Spazio Luce 2011

CE X

SP

I O LU

A L LU

I

T

AZ

Made in italy s i n c e 19 6 8

Il privilegio di un lavoro che si trasforma in Arte L’entusiasmante dedizione nel creare frammenti di vita quotidiana, luce che prende forma nelle sue innumerevoli sfumature Lasciati accompagnare attraverso un affascinante viaggio alla ricerca della tua dimensione … fermati …. sentila, chiudi gli occhi ed immaginala intorno a te…

Ital Lux Creatori di lampade dal 1968

2

3

INDEX

Fiesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 6 Zefiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 14 What . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 20 Comet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 26 Dubai

.................................

Emiliano Oriandi designer

pag. 30

Party . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 38 King

...................................

pag. 46

Onion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 52 Carnaby

..............................

pag. 56

Atena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 64 Oblò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 70 Iside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 76 Net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 84 Tribal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 90 Saturno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 96 Torcello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 100 Canova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 106 Vienna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 110

4

5

Fiesta

6

7

Colors available Chrome

Gold 24K

FIESTA/2S Ø 760 x 240 2XE27 max 60W

FIESTA/1SG Ø 470 x 250 1XE27 max 100W

FIESTA/1P Ø 300 x h.1750 1XE27 max 100W

FIESTA/1SM Ø 300 x 200 1XE27 max 100W

8

9

Colors available Chrome

FIESTA/1A Ø 190 x 130 sp.240 1XG9 max 40W

FIESTA/1SM Ø 300 x 200 1XE27 max 100W

FIESTA/1SPG9 Ø 190 x h.390 1XG9 max 40W

FIESTA/1SMG9 Ø 190 x h.590 1XG9 max 40W

FIESTA/1SGG9 Ø 190 x h.790 1XG9 max 40W FIESTA/1LP Ø 190 x h.360 1XG9 max 40W

10

11

Gold 24K

Colors available Chrome

Gold 24K

FIESTA/1LB Ø 190 x h.220 1XG9 max 40W

FIESTA/1LG Ø 300 x h.520 1XE27 max 60W

12

13

Zefiro

14

15

ZEFIRO/8PF Ø 80 x sp.32 8XG4 MAX 20W

Colors available Black

Red

Viola

White

ZEFIRO/15 Ø 82 x h.MAX 95 15XG4 MAX 20W

ZEFIRO/9 Ø 68 x h.MAX 90 9XG4 MAX 20W

ZEFIRO/10 Ø 80 x h.MAX 90 10XG4 MAX 20W

ZEFIRO/5+1P h.1830 6XG4 MAX 20W

16

ZEFIRO/6PV h.1820 6XG4 MAX 20W

ZEFIRO/6P h.1800 6XG4 MAX 20W

17

Colors available Black

Red

Viola

White

ZEFIRO/5S Ø 54 x sp.12 5XG4 MAX 20W

ZEFIRO/3S Ø 44 x sp.12 3XG4 MAX 20W

ZEFIRO/2L h.35 2XG4 MAX 20W

ZEFIRO/5A 38 x h.50 5XG4 MAX 20W

ZEFIRO/3A 26 x h.39 3XG4 MAX 20W ZEFIRO/3L h.45 3XG4 MAX 20W

18

19

What

20

21

Colors available Radiant

WHAT/S80 Ø 800 10XG9 MAX 40W

White

WHAT/S50 Ø 500 6XG9 MAX 40W

WHAT/S40 Ø 400 6XG9 MAX 40W

WHAT/PF60 Ø 600 x sp.300 4XG9 MAX 40W

WHAT/PF40 Ø 400 x sp.200 3XG9 MAX 40W

WHAT/S60 Ø 600 8XG9 MAX 40W

WHAT/LG Ø 400 6XG9 MAX 40W

22

Red

23

Colors available Radiant

WHAT/S60 Ø 600 8XG9 MAX 40W

24

WHAT/P Ø 400 x h.1800 6XG9 MAX 40W

WHAT/PF80 Ø 800 x sp.400 5XG9 MAX 40W

WHAT/S80 Ø 800 10XG9 MAX 40W

25

Red

White

COMET/SM Ø 440 1XE27

Comet

COMET/SG8 Ø 680 1XE27

26

27

Colors available White

Yellow

Green

Azure

Red

Orange

Transparent

COMET/PFG Ø 680 1XE27

COMET/PFM Ø 440 1XE27 COMET/PFP Ø 300 1XE27

COMET/SG8 Ø 680 1XE27 COMET/LM Ø 440 x h.250 1XE27

COMET/LP Ø 300 x h.190 1XE27

28

COMET/P h.182 1XE27

29

DUBAI/S100 100 x 14 5XG9 max 40W

Dubai

DUBAI/S100 100 x 14 5XG9 max 40W

30

31

Colors available White

DUBAI/S40 40 x 40 1XE27 max 100W

DUBAI/S60 60 x 14 4XG9 max 40W

DUBAI/S100 100 x 14 5XG9 max 40W

32

33

Black

Mirror

Colors available White

Black

Mirror

DUBAI/S40 40 x 40 1XE27 max 100W

DUBAI/PF50 50 x 50 sp.9 4XG9 max 40W

DUBAI/PF38 38 x 38 sp.8 4XG9 max 40W

34

35

Colors available White

DUBAI/A36 36 x 14 sp.8 2XG9 max 40W

DUBAI/P h.183 4XG9 max 40W

DUBAI/L h.43 x 14 2XG9 max 40W

DUBAI/A60 60 x 14 sp.8 3XG9 max 40W

36

37

Black

Mirror

Party

38

39

Colors available Chrome

Gold 24K

PARTY/SG 95 x h.17 5XG9 MAX 40W

PARTY/SP 61 x h.17 3XG9 MAX 40W

PARTY1S Ø 40 x h.MAX 92 1XE27 MAX 100W

40

41

Colors available Chrome

Gold 24K

PARTY/SG 95 x h.17 5XG9 MAX 40W

PARTY/6P h.174 6XG9 MAX 40W

42

43

Colors available Chrome

PARTY/2A 37 x 17 2XG9 MAX 40W

PARTY/1L h.40 1XG9 MAX 40W

PARTY/1LG Ø 40 x h.65 1XE27 MAX 60W

PARTY/1P h.175 1XE27 MAX 100W

PARTY/1A 27 x 17 1XG9 MAX 40W

44

PARTY/4A 42 x 32 4XG9 MAX 40W

PARTY/1LM Ø 30 x h.54 1XE27 MAX 60W

45

Gold 24K

King KING/8 Ø 82 x h.70 8XE14 MAX 40W

46

47

Colors available White

Red

KING/8 Ø 82 x h.70 8XE14 MAX 40W

KING/3P h.183 3XE14 MAX 40W

KING/1AG sp.26 x h.52 1XE14 MAX 40W

KING/2AG Ø 41 x h.53 2XE14 MAX 40W

KING/1AP sp.26 x h.32 1XE14 MAX 40W

KING/5 Ø 65 x h.70 5XE14 MAX 40W

KING/2AP Ø 41 x h.32 2XE14 MAX 40W

48

49

Colors available White

Red

KING/1L h.49 1XE14 MAX 40W

KING/8 Ø 82 x h.70 8XE14 MAX 40W

KING/3L h.67 3XE14 MAX 40W

KING/2L h.56 2XE14 MAX 40W

50

51

Onion 52

53

ONION/S Ø 600 x h.560 1XE27 MAX 60W

Colors available White Red Lilla and other colors on request

54

55

Fumé

Black

Karnaby

56

57

CARNABI/SG Ø 680 5XG9 MAX 40W

CARNABI/SG Ø 680 5XG9 MAX 40W

CARNABY/SP Ø 370 3XG9 MAX 40W

CARNABY/SM Ø 500 3XG9 MAX 40W

Colors available Chrome

58

Gold 24K

59

Colors available Chrome

Gold 24K

CARNABY/PFG Ø 680 5XG9 MAX 40W

CARNABY/PFM Ø 500 3XG9 MAX 40W

CARNABY/PFP Ø 370 3XG9 MAX 40W

60

61

Colors available Chrome

CARNABY/AP h. 32 x sp.14 2XG9 MAX 40W

Gold 24K

CARNABY/P h. 185 1XE27 MAX 100W

CARNABY/LP Ø 15 x h.41 1XG9 MAX 40W

CARNABY/AG h.50 x sp.18 2XE14 MAX 40W

CARNABY/LG Ø 20 x h.65 1XE14 MAX 60W

62

63

Atena

65

Colors available

ATENA/5 Ø 70 x h.MAX 90 E14 energy saving

White

ATENA/3P h.183 x Ø 40 E14 energy saving

ATENA/8 Ø 78 x h.MAX 90 E14 energy saving

ATENA/8 Ø 78 x h.MAX 90 E14 energy saving

ATENA/5 Ø 70 x h.MAX 90 E14 energy saving

66

67

Transparent Black and white

Red

Silver

Colors available ATENA/8 Ø 78 x h.MAX 90 E14 energy saving

White

ATENA/3L h.63 x Ø 40 E14 energy saving

ATENA/1A h.40 x 35 sp.26 E14 energy saving

ATENA/1L h.48 E14 energy saving

ATENA/2A h.40 x 42 sp.20 E14 energy saving

68

Transparent Black and white

69

Red

Silver

Oblò

70

71

OBLÒ/S100 100 x 16 x 16 6XG9 max 40W

OBLÒ/S64 64 x 16 x 16 4XG9 max 40W

Colors available White

72

Black

Mirror

73

Colors available White

Black

Mirror

OBLÒ/A40 40 x 16 2XG9 max 40W

OBLÒ/PF40 Ø 40 4XG9 max 40W

OBLÒ/P h.182 5XG9 max 40W

OBLÒ/L h.47 2XG9 max 40W

OBLÒ/PF40 Ø 40 4XG9 max 40W

74

OBLÒ/A64 64 x 16 4XG9 max 40W

75

Iside

76

77

Colors available (Chrome with glasses) White Black Murano glass

Grayscale

ISIDE/S660 66 x 24 h. max 107 2XE27 MAX 60W

ISIDE/S800 80 x 18 h.max 100 2XE27 MAX 60W

ISIDE/S800 80 x 18 h.max 100 2XE27 MAX 60W

78

79

Multicolor

Colors available (Chrome with glasses) White Black Murano glass

ISIDE/A420 42 x 33 sp.8 2XG9 MAX 40W

Grayscale

ISIDE/A270 27 x 16 sp.7 2XG9 MAX 40W

ISIDE/S660 66 x 24 h max 107 2XE27 MAX 60W

ISIDE/A660 66 x 24 sp.11 2XE27 MAX 60W

ISIDE/A660 66 x 24 sp.11 2XE27 MAX 60W

80

Multicolor

Colors available (Chrome with glasses) White Black Murano glass

ISIDE/A800 80 x 18 sp.9 2XE27 MAX 60W

ISIDE/A270 27 x 16 sp.7 2XG9 MAX 40W ISIDE/L h.41 1XE14 MAX 60W

ISIDE/L h.41 1XE14 MAX 60W

ISIDE/P h.183 5XG9 MAX 40W

82

83

Grayscale

Multicolor

Net

84

85

Colors available Brusched chromium

NET/PFG 100 x 35 10XG9 MAX 40W

NET/PFP 60 x 35 6XG9 MAX 40W

NET/SG 100 x 35 10XG9 MAX 40W

NET/SP 60 x 35 6XG9 MAX 40W

86

87

NET/A 30 x 10 2XG9 MAX 40W

NET/L h.32 x 12 2XG9 MAX 40W

NET/P 160 x 30 8XG9 MAX 40W

Colors available Brusched chromium

88

89

Tribal

90

91

Colors available exterior glass White

Black

Colors available inner glass Silver leaf

Gold leaf

Satin

TRIBAL/S64 640 x 12 2X34W T5

TRIBAL/S100 100 x 12 2X39W T5

92

93

Colors available exterior glass White

Black

Colors available inner glass Silver leaf

Gold leaf

Satin

TRIBAL/L h.38 2XG9 max 40W

TRIBAL/A64 640 x 12 sp.9 3XG9 max 40W

TRIBAL/A64 640 x 12 sp.9 3XG9 max 40W

TRIBAL/A38 38 x 12 sp.7 2XG9 max 40W

TRIBAL/A38 38 x 12 sp.7 2XG9 max 40W

94

95

Saturno

SATURNO/SP Ø 300 3XG9 MAX 40W

SATURNO/SG Ø 460 3XE14 MAX 40W

96

97

SATURNO/1P Ø 300 x h.1600 3XG9 MAX 40W

SATURNO/1A Ø 360 x sp.150 2XG9 MAX 40W

SATURNO/SG Ø 460 3XE14 MAX 40W

SATURNO/1L Ø 300 x h.430 3XG9 MAX 40W

98

99

Torcello

100

101

Colours availables - khrome or gold wiht plexiglass TORCELLO/6 Ø 63 x h. max 94 min. 64 6XG9 max 40W

Transparent Red

TORCELLO/6 Ø 63 x h. max 94 min. 64 6XG9 max 40W

TORCELLO/6P h.183 6XG9 max 40W

TORCELLO/10 Ø 68 x h.max. 94 min. 64 10XG9 max 40W

102

103

Viola

Ambra

Yellow

Colours availables - khrome or gold wiht plexiglass

TORCELLO/4A h.45 x sp.19 4XG9 max 40W

TORCELLO/10 Ø 68 x h.max. 94 min. 64 10XG9 max 40W

Transparent Red

TORCELLO/3L h.51 10XG9 max 40W

Ambra

TORCELLO/2L h.48 10XG9

TORCELLO/2A h.45 x sp.17 2XG9 maX 40W

104

Viola

105

Yellow

Colours availables Chalk white

CANOVA/8 Ø 70 x 54 8XE14 max 40W

CANOVA/5 Ø 60 x 54 5XE14 max 40W

Canova

106

107

Colours availables Chalk white

CANOVA/3P h.180 3XE14 max 40W

CANOVA/1A h.42 x 24 x sp.25 1XE14 max 40W

CANOVA/2A h.42 x 42 x sp.32 2XE14 max 40W

CANOVA/1L h.40 1XE14 max 40W

108

109

Colours availables Chrome

Gold 24K

VIENNA/3 Ø 59 x h.40 3XE14 MAX 40W VIENNA/5 Ø 64 x h.40 5XE14 MAX 40W

Vienna 110

111

Colours availables Chrome

VIENNA/2PF 50 Ø 50 2XE14 MAX 40W

VIENNA/2PF 40 Ø 40 2XE14 MAX 40W

VIENNA/1S 50 Ø 50 x h.37 1XE27 MAX 100W

VIENNA/5 Ø 64 x h.40 5XE14 MAX 40W

VIENNA/1S 40 Ø 40 x h.37 1XE27 MAX 100W

112

113

Gold 24K

Colours availables Chrome

VIENNA/2A Ø 50 x SP.26 2XE14 MAX 40W

VIENNA/1L h.41 1XE14 MAX 40W

VIENNA/2A Ø 50 x sp.26 2XE14 MAX 40W

VIENNA/1A Ø 20 x sp.33 1XE14 MAX 40W

VIENNA/1P h.174 1XE27 MAX 100W

114

115

Gold 24K

X

AL LU

SP

I

T

IOLU

CE

AZ

SPAZIO LUCE by ITAL LUX Via Piave, 47 31030 Caselle di Altivole (TV) Italy Tel. 0039 0423 566057 Fax 0039 0423 569077 info @s p a z iolu c e . c o m w ww. s p aziolu c e . c o m

Tutti i prodotti SPAZIO LUCE by ITAL LUX che rientrano nell’ambito di applicazione della direttiva europea EMC 89/336, 73/23 e 93/68 EEC, soddisfano i requisiti richiesti e recano la marcatura g.

Il simbolo g è posto sull’imballo e sul prodotto. Ogni articolo prodotto presentato nel catalogo è prodotto e decorato artigianalmente, pertanto lievi differenze nelle dimensioni costituiranno quel carattere di unicità proprio della lavorazione manuale.

SPAZIO LUCE by ITAL LUX si riserva il diritto di intervenire in qualunque momento e senza preavviso per apportare le modifiche che ritenesse più opportune per migliorare il prodotto o in risposta a qualsiasi esigenza di carattere normativo costruttivo o commerciale.

All the products of SPAZIO LUCE by ITAL LUX meet with current European directives EMC 89/336, 73/23 and 93/68 EEC, meet their requirements and are g marked.

The symbol g is placed on the packaging and on the products.

Every item presented in the catalogue is produced and decorated by craftsmen. Hence, slight differences in the size and decorations are the result of the unique quality of handwork.

SPAZIO LUCE by ITAL LUX reserve the right to intervene in every moment and without notice in order to make the modifications more suitable to improve the product or reply to each lega, manufacturing or commercial requirement.

Photo - Concept - Print:

KAPPADUE Arti grafiche

© Copiright SPAZIO LUCE by ITAL LUX È vietata la riproduzione anche parziale di questo catalogo.

It is forbidden to reproduce any part of this catalogue.