白晝，享受台灣南部特有的夜間高爾夫風情。
地理位置與交通 大崗山高爾夫球場位於高雄市田寮區，風景優雅寧靜，近都會中心：北邊距台南市約 15 分鐘，南鄰高雄市區 約 30 分鐘之距，位置適中。交通方面，可由國道中山高速公路下路竹交流道，經「台 28 省道」往旗山方向途 經阿蓮區亦僅 10 公里之程；或由國道三號高速公路下田寮交流道，三分鐘即可到達本球場，而距離高鐵台南沙 崙站約 15 分鐘車程，交通實為便捷，地理位置分布為東西走向。
球場設計特色 本球場佔地 160 公頃，其中 101.6 公頃開發為 18 洞球道，18 洞球道之標準桿為 72 桿，總碼數 7225 碼； 18 洞球道平均寬度可達 70 公尺，球道長短變化符合國際水準。本球場聯外道路兩旁筆直的肯氏南洋杉映入眼簾， 林木高聳入天。因地處於台灣南部地區，在氣候上夏季比較炎熱，所以球場建置時，在球道兩側之景觀樹種選擇 上，就以能夠提供遮蔭為優先考量，所以各洞發球台旁大多種植樹冠優美的大株茄冬樹做為遮蔭。前九洞樹木以 肯式南洋杉、樟樹、茄冬交互混植為主，值得一提是第二洞左側邊坡的毛柿 ( 又名台灣黑檀 ) 是台灣原生樹種中 最具代表性之一，每年 5 月下旬開花 8 月果實成熟、果皮為粉紅色帶有濃濃的特殊香味、果肉可食。數量最多是 肯式南洋杉，分布在第一、六、七、八、九洞的邊坡，樹高都在 20 公尺左右，提供了球友擊球時，球道與球道 間足夠的安全距離。第一洞右側邊坡則種植了本土橄欖，景緻有別。後九洞的樹種以黑板樹搭配樟樹為主，讓球 道景觀樹木看起來更有層次。第十洞的紅千層、白千層、樟樹，第十七洞黃金風鈴木、第十四洞藍花楹，棕梠科 有台灣海棗、浦葵、可可椰子及華盛頓椰子等環繞在水池旁的第十三、十五、十六洞配置樹種，第十六洞左側小
13
GOLF 海外球場
島上仿造黃山地勢以台灣特有之風化石所建造而成的石頭景觀造型，是南台灣少有之大作；大崗山球場是南台灣公認植樹最 多的球場，享有森林球場之盛譽。 球道設計順應山谷與山脊配置，依自然地勢設計配置大小不等的水池，以增加擊球變化性及趣味性，球場景觀由日本設計 師伊藤邦衛規劃設計，整個球場是一座亦剛亦柔的遼闊世界，山的翠綠與湖水的藍，相映出令人心醉的天然美色。
唯美溫馨的會館 會館外大型停車場可容納 300 輛車停放，停車場旁小徑通往會館前方的荷花池，遍池荷花綻放、出汙泥而不染的優雅花 型與淡定的姿態也常吸引球友們停下腳步，流連觀賞。 進入會館，挑高的寬敞大廳，氣派非凡，一樓右側是櫃檯，接待人員秉持親切、微笑、熱誠的原則提供球友最佳服務，使 每位前來大崗山球場擊球的球友皆有賓至如歸之感。櫃檯後方除掛有名師之繪畫作品外，另陳置了大崗山球場所培訓之選手 歷年參加各項比賽所獲得之獎盃獎牌。櫃檯旁的男女專屬更衣室，裝潢典雅大方，室內光線柔亮溫馨，提供個人獨立隱密的 沐浴環境，海洋風格的整衣間，既時尚又尊貴。
14
GOLF
咖啡廳是個優雅寧靜的休憩場所，提供多種風味咖啡、茶飲、果汁，下午茶時間點上一杯，細細品嚐，心靈逐漸放鬆沉澱； 另提供各式簡易餐食，讓球友有更多之選擇。咖啡廳落地窗外一池錦鯉，在品嚐咖啡之餘，欣賞錦鯉水中悠游，池面黑天鵝 與綠頭鴨輕盈划水，好不快樂。錦鯉池上還有木作小橋依傍流水，搭配噴泉造景，風格獨特，大崗山球場的悠閒午後別有一 番浪漫風采，充滿幸福的感動。
會員尊爵禮遇 大崗山高爾夫球場特設會員專屬休息區 ( 大崗山球場會員俱樂部 )，匠心獨具的構思，內部裝潢典雅，陳列多項藝品收藏， 水晶吊燈襯托下，格調品味不俗，會員在此小憩或閱讀書刊，身心舒放。這是會員們專屬的交誼空間，並與慈善、藝術、文 化結合，不定期的舉辦時尚與藝文活動，提供會員優質生活與文藝相關訊息，凸顯大崗山球場會員之尊榮卓越與極致品味。 開放至今已舉辦 WEDGWOOD 瓷器精品展、世界十大名錶瑞士雅典錶展、布魯萊迪與麥卡倫純麥威士忌品酒會及比利時頂 級 CAFE ∼ TASSE 巧克力品嚐會等，深獲會員好評。
前瞻與未來 大崗山高爾夫球場在培育高爾夫青少年選手總是不遺餘力，除了磨練培訓選手高爾夫球技能外，更著重於擊球禮儀等品德 之養成，憑著對高爾夫的熱忱，積極推展高爾夫運動。2011 年首次舉辦 TLPGA 傳承巡迴賽，2013 年 11 月預定舉辦一場 TLPGA 公開賽，積極為台灣的高爾夫運動奠定穩固根基，培育出更多的明日之星。 大崗山高爾夫球場自始至終本著顧客至上、永續經營的理念，不斷創新求新來推展高爾夫運動，使大崗山球場的未來更臻 至善至美。
球場地址：高雄市田寮區西德里長山路 1 號 預約專線：07-6366411
15
GOLF 海外球場
一流球場 一流會員
上海旭寶高爾夫俱樂部 資料來源 上海旭寶高爾夫俱樂部
旭寶高爾夫俱樂部是臺灣光寶集團在中國投資的兩座高爾夫球場之一，建於 1992 年，其姐妹球場是位於山東的
上海
海陽旭寶高爾夫俱樂部。旭寶球場自建造以來，一直秉持著一個信念：“將旭寶球場建造成為在中國地區最卓
越、最尊貴的一座頂尖國際球場”。在這堅定的信念下，球場整體營運和桿弟及會館服務人員的專業，親切的服務態度已受 到所有會員及貴賓的肯定與讚賞。加上球場完整規劃及嚴格管理制度和竭盡其力維護會員權益的做法，更吸引了許多大上海 地區跨國大企業的高層人士加入成為本球場的會員，如日本十大商社，韓國大企業三星、現代，汽車業的 BMW、BENZ、 TOYOTA，及銀行界的美國銀行、花旗銀行、滙豐銀行、渣打銀行及台港等數百家世界級公司。 上海旭寶高爾夫俱樂部在服務千餘名會員的同時，也益受到大上海地區眾多國際大型企業的關注，並隨著蘇滬之間交通的 大力發展，蘇州、上海到旭寶球場的時間僅需 40 分鐘，大大方便商務人士及廣大球友更多的利用此平臺，共籌商機，成為 最受歡迎的商業社交平臺。
16
GOLF
地理位置 從上海市中心出發，大約 1 小時。以虹橋機場為起始點，只需 30~40 分鐘。這就是 上海旭寶高爾夫俱樂部獨特的地理位置—緊靠上海，畔水而座，位於上海、昆山、蘇 州三市交匯處。地處江南的絕佳自然條件，客人可以在球會提供的任何時段任何季節 到旭寶打球，全年無休。
獨具特色的球道設計 這座佔地 2,200 畝的 36 洞世界專業級比賽球場，系特聘享譽國際的球場設計大師
17
GOLF 海外球場
Bobby J. Martin，盡其一生心力、親自率軍，所規劃完成的，其巧妙結合江南美景，利用天然湖泊、河流，將一片平坦原野 土地，幻化成曲線優美、變化多端、美輪美奐的球場；36 洞共分為東區 3,323 碼 ，中區 3,509 碼、西區 3,685 碼、北區 3,562 碼，球道寬度 20 碼至 60 碼，球場內搭配十分具特色的荒漠景觀—砂道，球道在沙丘、湖泊與綠草間交錯，穿梭、迂回全 場的小溪，更讓球場顯得變化萬千，幾乎讓每位到球場擊球的球友在接受挑戰並享受擊球樂趣之餘，都不禁要讚歎球道設計 之美。 球場對草坪品質的維護更是傾注大量精力，除在冬天播種冬天草籽，讓球場草坪在寒冬中仍能保持長綠外，並長期聘用植 草專業人士來維護草坪，以隨時提供會員最佳草坪品質。 除了完善的設計與得天獨厚的天然美景，球場上還佈置 36 座中國明清古獸石雕，這些中國的藝術瑰寶是由旭寶宋董事長 花費近 30 年時間由世界各地收藏。 而得，它們已成為旭寶球場的守護神，守護著所有的會員、來賓及員工，為每位帶來好運。球場置放古董石雕為全世界球 場獨一無二的創舉。
精緻、典雅的會館 會館為面積 9,485 平方米的西班牙式建築，其古典歐式外觀氣勢非凡，精緻、典雅的極品內裝，更襯托出上海旭寶球場 之風格及其品味。20 米高挑空的豪華大廳，氣勢雄偉，人性化的動線與接待服務區規劃完善，寬暢 390 平方米的更衣室， 還有站、坐兩式的淋浴間及三溫暖設備，可提供會員舒適的沐浴環境，除此之外，一樓還有高爾夫用品精品店及咖啡廳。 會館在靠窗部分皆採用大型落地窗，讓自然光直接進入會館，全區開朗、寬敞，倚窗眺望整個球場，湖光水色、綠波蜿蜒， 美景盡收眼簾，享受江南無盡的明媚風光。 二樓設有多功能宴會廳及大小會議室，為球友們提供運動、社交兼具的商務場所，並有環境高雅溫馨的餐廳，為您提供精 心的中，日，韓，西式佳餚美食。此外，二樓東側設有 VIP Party Room 貴賓室，擁有獨立的更衣室，休息間，餐廳，吧台及
18
GOLF
重 要 獎 項
2000 美國高爾夫文摘及 APGA 評選為亞洲 20 大球場之一。
2007 《高爾夫大師》評選為華東頂級五大球場之一
2001 美國高爾夫文摘評選為中國 10 大頂尖球場之一 球場中區第八洞入選為中國 10 大名洞之一 榮獲中國最佳桿弟服務獎 榮獲中國最佳會館服務獎 亞洲巡迴賽的選手及主辦單位評選為亞巡賽的最佳賽事場地
2008 最受球友喜愛的二十大球場之一 《世界高爾夫》《高球天地》評選為 10 大最佳球童服務與最佳 服務品質球場 第三屆《高爾夫》上海旭寶和海陽旭寶於雜誌中國 TOP20
2003 美國高爾夫文摘評選為中國 10 大頂尖球場之一 亞洲巡迴賽的選手及主辦單位評選為亞巡賽的最佳賽事場地
2009 上海旭寶榮獲最佳服務品質和最佳球童服務兩個獎項 《高爾夫大師》評選中國十佳高爾夫俱樂部獎項 《高爾夫週刊》評選為江蘇地標球場第一名
2004 《高爾夫》評選為中國十佳球場
2010 《高爾夫週刊》評選為江蘇地標球場第一名
進出通道，可舉行 40 人左右小型派對活動，充分滿足貴賓球客 的私密性，舒適性等高檔需求。
Volvo 中國公開賽主辦場地 由 歐 巡 賽、 亞 巡 賽 及 中 高 協 共 同 贊 助 的 Volvo 中 國 公 開 賽 （VOLVO CHINA OPEN）是中國大陸最頂級的高爾夫職業賽事。
球場地址：江蘇省昆山市澱山湖鎮旭寶路 1 號 預約電話：86-512-57481111 傳 真：86-512-57480067
旭寶從 1996 年開始，已成功七次舉辦，在 2001 年及 2003 年 更是連續兩年被賽事選手評選為“全亞洲最佳比賽場地”。上海 旭寶為中國高爾夫事業發展做出自己獨到的貢獻，並成為中國公 開賽的精神家園。
姊妹球場「山東海陽旭寶高爾夫俱樂部」 旭寶集團董事長宋鑛滿先生熱愛中國高爾夫事業，其親自設計 及建造的山東海陽旭寶高爾夫俱樂部是蘇格蘭 CARNOUSTIE 球 場之姐妹球場，同時也成為卡諾斯蒂 Links 球場第一位且唯一一 榮譽會員；其本人也被評為中日韓三大設計師之一，2009 年在 香港榮獲第四屆《金球獎》之《球場設計成就獎》。 旭寶球場是上海地區唯一一家沒有涉足房地產的球會。塑造一 個純粹、完美的球場，是宋先生的心願。而他的初衷也很簡單： 給後人留下一個好東西！
19
GOLF 賽事
GOLF Tournament
高爾夫賽事 各大賽程一覽無遺
渣打全國業餘高爾夫 北、中、南區分區月賽
台灣
01 ∼ 04
07/
地點：立益、全國、嘉南球場
新加坡 2014 年第二十五屆 新加坡女子業餘公開錦標賽
印度 2014 年雅加達 世界青少年高爾夫錦標賽賽
June
03 ∼ 06
06/
地點：達麥印達球場 BSD Course
2014 年 新加坡青少年錦標賽
地點：Orchid CC, Dendro/Vanda Course
新加坡
第七屆 FCG 國際青少年錦標賽
03 ∼ 06
07/
地點：笈巴球場
地點：Sycuan 等球場
台灣 渣打全國業餘高爾夫 夏季排名賽 / 亞運第六次選拔賽
2014 年第六十七屆 新加坡公開業餘錦標賽
07/
地點：揚昇球場
地點：新加坡島嶼球場
台灣
July
19 ∼ 20
2014 年卡拉威 世界青少年錦標賽
07/
地點：南寶球場
地點：美國聖地牙哥
25 ∼ 27
台灣
美國
15 ∼ 18
06/
第九屆 佛度盃台灣錦標賽
新加坡
15 ∼ 18
06/
2014 年南寶盃 夏季業餘高爾夫錦標賽
美國
07 ∼ 11
06/
10 ∼ 13
20
02 ∼ 04
07/
2014 年台灣業餘 高爾夫錦標賽資格賽
31 ∼ 08/01
06/
07/
地點：揚昇球場
地點：揚昇球場
台灣
BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
GOLF 賽事
姚宣榆 5 桿勝差奪冠 贏得日巡首勝 焦點 球星
文 / 麗台運動報 圖 / 佐々木啓
台灣 21 歲高球女將姚宣榆，贏得在日本靜岡縣舉行的富士產經 女子菁英賽（FujiSankei Ladies Classic）冠軍，是她到日本發展 3 年來的日巡首冠，可獲得獎金 1440 萬日圓（約新台幣 427 萬元）。 姚宣榆三輪總桿 207 桿，低於標準桿 9 桿，贏了並列第 2 的 2 位日本選手成田美壽壽、比嘉真美子三輪 212 桿有 5 桿之多。 另 2 名台灣選手，盧曉晴 216 桿，平標準桿，獲並列第 10 名。 魏筠潔 217 桿，高於標準桿 1 桿，獲並列第 18 名。
選手 賽況
斯科特取代伍茲首次登上世界第一
資料來源 泛高爾夫網 www.funfungolf.com
雖然亞當 - 斯科特過去幾個月，一直沒有把握住超越泰格 - 伍茲，成為高爾夫世界第一的機會，現在公式就會幫助他。根據 最新的估算，這一周拜倫 - 尼爾森錦標賽之後，澳大利亞人的世界排名將上升到第一位，無論得克薩斯的那場比賽會發生什 麼事情。 在多拉、灣丘、奧古斯塔以及鋸齒草 TPC，亞當 - 斯科特都控制著自己的命運，有機會超越伍茲成為新的世界第一，可是 每一次他都功敗垂成。如果這個星期之後，亞當 - 斯科特的除數不從 42 場減少到 41 場，他的世界排名仍舊會比伍茲低一個 名次，不過這樣的事情正好會發生，澳大利亞帥哥的世界排名因此會第一次攀升到第一位。 這一周的拜倫 - 尼爾森錦標賽，世界排名前五位選手之中，僅僅只有世界第四馬特 - 庫查爾參賽。他需要 53 位才能超越亞當 -
斯科特。而去年拜倫 - 尼爾森錦標賽的冠軍積分只有 40 分。雖然今年的分數沒有確定，但是根據估計基本上處於那個上下。
22
GOLF 賽事
國內 賽況
裙襬搖搖 LPGA 菁英賽
高寶璟氣走路易絲封后 文 / 麗台運動報 圖 / 大會提供
韓裔紐西蘭籍天才小將高寶璟 (Lydia Ko)， 在 裙 襬 搖 搖 LPGA 菁 英賽第四回合決賽與世界排名第 三的地主選手路易絲 (Stacy Lewis) 一路纏鬥，最後靠後 9 度兩記價 值連城的關鍵博蒂與路易絲的失 誤，終場以 1 桿氣走路易絲，拿 下第二場裙襬搖搖比賽的冠軍， 也是去年底她加入 LPGA 後的第 一座 LPGA 冠軍。 高寶璟繼去年 12 月在台灣舉 行的裙襬搖搖世界女子名人賽稱 后，再次奪冠，世界排名更可望 一舉超越本週表現不佳的派特森 (Suzann Pettersen) 與屈居亞席的路 易絲，躍升世界第二。 剛度過 17 歲生日的高寶璟， 今天來到默塞德湖球場第 18 洞只 領先同組對手路易絲與韓國的申 珍妮 (Jenny Shin) 一桿，第二桿她 雖然掉進長草，但第三桿卻利用 精準的鐵桿將小白球放到洞旁，
高寶璟以一桿之差氣走路易絲稱后。
最後穩穩推進致勝博蒂推桿，以 低於標準桿 3 桿的 69 桿作收，總桿 276 桿 (-12)。路易絲則以 71 桿收尾，總桿 277 桿，排名第二。申珍妮則繳出全場最佳之 68 桿， 總桿 278 桿，名列第三。 剛被《時代雜誌》評選為年度「全球百大最具影響力人物」的高寶璟賽後表示：「裙襬搖搖球隊對我極為支持，去年特別邀請我去台 灣參加比賽，我最後還如願贏球，因此這個禮拜我很想再贏一次，以回報王 ( 政松 ) 會長和裙襬隊員。」路易絲則說：「我今天已盡了全力， 但高寶璟實在打得太好了，尤其是最後兩洞在龐大壓力下還能打出看似簡單、但難度極高的好球，她拿下冠軍是實至名歸。」 前三回合台灣選手中表現最佳的職業小將徐薇淩，今天前九洞雖然抓下一隻小鳥，但也吞下一記柏忌，後九洞她的鐵桿距離失準，小 白球多次飛越果嶺，讓她在第 14、15 與 16 洞連吞三記柏忌，終場以 75 桿作收，總桿來到 293 桿排名下滑至並列第 35，但仍是本週
24
GOLF
職業小將徐薇淩是本週 表現最佳的台灣選手。
所有台灣選手成績最佳者，最後 確定獲得大會準備價值一萬美元 的藍寶石手鍊。 徐薇淩說：「今天最後九洞沒 守好有點失望，但本週我 40 碼 至 50 碼短鐵桿處理比以前更有 信 心， 救 回 了 不 少 平 標 準 桿， 是 我 本 週 最 大 的 收 穫。」 征 戰 LPGA 次級聯盟 Symetra 巡迴賽的 徐薇淩透露，她與美國名將克兒 (Cristie Kerr) 今天同組一開始很緊 張，但克兒告訴她不要緊張，因 為她自己今年 36 歲也還在學習， 克兒並稱讚她球打得很好，「讓 我信心大增。」 第四回合打出台灣選手中最佳 之 71 桿的業餘小將程思嘉表示： 「今天練球鐵桿感覺很好，打出 去都很接近旗竿；但剛開始錯過 不少抓小鳥機會後，我告訴自己 每洞都打 par 也很好。這次來參 加比賽學到很多，發現自己的心 態與進攻策略比以前更成熟，也
感覺自己與 LPGA 一線球員的差距，並沒有想像中大。」 余珮琳則表示：「感謝裙襬搖搖王會長與 TLPGA 劉理事長的努力，讓我們台灣選手可以不用打資格賽就能進入 LPGA 殿堂，在美國 直接打 LPGA 比賽；打完這個禮拜後，我覺得我們與世界水準其實離得很近，只是需要有人幫我們打開一扇門，至於能打怎樣成績， 就靠個人努力了。」 成功創下台灣人首次在美國本土主辦 LPGA 比賽紀錄的裙襬搖搖球隊會長王政松表示：「這次我們推薦的選手中，並非全都是職業 選手，也有業餘小將，因此這次最後有七人晉級決賽，也算符合當初的預期，很多美國朋友都跟我說台灣的高球水準有一定的實力。 明年比賽台灣選手參賽總名額仍維持不變，但我們會依贊助商需求與實際情況，進行細部調整。」
25
GOLF 賽事
世界 排名
麥克羅伊重返前十
凱梅爾上升到 28 位 資料來源 泛高爾夫網 www.funfungolf.com
選手 花絮
英格蘭紳士判若兩人
唐納德與烏修仁扮海盜 資料來源 高爾夫發燒友
德國 29 歲高爾夫球手馬丁 - 凱梅爾在贏得 2012 年 12 月以來第一場比賽：球員 錦標賽之後，世界排名反彈到了 28 位。而麥克羅伊在獲得併列第六名的情況下回到 了世界排名前十位。 馬丁 - 凱梅爾在鋸齒草 TPC 最後兩個洞精彩保帕的情況下，躲過了最後時刻的崩潰， 贏得了有著“第五大賽”之稱的球員錦標賽，他因此獲得 180 萬美元（約合人民幣 1121 萬元）巨額獎金，600 個聯邦盃積分以及 80 個世界積分。德國人的聯邦盃積 分排名從 114 位衝到了 18 位，截至本週賺到 871 個積分，而其獎金排名從 104 位 上升到了 11 位，合計賺到 2,274,657 美元（約合人民幣 1418 萬元）。 馬丁 - 凱梅爾的世界排名也大幅攀升，從 61 位上升到了 28 位。前世界第一在去 年結束的時候世界排名為 39 位。 美國老將福瑞克雖然獲得亞軍，收穫也頗豐，獲得 108 萬美元（約合人民幣 672 萬元），330 個聯邦盃積分，以及 48 個世界積分。福瑞克上一周在富國銀行錦標賽 也獲得亞軍，他的聯邦盃積分排名從 24 位上升到 10 位，總積分為 1,099 分，而其 獎金排名從 18 位上升到第七位，合計賺到 2,839,637 美元（約合人民幣 1769 萬 元）。福瑞克的世界排名上升 2 位，本週位於第 12 位。 球員錦標賽雖然沒有令世界第一易主，伍茲依舊維持在第一位，但是對前十位仍然
即將在 TPC 鋸齒草球場打響，唐納德賽前在自
產生了一定影響。西班牙選手加西亞在鋸齒草 TPC 獲得第三名的情況下，世界排名
己的推特上曬出一張海盜裝扮的照片，與他日
從第九位上升到第七位，而喬丹 - 斯皮思被擠到了第八位，儘管他也獲得一個不錯的
常的形像簡直判若兩人，可謂讓人大跌眼鏡。
名次：並列第四名。另外，原來位於第十位的賈斯汀 - 羅斯和第十位的麥克羅伊都上 升一位，分別位於第九位和第十位。
一頂黑色垂著兩根紅布條的海盜帽、繪著白 色骷髏頭的黑眼罩、濃密的一字假鬍鬚加上白
以下是本週的世界排名前十：（1）泰格 - 伍茲，（2）亞當 - 斯科特，（3）亨利克 -
色無領 T 卹凸顯出健碩的胳膊，你能認出照片中
斯滕森，（4）巴巴 - 沃森，（5）馬特 - 庫查爾，（6）簡森 - 戴伊，（7）加西亞，（8）
的這就是那個會畫油畫的、在高爾夫球場上總
喬丹 - 斯皮思，（9）賈斯汀 - 羅斯，（10）麥克羅伊。
是穿著很有品味的英格蘭紳士盧克 - 唐納德嘛！
上一周的其它賽事陣容都不強，世界積分也不多。英格蘭選手丹尼爾 - 布魯克斯
26
有著高爾夫 " 第五大滿貫 " 美譽的球員錦標賽
相比唐納德而言，他右邊的烏修仁雖然同樣裝
（Daniel Brooks）在第一個加洞
扮怪異、表情搞怪但卻並不那樣讓人覺得驚訝。
保 帕 的 情 況 下， 於 馬 德 拉 島 公
因為南非人烏修仁做出“搞怪”造型早已不是
開 賽 實 現 歐 巡 賽 首 勝。 這 場 因
稀奇事。最近比較令人印象深刻的一次是在去
為雷暴縮短為 36 洞的賽事讓丹
年的總統杯，烏修仁和他的同胞舒瓦澤爾頂著
尼爾 - 布魯克斯贏得 75,000 歐
誇張的假髮出鏡，這個被起綽號為怪物史萊克
元（約合人民幣 64 萬元），以
的球員，披著一頭瑪麗蓮 - 夢露似得金色頭髮！
及 18 個世界積分。丹尼爾 - 布
這一次烏修仁的搭檔換成了唐納德，英格蘭
魯克斯的歐巡賽獎金排名因此
紳士也加入了搞怪的行列。希望賽前的放鬆能
上升到 78 位，本賽季總計賺到
幫助這位前世界第一在本週的球員錦標賽上有
132,491 歐元（約合人民幣 115
好的發揮。唐納德在最近的六場比賽中獲得三
萬元），而其世界排名從 529 位
個前十名。他連續七次在球員錦標賽晉級，最
上升到 286 位。
近三次都獲得前二十名。
盜
GOLF
焦點 球員
全力打好球員錦標賽
小麥重新看待鋸齒草球場 資料來源 泛高爾夫網 www.funfungolf.com
當去年在球員高爾夫錦標賽上獲得併列第八位之時，麥克羅伊開始找到鋸齒草 TPC 的命門。基於那個戰果，以及自去年以 來的良好競技狀態，麥克羅伊成為這一周“第五大賽”的奪冠熱門，特別是在衛冕冠軍泰格 - 伍茲於 250 英里之外的家中病 休的時候。 “我正在釐清如何打好皮特 - 戴設計的球場。”麥克羅伊說。幾年前，北愛爾蘭人承認他不喜歡鋸齒草 TPC，可是他同時說： “即便呼嘯峽（2010 年美國 PGA 錦標賽場地），我來到球場的那一刻，真的也不喜歡它，可我仍舊在那一周發揮出自己最 好的水平，最終獲得了第三名。 “當你在擊出好球的時候，看上去非常簡單……我考慮過這裡，如果你在這里處理得不到位，特別是進入百慕大的長草時， 你真的要為此接受罰桿。因此當你打偏的時候，也要將球放在正確的點上。“詭譎，它的確是一個詭譎的高爾夫球場，你必 須要認真考慮如何打。它非常講策略。當然你也必須將球打好。即便在這裡過渡一桿，這裡的難度也很高。從外觀來看，任 務相當艱鉅。”對於麥克羅伊來說，鋸齒草 TPC 球場是如此難，以至於他前三次球員錦標賽，他都遭到淘汰。甚至 2012 年， 他位於世界排名第一位的時候也是如此。 2011 年，他在當時經紀人錢德勒（Chubby Chandler）的建議下，放棄了球員錦標 賽。不僅如此，他還狠狠挖苦了賽事，稱它為“全世界第九重要的賽事。” 那一年稍晚時候，麥克羅伊與錢德勒分道揚鑣，他已經表達了缺席球員錦標賽的遺憾。 “回頭去看，那不是我最光輝的時 刻之一。”麥克羅伊去年返回美巡賽旗艦賽事時說，“我的意思是說，我真的很開心能夠回來。“我想我更為認可球場的策 略了。我以前見到這種類型球場時，我會說：' 哦，我什麼地方都不能用一號木。' 我在這裡不會有一些球場所具有的優勢， 可是我現在接受了，也會去迎接它的挑戰……“的確，我喜歡任何類型的球場。高爾夫球場就是高爾夫球場，可是這裡有一 些球場，我對它們的喜歡程度的確更勝這一個。”如果麥克羅伊與體育館大球場的關係可以用愛恨難分來形容，他顯然不孤 單。伍茲 2001 年和 2013 年兩度贏得球員錦標賽，可是在此之間，他在這個球場上只獲得過一個前十名，那是 2009 年的 單獨第八名。“每個到這裡打球的選手，他們在這裡的表現都不穩定。”伍茲談到球場時說，“我的意思是說：每個人。從 傑瑞 - 佩特（Jerry Pate，1982 年奪冠）時開始，沒有一個人 70%、80% 的時候處於爭冠行列。“一些高爾夫球場，有個別球 員無論如何都能打得很好……然而不是這個球場。”上個賽季，麥克羅伊因為新換球場贊助商耐克，而且本身有揮桿上的問 題，年初的表現十分掙扎。不過年末的時候，他扭轉了戰局，在打敗本土英雄亞當 - 斯科特的情況下，贏得了澳大利亞公開賽。 過去 14 場比賽，北愛爾蘭人場場都進入了前 25 名，可是今年他還沒 有實現奪冠目標，儘管阿布扎比錦標賽、迪拜沙漠精英賽以及本田精英賽 的星期天他都有機會。麥克羅伊上個星期在富國銀行錦標賽上再次獲得這 樣的良機，可是最後一輪打出 70 桿，低於標準桿 2 桿，他就獲得併列第 八名。夏洛特的那場賽事，2010 年，他在那裡實現美巡賽首勝。“今年 我在最後兩輪有些掙扎，”麥克羅伊在美國大師賽上獲得併列第八名，儘 管他在第三輪打出 77 桿，高於標準桿 5 桿。“我已經進入了爭冠行列， 有機會取勝。可是我還沒有通過那道門，可是我覺得我敲門的次數越多， 我最終就能走進去。希望這一周我能回到相似的位置上，努力做得更好。 我拿下了一長串前十名……那樣中的某個星期，我會取得勝利的。” 有鑑於麥克羅伊在鋸齒草 TPC 的過往戰績，也許他還不能在這里奪冠， 可是話又說回來，麥克羅伊正在學習的曲線上進步。
27
GOLF 賽事
選手 賽況
正在開啟的時代 美巡中國賽場上的歐陽正 資料來源 泛高爾夫網 www.funfungolf.com
中國，廣州——美巡賽中國系列賽第二場，別克公開賽的出場陣 容中。張新軍與關天朗的名字甚為耀眼，一方面張新軍在上一站觀 瀾湖舉辦的海口公開賽上囊獲亞軍，為中國軍團開了好頭。作為國
2014 年底，歐陽正正式加入到國家隊中。其實一直以來，他的出
家隊培養出來的日漸成熟的球員代表，張新軍這兩年的表現有目共
色表現便引起了中高協的關注，進入國家隊也是早晚的事。從過去
睹。另一方面，則是名氣更大的關天朗，很多人常問，美國大師賽
的單打獨鬥到披上國旗，歐陽正也在逐漸適應著一切，包括每一場
的影響力究竟有多大，看看關天朗就知道了。當然，小關自身也有
比賽，每一次訓練，畢竟衣服上繡著國旗，每每同組隊友是外籍球
實力，舉手投足間也頗具冠軍氣場。
員時，國旗更是分外耀眼。
其實，還有一人不可小視，便是一周前剛剛在中國公開賽上捧杯
歐陽正最近手風很順，兩週前在觀瀾湖的首場美巡賽中國系列賽
歸來的小將歐陽正。歐陽正收穫的當然不是冠軍獎杯，而是“榮高
上，他和同為國家隊隊友的李鑫陽取得併列 12，在中國球員排位中，
棠”獎，此獎頒發給在比賽中成績最好的中國球員。有趣的是，這
僅次於獲得亞軍的張新軍，形成了中國軍團的前場三叉戟。
幾年，但凡誰獲得該獎，總會在接下來的時間裡表現出色。去年的 竇澤成、前年的黃文義都成就了一段佳話。
美巡賽副總裁、大中華區董事總經理葛國瑞對這個年輕人印像很 深，葛國瑞被稱為“中國通”，不僅是他一口流利的中文，更是因
躁動的年代總會給人浮躁的心態，而高爾夫需要的卻恰恰是一份
為久居中國，深諳東西方文化的差異，特別是對高爾夫這樣的舶來
安靜與淡泊。中國公開賽的出色表現讓歐陽正獲得了稅前差不多 24
品，他明白怎樣推廣才能在中國更加有序有質。美巡賽中國系列賽
萬元人民幣的獎金，這也是他迄今為止獲得的最大一筆獎金。問他
第二站別克公開賽的職業業餘配對賽上，葛國瑞恰巧與歐陽正同組，
打算給自己買點什麼禮物獎勵一下，歐陽正淡淡的說：“還是把錢
過程中，中國通和歐陽正聊了很多。讓歐陽正印象最為深刻的，是
交給爸媽保管吧”。
葛國瑞建議歐陽正以後每次參加職業業餘配對賽時，都要熱情與同
你不能說這筆錢不會讓他心動，但更讓他心動的，是中國公開賽
28
1168 並非是一個理想的數字，但對歐陽正來說，這數挺吉利，也 是挺有意義的開始。
組嘉賓交流，比賽后要與他們進行郵件溝通表示感謝。
上獲得的 1.25 個世界積分。有意思的是，這也是他迄今為止獲得的
這個看似繁瑣的細節讓人感慨，但事實上，在 PGA Tour 中，很多
第一個世界積分，頗有紀念意義。再追問一句世界排名，他會迅速
頂級大牌球員就是這樣做的，其實很多時候，球員的受關注度一方
的告訴你，1168。
面來自場上的表現，另一方面則是職業素養造就的個人形象，這或
GOLF
許也是美巡賽中國系列賽帶給中國的無形資產。 從 2011 年底，未滿 18 歲的歐陽正特批轉正，到如今成 長為一名成熟的職業球員。在兩年多的時間裡，他參加了 大大小小差不多 50 場職業比賽。這樣的經歷，這樣的年紀，
世界第一寶座 斯科特取代伍茲箭在弦上 國際 球員
資料來源 高爾夫發燒
可謂是一筆寶貴的財富。 歐陽正說，自己在進入國家隊後，技術實力得到了明顯 提升。讓他非常興奮的是一號木距離。入隊後，國家隊 的 教練對他提出了的增重要求，結果不到 5 個月增加了 6 公 斤，上肢力量明顯增強，以前 270-280 碼的一號木距離， 現在增加了差不多 10 碼，這一個小小的變化直接為他帶來 了第二桿的選桿優勢。 與此同時，大量的比賽鍛煉也成為他加速成長的推進劑。 2011 年，也就是歐陽正轉職業那年，他第一次出國參賽便 是名氣不小的澳大利亞 PGA 錦標賽，結果一桿之差未能晉 級，如今說起三年前的那場比賽，仍舊有些遺憾。還記得 當時現場有不少澳洲觀眾看他打球，眾人關注之下，緊張 是不可避免的。
澳大利亞高爾夫帥哥亞當 - 斯科特離開美巡賽的時間很長，然而談到休息， 這一周休息對他來說就再好不過了。按照世界排名的奇特計算公式，亞當 - 斯
如今，雖談不上比賽經驗豐富，但也算見過場面的歐陽
科特這一周呆在巴哈馬，他仍舊能上升到世界第一位置上，當然前提條件是，
正已經可以做到專注於比賽之中，不管同組的對手是多麼
另外三名選手在球員錦標賽上打得很一般。“那我們就此別過，”亞當 - 斯科
大牌亦或是現場觀眾的熱情捧場。
特在聽到上述情況時笑著說。
在國家隊的幫助下，歐陽正給自己制定了 2014 年的全
亞當 - 斯科特希望自己能夠首次登上世界第一寶座，不過他更感興趣的是贏
年參賽日程。其中，12 場美巡賽中國系列賽成為貫穿其中
大的比賽。另外，他在灣丘和美國大師賽上都有取代泰格 - 伍茲的機會，只不
的重要內容，除此之外，還包括幾場同一亞洲的比賽。用
過兩次機會他都沒有把握住。在鋸齒草 TPC，讓世界第一之爭多一層興趣的
他自己的話說，要努力調整好的狀態，做到 12 場比賽全勤。
是，亨利克 - 斯滕森、美國大師賽冠軍巴巴 - 沃森以及馬特 - 庫查爾理論上也
他總覺得，有一場冠軍在等著自己。
都有機會首次登上世界第一位。“我想我並不知道這一點，”馬特 - 庫查爾說，
而對於令人關注的世界積分，歐陽正有自己的理解。他
“那個頭銜是一個令人印象深刻的頭銜，能成為世界排名第一位的球員是了不
不會刻意給自己制定一個目標，因為目標一旦定下，就像
起的。在高爾夫運動中有機會成為一號球手，我想我們所有人打球的時候都帶
是一個枷鎖，成了一種包袱，不如索性放開，把更多的精
著那樣的夢想。”這樣的夢想成為可能，部分是因為伍茲現在處於傷病員名單
力投入到比賽中，他相信自己的實力和目前的訓練效果。
之中。星期四開始的球員錦標賽是今年他因為腰傷不能衛冕的第二場賽事。伍
在眾多人眼中，歐陽正總給人一種沉默寡言，埋頭苦幹的
茲 3 月 31 日動了手術，仍舊不知道自己什麼時候能複出。
好孩子形象。但在他的內心，卻有著足夠的自信和十足的 堅韌。
過去 15 年，大部分時間，伍茲都控制著世界第一寶座，而他最近一次統治 開始於去年的阿諾 - 帕爾默邀請賽。其他球員帶著附加說明登上過世界第一位。
很多時候，我們常常感嘆於一些人的天資聰穎、才智過
伍茲 2004 年經歷了揮桿改革 ( 不過維杰 - 辛格贏得包括一場大滿貫賽在內的
人。但最終往往第一個沖向終點線的，卻是那些個默默無
九場賽事也促成了世界第一的易主 )，而 2010 年 10 月到 2013 年 3 月，他
聞卻又鍥而不捨的堅持者。你很難從兩者中去得出什麼有
經歷了另外一次揮桿，並且與艾琳的婚姻走到了盡頭。
價值的結論，可就在這些個驚嘆與驚愕中，他們卻已然悄 悄開啟了屬於自己的時代。
不過說實話，這些年，高爾夫的格局正在發生變化。伍茲已經六年時間沒有 贏過大滿貫賽，最近幾年，腿傷、臂傷，以及腰傷時常困擾他。一年之前，亨
有人說，高爾夫似一幕江湖。正如《水滸傳》中的一百
利克 - 斯滕森成為史上第一個同一賽季包攬聯邦盃和迪拜競賽的選手。而亞當 -
單八將，各領風騷，本領過人。卻不知，作者施耐庵曾在
斯科特贏得了美國大師賽，並且在多場大滿貫賽中成為一股不容忽視的力量。
書中這下過這樣的詩句：理想現實一線隔，心無旁騖腳踏
“這個球員擁有最多的 ' 第一 ' 時期，”傑夫 - 奧格維走上短桿區域，看到亞當 -
實。誰無暴風勁雨時，……，至於最後一句，也正應景歐
斯科特將 24 個球座插在洞杯附近進行推桿練習時說，“每次參賽，他都在爭
陽正的鍥而不捨，守得云開見月明。
冠行列。他只打大型比賽。而兩輪過後，感覺上他每場比賽都有機會。”
29
GOLF 賽事
記錄美巡中國賽 連續兩站最佳業
業餘 選手
資料來源 泛高爾夫網 www.funfungolf.com
中國 , 廣州——還記得五年前在匯豐冠軍賽上，12 歲的竇澤成和少年成名的羅里·麥克羅伊一起在佘山打配對賽的場景：小麥抓鳥，小 竇打帕，兩人相談甚歡。一轉眼，五年過去了，麥克羅伊在這期間一度登上了世界第一的寶座，而來自中國的竇澤成也開始在各種大型 比賽里顯露鋒芒。 五年後再次見到竇澤成，早已不是那個 12 歲的孩子。 180 公分的身高，漸漸褪去稚氣的面孔，少年老成的征戰在雲集眾多國內外高 手的美巡中國賽上。在 2014 年美巡中國賽——別克公開賽中， 36 洞過後，竇澤成以業餘身份排名單獨第二強勢晉級。 54 洞過後，-10 桿的成績緊跟領先者。 72 洞後，小竇最終以 -13 桿獲得亞軍。這個成績不僅是別克公開賽中全部中國球員的最好成績，同時也使他連 續兩站贏得美巡中國賽“最佳業餘球員”的稱號。而最終的冠軍獲得者，來自美國 Sam Chien 這麼評價小竇：“竇澤成是一位非常優秀 的球員，在美國也小有名氣，作為一個業餘球手，他非常成熟。” 有人說小竇就像是中國的麥克羅伊，少年成名。多次拿到國內外青少年賽事的冠軍，在 2013 年沃爾沃中國公開賽上，他創造了當年 這項賽事最年輕的晉級記錄。那時，他只有 16 歲。而這些都是小竇在高爾夫球場上的光環，放下這些成績，1997 年出生的小竇會樂呵 呵的告訴你：“我最近看了《美國隊長 2》，挺帶勁的，可是我更喜歡《鋼鐵俠》”，他也會靦腆的說：“我最近比較喜歡聽鄧紫棋的歌， 排行榜的我都喜歡”，甚至還會小小抱怨一下：“剛才我正要打第二桿，爸爸說話影響了我，這個也寫上吧，我就是挺想抱怨一下的。”17 歲的年紀，竇澤成不僅要練好球，而且也要保證學習。小竇已經從人大附中畢業，目前在國際學校唸書，上一對一的網絡課，主要補習 英語。如何平衡好學習和練球也成了小竇生活中需要努力的一部分。當然，高爾夫球在這個 17 歲少年的生活裡佔據了相當大的一部分， 未來的目標也和這項運動息息相關。 “短期來說，我想把美巡中國賽打的全面一點，多打幾場來鍛煉自己，積累經驗 ; 長期目標當然就 是以後贏個大滿貫什麼的。下週我就要去美國打美國公開賽的資格賽，希望能有好的表現。”
別克 賽 公開
簡佑賢 2013 年剛剛轉職業 資料來源 泛高爾夫網 www.funfungolf.com
美巡中國賽第二站 - 別克公開賽第四輪比賽結束，簡佑賢最後一輪打出 70 桿，總成績低於 標準桿 16 桿，以三桿優勢力壓竇澤成 [ 微博 ] 奪得冠軍。竇澤成今天打出 69 桿，總成績低 於標準桿 13 桿。
關於簡佑賢（Sam Chien）的簡介： • 1989 年 10 月 23 日出生於台中，後隨家庭移居澳大利亞和美國，現居美國加州圣迭戈（San Diego）。 • 畢業於美國西北大學（與盧克·唐納德為校友），主修傳播學。在校隊期間曾贏得 2009 年 Navy Fall 精英賽，最後一輪打出的 64 桿是西北大學校隊歷史上第三好的成績。大四參加 2012 年十大聯盟錦標賽，排名第二，輸給現美巡賽球員、當時在伊利諾伊大學唸書的盧克· 格思裡。 • 2013 年轉職業，參加 All American Gateway 巡迴賽（小巡迴賽）。 • 上月初剛贏得自己的第一個職業比賽冠軍。在 All American Gateway 巡迴賽春季系列總決 賽上，他最後一輪打出 67 桿，延長賽首洞戰勝瑞恩·迪龍和安德魯·尹，贏得比賽。 • 在觀瀾湖海口公開賽第一天以 -5 並列領先，最終以 -9 排名並列第 6 位。
30
餘
業
GOLF
餘球員竇澤成 小竇是那種很有天賦的球手，但是他自己卻認為自 己打球不是靠天賦，而是練球的時候多用腦。每天的 練球時間不長，大概在 2-3 個小時，保持高效率就好。 小竇一路從青少年球手走來，參加了無數大大小小的 比賽。現在，以業餘身份出現在美巡中國賽的賽場 上，感慨也頗多：“從青少年到現在，感受最大的不 同就是競爭性越來越強，我必須認真打好每一桿。” 現在，小竇已經成功轉型，不再是那個滿臉稚氣 的孩子，而成為了一個充滿幹勁兒的高爾夫少年。在 美巡中國賽最後一輪小竇錯失了一些推桿，遺憾的與 冠軍失之交臂。 “特別遺憾”小竇在賽后說，“我 覺得我已經有實力去贏得一個職業賽的冠軍。”無論 是參加國際化的美巡中國賽，還是力爭大滿貫賽的參 賽名額，這位高爾夫少年都有足夠的能力和勇氣。所 以，向前衝吧，高爾夫少年 ! 未來的舞台將會更加廣 闊! 球壇 新秀
美巡中國賽
關天朗未晉級 15 歲小將備中考迎畢業 資料來源 泛高爾夫網 www.funfungolf.com
打完比賽，關天朗不是很滿意。 “也一般。”他淡淡地說，接著低下頭整理著自己的球包。跟他兩天的球童 倒是打開了話匣子，“他昨天救球比較多一點，今天還好，打得比較順。”球童說，“但是總的來說，他的狀 況還是沒有那麼好。 ”這是關天朗自美國回來後的第 2 場比賽，包括上一周的沃爾沃中國公開賽，他已經連 續兩場比賽不能晉級。今天美巡中國賽別克公開賽第二輪，他在九龍湖亞運場球交出 75 桿，高於標準桿 3 桿， 他的兩輪成績 151 桿 (+7)，在領先榜排名 100 名開外，已經無緣週末決賽。“我感覺比賽的狀態還是有，但 是最近，這一兩個星期打得就不是很好。”關天朗說。“美國回來後練球多嗎？”記者問，“不多。”他回答說。 “那你下一場比賽是什麼時候？”“不知道。”“他下一場比賽可能要遲一點。”他的父親表示。 “他要考試， 參加中考。”小關母親補充道。關天朗自去年以年僅 14 歲的年齡在美國大師賽創造多項紀錄後，成為全球體 育界的耀眼明星。美巡賽的讚助商熱情地獻上了外卡，關天朗接著在美國參加了幾場美巡賽，他在其中一場比 賽上獲得晉級。隨後，關天朗在美國苦練球技和體能，並隨名師肖恩 - 佛利取經。回到國內後，他於上一周參 加了沃爾沃中國公開賽，但兩輪之後以 3 桿之差未能晉級。本周美巡賽中國系列賽在廣州九龍湖舉行，關天朗 以外卡身份獲得在家鄉比賽機會。“這裡是我從小經常來練球的地方，我對這裡很有感情。”關天朗在賽前說， “我這一周的目標是奪得冠軍。我人生的目標一直沒有變，就是一年之內拿下四個大滿貫賽冠軍。”“他好久 沒有打比賽了，早前在美國的時候也沒有打比賽。”關天朗的父親表示。 “有三個多月了。”他的母親補充說。 本週之後，關天朗將準備中考，他的初中生涯即將畢業。對於未來安排，他的父親表示一切還沒有定。
31
32
PROMOTION 廣編特輯
馳騁海上追求夢 遊艇熱方興未艾 文 葉柏緯 圖 德達皇家遊艇
五月
八日在高雄，首屆的台灣遊艇展開展，場面十分浩大壯觀，國內外各大遊艇 廠都參與了這項盛事，也因為有地主之便，國內最大的兩家遊艇製造廠，嘉
鴻跟嘉信都現場展示了超過 100 尺以上的大型遊艇，而且都不只一艘，希望上船去參觀 的民眾大排長龍、絡繹不絕，可見一般民眾對於遊艇上的奢華精緻鋪設，普遍存在著極 為高度的好奇與興趣。 除了參觀遊艇展外，受到德達皇家遊艇公司的邀請，搭著遊艇出海賞遊一番，這是我 第二次搭乘遊艇，巧的是第一次是十幾年前受 Volvo 汽車邀請到瑞典斯德哥爾摩試車，並 搭乘遊艇賞景，而這次搭乘的遊艇就是來自瑞典的產品，所用的引擎正是 Volvo 製造的產 品。 Delta Powerboats 這家瑞典皇家的遊艇生產公司，不僅船身是在瑞典打造，連船體外觀 設計及內裝鋪陳，都有著北歐簡約高質感的風格。跟一般遊艇不同的是，全球首創全碳 纖維船身，所使用的輕量材質與豪華跑車及飛機相同，較之相對同類型的快艇少了 30% 的重量。而其獨特的造型及速度感有如海上馳騁的豪華跑車，有著無與倫比的奢華感。 德達皇家遊艇旗下的產品是從 26 英尺到 88 英尺長度的小型及中型遊艇，小型遊艇 26 是開放式周末休閒快艇，29、34、40SW 是屬於有頂、島嶼間的多功能休閒遊艇。 再大一點為 60 尺的全碳纖維船身的 Delata Carbon Cruiser，旗艦款則是 88 尺的 Delta 88，以上產品的售價自 26 尺要價約 600 餘萬台幣，Delta Carbon Cruiser 約六千萬台幣， Delta 88 則需約兩億台幣左右。 出海當天所乘坐的便是台幣約六千萬的 Delta Carbon Cruiser，船身為兩層式設計，甫 進船艙，便被柚木裝修的氛圍所吸引，約可乘坐十五個人的沙發映入眼簾，往下一層則 有一個主臥室及兩間有兩個單床的客房及水手房，其中水手房還有一個可以烹飪的流理 台，艙頂有數片大型的玻璃天窗，若是太過日曬，也可用電動遮陽簾遮蔽，大螢幕液晶 電視及 Bose 音響能滿足視聽上的享受。 我們在高雄港內環繞一圈，當天日麗風和，絕對是出海的最佳氣候，這艘已經名花有 主的 Delta Carbon Cruiser，是從瑞典海運至香港下水，再自香剛由三名船員經澎湖開至 高雄港交船的，它的滿油行程可達 550 海浬，自高雄港駛至淡水完全不需在中途加油， 它的排水量是 14 噸，巡航速度可達 22-25 節，由於採全碳纖維船身，因此耗油量比同 樣大小的船解省很多，在 22 節速度下，每海浬只需要五公升的油耗。 在乘風破浪之餘，飲著冰啤酒及香檳，與三五好友或家人，一起享受海風拂面及天然 日曬的感覺，的確與在陸地上的感覺大不相同。 德達皇家遊艇自去年九月在台灣正式成立公司以來，已經售出一艘 Delta 26，一 艘 Delta Carbon Cruiser 以 及 一 艘 34 SW， 前 面 兩 艘 已 經 交 船，34 SW 預 計 八 月 抵 台，屆時有興趣的遊艇迷就可以在北部碼頭見到它的風采。德達皇家遊艇官網：www. deltapowerboats.com
33
MOTOR 名車
道路賽車
McLaren 650S 文 / 葉柏緯
圖 / 永三汽車
三月於日內瓦車展發表的麥拉倫 McLaren 650S，國內總代理永三汽車就以幾乎同步的速度引進國內，馬力如其
才在
名，650 匹，650S Coupe 報價 1,535 萬元起，650S Spider 報價 1,680 萬元起，McLaren 為同級中唯一車廠同
時推出 Coupe 與 Spider 雙車型到位。
McLaren 650S 不只同級最強 性能挑戰他廠旗艦跑車 生於賽道，擁有 50 年光輝榮耀的頂尖名廠 McLaren，三月初剛於日內瓦車展發表性能遠勝同級跑車的 McLaren 650S； McLaren 650S 是繼移植先進 F1 科技於量產超跑的 12C 和全球限量已售罄的 McLaren P1 ™之後，McLaren 推出的最新力作。 McLaren 650S 車如其名，最大馬力 650PS，僅需 3 秒，就能從靜止加速到時速 100 公里，0 到時速 200 公里加速更是來 到僅 8.4 秒之幅，不僅超越 1992 年發表至今，搭載自然進氣引擎地表最速的同廠傳奇超跑 McLaren F1；極速表現更高達時 速 333 公里。車名中的 S 為 Sports 縮寫，象徵這輛輕盈無比、搭載高效動力的 650S 所具備的滿腔熱血性能，在冷冽流暢 的車身線條中，流動的是賦予駕駛者最熱情、最刺激的駕馭動力。
34
MOTOR
McLaren 650S Coupe / 650S Spider 引擎 3.8 升 V8 雙渦輪增壓 變速系統 SSG 七速雙離合變速系統 懸吊系統 主動式底盤控制系統 （ProActive Chassis Control） 最大輸出馬力 650 PS @ 7,250rpm 高原峰值扭力 678 Nm @ 6,000rpm （95% 豐沛扭力自 3,000rpm 起盡數輸出） 0-100 公里加速 3.0 秒（Coupe） | 3.0 秒（Spider） 0-200 公里加速 8.4 秒（Coupe） | 8.6 秒（Spider） 0-300 公里加速 25.4 秒（Coupe） | 26.5 秒（Spider） 極速 333 公里（Coupe）| 329 公里（Spider）
McLaren 650S 不只具強勢性能 新車導入更多升級配備 McLaren 並不因百分之百獨立研發設計的 12C 風靡全球而自滿，也不因 McLaren P1 ™被譽為超跑新指標而自負，McLaren 650S 在 12C 的優勢上添加更多源自於 McLaren P1 ™的設計語言和精雕細琢，650S 完美結合空氣力學的嶄新外觀設 計，相較 12C 可有效增加下壓力達 24%；搭配同級跑車中唯一採用輕量質堅的單體碳纖維底盤 (One-piece Carbon Fibre Monocell)，以及主動式空氣煞車系統 (McLaren Airbrake) 與煞車轉向系統 (Brake Steer)，獨步車壇的頂尖科技進一步定義了 McLaren 量產超跑家族一致流暢的視覺語彙。 同時，每一個細節都為車主而打造的 McLaren 650S，新增包括 650S 專屬前擾流套件、專屬車側進氣口設計、嵌刻 650S 字樣的全新車門側裙、全新輕量化鍛造鋁圈、全新陶瓷碳纖維剎車、全新麂皮內裝以及更多碳纖維套件選配，都提供車主 最為專注於駕駛的自主快意空間，揉合每一位車主嚮往的極致跑車性能與絲毫不被犧牲的純粹駕駛樂趣。McLaren 650S Coupe 與 Spider 車款將是體現 McLaren 品牌毫不妥協的最新一頁，而今日發表的 McLaren 650S Spider，擁有全新更具侵略 性的外觀與最高標準的性能武裝，硬頂敞篷與原廠透明引擎蓋設計更將再次獨領風騷、讓每一輛 650S Spider 陪伴車主盡情 優雅地奔馳於台灣優美道路之上。
35
MOTOR 名車
保時捷重量級 SUV 登台
Porsche Macan 文 / 葉柏緯
圖 / 永業保時捷
有跑車格的中型 SUV 如同所有保時捷車型，Macan 的運動基因也能從設計上立即辨出，這部運動多功能車型在許多細節上採用與經典的 911 跑車及堪為技術楷模的 918 車型一脈相承的設計，在道路上可展現無可取代的低張磅礡身影。圓潤的引擎蓋造型及斜傾的 車頂線條可突顯其運動優雅氣息及強勁動態的整體印象。許多設計元素源自於其它保時捷跑車並在 Macan 車型上進一步強 化，讓人從第一眼即可清楚看出保時捷 Macan 是中型 SUV 級距中的首部跑車。 Macan 的跑車血統可從它的多項設計細節及輕量化概念顯露無遺。即使靜止不動時，Macan 的車身比例及線條也能突顯 出蘊含其中的性能潛質。側窗飾條、與 Coupé 硬頂車型相同的車頂線條及尾翼皆沿襲自 911。此外，Macan 還採用了使 918 Spyder 進一步強化改良的保時捷最新設計基因，最終成果可用兩個典型的跑車名詞概括：寬張、低扁。 Macan 散發懾人氣勢的車頭是全車設計中最引人注目的部位之一。加大的進氣口延續保時捷的經典設計，並可強調此品 牌車型的性能級距歸屬。Macan 的車頭焦點集中於中央區域，可營造出動感非凡的效果，彰顯此車型專注、自信的魅力。
36
保時捷雖是專業跑車製造廠，但是兼具跑車性能的 Cayenne 卻是令保時捷車廠獲利頗豐的金母雞 SUV，綜 觀全球車市，SUV 車款不僅大行其道，更有向下延伸產品線的趨勢，因此比 Cayenne 小的 Macan 於焉誕生， 自四月在台灣發表以來，目前訂單已經累計達八百多輛，預計 Macan 又會是保時捷車廠的另一隻金母雞。
MOTOR
Macan Turbo 與其它車型不同之處，在於其獨具一格、更具動感氣息的車頭造型。它採用與 918 Spyder 相同的前擾流板下 緣設計；兩側進氣口內建稱為「C 型刀峰」（C-blades） 的造型配件，可強化此車型動感十足的外觀，並可提供精密的空氣 動力學反應。 圓潤的引擎蓋線條向下延伸至輪拱並將頭燈包覆其中，營造出令人印象深刻的設計風格。尺寸碩大的引擎蓋及其延續至車 頭前端的銳利線條使 Macan 的外觀更顯寬闊有力，光滑流暢的引擎蓋表面勾勒出簡潔俐落的車頭外形。從車頭前方欣賞這 部車子，可特別清楚看出 Macan 以道路為中心的設計。保時捷典型的頭燈造型及位置承襲自 918 Spyder 車型的基本頭燈設 計，可襯托出 Macan 充滿運動風格且自信從容的魅力。 充滿運動感的低斜車頂線條營造出銳利的車側身影，並可彰顯這款車型的動態特性，一路延伸至車尾的設計線條則可襯托 其極具立體感的寬闊尾翼。結合車窗飾條即所有側窗玻璃表面的邊緣及 D 柱的造型，這些設計線條皆承繼自 911。 線條簡約且曲線和諧的車尾是運動性與優雅氣質的完美融合，它已被精心設計成一個寬敞且不受干擾的空間，以塑造更開
37
MOTOR 名車
闊大氣的外觀。為了維持其簡潔俐落的風格，特別將電動尾門的開關隱藏在擋風玻璃雨刷桿底下，車牌則設置於車尾下側。 車牌架四周的車尾下側區域一貫採用黑色烤漆處理；在 Macan Turbo 車型上，此區域則採用車身同色烤漆處理。所有車型 上完美融入車尾設計的擾流尾翼於左右兩側設有一對雙出尾管，在 Macan S 及 Macan S Diesel 車型上為圓形尾管，Turbo 則 採用方形尾管。此外，所有車型皆可選配鍍鉻不鏽鋼材質的跑車尾管。
三款 V6 雙渦輪增壓動力兼具經濟與能量 三款六缸引擎均採用渦輪增壓技術，而且均搭配七速 Porsche Doppelkupplung （PDK） 雙離合器自手排變速箱及保時捷循 跡管理系統 （PTM） 運作。Macan 的排氣量及傳動概念使這款車型的運動性能令人完全折服。Macan 的性能、效率及激情 澎湃的反應特性在同級之中前所未見。所有三款 Macan 車型的 NEDC 百公里油耗介於 6.1 升柴油至 9.2 升的高級汽油之間， 均可符合 Euro 6 排放標準。
38
MOTOR
兩具雙渦輪汽油引擎意味著 Macan 將成為中型 SUV 級距中馬力最強大的車型。其中最強大的引擎是 Macan Turbo 所搭載 的 3.6 升引擎，可在 6000 rpm 的引擎轉速下達到 400 匹 （294 千瓦）的額定馬力輸出。Macan S 的 V6 型式引擎則可提供 3.0 升排氣量，在 5500 至 6500 rpm 的引擎轉速下輸出 340 匹 （250 千瓦）馬力。透過這些引擎，保時捷在賽車引擎方面累 積數十年的研發經驗將首度被導入中型 SUV 車輛中。 這兩款六缸引擎均由保時捷研發並在德國祖文豪森廠區生產。 兩款 V6 雙渦輪引擎皆包含保時捷可變汽門正時與揚程系統 （Porsche VarioCam Plus），此系統可透過在每個汽缸的進氣 汽門上調整進氣端的汽門揚程，提供持續可變的進氣及排氣端凸輪軸控制。此系統使引擎能靈活地回應所需的性能要求，進 而使加速更凌厲、運轉格外順暢。經改良的燃油直噴（DFI）概念搭配多孔噴射嘴及高達 200 bar 的噴射壓，可實現最理想 的燃油分配比例； 噴孔角度及錐角也已特別針對其扭力、馬力、油耗及廢氣排放作最佳化調整。 配備 3.0 升 V6 渦輪柴油引擎的 Macan S Diesel 完美結合出色的性能水平及最低油耗，是一部真正的長途型跑車。Macan S Diesel 的 258 匹（190 千瓦）引擎可搭配 Porsche Doppelkupplung （PDK）雙離合器自手排變速箱運作，充分突顯這款車 型的運動特質。這是一部源自 Cayenne 並進一步強化改良的引擎，在引擎轉速 1750 至 2500 rpm 之間所產生的 580 牛頓 米超高扭力可讓駕駛在任何狀況下都能信心十足地加速。 經過最佳化改良的共軌燃油噴射系統可使燃燒過程安靜無聲，同時即使在低引擎轉速下也可容許渦輪增壓器內部產生高渦 輪轉速，進而產生高增壓，最終實現更佳的容積效率，以及更高的馬力和扭力。 為確保符合 Euro 6 排放標準，Macan S Diesel 車型上的廢氣排放系統除了具備氧化觸媒轉換器和柴油懸浮微粒濾淨裝置之 外，還內建一個選擇性觸媒還原系統 （SCR）。SCR 系統可特別降低氮氧化合物的排放量。
超智慧的 PDK 變速箱 所有 Macan 車型均標準配備高性能的七速 PDK 雙離合器自手排變速箱，這是保時捷以往推出全新車型時前所未見的安排。 這套變速箱設計的優點包括優異的起步加速性能、完全不干擾牽引力綿密傳輸的極迅疾換檔動作、對油門變化的反應高度流 暢且明確、可迅速切換至經濟型或競技化的駕駛風格、低油耗及出色的換檔舒適性。PDK 變速箱的優點特別顯見於越野駕駛 時、檔位轉換時絲毫不干擾牽引力的綿密傳輸，以及上陡坡或下坡時。 PDK 變速箱的智慧管理系統可讓它根據所需的駕駛模式完美調整。 與幾乎所有配備 PDK 的保時捷車型一樣，它也設有兩 個換檔門：右邊的換檔門透過一個典型的保時捷排檔桿排入所需的檔位； 左邊的換檔門則可手動排檔或使用方向盤上的標 準換檔撥片換檔。 PDK 變速箱內建的引擎自動啟閉功能可在 Macan 執行煞車使車速降至時速 2 公里時立即關閉引擎，即使當時已啟動智慧 巡航系統（ACC）。放開煞車踏板時，該系統又會迅速且流暢地重新啟動引擎。駕駛可從儀錶顯示幕上的一個符號得知引擎 自動啟閉功能已啟動。儘管此時引擎已關閉，所有音響與通訊系統仍會保持開啟，標配的雙區域恆溫空調系統也會繼續維持 所選擇的溫度。引擎自動啟閉功能可透過中央鞍座上的一個按鈕關閉及重新啟動。 除此之外，PDK 可讓每一部 Macan 具備「巡航」能力：當駕駛放開油門踏板時，PDK 會自動將接合的檔位分離，使車輛 在空檔下巡航。駕駛可從轉速錶降至怠速狀態得知車輛正處於「巡航模式」。一旦啟動油門踏板或煞車器時，PDK 會再次選 擇適當的檔位並接合離合器。駕駛也可手動切換至當時車速的最高可用檔位以上，以啟動巡航模式。啟動煞車時，引擎可在 數毫秒之內自動且流暢地再度接合，引擎掣動效應也可同時縮短慣性滑行的距離。當駕駛踩下油門踏板時，引擎接合也同樣 迅捷。視駕駛模式而定，巡航功能在實際操作時每 100 公里可節省最多一公升的燃油。
39
MOTOR 名車
最佳的循跡性及車身穩定性，保時捷循跡管理系統（PTM） 保時捷循跡管理系統使保時捷 911 Carrera 4 的四輪驅動系統概念得以融入中型 SUV 級距車款， 進而提供出色的循跡性 及車身穩定性，實現以後輪驅動為主的保時捷車型一貫的駕駛樂趣。此系統以一套包含電子控制程式化多片式離合器的主動 式四輪驅動系統為核心，並搭配自動煞車力道分配系統（ABD）及加速防滑系統（ASR）。 保時捷循跡管理系統（PTM）透過一個額外的凸緣支撐式變速系統 （懸掛式四輪驅動系統）實現彈性的扭力分配。後輪軸 持續處於被驅動狀態，前輪軸則根據電子控制多片式離合器的鎖止比例接收其驅動扭力。該系統可藉由持續監控車輛狀態， 靈活地回應各種不同的駕駛狀況，感應器會持續監控前後四輪的速度、車輛的橫向和縱向加速度、轉向角度及其它要素。 當後軸車輪所處路面的磨擦係數明顯低於前軸車輪接觸的路面時 （例如在冰上），會導致後軸輪胎在起步移動時打滑， 此時便可視需要將最高 100% 的扭力傳遞至前軸。不過，後軸在這些狀況下也完全不會分離，而是透過多片式離合器將 100% 的扭力完全轉移至前軸。 懸掛式四輪驅動系統可完美適用於所有應用，可支援車輛的轉向操控及前軸的側向支撐，並在前後輪軸發揮最大的循跡 性。由於扭力分配控制良好且無固定的基本分配比例，最終將可帶來最佳的靈活性及明確且可預測的操控性。即使在最崎嶇 不平的路面上也能確保發揮完美的推進力道。除此之外，此傳動概念可在保時捷車身動態穩定系統（PSM）關閉、按下運動 升級（Sport Plus）按鈕並已安裝選配的後軸差速器鎖定的前提條件下啟動刻意以油門引發轉向過度的功能。此外，加速防滑 系統（ASR）也可減少輪胎打滑的情形；在過彎時，此系統會恰如其分地將所需的推進力道傳遞至前輪，以發揮最理想的側 向支持。 搭配經過改良精進的保時捷車身動態穩定系統（PSM），保時捷循跡管理系統 （PTM）可與所有系統互動配合，以便在任 何駕駛狀況下都能確保適當的動力分配，進而提供出色的推進力道，不論是在長途直線道路上、急速轉彎時或在不同磨擦係 數的路面上。在不同磨擦係數路面上也可利用自動煞車力道分配系統 （ABD）來提高循跡性。如果有一輪出現打滑的危險， PTM 會透過 ABD 對該輪胎施加煞車力，並藉此傳遞更大的驅動扭力至同軸上的另一輪。 越野模式是 Macan 的標準功能之一，當時速介於 0 至 80 公里時按下中控台上的一個按鈕即可啟動此模式，它可將所有 相關系統切換成循跡性導向的越野程式，例如，換檔次數及換檔速度將以提高循跡性為目標，離合器也以更大的幅度預先拉 緊，以便能更迅速為前軸提供適當的驅動扭力，同時前後軸之間的標準扭力分配比例及油門踏板反應都會配合越野路況而調 整。此外在搭配選配之氣壓式懸載系統底盤使用時，離地高度可比一般高度增加 40 公釐；在此車型中，最大離地高度可達 230 公釐。 中控台上的另一個按鈕則可啟動保時捷上下坡控制系統（PHC）的下坡輔助功能。PHC 可讓車速在下坡時保持穩定，並可 在時速 3 至 30 公里之間調整。
優雅的內裝乘載跑車化的座椅 保時捷 Macan 的乘客座艙採用保時捷最新設計的跑車內裝，展現出眾的高貴品味。作為一部 SUV 車型，Macan 的座椅 位置運動性十足並採用更前傾的方向機柱設計，可讓駕駛享受賽車般的操控感。一應俱全的標準配備可滿足高度的個人化需 求。例如 Macan 可選配的 Burmester® 頂級環繞音場系統是此級距車型前所未見的配備。 保時捷 Macan 的內裝也延續了此車型以靈活性及寬敞感為重心的設計風格。精緻的線條、精密的轉折細節及高品質的作 工，營造出運動感、品質與優雅氣質交融並蓄的效果。從低置的前座座椅、斜傾的中控台、顯示幕及操作概念，直至豐富多
40
MOTOR
樣的個人化配備選項，Macan 的內裝可同時帶給車主熟悉感及嶄新的功能配備。 駕駛座艙採用來自跑車的熟悉佈局設計。儀錶組包含三個環形儀錶及一個中置式引擎轉速錶。轉速錶內的檔位指示器可告 訴駕駛 Porsche Doppelkupplung （PDK） 雙離合器自手排變速箱所排入的檔位。右邊儀錶設有一個高解析度的 4.8 吋 VGA 多功能顯示幕；除了最重要的行車電腦功能之外，此顯示幕還可為選用配備之一的保時捷通訊管理系統 （PCM） 及其衛星 導航模組提供地圖顯示。一如預期，鑰匙孔設於方向盤左邊，這是所有保時捷車型的一貫設計。 採用與 918 Spyder 相同全新設計的標準多功能跑車方向盤尤其引人注目。符合人體工學設計的換檔撥片，以及操作電話、 電台及行車電腦的額外多功能按鈕皆以標準配備提供，確保駕駛能心無旁騖地操控方向盤並持續專注於道路上。從個人化配 備選項中選擇任何一款方向盤外緣都可增添醒目的視覺效果，並且均附有方向盤電熱裝置。 排檔桿抬高的前傾式中控台是賽車的典型設計，可使駕駛感覺與座艙更加融為一體。所有最重要功能的按鈕已在中控台上 按照操控邏輯組合配置，可讓駕駛更輕鬆且直覺化操控個別的功能。
低於三百萬的入門售價，料將掀熱銷高潮 目前永業所報出的售價分別是 Macan S 台幣 278 萬，Macan Turbo 台幣 360 萬，Macan S Diesel 台幣 273 萬。價格相當 具有吸引力，據永業李智龍總經理表示，目前已經接單達八百多輛，預計要消化這些訂單需要一年的時間，料將再掀一波熱 銷的高潮。
41
MOTOR 名車
HYUNDAI 全新第三代 All New SANTA FE 國產上市 文 / 編輯部
圖 / 南陽現代汽車
設計語彙「流體雕塑」再進化，Fluidic Sculpture 2.0-Modern Premium HYUNDAI 新世代設計語彙「流體雕塑 -Fluidic Sculptur」自 2009 年初問世，實際的出現在 ix35 原型車款 ix-onic 概念車設計上。 以新世代嶄新的設計理念，展現 HYUNDAI 汽車在造車工藝上的突破與創新。更在 2014 年新的 HYUNDAI 設計語彙將再度進 化，朝向 Fluidic Sculpture 2.0 邁進，不再以複雜誇張的多線條來強調外型曲線的變化，反倒用簡單、協調與精緻線條；並以高 級的內裝用料以及設計細節質感的精進，表達出 Modern Premium 的設計理念。以這樣的理念之下，推出全新第三代 All New SANTA FE，簡潔豪華的外型、高檔材質的運用以及高規格配備的運用，完全實現出 Modern Premium 的概念。 一眼看到的，是 HYUNDAI 新世代的家族樣貌，大型六角橫柵式鍍鉻前氣壩，是新世代高級進口 LSUV 共同設計趨勢，並與 高級進口 LSUV 相同的霸氣外觀，為路上眾人目光的焦點。此外還兼顧著進風量大、引擎室散熱快、引擎效能提升的功能。由
42
睽違國產 LSUV 霸主一年多的 HYUNDAI SANTA FE，在 2014 年台北國際新車大展中引起了現場民眾及媒體 的高度關注。四月十日夾帶著「地表上最強國產 LSUV 大七人座」之姿，假中正紀念堂兩廳院中央的藝文廣場 正式發表上市。對於國內 SUV 車壇上，無疑又將引爆一個震撼彈。 MOTOR
All New SANTA FE 正式價格 豪華款：102.9 萬 旗艦款：107.9 萬 貴族款：112.9 萬 尊爵款：120.9 萬 皇家款：129.9 萬 皇家七人座款：147.9 萬
LED 所構成的定位燈，以後掠式 LED 燈眉兼具超跑般的速度感及高階房車的尊榮感。流 線動感的外型，承襲 Coupe Like 設計特色，透過鈑件及底盤平整化，達成同級車最低風 阻 0.34 Cd 提升操控性、降低油耗並有效的改善風切聲，提高車室內的寧靜度。
高檔內裝材質運用，營造高格調的大七人座車室 All New Santa Fe 在內裝採用皮質、金屬、類碳纖維，以及類 PRADA 皮革塑料鋪陳， 打造旗艦級多層次內裝感受。2,700 mm 的軸距加上比前一代 SANTA FE 長 40MM 的 車長，營造出更大的車室空間，更由於第二排座椅具有前後滑移的功能，讓整體車室空
43
MOTOR 名車
間更具靈活運用。All New Santa Fe 配備進口 LSUV 等級無中柱設計之大型全景玻璃天窗，較一般國產 SUV 擁有更為寬闊的視野和採光，給予更為奢華高 級感受。可以滿足七人乘坐空間的 All New Santa Fe，是國產唯一豪華大七人座的旗艦車款。
歐系高科技柴油動力，強悍、節能又環保 All New SANTA FE， 在 動 力 配 置 上， 搭 載 提 前 通 過 Euro6 的 法 規 標 準， 排 氣 量 2199c.c. 的 2.2L R-Type 直列四缸柴油共軌渦輪引擎。與歐系 M-Benz、BMW 等 高 階 進 口 車 相 同 之 柴 油 科 技， 擁 有 197hp/3800rpm 馬 力 與 44.5kgm/18002500rpm 峰值扭力輸出，並搭配一具 6 速手自排變 速系統。動力表現不但大幅超越國產同級競品，更 凌駕進口等級 LSUV。 此外，All New SANTA FE 更擁有世界先進的九大 環保動能科技，舉凡 eVGT 電子式可變幾何渦輪系 統、ACTIVE ECO 節能輔助系統、LED 燈組、低車 體風阻係數、輕巧六速手自排變速箱、智慧適時四 輪驅動系統、MDPS 電子輔助方向盤、雙區負離子 恆溫空調、Flex Steer 可變轉向輔助力道系統，都是 HYUNDAI 在 All New SANTA FE 上展現最新環保造 車科技的成果表現。
安全科技加持，宛如一座家庭行動城堡 全新 ALL NEW SANTA FE 搭載最高規格的完整主 / 被動安全配備，其中 VSM 整合式車身動態管理 系統也就是升級版的 ESP，除了包含車身動態穩定 ESC 以及 TCS 循跡控制之外，同時也整合了 MDSP 電子輔助方向盤，在電腦偵測到車輛瀕臨失控時， 會主動介入調整方向盤輔助力道並主動修正，避免 駕駛在慌亂中不足或過度的轉向動作。此外，更比 照進口 LSUV 搭載 DBC 陡坡緩降與 HAC 上坡起步 輔助系統，無論任何路況都能輕鬆安全的駕駛，而
44
MOTOR
BAC 剎車輔助系統則是能放大剎車力道，縮短剎車 距離。至於被動安全系統方面，則搭載了包含駕駛 座膝部在內的 7 具 SRS 氣囊，領先業界同級車款， 成為最高被動安全防護等級的國產標竿，甚至超越 進口車款。
全球多項大獎的加冕 HYUNDAI All New SANTA FE HYUNDAI All New SANTA FE 自 2012 年美國紐 約車展中發表上市以來，一直深受廣大消費者的喜 愛。不僅如此，在全球各地的著名機構或協會的評 比中，紛紛獲得大獎，總計有 28 項大獎，甚至還 在增加當中。由於世界各地的大獎加冕於 All New SANTA FE 身上，也讓 All New SANTA FE 成為各地 當前最熱銷的車款。 All New SANTA FE 除獲得全球各地 28 項大獎外， 也獲得美國高速公路保險協會 IIHS 的 2013 最佳安 全首選，在正面、側面撞擊、車頂強度以及其它項 目中皆獲得「GOOD」最佳評價。而歐盟最具權威 的 Euro NCAP，All New SANTA FE 在 2012 年測試 時也拿下安全撞擊測試五顆星的成績，被評鑑為最 安全、最佳的大型 SUV 車款。
大格局、最豪華，預接單突破千台 國產 SUV 級距最高 C/P 值 總代理南陽實業表示，這一次呈現大格局並最 豪華的國產旗艦 LSUV All New SANTA FE，在上市 發表以前，預接單已突破了千餘台。帶著強大勢力 的 HYUNDAI All New SANTA FE，在睽違以久的車 壇再度現身，以國產車的價格但卻是進口車的等級 及配備，是國產 SUV 級距最高 C/P 值的車款。All New SANTA FE 在國產 SUV 級距對國人來說，絕對 是一部物超所值的豪華旗艦 LSUV。
45
WATCH 名錶
錶迷與收藏家眼中的超級巨星
超複雜功能腕錶 文、圖 / 郭峻彰
1
每年
瑞士鐘錶大展當中最吸引人而且最能聚焦的作品，首推集合多項功能的超複雜功能腕錶（Grand Complication Watches），因為它具備充滿魅力的複雜機械結構令錶迷無法抗拒，同時也是鐘錶投資者眼中最具升值潛力的品項，
它還是判定品牌等級高低最明顯而直接的指標，因此錶壇幾個頂級品牌莫不使出渾身解數致力於創作這類腕錶。今年這類錶款 表現極為出色，其中話題性最高者，當然是錶王百達翡麗（Patek Philippe）才在 5 月發表的 Ref. 6002 Sky Moon Tourbillon 天 文陀飛輪腕錶。 百達翡麗號稱這枚 Ref.6002 是超級複雜功能腕錶的巔峰之作，但其實嚴格說來，Ref.6002 並非全新錶款，而是俗稱「天狼 星」的 Ref.5002 之進階版本，兩者同樣在雙面錶盤當中顯示驚人的 12 項複雜功能，也是百達翡麗目前最複雜腕錶。為了重 新詮釋複雜功能真義，百達翡麗特地結合琺瑯彩繪以及金工雕刻這兩大手工藝，施加於 Ref.6002 腕錶上面。所以 Ref.6002 正 面的錶盤本身就是一件藝術品，其狹小表面融匯了雕刻與鑲嵌大師的精湛技藝，其中最值得一提的就是內填琺瑯與掐絲琺瑯工 藝。其次，錶殼以整塊白 K 金原料完全手工雕刻而成，然後表面施以 Calatrava 十字星的流暢裝飾以及蔓藤花紋，這些都用鋒
46
1 不僅內部機械結構極為複雜，即興喜劇活動人偶三問錶的面盤製作，必須結合金雕跟彩繪兩大工藝，製作難度不亞於機芯。 2 百達翡麗 Ref. 6002 Sky Moon Tourbillon 天文陀飛輪腕錶，結合了琺瑯彩繪以及金工雕刻這兩大手工藝，讓 Ref.6002 成為名符其實的工藝傑作，
參考定價約 US$1,400,000。 3 Ref. 6002 Sky Moon Tourbillon 的錶殼以整塊白 K 金原料手工雕刻而成，然後表面施以 Calatrava 十字星的流暢裝飾以及蔓藤花紋，不但蘊涵工
藝價值且充滿藝術氣息。 4 朗格 Grand Complication 腕錶具備大小自鳴、三問、萬年曆、追針計時跟月相顯示 ... 等複雜功能，是品牌創辦以來製作過的最複雜錶款，參
考定價約 1,790,000 歐元。 5 愛彼錶今年新款的超複雜功能腕錶雖非全新創作，卻是這類錶款首度披上強悍運動風格外衣，因此製作能力跟耐用性能同樣備受矚目，參考定
價約 US$741,600。 6 雅克得羅報時鳥三問錶，以微繪琺瑯方式製作面盤上會動的山雀，啟動報時撥桿之後八處活動裝置同時動作，可享受視覺跟聽覺之極致，參考
定價約 US$472,500。 7 寶格麗汲取自義大利劇院傳統文化，推出即興喜劇活動人偶三問錶，以微縮彩繪方式，在錶盤上製作十六世紀義大利神殿的故事背景。
WATCH
利的雕刻刀採用切屑技術製作而成，這種雕刻刀不僅可 雕刻貴重金屬，還可確實提升金質表面的裝飾紋理，讓 Ref.6002 成為一件鬼斧神工的藝術傑作。 如果真要探究複雜度最高者，那麼朗格（A.Lange & Sohne）Grand Complication 腕錶當之無愧，該錶具備大 小自鳴、三問、萬年曆、追針計時跟月相顯示 ... 等功能， 不僅是品牌創辦以來製作過的最複雜錶款，也是今年 SIHH 錶展當中複雜錶之最。尤其是會在整點或每一刻自 動報時的自鳴功能，堪稱問錶當中最高階技術，全球有 能力製作者屈指可數，它代表著製錶工藝技術頂峰，讓
2
3
4
5
6
7
多數高級錶廠也望之興嘆。愛彼錶（Audemars Piguet） 今年也有超複雜佳作，那是皇家橡樹離岸型系列超複雜 腕錶，雖然它的複雜度略低於朗格，但是能將眾多功能 放在強悍運動性能錶款上，證明愛彼錶超凡卓越的製錶 實力。 問錶當中還有另個技術可媲美自鳴錶的是活動人偶三 問錶，這類功能除了三問打簧機構之外還多加了活動人 偶裝置，因此複雜度跟工藝技術遠超過一般三問錶，今 年雅克得羅（Jaquet Droz）報時鳥三問錶就是這類傑作。 這枚問錶的主角是一對立於鳥巢尚在照顧雛鳥的山雀， 整個圖案包含背景皆以微繪琺瑯方式製作，而且用色鮮 艷手法細膩。啟動報時撥桿之後，時、刻、分報時聲悠 揚悅耳，同時面盤上八處活動裝置，例如雄鳥展翅、雛 鳥嗷嗷待哺、母鳥餵食、破殼而出、流水潺潺 ... 等動作 也依序展演，同享視覺跟聽覺之極致。 品牌源自義大利，所以寶格麗（BVLGARI）汲取自義 大利劇院傳統文化，推出 Commedia dell’Arte（即興喜 劇）活動人偶三問錶。它同樣以微縮彩繪方式，在錶盤 上製作十六世紀義大利神殿的故事背景，當三問報時機 制啟動時，同時賦予五枚鑲嵌於佈景中的人偶生命力。 不約而同地，雅典（Ulysse Nardin）的威尼斯嘉年華活 動人偶三問錶，同樣取材自義大利，它以內填琺瑯技術 在錶盤上，生動描繪出兩個人在威尼斯大運河上，戴面 具參加嘉年華會的濃厚節日氣氛。
47
WATCH 名錶
01 02 03 04
AUDEMARS PIGUET 愛彼 JJules Audemars Dual Time 兩地時間腕錶
型 號：26380OR.OO.D002CR.01 參考價：NT$ 1,015,000 元 直徑 41mm 18K 玫瑰金錶殼 Cal.2329/2846 自動上鍊機芯 時間指示、日期指示、動力儲存顯示、兩地時間功能與日夜顯 示、儲能 38 小時 藍寶石水晶鏡面 鱷魚皮錶帶搭配玫瑰金折疊 扣 防水 20 米。
AUDEMARS PIGUET 愛彼 Ladies' Millenary Starlit Sky 千禧星空鑽錶
型 號：77315BC.ZZ.D007SU.01 參考價：NT$ 2,488,000 元 直徑 39.5×35.5mm 18K 白金錶殼，鑲 392 顆鑽石，共 重 3.9 克拉 Cal.3123/3908 自動上鍊想芯 時間指示、 日期指示、月相盈餘與動力儲存顯示、儲能 60 小時 藍寶石 水晶鏡面 透明底蓋 緞質錶帶 防水 20 米。
CARTIER 卡地亞 Ballon Bleu De Cartier 腕錶
型 號：WE900551 參考價：NT$ 1,060,000 元 直徑 36.6mm 18K 玫瑰金錶殼，鑲嵌圓形切割鑽石、18K 玫 瑰金溝糟錶冠鑲嵌凸圓形藍寶石 卡地亞 067 自動上鍊機械機 芯 羅馬數字、劍形藍色精鋼指針 藍寶石水晶鏡面 鱷魚皮 錶帶搭配 18K 金可調式折疊扣 防水 30 米。
CARTIER 卡地亞 Ronde Louis Cartier 腕錶
型 號：W6801004 參考價：NT$ 540,000 元 直徑 42mm 18K 玫瑰金錶殼，圓珠形錶冠，鑲嵌一顆凸圓 形藍寶石 卡地亞 430 MC 型工作坊精製手動上鍊機械機芯 藍鋼蘋果形指針 藍寶石水晶鏡面 半霧面深粽鱷魚皮錶 帶搭配 18K 玫瑰金針扣式錶扣 防水 30 米。
48
WATCH
DEWITT 迪威特 Academia 星雲萬年曆雙時區腕錶
05 06 07 08
參考價：NT$ 2,992,000 元 直徑 44mm 18K 白金、鈦金屬與黑色陶瓷錶殼 DW 7021 自動上鍊機芯 時間指示、兩地時間、萬年曆功能、NASA 認 證矽質星雲圖、Goldfluss 月相顯示 藍寶石水晶鏡面 防水 30 米 限量 99 只。
DEWITT 迪威特 Academia GMT 3 兩地時間仕女鑽錶 參考價：NT$ 3,757,000 元 直 徑 44mm 鈀 金 錶 殼， 鑲 嵌 325 顆 鑽， 總 重 2.97 克 拉 DW2041 自動上鍊機芯 時間指示、日夜顯示、兩地時間功能 藍寶石水晶鏡面 透明底蓋 防水 50 米 限量 99 只。
GIRARD-PERREGAUX 芝柏錶 GP 1966 系列手上鍊導柱輪計時碼錶
參考價：NT$ 1,310,000 元 直徑 40mm 玫瑰金錶殼 GP03800-0001 手動上鏈導柱輪機芯、 每小時振頻 28800 次、動力儲存 58 小時 時分顯示、日期、導柱 輪計時碼錶、中央計時指針、30 分鐘瞬跳盤、小秒盤 防眩光藍 寶石水晶玻璃錶背 手工縫製棕色鱷魚皮錶帶搭配針扣式錶扣 防 水 30 米。
GIRARD-PERREGAUX 芝柏錶 Sea Hawk Chrono Hawk 海鷹系列計時碼錶
參考價：NT$ 595,000 元 直徑 44mm 陶瓷錶殼 GP03300-0076 自動上鏈機械機芯、 每小時振頻 28800 次、動力儲存 46 小時 時、分、日期顯示、 小秒針、 計時功能 藍寶石水晶錶底 黑色橡膠錶帶搭配 PVD 塗層鈦金屬錶扣，陶瓷錶扣蓋 防水 100 米。
49
WATCH 名錶
09 10 11 12
IWC 萬國錶 Portuguese Tourbillon Mystère Rétrograde 葡萄牙陀飛輪逆跳腕錶
型 號：IW504401 參考價：NT$ 4,575,000 元 直徑 44.2mm 鉑金錶殼 Cal.50900 自動上鍊機芯、振頻每小時 19,800 轉、儲能 168 小時、陀飛輪裝置 時間指示、逆跳日期指 針與動力儲存顯示 藍寶石玻璃鏡面 透明底蓋 鱷魚皮錶帶搭配 鉑金折疊扣 防水 30 米 專賣店限定。
IWC 萬國錶 Big Pilot's Watch Top Gun Miramar 大型飛行員系列 TOP GUN 海軍空戰部隊 Miramar 腕錶
型 號：IW501902 參考價：NT$ 592,000 元 直徑 48mm 拋光陶瓷錶殼 Cal.51111 自動上鍊機芯、振頻每 小時 21,600 轉、儲能 168 小時 時間指示、日期與動力儲存顯不 藍寶石水晶鏡面 綠色織物錶帶搭配不鏽鋼針扣 防水 60 米。
JAQUET DROZ 雅克德羅 Grande Seconde Off-Centered Ivory Enamel 型 號：J006033200 參考價：NT$ 680,000 元 直徑 43mm 18K 玫瑰金錶殼 Cal.JD2663 自動上鍊機芯 偏心式時間指示、儲能 68 小時 象牙白色大明火琺瑯（Grand Feu）面盤 鱷魚皮錶帶 防水 30 米。
JAQUET DROZ 雅克德羅 Grande Date Ivory Enamel 大視窗腕錶
型 號：J016933200 參考價：NT$ 835,000 元 直徑 43mm 18K 玫瑰金錶殼 Cal.JD2653 自動上鍊機芯 偏心式時間指示、大日期窗、儲能 68 小時 象牙白色大明火琺 瑯（Grand Feu）面盤 鱷魚皮錶帶 防水 30 米。
50
WATCH
PIAGET 伯爵 Limelight 白 K 鑲鑽腕錶
13 14 15 16
型 號：G0A34172 參考價：NT$ 8,110,000 元 直徑 27mm 18K 白金錶殼 自製 157P 石英機芯 絹質錶帶裝飾美鑽 全錶鑲嵌 466 顆美鑽，約 9.1 克拉 藍寶石水晶鏡面 金屬實心錶背。
PIAGET 伯爵 Limelight Garden Party 系列鑲鑽腕錶 型 號：G0A36166 參考價：NT$ 9,146,000 元 18K 白金錶殼，共鑲嵌 111 顆美鑽約 2.4 克拉，以及 10 顆祖母綠 寶石約 5.2 克拉 伯爵自製 56P 石英機芯 黑色絹質錶帶搭配 18K 白金鑲鑽錶扣，44 顆美鑽約 0.2 克拉 藍寶石水晶鏡面 金屬實心 錶背。
VACHERON CONSTANTIN 江詩丹頓 Malte 馬爾他小秒針腕表
型 號：82310/000R-9755 參考價：NT$ 790,000 元 直徑 36.7×47.6mm 18K 玫瑰金錶殼 Cal.440 AS 手動上鍊機芯，獲 頒日內瓦印記 時間指示與恆動小秒針 藍寶石水晶鏡面 鱷魚皮錶帶 防水 30 米。
VACHERON CONSTANTIN 江詩丹頓 Patrimony Traditionnelle 自動上鍊日曆腕表 型 號：87172/000R-9302 參考價：NT$ 820,000 元 直徑 38mm 18K 玫瑰金錶殼 Cal.2455 自動上鍊機芯，獲頒 日內瓦印記 時間與日期指示 藍寶石水晶鏡面 透明底蓋 鱷魚 皮錶帶 防水 30 米。
51
LIQUOR 名酒
單一無二的蘇格蘭威士忌 傳承百年酒藝
蘇格蘭威士忌之最 文 施太東
蘭目前有超過 100 家以上的威士忌蒸餾廠，而品牌更超過 1000 種以上，在琳瑯滿目的蘇格蘭威士忌酒品中，
蘇格
要如何喝得有故事，喝得有歷史呢？我們在此特挑選出歷史上蘇格蘭威士忌的幾個第一供讀者參考，分別是第一
家取得格蘭利威區合法執照的威士忌蒸餾廠、歐洲銷售第一品牌威士忌，以及最古老的威士忌蒸餾廠。
格蘭利威單一麥芽威士忌 第一家取得格蘭利威區合法執照的威士忌蒸餾廠 英王喬治四世（King George IV）於西元 1822 年到愛丁堡出訪時特別鍾愛格蘭利威出品的單一麥芽威士忌，因而在西元 1824 年頒發格蘭利威區首張合法釀酒執照，從此開創格蘭利威傳承百年的榮耀。 創始人喬治．史密斯對原創口感的追求，和對品質毫不妥協的堅持，造就了格蘭利威的經典風味，更獲英國政府頒佈法令 正名為「The Glenlivet」，奠定其經典地位。近十年來單一麥芽威士忌，一直是重視個人品味都會雅仕所追求的風尚潮流， 格蘭利威依循著 200 年來對於打造最高品質威士忌的不懈精神，逐漸成為深受消費者喜愛的品牌。 格蘭利威在全球單一麥芽威士忌界的銷量及貢獻是無庸置疑的，今年，隨著「格蘭利威 Alpha 限量瓶」前所未有的神秘行 銷策略，及其令人驚喜的風味表現，更加證明格蘭利威「單一麥芽領導者」的地位。
皇家禮炮蘇格蘭威士忌 蘇格蘭目前仍在營運中 最古老的史翠艾拉蒸餾廠 史翠艾拉 (Strathisla) 蒸餾廠，建於 1786 年，是目前在蘇格蘭高地上最古老、歷史最悠久仍然營運中的蒸餾廠。起瓦士兄 弟公司 (Chivas Brothers) 於 1950 年收購位於蘇格蘭斯貝塞區 Strathisla 蒸餾廠，其所生產的單一麥芽威士忌被選用為頂級蘇 格蘭威士忌「皇家禮炮」的核心基酒。 西元 1953 年為慶祝英國女王伊莉莎白二世登基，起瓦士兄弟公司限量推出二千五百瓶以「皇家禮炮」命名的特製調和式
52
飲
酒
過
量
LIQUOR
2
3
4
1 格蘭利威位於蘇格蘭氣候多變且人煙稀少的威士忌產區。 2 這支全球 3350 瓶的 Alpha 限量瓶，台灣將限量上市 280 瓶。 3 皇家禮炮大師精選，由現任首席調酒師柯林史考特特別為台灣市場調和
的頂級威士忌。 1
4 百齡罈 17 年蘇格蘭威士忌獲得威士忌聖經 97.5 最高分。
威士忌，此即皇家禮炮品牌源起，從此皇家禮炮便與英國皇室有著深遠的淵源。 皇家禮炮開始於別人的結束，其是蘇格蘭威士忌中，唯一最低年份為 21 年的品牌，旗下產品從皇家禮炮 21 年開始，往 上依序為皇家禮炮大師精選，皇家禮炮 38 年，皇家禮炮 62 禮讚，皇家禮炮 Tribute To Honour，皆使用高年分原酒調和而成， 打造出口感醇厚豐富、強勁有力又卓然出眾，無可取代的頂級限量威士忌，也因而成為高貴奢華的象徵，行家鑑賞評為世界 頂級的調和式蘇格蘭威士忌，並獲得全球社會菁英、名仕的喜愛與尊寵。 由現任首席調酒師─柯林史考特 (Colin Scott)，親自品嚐數百種不同的威士忌原酒，並針對每一種口味進行評估，最後親手 挑選出最優異傑出之珍稀高年份威士忌調和淬煉而成的「皇家禮炮大師精選」(Royal Salute Master Blender's Selection) 醇厚強 勁的酒質，挾帶著眾人目光與豐厚的文化蘊涵，於【台灣國內市場獨家推出販售】。
百齡罈蘇格蘭威士忌《威士忌聖經》連續數年 最高分評價 全球知名的蘇格蘭威士忌品牌「百齡罈」，1827 年由 George Ballantine 在蘇格蘭首都愛丁堡創立。1895 年，百齡罈蘇 格蘭威士忌被維多利亞女王欽點為英國皇室御用酒，爾後更榮獲英國皇室勳章的肯定。百齡罈蘇格蘭威士忌承襲一貫的雅 緻、柔和、均衡及甜美，是歐洲古老藝術與英國百年工藝的完美結晶、頂級品質和超凡口感的傑出代表，也絕對是值得珍藏 品酩的頂級威士忌。 百齡罈多年來憑著卓越的品質與香郁醇和的口感，不但在全球銷售屢創佳績，至今更累積無數國際大賽獎牌肯定。百齡罈 17 年調和式蘇格蘭威士忌，已連續數年蟬聯《威士忌聖經》97.5 最高分評價和多項大獎。今年在眾所期待之下，再度榮獲 2013 年《威士忌聖經》多項肯定。不僅獲得 97.5 最高分評價，更勇奪【年度最佳威士忌】、【年度最佳蘇格蘭威士忌】、 【年度最佳蘇格蘭調和式威士忌】、【年度最佳蘇格蘭調和式威士忌 (13-18 年 )】等多項殊榮。
有
礙
健
康
53
LIQUOR 名酒
54
01
02
03
04
HENNESSY 軒尼詩 干邑白蘭地 X.O
REMY MARTIN 人頭馬 XO 干邑白蘭地
GLENFIDDICH 格蘭菲迪 40 年單一純麥威士忌
GLENFIDDICH 格蘭菲迪 50 年單一純麥威士忌
NT$ 5,600 元 法國 干邑區 40% 洋溢著豐富的香料、 木香、成熟果實、陳年皮革和 鮮花的清香。在口腔內洋溢出 均衡、濃郁及帶有胡椒的獨特 陳年醞釀香氣，脣齒之間多層 次的甘醇品味。
NT$ 4,380 元 法國 干邑區 40% 帶有春天的茉莉花和 水仙花的芬芳香味，接下來有 濃郁的無花果香，甜甜的柳橙 和梅子的香味，而最後您可以 發現到有新鮮肉桂粉，奶油蛋 捲和太妃糖的香濃組合。有如 天鵝絨般的溫和，多層次和濃 郁中帶有細緻的口感，美麗均 衡的香氣與風味挑逗著您的嗅 覺，喉間的滋味與嗅覺一致， 而餘香在喉間縈繞超過 15 分 鐘，讓您久久無法忘懷。
NT$ 80,000 元 蘇 格 蘭 斯 貝賽區 45.8% 細緻飽滿的 芳香，黑巧克力、熟成黑櫻桃 的層層香氣，伙隨木質煙燻、 皮革以及丁香氣息。呈現出各 式水果乾、水果蛋糕、糖漬蘋 果、雅緻橡木、黑巧克力以及 泥煤芬芳。
NT$ 550,000 元 蘇格蘭 斯 貝 賽 區 43% 細 緻 複 雜 的 芳香氣息中，散發出優雅的玫 瑰、紫羅蘭等柔順花香，伴隨 著醇厚，令人振奮的煙草葉及 橡木雅緻的煙燻氣息。令人愉 悅的柑橘及香草太妃糖香甜在 口中綻放，接著充滿各式草本 香料，交織著細緻花香及熱帶 水果產生的完美組合，柔順的 橡木丹寧及雅緻煙燻氣息更加 提升口感層次的表現。
飲
酒
★ 2009 年 國 際 烈 酒 競 賽 （ISC）銀獎 ★國際葡萄酒烈酒競賽 （IWSC）金牌獎
過
量
LIQUOR
05
06
07
08
HIGHLAND PARK 高原騎士 25 年單一麥芽威士忌
HIGHLAND PARK 高原騎士 30 年單一麥芽威士忌
THE GLENLIVET 格蘭利威 25 單一麥芽 蘇格蘭威士忌
NT$ 6,800 元 蘇格蘭 奧克 尼群島 48.1% 非常濃郁成 熟的燻木香氣，又混合著太妃 糖及巧克力氣息。豐富的層次 接觸中含著太妃糖及堅果味。
NT$ 12,600 元 蘇 格 蘭 奧 克 尼 群 島 48.1% 馨 香 的 香味，混合著荳蔻及黑巧克力 氣息。完整的太妃糖味、黑巧 克力、香橙和傳奇的哈比泥煤 燻味，濃郁且帶著煙燻的長時 間的回韻，並有著超乎期待的 甘醇。
NT$ 15,000 元 蘇 格 蘭 斯 貝賽區 43% 深沉、柔細、 強烈，並帶有雪莉酒風味般的 豐富果香和誘人的辛香。充滿 熱帶原木的香氣，引發出諸如 柑橘烤布蕾、水果糖與鳳梨等 的圓潤香氣。細膩、令人愛不 釋手。以最早出現的甜味，誘 引出完整的生薑、肉桂、五香、 荳蔻的辛辣，最後則發展成黑 巧克力與柑橘皮絲的味道。
THE GLENLIVET 格蘭利威 Nàdurra Triumph 1991 單一麥芽蘇格蘭威士忌
★ 2009 年 舊金山世界烈酒競 賽（SWSC）雙金牌獎
★ 2009 年 舊金山世界烈酒競 賽（SWSC）雙金牌獎
有
礙
健
NT$ 4,200 元 蘇格蘭 斯貝 賽 區 48% 強 勁 濃 郁 的 水 果甘甜風味，充滿蜜桃和梨子 結合綿密濃醇蜂蜜、焦糖太妃 糖及傳統麥芽糖的甜味。充滿 多汁的甜橙香味及挑逗味蕾的 絕妙水果雪酪，帶來不可思議 的綿密柔滑。 ★ 2010 年 麥 芽 狂 人 競 賽 （MMA） 銀牌獎
康
55
LIQUOR 名酒
09
10
11
12
JOSEPH DROUHIN 約瑟夫杜亨 高登比森地 特級紅酒 2009
KAIKEN 凱肯酒莊 邁依旗艦紅酒
RIDGE VINEYARDS 利吉莊園 蒙特貝羅莊園紅葡萄酒
RIDGE VINEYARDS 利吉莊園 蒙特貝羅莊園 夏多內白葡萄酒
NT$ 7,600 元 法國 布根地 13% 年 輕 時 強 勁， 但 不 堅硬；鼻息豐盛帶勁，以果醬 氣息為主，幾年熟成後會出現 香料以及麝香氣韻。有不錯的 圓潤豐美與酸度以均衡顯著的 單寧，尾韻極長。
NT$ 3,200 元 阿根廷 門多 薩 15% 聞 起 來 帶 有 明 顯 的礦石香氣，也有藍莓、黑醋 栗等深色莓果的新鮮果香，並 有法國橡木桶陳年而產生特殊 摩卡的香氣。入口酒體渾厚飽 滿，緊密的口感架構裡卻有圓 潤甜美的單寧，果實取自平均 80 歲 的 老 藤 樹 果， 酒 精 與 酸 度平衡良好。
NT$ 6,800 元 美國 加州 13.3% 鼻息鮮美沉穩，如飄 雲攀上杯緣，有草莓果醬、蜜 餞蔓越莓，以及點綴秀美的甘 草氣息。入口，圓潤滋華，末 尾有紫羅蘭鮮花香，單寧尚緊 卻也雅緻緞亮。
NT$ 3,200 元 美國 加州 14.1% 礦 物 質 的 冷 冽 颯 爽 風韻，一點點海風碘味，接續 桃子、椴花花茶氣味。圓潤純 美，末段有佛手柑糖果、橙桔 美韻，極為優雅。
★葡萄酒酒評論家 羅伯特 派 克 (PR) 評定 91 分 ★美國葡萄酒觀察家雜誌 (WS) 評定 94 分
56
飲
★ 葡 萄 酒 愛 好 者 (WE) 評 定 93 分 ★美國葡萄酒觀察家雜誌 (WS) 評定 91 分
酒
★英國葡萄酒雜誌 Decanter： 死前必喝百支葡萄酒 ★葡萄酒酒評論家 羅伯特 派 克 (PR) 評定 97 分
過
★美國葡萄酒觀察家雜誌 (WS) 評定 95 分
量
LIQUOR
13
14
15
16
CHAMPAGNE RUINART 慧納 白之白香檳
PDUVAl-LEROY 杜瓦 - 樂華 「巴黎」 彩繪 NV 香檳
DUVAl-LEROY 杜瓦 - 樂華 NV 香檳 （Blanc de Blancs）
PERRIER-JOUET 皮耶爵 特級香檳
NT$ 2,800 元 法國 香檳區 11% 聞 起 來 首 先 可 以 感 覺到新鮮的柑橘類果香，然後 接著有花卉般的香氣。相當圓 融和諧，氣泡細緻綿密，帶有 桃子、杏子、櫻桃之類的果味， 配合均衡的酸度顯得清新爽 口。
NT$ 2,900 元 法國 香檳區 11% 聞 起 來 有 鮮 活 的 果 香和怡人的餅乾、巧克力香。 在口中表現出豐富圓融的香 味，泡沫的感覺綿柔細緻，其 清新的口感是作為開胃酒的理 想選擇。
NT$ 2,200 元 法國 香檳區 11% 聞 起 來 有 鮮 活 的 果 香和怡人的餅乾、巧克力香。 在口中表現出豐富圓融的香 味，泡沫的感覺綿柔細緻，其 清新的口感是作為開胃酒的理 想選擇。
NT$ 2,310 元 法國 香檳區 12% 撲 鼻 而 來 的 純 淨 香 氣， 濃 郁 之 中 散 發 著 熟 成 醇 香，並流露出豐富水果的奔放 氣息，尾端則有些許堅果、蘇 打餅風味。成熟馥郁的酸度與 礦石味的口感，在口腔內與優 雅氣泡形成完美平衡。
★美國葡萄酒觀察家雜誌 (WS) 評定 91 分
★美國葡萄酒觀察家雜誌 (WS) 評定 93 分
★美國葡萄酒觀察家雜誌 (WS) 評定 90 分
有
礙
健
康
57
全省
58
家球場資訊
球場 台北 翡翠高爾夫俱樂部 北海高爾夫球場
電話 02-24924935 02-26382930
濱海高爾夫球場 大屯高爾夫球場 國華高爾夫俱樂部 台灣高爾夫俱樂部 新淡水高爾夫球場 林口高爾夫球場 幸福高爾夫俱樂部 東華高爾夫俱樂部 八里國際高爾夫球場 美麗華高爾夫球場 球場 宜蘭 礁溪高爾夫球場 球場 花蓮 花蓮高爾夫俱樂部 球場 桃園 第一高爾夫球場 永漢高爾夫球場 台北高爾夫俱樂部 統帥高爾夫球場 長庚高爾夫球場 東方高爾夫球場 大溪高爾夫俱樂部 揚昇高爾夫鄉村俱樂部 藍鷹高爾夫俱樂部 楊梅高爾夫球場 桃園高爾夫球場 龍潭高爾夫球場 球場 新竹 再興高爾夫俱樂部 長安高爾夫鄉村俱樂部 新豐高爾夫球場 老爺關西高爾夫球場 立益高爾夫球場 山溪地高爾夫球場 旭陽高爾夫球場 寶山高爾夫球場 東方日星高爾夫球場
地址
洞數
刷卡
球場日
新北市萬里區仁七街 16-1 號 新北市石門區草里里草埔尾 5 號
18 18
無 有
星期一（2,420 元） 星期一（2,680 元）
AM AM
02-26380679
新北市石門區尖鹿村尖子路 10 號
15
無
星期一（二位以上。每位 1,340 元）
－
02-26213271 02-86261281 02-26212211 02-28092466 02-26014104 02-26062345 02-26061790 02-26052222 02-26063456 電話
新北市淡水區商工路 309 號 新北市淡水區坪頂里 23-1 號 新北市淡水區中正路一段 6 巷 32 號 新北市淡水區八勢里八勢路 300 號 新北市林口區湖北村後湖 50 之 1 號 新北市林口區下福村 71-2 號 新北市林口區下福村東華路 99 號 新北市林口區佳寶里寶斗厝坑 91 號 新北市林口區下福村下福路 9 號 地址
18 18 18 18 27 27 18 18 36 洞數
有 無 有 無 有 有 有 有 有 刷卡
星期一（2,490 元） － 星期一（2,760 元） 星期一（1,950 元） 星期一（2,930 元） 星期一（2,450 元） － 星期一（2,028 元） － 球場日
AM AM AM AM AM AM AM AM －
039-886691 電話
宜蘭縣礁溪鄉林美村林尾路 156 號 地址
18 洞數
有 刷卡
星期一（2,255 元） 球場日
AM
038-227528 電話
花蓮縣花蓮市化道路球輪 1 號 地址
18 洞數
有 刷卡
星期一、二（2,480 元） 球場日
AM
03-3245291 03-3245711 03-3241311 03-3129001 03-3296354 03-3501212 03-3875699 03-4780099 03-4710052 03-4780541 03-4803388 03-4995505 電話
桃園縣蘆竹鄉坑子村貓尾崎 50 號 桃園縣蘆竹鄉山腳村南山北路一段 300 號 桃園縣蘆竹鄉赤塗崎 34 之 1 號 桃園縣蘆竹鄉五福村營盤坑 33 號 桃園縣龜山鄉舊路村長庚球場路 66 號 桃園縣龜山鄉東方球場路 100 號 桃園縣大溪鎮永福里日新路 168 號 桃園縣楊梅市楊昇路 256 號 桃園縣龍潭鄉三水村南坑 14 號 桃園縣楊梅鎮東流里 13 鄰崩坡 73 號 桃園縣龍潭鄉九龍村悅華路 39 號 桃園縣龍潭鄉民生路 439 巷 130 號 地址
36 18 36 18 27 18 27 18 18 18 27 18 洞數
有 有 有 無 有 有 有 有 無 有 有 有 刷卡
－ － 星期一、三（2,700 元） － 星期一（2,790 元） 星期一（3,330 元） 星期一（3,000 元） 星期一（3,000 元） 星期一、五（2,600 元） － 星期一（2,690 元） － 球場日
－ AM AM － － AM AM － － － AM －
03-5692318 03-5693458 03-5596141 03-5476331 03-5875111 03-5476288 03-5476168 035-762888 035-762200
新竹縣湖口鄉長安村 10 鄰再興路 350 號 新竹縣湖口鄉長安村 1 鄰北窩路 376 號 新竹縣新豐鄉上坑村坑子口 104 號 新竹縣關西鎮玉山里赤柯山 1 號 新竹縣關西鎮東山里湖肚 55 號 新竹縣關西鎮南新里新城段 100 號 新竹縣關西鎮南新里新城段 100 號 新竹縣寶山鄉新城村寶新路二段 465 號 新竹縣寶山鄉深井村 9 鄰寶新路 676 號
18 18 27 18 18 18 18 18 18
有 無 無 有 有 有 有 有 無
星期一（2,100 元） 星期一（1,945 元） 星期一（2,400 元） 星期一（2,250 元，四人一組才有此優惠） － 星期一（1,980 元） 星期一（2,380 元） 星期一、二（1,426 元） 星期一（1,695 元 三人以上才有此優惠）
AM AM AM AM AM AM AM AM AM
惠）
GOLF
平日早球 AM 8：00 前（2,420 元） AM 8：30 前（2,680 元）
擊球費用
AM10：00 前（2,290 元） AM9：00 前（3,490 元） AM9：00 前（2,760 元） AM10：00 前（2,250 元） AM8：30 前（3,310 元） AM8：30 前（2,450 元） AM9：00 前（2,856 元） AM8：00 前（2,028 元） － 平日早球
平日 2,560 元 假日 3,360 元 平日 3,615 元 假日 4,420 元 星期二（二位以上，每位 1,240 元） 星期三∼五（二位以上，每位 1,540 元） 星期六∼日（二位以上，每位 2,040 元），中午 12 點以後，二位以上，每位 1,640 元。 平日 2,290 元 假日 3,420 元 平日 4,000 元 假日 4,800 元 平日 AM 9：00 後 3,680 元 假日 4,500 元 平日 2,450 元 假日 3,350 元 仕女日，星期五 1,950 元。 平日 4,340 元 假日 4,190 元（與會員同行） 平日 AM8：30 後 3,070 元 星期六 3,450 元 星期日全天候 3,250 元 ( 以上要四人一組才有此優惠 ) 平日 3,615 元 假日 4,650 元 平日 2,603 元 星期六 AM10:00 前 3,408 元 星期六 AM10:00 後及星期天全天 2,950 元 平日 4,500 元 假日 5,800 元 擊球費用
AM8：30 前（2,536 元） 平日早球
平日 3,192 元 假日 3,816 元（三人以上才有此優惠） 擊球費用
AM9：00 前（2,480 元） 平日早球
平日 1,950 元（至少二人以上同行） 假日 2,530 元（至少二人以上同行） 擊球費用
－
－ 平日 3,170 元（至少三人以上同行） 假日 3,970 元（至少三人以上同行） AM8：00 前（2,980 元） （三人以上享有此優惠） 平日 4,560 元（三人以上享有此優惠） 假日 5,120 元（三人以上享有此優惠） AM6：00 前（2,772 元） 平日 3,850 元 假日 4,425 元 － 平日 2,880 元 假日 3,580 元 － 平日 2,990 元 假日 3,600 元 AM8：00 前（3,330 元） 平日 3,640 元 假日 AM11：00 前 5,870 元；AM11：00 後 4,750 元（平日假日須與會員同行才有此優惠） AM8：00 前（3,000 元） 平日 3,700 元 假日 5,400 元 － 平日 3,600 元 假日 4,600 元 － 平日 2,800 元 假日 3,800 元 － 平日 2,070 元 假日 2,670 元 AM10：00 前（2,690 元） 平日 3,110 元 假日 3,590 元 － 平日 3,970 元 假日 5,970 元 平日早球 擊球費用 AM8：30 前（2,100 元） AM9：00 前（2,020 元） AM9：00 前（2,400 元） AM8：30 前（2,250 元） AM8：00 前（2,899 元） AM8：30 前（2,168 元） AM8：30 前（2,200 元） AM8：00 前（1,426 元） AM8：00 前（1,695 元 三人以上才有此優惠）
平日 2,450 元 假日 3,000 元 平日 2,320 元 假日 2,970 元 平日 2,100 元（四人一組才有此優惠） 假日 2,300 元（四人一組才有此優惠） 平日 2,880 元（四人一組才有此優惠） 假日 3,710 元（四人一組才有此優惠） 平日 3,099 元 週六 3,899 元 周日 3,699 元 平日 2,558 元 假日 AM11：00 前 3,102 元，AM11：00 後 2,803 元 平日 2,680 元 假日 3,380 元 平日 1,864 元 假日 2,302 元；星期日 PM13：00 後 1,900 元（四人一組才有此優惠） 平日 2,407 元（四人一組才有此優惠） 假日 2,736 元（四人一組才有此優惠）
59
全省 球場 苗栗 皇家高爾夫球場 全國花園鄉村俱樂部 球場 台中 豐原高爾夫俱樂部 清泉崗高爾夫球場 台中高爾夫球場 台中太平高爾夫俱樂部 霧峰高爾夫球場 台中國際高爾夫球場 球場 彰化 彰化高爾夫球場 台豐高爾夫球場 球場 南投 中華民國公教人員高爾夫研習會 松柏嶺高爾夫球場 南峰高爾夫球場 球場 嘉義 棕梠湖高爾夫球場 嘉光高爾夫球場 球場 台南 永安高爾夫球場 嘉南高爾夫球場 南寶高爾夫球場 台南（新化）高爾夫俱樂部 南一高爾夫鄉村俱樂部 球場 高雄 大崗山高爾夫球場 海軍左營高爾夫俱樂部 觀音山高爾夫球場 高雄高爾夫俱樂部 信誼高爾夫球場 球場 屏東 山湖觀高爾夫球場
60
家球場資訊 電話
地址
洞數
刷卡
球場日
037-543122 037-741166 電話
苗栗縣頭屋鄉明德村 1 鄰 20 號 苗栗縣苑裡鎮石鎮里 1 鄰 1 之 1 號 地址
18 18 洞數
無 有 刷卡
－ 星期一（2,227 元） 球場日
AM AM
04-25222835 04-26200134 04-25665130 04-22703470 04-23301199 04-22391172 電話
台中市豐原區南嵩里永源路坪頂巷 23 號 台中市清水區陽東清泉崗高爾夫球場 台中市大雅區橫山村通山路 46 號 台中市太平區頭汴里北田路 265 巷 9 號 台中市霧峰區峰谷村峰谷路 668 號 台中市北屯區民政里北坑巷 21 之 8 號 地址
18 18 18 9 18 18 洞數
有 有 有 有 有 有 刷卡
星期一（1,780 元） 星期一（1,644 元） 星期一（1,940 元） 星期二（1,427 元） 星期五（1,980 元） 星期一（1,995 元） 球場日
AM AM AM AM AM AM
047-135799 04-8521102 電話
彰化縣彰化市大埔路 2 巷 101 號 彰化縣大村鄉福興村山腳路 77 號 地址
18 18 洞數
有 有 刷卡
星期一（1,960 元） 星期一（2,080 元） 球場日
AM AM
049-2332820 049-2732126 049-2254868 電話
南投縣南投市中興新村光明一路 351 號 南投縣名間鄉炭寮村崁頂巷 36 之 1 號 南投縣南投市鳳山路 336 之 1 號 地址
9 18 18 洞數
無 有 有 刷卡
星期一（1,000 元） 星期二（1,830 元） － 球場日
－ AM AM
05-2590000 05-2531344 電話
嘉義縣番路鄉新福村第三農場 24 號 嘉義縣水上鄉南鄉村鹿寮 12 號 地址
18 9 洞數
無 無 刷卡
星期一（1,940 元） － 球場日
AM －
06-6862208 06-6900800 06-5762546 06-5901666 06-5551121 電話
台南市東山區東原村班芝花坑 39 號 台南市官田區社子村六雙 21 號 台南市大內區頭社村 136 號 台南市新化區礁坑里 100 號 台南市關廟區布袋里長榮街 500 號 8 號 地址
27 18 27 18 18 洞數
無 無 無 無 無 刷卡
星期一（1,810 元） 星期一（1,910 元 四人一組才有此優惠） 星期二（2,050 元） 星期一（1,915 元）、星期三（2,020 元） 星期一（2,480 元） 球場日
AM AM AM AM AM
07-6366411 07-5836427 07-6578190 07-3701101 07-6563211 電話
高雄市田寮區西德村長山路 1 號 高雄市左營區長壽路 1 號 高雄市大樹區三和村三和路 140 號 高雄市鳥松區大華村球場路 270 號 高雄市大樹區統嶺村信誼路 1 號 地址
18 9 18 18 18 洞數
有 無 無 有 有 刷卡
星期一（2,520 元） － 星期一（1,700 元） 星期一（2,420 元） 星期一（2,600 元） 球場日
AM － AM AM AM
08-7956600
屏東縣高樹鄉廣興村中正路 190 號
27
有
星期一（2,349 元）
AM
元）
GOLF
平日早球
擊球費用
AM9：00 前（1,725 元） AM8：30 前（2,227 元） 平日早球
平日 1,900 元 假日 2,375 元 平日 2,917 元 假日 4,205 元
AM8：30 前（1,780 元） AM9：00 前（1,820 元） AM8：30 前（1,940 元） AM9：00 前（1,530 元） AM8：00 前（1,782 元） AM8：00 前（1,995 元） 平日早球
平日 2,010 元 平日 2,040 元 平日 2,460 元 平日 1,750 元 平日 2,395 元 平日 2,530 元
AM8：30 前（1,830 元） AM8：30 前（1,890 元） 平日早球
平日 2,350 元 假日 2,850 元 平日 2,460 元 假日 2,860 元
－ AM9：30 前（1,830 元） AM8：30 前（1,970 元） 平日早球
平日 1,200 元 假日 1,800 元 平日 1,920 元 假日 2,120 元 平日 3,070 元 假日 3,670 元
AM8：30 前（1,990 元） － 平日早球
平日 2,440 元（四人一組才有此優惠） 假日 3,040 元（四人一組才有此優惠） 平日 1,000 元 假日 1,100 元 擊球費用
AM10：00 前（1,810 元） AM8：00 前（1,910 元） AM9：00 前（2,050 元） AM8：00 前（1,755 元） AM9：00 前（2,480 元） 平日早球
平日 2,020 元 假日 2,440 元 平日 2,640 元 假日 3,010 元 平日 2,450 元 假日 2,730 元 星期一 1,915 元 星期二∼五 2,545 元 假日 2,944 元 平日 3,320 元 假日 3,740 元 擊球費用
AM9：00 前（2,520 元） － AM8：00 前（1,700 元） AM8：00 前（2,200 元） AM8：30 前（2,600 元） 平日早球
平日 3,000 元 假日 3,500 元 平日 1,470 元 假日 1,900 元 平日 2,000 元 假日 2,600 元 平日 2,720 元（四人一組才有此優惠） 假日 3,265 元（四人一組才有此優惠） 平日 2,850 元 假日 3,500 元 擊球費用
AM9：00 前（2,349 元）
平日 2,611 元 假日 3,239 元
擊球費用 假日 2,360 元 假日 2,260 元 假日 2,928 元 假日 1,850 元 假日 2,795 元 假日 3,030 元 擊球費用
擊球費用
擊球費用
61
93
全省 NO 基隆 1 台北
家練習場資訊
名 稱
電 話
地 址
小山
02-24314903
基隆市七堵區八德路 21-2 號
營業時間 07:00~24:00
2
蓬萊
02-85021799
台北市中山區敬業三路 100 號
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 桃園 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
青年公園 士林 青青農場 喬大 北投 貴子坑 石牌 東湖 貝克漢 青鳥碧瑤 汐止 世貿 醒吾 金文山 博帝 安康 景新 碧潭 大新店 王朝 金城 輔大 忠孝 佑昇
02-23014409 02-28385678 02-28412853 02-28582677 02-28940652 02-28958670 02-28215208 02-26323877 02-66012988 02-22187666 02-26488796 02-26940458 02-26021281 02-26649199 02-89118833 02-22120420 02-22185432 02-22110391 02-29102233 02-22281788 02-22705707 02-29085802 02-29091800 02-26296126
台北市萬華區國興路 5 號 台北市北投區洲美街 2 號 台北市士林區致善路二段 266 巷 32 號 台北市北投區大度路三段 165 號 台北市北投區大業路 306 號 台北市北投區秀山路 150 巷 17 號 台北市北投區承德路七段 223 號 台北市內湖區康樂街 186 巷 30 號 台北市內湖區瑞光路 76 巷 101 號 新北市新店區復興路堤外便道 新北市汐止區汐萬路一段 115 巷 21 號 新北市汐止區南陽街 188 號 新北市林口區粉寮路二段 37-7 號 新北市深坑區阿柔洋 55 號 新北市新店區中興路三段 1 號 5 樓之 1 新北市新店區安忠路 27 號 新北市新店區復興路 110 號 新北市新店區溪洲路 121 號 新北市新店區環河路 150-5 號 新北市中和區光環路二段 101 號 新北市土城區金城路二段 46 巷 18 號 新北市新莊區三和路 20-3 號 新北市新莊區中山路一段 466 號 新北市淡水區埤島里埤島 44 之 1 號
05:00~01:00
青埔 佳樂福 良益 楊新 亞洲 北桃 八德陽光 松柏林 168 中華
03-4533175 03-4369307 03-4643567 03-4883822 03-3411234 03-3978503 03-3753866 03-3689866 03-3800402 03-2127677
桃園縣中壢市中豐北路一段 657 號 桃園縣中壢市金鋒二街 100 號 桃園縣平鎮市南平路二段 516 巷 136 號 桃園縣楊梅市楊新北路 321 巷 15 號 桃園縣桃園市國際路二段 501 巷 3-7 號 桃園縣龜山鄉大崗村忠義路二段 661 號 桃園縣八德市和強路 259 號 桃園縣八德市榮興路松柏林 3-1 號 桃園縣大溪鎮瑞原里番仔寮 12 鄰 82-3 號 桃園縣蘆竹鄉南興村 2 鄰河底 10-1 號 ( 南順七街底 )
06:00~23:00 06:30~24:00 06:00~23:00 07:00~22:30 06:00~23:00 06:30~22:30 06:30~23:30 06:00~23:00 06:00~23:00 06:00~24:00
37
蘆竹
03-3236064
桃園縣蘆竹鄉富宏街 160 號
07:00~23:00
06:00~23:00 05:30~23:00 05:00~23:00 24H 06:30~24:00 07:00~24:00 00:00~24:00 平日 09:00~24:00、假日 07:00~24:00 05:00~01:00 05:20~01:00 06:00~23:00 06:00~23:00 06:00~23:00 05:30~24:00 06:00~02:00 06:30~23:00 05:00~24:00 05:30~24:00 05:30~24:00 06:00~24:00 06:00~24:00 06:00~23:00 06:00~24:00 06:30~23:00
新竹
62
38
明湖
03-5203602
新竹市東區明湖路 942 巷 1 號
39 40 41 42 43 苗栗 44
東光 竹科東尼 義民 東海 雙溪
03-5727716 03-5678928 03-5896015 03-5122188 03-5191246
新竹市東區東光路 272 號 新竹市東區湖濱三路 1 號 新竹縣新埔鎮褒忠路 388 巷 27 號 新竹縣芎林鄉富林路三段 776 巷 16 號 新竹縣寶山鄉雙園路二段 32 號
大埔
03-7580607
苗栗縣竹南鎮大埔里 8 鄰 140-23 號
06:00~24:00
06:00~23:00 06:00~23:00 平日 07:00~23:00，假日 07:00~22:00 06:00~22:30 06:30~23:00 06:00~22:00
GOLF NO 台中 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 彰化 57 58 59 60
名 稱
電 話
三光 楊老師 冠祐 高市總店 成功嶺 -A 區 成功嶺 -B 區 大里市 金吉利 空軍清泉崗 沈老師 藍鵲 中科
04-22990316 04-22963273 04-22394518 04-22593123 04-23810080 04-23863015 04-24912788 04-24865959 04-26203422 04-25326236 04-25666966 04-26150000
台中市北屯區大連路一段 191 巷 3-5 號 台中市北屯區仁和里永和巷 32 號 1 樓 台中市北屯區軍功路二段 571 號 台中市西屯區龍洋巷 52-1 號 台中市南屯區忠勇路 17 號 台中市南屯區忠勇路 17 號 台中市大里區忠孝路 90 號 ( 大里橋 ) 台中市大里區東昇路 378 號 台中市豐原區清泉崗空軍高爾夫球場 台中市潭子區潭富路二段 194 巷 69 號 台中市大雅區永和路 113 號之 1 台中市沙鹿區明德路 168 號
06:00~23:00 06:00~23:00 06:30~23:00 06:00~23:00 06:00~23:00 06:00~23:00 一 ~ 六 06:00~22:00，日 06:00~21:00 06:30~22:30 06:00~18:30 平日 06:30~22:30，假日 06:00~20:00 06:30~23:00 06:00~23:00
阿明獅 彰美 格林 大衛營
04-7322067 04-7564568 04-7873609 04-8539013
彰化縣彰化市國聖路 325 巷 10 之 6 號 彰化縣和美鎮彰美路三段 342 號 彰化縣花壇鄉虎山街 139 號 彰化縣埔心鄉油車村二抱路三段 42 號
一∼六 06:00~22:00，日 06:00~19:00 平日 06:00~22:30，假日 09:00~20:00 06:00~23:00 10:00~21:00
歐風
04-8756678
彰化縣田中鎮拓農路 1 號
06:00~22:00
大中興
049-2312459
南投縣草屯鎮省府路 407 之 80 號
06:00~22:00
大同 好勝地 綠揚
05-5971695 05-5220333 05-5224203
雲林縣斗南鎮大業路 264 巷 31-2 號 雲林縣斗六市久安里久安路 158 巷 60 號 雲林縣斗六市仁義路 106 號
08:00~23:00 09:00~19:00 06:30~22:00
老鷹 綠野 高桿
05-2869757 05-3621480 05-2206248
嘉義縣水上鄉三和村新和庄 13-20 號 嘉義縣太保市東勢里東勢寮 64-210 號 嘉義縣民雄鄉福興村牛稠溪 1-88 號
06:00~23:30 06:00~22:00 06:00~23:00
永新 揮展 府城 國際家庭高爾夫 台糖虎山 田園 太康 捷揮 世新
06-2328029 06-2541188 06-3120566 06-2056479 06-3660132 06-6353703 06-6225733 06-5833738 06-5933530
台南市永康區中山北路 499 巷 24 弄 36 號 台南市永康區仁愛街 301 號 台南市永康區復興路 71 巷 5 號 台南市仁德區大吉路 126 號 台南市仁德區成功村虎山一街 17 巷 16 號 台南市新營區埤寮里 100 號 台南市柳營區大農村農場 15 號 台南市善化區小新營 308 號 台南市安定區新吉里 146-2 號
十全 中山 高鐵 澄觀園 尚榮 港都
07-3161512 07-8228669 07-3415858 07-3736163 07-6964979 07-7775125
高雄市三民區自立一路 427 號 高雄市前鎮區瑞南街 65 號 高雄市仁武區高鐵路 1000 號 高雄市仁武區鳳仁路 100 號 高雄市路竹區復興路 760 號 高雄市鳳山區文德里文龍路 20 號
06:00~23:00 06:00~01:00 06:00~00:00 06:00~00:00 06:00~23:00 06:00~00:00
84 85
三百碼 義大
07-7927681 07-6577066
高雄市鳳山區南華一路 133 之 1 號 高雄市大樹區學城路一段 7 號
06:00~00:00 08:00~22:00
屏東 86 87
新老鷹 嘉誼
08-7527675 08-7350966
屏東縣屏東市建國路 488 號 屏東縣屏東市瑞光路三段 100 巷 68 號
05:30~23:00 06:00~23:00
88 89
泰隆 彩虹
08-7897280 0963-200694
屏東縣潮州鎮潮州路 601 號 屏東縣鹽埔縣彭厝村莒光路 5-2 號
06:30~22:00 09:00~21:00
宜蘭 90 91
美城 羅東
03-9308289 03-9506502
宜蘭縣壯圍鄉美城村大福路三段 53 巷 20 號 宜蘭縣五結鄉三結西路 32 號
06:00~22:00 06:00~23:00
92
冬山
03-9594886
宜蘭縣冬山鄉安平村聚安路 110-1 號
08:00~21:00
台東 93
中興
08-9229608
台東縣台東市豐年路一段 9 號
07:00~23:00
61
南投 62 雲林 63 64 65 嘉義 66 67 68 台南 69 70 71 72 73 74 75 76 77 高雄 78 79 80 81 82 83
地 址
營業時間
07:00~00:00 06:00~00:00 06:00~00:00 06:00~00:00 06:00~23:00 08:00~21:00 06:30~23:00 平日 08:00~22:00，假日 09:00~22:00 05:30~23:00
63
給您
精準
客層：高中低精準挑選 區域：精準命中
行銷 的翅膀
幫您解決下列問題 1. 還在散槍打鳥？ 2. 還在用不合法名單、來路不明名單、陳年沒更新名單？ 3. 如何吸引有效客戶到現場？
方法一
資料庫行銷（代寄文宣品）
大陸台商 (40,856 人 )
方法二
（全部）
（全部）
（全部）
醫師
企業主
自營商
(35,386 人 )
(37 萬人 )
達人演講
偶數月雙月刊
有效吸引客人到現場的活動 台大醫院
骨密檢測
健康活動
+ 醫師諮詢
HRV
福利精準行銷
太空人
唯一可由廣告主 指定讀者的雜誌
奇數月雙月刊
方法三
(43 萬人 )
名宅 社區 (31,950 個 )
福利國際事業股份有限公司 台北市復興南路一段 204 號 11 樓之 2
BDD
ARDK + 醫師諮詢
環遊世界 送渡假券
電話：02-87735884 傳真：02-87735845 http://www.t3home.com/
資料庫行銷
1
合法．完整．精準 （代寄文宣品）
五大資料庫 ( 一 ) 大陸台商老闆 40,856 人【不涉及個人資訊】 ★
★
( 三 ) 台灣企業主 37 萬人 【不涉及個人資訊】
大陸國務院唯一特許： 大陸出版管字﹙ 2010 ﹚ 1480 號函。 包含 137 個台商協會全部會員 2 萬家 ＋非台協會員 2 萬家本公司獨家。
2 3 4
包含全部開業醫師及醫院醫師
★
精準投放 368 個鄉鎮市區
精準投放 368 個鄉鎮市區
★
可依資本額挑選
★
可挑選工業區老闆
( 四 ) 台灣自營商 43 萬人 【不涉及個人資訊】
( 二 ) 台灣醫師 35,386 人【不涉及個人資訊】 ★
★
★
精準投放 368 個鄉鎮市區
( 五 ) 台灣名宅社區 31,950 個 【不涉及個人資訊】 ★
精準投放 368 個鄉鎮市區
四大特色 資料庫比較表 比較項目
福利精準行銷
公會社團名錄
⑴ 100% 合法。 ⑵ 提供法人公開資訊，不涉及個人資訊。
1. 合法性 2. 完整性 3. 投遞率 4. 交寄前可驗證正確性
⑴ 不涉及個人資訊：合法 ⑵ 涉及個人資訊：不合法
購買社區住戶或消費名單 個資買賣使用均不合法。
完整資料庫（超過百萬筆）
零星名單（數千到數萬筆）
零星名單（數千到數萬筆）
100%（會同到郵局投遞）
―
―
可
不可（錯誤率高）
不可（錯誤率高）
可上該公司或相關網站驗證正確性
十大方法提高拆閱率及來客數 1. 要有收件人全名 7. 夾寄禮券或活動邀請卡 ( 用透明信封 ) 2. 挑選精準客層 ( 銷售公司指定 ) 8. 寄文宣品前先登本公司雜誌廣告建立品質形象及廣度宣傳。 ( 福利精準行銷保證 ) 9. 在買氣消極時，須往口袋較深的客戶開發。 3. 名單正確 10. 大陸台商在七大節慶前最有效 4. 不貼名條用手寫（增加人工成本） ⑴國曆年 ⑵農曆年 ⑶清明節 ⑷端午節 ⑸中元節 5. 夾在雜誌寄送（郵資及名單費用相同） ⑹中秋節 ⑺十一長假（大陸國慶日） 6. 印刷精美或有特色 ( 銷售公司處理 )
資料庫明細（部分） 企業主（人數） 1
台北市
89,574
2
新北市
74,931
3
桃園縣
33,012
4
新竹市
7,373
5
新竹縣
7,098
中正區 8292 萬里區 127 泰山區 1390 中壢市 5981 北區 2935 竹北市 3302
大同區 7747 金山區 220 林口區 1492 平鎮市 2769 東區 3035 湖口鄉 1173
中山區 11183 板橋區 9151 蘆洲區 3216 龍潭鄉 1205 香山區 1403 新豐鄉 622
松山區 12162 汐止區 4621 五股區 2487 楊梅市 1921
大安區 16120 深坑區 497 八里區 748 新屋鄉 504
萬華區 4045 石碇區 18 淡水區 2029 觀音鄉 707
信義區 8149 瑞芳區 367 三芝區 274 桃園市 9096
士林區 5430 平溪區 19 石門區 58 龜山鄉 3223
北投區 2861 雙溪區 32 三峽區 1156 八德市 2456
內湖區 8038 貢寮區 72 樹林區 4884 大溪鎮 920
南港區 2562 新店區 5187 鶯歌區 1404 復興鄉 10
文山區 2985 坪林區 烏來區 永和區 中和區 12 25 3428 9646 三重區 新莊區 土城區 8812 9063 3836 大園鄉 蘆竹鄉 1057 3163
新埔鎮 關西鎮 芎林鄉 寶山鄉 竹東鎮 五峰鄉 橫山鄉 尖石鄉 北埔鄉 峨眉鄉 270 177 228 141 1017 0 80 10 54 24
給您精準行銷的翅膀 資料庫 → 大陸台商．醫師．企業主．自營商．名宅社區
雜 誌 → 企業主雜誌．名宅社區雜誌
活 動 → HRV 健康活動．ARDK．BDD．環遊世界
DA Free 05/26 檔名：FreeGoif-09- 京美