mirrors
La seconda metà degli anni 90 è stata dominata, nell’arredamento e nella moda, da quell’ideologia che siamo abituati a definire “minimal”. Come sempre succede alle ideologie che penetrano profondamente nella società, anche per il minimal si è assistito ad una progressiva rincorsa alla radicalizzazione dei canoni estetici. Con il nuovo secolo sembra essersi inaugurata una nuova stagione nell’arredamento, nella quale trovano spazio nuove licenze decorative in grado di interpretare il desiderio del lusso, dell’eleganza e dell’unicità della casa. In questo contesto si inserisce e si compenetra la mission di OF INTERNI. Forte della cinquantennale esperienza nel campo della lavorazione artigianale del vetro e della decorazione antica, OF INTERNI ha aderito alle nuove tendenze arredative dando vita ad una collezione di complementi unica per stile, per qualità dei materiali impiegati e per la grande artigianalità della loro esecuzione.
During the second half of the nineties fashion and interior design were dominated by the ideology that we refer to as “minimal”. As is always the case with ideaologies that have a profound effect on our society, with minimalism there has been a steady run-up to the radicalization of aesthetic canons. A new era seems to have been ushered in by the new century as far as interior furnishings are concerned, leaving scope for a new decorative licence to interpret the desire for the luxury, elegance, and uniqueness of the home. OF INTERNI’s mission fits into and identifies with this context. Confident in its fifty-years experience in the craft of glassmaking and traditional decoration, OF INTERNI has embraced the new furnishing trends to create a collection of items which are unique in terms of style, the quality of the materials used and the craftsmanship of their execution.
OF INTERNI è espressione di grande passione e abilità artigianale, conoscenza approfondita della materia prima, della lavorazione a foglia oro e argento ai vetri di Murano reinterpretati, fino a ritrovarla nel gusto attento per le finiture, risultato tangibile in una costante ricerca di eleganza e carattere. In un felice incontro tra ispirazione stilistica del passato con la costante ricerca dell’appeal moderno, OF INTERNI interpreta ai massimi livelli l’alta creatività italiana. OF INTERNI stands for passion and skilled craftsmanship, in-depth knowledge of the raw materials used, from processing to gold and silver leaf and new interpretations of murano glass, as well as careful taste for finishings, the tangible result of ongoing research into elegance and character. OF INTERNI interprets italian creativity at the highest level with happy encounters between design inspiration of the past with ongoing research into modern appeal.
04
05
Art. CL.2659/140.140 / L140xH140 cm Specchio con cornice in legno, finitura foglia argento antico caldo. Mirror - carved wooden frame antique silver leaf finishing. 06
07
Art. CL.2512 / L100xH100 cm Specchio con cornice in legno intagliato, finitura nero e foglia argento caldo. Mirror-carved wooden frame-black and warm silver finishing.
Art. CL.2511 / L88xH120 cm Specchio, cornice in legno finitura oro caldo. Fasce specchio anticato. Specchio centrale molato. Mirror-wooden frame, warm gold finishing. Antiqued mirrored panels. Bevelled central mirror. 08
09
Art. CL.2543 / L94xH114cm Specchio, cornice in legno, finitura argento caldo, fasce specchio anticato inciso a mola. Torchon vetro di Murano color cristallo. Specchio centrale molato. Mirror-wooden frame, warm silver finishing. Antiqued side panels mirror with grinding wheel carving. Bevelled central mirror. 010
Art. CL.2516 / L95xH115cm Specchio, cornice in legno, finitura argento caldo, fasce specchio anticato con incisioni eseguite a mola. Specchio centrale molato. Mirror-wooden frame, warm silver finishing. Antiqued side panels mirror with grinding wheel carving. Bevelled central mirror. 011
Art. 326.84XXL / L128xH200cm Specchio con cornice in vetro di Murano lavorato a mano. Color ambra. Incisioni eseguite a mola. Mirror in handicrafted Murano glass with grinding wheel carving - amber Murano glass decorations.
012
013
Art. 881 / L100xH180 cm Specchio con cornice in vetro di Murano lavorato a mano. Color nero. Incisioni eseguite a mola. Mirror in handicrafted Murano glass with grinding wheel carving - black Murano glass decorations. 014
Art. D.83/05 / L90xH140 cm Specchio con cornice in vetro di Murano lavorato a mano. Color nero. Incisioni eseguite a mola. Mirror in handicrafted Murano glass with grinding wheel carving - black Murano glass decorations. 015
Art. D.83 / L90xH140 cm Specchio con cornice in vetro di Murano lavorato a mano. Color ambra. Incisioni eseguite a mola. Mirror in handicrafted Murano glass with grinding wheel carving - amber Murano glass decorations. 016
Art. 183/82 / L100xH150 cm Specchio con cornice in vetro di Murano lavorato a mano. Color ambra. Incisioni eseguite a mola. Mirror in handicrafted Murano glass with grinding wheel carving - amber Murano glass decorations 017
Art. CL.2701 / L88xH127 cm Specchio, cornice in legno intagliato, finitura argento. Specchio centrale anticato. Torchon in vetro di Murano color grigio. Mirror-carved wooden frame, silver finishing and antiqued central mirror. Torchon in Murano glass grey color. 018
Art. CL.2703 / L86xH106 cm Specchio con cornice in legno intagliato finitura foglia oro. Mirror with carved golden wooden frame. 019
Art. CL.2558 / L93xH123 cm Specchio con cornice in legno intagliato, finitura foglia argento e specchio centrale anticato. Mirror with carved silver wooden frame with antiqued central mirror. 020
021
Art. 1003 / L77xH135 cm Specchio con cornice in vetro di Murano lavorato a mano. Color oro + rosa. Incisioni eseguite a mola. Fasce laterali anticate. Mirror in handicrafted Murano glass with grinding wheel carving - gold + ligth pink Murano glass decorations. Antique mirrored side panels.
Art. 359.84XL / L105xH160 cm Specchio con cornice in vetro di Murano lavorato a mano, color oro e policromo. Fasce in specchio anticato con incisioni eseguite a mola. Mirror in handicrafted Murano glass-gold and polychrome flowers and decorations, antique mirrored panels with grinding wheel carvings. 022
Art. 1002 / L83xH135 cm Specchio con cornice in vetro di Murano lavorato a mano. Color oro. Incisioni eseguite a mola. Fasce laterali anticate Mirror in handicrafted Murano glass with grinding wheel carving - gold Murano glass decorations. Antique mirrored side panels. 023
Art. CL. 2652GR / L98xH158 cm Specchio, con cornice in legno finitura foglia argento antico caldo. Mirror-wooden frame-antique warm silver finishing.
Art. CL.2659 / L130xH190cm Specchio con cornice in legno intagliato, finitura foglia oro. Mirror with carved golden wooden frame. 024
025
Art. 328L / L75xH215 cm Specchio con cornice in vetro di Murano lavorato a mano color cristallo, incisioni a mola, anticato lateralmente e nel centrale. Mirror in handicrafted Murano glass-clear crystal colour antiqued mirrored side panels and central mirror, grinding wheel carvings. 026
Art. 1009 / L70xH200 cm Specchio con cornice in vetro di Murano lavorato a mano color cristallo, incisioni a mola. Mirror in handicrafted Murano glass-clear crystal colour grinding wheel carvings. 027
Art. 1135 / L80xH125 cm Specchio con cornice in vetro di Murano lavorato a mano. Color cristallo. Incisioni eseguite a mola. Mirror in handicrafted Murano glass with grinding wheel carving - crystal Murano glass decorations. 028
Art. 115.80 / L90xH135 cm Specchio con cornice in vetro di Murano lavorato a mano. Color ambra. Incisioni eseguite a mola. Mirror in handicrafted Murano glass with grinding wheel carving - amber Murano glass decorations. 029
Art. 944 / L65xH115 cm Specchio con cornice in vetro di Murano lavorato a mano, color ambra, fasce laterali in specchio anticato ed incisioni eseguite a mola. Mirror in handicrafted Murano glass-amber colour-antique mirrored side panels with grinding wheel carvings. 030
Art. 946 / L65xH110 cm Specchio con cornice in vetro di Murano lavorato a mano color oro + rosa, fasce laterali in specchio anticato ed incisioni eseguite a mola. Mirror in handicrafted Murano glass-gold + light pink colour, antique mirrored side panels with grinding wheel carvings. 031
Art. CL.2580 / L66xH66 cm Quadro cornice nera, fondo argento caldo, maschera nera Picture Black frame - warm silver background + black mask.
032
033
Art. 951 / L90xH110 cm Specchio, cornice in specchio anticato inciso a mola decori in metallo dorato. Torchon in vetro di Murano color cristallo. Specchio centrale molato. Mirror. Antiqued mirror frame grinding wheel carving, gilted metal decoration torchon Murano glass crystal color. Bevelled central mirror. 034
Art. BR1.ANT / L83xH105 cm Specchio con cornice in specchio anticato decori in metallo dorato. Torchon in vetro di Murano color ambra. Specchio centrale molato. Antiqued mirror frame, gilted metal decoration torchon Murano glass amber color. Bevelled central mirror. 035
Art. 998 / L87xH107 cm Specchio con cornice in vetro di Murano lavorato a mano. Color ambra. Incisioni eseguite a mola. Mirror in handicrafted Murano glass with grinding wheel carving - amber Murano glass decorations. 036
Art. 1077 / L80xH100 cm Specchio con cornice in vetro di Murano lavorato a mano. Color oro. Incisioni eseguite a mola. Mirror in handicrafted Murano glass with grinding wheel carving - gold Murano glass decorations. 037
Art. 328.84 / L90xH110 cm Art. 328.84P / L70xH90 cm Specchio con cornice in vetro di Murano lavorato a mano. Color ambra. Incisioni eseguite a mola. Mirror in handicrafted Murano glass with grinding wheel carving - amber Murano glass decorations.
Art. 945/215.70 / L70xH215 cm Specchio con cornice in vetro di Murano lavorato a mano color oro, fasce laterali in specchio anticato ed incisioni eseguite a mola. Mirror in handicrafted Murano glassgold colour-antique mirrored side panels with grinding wheel carvings.
Art. 550.89 / L95xH140 cm Specchio con cornice in vetro di Murano lavorato a mano. Color ambra. Incisioni eseguite a mola. Mirror in handicrafted Murano glass with grinding wheel carving - amber Murano glass decorations.
038
039
Art. 328.07 / L110xH130 cm Specchio con cornice in vetro di Murano lavorata a mano, cristallo e nero, incisioni eseguite a mola. Mirror in handicrafted Murano glass with grinding wheel carving-clear crystal and black Murano glass decorations.
Art. MM.9350 / L145xH86xP40 cm Consolle in legno rivestita in ecopelle nero. Gambe decoro foglia argento caldo. Wooden console, syntetic black leather, legs warm silver finishing. Art. 1140 / L91xH124 cm Specchio con cornice in vetro di Murano lavorato a mano. Color nero. Mirror in handicrafted Murano glass - black decorations. 040
041
Art. 1007 / L80xH190 cm Specchio molato con incisioni eseguite a mola. Bevelled mirror with grinding wheel carving. 042
043
Art. CL.2639 / L83xH103 cm Specchio, cornice in legno, finitura argento caldo e mecca. Specchio centrale molato. Mirror-wooden frame, warm silver “mecca” finishing. Bevelled central mirror.
Art. CL.2517 / L105xH135 cm Art. CL.2517P / L95xH115 cm Specchio, cornice in legno finitura oro antico caldo. Policromo, dipinto a mano. Specchio centrale molato. Mirror, wooden frame, antique warm gold finishing hand paintings. Bevelled central mirror. 044
Art. CL.2642 / L88xH118 cm Specchio con cornice in legno, finitura laccato grigio con argento mecca antico, specchio centrale anticato. Mirror-grey with antique silver “mecca” finishing, antiqued central mirror. 045
Art. 5000 / L78xH133 cm Specchio ovale bisellato con cimiero in legno intagliato a mano finitura argento caldo. Oval mirror with top crown in warm silver finishing. 046
Art. 2901 / L121xH121 cm Specchio con cornice molata e fregi in legno finitura argento caldo. Mirror with bevelled frame and wooden decorations warm silver finishing. 047
Art. 2900 / L170xH210 cm Specchio a elementi bisellati, fregi in legno intagliato, finitura argento caldo. Mirror-composed by squared bevelled mirrors, warm silver wooden decorations. 048
049
Art. CL.2547 / L105xH135 cm Specchio - cornice in legno decoro argento caldo rivestita in pelle stampata col. platino. Wooden mirror - warm silver finishing - platinum printed leather decoration.
Art. 1158 / L193xH153 cm Specchio con cornice in vetro di Murano lavorato a mano, color cristallo. Incisioni eseguite a mola. Mirrored frame in handcrafted Murano glass, crystal colour, with grinding wheel carvings.
Art. MM.9351 / L200xH86xP40 cm Consolle in legno rivestita in pelle stampata “cocco” platino. Gambe decoro foglia argento caldo. Wooden console-platinum “croco” leatherlegs warm silver finishing.
050
051
Art. CL.2647XL / L140xH200 cm Specchio, cornice in legno, finitura argento, specchio centrale riquadrato. Mirror-wooden frame, silver finishing - dissected central mirror.
Art. CL.2647 / L70xH210 cm Specchio con cornice in legno intagliato, finitura foglia argento. Mirror - carved wooden frame silver leaf finishing. 052
053
Art. CL.2226LV / L98xH78 cm Specchio, cornice in legno, finitura argento caldo. Torchon vetro di Murano, color ambra. Specchio molato. Mirror-wooden frame-warm silver finishing, torchon in Murano glass amber colour. Bevelled central mirror. 054
Art. CL.2405MD / L93xH113 cm Specchio, cornice in legno, finitura argento caldo. Specchio centrale molato. Torchon vetro di Murano color cristallo. Mirror-wooden frame-warm silver finishing, torchon in Murano glass crystal colour. Bevelled central mirror. 055
Art. CL.2665GR / L168xH118 cm Specchio, cornice in legno, finitura argento antico, fasce specchio anticato e specchio centrale chiaro. Mirror-wooden frame, antique silver finishing. Antiqued side panels mirror and clear central mirror.
Art. CL.2615V / L109xH159 cm Specchio, cornice in legno, finitura oro fasce specchio anticato e specchio centrale chiaro. Torchon in vetro di Murano color cristallo. Mirror-wooden frame, gold finishing antiqued side panels mirror and clear central mirror. Torchon in Murano glass crystal color.
056
057
Art. CL.2657/2 / L90xH210 cm Specchio con cornice in legno, finitura foglia argento. Rectangular mirror, silver wooden frame.
Art. CL.2555 / L90xH90 cm Specchio, cornice in legno, finitura argento. Mirror-wooden frame, silver finishing.
Art. CL.2552 / D. 90 cm Specchio con cornice in legno, finitura foglia oro. Mirror-gold leaf finishing.
058
059
Art. 3001 / L57xH141 cm Specchio ovale molato con decori in vetro color platino. Bevelled oval mirror with platinum glass decoration. 060
Art. 3000 / L51xH103 cm Specchio ovale molato con decori in vetro color platino. Bevelled oval mirror with platinum glass decoration. 061
Art. 2904/160.160 / L160xH160 cm Specchio a elementi bisellati, fregi in legno intagliato finitura argento caldo. Mirror-composed by squared bevelled mirrors, warm silver wooden decoration. 062
063
Art. CL.2715GR / L97xH128 cm Specchio con cornice in legno intagliato, finitura bianco opaco. Specchio centrale molato. Mirror - carved wooden frame, mat white finishing.Bevelled central mirror. 064
Art. CL.2715L/ARG / L73xH187 cm Specchio - cornice in legno intagliato finitura argento antico caldo. Mirror - wooden frame - antique warm silver finishing. 065
Art. CL.2716MD / L101xH123 cm Specchio con cornice in legno intagliato, finitura argento caldo. Specchio centrale molato. Mirror - carved wooden frame, warm silver finishing. Bevelled central mirror. 066
Art. CL.2714L / L67xH183 cm Specchio con cornice in legno intagliato, finitura bianco opaco. Mirror - carved wooden frame, mat white finishing. 067
Art. 943 / L65xH115 cm Specchio con cornice in vetro di Murano lavorato a mano color ambra, fasce laterali in specchio anticato ed incisioni eseguite a mola. Mirror in handicrafted Murano glass-amber colour-antique mirrored side panels with grinding wheel carvings.
Art. 613.90 / L80xH135 cm Specchio con cornice in vetro di Murano lavorato a mano. Color ambra. Incisioni eseguite a mola. Mirror in handicrafted Murano glass with grinding wheel carving - amber Murano glass decorations.
068
Art. 875 / L80xH110 cm Specchio con cornice in vetro di Murano lavorato a mano color ambra, fasce laterali in specchio anticato ed incisioni eseguite a mola. Mirror in handicrafted Murano glass-amber colour-antique mirrored side panels with grinding wheel carvings.
069
Art. CL.2700GR / L106XH121 cm Specchio, cornice in legno, finitura argento antico caldo, specchio centrale anticato. Mirror-wooden frame, antique warm silver finishing, antiqued central mirror.
070
071
Art. CL.2625 / L80xH100 cm Art. CL.2625MD / L90xH110 cm Specchio, cornice in legno finitura argento caldo e torchon in vetro di Murano color cristallo. Specchio centrale molato. Mirror wooden frame, warm silver finishing and torchon Murano glass crystal color. Bevelled central mirror.
072
Art. CL.2650 / L82xH102 cm Specchio, cornice in legno, finitura argento mecca. Torchon in vetro di Murano color cristallo. Specchio centrale molato. Mirror-wooden frame, silver “mecca� finishing. Torchon in Murano glass crystal color. Bevelled central mirror.
073
Art. CL.2672GR / L110xH160 cm Specchio con cornice in legno, finitura argento caldo, fasce laterali in specchio anticato e specchio centrale chiaro. Mirror-wooden frame, warm silver finishing. Antique mirrored panels and clear central mirror. 074
Art. CL.2673GR / L110xH160 cm Specchio con cornice in legno, finitura argento antico caldo, fasce laterali in specchio anticato e specchio centrale chiaro. Mirror-wooden frame, antique warm silver finishing. Antique mirrored panels and clear central mirror. 075
Art. CL.2654 / L85xH105 cm Specchio con cornice in legno, finitura foglia argento antico e centrale molato. Mirror, wooden frame, antique silver leaf finishing. Bevelled central mirror. 076
Art. CL.2657/1 / L120xH130 cm Specchio con cornice in legno, finitura foglia argento antico. Mirror, wooden frame, antique silver leaf finishing. Bevelled central mirror. 077
Art. CL.2653P / L38xH44 cm Specchio con cornice in legno, finitura foglia argento. Mirror, wooden frame, silver leaf finishing.
Art. CL.2653GR / L55xH180 cm Art. CL.2653MD / L90xH110 cm Specchio rettangolare con cornice in legno, finitura argento antico. Rectangular mirror, wooden frame, antique silver finishing. 078
079
080
Art.CL.2071A / L87xH67 cm Specchio con cornice in legno, finitura foglia oro e specchio centrale molato. Mirror-gilt wooden frame and bevelled central mirror.
Art. CL.2201A / L62xH82 cm Specchio con cornice in legno, finitura foglia oro e avorio, specchio centrale molato. Mirror with ivory-coated frame and bevelled central mirror.
Art. CL.2071B / L66xH86 cm Specchio ovale, cornice in legno, finitura foglia oro e avorio, specchio centrale molato. Oval mirror with ivory-coated wooden frame and bevelled central mirror.
Art. CL.2201B / L63xH83 cm Specchio ovale con cornice in legno, finitura foglia oro e specchio centrale molato. Mirror-gilt wooden frame and bevelled central mirror.
081
Art. CL.2405GR / L160xH110 cm Specchio con cornice in legno, finitura argento caldo. Decori in metallo e vetro di Murano. Fasce specchio anticate. Specchio centrale chiaro. Mirror wooden-frame, warm silver finishing. Clear crystal Murano glass. Antique mirrored side panels, clear central mirror. 082
083
Art. CL.2627 / L86xH106 cm80xH106 cm Art. CL.2627PC / L76xH96 cm / L76xH96 cm Specchio, cornice in legno finitura argento caldo. Specchio centrale molato. Torchon in vetro di Murano colore cristallo. Mirror-wooden frame, warm silver finishing. Torchon in Murano glass crystal color. Bevelled central mirror.
Art. CL.2626 / L90xH110 cm / L90xH110 cm Art. CL.2626PC / L80xH100 cm / L80xH100 cm Specchio, cornice in legno, finitura avorio, decori oro. Specchio centrale molato. Mirror-wooden frame, ivory gold finishing. Bevelled central mirror. Art. CL.2544 / L97xH184 cm Art. CL.2544L / L97xH204 cm Specchio con cornice in legno finitura foglia argento mecca antico e fasce laterali anticate. Mirror-antique silver “mecca� wooden frame and antiqued side panels. 084
085
Art. CLA.F23 / D. 106 cm “Sole”, cornice finitura foglia argento caldo e specchio centrale anticato. “Sun” warm silver finishing and antiqued central mirror. 086
087
Art. MM.2405LIBV / L58x31Px172H cm Libreria, cornice in legno, finitura foglia argento caldo, interno wengè moro. Etagere - warm silver wooden frame dark brown wengÊ shell.
088
089
Art. MM.2625LIB/1 / L59xP28xH59 cm Art. MM.2625LIB / L57xP26xH171 cm Art. MM.2625LIB/2 / L91xP28xH91 cm Libreria con cornice in legno, finitura foglia argento antico caldo. Shelf - antique warm silver finishing.
Art. MM.2405LIB/2 Art. MM.2405LIB/2 / L95xP31xH95 cm Art. MM.2405LIB/1 / L59xP31xH59 cm Libreria con cornice in legno, finitura foglia argento caldo, interno wengĂŠ moro. Etagere - warm siver frame. 090
Art. MM.2625LIB/1
091
Art. CL.2637 / L85xH105 cm Specchio, cornice in legno, finitura argento caldo. Fasce in specchio anticato incise a mola. Specchio centrale chiaro. Torchon in vetro di Murano colore cristallo. Mirror-wooden frame, warm silver finishing, antiqued side panels mirror, grinding wheel carving. Clear central mirror. Torchon in Murano glass crystal color. 092
Art. CL.2518 / L90xH110 cm Specchio, cornice in legno, finitura argento caldo. Fasce specchio anticato. Specchio centrale molato. Torchon vetro di Murano color ambra. Mirror-wooden frame, warm silver finishing. Antiqued side panels. Bevelled central mirror. Torchon, Murano glass amber color. 093
Art. CL.2659XL / L150xH200 cm Specchio con cornice in legno finitura argento caldo-specchio centrale riquadrato. Wooden frame mirror-warm silver finishingdivided central mirror. 094
095
Art. CL.2676XL / L209xH169 cm Specchio con cornice in legno, finitura argento antico caldo. Specchio centrale riquadrato. Wooden frame mirror, warm antique silver finishing, divided central mirror.
096
097
Art. CL.2573 / L80xH130 cm Specchio, cornice in legno intagliato, finitura argento caldo. Mirror-carved wooden frame, silver warm finishing.
098
Art. MM.9401 / L106xH90xP52 cm Consolle in legno, finitura argento caldo. Wooden consolle, warm silver finishing.
099
Art. CL.2661GR / L163xH113 cm Specchio, cornice in legno, finitura argento caldo decori in metallo, fasce specchio anticato e specchio centrale molato. Mirror-wooden frame, warm silver finishing. Antiqued side panels mirror. Bevelled central mirror.
100
101
Art. CL.2603
Art. CL.2603 / L79xH98 cm Specchio con cornice in legno intagliato, finitura foglia argento caldo. Mirror - carved wooden frame warm silver leaf finishing.
Art. CL.2704
102
Art. CL.2704 / L70xH102 cm Specchio, cornice in legno, finitura argento mecca antico, specchio centrale anticato. Mirror-wooden frame, antique silver “mecca� finishing, antiqued central mirror. 103
Art. CL.2663P / L40xH67 cm Specchio, cornice in legno intagliato finitura nero lucido, top argento antico. Mirror, carved wooden frame glossy black antique finishing, antique silver top.
Art. CL.2662P / L45xH62 cm Specchio, cornice in legno intagliato finitura argento antico, top nero lucido. Mirror, carved wooden frame antique silver finishing, glossy black top.
Art. CL.2675 / L70xH185 cm Specchio - cornice in legno finitura argento caldo - specchio molato. Mirror - wooden frame - warm silver finishing - bevelled mirror. 104
105
concept, scenografie e foto
IDP DESIGN&COMMUNICATION WWW.IDEALPRINT.IT
Printed in 05.2015
of interni by
LIGHT4 srl viale dell'industria, 2A - 31055 quinto di treviso (tv) - italia t. +39 0422 378122 - t. +39 0422 475009 - f +39 0422 370409 www.ofinterni.com - of@light4.it - www.light4.it - info@light4.it