Artwork by Berni Georges
for
Victims of Human Trafficking Sunday 28 September 2014 Materiell til den internasjonale bønnedagen for ofre for menneskehandel
This poster is available to download from sar.my/doptraffick2014
AnnuAl DAy of prAyer
Hva vil du at jeg skal g jøre for deg? I arbeidet med trafficking i Norge har vi ikke de store tallene på mennesker som vi har vært i kontakt med. Det er en vanskelig kontrast å tenke på enkeltmennesker, når vi vet at det er tusenvis som er utsatt for menneskehandel. Men i dette arbeidet er det kvaliteten på det enkelte møte som blir avgjørende for hvordan dette mennesket klarer seg videre. Det er hvordan vi kan klare å fange opp og kanskje, uten å bli fortalt, at noen er et offer. Det er dette vi ønsker at alle som arbeider og er med i Frelsesarmeen skal bli gode på. Ofre for menneskehandel ser ikke like ut, de kommer ikke alle fra samme land og de deler ikke samme historie. Dette betyr at vi som har åpne dører og som innbyr mennesker til oss må ha kunnskap og interesse for å klare å hjelpe. Frelsesarmeen er til stede i fengslene for å arbeide med ofre for menneskehandel.
Vi har utarbeidet en prosedyre slik at alle ansatte skal vite hvordan de skal forholde seg til problematikken. Vi deltar i nettverk for å styrke vår kunnskap, vi henviser mulige ofre til krisesenter og politi, slik at de skal få en mulighet til å bli fri. Vi har hjulpet mennesker tilbake hjem, et arbeid som Frelsesarmeen i Europa ønsker å styrke ytterligere. Vi ønsker å være en stemme for de stemmeløse i media og holde saken høyt på den politiske agendaen. Globalt arbeider har Frelsesarmeen et omfattende arbeid med offer for trafficking. Safe house, rehabiliteringsprogrammer, returprogrammer og oppsøkende virksomhet. I f. eks. Mumbay i India går offiserer og salvasjonister med fare for eget liv, inn i bordeller for at hjelpe offer for menneskehandel å flykte. I Nepal har FA opprettet et hjem for ofre som er solgt av familien til bordeller i Mumbay, som
efter at de er reddet ut ikke kan vende tilbake til familien da de ikke er sikre der. Frelsesarmeen er den enste kirken i verden som har satt av en dag internasjonalt for å be for ofre for menneskehandel. Vi håper at dette lille heftet vil øke kunnskapen om menneskehandel og inspirere dere alle til å delta i denne bønneaksjonen. Dette er et arbeid vi alle kan ta del i og kanskje det viktigste arbeidet vi kan gjøre. For der mennesket ikke kan se noe håp, kan Gud bringe løsninger og muligheter. Med ønske om Guds rike velsignelse, Styrings og arbeidsgruppen mot trafficking i Norge, Island og Færøyene
Aksjon mot menneskehandel på Kongress 2014 Hvordan avdekke menneskehandel? Et uvanlig syn møtte Frelsesarmeens kongressdeltakere. Barn, ungdom og voksne, inkludert en frelsessoldat, var lenket fast. Alle bar et skilt som forkynte: Til salgs. tekst: randi bjelland
– Hensikten med aksjonen var å spre kunnskap om hva trafficking eller menneskehandel er. Vi vil sette fokus på at det også finnes i Norge, sier Petra Kjellen Brooke, konsulent i Frelsesarmeens seksjon for velferd og utvikling. Frelsesarmeen i andre land har holdt lignende aksjoner, blant annet i England, Danmark og Brasil. Under kongressen i Stockholm, hadde Frelsesarmeen en stor offentlig markering mot menneskehandel
der salvasjonister satt i bur, blant dem var leder for Frelsesarmeen i Sverige, kommandør Marie Willermark, – Hvorfor lenket ikke de norske aksjonistene seg fast utenfor Stortinget eller hadde en markering i kongressmarsjen som gikk gjennom Oslos hovedgate? – Fordi vi i første omgang ville spre kunnskap til våre egne. Frelsesarmeen har en ny prosedyre som inneholder vik-
tig informasjon om hva du kan gjøre om du møter noen du mistenker er offer for menneskehandel. Dette er en sjekkliste på hvordan man kan avdekke menneskehandel, og det står også hvem man kan kontakte, både i Frelsesarmeen, i andre hjelpeorganisasjoner og i politiet, sier Brooke. Prosedyren ligger tilgjengelig for alle på hovedsiden til Frelsesarmeens sosialtjeneste eller feltarbeid. – Det er mange i Frelsesarmeen over hele landet som møter ofre for trafficing, men som ikke helt vet hva de skal gjøre, sier Brooke. I prosedyren nevnes de vanligste formene for menneskehandel: prostitusjon og tvangsarbeid, men også tvangstigging, tvangsekteskap, tvungen militærtjeneste eller salg av kroppsorganer. Aksjonistene under kongressen i Oslo fikk flest positive reaksjoner på aksjonen, men noen mente også at markeringen var upassende. Mange sa de ikke visste at menneskehandel er et stort problem i Norge.
Trafficking Fengsel
“Penger er roten til alt ondt” er et ordtak vi ofte hører. Etter å ha jobbet med problematikken rundt menneskehande/ trafficking har jeg virkelig fått bekreftet at dette er sant. Tydeligvis er i hvert fall mangel på penger årsaken til at mange havner i en desperat situasjon og ender opp som et offer for menneskehandel. Sårbare mennesker i vanskelige livssituasjoner blir lurt og utnyttet av kyniske bakmenn, som tjener grovt på denne virksomheten. Jeg har virkelig fått øynene opp for hvor utrolig privilegert og beskyttet jeg har vært som bor her i Norge.
Gjennom mitt arbeid i Trafficking-fengsel har jeg møtt en del damer som har opplevd mye traumatisk og vanskelig i sine liv. Noen er villig til å fortelle sin historie og dele den med meg, mens andre ikke har villet snakke om de vonde opplevelsene.
vondt for å prøve å skaffe seg et bedre liv. Gang på gang ser jeg at de er så mye mer enn et offer i en vanskelig livssituasjon. De viser stor styrke og pågangsmot til tross for trusler og krav fra bakmenn, som har satt dem i en låst og tilsynelatende håpløs situasjon.
Det som ofte går igjen i de ulike historiene de deler er et sterkt ønske om et bedre liv enn det de hadde mulighet til i sitt hjemland. Når de får tilbud om en god jobb i Europa, takker mange ja til dette. Dessverre viser det seg å være en organisert virksomhet som står bak. Damene er lurt inn i et liv hvor de er avhengig av andre, uten frihet og med en stor gjeld til sine bakmenn. Jobben de var blitt lovet, eksisterer ikke, og de fleste blir tvunget til å jobbe som prostituerte eller i annet tvangsarbeid. Det å få betalt tilbake sin gjeld er vanskelig, da den ofte er svært stor. Det er også svært vanskelig å komme tilbake til eget land. Familien ønsker dem ikke tilbake og bakmenn truer ofte familien om ikke gjelda betales.
Utfordringen for oss blir hva vi kan bidra med? Hva er mulig å gjøre i forhold til de norske lovene? Det er lett å gi opp, men det må vi ikke. Vi kan og vi må sette fokus på menneskehandel og skaffe oss kunnskap. Vi må snakke om det, informere om det, være årvåken når vi treffer folk i vår hverdag, og samarbeide med hverandre i og utenfor vår egen organisasjon. Vi som tror på bønn, er glad for en internasjonal bønnedag for ofre for menneskehandel! Håper dere husker på denne viktige saken resten av året også. Mona Rindal Rasmussen, Fengselsmedarbeider og prosjektmedarbeider «Trafficking Fengsel»
Det som har gjort et stort inntrykk på meg er hvor sterke disse damene er. De vil kjempe for egen tilværelse og tåler mye
Erfaringer fra et møte med et offer for menneskehandel Blessing er kvinnen vi ble kjent med i vårt korps. Det er en stille kvinne som kommer høygravid og med to småbarn til vårt velferdssenter. Det er ikke mye hun sier, men kun ønsker å være en del av fellesskapet. Hun er fra Nigeria og ble sendt av familien til Italia for å ”tjene penger”, men ikke som hun trodde –det ble mange år i et nedverdigende liv i prostitusjon. En nigerianer ville gifte seg med henne, og hun får to barn. Allikevel blir det prostitusjon som hun må livnære familien med. Hun får hjelp av en venninne til å rømme til Norge. Kort tid etter ankomst føder hun enda et barn, en velskapt gutt som hun ønsker skal bli velsignet i Frelsesarmeen. Det blir et sterkt møte. Denne familien får praktisk hjelp, men mer enn det, de blir en del av vår menighet.
Vi blir engasjert i hennes asylsak og forstår raskt at hun har en ”Dublin sak” som betyr at hun må tilbake til det første europeiske landet hun kom til, som var Italia. Hun vet hva som venter der. Uten utdannelse- ja nesten uten skrive- og leseferdigheter, har hun ingen sjanse til et verdig liv. Sosialhjelp er det ikke å få for henne i Italia, da hun har vært mer en to år i landet. Hun får heller ingen støtte fra IOM (International organization for migration), som engasjerer seg i hennes sak- men UDI sier at Italia er ansvarlig for henne. Dette er en trist historie. Det handler om politikk. Italia ber om hjelp. Deres kapasitet er sprengt. Blessing lever på gata nå med sine tre barn og tigger. Vegen er kort til prostitusjon.
Samarbeidet med Frelsesarmeen i Italia er en styrke, med den er ikke i den byen hvor Blessing nå bor. Hennes eneste valg er å flytte tilbake til sin mann. Det siste vi hørte var at han var kastet ut av det rommet han leide. Vårt møte med denne kvinnen er bare et eksempel på alle de kvinner som er i samme situasjon og som vi møter og vil møte i vårt arbeide i Frelsesarmeen i Kristiansand. Vi ønsker at våre myndigheter tar ansvar for andre som er i samme situasjon og at vi kan samarbeide med Frelsesarmeen internasjonalt og IOM som jobber for å hjelpe disse kvinnene i deres hjemland. Vi ber for Blessing, måtte hennes liv bli velsignet tross alle vanskeligheter.
Ressurser for bønnedagen 2014 Her er noen bibeltekster og bønner til hjelp når dere skal be for offer for menneskehandel.
En bønn om frihet
FNs definisjon av menneskehandel
Gud skaper Til frihet har du skapt oss, i ditt bilde har du skapt oss, fri til å elske og til å bli elsket.
«… en alvorlig kriminell handling og et brudd på menneskerettighetne. Hvert år faller tusenvis av menn, kvinner og barn offer for menneskehandelere, både i sine egne land og utenlands. I nesten alle land i verden finnes det menneskehandel, enten man er et sender, transitt eller mottakerland.»
Vi ber om beskyttelse fra de krefter og mennesker som vil ødelegge dine barns frihet, fange dem i fattigdom, stjele deres styrke og gjøre dem til slaver. Vi ber for ledere, organisasjoner og mennesker som er fylt av medlidenhet rundt om i verden, at de skal få styrke og bli effektive i sine planer og arbeid for å beskytte de som er sårbare og sikre deres frihet.
Bibelhenvisninger med tema menneskehandel
Gud frelser Til frihet har du frelst oss, til å bli gjenopprettet i ditt bilde, fri til å elske og til å bli elsket.
• •
Vi ber for barn, kvinner og menn, offer for menneskehandel, som er lurt, fanget og solgt in og ut av vårt land. Vi ber for deres frihet. Vi ber a du ser til dem i deres fangenskap og at du gir dem håp. Vi ber for deres frigivelse, helende, og gjenopprettelse til friheten som de er skapt til som Guds barn. Gud hjelper For frihet er du med oss, til å bli gjenopprettet i ditt bilde, frie til å elske og til å bli elsket. Vi ber om beskyttelse mot de krefter og mennesker som fanger, selger, huser og mottar barn, kvinner og menn med hjelp av tvang, trusler, vold, løgn med hensikt om å utnytte dem. Vi ber for de som arbeider alene og sammen for å avdekke, frigi og hjelpe barn, kvinner og menn som er offer for menneskehandel.
Selv om terminologien er ny, så er ikke menneskehandel et nytt fenomen. Det finnes flere eksempel på menneskehandel i bibelen.
•
Josef ble solgt av sine brødre til Israelittene. Den kananeeiske armeen solgte jenter for å bli voldtatt og til å arbeide som sexslaver. I 2 Kongeboken truet kreditorer med å selge barn som avbetaling på lån og gjeld.
I alle disse tilfellene grep Gud inn og frigav og velsignet ofrene. I Amos 2: 6-7 finnes den bibelske begrunnelsen til hvorfor vi som kristne må arbeide for sosial rettferdighet; Så sier Herren: Tre ugjerninger av Israel, ja, fire – jeg holder det ikke tilbake! For de selger den rettferdige for penger, den fattige for et par sandaler. 7 De tramper de svakes hode ned i støvet og trenger hjelpeløse bort fra veien. En mann og hans far går til samme jente å mitt hellige navn blir vanhelliget.
Sangforslag Nr 54 Det er makt i de foldede hender Nr 76 Dine løfter er mange Nr 163 Frans av Assis bønn
Vi ber at de skal få de ressurser, penger, tid og stryke de trenger for å sette offer fri. Gud den treenige Far, Sønn og Hellig Ånd, du har skapt oss til frihet, forløst oss og frelst oss, frie til å elske og til å bli elsket. Vi ber at ditt rike skal komme, vi ber at rettferdighet og nåde skal strømme over oss, vi ber for frihet for alle dine barn. Amen
Mer tips På Frelsesarmeens hjemmeside om menneskehandel ligger det flere ressurser som kan brukes i gudstjenesten: www.frelsesarmeen.no/trafficking Her ligger bla. en power point med oppdatert informasjon om menneskehandel globalt fra The International Justice Commision, forslag til prekentekster, noen bilder og en link til kortfilmen om Frelsesarmeens arbeid mot trafficking i Europa som ble vist på kongressen. Lykke til med bønnedagen og må Gud velsigne dagen og alle de som vi ber for!