Yves Delorme Decoration Autumn Winter 2024 Magazine

Décoration

- HIVER 2024

FALL - WINTER 2024

Depuis toujours, l’Univers Yves Delorme est composé de produits de décoration qui s’étendent de la chambre au salon.

Désormais griffée Yves Delorme Décoration, cette collection de coussins et de plaids précieux aux tonalités sophistiquées composent un univers décoratif onirique mettant en scène un bestiaire et une flore imaginaires. En réponse aux motifs, des palettes d’unis en velours chatoyant ou mat, en lin adouci ou en laine moelleuse complètent le décor.

Derrière chaque pièce se cache une histoire et un savoir-faire unique qui permettront à chacun de créer son univers intérieur.

The World of Yves Delorme has always been composed of decorative home accessories that range from the bedroom to the living area.

From this point forward, branded Yves Delorme Décoration, this collection of precious decorative pillows, cushions and throw blankets in sophisticated tones, compose an oneiric decorative world featuring imaginary fauna and flora.

In response to these patterns, solid colorways of shimmering or matte velvets, stone-washed linens and fluffy wools complete the decor. Behind each accessory is a story and a unique savoir-faire ; an invitation to create one’s own interior world.

3

AUTOMNE

Un modèle qui rappelle les voyages lointains, les grandes découvertes racontées en ornement. Un jacquard dans l’air du temps aux couleurs douces.

A model that recalls distant journeys and great discoveries told in a decoration décor. A trendy jacquard with soft colours.

FRESQUE - Tilleul

Face et dos en jacquard, finition passepoil.

Fermeture par zip en bas de la housse.

53% laine / 47% coton, 45 x 45 cm.

Front and back in jacquard fabric with piped finish.

53% wool / 47% cotton, 18” x 18”.

3 cm hem finish and mitered corners.

57% wool / 43% cotton

Available in 3 sizes : 71’’ x 94’’, 98’’ x 98’’, 112’’ x 98’’.

FRESQUE - Platine

Face et dos en jacquard, finition passepoil.

Fermeture par zip en bas de la housse.

53% laine / 47% coton, 45 x 45 cm.

Front and back in jacquard fabric with piped finish.

53% wool / 47% cotton, 18” x 18”.

3 cm hem finish and mitered corners.

57% wool / 43% cotton

Available in 3 sizes : 71’’ x 94’’, 98’’ x 98’’, 112’’ x 98’’.

Garnissage de coussin vendu séparément / Cushion Padding sold separatly 5

FRESQUE

À la fois bohème et luxueux le motif cachemire, intemporel de la mode, s’inscrit dans la déco d’aujourd’hui. C’est son esprit anglais que dessine l’imprimé Dandy, chic et sophistiqué.

At once bohemian and luxurious, the paisley pattern, a timeless design in fashion, is also written into a contemporary expression. Quintessentially English, the Dandy print is chic and sophisticated.

Fermeture par zip en bas de la housse. 100% soie, 33 x 57 cm.

Printed front and back with piped finish.

Zipper closure at bottom. 100% silk, 13” x 22” .

Coussin 33 x 57 cm, 100% velours de coton uni.

13’’ x 22’’ pillow, 100% solid cotton velour.

DIVAN – Nuit

Coussin 33 x 57 cm, 100% velours de coton uni.

13’’ x 22’’ pillow, 100% solid cotton velour.

Garnissage de coussin vendu séparément / Cushion Padding sold separatly 6 DANDY

DIVAN – Noisette

Un velouté ultra mat de grande qualité et 15 teintes à marier à l’envie. Coussins 33x57cm, 45x45cm, 56x56cm et 65x65cm. Finition passepoil ton sur ton et fermeture par zip en bas de la housse. Velours, 100% coton.

An ultra-matt velour of high quality. 15 subtle shades to be mixed and matched. 13’’x 22’’, 18’’x 18’’, 23’’x 23’’ and 26’’x 26’’ cushion cover. Piped finish tone on tone, zipper closure at the bottom of the cover.

Garnissage de coussin vendu séparément / Cushion Padding sold separatly 9

Anémone Mystère Iris new Ardoise Kaki Orge Tomette Abricot Parme Tourterelle Palme Nuit

DIVAN

Noisette Paon Marigold new

Eclat d’une fleur de magnolia épanouie un fond de verdure et parsemée de touches de feuillages ocrés.

Face : tapisserie en jacquard de coton tissée en Belgique et dos en 100% lin coloris bronze.

Amidst the clouds, foliage against the sky. A magnolia blooms on this foliage tapestry background. An ode to nature and imagination.

Front in cotton jacquard tapestry woven in Belgium and bronze 100% linen on the reverse.

PANORAMA – Orgeat

Trousse 16 x 22 cm en tapisserie, doublure intérieure en lin. Fermeture par un zip en métal avec un cordon muni d’un bouton.

6”x 8” tote, tapestry. Inside lining in linen. Zipper closure and cord with a button.

Coussin 45 x 45 cm en tapisserie. Dos en lin Originel Bronze.

Finition passepoil et fermeture par zip en bas de la housse.

18’’x 18” cushion cover, tapestry. Solid back in Bronze color linen.

Piped finish and zipper closure at the bottom of the cushion cover.

new

100% velours de coton uni.

22’’

Fringe finish on both side. 70% mohair / 30% virgin wool. 55’’ x 87’’.

PANORAMA – Paon

Trousse 16 x 22 cm en tapisserie, doublure intérieure en lin. Fermeture par un zip en métal avec un cordon muni d’un bouton.

6”x 8” tote, tapestry. Inside lining in linen. Zipper closure and cord with a button.

Coussin 45 x 45 cm en tapisserie. Dos en lin Originel Bronze. Finition passepoil et fermeture par zip en bas de la housse.

18’’x 18” cushion cover, tapestry. Solid back in Bronze color linen. Piped finish and zipper closure at the bottom of the cushion cover.

new

100% velours de coton uni.

13’’

22’’

– Paon

Garnissage de coussin vendu séparément / Cushion Padding sold separatly 10

PANORAMA

DIVAN Coussin 33 x 57 cm, 100% velours de coton uni. 13’’ x 22’’ pillow, 100% solid cotton velour. 13’’ x pillow, 100% solid cotton velour. DIVAN – Anémone Coussin 33 x 57 cm, 100% velours de coton uni. 13’’ x 22’’ pillow, 100% solid cotton velour. Coussin 33 x 57 cm, face et dos en velours motif animalier. 13“ x 22“ cushion covers, animal pattern velour on front and back. PANORAMA – Paon x pillow, 100% solid cotton velour.

Un modèle jacquard au luxe contemporain en reflet naturel doré.

A Jacquard model of contemporary luxury with a naturally golden sheen.

Face et dos en jacquard, finition passepoil.

50% lin / 50% viscose, 33 x 57 cm.

Front and back in jacquard fabric, piped finish.

Quilted bed runner, front and back in jacquard fabric.

Padding 100% polyester. 32’’ x 87’’.

Coussin 33 x 57 cm, 100% velours de coton uni. 13’’ x 22’’ pillow, 100% solid cotton velour.

Garnissage de coussin vendu séparément / Cushion Padding sold separatly 13 ALLURE

DIVAN – Nuit MANCHON

Ebouriffé et heureux, un adorable spitz se détache sur deux variantes de fonds bouclés. Tapisserie en jacquard tissée en Belgique.

LAPDOG

Tousled and happy, an adorable spitz is unleashed on two varieties of curly backgrounds. Jacquard tapestry woven in Belgium.

LULU – Iris

Trousse 16 x 22 cm en tapisserie, doublure intérieure en satin de coton. Fermeture par un zip en métal avec un cordon muni d’un bouton.

6”x 8” tote, tapestry. Inside lining in cotton sateen. Zipper closure and cord with a button.

Coussin 45 x 45 cm en tapisserie. Dos motif chevron bicolore.

Finition passepoil et fermeture par zip en bas de la housse.

18’’x 18” cushion cover, tapestry. Back with bicolor herringbone design.

Piped finish and zipper closure at the bottom of the cushion cover

DIVAN – Tourterelle

Coussin 33 x 57 cm, 100% velours de coton uni.

13’’ x 22’’pillow, 100% solid cotton velour.

LULU – Amande

Trousse 16 x 22 cm en tapisserie, doublure intérieure en satin de coton. Fermeture par un zip en métal avec un cordon muni d’un bouton.

6”x 8” tote, tapestry. Inside lining in cotton sateen. Zipper closure and cord with a button.

Coussin 45 x 45 cm en tapisserie. Dos motif chevron bicolore.

Finition passepoil et fermeture par zip en bas de la housse.

18’’x 18” cushion cover, tapestry. Back with bicolor herringbone design.

Piped finish and zipper closure at the bottom of the cushion cover

– Zinc

BOROMÉE – Grège

BOROMÉE – Daim

Coussin 33 x

Garnissage de coussin vendu séparément / Cushion Padding sold separatly 14

57 cm, 100% velours de lin uni. 13’’ x 22’’ pillow, 100% solid linen velour. DIVAN – Iris new Coussin 33 x 57 cm, 100% velours de coton uni. 13’’ x 22’’ pillow, 100% solid cotton velour. BOROMÉE Coussin 33 x 57 cm, 100% velours de lin uni. 13’’ x 22’’ pillow, 100% solid linen velour. DIVAN – Mystère Coussin 33 x 57 cm, 100% velours de coton uni. 13’’ x 22’’ pillow, 100% solid cotton velour. Coussin 33 x 57 cm, 100% velours de lin uni. 13’’ x 22’’ pillow, 100% solid linen velour. LULU CHIEN DE

Une broderie délicate où les fleurs de l’hiver dansent sur leurs tiges fragiles.

A delicate embroidery where winter flowers dance on their delicate stems.

100% coton. 33 x 57 cm.

Front embroidered, back in plain color.

Piped finish. Zipper closure at bottom.

100% cotton. 13” x 22”.

Garnissage de coussin vendu séparément / Cushion Padding sold separatly 17

GIVRE

DIVAN – Orge Coussin 33 x 57 cm, 100% velours de coton uni. 13’’ x 22’’ pillow, 100% solid cotton velour. DIVAN – Parme Coussin 33 x 57 cm, 100% velours de coton uni. 13’’ x 22’’ pillow, 100% solid cotton velour.

POUR UNE ODALISQUE

Entre tachisme décoratif et animalier raffiné. Ce luxueux et doux velours de Gênes est tissé en trois couleurs de fils ; un passepoil en gros grain est posé en contour des coussins. Les trois variantes se complètent avec aisance par des unis de nos palettes de velours. Velours tissé en Belgique. 40% viscose / 36% acrylique / 17% coton / 7% polyester.

FOR AN ODALISQUE

Between decorative and refined animal flecks, this luxurious and soft Genoa velvet is woven in three colours of thread. Grosgrain piping is placed around the cushions. The three variations are easily complemented by solids from our velvet palettes. Velour woven in Belgium. 40% viscose / 36% acrylic / 17% cotton / 7% polyester.

ZENAÏDE – Parme

ZENAÏDE – Paon

ZENAÏDE – Nuit

DIVAN – Parme

Coussin 33 x 57 cm, 100% velours de coton uni.

13’’ x 22’’ pillow, 100% solid cotton velour.

DIVAN – Iris new

Coussin 33 x 57 cm, 100% velours de coton uni.

13’’ x 22’’ pillow, 100% solid cotton velour.

DIVAN – Nuit

Coussin 33 x 57 cm, 100% velours de coton uni. 13’’ x 22’’ pillow, 100% solid cotton velour.

BOROMÉE – Paon

Coussin 33 x 57 cm, 100% velours de lin uni.

13’’ x 22’’ pillow, 100% solid linen velour.

Coussin 33 x 57 cm, face et dos en tissu texturé.

13“ x 22“ pillow, textured fabric on front and back.

BOROMÉE – Encre

Coussin 33 x 57 cm, 100% velours de lin uni. 13’’ x 22’’ pillow, 100% solid linen velour.

Garnissage de coussin vendu séparément / Cushion Padding sold separatly 18

ZENAÏDE

Deux teintes de fils créant un effet caviar composent chaque variante de ce modèle de plaid doux, contemporain et lumineux.

100% laine, finition franges. 130 x 170 cm, confectionné en Lituanie.

Two shades of thread creating a caviar effect form each variation of this soft, contemporary and luminous throw.

100% wool, fringe finish. 51’’ x 67’’ made in Lithuania.

Garnissage de coussin vendu séparément / Cushion Padding sold separatly 21 CLUB

Architecture de frises décoratives, le modèle Joyau évoque le luxe intemporel.

Maillons et ornements stylisés en bronze doré sur soie blanche.

A structure of decorative friezes, the Joyau model evokes the timeless luxury.

Stylised links and ornaments in gilded bronze on white silk.

Face et dos imprimés, finition simple.

Fermeture par zip en bas de la housse.

100% soie, 45 x 45 cm.

Printed front and back with simple finish. Zipper closure at bottom.

Coussin 33 x 57 cm, 100% velours de coton uni.

13’’ x 22’’ pillow, 100% solid cotton velour.

Garnissage de coussin vendu séparément / Cushion Padding sold separatly 22 JOYAU

DIVAN – Tourterelle

LES JARDINS DU ROI

Ifs en bordures enroulées, allées et bassins, un plan de jardin

évoquant toute l’élégance du XVII siècle Français.

Tapisserie en jacquard de coton, tissée en Belgique

THE KING’S GARDENS

Yews in winding borders, paths and ponds, a garden plan evoking all the elegance of the French XVII century.

Cotton jacquard tapestry woven in Belgium.

À LA FRANÇAISE

À LA FRANÇAISE – Mordoré

Coussin 45 x 45 cm en tapisserie.

Dos motif chevron bicolore. Finition passepoil et fermeture par zip en bas de la housse.

18’’x 18” cushion cover, tapestry.

Back with bicolor herringbone design.

Piped finish and zipper closure at bottom.

À LA FRANÇAISE – Buis

Coussin 45 x 45 cm en tapisserie.

Dos motif chevron bicolore. Finition passepoil et fermeture par zip en bas de la housse.

18’’x 18” cushion cover, tapestry.

Back with bicolor herringbone design.

Piped finish and zipper closure at bottom.

À LA FRANÇAISE – Perle

Coussin 45 x 45 cm en tapisserie.

Dos motif chevron bicolore. Finition passepoil et fermeture par zip en bas de la housse.

18’’x 18” cushion cover, tapestry.

Back with bicolor herringbone design.

Piped finish and zipper closure at bottom.

GEODE – Pierre

Coussin 33 x 57 cm, face et dos en tissu texturé.

13“ x 22“ pillow, textured fabric on front and back.

GEODE – Noisette

Coussin 33 x 57 cm, face et dos en tissu texturé.

13“ x 22“ pillow, textured fabric on front and back.

DIVAN – Palme

Coussin 33 x 57 cm, 100% velours de coton uni.

13’’ x 22’’ pillow, 100% solid cotton velour.

DIVAN – Nuit

Coussin 33 x 57 cm, 100% velours de coton uni.

13’’ x 22’’ pillow, 100% solid cotton velour.

33

Garnissage de coussin vendu séparément / Cushion Padding sold separatly 25

DIVAN – Kaki Coussin 33 x 57 cm, 100% velours de coton uni. 13’’ x 22’’ pillow, 100% solid cotton velour. BOROMÉE – Zinc Coussin x 57 cm, 100% velours de lin uni. 13’’ x 22’’ pillow, 100% solid linen velour.

Une texture irrégulière et mate caractérise ce généreux velours de lin, aux teintes lumineuses. Coussins surlignés d’un passepoil en velours sombre. Tissage aux Pays-Bas. Coussins 45 x 45 cm et 33 x 57cm, face et dos en 100% velours de lin uni.

A PALAZZO SPIRIT

An irregular and matte texture characterises this generous linen velour, in bright shades. Cushions highlighted with a dark velour piping. Woven in Netherlands. 18’’ x 18’’ and 13’’ x 22’’ pillow, front and back in 100% solid linen velour.

Garnissage de coussin vendu séparément / Cushion Padding sold separatly 26 BOROMÉE ESPRIT PALAZZO

Paon Jungle Argent Grège Zinc Cèdre Encre Daim Ambre

Deux canards aux plumes chatoyantes prennent de l’altitude dans le ciel hivernal. Tapisserie en jacquard de coton tissée en Belgique.

WILD FLIGHT

Two ducks with shimmering feathers gain altitude in the winter sky. Cotton jacquard tapestry woven in Belgium.

COL VERT – Argile

Coussin 45 x 45 cm en tapisserie. Dos motif chevron bicolore.

Finition passepoil et fermeture par zip en bas de la housse.

18’’x 18” cushion cover, tapestry. Back with bicolor herringbone design.

Piped finish and zipper closure at the bottom of the cushion cover.

DIVAN – Tomette

Coussin 33 x 57 cm, 100% velours de coton uni.

13’’ x 22’’ pillow, 100% solid cotton velour.

COL VERT – Brume

DIVAN – Nuit

Coussin 33 x 57 cm, 100% velours de coton uni.

13’’ x 22’’ pillow, 100% solid cotton velour.

Coussin 45 x 45 cm en tapisserie. Dos motif chevron bicolore.

Finition passepoil et fermeture par zip en bas de la housse.

18’’x 18” cushion cover, tapestry. Back with bicolor herringbone design.

Piped finish and zipper closure at the bottom of the cushion cover..

BOROMÉE – Jungle

Coussin 33 x 57 cm, 100% velours de lin uni.

13’’ x 22’’ pillow, 100% solid linen velour.

BOROMÉE – Daim

Coussin 33 x 57 cm, 100% velours de lin uni.

13’’ x 22’’ pillow, 100% solid linen velour.

– Nuit

Garnissage de coussin vendu séparément / Cushion Padding sold separatly 29 VOL SAUVAGE

COL VERT

DIVAN Coussin 33 x 57 cm, 100% velours de coton uni. 13’’ x 22’’ pillow, 100% solid cotton velour.

Les feux d’artifice tirés à Versailles, évoquent Roi Soleil et fêtes somptueuses. Inspiré de dessins d’époque, une broderie d’étincelles d’or entre poésie abstraite et architecture illustrée.

Fireworks at Versailles evoke the Sun King and sumptuous festivities. Inspired by period drawings, an embroidery of golden sparks between abstract poetry and architectural illustration.

Velours, face imprimée et brodée, dos uni. 100% coton, 33 x 57 cm.

front printed and embroidered, back in solid color.

finish. Zipper closure at bottom. 100% cotton, 13’’ x 22.

DIVAN – Orge

Coussin 33 x 57 cm, 100% velours de coton uni. 13’’ x 22’’ pillow, 100% solid cotton velour.

Garnissage de coussin vendu séparément / Cushion Padding sold separatly 30

ROYAL

Velour, Piped

TACTILE

Qu’il est doux de passer sa main sur ce tissage tout bouclé ! Il sait être urbain et tendance et à la montagne cela sera une évidence de se blottir dedans. Coussins 56 x 56 cm et 33 x 57cm et courtepointe 130 x 220 cm. Tissage italien.

56% acrylique / 15% polyester / 12% viscose / 11% coton / 6% lin.

TACTILE

How sweet it is to run your hand over this wavy weave! It knows how to be urban and trendy, and in the mountains you can’t help but snuggle up in it. 23’’ x 23’’ and 13’’ x 22’’ pillow and 51’’ x 87’’ counterpane. Italian wooven. 56% acrylic / 15% polyester / 12% viscose / 11% cotton / 6% linen.

Garnissage de coussin vendu séparément / Cushion Padding sold separatly 33 BOUCLETTE

Naturel 1032779 / 1032778 / 1032783 Ocre 1032782 / 1032781 / 1032783 Flanelle 1032776 / 1032775 / 1032777 Amande new 1040900 / 1040899 / 1040916

JUNGLE DE SALON

Plantes tropicales enchevêtrées, douces et souples silhouettes chenillées, en ton sur ton.

JUNGLE IN THE PARLOUR

Entangled tropical plants, soft and supple silhouettes in chenille, tone on tone.

50%

Garnissage de coussin vendu séparément / Cushion Padding sold separatly 34

VERONE

Coussin 45 x 45 cm. 50% coton, 50% viscose. Finition overlock. 18’’ x 18” pillow. cotton, 50% viscose. Overlock finish. VERONE – Sauterne new Coussin 45 x 45 cm. 50% coton, 50% viscose. Finition overlock. 18’’ x 18” pillow. 50% cotton, 50% viscose. Overlock finish. VERONE – Ocre Coussin 45 x 45 cm. 50% coton, 50% viscose. Finition overlock. 18’’ x 18” pillow. 50% cotton, 50% viscose. Overlock finish. VERONE – Denim Coussin 45 x 45 cm. 50% coton, 50% viscose. Finition overlock. 18’’ x 18” pillow. 50% cotton, 50% viscose. Overlock finish. VERONE – Olive Coussin 45 x 45 cm. 50% coton, 50% viscose. Finition overlock. 18’’ x 18” pillow. 50% cotton, 50% viscose. Overlock finish.

GAZE DE COTON

Se lover dans la douceur d’une matière fluide et caressante en coton et lin lavé. Les plaids Minorque se déclinent en 4 couleurs ainsi qu’en couvre-lits dans les coloris Ardoise, Vapeur et Mousse. Plaid 140x200cm. Finition franges. Couvre-lit 260x260cm. Finition franges. 70% coton / 30% lin.

COTTON GAUZE

Cosy up in a soft fabric made frome washed linene and plush cotton. The Minorque blankets series offer a variety of 4 colors and include a bedspread cover in Ardoise, Vapeur and Mousse. 55’’x 79’’ throw. Fringe finish. 102’’x 102’’ bed cover. Fringe finish. 70% cotton / 30% linen.

DOUCEUR DE LAINE

Installez-vous confortablement dans cette douceur qui porte bien son nom : Cosy. Disponible en 2 tons, Poudre ou Seigle, le plaid est tricoté en pure laine avec un tissage bicolore. Le design minimaliste de couleur unie est contrasté uniquement par une subtile bordure frangée le long du bord. 100% laine vierge, finition franges haut et bas, 130 x 170 cm.

WOOL SOFTNESS

Cosy up in this softness aptly named : Cosy. Available in 2 tones, Poudre or Seigle, the throw is knitted from pure wool to a fine yet slightly textured finish. The minimalist, solid-coloured design is contrasted only by a subtle fringed trim along the edge. 100% virgin wool, Fringe finish on top and bottom, 51’’ x 67’’.

37 36 COSY

MINORQUE

Ardoise Ambre Vapeur Mousse Seigle Poudre

Un tissage italien de fine chenille, des coloris unis avec nuances et une finition de courte frange assortie. Tissé en Italie.

MICRO-PAVING

A fine Italian chenille weave, solid colours in various shades and a matching short fringe finish. Woven in Italy.

GEODE – Nuit new

Coussins 33 x 57 cm et 45 x 45 cm, face et dos en tissu texturé. Finition franges et fermeture par zip en bas de la housse.

13“x 22“ and 18“x 18“ pillows, textured fabric on front and back. Fringe finish and zipper closure at the bottom of the cushion cover.

GEODE – É meraude

Coussins 33 x 57 cm et 45 x 45 cm, face et dos en tissu texturé. Finition franges et fermeture par zip en bas de la housse. 13“x 22“ and 18“x 18“ pillows, textured fabric on front and back.

Fringe finish and zipper closure at the bottom of the cushion cover.

GEODE – Ocre

Coussins 33 x 57 cm et 45 x 45 cm, face et dos en tissu texturé. Finition franges et fermeture par zip en bas de la housse.

13“x 22“ and 18“x 18“ pillows, textured fabric on front and back. Fringe finish and zipper closure at the bottom of the cushion cover.

GEODE – Noisette

Coussins 33 x 57 cm et 45 x 45 cm, face et dos en tissu texturé. Finition franges et fermeture par zip en bas de la housse. 13“x 22“ and 18“x 18“ pillows, textured fabric on front and back. Fringe finish and zipper closure at the bottom of the cushion cover.

GEODE – Pierre

Coussins 33 x 57 cm et 45 x 45 cm, face et dos en tissu texturé. Finition franges et fermeture par zip en bas de la housse.

13“x 22“ and 18“x 18“ pillows, textured fabric on front and back. Fringe finish and zipper closure at the bottom of the cushion cover.

Garnissage de coussin vendu séparément / Cushion Padding sold separatly 38 MICRO PAVAGE

GEODE

Se lover au milieu de coussins veloutés et souples en jacquard stone wash en jouant d’une palette de teintes décontractées.

Face et dos en jacquard stone washed et finition biais plat à cheval en contour, 70% viscose et 30% coton, coussins 56 x 56 cm,45 x 45 cm et 33 x 57 cm.

Curling up in the midst of soft, veloury cushions in stone washed jacquard, playing on a palette of relaxed shades. A braided outline finish.

Front and back in stone washed Jacquard, 70% viscose and 30% cotton, 23’’ x 23’’, 18”x 18” and 13”x 22”.

Garnissage de coussin vendu séparément / Cushion Padding sold separatly 41 SYRACUSE

Mousse Turquoise Indigo Bouleau

Une montgolfière de jadis, en toile de soie rayée, maintenue par des cordages tressés, se pose dans un parc imaginaire. Une histoire onirique racontée sur deux coussins. Tapisserie en jacquard de coton tissée en Belgique.

LIGHTER THAN AIR

A hot-air balloon from yesteryear, made of striped silk canvas and held together by braided cords, lands in an imaginary park. A dreamy story told on two cushions. Cotton jacquard tapestry woven in Belgium.

Coussins 45 x 45 cm en tapisserie. Dos en lin Originel Bronze. Finition passepoil et fermeture par zip en bas de la housse.

18’’x 18” pillows, tapestry. Solid back in Bronze color linen.

Piped finish and zipper closure at the bottom of the cushion cover.

PIGMENT – Sienna

Coussin 33 x 57 cm, 100% lin.

13’’ x 22’’ pillow, 100% linen.

MONTGOLFIER – Cèdre

Trousse 16 x 22 cm en tapisserie, doublure intérieure en lin. Fermeture par un zip en métal avec un cordon muni d’un bouton.

6”x 8” tote, tapestry. Inside lining in linen. Zipper closure and cord with a button.

BOUCLETTE – Amande new

Coussin 33 x 57 cm, en bouclette. 13’’ x 22’’pillow, wavy weave.

Coussins 45 x 45 cm en tapisserie. Dos en lin Originel Bronze. Finition passepoil et fermeture par zip en bas de la housse.

18’’x 18” pillows, tapestry. Solid back in Bronze color linen. Piped finish and zipper closure at the bottom of the cushion cover.

– Jungle

PIGMENT – Mousse

Coussin 33 x 57 cm, 100% lin.

13’’ x 22’’ pillow, 100% linen.

MONTGOLFIER – Bronze

Trousse 16 x 22 cm en tapisserie, doublure intérieure en lin. Fermeture par un zip en métal avec un cordon muni d’un bouton.

6”x 8” tote, tapestry. Inside lining in linen. Zipper closure and cord with a button.

– Encre

– Nuit

Garnissage de coussin vendu séparément / Cushion Padding sold separatly 42 PLUS LÉGER QUE L’AIR

MONTGOLFIER

BOROMÉE Coussin 33 x 57 cm, 100% velours de lin uni. 13’’ x 22’’ pillow, 100% solid linen velour. DIVAN Coussin 33 x 57 cm, 100% velours de coton uni. 13’’ x 22’’ pillow, 100% solid cotton velour. BOROMÉE Coussin 33 x 57 cm, 100% velours de lin uni. 13’’ x 22’’ pillow, 100% solid linen velour.

JOUR DE LIESSE !

Caparaçonné, un éléphant parade avec majesté, sous une arche de palmes et de lianes fleuries. Courte frange bronze en bordure des coussins.

Tapisserie en jacquard de coton tissée en Belgique.

JUBILATION DAY !

An adorned elephant parades with majesty, under an arch of palm leaves and flowering vines. Short bronze fringe on the cushion borders.

Cotton Jacquard tapestry woven in Belgium.

HANNIBAL – Kaolin

HANNIBAL – Kaolin

Trousse 16 x 22 cm en tapisserie, doublure intérieure en lin. Fermeture par un zip en métal avec un cordon muni d’un bouton.

6”x 8” tote, tapestry. Inside lining in linen. Zipper closure and cord with a button.

Coussin 45 x 45 cm en tapisserie. Dos en lin Originel Bronze. Finition franges et fermeture par zip en bas de la housse.

18’’x 18” pillow, tapestry. Solid back in Bronze color linen.

Fringe finish and zipper closure at the bottom of the cushion cover.

DIVAN – Parme

Coussin 33 x 57 cm, 100% velours de coton uni.

13’’ x 22’’ pillow, 100% solid cotton velour.

DIVAN – Palme

Coussin 33 x 57 cm, 100% velours de coton uni.

13’’ x 22’’ pillow, 100% solid cotton velour.

HANNIBAL – Nuit

BOROMÉE – Jungle

Coussin 33 x 57 cm, 100% velours de lin uni.

13’’ x 22’’ pillow, 100% solid linen velour.

HANNIBAL – Nuit

Trousse 16 x 22 cm en tapisserie, doublure intérieure en lin. Fermeture par un zip en métal avec un cordon muni d’un bouton.

6”x 8” tote, tapestry. Inside lining in linen. Zipper closure and cord with a button.

Coussin 45 x 45 cm en tapisserie. Dos en lin Originel Bronze.

Finition franges et fermeture par zip en bas de la housse.

18’’x 18” pillow, tapestry. Solid back in Bronze color linen.

Fringe finish and zipper closure at the bottom of the cushion cover.

– Anémone

Coussin 33 x 57 cm, 100% velours de coton uni.

13’’ x 22’’ pillow, 100% solid cotton velour.

Coussin 33 x 57 cm, face et dos en velours motif animalier.

13“ x 22“ cushion covers, animal pattern velour on front and back.

Garnissage de coussin vendu séparément / Cushion Padding sold separatly 45

HANNIBAL

DIVAN – Paon Coussin 33 x 57 cm, 100% velours de coton uni. 13’’ x 22’’ pillow, 100% solid cotton velour. DIVAN

ANNONCER LA COULEUR

Gamme en pur Lin, épais et adouci par lavage. 100 % lin italien.

Coussins 33 x 57cm, 45 x 45 cm et 56 x 56 cm.

Finition passepoil et fermeture par zip en bas de la housse.

ANNOUNCE THE COLOUR

Pure Linen range, thick and softened by washing. Italian Linen. 13’’x 22’’, 18’’x 18’’, 23’’x 23’’ cushion cover. Piped finish and zipper closure at the bottom of the cover.

Garnissage de coussin vendu séparément / Cushion Padding sold separatly 46 PIGMENT

Nuit Jaune Or Cuir Mousse Cinabre Vapeur Ultramarine Bronze Rotin Sienna Denim

ANNONCER LA COULEUR

Gamme en pur Lin, épais et adouci par lavage.

Face et dos : 100% lin. Rembourrage : 100% polyester. Courtepointe, face en lin coloré et dos en lin naturel, 135x180cm. Fintion nœuds aux quatre coins.

ANNOUNCE THE COLOUR

Pure Linen range, thick and softened by washing.

Front and back : 100% linen Padding : 100% polyester. 53’’ x 71’’ counterpane, front in colored linen and back in natural linen. Knot finish at the corners.