Freshguide BLN#126

MARCO RESMANN & LA FLEUR THURSDATES

04.07. | 11.07. | 18.07. | 25.07.

WATERGATE #126 BLN JULI 13

07

SCHLUCK DEN DRUCK FEEL FESTIVAL

FR 12.07. - MO 15.07.2013 KIEKEBUSCH SEE

#126 BLN JULI 13

07

HANNES FISCHER SONNENBLUMENLIEBE SAMSTAG 13.07.2013 GRETCHEN

#126 BLN JULI 13

07

MACEO PLEX WATERGATE & CIRCOLOCO OPEN AIR SONNTAG 14.07.2013 RUMMELSBURG

#126 BLN JULI 13

07

SEBASTIAN WILCK & STASSY

BORDEL DES ARTS & FRESHNIGHTS VOL.4 DONNERSTAG 18.07.2013 CHALET

#126 BLN JULI 13

07

SHLOMI ABER YES!

SAMSTAG 20.07.2013 WATERGATE

#126 BLN JULI 13

07

7 JAHRE REGGAEINBERLIN.DE FESTIVAL

MACKA B FR. 12.07. + SA. 13.07.2013 YAAM

#126 BLN JULI 13

07

7 JAHRE REGGAEINBERLIN.DE FESTIVAL FR. 12.07. + SA. 13.07.2013 YAAM

#126 BLN JULI 13

07

// INTRO

MARCO RESMANN & LA FLEUR THURSDATES

SCHLUCK DEN DRUCK

HANNES FISCHER

FR 12.07. - Mo 15.07.2013 KIEKEBUSCH SEE

SAMSTAG 13.07.2013 GRETCHEN

FEEL FESTIVAL

SONNENBLUMENLIEBE

04.07. | 11.07. | 18.07. | 25.07.

WATERGATE #126 BLN JULI 13

07

16 | MARCo RESMANN & LA FLEUR

#126 BLN JULI 13

07

18 | SCHLUCK DEN DRUCK

#126 BLN JULI 13

07

20 | HANNES FISCHER

MACEO PLEX

WATERGATE & CIRCOLOCO OPEN AIR SoNNTAG 14.07.2013 RUMMELSBURG

#126 BLN JULI 13

07

22 | MACEo PLEX

7 JAHRE REGGAEINBERLIN.DE FESTIVAL FR. 12.07. + SA. 13.07.2013 YAAM

SEBASTIAN WILCK & STASSY

BORDEL DES ARTS & FRESHNIGHTS VOL.4 DoNNERSTAG 18.07.2013 CHALET

#126 BLN JULI 13

07

24 | SEBASTIAN WILCK & STASSY

SHLOMI ABER

7 JAHRE REGGAEINBERLIN.DE FESTIVAL

MACKA B

YES!

FR. 12.07. + SA. 13.07.2013 YAAM

SAMSTAG 20.07.2013 WATERGATE

#126 BLN JULI 13

07

26 | SHLoMI ABER

#126 BLN JULI 13

Trotz Orkan und Sturmregen war die Stimmung auf der Juni-Bordel-Freshnight - unter denen die sich zu uns trauten - bombig. Ähnliches ist nun auch für Juli geplant, wenn mit SEBASTIAN WILCK & STASSY, JAKE THE RAPPER, MARCUS MEINHARDT, RED ROBIN und ALINE & SUNÉ wieder einige unserer liebsten DJ-Helden im „Bordel“ einkehren.

Bei der Vernissage präsentieren wir diesmal den

IMPRESSUM

// VERLAG FlyerFight, Corinthstr. 52 10245 Berlin Tel.: 0049 (0) 30 200 51 644 Fax: 0049 (0) 30 200 51 677 www.freshguide.de Freshguide Berlin Schlesische Str. 27 / Haus C 10997 Berlin // CHEFREDAKTEUR Marcus Schröder [V.i.S.d.P.] marcus@freshguide.de 0163 - 4399237 // ANZEIGENLEITUNG Perry Ottmüller perry@freshguide-berlin.de 0179 - 560 500 6

4

07

28 | MACKA B

#126 BLN JULI 13

07

28 | 7 JAHRE REGGAEINBERLIN.DE

Zürcher Künstler DARIO DE SIENA, der uns u.a. mit seinen farbenfrohen Live-Paintings verzaubern wird. Nachdem wir nun am eigenen Leib erfahren mussten wie hilflos man Naturgewalten gegenüber stehen kann, zählen wir uns nun auch offiziell zu Flutopfern. Wir veranstalten kein extra Benefiz, aber würden uns freuen, wenn Ihr am 18.07. dann wieder zahlreich erscheint..;) Stay fresh!

// TERMINE berlin@freshguide.de

// VERTRIEB FlyerFight, Partneragenturen & Eigenvertrieb

// ANZEIGEN / STOPPER daten@freshguide.de

Redaktionsschluss: 15.07.13 Anzeigenschluss: 19.07.13 Partydates an: berlin@freshguide.de

// REDAKTION Minutta Di Sogno (min) Annuschka Eckardt (ae) Mario Hugo (mh) Marlon Hoffstadt (mh) Frank Hilpert (fhp) Jane Kutsche (jk) Perry Ottmüller (ott) Annette Buschermoehle (ab) // GRAFIK Oliver Reif oliver.reif@reif-branding.de www.reif-branding.de

FRESHGUIDE erscheint monatlich und kostenlos in Sachsen, Thüringen, Sachsen-Anhalt, Brandenburg, Ost-Niedersachsen und Berlin. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher Genehmigung. Alle Angaben ohne Gewähr. Verlosungen sind vom Rechtsweg ausgeschlossen. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für unverlangt eingesandte Manuskripte / Fotos wird keine Haftung übernommen.

// KALENDERPRODUKTION we-concept. | Medienwerkstatt www.we-concept.de

J ULI 20 13 | BLN | www.freshguide.de

Drama Nui

Bereits über eine halbe Dekade ist es her, dass der KITKATCLUB aus dem Schöneberger Exil in den Sage Club zog. So werden am 06.07. bei 6 JAHRE KITTY IN MITTE auch mit JORDAN, MARINGO, DRAMA NUI und MONTY alle Residents des legendären wie sexuell aufgeladenen SchwarzlichtClubs an den Decks und im Pool heiß erwartet. // kitkatclub.de

Tom Novy

Das sonntägliche GMF @ WEEKEND CLUB zählt zu den absoluten Dauerbrennern innerhalb der Berliner Gay-Community. Und auch am 07.07. wird es heiß über den Dächern des Alex, wenn sich der Münchener Top-DJ und Produzent TOM NOVY mal wieder die Ehre gibt. Aber auch SUPER ZANDY weiß genau, wie sie die Crowd in Schach hält. // gmf-berlin.de

Pammin

Im LICHTPARK an der Michaelkirchstraße laden die SPREEPIRATEN-Jungs unter dem Motto „Zurück in die Heimat“ nach langer Zeit endlich mal wieder zu einer ihrer wilden Partys. Das TagesOpen Air am 07.07. startet um 14 Uhr mit einigen veritablen Abfahrtsspezialisten wie auch DRAUF & DRAN, PAMMIN und CHROMA! // spreepiraten-berlin.de JULI 2013 | BLN | www.freshguide.de

Leon Licht

Die „Exquisite“-Crew lädt uns diesen Monat zu einer Festivität in den KOSMONAUT. Unter dem vielsagenden Titel WE STILL KILL THE OLD WAY werden am 12.07. beste DJs ihr Klanguniversum für Euch ausbreiten, wie auch AXEL BARTSCH, ASEM SHAMA, DOLE & KOM, CINTHIE, LEON LICHT und FICKKISSEN aka LILLY DEUPRÉ & MICHAEL PLACKE! // exquisite-berlin.de

Teenage Mutants

Die STIL VOR TALENT NIGHT trommelt ihre Anhänger zusammen, um am 17.07. diesmal das WEEKEND auseinander zu nehmen. Neben Labelcheffe OLIVER KOLETZKI werden auch CHANNEL X, TEENAGE MUTANTS, NICO SCHWIND sowie RYAN DUPREE und JONAS MANTEY zur Abfahrt erwartet. Wenn das Wetter mitspielt wird auf dem Rooftop vorgeglüht. // stilvortalent.de

KINK

HIJACKIN‘ lebt die Faszination von purem Chicago House. Klar wird Jack auch am 19.07. im RITTER BUTZKE federführend sein, wenn Deep House, Acid und Disco die Ohren verwöhnen und den Body mit auf eine Reise nehmen – und dazu den Mind mit guten Sounds hijacken. Mit den Live-Acts KINK, KYODAI, CARLO und DJ PHON.O! // ritterbutzke.de JULI 2013 | BLN | www.freshguide.de

Marcel Freigeist

Die THERAPIERBAR lädt am 21.07. zur Gruppenbehandlung unter freien Himmel ein. Im wunderschönen Außenbereich des SUICIDE CIRCUS werden mit CHANNEL X, CINTHIE, MARCEL FREIGEIST, DANIEL SCHUMANN und MELCHIOR BACHMANN neue erfolgsversprechende Behandlungsmethoden von wahren Kapazitäten des Fachs angewandt. // suicide-berlin.com

DAMIAN THORN

Auch am Dienstag, den 23.07. wird im TUESDAY SOUND DEPARTMENT wieder gefeiert, als gäbe es keinen Mittwoch. Kein Wunder, wird es doch bei Acts wie DAMIAN THORN, WAYNE DUGGAN und AGARBA im Salon des CHALET wieder schwer den Absprung zu schaffen. Bis die Musik dann doch irgendwann vormittags aus und das Licht an geht. // chalet-berlin.de

JOSEPH DISCO

RALPH BALLSCHUH hat sich zehn Acts eingeladen, um Euch am 27.07. eine Tanznacht unter dem ehrlichen Motto RAVE zu schenken. Dabei ist auch JOSEPH DISCO, der sich seit ‘99 vor allem im legendären Kölner Playground einen Namen machte. Da er fast nur noch produziert, sollte man sein Set im MAGDALENA nicht verpassen! // magdalena-club.de JULI 2013 | BLN | www.freshguide.de

ERIC D. CLARK

Beim PROXI CLUB am 27.07. mischen sich im SCHWUZ wieder Pop und Electronics. Auf dem DiscoHouse-Floor sind neben Residentin HELGA P. Zweidrittel von Whirlpool Productions am DJPult, die in Berlin leider rar geworden sind: JUSTUS KÖHNCKE & ERIC D. CLARK bringen uns ihre einzigartige Definition von House aus Köln mit. // schwuz.de

Schwipp & Schwapp

Auf SENDUNG MIT DEM BADEKLAUS zu sein heisst, es geht auch im Sommer erfrischend rund und explizit zur Sache, wenn am 27.07. wieder zum Tanz ins M-BIA eingeladen wird. Als Tanzflächenvergolder sind diesmal DJOKER DAAN, SCHWIPP & SCHWAPP, KLAUS & ACHIM SELBST, PUCK, HERR SCHLÖDELMEIER und B-TON mit auf Sendung! // m-bia.de

Emerson Todd

PATRYK MOLINARI tritt am Freitag, den 02.08. zusammen mit EMERSON TODD, ALEXANDER KÖNIG und MIKE RAVELLI zur August-PERCEPTIONParty im KATERHOLZIG an die Decks. Neben der guten Musik, liegt der Schwerpunkt auch wieder auf den Künsten. So gibt es eine Balloon Installation, Live Paintings und einen Origami-Workshop! // perceptionberlin.com JUlI 2013 | BLN | www.freshguide.de

// PREVIEWS

05.07

06.07

emil doesnt Drive

DJ Storm

KLEINE REISE RECORDs RELEASE PARTY

RECYCLE PRES. MARKY & FRIENDS

FLUXBAU // FREITAG 05.07.

Die Kleine Reise am Spreewaldplatz gibt es leider nicht mehr, das gleichnamige Indie-Label schon. So dürfen wir uns auf einen weiteren Vorstoß in die große Vinyl-Welt des KR-Sounds freuen. Frei von musikalischen Beschränkungen probiert und experimentiert – und eines ist garantiert: die Abfahrt!

Die Kleine Reise durch das Universum der Klänge freut sich, Record No. 2, die „Heat Crime“ EP von TIMOTHY BLAKE auf dem Planeten begrüßen zu dürfen. Gefeiert wird mit der KR Family, EMIL DOESN‘T DRIVE und CHARLIE SMOOTH! (min) // kr-records.com

GRETCHEN // SAMSTAG 06.07.

Zum After Summer-Re-Opening lädt das Gretchen mit MARKY einen der weltbesten Junglisten ein.

MARKY gilt nicaht nur in seiner Heimat Brasilien als der führende Player des Genres, der an den Decks mit fantastischen Scratch-Einlagen verblüfft.

Produktionen mit A Sides, Total Science, Muffler oder Bungle sprechen für sich. Andere halten den Drum’n’Bass-Pionier sogar für „den weltbesten DJ überhaupt“. Unterstützt wird er, ihr ahnt es, von Freunden:

12.07 DJ Marky

matthew styles

A=

ARENA CLUB & BADESCHIFF // FREITAG 12.07.

Die neue intergalaktische Kollaboration von Betriebsfeier-COCO, LORENZO CHIABOTTI vom Vinyl Club, FABIAN DREWS und MAURIZIO BORRIELLO geht in ihre dritte glorreiche Runde. A= ist wieder zwei in eins: Zuerst startet um 18 Uhr der Freitagabend-Open Air mit Live Concert von K_CHICO auf dem Badeschiff-Floor – und geöffnetem Pool bis 24 Uhr. Direkt im Anschluss wird im Arena Club mit MATTHEW STYLES, AGARIC, JOHANNES FRÖHLICH, CHLASS und dem A-TEAM weitergesteppt. Und oben drauf gibt‘s Cocos Geburtstagszelebration! // kreis-studio.de

10

Allen voran Jungle-Urgestein DJ STORM, die Anfang der 90er Jahre nicht nur Goldie das Breakbeat-, Jungle- und Drum’n’Bass-Universum näherbrachte, sondern auch maßgeblich am Erfolg des Metalheadz-Labels beteiligt war. Die großherzige und enthusiastische Botschafterin der schnellen Breakbeats und tiefen Bässe bereiste inzwischen alle Kontinente mehrfach, im Gepäck immer die heißesten Tunes, ein untrügliches Gespür für den perfekten Mix und den Geist der Goldenen Jahre mit Kemistry. Darüber hinaus unterstützt sie selbstverständlich noch immer Metalheadz, repräsentiert es bei ihren Gigs oder stellt Mix-CDs zusammen.

Mit Souveränität, Stil und Gelassenheit spielt sie ihre DJ-Sets, und ihre Skills sind bekanntermaßen vom Feinsten. Neben den Residents - N‘DEE und WHITE MC - dürfen wir uns auch auf SP:MC freuen. Die zweite Box wird von ANDRE LANGENFELD und BASSDEE bespielt. (rol/min) // gretchen-club.de J UlI 20 13 | BLN | www.freshguide.de

13.07

Strong & Blacc

THE DO OVER

PICKNICK // SAMSTAG 13.07.

Berlins HipHop-Botschafter DJ SAN GABRIEL ist so nett, uns eine coole Dayparty-Tradition aus L.A. „rüberzuholen“: die Backyard-Blockparty zum schönen Samstag. Für Jazzy Jeff: „the best party on the planet“. So geht es bereits ab 14 Uhr auf dem Hof des Picknick u.a. mit dem TDO-Residents HAYCOCK, STRONG & BLACC um ein Potpourri der Sounds - von Sunny Classics bis zu den Nu Jack Sonics. Aber natürlich bekommt die Crowd auch hier und da voll auf die 12! Der Eintritt ist frei, aber man sollte sich besser anmelden: // thedoover.net/berlin13

13.07

Guido Schneider

GEGENSTROM

MAGDALENA// SAMSTAG 13.07.

Wer die Nacht durchtanzen will, hat eine gute Handvoll Gründe, sich an dieser Samstagnacht im MAGDALENA einzufinden. Denn HighgradeIkone Tom Clark, Ostfunks DANIEL BOON und ANDRE WISCHNEWSKI legen zusammen mit WOLFGANG LOHR von Ton Liebt Klang auf. Ganz besonders wird aber das Set von GUIDO SCHNEIDER erwartet, der bereits 1991 seine ersten elektronischen Sounds, damals noch angelehnt an Electronic Body Music, produzierte. Mit seinem Label Neue Welten ist gut dabei, wenn es darum geht, ebensolche musikalisch zu eröffnen. // magdalena-club.de JULI 2013 | BLN | www.freshguide.de

// PREVIEWS

14.07

18.07

Gel Abril

LAST 3+1 @

KATERHOLZIG // SA 13.07. – MO 15.07.

Der coole Feierklassiker von und mit DJ SID zelebriert sein letztes Fest im Kater, bevor der Club dann wohl leider auch demnächst schließen muss.

Aber natürlich nicht einfach so, sondern als dreistufige Rakete – im Rahmen des „SaSoMo“-Wochenendes und genauso lange. Los geht’s am Samstagabend mit Cocoon-Legende FRANK LORBER, Sids Studiobuddy und Live-Act RONALD CHRISTOPH, DJ HERR und CHUS JODAR aka JJFOX in der „Hütte“. Am 14.07. zieht die Crowd dann zwischendurch mal in den „Heinz“ um. Dort dürfen wir uns u.a. auf Shlomi Abers Entdeckung GEL ABRIL freuen, der extra aus Israel angereist kommt und Frank Lorber wie Shlomi auch regelmäßig auf Be As One veröffentlicht.

ronald christoph

12

Das große Finale der Abschiedszelebration findet dann am Montagmorgen wieder in der „Hütte“ statt und entlässt keinen nach Hause, bevor nicht SID selbst sein „GoodBye“ von der DJ-Kanzel aus in die Menge gespielt hat. Wir hoffen, dass der Spaß bald an neuer Stelle weitergeht! // katerholzig.de

Alesso

AIRBEAT-ONE DANCE FESTIVAL FLUGPLATZ NEUSTADT-GLEWE // DO 18.07. – SO 21.07.

Es wird heiß in Mecklenburg-Vorpommern. Zum mittlerweile 12. Mal findet nämlich „Airbeat-One“ auf dem alten Flugplatz in Neustadt-Glewe statt.

Denn über 100 fette Acts werden hier auf fünf verschiedenen Stages präsentiert. Auf der Hauptbühne spielen z.B. STEVE AOKI, DIMITRI VEGAS & LIKE MIKE und KLANGKARUSSELL, ebenso wie der schwedische DJ & Produzent ALESSO. Er hat es in kürzester Zeit bis an die Spitze der Danceszene geschafft. Mittlerweile spielt er auf allen großen Festivals der Welt und ist regelmäßig in den Charts.

Der Maincircus ist mit den Besten der HardstyleSzene besetzt. Neben Headliner HEADHUNTERZ spielen hier NOISECONTROLLERS, ZATOX und COONE. In der Hardarea treten ANGERFIST, NEOPHYTE, ENDYMION oder ART OF FIGHTERS an - um nur einige wenige zu nennen. Abgerundet wird das Line-up auf der Second Stage von Namen wie DAY. DIN, FABIO & MOON, AUDIOMATIC oder KLOPFGEISTER. Nach dem Hard-Techno könnten dann die vertrauten Sounds von OLIVER SCHORIES, HEINRICHS & HIRTENFELLNER, HANNE & LORE oder DRAUF & DRAN im Terminal geradezu versöhnlich stimmen. Auch technisch wird es nochmals eine Steigerung zum Vorjahr geben, also seid gespannt!

Resttickets zwischen 29 und 65 Euro (1- bis 3 Tage) zzgl. Campingplatzgebühr gibt es unter: // airbeat-one.de J UlI 20 13 | BLN | www.freshguide.de

// MUSIK

Foto: Robert Conrad

19.07

20.07

sven dohse

NATION OF GONDWANA

WALDSEE / GRÜNEFELD // SA 20.07. – SO 21.07.

ANTARIS PROJECT

FLUGPLATZ OTTO LILIENTHAL STÖLLN // FR 19.07. - MO 22.07.

Vier Tage, drei Nächte, zwei Worte: Laugh & Dance! Unter dem Juli-Vollmond steigt zum nunmehr neunzehnten Mal das bereits legendäre Festival. Tagsüber wartet es mit einer wunderschön grünen Location auf, die dann des Nachts in ein fluoreszierendes Lichtermeer getaucht wird. Tausende von Antarianern reisen jährlich aus allen Teilen des Weltraums an, um besten Sound, eine fantastische Party-Kulisse und echten Spirit zu genießen.

Das internationale Spitzen-Lineup bietet feinsten Proggy, Full-On, Psytrance und Electro. Rund 100 DJs und Liveacts sind am Start, um die Mega-Party auf den beiden nachtaktiv dekorierten Dancefloors zu rocken. Zum Relaxen und Auftanken gibt es die live beschallte Ambient Area mit einem durchgehenden Lineup und den Spiritual Circle mit seinem wachsenden Angebot von Yoga, Massagen und Workshops.

Mit einer großen Marktmeile, Live-Performances, Feuerwerk und einer Lasershow bietet das MegaEvent alles, was ein fettes Festival der Superlative braucht. Live-Musik kommt in diesem Jahr u.a. von MAN WITH NO NAME aus dem Vereinigten Königreich, CRAZY ASTRONAUT aus Russland, ACE VENTURA aus Israel und ALTRUISM aus Brasilien.

Als DJs konnten z.B. CHICAGO aus den USA, BACK TO MARS aus den Niederlanden und SHORE BAR AXEL aus Irland gewonnen werden. Lass auch Du Dich gewinnen. Alle Infos: // antaris-project.de JUlI 2013 | BLN | www.freshguide.de

Willkommen zum semifiktiven Parallelwelttourismus der „Nation“. Einst als Kontrapunkt zur kommerziellen Loveparade gegründet, steht der Name des Urkontinents Gondwana schon längst für eines der buntesten und fröhlichsten Festivals im direkten Umkreis von Berlin – auf die Pyonen ist dabei seit Jahren Verlass. Natürlich sind SVEN DOHSE, CARI LEKEBUSCH, EROBIQUE, DER DRITTE RAUM, ACID PAULI, MONIKA KRUSE und viele mehr auch wieder in diesem Jahr am Start – in Grünefeld bei Berlin, direkt am Waldsee, vom 20. bis zum 21. Juli. Alles weitere und vor allem die Ticketbestellung unter: // pyonen.de

20.07

dj rafik

HEAVYWEIGHT CHAMPION SOUND

CASSIOPEIA // SAMSTAG 20.07.

Der 3-fache „World Dj Champion“ - DJ RAFIK Durchstarter der internationalen Mix-Kunst. ist mittlerweile in New York ansässig, hatte Zeit und legt gern nochmal einen kleinen Zwischenstopp ein. An seiner Seite steht DJ ILL O., Berlins Geheimwaffe in Sachen DJ-Kunst und fester Bestandteil des Hauses. Auf dem Backyard Floor werden Grooves des Studio 54 - Disko Edits und Funky Grooves - serviert von DJ RESOUL: Der Selekta des ältesten Berliner Plattenladens, Soultrade, ist immer ein Garant für exklusiven Sound. // cassiopeia-berlin.de

13

// PREVIEWS

24.07

Noir

WELL DONE

SUICIDE CIRCUS // MITTWOCH 24.07

Auf den Open-Air und Indoor-Floors wird kein TShirt trocken bleiben, wenn OLIVER $, MARLON HOFFSTADT & HRSSN (live) und DAVID KENO aufspielen. Wir freuen uns besonders auf NOIR, Inhaber des gleichnamigen Labels und Liebhaber der elektronischen Musik seit dem zarten Alter von 6 Jahren. Der Däne, mittlerweile erfolgreicher Labelchef, Produzent und DJ, nennt Kraftwerk und Derrick May als seine stärksten Inspirationsquellen. Wir sind auf den Sound gespannt!

Dazu gesellen sich noch PATRYK MOLINARI und STEVE BONE. // welldone-music.com

26.07

25.07

Ellen Allien

HELENE BEACH FESTIVAL 2013 HELENE SEE // DO 25.07. - SO 28.07.

Am längsten Binnenseesandstrand Europas darf man sich bei über 100 Acts auf ein Line-Up der Superlative freuen - und auf Baden in einem der saubersten Seen Deutschlands. Campen in Nähe des Festivalgeländes – eine Stunde von Berlin entfernt - ist möglich. Dank der Logistik des Camping- und Freizeitparks gibt es genügend Zelt- und Parkplätze und sanitäre Einrichtungen. Wassersportmöglichkeiten bieten jede Menge Möglichkeiten, sich zu entspannen. Musikalisch sorgen dann aber auch SVEN VÄTH, MAREK HEMMAN, MONKEY SAFARI und OLIVER SCHORIES für garantierte Abfahrten.

Dazu kommen ANTHONY ROTHER live, DJ KOZE, ELLEN ALLIEN, MATHIAS KADEN, ANJA SCHNEIDER, SUPER FLU, ANDHIM oder SiS, Auch die Showcases sind vielversprechend:

gruener starr

Sven Väth

HUMAN ELECTRONIQUE M-BIA // FREITAG 26.07.

Zu Gast im „Human Kingdom“ ist der Osnabrücker Newcomer GRUENER STARR. Mit diversen EPs und Remixen auf z.B. Divided Rec., Mischkonsum oder Dark & Sonorous konnte er bereits einige Erfolge einheimsen. Support kommt vom Schweizer LA VITAMINA, der seit einiger Zeit kräftig am produzieren ist und uns mit unveröffentlichten Tracks den Abend versüßen wird. Neben den Residents KLEINLAUT, M_RAY und SAKID, werden auch die Jungs von Hangar Techno feinsten Tech-House auspacken - unterstützt von THE STOLERS von Infected Audio. // m-bia.de

14

Katermukke ist mit DIRTY DOERING MARCUS MEINHARDT, BRITTA ARNOLD und NU vertreten, Highgrade entsendet DANIEL DREIER, JENS BOND und TODD BODINE. Fuck me now und leave me later kommt mit MEGGY, MARCEL FREIGEIST, USED und RED & RON mit an den See. Am besten also sofort Freunde zusammentrommeln und die letzten Tickets für nur 59 Euro im Vorverkauf (statt 85 an der Abendkasse) sichern! one beach. one festival. one love. // helene-beach-festival.de/ J UlI 20 13 | BLN | www.freshguide.de

// MUSIK

27.07

28.07

trickski

TIEFSCHWARZ

FEINGEFÜHL V

I LOVE VINYL

Da nun endlich Hochsommer ist, startet die fünfte Sause der Feingefühl-Jungs bereits ab 16 Uhr im traumhaft schönen Chalet-Garten. Wo auch zu Ehren von Geburtstagskind ADRIANO KAROK ein spezielles B-Day-BBQ aufgebaut wird. Sobald die Sonne verschluckt ist, erwartet Euch auch im Club ein bunt gestaltetes Fest auf dem feinsortierte elektronische Musik erklingt. Durch den Tag und durch die Nacht begleiten u.a. TRICKSI, LOPAZZ, AQUARIUS HEAVEN (live), KOTELETT & ZADAK, JOSHUA JESSE, COSS, USED und YANNIK ROBYNS. // feingefuehlberlin.de

Sonntags ab eins macht jeder seins? Was für andere der Freitag, das ist für den DJ der Sonntag.

Doch nicht heute. Und schon gar nicht in Berlin.

Unter dem Motto “I Love Vinyl” bleiben bei den auflegenden Musikern CDs, USB-Sticks und Laptops zuhause, stattdessen werden die guten allen Platten ein- bzw. ausgepackt und auf den Technics fixiert. TIEFSCHWARZ, ALLE FARBEN, PATRICK VANO und MALTE SEDDIG haben sich Zeit für diesen Ausnahme-Event genommen, wobei Ali & Basti ein spezielles Old School Vinylset zum Besten geben werden. Dafür stöbern die beiden in ihren alten Plattenkisten und legen wahre Schätze auf.

TIEFSCHWARZ at its best!

CHALET // SAMSTAG 27.07.

RUMMERLSBURG // SONNTAG 28.07.2013

28.07

butch

Dapayk

BOUQ.FREE

Live-Musik mit Live-Maschinen gibt es dann von Mos Ferry Mastermind DAPAYK, der sich diese Oldschool-Sause auch ausgedacht hat und das Programm als musikalischer Host abrundet.

KOSMONAUT // SONNTAG 28.07.

Zum Auftakt der „Bouq.“-Open Air-Saison wollen die Veranstalter den Gästen zunächst ihre Verbundenheit ausdrücken. „Denn: Ohne Euch geht gar nichts. Ihr teilt mit uns den Gedanken der Unantastbarkeit der Begeisterung für puren Musikgenuss.“ Das es schon so lange so gut läuft und weiter laufen wird, muss gefeiert werden: Freut Euch auf BUTCH, AMIR, MAT.JOE, THALSTROEM & GRAMBOW und natürlich die Homies MARLON HOFFSTADT, NILS OHRMANN und PATRYK MOLINARI! Start ist wieder 12 Uhr mittags und der Eintritt ist FREI! // bouq.de JUlI 2013 | BLN | www.freshguide.de

patrick vano

Start für dieses sicherlich leicht apokalyptische Tages-Open Air ist 13 Uhr! // ilovevinyl.de

15

// HIGHLIGHTS

MARCO RESMANN & LA FLEUR THURSDATES 04.07. | 11.07. | 18.07. | 25.07.

WATERGATE

Über die Sommermonate Juli und August wird im Watergate der Donnerstag zum Leben erweckt und zum Stelldichein der auch im Ausland heiß begehrten Watergate-Residents LA FLEUR und MARCo RESMANN, die sich jeweils noch spannende internationale Gäste dazuladen. Wir haben den beiden, die die „Thursdates“ im wöchentlichen Wechsel hosten, im vorfeld dieser Innovation ein paar Fragen gestellt. Marco war gerade im Studio, Sanna aka La Fleur hörte neue Platten für ihr Set im Watergate durch. Herr Resmann freut sich auf die neuen Donnerstage: „Ich zusammen mit einem Gast aus meinem musikalischen Umfeld. Wer mich kennt weiß was er zu erwarten hat.“ Und auch La Fleur ist happy, besonders wegen der „sommerlichen vibes, den Sonnenaufgängen und den passenden, tanzbaren Beats“ - und dazu noch auf die verschiedenen musikalischen Reisen, auf die sie mit ihren Gästen gehen wird. Gefragt, was er denn gerade im Studio macht, verriet Marco soviel: „Neben der Arbeit an meinem Debüt Album und diversen Remixen habe ich gerade eine EP für Watergate Records fertig gemacht die später im Jahr erschienen wird.“.

16

La Fleur gab zu Protokoll, dass sie just ein paar Tracks für die bald erscheinende „Nightflow-EP“ auf Watergate Records fertiggestellt hat. Eine weitere EP für ihr Label Power Plant Records folgt. Dazu remixt sie für z.B. Ian Pooley und hat ein neues, noch geheimes, Projekt am Laufen.

Am 04.07. startet die neue Party mit DARIUS SYRoSSIAN (viva Music) und La Fleur durch, am 11. Juli sind GUILLAUME & THE CoUTU DUMoNTS von der Circus Company live mit Gastgeber Marco dabei. Am 18.07. holt Marco seine Unterstützung von FLASHMoB (Defected). Und den 25.Juli bestreitet La Fleur zusammen mit HoT SINCE 82 (Noir Music).

Weitere renommierte Gäste, auf die wir uns dann im August freuen können sind DANNY DAZE aus Miami und die New Yorker MARTINEZ BRoTHERS. Das Ganze im intimen Rahmen des Waterfloors mit geöffneter Terrasse zur Spree. Falling in Love on a „Thursdate“ im Watergate…(min) ww.watergate.de

JULI 2013 | BLN | www.freshguide.de

// HIGHLIGHTS

FEEL FESTIVAL SCHLUCK DEN DRUCK

FR 12.07. - Mo 15.07.2013 KIEKEBUSCH SEE

Inmitten einer bunten Frühjahrswelt, zwischen tanzenden Marienkäfern in gepunkteten Kleidern, blühenden Strelitzien, bestäubt von fleißigen Bienen und einem Buntspecht auf der Balz, liegt der traumhafte Kiekebusch See. Umrandet von Sanddünen und Zauberwäldern ist diese Naturkulisse eine Augenweide. Genau so ein Platz hat im Berliner Umland schmerzhaft gefehlt, ohne dass wir es gemerkt haben. Es ist in lauen Sommernächten der perfekte Tanzplatz, heiße vibes zu fühlen – wie auch an diesem langen Wochenende - beim „Feel Festival“ der SCHLUCK DEN DRUCK-Jungs! Denn befreundete vorzeigeacts wie I HEART SHARKS, vIERKANTTRETLAGER, CLAIRE, HERR voN GRAU, KID SIMIUS, THE/DAS, FUCK ART LET‘S DANCE, SCHLEPP GEIST oder MUSo sorgen ebenfalls vortrefflich für den nötigen Input, um die Welt ringsherum zu vergessen - oder zumindest mal ganz anders wahrzunehmen.

Das Ziel ist erklärtermaßen Glücksmonumente aufzustellen. Musikalisch entsteht so auf vier Bühnen eine Symbiose aus verschiedenen Stilrichtungen. Klänge werden auswildern und sich ineinander flechten. visuelle verzauberung und junkelfunkelnde Lichtblitze als optische Leckerbissen im Schauspiel der Sinne stehen auf dem Programm. An den Decks unterhalten äußerst spannende DJ-Helden wie auch KIKI, KÖLSCH, K-PAUL, SHIR KHAN, CLAPToNE, DAvID DoRAD, SoUKIE & WINDISH, EMPRo oder SCHMITZ KATZE. Dazu unterstützen BEDDERMANN & DAHLMANN, MARCEL FREIGEIST, MARvIN HEY und und und für die zur Abfahrt nötige Soundkulisse.

Im Taumel der Mukke am Sandstrand Barfuß tanzen, ein erfrischendes Bad im See nehmen... Es heißt Abschied vom Alltag nehmen, einfach das Zelt aufschlagen und sich einen Ausflug ins Glück gönnen. (min) www.feel-festival.de

18

JULI 2013 | BLN | www.freshguide.de

DAtes // HIGHLIGHTS

HANNES FISCHER SONNENBLUMENLIEBE SAMSTAG 13.07.2013 GRETCHEN

Straighte Beats und verspielte Melodien.

HANNES FISCHER zählt zu einem der unerklärlichen Phänomene im verrückten Zirkus der elektronischen Musik. Aufgewachsen in Stuttgart ist er nun, nach Stopps in diversen deutschen Städten mit unterschiedlichsten musikalischen Einflüssen, in Berlin zu Hause. Hannes begann seine Karriere mit Bootlegs von seinen Lieblingstracks. Nach diversen Releases auf kleinen House-Labels bekam er plötzlich Beachtung von bekannten Künstlern wie Chloé, Phonique und Solomun - und schließlich 2012 die Chance, Lana Del Rey zu remixen. Charakteristisch für seine Musik sind tiefe Basslines und verträumte Melodien. Seine Tracks werden über Berlin hinaus auch in London und New York gespielt.

Die großen Themen der Musik von JULI HOLZ sind Liebe, Lust, die Großstadt, ihre Menschen, ihre Clubs, Einsamkeit, Euphorie und Melancholie.

Nach ihren Anfängen im Soul und HipHop folgt sie inzwischen dem „Ruf der geraden Bassdrum“, wie sie es selbst beschreibt. Mit ihren ro-

20

mantischen elektronischen Balladen hat sie sich inzwischen längst in unsere Herzen gesungen.

Spätestens seit ihren Kollaborationen mit Oliver Koletzki und ihrer ersten eigenen EP „Tränen auf dem Dancefloor“ (2008) für sein Label Stil vor Talent ist ihr poetischer Techno-Entwurf nicht mehr wegzudenken. Ihre Songs bringen eine bleibende Hoffnung für die Liebe zum Ausdruck, die tief in einer Welt voller Kontraste eingebunden ist, irgendwo zwischen radikalhedonistischen Momenten und der Einsamkeit der Großstadt.

Mit dabei sind neben EGOKIND, TONARMEE und TAGTRÄUMER² auch DANNY SUBSONIC, zusammen werden sie die Tanzfläche in eine wundersame Musiklandschaft verwandeln. In der Box2 wird neben DJ WERD auch REW KREUZBERG getreu seinem Motto „…makin‘ people dance!“ alles geben, was die gepflegte Plattenkiste hergibt! (rol) www.gretchen-club.de JULI 2013 | BLN | www.freshguide.de

DAtes // HIGHLIGHTS

MACEO PLEX WATERGATE & CIRCOLOCO OPEN AIR SoNNTAG 14. 07.2013 RUMMELSBURG

Bereits zum zweiten Mal in diesem Sommer lädt das Watergate zu seiner allseits beliebten OpenAir-Abfahrt an den traumhaften Rummelsburger Palmenstrand. Der Sonntag wird von 12 - 22 Uhr diesmal wieder mit einer von Ibizas credibilsten Clublegenden zusammen gefeiert. Natürlich ist die legendäre DC10-Afterhour-Party mittlerweile zum dritten Mal Partner für eine ausufernde Beachparty!

Dass Watergate und Circoloco, den beiden Schwergewichten der internationalen Clubszene, diese Veranstaltung besonders wichtig ist, erklärt Uli Wombacher vom Watergate so: „Das Watergate vs. Circoloco Open-Air ist uns ein Herzensprojekt. In diese Veranstaltung legen wir mittlerweile seit drei Jahren unsere ganze Energie und Liebe. Und ganz wichtig: Das Watergate in Rummelsburg stand immer unter einem guten Stern, dem wichtigsten in unserem Universum: der Sonne!“ Am 14. Juli ist es endlich soweit, und auch Elliot Shaw von Circoloco freut sich über diese Kooperation: „Berlin und Ibiza sind zwei sehr unterschiedliche Orte, aber in einem Punkt sehr

22

ähnlich: Nirgendwo sonst auf der Welt steht die elektronische Tanzmusik so sehr im Mittelpunkt des Lebens und des Schaffens der Menschen.

Wir arbeiten schon lange mit dem Watergate zusammen – das Open-Air in Rummelsburg ist das Highlight dieser Verbindung.“ Selbstverständlich hat man sich da beim Line-Up nicht lumpen lassen und niemand geringeren als MACEO PLEX einfliegen lassen. Der amerikanische Wahl-Spanier wird der Crowd mit seinem gen 90-ies blickenden, aber auch futuristischen getunten Sound einheizen. Damit das Sommer-Feeling richtig rüberkommt wird auch die ordentliche Portion Percussions – wie auch in seinen Produktionen – nicht vergessen.

Dazu gesellen sich langjährige WatergateResidents wie PAN-POT, ART DEPARTMENT, CATZ‘N‘DOGZ, dOP, RUEDE HAGELSTEIN und die omnipräsenten Jungs vom keinemusikLabel: ADAM PORT, &ME, RAMPA und DAVID MAYER! Tickets gibt es über Resident Advisor! (min) www.water-gate.de JULI 2013 | BLN | www.freshguide.de

Loftus Hall - Friday 12/07 22:00 - Maybachufer 48 FB/Privatfeestje - www.legotek-records.com - FB/loftushallberlin

// HIGHLIGHTS

SEBASTIAN WILCK & STASSY BORDEL DES ARTS & FRESHNIGHTS VOL.4 DoNNERSTAG 18.07.2013 CHALET

Wie und wann habt ihr beide eigentlich zusammengefunden? Warum ergänzt sich euer Sound so gut?

Kennengelernt haben wir uns Anfang 2010 beim Start von Stassys „Techno Taverna“-Partys im Watergate. Das erste Mal, das wir zusammengespielt haben war ein totaler Zufall.

Das war 2011 bei einer „Home Sweet Home“, unsere Slots mussten zusammengelegt werden, dann haben wir gesagt: ok dann spielen wir einfach back2back. Es hat uns viel Spass gemacht und wir hatten super Feedback auf das Set. Nach dem Gig war klar, das muss wiederholt werden. Die Mischung aus Stassys Oldschool-House und Sebastians minimalem Sound ergab unseren ‚neuen‘ gemeinsam Sound: grooviger, reduzierter House!

Einen gemeinsamen Track hattet ihr bereits. Sind weitere gemeinsame Studioproduktionen geplant?

Im Spätsommer gibt es einen neuen Track auf Vice & Virtue Recordings, dem neuen Label von Death On The Balcony aus London. Da wir beide viel unterwegs bzw. anderweitig eingebunden sind, ist es schwer gemeinsame Studiotime zu finden. Sobald die Zeit wieder da ist, wird es auch was Neues geben. Im Allgemeinen sehen wir uns jedoch mehr als DJs und weniger als Produzenten.

24

Welcher Sound inspiriert euch momentan und ist in euren DJ Sets vertreten?

Da gibt‘s eine Menge... Viele alte Sachen aus den 90ern wie Cajmere oder MURK. Natürlich auch aktuelle Tracks von John Dimas, Levon Vincent, Bicep, Omar S oder Robsoul Records.

Was und wo wäre euer absoluter Traumgig, oder hattet ihr den schon?

Die Morgenstunden im Watergate auf dem Waterfl oor sind für uns immer ein Traum! Unsere zwei Panorama Bar Gigs waren auch absolute Highlights. Die Partys im Studio 80 Amsterdam sind auch immer magisch.

Warum freut ihr Euch schon auf euer BordelDebut, was erwartet uns?

Die Bordel Partys sind inzwischen eine echte Institution in Berlin. Uns macht es immer besonderen Spaß für bekannte Gesichter zu spielen und den speziellen familiären Vibe zu spüren.

Danke, wir freuen uns auch schon sehr! www.facebook.de/Bordeldesarts www.bordeldesarts.blogspot.com

JULI 2013 | BLN | www.freshguide.de

// HIGHLIGHTS

SHLOMI ABER YES!

SAMSTAG 20.07.2013 WATERGATE SLoMI ABER returns. Nach seinem letzten apokalyptischen Auftritt Anfang des Jahres, kehrt Israels wohl stärkste musikalische Waffe nun zurück in MITJA PRINZ‘ Yes-Arena! Im DJ Case hat er garantiert wieder viel Sonne direkt aus der hebräischen Beachmetropole Tel Aviv mitgebracht, wo er bereits in den 90s mit einem Plattenladen seine DJKarriere begründete und seither die Trends und Sounds auf den heißesten Tanzflächen des zumindest von der Sonne verwöhnten Landes maßgeblich mitprägt. Mit vibrierendem Techfunk und „Freakside“ debütierte er 2007 vielbeachtet als Produzent auf Josh Winks ovum-Label, aber seinen internationalen Durchbruch hatte er 2009 mit Guy Gerber und „Sea of Sand“ (Cocoon).

Seitdem produzierte er zwei Alben, u.a. „Chicago Days, Detroit Nights“ (ovum) und betreibt seit 2006 mit großem Erfolg sein eigenes Label Be As one, auf dem Acts wie Gel Abril oder der Schwede Samuel L. Session veröffentlichen und er selbst zuletzt mit „Foolish Games“ feat. Möggli glänzte.

26

„Am Wasser“ werden ebenfalls zum zweiten Mal FABIAN REICHELT & RAYCoUX JR. begrüßt, die mit ihren gnadenlos mitreißenden DJ-Live-Sets mittlerweile auch als FARAY abräumen. Zusammen mit EMPRo, NILS TWACHTMANN und JULI N. MoRE aus dem Sisyphos sind die Weichen gestellt für eine amtliche Juli-Yes-Abfahrt bis weit in den nächsten vormittag, die man sich wohl besser mal wieder nicht entgehen lassen sollte… www.yespartyblogspot.com www.facebook.de/yespartyberlin

EMPRo

FABIAN REICHELT & JULI N. MoRE RAYCoUX JR

JULI 2013 | BLN | www.freshguide.de

// REGGAE HIGHLIGHT

7 JAHRE REGGAEINBERLIN.DE FESTIVAL FR 12.07. – SA 13.07.2013 YAAM

Die Feierei zum Jahrestag der Internetplattform www.reggaeinberlin.de wird dieses Jahr auf 2 Tage ausgedehnt.

Der Freshguide berichtete im Juniheft bereits darüber: vom 12.7. - 13.7. trifft sich die Creme de la Creme der Reggae Szene in Berlin. Am Freitag gibt’s mit PROTOJE & THE INDIGGNATION live Roots Reggae outta Jamaica. Protoje präsentiert sich live mit Band erstmalig in Berlin im Rahmen des 7 Jahre RiBFestivals. Mit Songs wie “Kingston be Wise” und “Dread” klingelt der Jamaikaner das Reggae Revival des Jahres ein.

Support kommt von der Berliner Band BONFYAH, vom Berliner Urgestein Jr. Randy und vom Grooving Smokers Artist Gunjah Deluxe. Eine fette Aftershowparty mit Soca Twins und City Lock Sound ist garantiert.

Am Samstag, den 13. Juni, öffnet sich das Tor vom YAAM schon ab 15.00 Uhr: Geboten wird Beachbar, Kidscorner, Sports mit Basketball, Skaten, Soccer volleyball, Caribean / African Food und na-

28

JULI 2013 | BLN | www.freshguide.de

// REGGAE HIGHLIGHT

türlich jede Menge offbeatmusik. Musikalischer Headliner des Tages ist MACKA B - der Senkrechtstarter des Reggae der 80er und 90er Jahre. Die Songs des Engländers bestechen durch klare Messages, verpackt in einzigartige Reggae Tunes & Riddims. Mit seinem Stil, den er selbst als „Roots Ragga“ bezeichnet, ist es Ihm gelungen, die Roots des Reggae erfolgreich mit ins neue Jahrtausend zu nehmen. Seine energiegeladene Show lässt niemanden lange still stehen und wer den baumlangen Toaster bei einem seiner Auftritte jemals live gesehen hat, kann nur bestätigen, dass dies Ragga Power allererster Güte ist. Musikalischen Hochgenuß kommt auch von nationalen Künstlern wie MELLOW MARK, MAL ÈLEVÈ, D-FLAME, DAVEMAN, SARALÉNE u.v.a. Natürlich sind auch Berlins beste Sounds mit am Start. Auch in diesem Jahr wird ein Teil der Einnahmen an soziale Projekte gespendet. Festivalkarten gibt es an allen bekannten vorverkaufsstellen. Alle Infos unter: www.reggaeinberlin.de

JULI 2013 | BLN | www.freshguide.de

29

// REGGAE IN BERLIN

THE BLACK SEEDS FESTSAAL KREUZBERG // Dienstag 09.07.

gern Neuseelands. The Black achtköpfige Band zu den Expor tschla dritten Neben Fat Freddys Drop zählt die der Welt. Jedoch erst mit dem nen matio sikfor at-Mu Offbe n tourten sie jedes Seeds ist eine der besten weiße erksamkeit aus Europa. Von da an Aufm die auch sie en bekam Berlin in Album „Into the Dojo“ weise einmal jährlich umher - und lassen sich erfreulicher Jahr zwischen den besten Festivals Dub-Nummern, Latin- Licks, umte verträ al diesm tiert präsen and Dust“ blicken. Die aktuelle Platte „Dirt am 09.07. im Festsaal Kreuzberg. abdrif tende Balladen. Live erlebbar rauhe Rock- Exkur se und in den Pop Wunderbar!

STREETSOCCER UND BEACHVOLLEYBALLTURNIER ZUM THEM A

„HOMOPHOBIE WEGBALLERN!“

YAAM // Samstag 13.07.

Im Rahmen des 7 Jahre ReggaeInBe rlin.de Festivals steht das YAAM ganz unter dem guten Zeichen, Ballsp iele gegen Homo -Feindlichkeit zu veranstalten. Am 13.07. veran staltet die Initiative Make Some Noise ein Street soccer- und Beach volleyballturnier zum Thema „Homophobie wegballern!“ Abger undet wird das Ganze von einer Infomeile, auf der Vereine, Projek te und andere Organisationen herzlich eingeladen sind, ihre Arbeit vorzustellen. Los gehts ab 12 Uhr, wobei die Teams sich bereit s um 11 Uhr einfinden sollten. Die Teilnahmegebühr für das Turnier kostet pro Team 10 Euro und der Anmeldeschluss ist der 08.07.

Mehr Informationen findet ihr auf www.makesomenoise.blogsport.eu, für die Anmeldung eines Teams könnt ihr einfach eine email an makesomenoise1@gmx.de sende n.

30

JULI 2013 | BLN | www.freshguide.de

// REGGAE IN BERLIN RANDY vALENTINE

SERENGETI

REGGAE SUMMER YAAM YAAM // Samstag 20.07.

Neben dem massiven Berliner Supersonic Sound sind heute auch zwei Artists der Superlative am Start. Es ist davon auszugehen, dass das Publikum freneteisch groovend und bouncend durch die Party getragen wird... Serengeti, die 3 hübschen Schwedinnen, werden die Berliner Massive und auch den letzten mit Hits wie „Keep Keeping Rolling“ oder „March With Us“ aus der Reserve locken. Die 3 sind nicht nur wahre Beauties, sondern entertainen auch á la Supreme! Dazu wird sich der Jamaikaner Randy Valentine an diesem Abend die Ehre geben, den Dancefloor und die Booties shaken zu lassen. Bekannt ist er durch seinen Support für Busy Signal oder Songs wie Over & Over. Ein sehr schnieckes Rahmenprogram. Nicht entgehen lassen!

ON TOUR TO PARTY: REGGAEJAM

oN ToUR To PARTY: REGGAEJAM FR. 02.08.

Ihr wollt unbedingt zum Reggaejam, wisst aber noch nicht; wie ihr den Weg nach Bersenbrück überwinden sollt? Dann haben wir etwas für euch! „On Tour to Party“ ist ein Top-Partner in Punkto Festivalshut tle. Für schmale 95 Euro werdet ihr nach Bersenbrück und anschließend natürlich auch wieder nach Hause transportier t.

Irie Vibes mit passender Musik im Bus selbst verständlich inklusive!

Los geht’s am 02.08. um 10 Uhr am Bahnhof Zoo. Die Rückfahrt starte t am 05.08. um 1 Uhr nacht s.

Weitere Informationen findet ihr auf www.ontour-to-party.com! Es werde n auch Fahrten zu diversen anderen Festivals angeboten, ein Blick auf die Homepage lohnt sich also!

32

JULI 2013 | BLN | www.freshguide.de

magdalena Programm JULI 2013 an der Schillingbrücke gegenüber vom Ibis Hotel

Mo. 01.07.

Rotation - KLanGKoSt LabeL niGht / 5,- € EntrEE

Start: 23:00 Uhr

Robot:rebellion, IchDu&Harry, Tom Nowa Mi. 03.07.

Die JUnGen WiLDen / 2 fLooRS / frEE EntrEE !!!

Start: 23:00 Uhr

floor 1: Murian Benz , Sebastian Bosch & Die Jungen Wilden floor 2: Sinner, Diaz-Soto, Dozor (D&B, Dubstep) Do. 04.07.

WaKefUL / 5,- € EntrEE

Start: 23:59 Uhr

AGENT!, Bruno Otranto, Freedom B fr. 05.07.

eLeMentaL (DRUM & baSS) @ MAGDAlEnA

Start: 23:59 Uhr

Umami, Dj Emerson, Egokind, Drauf und Dran, Andy Kohlmann, Sebastian Kremer, Oliver Raumklang, Leon Licht, Yetti Meißner, DaVinci& Hans Klangholz Sa. 06.07.

ich hab GebURtStaG - Match hoffManS b-Day

Start: 23:59 Uhr

AGENT!, Rene Bourgeois, Adonis Wolf, Sokool, Toni Haupt, Crazy Sonic, IchduUndharry, Kanzler & Wischnewski, Stereo Jack, Wolfgang Lohr, Daniel Archut, Tom Nowa, Can Hlubek, Don Brazo, Markus Klee, Jay Key, Jordan, Funksignal, Match Hoffman Mo. 08.07.

Rotation - zUcKeRtUetentRaUM / 5,- € EntrEE

Start: 23:00 Uhr

Fräulein Traumberg, Franzi.fritz, Helge Baumberg Mi. 10.07.

Die JUnGen WiLDen / 2 fLooRS / frEE EntrEE !!!

Start: 23:00 Uhr

floor 1: U So Witty & Die Jungen Wilden floor 2: Diaz-Soto, Weaponized, Silenz (D&B, Dubstep) Do. 11.07.

WaKefUL / 5,- € EntrEE

Start: 23:59 Uhr

Markus Klee, Bruno Otranto, FreedomB fr. 12.07.

bLonDe beatz

Start: 23:59 Uhr

Dapayk, Martin Books, Nakadia, Sokool, René Lahr atb - aDDicteD to baSS (D&b) @ zuM tApfErEn JäGErlEin

Start: 23:59Uhr

Logistics, Diaz-Soto, Upzet, D.Vision Sa. 13.07.

GeGenStRoM

Start: 23:00 Uhr

Guido Schneider, Tom Clark, Daniel Boon, Wolfgang Lohr, Andree Wischnewski Mo. 15.07.

Rotation - GRoSSStaDtvoGeL LabeLniGht Djulien Ferrantes, PMX Soundz, Hardy Hektik, Thierry Hess

Start: 23:00 Uhr

Mi. 17.07.

Die JUnGen WiLDen / 2 fLooRS / frEE EntrEE !!!

Start: 23:00 Uhr

floor 1: IchDu&Harry & Die Jungen Wilden floor 2: Diaz-Soto, Clee, D:Vision (D&B, Dubstep) Do. 18.07.

WaKefUL / 5,- € EntrEE

Start: 23:59 Uhr

Jens Bond, Daniel Boon, Funksignal fr. 19.07.

KaffeeKLatSch UM MitteRnacht

Start: 23:59 Uhr

Thomas Lizzara, Animal Swing Kids, De Kai, Aybee & Dee Liver Sa. 20.07.

SoMMeRnachtStRaUM paRt ii

Start: 23:00 Uhr

Solee, Je Deviens Dj en 3 Jours, Tripple-H, Computadora, Daniel Schumann, Tom Nowa, Niko Lombardo, Salvo Salvatore, Robot:rebellion, IchDu&Harry Mo. 22.07.

Rotation - MoShpit & fRienDS

Start: 23:00 Uhr

Ryan Dupree, Moshpit Mi. 24.07.

Die JUnGen WiLDen / 2 fLooRS / frEE EntrEE !!!

Start: 23:00 Uhr

floor 1: Thomas Lizzara & Die Jungen Wilden floor 2: Diaz-Soto, Oscar Lafontain, Karakter, Tuat (D&B, Dubstep) Do. 25.07.

WaKefUL / 5,- € EntrEE

Start: 23:59 Uhr

Pornbugs, Bruno Otranto, FreedomB fr. 26.07.

UnteR fReUnDen

Start: 23:00 Uhr

Kollektiv Klanggut, Sokool, Moshpit, Der Joe Sa. 27.07.

Rave

Start: 23:59 Uhr

Joseph Disco, Ralph Ballschuh, Domenico Mazza, Oli Brünemann, Marcel Hagewald, Johnny Allwess, Hausman, Marko Meisel, Marvin Dean, Andreas Weigand, Ronny Stern infecteD - DRUM & baSS @ zuM tApfErEn JäGErlEin floor

Start: 23:59 Uhr

Audite, Solho, Upzet, MC Semtex Mo. 29.07.

Rotation - zUcKeRtUetentRaUM LabeL niGht

Start: 23:00 Uhr

Bemajor, Lars Wickinger, Moshpit Mi. 31.07.

Die JUnGen WiLDen / 2 fLooRS / frEE EntrEE !!! floor 1: Daniel Boon, Sud Bencer & Die Jungen Wilden floor 2: Vertigo, Ben MLTK, Diaz-Soto (D&B, Dubstep)

www.magdalena-club.de

Start: 23:00 Uhr

// MUSIK

AND.ID //

ETERNAL RETURN / MoBILEE RECoRDS Die Elektroszene hat schon so viele Seiten von And Id erlebt: talentierter Musiker, facettenreicher Produzent und energiegeladener Livekünstler auf den Tanzflächen dieser Welt. Jetzt zeigt er ein ganz neues Gesicht und erfindet sich mal eben neu.

Für das langerwartete Albumdebut auf Mobilee verarbeitet er frühe Vinyl-Inspirationen, die er einst in seiner griechischen Heimat fand. Zusammen mit den Einflüssen von seinen Gigs rund um den Globus, sind 10 äußerst energiegeladene Tracks herausgekommen. Also einfach in den Koffer mit euch und ab geht es auf eine spannende Reise. Gemäß And Ids Motto: „Music for me is about creating emotions - when I make music I try to capture that moment.“ Ein Album, das man gehört man sollte. mh. (2xLP) vÖ: 08.07.

JUST BE //

GRoWLER EP / MooD RECoRDS Mathew Bushwacka Aka Just Be zählt ohne Zweifel zu den kreativsten Produzenten der elektronischen Musikszene.

Nach seiner erfolgreichen Zeit als eine Hälfte von Layo & Bushwacka! ist er nun erstmals solo unterwegs und liefert mit der „Growler“ EP sein heiß erwartetes Debut ab. Schon der Original-Track begeistert mit energiereichen Basslines und fast schon hypnotischen Melodien. Aber das Detroiter Original Stacey Pullen verleiht dem ganzen natürlich nochmal einen unverkennbaren Twist. Man kann also ohne Zweifel feststellen, dass Just Be und Stacey Pullen mit ihrer kleinen Reise durch den deepen Underground die Latte sehr hoch gehängt haben. mh. (Digital) vÖ: 15.07.

PIRUPA //

FIREWoRKS EP / KLING KLoNG RECoRDS Einige der besten DJs und Produzenten kommen auch aus Italien. Bestes Beispiel hierfür ist Pirupa. Mit seiner „Firework“ EP zaubert er, wie der Name schon suggeriert, ein wahres Feuerwerk auf die Tanzfläche. Piero Pirupa hat schon mit den Großen der Szene gearbeitet und ist klammheimlich selbst zum Star geworden. Hit-Releases auf Labels wie Desolat, Defected, Cecille, Get Physical, Bitten, Rebirth, Snatch!, Saved, Noir Music oder Area Remote machten auch die Kling Klong-Chefs Martin Eyerer & Rainer Weichhold zu großen Fans. Unterwegs in der ganzen Welt, finden sich die vielfarbigen musikalischen Eindrücke auch in seinem Sound wieder.

Pirupas knallige Techhousebeats bringen jede Party in Gang. mh. (vinyl & Digital) vÖ: 20.07.

38

DANIEL DREIER & PAUL SCHAL //

SPUTNIK EP / HIGHGRADE RECoRDS Nachdem sich Daniel Dreier & Paul Schal schon bei der „Running Shoes“-EP auf Katermukke als Dreamteam entpuppten, war es eigentlich nur eine Frage der Zeit bis es eine Fortsetzung gibt. Wer noch den perfekten Soundtrack für den momentanen Antisommer sucht, der wird vielleicht bei der neuesten Kooperation der beiden fündig. Die gechillte EP mit 4 groovigen Techhouse Songs holt jeden aus der Wetterdepression. Deep und voller sommerlicher Soundgewitter und Effekte, ist es einem dann auch egal wenn man statt in der Sonne zu liegen, durch die Regenpfützen hüpft - gerade beim Song „Only Water“ kommt Festival-Feeling auf… mh. (vinyl & Digital) vÖ: 01.07.

C-ROCK & PATRICK KUNKEL //

WAITING FoR NINA / LEENA MUSIC Nach diversen inspirierenden Nächten im Frankfurter Cocoon Club beschlossen C Rock und Patrick Kunkel, sich einfach mal für eine gewisse Zeit im Studio einzuschließen – und herausgekommen ist mit „Waiting for Nina“ ein beachtliches Debut, das gleich in drei schillernden Versionen für jede Tageszeit („Night“, „Noon“, „Day“) daherkommt. Einmal vermengen sich House und Techno mit ein wenig Dub. Dann pumpt es wieder gewaltig und mitreißend.

Inspiriert von frühen Basic Channel- und Mood2Swing-Beats, hat diese Monster EP auf Mobilees Leena Lable die passende Heimat gefunden. mh. (12“/Digital) vÖ: 14.06.

MODERAT //

II / MoNKEYToWN RECoRDS Modelselektor und Apparat verschmelzen wieder zu Moderat. Beide Acts sind aus der Berliner Elektroszene nicht mehr wegzudenken. Gernot Bronsert und Sebastian Szary alias Modelselektor gelten als die Großmeister der unterirdischen Bässe und elektrisierenden Breakbeats. Apparat ist mit fi ligraner Stimme der Feingeist der elektronischen Popmusik. Dieser extreme Kontrast ergibt das einzigartige Moderat-Gefühl. Das Spektrum auf „II“ ist emotional und stilistisch größer geworden als je zuvor. In elf Tracks erzählen Moderat ein facettenreiches und imposantes Epos. So entstand in dieser Zusammenarbeit wohl eines der großen Alben der elektronischen Popmusik. mh. (CD) vÖ: 02.08.

JULI 2013 | BLN | www.freshguide.de

// MUSIK

SHLOMI ABER //

LIvE FRoM SANKEYS IBIZA / BE AS oNE Während wir im Sommer alle in den Süden fliegen, zieht es Shlomi Aber in den Norden, was aber nicht an einer ausgeprägten Präferenz für Kälte liegt, sondern am Startpunkt seiner Reise. In Tel Aviv, Israel, beheimatet liegt Ibiza aus seiner Sicht vor allem westlich, aber eben auch a bisserl nördlich. Egal von wo aus man auch startet, am Zielpunkt klingt es dann überaus mediterran, mal etwas treibender, mal etwas verträumter. Shlomi bevorzugt in seinem Mix die erste Variante, wobei er im Verlauf von 14 exklusiven und unveröffentlichten Titeln die seiner Meinung nach interessantesten Acts des vergangenen Jahres präsentiert, was den Dancefloor in angenehm dunkle Grooves hüllt. fhp (CD- Mixcompilation) vÖ: 15.07.

CARL CRAIG //

MASTERPIECE CREATED BY: / MINISTRY oF SoUND Für die Fans von Detroit-Legende Carl Craig wird mit dieser 3er CD Box ein Traum wahr.

10 Jahre hat der Planet E-Labelchef an dieser Compilation gearbeitet und sich dabei von Soul, Jazz, Funk, Disco, New Wave und Jazz bis hin zu Industrial Pionieren wie Throbbing Gristle, Cabaret Voltaire und natürlich Kraftwerk inspirieren lassen. Für CD1 – „Aspiration“ – kamen Tracks u.a. von Burnski, Technasia oder Egyptian Lover auf den Teller. CD2 – „Inspiration“ – erfrischt wieder mit Vielseitigkeit, und Songs von den Temptations, Erykah Badu oder Derrick May. Während Nummer 3 - „Meditation“ - zur selbigen einlädt, mit durchweg eigenen Kompositionen. Der Titel nimmt es bescheiden vorweg, aber es ist in der Tat ein kleines Meisterwerk! roc. (3xCD-Album) vÖ: 24.06.2013.

ACUMEN //

MASH EP / LEENA MUSIC Antoine Garcin, aka Acumen ist ohne Zweifel einer der am härtesten arbeitenden Künstler im Musikbusiness. Nun ist er mit einer neuen EP am Start und ist damit beim mobilee Sublabel Leena Music bestens aufgehoben. Denn es steht für für feinsten Underground House und Techno und genau danach klingen die Tracks von Acumen auch. Der Titeltrack “Mash” knallt mit seinen Techhouse Elementen einfach richtig rein und bringt jeden zum Tanzen. Im Gegensatz dazu ist „Internal Jungle“ eher groovig und gechillt unterwegs und überzeugt durch durchstrukturierte analoge Basslines.

Das absolute Highlight der EP: Der Track „The Bug“ mit einer fantastischen Vocal Performance von Ruede Hagelstein. mh. (12“/Digital) vÖ: 01.07.

40

D’JULZ //

DA MADNESS REMIXES / BASS CULTURE Einfach sein Ding machen und dazu regelmäßig grandiose Tracks abliefern – das könnte eine Kurzbeschreibung für den Pariser D’julz sein. Als Bass Culture Records Labelboss sitzt er quasi an der Quelle für musikalische Inspiration. Jetzt ist er mit einer neuen Remix EP am Start. Internationale Schwergewichte haben an seinem 2011er „Da Madness“ eindrucksvoll ihr Können unter Beweis gestellt. Wie auch die Martinez Brothers aus New York. Detroits Rolando ist auch mit einer Version dabei, und House-Tausendsassa Doc Martin darf auch nicht fehlen. Was für eine Mischung. mh. (12“ & vinyl) vÖ: Juli

GILDAS LOAEC & JERRY BOUTHIER //

KITSUNÉ SoLEIL MIX 2 / KITSUNÉ Der Sommer ist schon da – zumindest wenn es nach dem Pariser Musik und Modelabel Kitsuné geht. Eine Stunde puren Musikspaß liefert die neue Compilation. 20 Tracks wurden von Labelboss Gildas Loaec und Produzent Jerry Bouthier ausgewählt und herausgekommen ist der passende Soundtrack für laue Sommernächte und wilde Homepartys. Mit dabei sind zum Beispiel auch brandneue Tracks von Two Door Cinema Club und Hot Chip. Außerdem präsentiert Kitsuné gleich reihenweise spannende Newcomer, die wirklich das Ohr erfreuen. Jetzt fehlt uns allen nur noch der Sommer. mh. (CD) vÖ: 05.07.

PARRA FOR CUVA //

SoMETHING NEAR / WELL DoNE MUSIC Hinter Parra For Cuva versteckt sich ein junger talentierter House-Produzent aus Berlin. Er hat bereits auf Delicieuse Musique veröffentlicht und, dank der glasklaren Stimme von Anna Naklabs, mit „Something Near“ einen unglaublichen Track kreiert. Mit seinen housigen und extrem tanzverleitenden Grooves passt der Sound auch bestens in die labeleigene, mittwöchliche „Well Done“-Party im Suicide. Der Remix von Thalstroem & Grambow geht ebenfalls unter die Haut und schlägt mit Keybordklängen, kombiniert mit Thalstroems wundervollen Trompetenmelodien, eher eine poppigere Richtung ein. Alles in Allem - sehr hörenswert. mh. (Digital) vÖ: 05.07.

JULI 2013 | BLN | www.freshguide.de

// MUSIK

TOTALLY ENORMOUS EXTINCT DINOSAUR //

GET LoST vI / CRoSSToWN REBELS Orlando Higginbottom ist ja bekannt dafür, für “Troube” zu sorgen, sein Gastspiel auf Crosstown Rebels kommt also nicht gänzlich von ungefähr. Nach u.a. Acid Pauli, Damian Lazarus und Dinky hat er auf zwei CDs sowohl obskure als auch rare cutting edge House und Techno-Tracks vereint, wie man sie so eher selten kompiliert und gemixt findet, z.B. Valentina mit “Wolves” im Roman Flügel Remix, Underground Resistance mit “Base Camp Alpha 808” oder Tiga mit “Plush” im Ame Remix. Ein eigener Beitrag als Eats Everything & Totally Enormous Extinct Dinosaurs fehlt mit “Lion, The Lion” natürlich auch nicht. Von einer runden Sache zu sprechen wäre untertrieben, denn es sind zwei. fhp (2CD- Mixcompilation) vÖ: 08.07.

youAND: THEMACHINES //

BEHIND / oRNAMENTS Martin Müller ist als youAND die eine Hälfte des Duos youANDme, deren Lorbeeren man hier sicher nicht mehr einzeln auszubreiten braucht. Ausgeruht wird sich auf denen sowieso nicht, stattdessen solo in Albumlänge hinter die Kulissen geschaut. Die Führung ist allerdings streng limitiert. Als dreifach Vinyl plus CD gibt es lediglich 333 Exemplare, wobei alle einzigartig handgemalt und mit einer Stempelnummer versehen sind. Die Höhe der Auflage ist heutzutage sicherlich nicht mehr all zu sensationell, das Artwork und der Sound hingegen schon.

Handverlesen sind auch die Vocalgäste wie Robert Owens, Delhia de France oder Keter Darker und die analogen Maschinen, mit denen die Musik entstand. fhp (CD- Album) vÖ: 27.06.

THE GREEN MAN //

SoUND PoWER / BASSWERK Eine geballte Ladung Bassmusik steht hier, ganz im Sinne des Titels der Platte, für eine satte Portion Power durch Sound.

Ganze 30 Stücke und zahlreiche Gäste loten die musikalischen Möglichkeiten im Spannungsfeld von Drum & Bass und Dubstep, Jazz und Soul, Techno und HipHop ausgiebig aus.

Vocaltracks wechseln sich mit Soundscapes ab, trockener Minimalismus trifft auf pompöse Arrangements. Der grüne Mann aka Heiner Kruse tobt sich auf seinem Label nach Herzenslust aus, niemand kann ihn da bremsen, höchstens mitmachen. Am Mikrofon stehen so u.a. Peter Bouncer, Demolition Man, MC Navigator, Mystic Dan und Ras Abraham - weiterhin gastieren Sam KDC, Decon, Dizplay und Subz. Massiv! fhp (2CD- Album) vÖ: 19.07.

42

SIRIUSMO //

ENTHUSIAST / MoNKEYToWN Nachdem er 2010 ein überaus buntes „Mosaik“ gebastelt hat, setzte sich der “Enthusiast” an den eben so betitelten Nachfolger. Nebenher noch ein paar Beats für Snoop Dogg und ein wenig Schützhilfe für Boys Noize und dessen Album, aber ansonsten dann eben doch schon eher das eigene zweite Langspielwerk. Ganze 13 Songs zwischen Neo Disco und House, Electro Pop und cutting edge HipHop oder auch UK Bass und electronic listening Experimenten greifen den Mosaikgedanken auf, ordnen die Steine aber neu, so dass auch ein neues Bild entsteht. Tracknamen wie “Tränen aus Bier” oder “Wattislosmitmir” reimen sich nicht nur, sie treffen den mit Worten umschriebenen Klang auch recht präzise ins Mark. fhp (CD-Album) vÖ: 14.06.

VARGO LOUNGE //

SUMMER CELEBRATIoN 1 / AMBIENT DoMAIN Seit mehr als 10 Jahren ist er bereits ein international erfolgreicher Chillout-Künstler und steht mit dem Namen Vargo für entspannte Wohlfühlklänge der Extraklasse. Neben dem Produzieren eigener Tracks und dem Geben von Konzerten entwickelte sich, bedingt durch seine wachsende Tätigkeit als DJ, der Wunsch besonders schöne Compilations zu kreieren. Mit den Reihen “Vargo Lounge” und “Lauschkost” setzte er bereits deutliche Akzente, sämtliche Releases dieser beiden überaus beliebten Serien erreichten die vordersten Plätze der iTunes Electronic Charts, die letzte “Lauschkost 3” kletterte sogar bis auf Platz Eins. Die Zeichen für die neue Reihe stehen mehr als gut! fhp (CD- Mixcompilation) vÖ: 21.06.

KON //

oN MY WAY / BBE RECoRDS Kon, einschlägig bekannt durch seine „On Track“ und „Off“ Track Compilations, die er zusammen mit seinem DJ Partner Amir auf BBE veröffentlichte, ist zurück!

Mit völlig neuem Sound und seinem ersten selbst produzierten Album. Kon wurde sein musikalisches Talent quasi in die Wiege gelegt: Sein Vater war Schlagzeuger und hat Kon mit seiner Liebe zum perfekten Break schon in frühester Jugend angestachelt sich an eigenen Edits und Produktionen zu versuchen. Auf seinem Debutalbum hat er einige hochkarätige musikalische Freunde aus verschiedenen Ecken der Welt um sich geschart. Zu hören ist der Gesang von Ben Westbeech aus UK, BBE Labelkollege Georg Levin aus Berlin, Amy Douglas aus Boston, Induce aus Miami und das Keyboardspiel des großartigen Yuki Kanesaka aus Boston. On My Way ist ein durch und durch tanzbares Album und sorgt für das gewisse Kribbeln in den Füßen. mh. (CD) vÖ: 02.08.

JULI 2013 | BLN | www.freshguide.de

R

E - PARTYFLYE

ROGRAMM GUIDE - CLUBP

EN HIER ABGREIF

FRESH

in st mich Du findCelubs Bars Cafès s&tels Ho s Shop nts a Restaur

Beratung und Buchung: 030- 322 952 478

// MUSIK

SONNE MOND STERNE X7 //

v.A. / KoNToR Pan-Pot und Dirty Doering spielen in diesem Jahr nicht nur auf dem Festival, sondern sie mixen auch den Soundtrack zur Sause. Das Plattensortieren unter der Woche für den Gig am Wochenende haben sie also mal locker um Monate vorverlegt, den groben Fahrplan findet ihr auf den hier angepriesenen beiden sowohl silbernen als auch runden musikalischen Navigationsgeräten. Die Route von Pan-Pot führt beispielsweise über Samuel L Session mit “Distant Piano” und “Fire in my Arms” von Sam Paganini. Dirty Doering wählt den Weg von Cocolores und “Take Your Shirt Off” bis “I see lights” von Jimmy & Fred im Karmon Remix. Ein Mix für den Tag und einer für die Nacht, keine schlechte Idee. fhp (2CD- Mixcompilation) vÖ: 14.06.

Q‘HEY //

CoRE / ToRQUE Geht runter wie Öl, geht in die Beine, geht voran. Nach mehr als zwei Dekaden im Business erschafft der Techno Pionier aus Tokyo hier einen überaus dunklen Stern, eine finster wummernde Sommersonne mit einem massiven Gravitationsfeld aus Sog und Schub. Während “Core” hierzulande gern für die unteren Schubladen technoider Musik gebraucht wird, so reist diese hier zu den Sternen. Hämmernde Warehouse Grooves dominieren das Klangbild, nur gelegentlich und dann auch nur kurz von sich treiben lassende Ambientpassagen unterbrochen. Die raue Energie eines kompromisslosen Meisters bahnt sich hier ihren Weg durch die kurzen aber umso intensiveren Sommernächte. fhp (CD- Album) vÖ: 17.06.

MAUR DUE & LICHTER //

THIS NIGHT WAS MEANT To STAY / LASvEGAS RECoRDS Wenn man sein Debüt-Album „Another Day“ nennt, dann kann man beim Nachfolger natürlich irgendetwas mit “Another Night” machen. Wenn man es aber so richtig ernst meint und die Sache auf längere Zeit anlegt, dann kommt man zwangläufig auf den nun vorliegenden finalen Albumtitel. Mauricio Duda & Daniel Lichter haben dank zahlreicher Ausflüge in die Wiener Clubwelt zu ihren Wurzeln gefunden, weg von der akustischen Gitarre und hin zu elektronischen Klängen. In sportlichen elf Tracks werden die Gefühle und Atmosphären eines Abends in der Donaumetropole festgehalten, die viel zu oft und viel zu schnell an einem vorbeirauschen und dann leider unwiederbringlich sind. Fast. fhp (CD- Album) vÖ: 05.07.

44

TOUREAU //

MELANCHRoMANTIC / BLACKFoX MUSIC 16 Ganze drei Jahre sind seit seinem Release auf Solees Parquet vergangen, Remixe für Beroshima, Xenia Beliayeva oder Johannes Heil standen unter anderem auf dem Plan. So wie der Titel der Platte vielleicht schon vermuten läßt, erwartet einen hier eine Art “retro-new-wave-techno“. Melancholisch und romantisch im 80er Jahre Electro-Style sind die Titel mit Film-Samples und hochgradig emotionalen Melodien gespickt. Dennoch ist die Scheibe von vorn bis hinten tanzbar, vor allem in den Remixen von Zoo Brazil, Polina & Zemtsov, Thomas Lizzara & Jordan und Francois-Xavier Michel aka Millimetric, der u.a. schon mit David Carretta, The Horrorist oder auch The Hacker zusammen gearbeitet hat. fhp (12” vinyl) vÖ: 14.05.

SATTATREE //

HUMAN LEGALIZATIoN / oNE DRoP MUSIC Musik & Politik fi nden nicht oft auf glaubhafte Art & Weise zusammen, die Platte hier ist aber ein gelungenes Beispiel.

Mit “Treat your people right” wird gleich zu Beginn eine klare Forderung aufgestellt, und dass kein Mensch illegal ist, darauf verweist sowohl der Albumtitel als auch Song Nummer 2. Leadsänger und Komponist Jimmy I Muze, Bassist und Co-Produzent Kwame Sometimer und Aldubb haben im Planet-Earth-Studio in Berlin-Kreuzberg die Songs gemeinsam aufgenommen, gemischt und gemastert, Fabiano Lima & Ras Joao verleihen mit ihren Percussions dem Album seinen jamaikanischen Roots-Sound. Als Doppel-CD erscheinend, fi nden sich auf CD2 die Dub-Versionen aller Songs von CD1. fhp (2CD- Album) vÖ: 22.06.

KARAMELO SANTO //

KARAMELo SANTo / BENDITAS Wenn man so einen geilen Bandnamen hat, dann kann man eigentlich auch gleich mal das eigene Album genau so benennen. Kunterbunter Südamerika-Flair durchzieht die Platte von vorn bis hinten, zeitlos wie ein guter Filmklassiker mit einem spitzen Soundtrack. Die Szenerien, die einem beim Hören durch den Kopf schießen, gleichen einer Reise durch Argentinien, dem Land, aus dem diese Band hier stammt. Ska und Reggae sind die groben Eckkoordinaten, Punk und allerlei Folklore rauben diesem Korsett aber dankenswerterweise jedes Klischee. Live ist diese Combo bestimmt der Hammer, aber so auf CD geht das Ganze auch schon ganz gut ab. fhp (CD- Album) vÖ: 28.06.

JULI 2013 | BLN | www.freshguide.de

// SPECIAL

WEB PROMO-INNOVATION AUS BERLIN:

EMCLAP

DAS NEUE INTERNET-TOOL FÜR KÜNSTLER, AGENTUREN UND LABELS Endlich mal eine richtig vernünftige Idee für all die Künstler, die keine Lust haben, ihre Zeit statt im Studio mit der Web-Promo zu verbringen.

Genau das wird jetzt nämlich unglaublich easy.

Ein neues Projekt namens EmClap ermöglicht es Künstlern, Labels sowie Bookingagenturen binnen weniger Klicks eine professionelle Präsenz zu erstellen - das Ganze ohne jegliche Programmierkenntnisse. Auf dieser Page werden alle wichtigen Informationen in aufgeräumtem Design zusammengetragen - von der Bio bis zu den aktuellen Gigs.

Nach einmaligem Erstellen der Page aktualisiert sich diese automatisch durch Verknüpfungen zu den wichtigsten Plattformen, welche von jedem Künstlern Tag täglich genutzt werden wie Beatport, Soundcloud, YouTube u.a. Ein stetes Bearbeiten der Page durch den Künstler fällt somit weg. Und das Beste: komplett kostenlos!

Zudem kann die Seite als einfache Promopage genutzt werden. Der Nutzung ist ideal und einfach um als Künstler seine Musik zu verbreiten.

Freundlicherweise wurde für alle interessierten Künstler eine Testpage erstellt, auf der man sich einloggen und alles ein wenig auschecken kann: Zugangsdaten: Email: emclaptest@emclap.com Passwort: emclap334 Beispielpages – checkt es selbst: emclap.com/demirseymen! emclap.com/rayokpara emclap.com/marcoresmann emclap.com/mobilee-records emclap.com/oslo-records emclap.com/akaaka

JULI 2013 | BLN | www.freshguide.de

45

// SPECIAL EVENTS SUMMER SHOPPING BERLIN CLUB STYLE:

ELECTRO SWING REVOLUTION – KINO & KONZERT:

‘THE ARTIST’ + LAMUZGUEULE LIVE SAMSTAG 06.07.

ASTRA KULTURHAUS Die monatlich stattfindenden Electro-SwingPartys gehören mittlerweile zu den beliebtesten Europas. Über ein Jahr lang swingt die Electro Swing Revolution nun schon durch die Berliner Clubzene und präsentiert am 06. Juli ein weiteres Highlight: Die siebenköpfige Electro Swing-Band LAMUZGUEULE stammt aus Grenoble und mixt Swing, Manouche, Balkan und Electro-Beats mit witzig-ironischen Texten. Die Gruppe ist neben Caravan Palace derzeit der beliebteste Swing-Exportschlager aus Frankreich und wird dem Publikum bei ihrem ersten Deutschlandkonzert im Astra ordentlich einheizen. Nicht ohne Grund sind LAMUZGUEULE inzwischen europaweit für ihre energiegeladenen Auftritte bekannt. Dazu kommt noch ein atmosphärisches Extra: Erstmals wird vor dem Konzert, das durch DJs abgerundet wird, ein Kinofilm gezeigt. Wie kaum ein anderer Film passt der 2011 erschienene und mit 5 Oscars und 3 Golden Globes ausgezeichnete Stummfilm „The Artist“ zum Thema der Electro Swing Revolution und wird die Besucher ins Hollywood der späten 20er und frühen 30er Jahre versetzen. Der Film startet um 22:00 Uhr (Einlass 21:30 Uhr), die Party schließt sich um 23:30 Uhr an. Für den Film gibt es keinen Ticket-Aufpreis.

the end of ugly! – Fashion goes Ritter Butzke MITTWOCH 17.07.

RITTER BUTZKE Wer kennt das nicht: die nächste Party steht an und es ist schon wieder nichts zum Anziehen im Schrank. Nur Dinge, die man sich übergetragen hat, zum Teil auch geile Fashionoder Designer-Teile, die irgendwie noch cool sind, nur nicht mehr für den Besitzer selber.

Was liegt also näher, als sich dem ersten Fashion Flohmarkt unter dem Motto: „the end of ugly!“ in der Butzke anzuschließen?

Das besondere Happening findet im urigen Innenhof der Clublegende statt. Zum ersten Mal laden Freunde des Clubs zu diesem Event ein.

Macht ja auch schließlich mehr Spaß, seine abgelegten Lieblingsklamotten zu versilbern und dabei noch andere Dancefl oor-Ritter zu beglücken. Sicherlich kann hier auch das eine oder andere Vintage-Schnäppchen geschossen werden! Mit angenehmer Musik von JULIAN WEST, Essen und kühlen Getränken wird der Flohmarkt um 18 Uhr gestartet und elegant mit einer Party zu Ende gebracht. Ab 21 Uhr wird dann noch der Grill zum BBQ angeschmissen. Das Ganze unter dem ermunternden und Schönheit versprechenden Titel wird gehosted von: // deadlyinjection.de

// astra-berlin.de

46

JULI 2013 | BLN | www.freshguide.de

// SPECIAL

PLATTFORM FÜR FILMEMACHER & FILMFANS SPUTNIK KINo | MITTWoCH 17.07.

Berlins Filmschaffende und Filmfans sind aufgerufen: Am Mittwoch, den 17.7. findet die JuliAusgabe des Open Screenings im Sputnik Kino statt. Filmemacher können ohne Anmeldung, ohne Vorauswahl, ohne Jury, hre Filme dem Kinopublikum präsentieren. Und zwar Kurzfilme von maximal 25 Minuten, an deren Produktion sie irgendwie beteiligt waren. Ein kurzes Q&A nach jedem Film ermöglicht es Filmemachern und Publikum ins Gespräch zu kommen. Von Drama, Comedy, Musikvideo, Reportage, Doku, Animation bis Experimental u.v.m. ist jedes Genre möglich. Unerwünschte Inhalte können vom Publikum mit mehrheitlich gezeigter roter Karte gestoppt werden.

Das Open Screening versteht sich als Plattform für Filmemacher und Filmfans – z.B. um Filme zum ersten Mal vor Zuschauern zu “testen”, um ein Feedback zu erhalten, um Filme überhaupt einem Publikum zugänglich zu machen oder um Kontakte für zukünftige Projekte zu knüpfen.

Das Open Screenning findete an jedem dritten Mittwoch im Monat im Sputnik Kino statt.

Macht mit und sagt anderen Bescheid! Filmabgabe ist bis 20 Uhr möglich, Start ist 20.30 Uhr. Mögliche Filmformate sind: Blue Ray, DVD, AVI File, MPG2, MOV, MPG4, bzw. ALLES, was mit dem VLC-Player abspielbar ist, oder ganz Oldschool: VHS (auf Anfang gespult). Der Eintritt ist für Filmemacher und Publikum frei. www.openscreening.de

JULI 2013 | BLN | www.freshguide.de

47

// DATES MONTAG, 01.07.2013

MIKZ

TRESOR

MIKZ

BOHANNON

DIENSTAGWELT START 23:00 UHR

BHC: NEW FACES START 23:59 UHR DRUMLOCH, SEBASTIAN GROTH, KRENZLIN, HELGA P

MIKZTURTALENT START 23:00 UHR JOHN GHAM, CHARLES BOHMANN, SEBASTIAN DAEHNEL, R-PUNKT,DANIEL MARINELLO

ESCOBAR START 23:00 UHR

MAGDALENA ROTATION START 23:00 UHR ICHDU&HARRY, ROBOT:REBELLION, TOM NOWA

SO36 KILLIN’ ME START 23:00 UHR FLUSH, HANNO HINKELBEIN, STYPE

STEREO 33 DIFFERENCE IN MUSIC START 19:00 UHR SUBMODE

WEEKEND ROOFTOP MONDAY START 19:00 UHR NÔZE, OLIVER $, CRIS URBAN, ALEXANDER LORZ

ZITADELLE CITADEL MUSIC FESTIVAL: ZZ TOP + BLUES BOY DAN START 17:30 UHR

DIENSTAG, 02.07.2013 CASSIOPEIA SUPER TUESDAY START 23:00 UHR HOFFMANN

C-CLUB BEADY EYE START 20:00 UHR

CHALET TUESDAY SOUND DEPARTMENT START 22:00 UHR LEPUS, CHRISTOPHER, CHIRUBIN, BE MAJOR

HEIMATHAFEN NEUKÖLLN EDWARD SHARPE AND THE MAGNETIC ZEROS + JOE BANFI START 20:00 UHR

MAGNET ROCKBAR START 23:30 UHR

STEREO 33 REFLOAT LOUNGE START 19:00 UHR

WEEKEND FASHION WEEK OPENING & BBQ AT ROOFTOP START 20:00 UHR ETIENNE DE CRÉCY, HVOB: HER VOICE OVER BOYS, JAN MIR

ZITADELLE CITADEL MUSIC FESTIVAL: PATTI SMITH AND HER BAND + CALEXICO + BRATSCH + DEPDRO START 17:00 UHR

MITTWOCH, 03.07.2013 ASTRA KULTURHAUS TAME IMPALA + MELODY‘S ECHO CHAMBER START 19:00 UHR

CASSIOPEIA BEATEVOLUTION MEETS BASSSTATION START 23:00 UHR BASS STATION SOUND, THE BEATEVOLUTIONERS AKA MILLIONAER, LEBOB, IGADGET, GRIZZLY ADAMS

WATERGATE MEET: TECHNO TAVERNA X REWORKS START 23:55 UHR AND.ID *LIVE, STASSY, ISON

QUASIMODO

ICC & SUPREMEBEING PRESENT START 20:00 UHR DIZZY WIZZY, HUDSON MOHAWKE, LULU ROUGE, A CUT ABOVE, EL.FRESHCOTTON, THE MICHAEL

PERE UBU START 21:00 UHR

DONNERSTAG, 04.07.2013 BERGHAIN MS MR START 21:00 UHR

BRUNNEN70 FLIEGENDE HOLLÄNDER START 23:00 UHR OLIVER RAUMKLANG, K.T.I.T.

CASSIOPEIA

THE BLACK ANGELS START 20:00 UHR

MAGDALENA

C-CLUB

DIE JUNGEN WILDEN START 23:00 UHR MURIAN BENZ, SEBASTIAN BOSCH & DIE JUNGEN WILDEN, SINNER, DIAZ-SOTO, DOZOR

BASSEKOU KOUYATÉ & NGONI BA START 20:00 UHR

MAGNET WE LOVE BASS! START 23:30 UHR SINISTA, FREAKY CUTZ

STEREO 33 WILD BITCH CLÜB START 19:00 UHR

BOBBY CONN START 20:00 UHR

WEEKEND

THE PARTY „EXPERIENCE EXTRAORDINAIRE” START 22:00 UHR CHAD MUSKA, TEAM RYTHMUSGYMNASTIK AKA BLEIBTREUBOY & DJ POWERFUN, DAVID HASERT, JEREMY REINHARDT, PASCÍS

LIDO

PRIVATCLUB

MAGDALENA WAKEFUL START 23:59 UHR AGENT!, BRUNO OTRANTO, FREEDOM B

ROSIS INDIETANZBAR START 23:00 UHR CHRISTIAN

SAGE ROCK AT SAGE FEAT. UNDERGROUND CATWALK AFTERSHOW START 20:00 UHR EMMELEYA *LIVE, REDLAKE CIRCUS *LIVE, DARTH NADER & CHRIS L., TILL BEAT

STEREO33 HOUR HOUSE START 19:00 UHR Luis Ondo

SUICIDE CIRCUS FRIENDS START 23:00 UHR HAWKINSON, E-KREISEL, AUDIO IS GUILTY

WATERGATE THURSDATE START 23:55 UHR DARIUS SYROSSIAN, LA FLEUR

WEEKEND MARC HOULE, DAVE VEGA & MARCUS KRAUSHAAR START 23:00 UHR

FREITAG, 05.07.2013

MAGNET

BERGHAIN/PANORAMA BAR

BOOZE* START 23:30 UHR THE BOOZE* BROTHERS

GET PERLONIZED! START 24:00 UHR SOUL CAPSULE, SAMMY DEE, ZIP

20.06.2013 - The Howling - Trust - Fotos Julia Baumgart

48

JULI 2013 | BLN | www.freshguide.de

• Hostel-Tour • • Ex tra -Touren Fri edrichhain / Kre uzberg • • Club-Tour •

www.flyerei-berlin.de • Plakatierungen: Indoor, Outdoor & Rahmen • info@flyerei-berlin.de

// DATES BI NUU

MAGNET

WILLKOMMEN AUF KURS START 23:59 UHR

INDIE KOLLEKTIV START 23:00 UHR WHO KILLED FRANK *LIVE, TIM, CHRISTIAN & SPENCER

BOHANNON BRASS PARTY FEAT. PULLUP ORCHESTRA LIVE! START 23:00 UHR JOLLY JAY & H2O, PULLUP ORCHESTRA, BOOGIE DAN

BRUNNEN70 MESCHUGGE START 23:45 UHR

CASSIOPEIA COLLEGE ROCK START 23:00 UHR INGO RADDINSKI, IBIZA PETE, ROCK A BENNIE, SÖREN GLUTAMAT

FRITZ CLUB UNICOCKTAIL START 23:00 UHR JAMES BLOND, ZEN

GRETCHEN 25 YEARS SOLID STEEL START 23:30 UHR FOOD, DK, SCIENTIST, DELFONIC, RIVERS AREA JUKE SQUAD, LOYU, GARTMALEN, DEADCRXW, MATAKLAP, CHARLY WHITE & GEAZAH

KITKATCLUB GEGEN UNITY START 23:00 UHR DADUB, FREDDY K, FABRIZIO LAPIANA, FERNANDO POO, JACKY O LIVE, WARBEAR, KARINA QANIR, ANALOGUE SENSATIONS MODELLING - KONIK POLNY, FRANCESCO ZAPPALÁ, DETOX BLATTERS, MOURI, DREEA BLACK CRACKER, CHORONZON, XORZYZT, TOM ASS, BEARZBUB

MAGDALENA SOMMERNACHTSTRAUMA START 23:59 UHR UMAMI, EMERSON, EGOKIND, DRAUF UND DRAN, ANDY KOHLMANN, SEBASTIAN KREMER, OLIVER RAUMKLANG, LEON LICHT, YETTI MEISSNER, DAVINCI& HANS KLANGHOLZ

M-BIA FRIEDLICHFEIERN START 23:59 UHR, DANIEL MUNKELBERG, KLEINLAUT, MICROCHARGE, REXUS, MATT TRAKER, BEAGLE & MISS NIGHTKAT, MR.RAMES, BART, BLAUES BLUT

MIKZ IN THE M.I.K.Z START 23:00 UHR HANNE & LORE, NICO STOJAN, SASCHA AVIAR, SEBASTIAN KREMER, TIMM TWINKLE

PRIVATCLUB

THE THIRD MAN *LIVE, CLARO INTELECTO *LIVE, ERWAN, BENI, TURTLEZ

TRESOR TUNA PARK MEETS RESTORATION START 23:59 UHR PFIRTER, REGEN, MAREENA, PERSEUS TRAXX *LIVE, THE ANALOGUE COPS

WATERGATE VITAMIN / SILVER NETWORK START 23:55 UHR OSUNLADE, IAN POOLEY, NORM TALLEY, JEF K, CHARLY DELHOM

WEEKEND X-PRESS 2 [SKINT REC.] & VINCENZO [DESSOUS] START 20:00 UHR

WHAT-CLUB

USS + WEGOEGO START 19:00 UHR

FUCK I´M YOUNG START 22:00 UHR DALYAN

ROSIS

YAAM

ROSI‘SLAM START 20:00 UHR TERRABEATS START 23:00 UHR SKAZKA ORCHESTRA & SOULTRAIN *LIVE, EPE VARGAS *LIVE, PIXIE, IRIE STEPPAZ FEAT. SOULTRAIN

FRANKOJAZZ START 20:00 UHR AKWASI KYEREME & DAN GADY START 23:00 UHR DIRTY RAGGA SQUAD

SCHWUZ LONDON CALLING START 23:00 UHR MARIUS FUNK & AKIA, KATE BOSS, BLACK CRACKER & ZAKRAW, CUNT CUNT CHANEL *LIVE

SKY CLUB EVERY FRIDAY START 23:00 UHR JORDAN, N+N CONNECTION, MARCEL DB, STEMPELMANN

STEREO 33 THIS IS REAL HOUSE MUSIC START 20:00 UHR MARKUS SCHATZ

SUICIDE CIRCUS SUICIDE MEETS EPM START 23:00 UHR

SAMSTAG, 06.07.2013

ALEX UNDER, HEIKO LAUX, BORIS; PANORAMA BAR: BABY G, AEREA NEGROT *LIVE, ELLEN ALLIEN, CLOCKWORK: SONNTAGS: CAMEA, DOUGLAS GREED, KIKI

BI NUU PUMPED UP KICKS START 23:59 UHR

BOHANNON GRAND CENTRAL SOUL START 23:00 UHR RESOUL OF TRUE BEATZ CREW, CHRIS

BRUNNEN70 LABOR - WEDDING FESTIVAL START 23:00 UHR BRICOLAGE KOLLEKTIV, FOU BOOKING, THE OWL CIRCUS UND I HEART BEAT

CASSIOPEIA DANGERS START 18:00 UHR TRAINWRECK, PAINTED WOLVES, VYST, SVFFER END OF THE WEAK - BERLIN FINALE 2013 START 20:00 UHR BEAT STREET START 23:00 UHR ILL O., HAN SHOCK, DEJOE, MARC HYPE, ROXY ONE, BAD LEROY

ABOUT BLANK

FRITZ CLUB

GET DEEP START 23:45 UHR JACOB KORN *LIVE, CHRISTOPHER RAU, DANIEL WANG, ALBRECHT WASSERSLEBEN, RON WILSON, MOON & MANN, MUFF DEEP, NANO NASEN, CHARLIE SMOOTH, PIERRE CHEVALLIER, RATTEND

FRITZ CLUB PARTY START 23:00 UHR EL MANO, DISSN

ASTRA KULTURHAUS

KITKATCLUB

ELECTRO SWING REVOLUTION START 23:30 UHR

6 JAHRE „KITTY“ IN MITTE! START 23:00 UHR JORDAN, MARINGO, DRAMANUI, MONTY

BERGHAIN/PANORAMA BAR BPITCH NACHT START 24:00 UHR RED, SNUFF CREW *LIVE, THOMAS MULLER, SHINEDOE,

GRETCHEN RECYCLE START 23:30 UHR MARKY, STORM, SP:MC, N’DEE, WHITE MC, ANDRÉ LANGENFELD, BASSDEE

20.06.2013 - The Howling - Trust - Fotos Julia Baumgart

50

JULI 2013 | BLN | www.freshguide.de

// DATES MAGDALENA ICH HAB GEBURTSTAG MATCH HOFFMANS B-DAY START 23:59 UHR MATCH HOFFMAN, AGENT!, Rene Bourgeois, Adonis Wolf, Sokool, Toni Haupt, Crazy Sonic IchduUndharry, Kanzler & Wischnewski, Stereo Jack, Wolfgang Lohr, Daniel Archut, Tom Nowa, Can Hlubek, Don Brazo, Markus Klee, Jay Key, Jordan, Funksignal

MAGNET

MIKKI_P & D.LIGHT, SCHLAGERHITZE MIT MODEOPFER & DERMICHA

PLOYCEEBELL, AUSTIN, KATE COMPLI, GARFIELD

SKY CLUB

THE MIGHTY POW POW MOVEMENT START 23:00 UHR COUNT SHORTLEG & HIGH TOWA

SKY CLUB

ZITADELLE SPANDAU

SUICIDE CLUB

WE ARE ONE FESTIVAL START 14:00 UHR PAUL VAN DYK, CHICANE, ALY & FILA, ARNEJ, BEN NICKY, FIRST STATE, MARK ETESON, SHATO & PAUL ROCKSEEK, STONEFACE & TERMINAL

BABY WANTS TO RIDE ON SUNDAY START 23:00 UHR MAGIT CACOON, DANZA MACABRA, MARVIN HEY, HENDRIK DEROUX, DAVID RIPPER, THE BUGS

TRAGIK BIRTHDAY START 23:00 UHR THE CORSICAN BROTHERS, JAY DEE, STEMPELMANN, DILONE, COON, MISS ROXY, MARKO STANGE, SCHUBERT/8, TRAGIK, GISMO AND FRIENDS

STEREO 33 NIGHTTRAIN VS. NADELVERPFLICHTET START 20:00 UHR DIGITALEX, JONAS WAGNER

MONSTER ROCKBAR FLAIR BMX SPEZIAL START 23:00 UHR BONESETTER & DESASTER KIDS *LIVE, AMOKKOMA, DJS TRUST. THE.GIRL & BECRIME

SUICIDE CIRCUS

M-BIA

TRESOR BEATS & BOATS MEETS UNBROKEN #4 START 13:00 UHR -

ZWEI BIBER BEIM VERRÜCKTEM HEINO START 00:00 UHR CHARLOS CHRAVEZ, CHRISTIAN BONARIA, PASCALE VOLTAIRE, KONA&KONO, ROB BERLIN, EXEL

MIKZ LORDAG RECORDS & FRIENDS START 23:00 UHR ANDY KOHLMANN, OSCAR AKA OZZ, STEVE BONE, PAALE

PRINCE CHARLES THINKING OF YOU START 19:00 UHR MATTHEW DEKAY, HUNTER/ GAME, TOM PETERS, SANDRINO

ROSIS BREAKFLUID START 23:00 UHR JEFF SMART, DOT4, PIET STOALING, KORTHEX, DEKO ANALOGUE SENSATIONS MODELLING *LIVE, JOHANNA RÖRBY *LIVE, MARTIN LEWIS, PHIL BARBEE

SUICIDE CLUB NACHT START 23:00 UHR TOK TOK *LIVE, HOUSEMEISTER, MORI, GEORG FICHTENAU, ARZT

TRESOR

YAAM

SONNTAG, 07.07.2013 CASSIOPEIA RATOS DE PORÃO START 20:00 UHR

WATERGATE CLUBMOTOREN START 23:55 UHR TIEFSCHWARZ, TOM CLARK, MAHER DANIEL, BJÖRN STÄRINGE, FRITZ ZANDER, SEBASTIAN WILCK

EVERY SUNDAY - AFTER HOUR START 08:00 UHR NICO BRIX & FRIENDS

WEEKEND GMF START 23:00 UHR Tom Novy, Super Zandy, K. Jell, Alfie Levi

YAAM BEACH CLASSIX START 13:00 UHR MATAR, STIX

TREPTOWER HAFEN PATRICE SCOTT, TYREE COOPER, JOHN OSBORN, AGNÈS, QUELL, GREG BROCKMANN, NORMAN METHNER, HANDMADE, HGR BEATS & BOATS AFTER HOURS START 23:59 UHR PATRICE SCOTT, AGNÈS, QUELL, HANDMADE, SAVAS PASCALIDIS, CHRIS COLBURN, FREDDY K, FABRIZIO LAPIANA

CHROMA, RICS, MARKUS KLEE, SUD BENCER, COOKAMY UND CRAZYSONIC

MONTAG, 08.07.2013 BOHANNON ESCOBAR START 23:00 UHR

CASSIOPEIA SUNDAY SELECTION START 23:00 UHR MYSTIC ROOTS, RED SUN

7 SECONDS START 19:30 UHR WE ONCE LOVED, LANDSCAPES

COMET

JUGENDDORF AM MÜGGELSEE

VANNA + WEARECROØKS START 20:00 UHR

DRAUSSEN IST‘S SCHÖNER START 12:00 UHR NICONÉ & SASCHA BRAEMER, DAVID JACH & BEATAMINES, DANIEL SCHUMANN

MAGDALENA

WEEKEND

KITKATCLUB

PETER KRUDER & CHRISTIAN PROMMER START 23:00 UHR

NACHSPIEL START 08:00 UHR STEMPELMANN, SCARY

SCHWUZ

WHAT-CLUB

LICHTPARK

BUMP! START 23:00 UHR CHRIZZT & HERR VON KEIL,

PEACHES & CREAM START 23:00 UHR PASCHA, DAPHNE JEHT STEIL,

SPREEPIRATEN OPEN AIR START 14:00 UHR DRAUF & DRAN, PAMMIN,

ROTATION - ZUCKERTUETENTRAUM START 23:00 UHR FRÄULEIN TRAUMBERG, FRANZI.FRITZ, HELGE BAUMBERG, ICHDU&HARRY, ROBOT:REBELLION, TOM NOWA

SO36 MONTECH START 23:00 UHR FRANCESCO ARANCIO, D.CARBONE, FREDDY K

20.06.2013 - Bordel des Arts & Freshnights Fotos www.kulturarche.de

52

JULI 2013 | BLN | www.freshguide.de

// DATES RAUMKLANG

YAAM

SOMETHING SPECIAL START 23:00 UHR PATRIC CUBENSIS, VAUGHN, MACIEJ SZALONEK, ANNUTSCHKA, VITKO, KUTTE

7 JAHRE REGGAEINBERLIN.DE FESTIVAL START 15:00 UHR MACKA B, MELLOW MARK, MAL ÈLEVÈ, D-FLAME, KIMOE, LONGFINGAH, TOMAWOK DR. VOLKANIKMAN, DAVEMAN, SARALÉNE, SOULTRAIN, STEPHEN KEISE, TOBIWAN

ROSIS GOOD TH!NG START 23:00 UHR ATOMIC HOOLIGAN, HANUMAN TRIBE *LIVE, PHIL BARBEE, RADEK, BEATELIC, TAGTRÄUMER, BUKKADOSE, DRESSMAN, FOX

SKY CLUB K&K PRODUCTION START 23:00 UHR ANDRE BOLLA, TEMO, KIMSTAR, PYRO, KENSEN

SONNTAG, 14.07.2013 CASSIOPEIA DEATH BEFORE DISHONOR START 17:00 UHR HARM‘S WAY, TWITCHING TONGUES, WOLFXDOWN, I EXIST LIGHT IT UP

STEREO 33 THERAPIE! START 20:00 UHR DIGITAL HEADSTART, MAN IN THE VAN

FRITZ CLUB

MAGDALENA CLUB

FRITZ CLUB PARTY START 23:00 UHR EL MANO, DISSN

GEGENSTROM START 23:59 UHR GUIDO SCHNEIDER, TOM CLARK, DANIEL BOON, WOLFGANG LOHR, ANDREE WISCHNEWSKI

SCHWUZ

MAGNET

SUICIDE CIRCUS

VISIONS PARTY START 23:00 UHR EL-HOMBRE, FRYZEIT, JAN SCHWARZKAMP

I AM YOU START 23:00 UHR DAN CASTER, AXEL BARTSCH, ASEM SHAMA, JEN & BERRY‘S, THEJACKINME, JAN KETEL

GRETCHEN SONNENBLUMENLIEBE START 23:30 UHR HANNES FISCHER, EGOKIND, JULI HOLZ, TONARMEE; TAGTRÄUMER², DANNY SUBSONIC, REW KREUZBERG, WERD

KANTINE AM BERGHAIN HIDDEN CAMERAS START 20:00 UHR

KATERHOLZIG LAST 3PLUS1 START: 23.00 UHR FRANK LORBER, RONALD CHRISTOPH *LIVE, DJ HERR, CHUS JODAR AKA JJFOX

KIEKEBUSCH FEEL FESTIVAL 12.07.-15.07.

LINE UP SIEHE 12.07.

WWW.FEEL-FESTIVAL.DE

KITKATCLUB CARNEBALL BIZARRE START 23:00 UHR DER FREAK, ZIGGY STARDUST

M-BIA ROUNDTRIP - IN 14 STUNDEN UM DIE WELT START 23:59 UHR

MIKZ LIEBE DEINEN CLUB / MARKUS KLEE B-DAY START 23:00 UHR AGENT!, CAN HLUBEK, DAVID BRENNER, DAVID DELGADO, DENNIS BEUTLER, GLANZ & LEDWA, JAXSON, PASCAL AUGNER AKA BEATAMINES, PORNBUGS, QUIERING & WENDEKIND, SEBASTIAN BOSCH, SONJA, SUD BENCER

POPKICKER START 23:00 UHR POMOZ & MODEOPFER, JOSE VIGERS, SVETLANA PALL MALL, VIOLA & LCAVALIERO

TRESOR KERN VOL.2 RELEASE START 23:59 UHR HELL, GERD, JOHANNA KNUTSSON, VINCE WATSON, MARCEL HEESE, RICARDO GASSE

Sunday Selection R START 23:00 UHR MYSTIC ROOTS, RED SUN

KATERHOLZIG LAST 3PLUS1 START: 18.00 GEL ABRIL, KIKI, SEBASTIAN WILCK & STASSY

KIEKEBUSCH FEEL FESTIVAL 12.07.-15.07.

LINE UP SIEHE 12.07.

WWW.FEEL-FESTIVAL.DE/

WATERGATE

KITKATCLUB

NKOA START 23:55 UHR RICARDO VILLALOBOS, ZIP, ATA, HEIKO MSO

NACHSPIEL START 08:00 UHR MISS SUNSHINE, MARCEL

WEEKEND

EVERY SUNDAY - AFTER HOUR START 08:00 UHR NICO BRIX & FRIENDS

HERZBLUT RECORDINGS START 23:59 UHR STEPHAN BODZIN

SKY CLUB

23.06.2013 - Opening @ Something Else Fotos Katharina Bremer www.levoltage.blogspot.com

56

JULI 2013 | BLN | www.freshguide.de

// Dates SUICIDE CIRCUS WELL DONE EXTENDED START 23:00 UHR KANT, NILS OHRMANN, THE CHOSEN TWO, NICOLAI TOMA

WATERGATE WATERGATE & CIRCOLOCO OPEN AIR @ RUMMELBURG, BERLIN START 12:00 UHR MACEO PLEX, PAN-POT, ART DEPARTMENT, DOP, THE MARTINEZ BROTHERS, CATZ ‚N DOGZ, SEBO K, KEINEMUSIK, RUEDE HAGELSTEIN, DARIA, MASS PROD

WEEKEND GMF START 23:00 UHR Zach Burns, Frank Wild, Gloria Viagra, Barbie Breakout

SOUNDZ, HARDY HEKTIK, THIERRY HESS

MITTWOCH, 17.07.2013

DONNERSTAG, 18.07.2013

SO36

CASSIOPEIA

AIRBEAT ONE FESTIVAL 2013

7 JAHRE KURZULAUB START 23:00 UHR MONKPONK *LIVE, VITTJAS TIEF PAULEE

BEATEVOLUTION MEETS BASSSTATION START 23:00 UHR BASS STATION SOUND, THE BEATEVOLUTIONERS AKA MILLIONAER, LEBOB, IGADGET, GRIZZLY ADAMS

FLUGPLATZ NEUSTADT-GLEWE 18.07. – 21.07.

WWW.AIRBEAT-ONE.DE

KANTINE AM BERGHAIN

CASSIOPEIA

KILLEKILL SUMMER CAMP MINDWAVES MEETS CRAZY LANGUAGE START 22:00 UHR KARSTEN PFLUM, SOFUS FORSBERG, RALP, HURON, CHILLINBERLIN, AXIOM

SIRENS OF CULTURE BASS START 23:00 UHR XS & RUTHLESS, FREAKY CUTZ, RED SUN, SINNER, BRAIN BURGER, FILTHIT, RANDO

STEREO 33 DIFFERENCE IN MUSIC START 19:00 UHR SUBMODE

WEEKEND ROOFTOP MONDAY START 19:00 UHR ROBOSONIC, TIGERSKIN AKA DUB TAYLOR *LIVE, PAMMIN, RENZKY

DIENSTAG, 16.07.2013 ADMIRALSPALAST GEORGE BENSON & BAND START 19:00 UHR

YAAM

CASSIOPEIA

YAAM BEACH CLASSIX START 13:00 UHR BARNEY MILLAH, LA SEVERA MATACERA *LIVE, OUTERNATIONAL

SUPER TUESDAY START 23:00 UHR HOFFMANN

CHALET TUESDAY SOUND DEPARTMENT START 22:00 UHR BONNY & CLYDE, DIANA RADA, MINIMAL LOUNGE, TWINPITCHER

MONTAG, 15.07.2013 BI NUU DUB TRIO START 20:00 UHR

LAST 3PLUS1 START: MORGENS SID - FINAL SET

KIEKEBUSCH

BIG HARP START 20:00 UHR

STEREO 33

WAKEFUL START 23:59 UHR JENS BOND, DANIEL BOON, FUNKSIGNAL

MAGNET

MIKZ

DIENSTAGWELT START 23:00 UHR

STEREO 33

WATERGATE

MIKZTURTALENT START 23:00 UHR SHLOMSEN, TOMAS KAIN, SCHNEIDER & TESOIN, TIMM TWINKLE

REFLOAT LOUNGE START 19:00 UHR

MEET: WHERE CIRCLES BEGIN START 23:55 UHR YOKO DUO FEAT. AUGUST LANDELIUS, GRIZZLY, PETER A, WILLIS HALTOM

ROSIS

WEEKEND

ROCK AT SAGE START 20:00 UHR TILL BEAT & LARSACTIONHERO, VOLVERTONE *LIVE, ALBIN & MARC, KATE KAPUTTO, SÖREN

FACT START 23:59 UHR JAY LUMEN, SUD BENCER, WONKERS

MAGDALENA

MONARCH

MAGDALENA

BONITO HOUSE CLUB START 23:59 UHR STEVEN TANG, EDWARD, NORMAN METHNER, 88UW

WEEKEND

FEEL FESTIVAL 12.07.-15.07. 15.00 UHR LINE UP SIEHE 12.07.

WWW.FEEL-FESTIVAL.DE/

WE LOVE BASS! START 23:30 UHR SINISTA, FREAKY CUTZ

BORDEL DES ARTS & FRESHNIGHTS VOL.4 START: 21.00 UHR SEBASTIAN WILCK & STASSY, MARCUS MEINHARDT, Jake The Rapper und Red Robin, ALINE & SUNÉ, BONNIE & CLYDE + SPECIAL GUESTS TBA

TRESOR

MIKZ

KATERHOLZIG

MAGNET

CHALET

BOOZE* START 23:30 UHR THE BOOZE* BROTHERS

ROCKBAR START 23:30 UHR

ESCOBAR START 23:00 UHR

DIE JUNGEN WILDEN START 23:00 UHR ICHDU&HARRY UND DIE JUNGEN WILDEN, DIAZ-SOTO, CLEE, D:VISION

FLIEGENDE HOLLÄNDER START 23:00 UHR CEDRIK YULE, MR. SCHUG

WILD BITCH CLÜB START 19:00 UHR

MAGNET

BOHANNON

MAGDALENA

BRUNNEN70

ROTATION - GROSSSTADTVOGEL LABELNIGHT START 23:00 UHR DJULIEN FERRANTES, PMX

STIL VOR TALENT START 19:00 UHR OLIVER KOLETZKI, CHANNEL X, TEENAGE MUTANTS, NIKO SCHWIND, RYAN DUPREE

INDIETANZBAR START 23:00 UHR WASTED RUFFIANS

SAGE

23.06.2013 - Opening @ Something Else Fotos Katharina Bremer www.levoltage.blogspot.com

JUlI 2013 | BLN | www.freshguide.de

57

// DATES STEREO 33

CASSIOPEIA

M-BIA

TRESOR

HOUR HOUSE START 19:00 UHR Luis Ondo

REFUSE RECORDS 20TH YEAR ANNIVERSARY FEST START 15:00 UHR SPIKTNYKTER, THUGXLIFE, AGENT ATTITUDE, O INIMIGO, REGRES, HOUNDS OF HATE, VIOLENT REACTION, REMISSION, BETWEEN EARTH & SKY DANCE DANCE DANCE START 23:00 UHR BOOGIE BROTHERS, ILL OSBY, DISCO HENGST, GEROE, DONALD&RAVE, G-CUT

MITTENDRIN START 23:59 UHR GLORIA GLANZ, MILLE&RICK, D-ZYBELL, MARC REINKOBER, AUDIOO FIKTION

TRESOR MEETS TIME TO EXPRESS & BEACHCOMA START 23:59 UHR SID LE ROCK *LIVE, HRDVSION, METOPE, PETER VAN HOESEN *LIVE, DARIO ZENKER, SAMULI KEMPPI

FRITZ CLUB

RITTER BUTZKE

WEEKEND

UNICOCKTAIL START 23:00 UHR HAPPY POREPPI & MO, CHRIS B

HIJACKIN’ START: 24.00 UHR KINK (LIVE), KYODAI (LIVE), PHON.O, DANIEL DEXTER, CARLO (LIVE), TOBIAS GULLBERG, OLIVER GEHRMANN, TIM VITÁ

POOR & SEXY START 23:00 UHR BLOODY MARY, KOLLEKTIV OST, MARCEL FREIGEIST, CRIS URBAN, ZIRKUSZOFEN, RETRO, RED & RON

ROSIS

YAAM

TROPICAL BASS INVADERS START 23:00 UHR MARFLIX, SILENT PRESURE, JAN PYROMAN, KARACHO RABAUKIN

Reggae Summer YAAM START 23:00 UHR One Love High Powa, CITY LOCKE, VALERIE, SHISHA, BINTA

SUICIDE CIRCUS FRIENDS START 23:00 UHR MEGGY, SQUIM, JACOB RICHTER

WATERGATE THURSDATE START 23:55 UHR FLASHMOB, MARCO RESMANN

WEEKEND JEAHMON! RECORDS LABELNIGHT START 23:00 UHR MARC DEPULSE, JEAHMON, MATHIAS ACHE & MULE

FREITAG, 19.07.2013 AIRBEAT ONE FESTIVAL 2013 FLUGPLATZ NEUSTADT-GLEWE 18.07. – 21.07.

STEVE AOKI, DIMITRI VEGAS LIKE MIKE, TOCADISCO, OSTBLOCKSCHLAMPEN, AKA AKA FEAT. THALSTROEM, FORMAT:B, INPETTO, HEADHUNTERZ, WILDSTYLEZ, D-BLOCK & S-TE-FAN, FRONTLINER U.V.A. WWW.AIRBEAT-ONE.DE

BERGHAIN/PANORAMA BAR DEMDIKE STARE & N≠E PRESENT: CORRELATION START 24:00 UHR LIVE: DEMDIKE STARE, PRURIENT, AKKORD; RANDALL, MILES, OPIUM HUM; PANORAMA BAR: TIGER&WOODS *LIVE

BOHANNON HIP CITY SOUL CLUB WEEKENDER START 22:00 UHR MARC FORREST & FRANZ HEIDL

BRUNNEN70 MESCHUGGE START 23:45 UHR AVIV WITHOUT THE TEL, BLASTIK HAIFA, TUSIK-KATAN, NEMYIA MEZUYA

GRETCHEN [P]RAISE THE BASS START 23:30 UHR DOCTOR P, NILOW, REAF & HYBRIS DAVE, SKARE

KITKATCLUB 3 JAHRE VORSPIEL START 23:00 UHR STEMPELMANN, WAIKIKI, JAYBASE, TOMMY LEE, MARCEL DB, JORDAN, MARINGO, DILONE, SCARY, MYTI, PIERRE DEUTSCHMANN

KOSMONAUT OUT OF TIME START 23:00 UHR SESE, PAMMIN, TOM NOWA, ARSY, ICHDUUNDHARRY, 4NTON, ROBOT:REBELLION

MAGDALENA KAFFEEKLATSCH UM MITTERNACHT START 23:59 UHR THOMAS LIZZARA, ANIMAL SWING KIDS, DE KAI, AYBEE & DEE LIVER

MIKZ AUS JUX UND DOLLEREI START 23:00 UHR ROBIN SCHULZ, BASSKIM, ANIMAL SWING KIDS, STEPHAN KRIETSCH, RIPCAGE, THE SEXINVADERS, AXLE & DE-BORA, ALEX FOX & MARCEL UNDERBERG

SCHWUZ SEARCH AND DESTROY START 23:00 UHR KARINA & VANESSA, RAGNAR & ZIGA, NEDALOT, SLOTH COLLECTIVE & MICHAEL VON FISCHBACH, INGE BORG, ALEXANDER GEIST * LIVE

WATERGATE DESOLATISMUS START 23:55 UHR MARTIN BUTTRICH *LIVE, TINI, ROBERT DIETZ, HECTOR, ALEXKID, ENZO SIRAGUSA

SAMSTAG, 20.07.2013 AIRBEAT ONE FESTIVAL 2013

EVERY FRIDAY START 23:00 UHR TT KENSEN, KIMSTAR, BOWDY, STEMPELMANN

FLUGPLATZ NEUSTADT-GLEWE 18.07. – 21.07.

ALESSO, KLANGKARUSSEL, DENIZ KOYU, DANNY AVILA, PAN-POT, MOGUAI, HOUSE ROCKERZ, ELECTRIXX, NOIZECONTROLLERS, ZATOX, COONE, PSYKO PUNKZ, WASTED PENGUINZ U.V.A. WWW.AIERBEAT-ONE.DE

STEREO 33

ASTRA KULTURHAUS

DE DAMON‘S KITCHEN START 20:00 UHR DE DAMON

PARTY PARTY HITS HITS START 23:00 UHR CRACKHUREN, FLESHDANCE, POHLMANNSTYE 6 DÄNNY D, KYLIE & KATY, 2HORN.DISCO

SKY CLUB

MAGNET

SUICIDE CIRCUS

INDIE KOLLEKTIV START 23:00 UHR HELLO GRAVITY *LIVE, TIM, CHRISTIAN & SPENCER

UICIDE MEETS CURLE RECORDINGS START 23:00 UHR ALBERT VAN ABBE, FRANKLIN DE COSTA, FRANK MARTINIQ, ADRIAN FRIEDRICH, FADER

BERGHAIN/PANORAMA BAR KLUBNACHT START 24:00 UHR SKUDGE *LIVE, ANSWER CODE REQUST, JARED WILSON,

23.06.2013 - Opening @ Something Else Fotos Katharina Bremer www.levoltage.blogspot.com

58

JULI 2013 | BLN | www.freshguide.de

// Dates MARCEL FENGLER, RIVET; PANORAMA BAR: KUNIYUKI TAKAHASHI *LIVE, TOSHIYA KAWASAKI, SETH TROXLER, CRAIG RICHARDS; SONNTAGS: TALE OF US, CASSY

BI NUU EARTHLESS + ATOMIC BITCHWAX START 20:00 UHR

BOHANNON GRAND CENTRAL SOUL START 23:00 UHR RESOUL OF TRUE BEATZ CREW, CHRIS

BRUNNEN70 ROYAL WEDDING FESTIVAL START 22:00 UHR DAVID GÖBEL, KLEINER KNOCHEN, TOBI ANNOUNCED, MARION D‘MUSE, LORDJUSTICE, STINK & SAUER

CASSIOPEIA REFUSE RECORDS 20TH YEAR ANNIVERSARY FEST START 15:00 UHR VOWELS, KAMI ADA, GET IT DONE, THE CORPSE, STAY HUNGRY, GOVERNMENT FLU, COKE BUST, VITAMIN X RED HOT BALLING START 23:00 UHR

PUK, MYTI, MISS SUNSHINE

STEREO 33

MAGDALENA

TECHNO ZUM FRÜHSTÜCK START 20:00 UHR

SOMMERNACHTSTRAUM PART II START 23:00 UHR SOLEE, JE DEVIENS DJ EN 3 JOURS, TRIPPLE-H, COMPUTADORA, DANIEL SCHUMANN, TOM NOWA NIKO LOMBARDO, SALVO SALVATORE, ROBOT:REBELLION, ICHDU&HARRY

SUICIDE CIRCUS PASTAMUSIK START 23:00 UHR JICHAEL MACKSON, THE ANALOG ROLAND ORCHESTRA, ANETTE PARTY, MACCHINA NERA, BORROWED IDENTITY, HAWKINSON

MAGNET

TRESOR

25TH ANNIVERSARY TOUR 2013 START 19:00 UHR EYEHATEGOD ROCKBAR: ROCK THE BONES START 23:00 UHR DENNIS CONCORDE & IGGY NOP, WRAITH & ERIC JR

TRESOR MEETS SLEAZE START 23:59 UHR DUSTIN ZAHN, PÄR GRINDVIK, HANS BOUFFMYHRRE, RON WILSON, KYROS

M-BIA ZIRKUS FIRLEFANZ START 23:59 UHR JOVAN FEUERSTACKE, S.A.N., TAKTGEFÜHL, ALICE & AMANI, PUCK, CA-MA

MIKZ CLUBNACHT START 23:00 UHR PIER BUCCI *LIVE, TOM CLARK, AUTOTUNE, MIA GROBELNY, ENZO VRIL, LEO CUBANERO, ALEX DYVALL

WATERGATE YES! START 23:55 UHR SHLOMI ABER, FABIAN REICHELT & RAYCOUX JR., MITJA PRINZ, EMPRO, JULI N. MORE, NILS TWACHTMANN

KITKATCLUB CARNEBALL BIZARRE START 23:00 UHR

SKY CLUB BERLIN BEATS _DAJANAS BIRTHDAY START 23:00 UHR DILONE, JORDAN, PYRO, HACKBART, PITBRETT

SUICIDE CLUB

GMF START 23:00 UHR Maringo, Kid RoxAdes Zabel, Stella DeStroy

SUPERSONIC NIGHT START 23:00 UHR SERENGETI, RANDY VALENTINE

RECYCLE - BERLIN‘S FINEST DRUM‘N‘BASS: BERLIN EDITION START 23:30 UHR N‘DEE, ROLY, DIAZ-SOTO, UPZET, SONIC, TRIXLER, HARDY, SOLHO, HNS, WAGE & IN4MATIC, MASSOUD, MACE, ROLLIN, WHITE, ROBOTIC, MR. BOOGIE

EVERY SUNDAY - AFTER HOUR START 08:00 UHR NICO BRIX & FRIENDS

WEEKEND

YAAM

REPEAT START 23:00 UHR GLORIA VIAGRA & CHEDDAR, DIDI DISCO & CUL DE PARIS, SERGIO WOW & BELINDA ESPRESSO

SKY CLUB

DANCE WITH MEChris L. START 21:00 UHR BoRis, SteRn, JOKE JAY

BASSPORT START 23:00 UHR LY.DA´BUDDAH, MO, UUMM, CRYSIS, DIRTYRAGGASQUA

SCHWUZ

NACHSPIEL START 08:00 UHR JORDAN, DILONE

WHAT-CLUB

ROSI’S

GRETCHEN

KITKATCLUB

THERAPIERBAR START 23:00 UHR CHANNEL X, CINTHIE, MARCEL FREIGEIST, DANIEL SCHUMANN, MELCHIOR BACHMANN

SOULFLY + LODY KONG & INCITE START 19:00 UHR FRITZ CLUB PARTY START 23:00 UHR EL MANO, DISSN

SUNDAY SELECTION START 23:00 UHR MYSTIC ROOTS, RED SUN

EXPLOITED NIGHT START 23:00 UHR SHIR KHAN, COCOLORES

WEEKEND

C-CLUB FRITZ CLUB

CASSIOPEIA

SONNTAG, 21.07.2013 AIRBEAT ONE FESTIVAL 2013 FLUGPLATZ NEUSTADT-GLEWE 18.07. – 21.07.

ANGERFIST, OLIVER SCHORIES, HEINRICHS & HIRTENFELLNER, HANNE & LORE U.V.A WWW.AIRBEAT-ONE.DE

ASTRA KULTURHAUS DUB FX START 19:00 UHR

YAAM YAAM BEACH CLASSIX START 13:00 UHR CAS HALEY

MONTAG, 22.07.2013 BOHANNON ESCOBAR START 23:00 UHR

MAGDALENA ROTATION START 23:00 UHR RYAN DUPREE, MOSHPIT

MAGNET DOG EAT DOG START 20:00 UHR

23.06.2013 - Opening @ Something Else Fotos Katharina Bremer www.levoltage.blogspot.com

JUlI 2013 | BLN | www.freshguide.de

59

// DATES SO36

CASSIOPEIA

MIKZ

SUICIDAL TENDENCIES START 20:00 UHR

STEP HIGHER START 23:30 UHR DIAZ-SOTO, TIDY, UPZET, OSCAR LAFONTAINE & VERTIGO

MIKZTURTALENT START 23:00 UHR TONBAND *LIVE, HAUSDOKTOREN, ROBSEN

STEREO 33

KANTINE AM BERGHAIN

HELENESEE

ROSIS

DIFFERENCE IN MUSIC START 19:00 UHR SUBMODE

KILLEKILL SUMMER CAMP START 22:00 UHR

INDIETANZBAR START 23:00 UHR WHATEVER!

WEEKEND

DIE JUNGEN WILDEN START 23:00 UHR THOMAS LIZZARA & DIE JUNGEN WILDEN, DIAZ-SOTO, OSCAR LAFONTAIN, KARAKTER, TUAT

HELENE BEACH FESTIVAL 2013 | 25.07.- 28.07.

START: 24.00 UHR MIA, MARTERIA, MAX HERRE, MADSEN, ROYAL REPUBLIC, DIE ORSONS, BLITZKIDS MVT., SVEN VÄTH, MAREK HEMMANN*LIVE, ANTHONY ROTHER*LIVE, DJ KOZE, ELLEN ALLIEN, MATHIAS KADEN, ANJA SCHNEIDER, SUPER FLU, ANDHIM, SIS, OLIVER SCHORIES*LIVE, SIMINA GRIGORIU, MONKEY SAFARI U.V.A. S H O W C A S E S: DIRTY DOERING, MARCUS MEINHARDT, BRITTA ARNOLD, NU*LIVE HIGHGRADE: DANIEL DREIER, JENS BOND, TODD BODINE*LIVE, FUCK ME NOW & LOVE ME LATER: MEGGY, HYPERLINK MARCEL FREIGEIST, USED, RED & RON WWW.HELENE-BEACH-FESTIVAL.DE/

KRAFTWERK

WATERGATE

BERLIN ATONAL 2013 | 25.07.

– 31.07.

START 18.00 UHR KURT SCHWITTERS URSONATE PERFORMED BY FRIEDER BUTZMANN, THE GLENN BRANCA ENSEMBLE ROLY PORTER, PAUL JEBANASAM, ERIC HOLM, LUCY BENSON & MARCEL WEBER

THURSDATE START 23:55 UHR HOT SINCE 82, LA FLEUR

MONTECH - DAMAGE MUSICE START 23:00 UHR ALEXANDER KOWALSKI, MARIO BERGER, MARCEL HEESE

ROOFTOP MONDAY START 19:00 UHR AMINE EDGE, PATRYK MOLINARI, MARVIN HEY, TINUSH *LIVE

DIENSTAG, 23.07.2013 CASSIOPEIA SUPER TUESDAY START 23:00 UHR HOFFMANN

CHALET TUESDAY SOUND DEPARTMENT START 22:00 UHR DAMIAN THORN, WAYNE DUGGAN, AGRABA

MAGNET THE CREEPSHOW START 19:00 UHR ROCKBAR START 23:30 UHR

MIKZ DIENSTAGWELT START 23:00 UHR

STEREO 33 REFLOAT LOUNGE START 19:00 UHR

WEEKEND

MILLIONAER, LEBOB, IGADGET, GRIZZLY ADAMS

C-CLUB

MAGDALENA

MAGNET WE LOVE BASS! START 23:30 UHR SINISTA, FREAKY CUTZ

R19 RAW CHICKS START 21:00 UHR RONA GEFFEN *LIVE, LUCIA LIP *LIVE, EM PATHIE, LAYLAE, NINA HUDEJ

STEREO 33 WILD BITCH CLÜB START 19:00 UHR TOBY

TRESOR BONITO HOUSE CLUB START 23:59 UHR TOLGA FIDAN *LIVE, DEWALTA, GREG BROCKMANN, UNVI

WATERGATE MEET: AVOTRE START 23:55 UHR SANTÉ, SIDNEY CHARLES, ANNA WALL

FACT START 23:59 UHR DANIEL STEINBERG, FALLING COWS, HORN & SZYMON

WEEKEND

MITTWOCH, 24.07.2013

BERLINAIRE [MUSIC & ART EXHIBITION] START 19:00 UHR MARCUS MEINHARDT, PILOCKA KRACH *LIVE, XING, DXTR

CASSIOPEIA

DONNERSTAG, 25.07.2013

BEATEVOLUTION MEETS BASSSTATION START 23:00 UHR BASS STATION SOUND, THE BEATEVOLUTIONERS AKA

BRUNNEN70 FLIEGENDE HOLLÄNDER START 23:00 UHR MEYER & RØMER

MAGDALENA WAKEFUL START 23:59 UHR MARKUS KLEE, BRUNO OTRANTO, FREEDOMB

MAGNET BOOZE* START 23:30 UHR THE BOOZE* BROTHERS

SAGE ROCK AT SAGE FEAT. FIVE FINGER DEATH PUNCH RELEASE START 20:00 UHR DJS ARE ROCKSTARS, BUNNY SUIT *LIVE, INOZIT *LIVE, SCHMOLLI & SYLVIA, GREAT WHITE SHARK, TILL BEAT

STEREO33 HOUR HOUSE START 19:00 UHR DJAKUBOWSKI

SUICIDE CIRCUS KLEINSTADTGANOVEN „WIR FORDERN TANZ“ START 23:00 UHR TALISMAN, RUMMELSNUFF&CHRISTIAN ASBACH, MEYSTERSINGER, DISKO, WIMPY, LUDWIG MUSIK, PLAN B

WEEKEND EINMUSIKA RECORDINGS SHOWCASE START 23:00 UHR EINMUSIK, LEEVEY, JONAS SAALBACH, SEBASTIAN KLAUSING

FREITAG, 26.07.2013 ASTRA KULTURHAUS EMERGENZA FINALE START 18:00 UHR SET IT RIGHT, BARKING CATS, THE HOO, FLAGSHIP RENEGADES, FELICE & BAND, 54 FINGERS, NACHTPILOTEN, COCOLORES, HUCKLEBARRY

23.06.2013 - Opening @ Something Else Fotos Katharina Bremer www.levoltage.blogspot.com

60

JULI 2013 | BLN | www.freshguide.de

// Dates HELEN, TRANSIT EXPRESS, JUNKSOUND, SAITENHIEB, IRA ANTEA, GOLDMOUTH

BERGHAIN/PANORAMA BAR UNDERGROUND QUALITY NACHT START 24:00 UHR MADAFI P. *LIVE, JUS-ED, ANTON ZAP, JENIFA MAYANAJA, JO NATHAN

BOHANNON CREAM OF BEATS START 23:00 UHR VARIOUS DJS

KRAFTWERK

TRESOR

BRUNNEN70

BERLIN ATONAL 2013 | 25.07.

– 31.07.

START: 20.00 UHR JON HASSELL QUARTET PRESENTS SUMMERTHRILL JUAN ATKINS + MORITZ VON OSWALD PRESENT BORDERLAND

ATONAL AFTERSHOW PART I START 23:59 UHR DEEP, OLIVER DEUTSCHMANN, SHIFTED, NEEL, SVEN VON THÜLEN

ROSE KENNEDY START 22:00 UHR MAGIC MAGNUS, NINA QUEER, U-SEVEN, KITTY VADER, KOFFERBOYS

WATERGATE

CASSIOPEIA

PIEP-SHOW START 23:00 UHR KOFFERBOYS, SERGE LAURENT, KRISTIN, DILONE, FLASH

VAKANT NACHT START 23:55 UHR MATHIAS KADEN, ANONYM *LIVE, TOLGA FIDAN *LIVE, JEREMY P CAULFIELD, NICO PURMAN, SONS OF TIKI, HRENO

THE BREAKS START 23:00 UHR MR.DERO & KLUMZY TUNG *LIVE, STINOE, ROLLE, RESOUL, STONED FINGERS, HAN SHOCK, SINNER, FUNKYDELIC

KITKATCLUB

MAGDALENA

WEEKEND

FRITZ CLUB

NEUWUMSLAND START 22:00 UHR SCHOLL & SCHMOLL

UNTER FREUNDEN START 23:59 UHR KOLLEKTIV KLANGGUT, SOKOOL, MOSHPIT, DER JOE

PACO OSUNA & BAREM START 23:00 UHR

FRITZ CLUB PARTY START 23:00 UHR EL MANO, DISSN

CASSIOPEIA

MAGNET

11 YRS HHV THE ANNIVERSARY PARTY START 21:00 UHR LIVE: ELOQUENT, SCHAUFEL & SPATEN, LONG ARM VS RUSLAN, GADZHIMURADOV

INDIE KOLLEKTV START 23:00 UHR SNØFFELTØFFS *LIVE, TIM, CHRISTIAN & SPENCER

BRUNNEN70

M-BIA

AKA AKA START 23:00 UHR AKA AKA, SOMMERSONNENWENDE, RED & RON, CARLO, RETRO, FUNKSIGNAL

HUMAN ELECTRONIQUE START 23:59 UHR GRUENER STARR, LA VITAMINA, KLEINLAUT, M_RAY, SAKID, THE STOLERS, FELIX HARTMANN, ANDRÉ DÜMONT, BOGATI, MAEXENS

FRITZ CLUB

MIKZ

UNICOCKTAIL START 23:00 UHR JAMES BLOND, DISSN

AN EINEM FREITAG IN BERLIN START 23:00 UHR JAKE THE RAPPER, DANIEL DREIER, DANIEL ARCHUT, DÖRT & HÄZLER, RENZKY

FESTSAAL KREUZBERG

GRETCHEN PROJECT: MOONCIRCLE LABEL NIGHT: FINEST EGO | FACES VOL. 5 RECORD RELEASE START 23:30 UHR SUBMERSE, TENDTS, KRTS, SIEREN, GORDON GIESEKING, DELFONIC, ZAFER KURUS, THOMAS KOWALKOWSKI

HELENESEE HELENE BEACH FESTIVAL 2013 | 25.07.-28.07.

LINE UP SIEHE 25.07. www.helene-beach-festival.de

YAAM TROPICAL DIASPORA VOL 20 START 23:00 UHR LA MULA SANTA, TRANSILVANIANS, GARRINCHA, DR. SÓCRATES

GRETCHEN

SAMSTAG, 27.07.2013

HELENESEE

ASTRA KULTURHAUS EMERGENZA FINALE START 18:00 UHR FINALSTAIR, UNIVERSAL MIND, FAT PRINCESS, THE PETERS, PLATZHALTER, RADIOKIND, KATHARIS, SLOWMOTION, THE RIHORNS, BIS JETZT NOCH NICHT, SIMPLISTIC

BERGHAIN/PANORAMA BAR

TAPETENWECHSEL START 23:00 UHR TOTZE TRIPPI

KLUBNACHT START 24:00 UHR SLEEPARCHIVE *LIVE, BEN KLOCK, NORMAN NODGE, PETE, NICK HÖPPNER; PANORAMA BAR: JOHN HECKLE *LIVE

SCHWUZ

BI NUU

L-TUNES START 23:00 UHR VANESSA, VELA, S.A.R.A., TRUST.THE.GIRL

BALKANBEATS START 23:59 UHR ROBERT SOKO

SUICIDE CIRCUS

GRAND CENTRAL SOUL START 23:00 UHR RESOUL OF TRUE BEATZ CREW, CHRIS

ROSIS

UK RAVE NIGHT START 23:00 UHR MR C, MARK ARCHER, AFFIE YUSUF, SHARON SCHAEL

BOHANNON

BEAT DA HOUSE START 23:30 UHR LOUISAHHH, PLAINNINTOROCK, JASMIN JAKOB, DELFONIC, MARC HYPE, DEJOE HELENE BEACH FESTIVAL 2013 | 25.07.-28.07.

LINE UP SIEHE 25.07. www.helene-beach-festival.de

KITKATCLUB CARNEBALL BIZARRE START 23:00 UHR DER FREAK, JOHANN DE BEERS, FAUFI

KRAFTWERK BERLIN ATONAL 2013 | 25.07.

– 31.07.

START: 20.00 UHR VOICES FROM THE LAKE, MURCOF + SIMON GEILFUS, DADUB, GRÜN

MAGDALENA RAVE! START 00:00 UHR JOSEPH DISCO, RALPH BALLSCHUH, DOMENICO MAZZA, OLI BRÜNEMANN, MARCEL HAGEWALD, JOHNNY ALLWESS INFECTED START 23:59 UHR AUDITE, SOLHO, UPZET, SEMTEX

23.06.2013 - Opening @ Something Else Fotos Katharina Bremer www.levoltage.blogspot.com

JUlI 2013 | BLN | www.freshguide.de

61

// DATES MAGNET

YAAM

WEEKEND

MIKZ

STAR FM CLUB - MAXIMUM ROCK START 23:00 UHR ADAM TAN *LIVE, ENRICHMENT FEAT. MARTIN KESICI *LIVE, VOSSI, MONIQUE AUS DER DUNKLEN ECKE VS. EL MANO, HEY MY COMMANDER

10 JAHRE BARNEY MILLAH NIGHT START 23:00 UHR DUTTY WINE WITH SENSI MOVEMENT

GMF START 23:00 UHR Wady, Chris Bekker, Jurassica Parka, Gitti Reinhardt

DIENSTAGWELT START 23:00 UHR

SONNTAG, 28.07.2013

WHAT-CLUB

YAAM

AUF SENDUNG MIT DEM BADEKLAUS START 23:59 UHR DJOKER DAAN,SCHWIPP & SCHWAPP, KLAUS & ACHIM SELBST, PUCK, HERR SCHLÖDELMEIER, B-TON

YAAM BEACH CLASSIX START 13:00 UHR SAMMY DREAD

ROSIS

ESCOBAR START 23:00 UHR

SCHWUZ L-TUNES START 23:00 UHR VANESSA, VELA, S.A.R.A., TRUST. THE.GIRL

SUICIDE CIRCUS SUICIDE CLUB NACHT START 23:00 UHR MIA GROBELNY, FALKO BROCKSIEPER, BENI, CEM ORLOW, BEOLEG *LIVE

URBAN SPREE ROBOX VS HEAT START 23:00 UHR GJONES, ABLE8, DOSHY, LAKRITZE, JCC, ANNE HAACK, ALTERNEGRO

WATERGATE CLUBMOTOREN START 23:55 UHR SASHA, THE CHEAPERS, WOODY, PAOLO ROCCO, LEE JONES, ROBIN DRIMALSKI

WEEKEND DIE VÖGEL & PAULS ARTISTS START 23:00 UHR

MONTAG, 29.07.2013 BOHANNON MAGDALENA CASSIOPEIA SUNDAY SELECTION START 23:00 UHR MYSTIC ROOTS, RED SUN

ROTATION START 23:00 UHR BEMAJOR, LARS WICKINGER, MOSHPIT

KITKATCLUB

SO36

NACHSPIEL START 08:00 UHR JAYBASE, TOMMY LEE

MONTECH - ROBOT ARMY SPECIAL START 23:00 UHR MACK, HERR SCHNEIDER

KRAFTWERK BERLIN ATONAL 2013 | 25.07.

– 31.07.

START: 20.00 UHR RAIME, VATICAN SHADOW, CUT HANDS, ANCIENT METHODS, RUSSELL HASWELL, VIOLETSHAPED, RASHAD BECKER, GRISCHA LICHTENBERGER

WEEKEND

KOSMONAUT

HOBBS ANGEL OF DEATH START 20:00 UHR SPACE CHASER, SUPER TUESDAY START 23:00 UHR HOFFMANN

BOUQ.FREE 12.00 – 24.00 UHR BUTCH, AMIR, SEBASTIAN LUTZ, MAT.JOE, THALSTROEM & GRAMBOW *LIVE, MARLON HOFFSTADT, NILS OHRMANN, PATRYK MOLINARI, MARIO AUREO, SOKOOL

SUICIDE CLUB HOMOPATIK vs. DIAMONDS & PEARLS vs. PASTAMUSIK START 23:00 UHR

ROOFTOP MONDAY START 19:00 UHR SMASH TV, HANNES FISCHE

DIENSTAG, 30.07.2013 CASSIOPEIA

CHALET TUESDAY SOUND DEPARTMENT START 22:00 UHR YVES BONJOUR, HANSHEE, SIMON BESETON

MAGNET ROCKBAR START 23:30 UHR

REFLOAT LOUNGE START 19:00 UHR

WEEKEND

POP UP UR LIFE START 23:00 UHR PASCHA

M-BIA

FRIENDS FESTIVAL 2013 START 16:00 UHR TWO OF YOU *LIVE, BARA BRÖST, MARIO AUREO, WASTED RUFFIANS, MTDF, KLAAAR, ALEX SPORTELLI, ANDRE SCHAAF, JAMES DIN, MODIG

STEREO 33

FACT START 23:59 UHR DAVID KENO, FREEDOMB & BRUNO OTRANTO, MARTIN STRUNK

MITTWOCH, 31.07.2013 CASSIOPEIA BEATEVOLUTION MEETS BASSSTATION START 23:00 UHR BASS STATION SOUND, THE BEATEVOLUTIONERS AKA MILLIONAER, LEBOB, IGADGET, GRIZZLY ADAMS

KANTINE AM BERGHAIN KILLEKILL MEETS PROLOGUE MEETS 29NOVFILMS START 22:00 UHR TOM BONATY, SEBASTIAN KÖKOW, FLUSH

MAGDALENA DIE JUNGEN WILDEN START 23:00 UHR DANIEL BOON, SUD BENCER & DIE JUNGEN WILDEN, VERTIGO, BEN MLTK, DIAZ-SOTO

MAGNET WE LOVE BASS! START 23:30 UHR SINISTA, FREAKY CUTZ

STEREO 33 WILD BITCH CLÜB START 19:00 UHR

WATERGATE MEET: WORST CASE SCENARIO START 23:55 UHR ANDRE CROM, JONNY CRUZ, JOSHUA JESSE

WEEKEND OLIVER SCHORIES & SOMMERSONNENWENDE START 23:00 UHR

23.06.2013 - Opening @ Something Else Fotos Katharina Bremer www.levoltage.blogspot.com

62

JULI 2013 | BLN | www.freshguide.de

// ADRESSEN 1A LAUSCHGIFT Gr. Präsidentenstr. 2 www.1a-lauschgift.de 2B CLUB Klosterstr. 44 www.2be-club.de 40 SECoNDS Potsdamer Str. 58 40seconds.de ABoUT BLANK Markgrafendamm 24c www.aboutparty.net ADMIRALSPALAST Friedrichstr. 101 admiralspalast.de ACUD /SESSIoN CAFÉ Veteranenstr. 21 www.acud.de ARENA /ARENACLUB/ BADESCHIFF Eichenstr. 4 www.arena-berlin.de ASPHALT Mohrenstr. 30 www.asphalt-berlin.com ASTRA Revaler Str. 99 www.astra-berlin.de BADEHAUS SZIMPLA REVALER STR. 99 www.badehaus-berlin.de BASSY CoWBoY CLUB Schönhauser Allee 176a www.bassy-club.de BERGHAIN /PANoRAMABAR Am Wriezener Bahnhof www.berghain.de BI NUU Im Schlesischen Tor www. bi-nuu.de BRUNNEN70 Brunnerstr.70 www.brunnen70.de BoHANNoN CLUB Dircksenstr. 40 www.bohannon.de C-HALLE Columbiadamm 13-21 www.columbiahalle.de CASSIoPEIA Revaler Str. 99 www.cassiopeia-berlin.de CCCP Rosenthaler Str. 71 www.myspace.com/cccpclub CHALET Vor dem Schlesischen Tor 3 www.chalet-berlin.de

64

CHESTERS INN Glogauer Str. 2 www. chester-live.de CLUB DER vISIoNäRE Am Flutgraben 4 www.clubdervisionaere.com CooKIES Friedrichstr./U.d.Linden www.cookies.ch CRACK BELLMER Revaler 99 www.crackbellmer.de CRYSTAL CLUB Columbiadamm 9-11 www.crystal-club.de CUBE CLUB (ALTE KINDL BRAUEREI) Werbellinstr. 50 www.cubeberlin.de DELICIoUS DoUGHNUTS Rosenthaler Str. 9 www.delicious-doughnuts.de DEPARTMENT Auguststraße 5a www.department-berlin.com EDELWEISS CLUB Görlitzer Str. 1-3 www.edelweiss36.de FELIX Behrenstr. 72 www.felixrestaurant.de FESTSAAL KREUZBERG Skalitzer Str. 130 www.festsaal-kreuzberg.de FIESERE MIESE Köpenicker Str. 18 - 20 www. facebook.com/fiese.remise FIRE CLUB Ziegelstr. 28 www.fire-club.de FLUXBAU Pfuelstr. 5 www.fluxfm.de/fluxbau FRANNZ Schönhauser Allee 36 www.frannz.de FoRUM FACToRY Besselstraße 13 www.forum-factory.de FUCHS & ELSTER Weserstr. 207 www.fuchsundelster.com GoYA Nollendorfplatz 5 www.goya-berlin.com GRÜNER SALoN Rosa-Luxemburg-Platz 2 www.gruener-salon.de GRETCHEN Obentrautstr. 19-21 www.gretchen-club.de

HANGAR49 Holzmarktstr. 15-18 www.hangar49.de HAUS AM SEE Brunnerstr. 197 www.mein-haus-am-see. blogspot.com HBC Karl-Liebknecht-Str. 9 www.hbc-berlin.de HEIMATHAFEN NEUKÖLLN Karl Marx Str. 141 www.heimathafen-neukoelln.de HEINZ SCHÜFTAN Reuterstraße 47 www..facebook.de/heinz-schüftan HUMBoLDTHAIN CLUB Hochstr. 46 www.fb.com/Humboldthain.Club INSEL Alt-Treptow 6 www.inselberlin.de JäGERKLAUSE Grünberger Str. 1 www.Jaegerklause-berlin.de K17 Pettenkofer Str. 17a www.K17-berlin.de KAFFEE BURGER Torstr. 60 www.kaffeeburger.de KATER HoLZIG Michaelkirchstr. 22 www.katerholzig.de KESSELHAUS Schönhauser Allee 36 www.kulturbrauerei.de KIMCHI PRINCESS Skalitzer Str. 36 www.kimchiprincess.com KING KoNG CLUB Brunnenstr. 173 www.king-kong-club.de KITKATCLUB Brückenstr.3. www.kitkatclub.de KoSMoNAUT Wiesenweg 1-4 www.kosmonaut.cc LICHTPARK Michaelkirchstrasse 23 WWW.LICHTPARK.ORG LIDo Cuvrystr. 7 www.lido-berlin.de LAUSCHANGRIFF Rigaer Str. 103 www.fb.com/lauschangriff.berlin

JULI 2013 | BLN | www.freshguide.de

// ADRESSEN LovELITE Simplonstr. 38-40 www.lovelite.de LoFTUS HALL Maybachufer 48 www.facebook.com/ loftushallberlin M-BIA CLUB Dircksenstr./Ecke K.-Liebknecht-Str. www.m-bia.de MAGDALENA An der Schillingbrücke www.magdalena-club.de MAGNET CLUB / CoMET Falckensteinstr. 48 www.magnet-club.de MALZFABRIK Bessemerstrasse 2 – 14 www.malzfabrik.de MARIE-ANToINETTE Holzmarktstraße 15-18 10179 Berlin MASCHINENHAUS Schönhauser Allee 36 www.kulturbrauerei.de MATRIX Warschauer Platz 18 www.matrix-berlin.de M.I.K.Z. Revaler Str. 99 www.mikz-berlin.de MoNSTER RoNSoN’S Warschauer Str. 34 www.karaokemonster.com MoRLoX Haasestr. 13 www.morlox.de MS HoPPEToSSE Eichenstr. 4 arena-berlin.de MÜNZE Molkenmarkt 2 www.muenze-berlin.com MY NAME IS BARBARELLA Skalitzer Str. 36 www.mynameisbarbarella.de NAHERHoLUNG STERNCHEN Berolinastr. 7 www.naherholung-sternchen.de PIGALLE BAR Sanderstr. 17 www.pigallebar.de PICKNICK Dorotheenstr. 90 www.picknickberlin.de P.o.P. Kleine Präsidentenstr. 4a www.partyobsessedpeople.com

PoSTBAHNHoF/FRITZ CLUB Strasse der Pariser Kommune 2-4 www.fritzclub.com PRIDE Colbestr. 26 10247 Berlin PRINCE CHARLES Prinzenstraße 85b www. princecharlesberlin.com PRIvAT CLUB Pücklerstr. 34 www.privatclub-berlin.de PURo Tauentzienstr. 9-11 www.puro-berlin.de RADIALSYSTEM Holzmarktstr. 33 www.radialsystem.de RAUMKLANG Libauer Str. 1 www.raum-klang.de RAW TEMPEL Revaler Str. 99 www.raw-tempel.de RENATE Alt-Stralau 70 www.renate.cc RESSoRT Heidestr. 14 www.ressort-berlin.de RITTER BUTZKE Ritterstr. 24 www.ritterbutzke.de RoSI‘S Revaler Str. 29 www.rosis-berlin.de RoTER SALoN Rosa-Luxemburg-Platz www.roter-salon.de RUMMELSBURG Rummelsb. Landstraße 2-12 SANAToRIUM 23 Frankfurter Allee 23 www.sanatorium23.de SISYPHoS Hauptstraße 15 www.sisyphos-berlin.net SCHÖNWETTER* am Mauerpark Bernauer Str. 63 www.schoenwetter-berlin.de SCHWUZ Mehringdamm 61 www.schwuz.de SKY CLUB Alexanderstr. 7 www.skyclubberlin.de

JULI 2013 | BLN | www.freshguide.de

SoLAR Stresemannstraße 76 www.solarberlin.com So36 Oranienstr. 190 www.so36.de SPINDLER & KLATT Köpenickerstr. 17 spindlerklatt.com STATTBAD WEDDING Gerichtsstr. 65 www.stattbad.net STEREo 33 Krossener Str. 24 www.stereo33.de STEINHAUS Strassburger Str. 55 www.steinhaus-berlin.de SUICIDE CIRCUS Revaler Str. 99 www.suicide-berlin.com SÜDBLoCK AM KoTTBUSSER ToR Admiralstr. 1-2 THE GRAND Hirtenstr. 4 www.the-grand-berlin.com TRESoR Neue Promenade 10 www.fb.com/Trust.Berlin TRUST Köpenicker Str. 70 www.tresor-berlin.de US – URBAN SPREE Warschauer Str./Revaler Str. 99 www.urbanspree.com vÖGELCHEN Eisenbahnstr. 6 www.birdstoldme.blogspot.de WATERGATE Falkensteinstr. 49 www.water-gate.de WEEKEND/15TH.FLooR Alexanderstr. 7 www.week-end-berlin.de WHAT?!

K.-Liebknecht-Str.11 www.facebook.com/whatdisco WHITE TRASH Schönhauser Allee 6-7 www.whitetrashfastfood.com YAAM Stralauer Platz 35 www.yaam.de ZMF Brunnenstrasse 10 www.zurmoebelfabrik.de

65

DAtes // PREVIEW

20.06.2013 Bordel des Arts & Freshnights Fotos www.kulturarche.de 66

APRIL JULI 2013 2013 | | MDL BLN | www.freshguide.de