FRIZZ - Das Magazin für Darmstadt - 05/09 by FRIZZ - Das Magazin für Darmstadt & Umgebung

2009 DAS MAGAZIN FÜR DARMSTADT

Schlossgrabenfest! Am 28. Mai geht es rund um‘s Schloss in die 11. Runde

Wilhelminenstraße! Die Einkaufsstraße mitten in der City stellt sich vor.

900 Termine! Nur das

Beste aus Musik, Party, Bühne und Kunst, ganz frisch ausgewählt!

Was auch gespielt wird:

2 ack chm Ges Was z채hlt, ist Dein w w w.li cher -x-q uad rat. de

Folge Deiner Natur.

editorial.magazin

www.frizz-darmstadt.de | Mai 2009

Laue Luft kommt blau...  ...geﬂossen, Frühling, Frühling muss es sein. (Joseph von Eichendorff) Wie in jedem Frühling seid ihr wieder mal zu Hessens größtem Musikspektakel, dem Schlossgrabenfest, eingeladen und die Wilhelminenstraße wartet mit der 31. Automobilausstellung auf regen Besuch. Die Band „The Sweet“, meist älteren Musikbegeisterten bekannt, rockt das Eventzelt von „Moppel“ auf der Darmstädter Frühjahrsmeß. Wer sich entspannen will, der ﬁndet bestimmt seinen Genuss in einem der Kneipen, Restaurants, Bars oder Cafés, in denen sich der Frühling gemeinsam am Schönsten begrüßen lässt. Somit ist mal wieder für jeden etwas dabei...

DARMSTADT ��

LIEBER GEMEINSAM GRILLEN, ALS EINSAM SCHMOREN! NEU! Das Bistro Moller im WELCOME HOTEL DARMSTADT verwöhnt Sie mit kleinen Köstlichkeiten vom Grill. Donnerstags bis samstags bei entsprechendem Wetter von 18:30 bis 22:00 Uhr.

Also, hängt euch den Himmel voll mit Geigen, Euer FRIZZ-Team

bewegungsmelder

magazin 4

People Thiemo Gutfried & Frank Grossmann Die Macher des Schloßgrabenfestes

Living Trends & Tipps

Kolumne Aufzeichnungen aus dem Kellerloch

Buchvorstellungen Was bewegt uns auf der Straße?

Top 10 Die Musts im Mai

Musik und CD-Tipps

Film & Preview

Bühne

Comedy

Party

Dorian Gray@Centralstation

Wilhelminenstraße Eine Straße stellt sich vor

Alle Termine im Mai

Energiespartipps Teil 5 Biogasanlage in Lorsch & Aktion: Woche der Sonne

Kleinanzeigen

Verlosungen & Impressum

Reisejournal Afrika

Die Flitzer der Region FAHR-WERK in Aktion

Draußen sitzen Klinkers 1955 & das waben

Wilhelminenstraße in DA

FRIZZ Das Magazin 5.2009

schlossgrabenfest guide 25 -40

Alle Infos zum Fest Bühnenplan, Max Mutzke Interview...

Dorian Gray@Centralstation

Bistro Moller im WELCOME HOTEL DARMSTADT Karolinenplatz 4 • T: 06151/3914-0 info.dar@welcome-hotels.com www.welcome-hotel-darmstadt.de

darmstadt.people

Foto: Catharina Clauss

Thiemo Gutfried & Frank Grossmann „Wir sind mit dem Schlossgrabenfest ein Stück erwachsen geworden.“ Die Macher des Schlossgrabenfestes der ersten Stunde, Thiemo Gutfried und Frank Grossmann, zeigen gut einen Monat vor Beginn des Schlossgrabenfestes keine Anzeichen von Nervosität. Verständlich. Schließlich startet es dieses Jahr am 28. Mai 2009 in die elfte Runde. Als ich Thiemo Gutfried anrufe, um ein Interviewtermin mit ihm zu vereinbaren, blubbern mir nach dem ersten Freizeichen die portugiesichen Worte des Songs „Girl from Ipanema“ entgegen. „Damit man gleich ganz entspannt in das Gespräch hineingeht“, erklärt mir Thiemo, als ich ihn am Telefon habe und kann sein Grinsen hören. Einen Tag später sitzen wir zusammen mit seinem Geschäftspartner Frank Grossmann tatsächlich ganz entspannt und bei schönstem Wetter vormittags auf dem Riegerplatz im Darmstädter Martinsviertel. Wer meint, die Jungs seien gut einen Monat vor Beginn des Schlossgrabenfestes nervös oder gestresst, der bekommt, so wie ich, einen ganz anderen Eindruck. Mittlerweile gehört die professionelle Routine dazu. „Am Anfang haben wir mit dem Schlossgrabenfest etwas geschaffen, was keiner wollte“, erinnert sich Frank Grossmann. „Damals waren wir in der Krone, im Kesselhaus und im Eledil unterwegs und haben viele regionale Livebands gehört, die ein größeres Publikum verdient hätten“, ergänzt Gutfried. Nur dass diese Livebands mit ihrem Kellerpublikum eigentlich recht zufrie-

den waren und erstmal keinen Sinn darin sahen, sich auf eine größere Bühne zu stellen. „Man kann nie nur Nische präsentieren“, dachten sich die beiden, machten sich an die Planung des ersten Schlossgrabenfestes und setzten dabei auf einen Mix aus Bekanntem (Coverbands) und Neuem (regionale Livebands). Schließlich hatten sie es geschafft, ein Alternative-Indie-Festival auf eine große Bühne mitten in die Darmstädter Innenstadt zu bringen. Und das zu einer Zeit, in der Frank die Organisation nebenberuﬂich stemmte und Thiemo mitten im Abitur steckte. „Unser Ziel heute ist es, jedem sein ganz persönliches Schlossgrabenfest-Feeling zu bieten“, erklärt Gutfried. „Deshalb gibt es Alternative auf der Echo-Bühne, Mainstream auf der Entega Bühne, eine Bühne für Local Talents, eine SalsaBühne, eine World-Music-Bühne oder eine Disco Area. Da kann sich musikalisch jeder etwas raussuchen oder nur einen Flammkuchen essen oder zum Gottesdienst gehen“. Ab diesem Jahr gibt es Kart-Taxis für Kinder und einen jährlich wechselnden Kulturschwerpunkt, den Anfang macht Russland. Das bedeutet, dass ungefähr zehn Prozent der Musiker auf dem Schlossgrabenfest über einen russischen Background verfügen. In Sachen Musik allerdings halten sich Gutfried und Grossmann zurück. Die Auswahl der Bands übernimmt seit dem ersten Schlossgrabenfest Benjamin Metz. „Wir lesen keine Musikmagazine, sondern die Wirtschaftswoche, damit wir wissen, wie es auf dem Sponsorenmarkt aussieht“, lacht

Gutfried. Kennengelernt haben sich die beiden als Thiemo für das Schülermagazin freax schrieb und mit dem Event- und Gastronomiemanager Frank erste Konzerte realisierte. Später beendete Gutfried sein Studium als Diplom Medienwirt in Wiesbaden. Die jeweiligen Erfahrungen aus Medienlandschaft, Gastronomie und Eventveranstaltung ist der Grundstein für die erfolgreiche Zusammenarbeit der beiden. „Darüber hinaus zählt für uns vor allem Loyalität“, meint Grossmann. Vor alledem ist jedoch Organisationstalent gefragt, wenn alljährlich Standvermietung, Sponsorenakquise und Gespräche mit Stadt, Ordnungsamt, Grünﬂächenamt, sowie Organisation von Bereichsleitern, Infrastruktur und 1.500 Essen für Personal und Künstler stattﬁnden, um nur einen kleinen Auszug aus der To-Do-Liste zu nennen. Dass sich die Mühe lohnt, dafür sorgen Augenblicke, wenn beispielsweise MIA die Massen trotz strömenden Regens zum Kochen bringt. Oder die beiden mit einem Soap-Star über das Fest laufen und von kreischenden Teenies um Autogramme gebeten werden. Eines der Highlights vom letzten Jahr war sicherlich das spontane Ständchen eines heiteren Bräutigams für seine frisch Angetraute: „Auf einmal war er Samstag Nachmittag auf der Bühne und hat ‚Kleine Taschenlampe Brenn‘ gesungen“, erinnern sich die beiden lachend. Ich bin gespannt, ob das zu toppen ist. CATHARINA CLAUSS

FRIZZ Das Magazin 5.2009

living.darmstadt

www.frizz-darmstadt.de

A 4c 44 270 DAR Frizz 05.09:A 4c

Friseurteam Hommel Internationales Niveau

Darmstädter Frühjahrsmeß 2009 Spaß und gute Laune Auch in 2009 lockt die Frühjahrsmeß wieder tausende Besucher auf den Messplatz, die mit Spaß und guter Laune die Fahrgeschäfte, wie eine Achterbahn, eine Flugschaukel eine Geisterbahn oder das Riesenrad und die Imbissbetriebe bevölkern werden. Für die kleinen Besucher stehen auch einige Kinderfahrgeschäfte bereit. Nach dem großen Erfolg im vergangenen Jahr gibt es 2009 auch wieder in Moppels Event-Zelt mit ein tolles und abwechslungsreiches Programm: 30.5., 20 Uhr, Große „Wer-kennt-wen“-Party mit Tanz in den Mai und am 7.5. spielt „The Sweet“. Mit weiteren Highlights lässt sich Moppel jedes Jahr etwas Neues einfallen. AG Vom 30.4. bis zum 11.05., Frühjahrsmeß, Darmstädter Messplatz.

Der Salon, der nun schon in der 3. Generation besteht ist schon lange keine Geheimtipp mehr. Alt und Jung halten sich in Simone Hommel-Schäfers Kundenkreis die Waage. Bis zu 2 Stunden Anfahrt nimmt so mancher in Kauf. Warum das so ist? Die Antwort ist einfach: Einerseits ist es die hohe fachliche Qualität der Haarschnitte, besonders bei feinem und langem Haar und die Colorationen, die überzeugen. Andererseits sind es die Mitarbeiter, die das Besondere ausmachen: Sie sind fachlich up-to-date und eine ständige Weiterbildung auf internationalem Niveau ist für sie eine Selbstverständlichkeit. Auf die Frage, was einen guten Friseur auszeichnet, entgegnet Simone Hommel-Schäfer: ,,Ob man ein guter oder exzellenter Friseur ist, hängt nicht davon ab, wie man Haare schneidet. Ein wirklich guter Friseur ist jemand, der dich anschaut und sagt: Ich kann Dir helfen, noch besser auszusehen!“ Bei dem richtigen Haarschnitt kommt es nämlich auch auf die Anatomie des Gesichts an, die sehr oft vergessen wird. AG Stiftstraße 45 in Nieder-Ramstadt Infoline: (06151) 14 52 65.

sche Kulinari H i g h l i g h ts Muttertagslunch am 10. Mai Verwöhnen Sie sich und Ihre Lieben mit einer großen Vielfalt kulinarischer Köstlichkeiten und lassen Sie zur Feier des Tages einfach die Seele baumeln. Buffet inkl. 1 Glas Sekt, Kaffee und Tee sowie Kinderbetreuung

27 Q pro Person

~ Kulinarische Vielfalt im Mai: Köstliche Spargelzeit Für Spargelfreunde kredenzen wir an jedem Donnerstagabend im Mai Spargel in allen Variationen. Probieren Sie unser 3-GangSpargelmenu und holen Sie sich Tipps und Tricks von unserem Küchenteam.

~ 1. und 21. Mai: Grillzeit Mit Feuer, Fleisch und Darmstädter Bier auf unserer Terrasse

Stars hautnah erleben

Tennis-Oase

Das Welcome Hotel Darmstadt macht’s möglich

Neues Konzept & Saison eröffnet

Vom 28.-31.5. jährt sich das größte Musikfestival Hessens zum elften Mal und feiert damit wie die Welcome Hotels in diesem Jahr das 11-jährige Bestehen. Und auch 2009 stellt das Welcome Hotel Darmstadt als ofﬁzieller Partner des Schlossgrabenfestes einen Gewinn der besonderen Art zur Verfügung. In nächster Nähe zu bekannten Größen aus Rock und Pop erleben die Gewinner das Großereignis im Herzen von Darmstadt hautnah und übernachten im 4-Sterne First Class Hotel inmitten des Festivalgeländes. Im Gewinnpaket enthalten sind zwei Aufenthalte im Welcome Hotel Darmstadt für jeweils zwei Personen mit einer Übernachtung im Doppelzimmer inklusive reichhaltigem Frühstück vom Buffet sowie je zwei VIP Karten für das 11. Schlossgrabenfest, die einen perfekten Blick auf die Bühne ermöglichen. Siehe Seite 62. WH

Seit Ostern läuft der Frühling auf Hochtouren - endlich Zeit, die Sport- und Freizeitaktivitäten wieder ins Freie zu verlagern. Auch in der Tennis-Oase fliegen die Filzbälle wieder über die Netze: Vier runderneuerte Sandplätze laden alle Hobby-Steffis und -Björns sieben Tage in der Woche zum gemütlichen Spiel, heißen Matches oder auch zum Firmen-Wettbewerb ein. Zudem lockt der lauschige Biergarten mit neuen gastronomischen Ideen. Spannende Weine aus Italien und Spanien, süffiges bayerisches Hefeweizen oder ein Cremant aus dem Elsass werden begleitet von leckeren Snacks sowie auch am Wochenende von einem frischen Speisenangebot aus der Sommerküche. Geplant sind 2009 auch Cocktail- und Grillabende, DJNächte und Frühschoppen. Das erste Jedermann-Turnier - für Anfänger und Geübte - findet am Samstag, den 23. Mai, ab 12 Uhr statt (regenfreies Wetter vorausgesetzt!). Gerne steht das Oasen-Team auch für Events wie Geburtstage oder Firmenveranstaltungen zur Verfügung. AG

Karolinenplatz 4, 64289 Darmstadt. Tel.: (06151) 39140

Tennis- & Gastrobuchung sowie alle anderen Infos unter (06151) 42 23 66

 www.welcome-hotel-darmstadt.de

 www.tennisoase.de

FRIZZ Das Magazin 5.2009

31. Mai und 1. Juni: Pfingstlunch An Pfingsten bitten wir zum Pfingstlunch. Buffet inkl. 1 Glas Sekt, Kaffee und Tee sowie Kinderbetreuung

27 Q pro Person

~ Bar mit Smokers Lounge

Rheinstraße 105 64295 Darmstadt Telefon 06151 878-0 Telefax 06151 878-2169 info.dar@maritim.de www.maritim.de

darmstadt.living

www.frizz-darmstadt.de

frizz.kolumne

14. Woche junger Schauspieler Theatererlebnisse

Die RMV-ErlebnisCard Für Hobby-Ausflügler

Unser Dorf soll schöner werden! Darmstadt, Du hast es schwer! Nicht nur, daß Du als vermutlich einzige Stadt dieser Welt ein Verdauungs- und Ausscheidungsorgan im Namen führst und deswegen Hohn und Spott über Dich ergehen lassen mußt! Daß deutschlandweit manch postpubertäres Bübchen im Kreise halbstarker Freunde gern mal einen Bumbes läßt und dies mit einem „schönen Gruß aus Darmstadt“ kommentiert! Nein, seit einigen Jahren nervt und penetriert uns auch noch dieser Pseudoprinz! Besagter Herr - der seiner leiblichen Familie entsagte und sich durch Einkauf in ein Geschlecht von Zuhältern und Saunabesitzern einen Prinzentitel erwarb – ist eine wahrlich unsägliche Mischung aus Ranzengardist und Fleisch gewordenem ‚Kuckucksnest‘! Er geriert sich als adlig, und ist doch nicht mehr, als ein grotesker Bespaßer der bildungsfernen Schichten. Peinlich, und doch nur das i-Tüpfelchen auf einer Reihe von Unglaublichkeiten, die Darmstadt seinen Charme als liebens- und lebenswerte kleine Großstadt zu nehmen drohen. Denn wer glaubt, daß das Problem dieser Stadt lediglich eines ist, das vom Pöbel goutiert und im Unterschichtenfernsehen ausgetragen wird, der irrt gewaltig: der Fisch stinkt stets vom Kopfe her! Darmstadt! Dereinst lebten in dieser Stadt die Künste, man machte in Sachen Kultur und ging mit dem Jugendstil hausieren. Dann aber besannen sich die Entscheidungsträger dieser Stadt einer ‚höheren‘ Berufung: Wissenschaftsstadt wollte man sein! Und während sukzessive der Geldhahn für Kultur, Soziales und somit auch alles das versiegte, was diese Stadt so lebenswert macht, wurden rund ums Schloß ganz ‚weltmännisch‘ Millionen verbaut: hier ein dilettantisches Kongreßzentrum nebst vorgelagerter Pißrinne, da eine Brücke, an der laut FAZ das einzig Tröstliche sei, daß man um ihre Endlichkeit weiß, und dort leistete sich die TUD ein ‚repräsentatives Entree‘, das doch nicht mehr als eine Tankstellenvorfahrt ist. Kurzum: man wollte mit den großen Hunden pinkeln und bekam das Bein nicht hoch, die Stadt ist pleite, der Charme beinah dahin. Doch noch immer rechnen die Honoratioren dieser Stadt mit nicht vorhandenem Geld, man plant und projektiert, wo es besser nichts zu bauen gäbe, und wir Bürger schauen, staunen und fühlen uns mehr und mehr als Teil von Erich Kästners märchenhafter Welt: Darmstadt ist Schilda! In einem aber sind wir ganz getrost: falls es mit dem Darmstadtium auf Dauer nichts wird, dann bauen und funktionieren wir es eben zu dem um, was dereinst an fast gleicher Stelle stand, ein Gefängnis! Euch allen eine herzliche Umärmelung,

 kellerkind@hillstreetclub.de

Jetzt aber nix wie raus aus der Bude! Mit der RMV-ErlebnisCard 2009 können Sie das ganze Jahr im gesamten Rhein-Main-Gebiet bei über 130 Partnern richtig viel erleben. Zudem können Sie mit dem integrierten RMV-Weekend-Rabatt–2 for 1 auf Einzelfahrkarten – an jedem Wochenende von Freitag 19 Uhr bis Sonntag Betriebschluss im gesamten RMV-Gebiet beim Kauf einer Einzelfahrkarte für Erwachsene eine zweite Person kostenlos mitnehmen. AG FRIZZ verlost 5 ErlebnisCards. Siehe Seite 62.  www.erlebniscard.de

24.5. bis 2.6., Bensheimer Parktheater. Infoline: Kulturbüro Bensheim (06251) 17 78 17  www.bensheim.de

19. Open Air am Steinbrücker Teich Bewerbungsfrist für lokale Rockbands Punk-, Hardcore-, Metal- und Alternative-RockBands aus Darmstadt und dem Landkreis Darmstadt-Dieburg können sich noch bis 31.5., für das 19. Open Air am Steinbrücker Teich bewerben. Einfach eine Demo-CD mit Bandinfo an die projektgruppe open air am steinbrücker teich, z. H. Cem Tevetoglu, Magdalenenstraße 29, 64289 Darmstadt schicken. Bedingung für eine Bewerbung: Mindestens ein Bandmitglied kommt aus Darmstadt oder dem Landkreis Darmstadt-Dieburg. Bei dem eintägigen Festival am Samstag, den 22.8., werden wieder sechs lokale Nachwuchsbands auf zwei Bühnen im Sog eines überregional bekannten Headliners vor großem Publikum auftreten. Im vergangenen Jahr kamen rund 2.000 Besucher ans Oberwaldhaus vor den Toren Darmstadts. Der Eintritt ist frei! BM  www.openair-darmstadt.de, www.myspace.com/teichcrew

Zum 14. Mal ﬁndet die Woche junger Schauspieler, veranstaltet vom Magistrat der Stadt Bensheim, der Deutschen Akademie der Darstellenden Künste und der Sparkassen-Kulturstiftung Hessen-Thüringen, statt. Für dieses Jahr haben von November bis April Günther Rühle und Klaus Völker, der ehemalige Rektor der Hochschule für Schauspielkunst Ernst Busch Berlin, zahlreiche Inszenierungen an deutschen Theatern begutachtet. Am Dienstag, 19.5., 20 Uhr, stellt Rühle zusammen mit Gästen aus Berlin, Düsseldorf und Wiesbaden im Kundenberatungszentrum der Sparkasse Bensheim das Programm vor. Stücke wie „Hundeherz“ oder „Blick zurück im Zorn“ versprechen ein interessantes Theatererlebnis. LP

ART OF EDEN Kunstgenuss und Blütenzauber Auch in diesem Jahr verwandelt sich der Botanische Garten wieder in ein künstlerisches Paradies. 40 Künstler und Künstlerinnen erobern den Raum und entfalten ihre einzigartigen Werke inmitten frühlingshafter Natur. Der Besucher unternimmt eine Entdeckungsreise. Eingebettet in botanische Raritäten ﬁndet er Unikatarbeiten aus Glas, Stein, Metall, Holz und Keramik in unterschiedlicher Gestaltung. 17.-18. Mai 2008, Botanischer Garten, 64287 Darmstadt  www.artofeden.de FRIZZ Das Magazin 5.2009

www.frizz-darmstadt.de

living.darmstadt

�� Friseur team

Es rappelt in der grünen Kiste Tier-Supermarkt der besonderen Art Auf 2.600 qm bietet Kölle-Zoo alles, was Tierfreunde glücklich macht. Neben einer üppigen Futter- und einer Zubehörauswahl sind in dem Erlebnis-Zoofachmarkt der Extraklasse rund 20.000 Tiere der unterschiedlichsten Arten in einem exotischen Ambiente anzutreffen. Bereits von weitem ist das grüne, quadratische Gebäude im Industriegebiet Süd in Weiterstadt an der B 42 zu erkennen. Zur Eröffnung des neuen Kölle-Zoos erschienen zahlreiche Tierfreunde und waren überwältigt. Bereits im Eingangsbereich standen die Besucher staunend vor der Robinson Crusoe-Hütte und dem Binnenmeer, in dem sich wertvolle, handverlesene Jumbo-Koi-Karpfen aus Japan tummeln. Aber auch die Felsentreppe zur Vogel-Nager-Galerie im Obergeschoss beeindruckt große und kleine Besucher gleichermaßen. Im Mittelpunkt stehen jedoch stets die Bewohner des KölleZoo - insgesamt sind mehrere hundert Tierarten in beeindruckenden Anlagen zu bestaunen. Doch nicht nur für Kinder ist der „Dschungel im Gewerbegebiet“ ein richtiger Zoo. Denn in diesem Erlebnis-Zoofachmarkt sind Tiere an Menschenhand gewöhnt. Leguane, Kaninchen, Bartagame, Chinchillas, Vogelspinnen und Schlangen lassen sich unter Aufsicht streicheln und die Papageien dürfen sogar gefüttert werden. Gemäß der Devise „Herz und Verstand für Tiere“ bietet der Filialist bereits seit 40 Jahren kompetente und umfassende Fachberatung zu allen Fragen rund um die Tierhaltung. Das Futter- und Zubehörangebot, wie auch die Serviceleistungen lassen kaum Wünsche offen. Der Kölle-Zoo bietet mit integrierter moderner Tierarztpraxis ein RundumService-Paket für alle Tierfreunde. Im Mai nimmt der angegliederte Hundesalon seine Grooming-Tätigkeit auf und verwöhnt das Fellkleid von Vierbeinern mit pﬂegenden Bädern und tollen Schnitten. Die Aquaristik ist neben Terraristik, Gartenteich, Hund, Katze, Vogel und Nager eines der vielen Fachgebiete des neuen Kölle-Zoos. Geöffnet ist montags bis freitags von 10 bis 20 Uhr und samstags von 9 bis 19 Uhr geöffnet. Kostenlose Parkplätze stehen zur Verfügung. Kölle-Zoo, Robert-Koch-Str. 1 A in Weiterstadt.  www.koelle-zoo.de

�� Anzeige_DA:Anzeige_Frizz_93x133 23.Apr.09 KW17 14:58 Seite 1

WIR ZIEHEN UM… ab dem 2. Mai 10.00 Uhr Ernst-Ludwig-Straße 5

Shop Darmstadt Ernst-Ludwig-Straße 5 · 64283 Darmstadt · Telefon (06151) 9512900 Öffnungszeiten Mo-Sa 10-20 Uhr

FRIZZ Das Magazin 5.2009

darmstadt.living

www.frizz-darmstadt.de

bücher.shortcuts Fashionista (Simone Werle) Die Stilikonen eines Jahrhunderts Weniger Models, sondern besondere Frauen aus allen Metiers, die durch ihre authentische Persönlichkeit zu Modeikonen avancierten und damit Trend und Stile prägten: Von Coco Chanel, über Frida Kahlo oder Twiggi uva. Außergewöhnliche Biograﬁen mit zeitgenössischen Hintergrundstories und vielen, teils farbigen Fotograﬁen.

Gute Websiten Deutsche Qualität zu indischen Preisen! Das junge, innovative Unternehmen bietet Webseiten und Softwarelösungen zu einem angemessenen Marktpreis an. Die PAYSA IT-GROUP schlägt die Brücke zwischen den Anforderungen des Kunden und den Experten der indischen IT-Branche. Hierbei können Sie sich auf die Kompetenz und Zuverlässigkeit der Mitarbeiter verlassen. Das Kunden-Budget kann durch die PAYSA IT-GROUP zielgerichtet und effektiv eingesetzt werden. PAYSA GROUP GmbH C/O PAYSA IT-GROUP Tiergartenstraße 9, 64646 Heppenheim Tel.: 06252-12450  www.paysa-it.de

Philharmonie Merck Preisträgerkonzert des Deutschen Musikrates Auch in diesem Jahr lädt die Philharmonie Merck ein junges Nachwuchsensemble zum Preisträgerkonzert des Deutschen Musikrates nach Darmstadt ein. Das Duo Riul, bestehend aus dem Klarinettisten Sebastian Manz und dem Pianisten Martin Klett, wird im Klassikkonzert mit Musik französischer Komponisten aus drei Jahrhunderten zu hören sein. AG 16.5., 16.30 Uhr, Centralstation Darmstadt.  www.centralstation-darmstadt.de

174 Seiten, HC-gebunden mit SU – Euro 29,95  Prestel Verlag

Stars and Cars of the 50s (Edward Quinn) Kurvenreiche Lebenslust aus den 1950er Jahren

Echnaton und Nofretete Herrscher im göttlichen Licht Diese Sonderausstellung wird vom Deutschen Elfenbeinmuseum Erbach in Zusammenarbeit mit dem Ägyptischen Museum Berlin veranstaltet und von der HSE gesponsort. Sie zeigt rund 60 Original-Exponate aus den Beständen des Berliner Museums. Die Regierungszeit des Pharaos Echnaton gehört zu den faszinierendsten Epochen der ägyptischen Geschichte. In nur 17 Jahren, von 1352-1335 v. Chr., nahm Echnaton revolutionäre Änderungen im Bereich von Religion und Kunst vor. Die Wandlung von der vielgestaltigen Götterwelt Ägyptens hin zur Verehrung des Sonnengestirns Aton als einziger Gottheit macht Echnaton zum ersten „Gründer“ einer monotheistischen Religion. Der Bau einer neuen Stadt Achetaton („Horizont des Gottes Aton“, heute: Amarna), die quasi vom Reißbrett in die Wüste übertragen wurde, war ein ebenso spektakuläres Vorgehen für diesen Pharao. Hier siedelte er Bildhauer an, die den von ihm selbst geprägten neuen Kunststil des ägyptischen Reiches verwirklichen sollten. In diese Stadt wird der Ausstellungsbesucher hineinversetzt, um anhand von Original-Exponaten verschiedene Aspekte der Echnaton-Epoche kennenzulernen. Echnatons Familie, sein Vater Amenophis III. und seine Mutter Teje sowie seine Geschwister, wird anhand von meisterhaft ausgeführten Reliefs vorgestellt. Statuetten des Echnaton und seiner Töchter repräsentieren den neuen Kunststil am Hofe des Pharaos. Ein Highlight der Ausstellung sind die ineinander gelegten Hände des Pharaonenpaars, die eine zwischenmenschliche Harmonie ausstrahlen, wie es sie in der ägyptischen Kunst nie zuvor gegeben hat. Reliefs mit Opferszenen des Königspaars und seiner Töchter zeigen, wie eng der neue Kult des Sonnengottes Aton mit der Pharaonenfamilie verknüpft war. Ein Meisterwerk ist auch der Modellkopf der Nofretete, der noch Spuren der Bearbeitung aufweist, aber trotzdem die Schönheit und Faszination jener Frau wiedergibt, deren farbig bemalte Büste in Berlin zum Markenzeichen des Ägyptischen Museums geworden ist. AG Bis 9.8., Deutsches Elfenbeinmuseum Erbach, Otto-Glenz-Str. 1 in Erbach. Infoline: (06062) 91 99 90

Der Riviera-Fotograf Edward Quinn ﬁng unvergessliche Bilder ein, in denen sich die ungebundene Lebenslust der Nachkriegszeit ausdrückt. Was kann dabei schöner sein als Glamour-Frauen der Zeit und Autos mit Chrom-glänzenden und barocken Formen. 256 Seiten, HC-gebunden mit SU – Euro 79,95  Verlag teNeues

F.K. Waechter – Zeichenkunst Ausstellungskatalog des Wilhelm-Busch-Museums Kaum ein anderer kommt Busch so nahe wie F.K. Waechter, dessen Humor so wunderbar fein und von scharfer Würze ist. Bekannt aus der Frankfurter Schule durch Pardon und Titanic lieferte FKW dem deutschen Geist so manches Denkmal. Abgründige Cartoons aus dem Alltag - bisweilen mit Hang zum Absurden, aber stets konkret. 386 Seiten mit sehr vielen, meist farbigen Abbildungen. Großformat, HC-gebunden mit SU – Euro 49,95  Hirmer Verlag

Paradise (Sokal/Bingono) Grafik-Novelle aus dem afrikanischen Paradies Wunderbare Abenteuernovelle aus Mauretanien, einem etwas verlorenen Paradies in Afrika. Prinzessin Anne stürzt auf der Suche nach ihrem Vater, dem alten König, mit dem Flugzeug im Dschungel ab und gerät dabei in eine faszinierende Zeitreise der eigenen Vergangenheit. 206 farbigen Seiten. HC-gebunden mit SU Euro 24,80  Splitter Verlag

Die hier vorgestellten Bücher sind portofrei erhältlich bei www.bentlin.de.

 www.echnaton-im-odenwald.de FRIZZ Das Magazin 5.2009

living.darmstadt

www.frizz-darmstadt.de

Darmstädter Jugendstiltage Illuminationen, Ausstellungen und Exkursionen Am 23. und 24. Mai erwartete die Besucher der Jugendstiltage ein spannendes Programm von Ausstellungen und Exkursionen, über Gästeführungen in historischen Kostümen bis hin zu einem Illuminationsfest. Die Jugendstiltage unter der Schirmherrschaft des Landgrafen Moritz von Hessen bilden auch in diesem Jahr einen Höhepunkt im Darmstädter Kulturleben. 23.5., 17- 24 Uhr „Eine Nacht in Gelb – Illuminationsfest auf der Mathildenhöhe“

Ab der Abenddämmerung taucht die Mathildenhöhe in ein Meer aus gelbem Licht. Über 1.000 Windlichter, 200 Lampions und die Beleuchtung der Gebäude laden zum Flanieren ein. Gaukler, eine Feuershow, Tänzer, ein Zauberer, A Capella Gesang, eine Pianistin und noch viel mehr sorgen für ein abwechslungsreiches Begleitprogramm. Damen und Herren in Kostümen aus der Zeit um 1900 ﬂanieren durch die Anlage. Das Wasserreservoir, das Museum Künstlerkolonie, das Ausstellungsgebäude, der Hochzeitsturm und die Häuser Glückert, Olbrich und Deiters haben an diesem Abend geöffnet, außerdem werden Führungen „Mit Mathilde und Louise über die Mathildenhöhe“ angeboten. 24.5., 11–16 Uhr „Familienfest auf der Mathildenhöhe“, Ort: Platanenhain

Die Give me Five Angebote beinhalten nur die fünf angegebenen Cocktails. Eine Variation ist nicht möglich. Keine Happy Hour.

Um 11 Uhr kommt das „Das Rotzfreche Spielmobil“, von 12–14 Uhr ist Modellieren von Luftballonﬁguren angesagt und um13.30 Uhr zeigen die Kinder und Jugendlichen von Grupo Capoeira Brasil mit einer kleinen Show ihr Können. Capoeira ist eine brasilianische Kampfkunst die durch ihre Vielsei-

Bild: Rüdiger Dunker

tigkeit und Dynamik fasziniert. Um 14, 15.30 und 17 Uhr verspricht das Theater „die stromer“ mit „Für Mathilde wird´s Ernst!“ eine spannende Führung über die Mathildenhöhe. AG 23. & 24.5., Darmstädter Jugendstiltage, Mathildenhöhe. Tickets und Informationen: Darmstadt Shop, Luisenplatz 5 in Darmstadt. Telefon (06151) 13 45 13, direkt am Treffpunkt, sofern die Veranstaltung nicht ausverkauft ist.  www.darmstadt-marketing.de

CK! A P R E F N Ü F IM S GRUPPENSPAS

BOYS SPAIN

GIRLS

JI JI LOCO

SEX ON THE BEACH TEQUILA SUNRISE MELON COOLER

TOUCHDOWN PIÑA COLADA BLINK BLINK LADYKILLER

FRIZZ Das Magazin 5.2009

29,00 �

MAI TAI

Landgraf-Georg-Straße 25 � 64283 Darmstadt www.sausalitos.de

HR: VON 20-23 U 5 COCKTAILS FÜR NUR:

�

06151.10 19 270

Fruehjahrsmess_285x50:Herbstmess_2

17.04.2009

13:17 Uhr

Seite 1

Dienstag, 5. Mai: Familientag mit halben Fahr- und Eintrittspreisen Montag, 11. Mai: Großes Abschluss-Feuerwerk

Kostenlose Parkplätze • Benutzen Sie die Straßenbahnlinie 4 und 5 • Kostenloses Kinderschminken • Täglich geöffnet bis 23 Uhr • Freitag und Samstag .de jahrsmess bis 23.30 Uhr www.frueh

darmstadt.living

www.frizz-darmstadt.de

Die 100. MATHILDE

„Jassu“ Samos

Mit offenen Augen durch Darmstadt

Urlaub ganz individuell

Im Bessunger Orangeriegarten ragt seit dem Jahr 2002 eine große Balkenwaage („Taugenichts“ von Susanne Auslender) in den Himmel. So, wie dieses Werk sind viele in unserer Stadt zu entdecken. Das 100. Heft der Frauenzeitung Mathilde ist ein Sonderheft, das sich mit diesem besonderen Thema befasst: Kunst im öffentlichen Raum unserer Stadt. Rund um Häuser und in Parks, an Straßenecken und Plätzen oder in öffentlichen Gebäuden ﬁnden wir sie: Denkmäler, Stelen und Büsten, Wandbehänge, Mosaike und Gemälde oder auch die sogenannte Unkunst, Graﬁtti, die manchmal gewollt ist, manches Mal aber auch ein großes Ärgernis darstellt. Das am 1. Mai erscheinende Sonderheft „Frauen gestalten den öffentlichen Raum in Darmstadt“ will nicht nur über die Künstlerinnen informieren, sondern möchte zu einem Rundgang durch Darmstadt mit offenem Blick einladen. Viele Illustrationen und Lagepläne erleichtern die gezielte Suche.

Abhängen oder sportlich aktiv sein – die griechische Insel Samos bietet den passenden Rahmen für Urlaub jenseits vom „all inclusive“. Ungewöhnlich grün, sehr gebirgig und mit vielen lauschigen Kieselstränden in geschützten Buchten präsentiert sich Samos in der östlichen Ägäis als Inselperle, die süchtig machen kann. Schattige Olivenhaine, kilometerlange Wanderwege durch Weinberge und urige Bergdörfchen locken Tracking Fans und Mountainbiker gleichermaßen. Wer die Landschaft bequemer erkunden will, mietet sich ein Auto oder einen Motorroller und fährt drauf los. Auf jeden Fall kommen Liebhaber des Individualtourismus hier voll auf ihre Kosten - auch in punkto Unterkunft.  www.my-samos.com

FRIZZ Videoboard Erstmalig auf dem Schlossgrabenfest 2009

FrizzDarmstadt_270409_92x60_STAt1 1

Mathilde ist erhältlich im Buch- und Zeitschriftenhandel.  www.mathilde-frauenzeitung.de

09.04.2009 11:03:30 Uhr

In diesem Jahr werden zum ersten Mal sämtliche Konzerte der Hauptbühne (Entega-Bühne) auf dem FRIZZ Videoboard live übertragen. Das LED-Videoboard beﬁndet sich auf dem Karolinenplatz direkt neben der Hauptbühne und überträgt auf 18 qm Fläche alle Auftritte der Künstler. Das bedeutet: Erste-Reihe-Feeling für alle! Außerdem lässt das FRIZZ Videoboard die Konzert-Highlights vom Vortag noch einmal auﬂeben. In den Aufbauphasen und zwischen den Konzerten liefert das Video Board für alle Zuschauer und Fans die aktuellsten Infos zu den Bands und Künstlern. Damit schlägt „FRIZZ - Das Magazin für Darmstadt“ auch nach 25-jährigem Bestehen mit neuen Ideen innovative Wege ein und ist DAS InformationsMedium für langjährige und neue Leser. FRIZZ Videoboard, Schlossgrabenfest 2009, ENTEGA-Bühne

FRIZZ Das Magazin 5.2009

Wir machen Druck ��

��

Digitale Großdrucke Textildrucke Multimaterialdrucke Multimediasysteme Präsentationssysteme Full Service

��

magazin.wilhelminenstraße

Tradition und Moderne Die Wilhelminenstraße in Darmstadt

 Die Namenspatronin für Darmstadts schönen Innenstadtparcour ist seit 1804 die bessere Hälfte des Großherzogs Ludewig II. von Hessen und bei Rhein gewesen. Als Zwillingspaar gibt es die Wilhelminenstraße unterirdisch für den Autoverkehr, oberirdisch als Fußgängerzone. Der Fahrzeugtunnel unter der Wilhelminenstraße von 1977 ist heute selbstverständlicher Bestandteil des Straßenrings um die Darmstädter City mit ihren weitläufigen Fußgängerzonen. Durch die Umleitung der Autos in die zweite Ebene konnte dieser Bereich nach Westen bis zur Grafenstraße erweitert werden. Es gibt dabei 550 Pkw-Einstellplätze unter dem benachbarten Luisencentrum, die über die Tunnelrampen erreicht werden. Das Fußvolk ahnt den Untergrundverkehr nicht einmal. Die Ostseite beherbergte früher das Alte Palais, aber im 2. Weltkrieg sprengten es die Bomben. Beim Wiederaufbau Darmstadts entstanden dort dann ein Parkgelände mit kleinen Verkaufsläden. Und die Wilhelminenstraße kann auch heute noch mit Einigem, bis hin zum Hessischen Staatstheater, aufwarten. Vom Luisenplatz bis hoch zur katholischen Kuppelkirche St. Ludwig gibt es allerlei Schönes zu bestaunen: Cafés und Restaurants mit ihrer pulsierenden Gastronomie, in den Fachgeschäften, manche seit Jahrzehnten hier angesiedelt, werden Qualität und exzellente Beratung plus Höflichkeit gepflegt. Hochwertige Mode gibt es hier, genauso wie ein Fotoatelier, eine Buchhandlung, ein Schuhgeschäft und ein

Lederfachgeschäft. Schönheit und Ästhetik werden auch in der Wilhelminenstraße gerne an die Frau, den Mann gebracht: Sei es die neueste Frisurenmode, eine Zahnheilpraxis oder ein Dental-Labor – die Straße bietet alles. Cineasten ﬁnden sich in den Kinos von Helia bis Rex ein. Und natürlich muss noch das Luisencenter erwähnt werden. Eine Karstadt-Filiale beherrscht in ihr den südlichen Teil. Markenware wird hier angeboten, von Non-Food über Mode bis hin zu Delikatessen oder einen leckeren Snack – international. Wer verreisen möchte, ﬁndet in der oberen Wilhelminenstraße ganz bestimmt sein Schnäppchen. Dort liegt auch die Wilhelminenpassage, mit Fachgeschäften für Küchenutensilien, Mode und Frisuren. Billige Ramschläden sucht man in der Wilhelminenstraße vergebens – hier sprechen Service, Qualität und Know-How. Der Förderkreis Wilhelminenstraße mit der Vorsitzenden Frau HoffmannSigmund (Gutenberg Buchhandlung) veranstaltet zum 31. Mal Darmstadts größte und traditionsreichste Automobilausstellung. Vom 15. bis 17. Mai präsentieren hier die Automobilhersteller ihre neuesten Modelle 2009, CO2und verbrauchsoptimierte Motoren, alternative Antriebstechniken, Niedrigpreis- und Stadtautos, Carsharing und attraktive Kaufoptionen. Ausserdem gibt es eine erweiterte Sonderausstellung zu den Antriebstechniken Elektro, Gas, Hybrid, sowie zu Navigation und umwelfreundlicher Mobilität, intelligenten Verkehrsmix, Energie- und Mobility Partnern. AG/DS

Tag- + Nachtwäsche bei: Tag- + Nachtwäsche bei:

Wilhelminenstraße 5 A Darmstadt Telefon 0 61 51 / 3 68 82 38 12

FRIZZ Das Magazin 5.2009

hairfree Institut Darmstadt Wilhelminenstraße 33 64285 Darmstadt Tel. 06151 – 66 77 809 www.hairfree.eu

Individuelle Angebote für Sie

magazin.wilhelminenstraße Tee – Conﬁserie

1949 – 2009 60 Jahre in Darmstadt 60 Jahre BRD und 60 Jahre Heitmann

60 Jahre BRD und 60 Jahre Heitmann

60 g Tee geschenkt Wenn Sie 200 g Grüntee „8 KOSTBARKEITEN“ kaufen, erhalten Sie 60 g dieses Tees geschenkt!!! Also insgesamt 260 g

Angebot gültig vom ANGEBOT GÜLTIG BIS 23. 15.05.2009 4. – 29. 4. 2009

Wilhelminenstr. 5 · 64283 Darmstadt Telefon 0 61 51 / 2 55 08

Ahrberg & Kollegen Praxis für Zahnheilkunde Für viele Patienten ist es besonders Schlimm, wenn der Zahnarzt einen Gebiss-Abdruck nimmt: Einige denken, sie müssten ersticken, andere haben Angst, ihre Zähne würden herausgerissen. Damit ist jetzt Schluss! Die Praxis von Zahnarzt und Zahntechnikermeister Martin Ahrberg ist die erste, in der mittels eines innovativen Scanners virtuelle Datensätze erstellt werden, die präziser sind als je zuvor. Das Fazit: Es wird nicht bloß die Abformung angenehmer für den Patienten, sondern es ist auch die perfekte Lösung für ein glückliches und schönes Lächeln. Die Tätigkeitsschwerpunkte der Praxis liegen auf Implantologie, Parodontologie und Funktionstherapie. AG Wilhelminenstraße 25 in Darmstadt. Infoline: (06151) 24 448  www.ahrbergdental.de

Haaren auf den Pelz gerückt Dauerhafte Haarentfernung für Sie und Ihn Ob Mann oder Frau, wer kennt es nicht: Die an manchen Körperstellen lästige Behaarung stört die persönliche Ästhetik und erfordert deshalb häuﬁges Rasieren. Aber es geht auch anders. Die Methode der Langzeitepilation von hairfree ist eine schnelle, sichere und sanfte Art, um lästige und unerwünschte Körperbehaarung dauerhaft zu entfernen. Dabei werden nach der bekannten INOS Methode („intelligent optical saphire“) die Haarfollikel selektiv zerstört, so dass keine Haare mehr nachwachsen können. Das hairfree System wird dabei exakt und individuell auf die persönlichen Besonderheiten der Haut sowie der Haare abgestimmt. Dies gewährleistet, dass im Gegensatz zu den meisten anderen Systemen auch gering pigmentierte, blonde Haare und auch alle Hauttypen behandelt werden können. Die Anwendungsgebiete der INOS Methode umfassen fast die gesamte Gesichts- und Körperbehaarung, beispielsweise Oberlippe, Arme, Rücken, Achseln, Brust, Beine, Bikinizone und Intimbereich. AG hairfree Darmstadt, Wilhelminenstrasse 33, Tel: (06151) 66 77 809  www.hairfree-darmstadt.de/

Thieme N T E R C O I F F E U R

GÖNNEN SIE SICH DEN LUXUS SCHÖNER HAARE! 64283 64283 64295 64367 64385

Darmstadt Darmstadt Darmstadt Mühltal Reichelsheim

Wilhelminenstr. 27 Wilhelminenpassage T-Online-Allee 1 Eberstädter Str. 4 Darmstädter Str. 28

EINFACH MAL REINKLICKEN:

Tel.: Tel.: Tel.: Tel.: Tel.:

06151-17 86 0 06151-17 86 21 06151 - 680 95 59 06151 - 660 61 60 06164 - 56 50

www.friseur-thieme.de

FRIZZ Das Magazin 5.2009

wilhelminenstraße.magazin Teehaus Heitmann Darmstadts Garant für Teekultur Tee kultiviert diesen Globus. Stimmt. Teein gibt es im Grunde gar nicht, da es Koffein ist. Und Kaffee wird so viel getrunken, wie Luft geatmet wird. Aber in Tee liegt die Seele, Tee ist Meditation. Gibt es nicht gar eine Teemeditation in Japan? Stimmt, es ist die Teezeremonie, die aus dem perfektionistischen Zen-Buddhismus stammt. Sie führen mit dem Tee in einer gewissen Zeit zum Wesentlichen, das Sie selbst erkennen. In Groß Britannien haben sie sich dieses Wesen des Tees nach der Kolonialisierung Indiens zu eigen gemacht. Englands ‚tea time’ ist exemplarisch für interkulturelle Bereicherung. „Die Wahrheit liegt im Wein“, wie der Lateiner sagte. Weil er keinen Tee kannte. In Darmstadt gibt es eine herausragende Adresse für Tee und süße Delikatessen. Das 1949 gegründete Teehaus Heitmann bietet knappe 200 Sorten Tee, verschiedene Pralinen und Konﬁtüren aus dem Schwarzwald und England, und auch Spirituosen und Sekt. Für eingeﬂeischte Kaffegenießer gibt es dort auch seit Sommer 2008 beste, frisch geröstete Kaffees. DS Heitmann Confiserie & Teehaus. Wilhelminenstraße 5A, 64283 Darmstadt. Tel.: (06151) 25 508  www.heitmann-tee.de

Wildwasser Schutz der Kinder Der feministische Verein Wildwasser Darmstadt e.V. kämpft seit 1987 gegen sexualisierte Gewalt an Mädchen und Jungen. Die Fachberatungsstelle, in der Mädchen, Frauen und unterstützende Personen beraten werden, beﬁndet sich seit sechs Jahren in der Wilhelminenstraße 19. Beratungen ﬁnden telefonisch, persönlich oder per email, wenn gewünscht auch anonym, statt. Neben der Beratung ist Prävention ein weiterer Schwerpunkt. Mit Fortbildungen und Supervision, politischer Aufklärung und Elternbildung werden Fachkräfte und Bezugspersonen in ihrer Verantwortung für den Schutz der Kinder gestärkt. Im Rahmen der Prozessbegleitung werden betroffene Mädchen und Frauen bei Strafanzeigen und Gerichtsverhandlungen unterstützt und begleitet. Darüber hinaus werden Selbsthilfegruppen initiiert. Am 9. Mai nimmt Wildwasser Darmstadt e.V. mit einem Infotisch am „Tag der Selbsthilfegruppen“ im Carree teil, die Mitarbeiterinnen stehen hier für Gespräche und Informationen zur Verfügung.

fü ür Darm msta adt und d Umge ebung.

Wildwasser e.V.. Wilhelminenstraße 19, 64283 Darmstadt. Infoline: (06151) 28 871  www.wildwasser-darmstadt.de

Citydome Darmstadt Wilhelminenstraße 9 Infos & Tickets: (06151) 29789

programmkinorex

Mehr Infos im Kino und unter www.kinos-darmstadt.de FRIZZ Das Magazin 5.2009

RAUCHERRAUM • PREMIERE FERNSEHEN FRÜHSTÜCKSBUFFET (Sa. 9.30 - 13 Uhr / all you can eat / € 9,50)

magazin.wilhelminenstraße

Heliapassage • Darmstadt Öffnungszeiten: jeden Tag von 11 - 24 Uhr

Hanno Benz & Brigitte Zypries

SPD Geschäftsstelle im Zentrum

Damenmode Wilhelminenstr. 4 • Darmstadt Öffnungszeiten: Mo. - Fr.: 10 - 19 Uhr • Sa.: 10 - 18 Uhr

Seit Januar 2009 beﬁndet sich die Geschäftsstelle der SPD mitten im Zentrum von Darmstadt im dritten Stock in der Wilhelminenstraße 7a. Direkt am Luisenplatz sitzen die Büros der Bundestagsabgeordneten und Bundesjustizministerin Brigitte Zypries, der Landtagsabgeordneten Heike Hofmann und Michael Siebel, der SPD Darmstadt und der SPD Darmstadt-Dieburg sowie die der SPD-Stadtverordnetenfraktion Darmstadt. Mit dem Umzug in die neuen Räumlichkeiten ist die SPD jetzt noch besser für alle Interessierten erreichbar und steht für die großen und kleinen Fragen rund um die Politik zur Verfügung. Die SPD-Geschäftstelle ist zu folgenden Zeiten geöffnet: Montag bis Donnerstag von 9 bis 17 Uhr sowie freitags von 9 bis 14 Uhr. SPD, Wilhelminenstraße 7A, 64283 Darmstadt. Tel.: 0 61 51 - 2 79 02 70  www.spd-darmstadt.de

Horst Seifarth.de 16

WILHELMINENSTRASSE

wilhelminenstraße.magazin

CD LOUNGE GEORG KRUSE GMBH Wilhelminenstr. 25 64283 Darmstadt Tel. 06151-29 17 05 cdlounge@amm.de

Infam Damenmode Mode für die Geschäftsfrau, für den beruﬂichen Alltag, aber auch für die Afterwork-Party bietet das Frankfurter Label Infam, das gerade in der Wilhelminenstrasse sein fünftes Geschäft im Rhein-Main-Gebiet eröffnet hat. Die vielfältig untereinander kombinierbaren Teile wie Hosen, Blazer, Röcke und Kleider werden ausschließlich in Deutschland gefertigt, dürfen in die Waschmaschine und sind ohne Bügelaufwand sofort tragbar. Geöffnet ist Mo.-Fr. 10-19 und Sa. 10-18 Uhr. LP Infam, Wilhelminenstr. 4 in Darmstadt. Infoline: (06151) 17 76 64

CD Lounge

MWir sind für Sie da SPD-Stadtverordnetenfraktion Darmstadt Wilhelminenstraße 7A 64283 Darmstadt Telefon 06151 2790270 Telefax 06151 2790271 E-Mail: info@spdfraktion-da.de www.spdfraktion-da.de

Musik ist Leidenschaft Loungen ist wohl das, was wir mit einem unbefangenen Aufenthalt in angenehmer Atmosphäre verbinden. Service nebenbei und unverbindliche Kontaktgelegenheiten mit Smalltalk oder Tratsch mit Freunden gehören zum Loungen ja dazu. Man ﬁndet die Lounges ganz stilecht in Hotels. Messelounges, Flughafenlounges, Lounges auf Konferenzen und in den Hochschulen verändern mittlerweile die ganze „Zwischenzeitkultur“. Jede ausserprogrammliche Minute kann so zur produktiven Blaupause werden – jedoch, muss sie nicht. Das charakterisiert eben die Lounge. Wie wär’s da, die Zeit deiner Musik zu widmen? In der CD-Lounge gibt es CD’s und Schallplatten im chilligen Loungeambiente. Genieße deine Zwischenzeiten. DS CD Lounge. Wilhelminenstraße 25, 64283 Darmstadt. (06151) 29 17 05

FRIZZ Das Magazin 2.2009

magazin.fahrwerk

FEIERN

Mai 2009 | www.frizz-darmstadt.de

FAHRSPASS

EVENTHALLE

FAHR-WERK machts möglich Kartfahren im Karttaxi auf dem Schlossgrabenfest 2009 Die Kartbahn FAHR-WERK aus Groß-Zimmern bietet dieses Jahr als Sponsorpartner des Schlossgrabenfestes ein ganz besonderes Highlight für alle Kids: Kartfahren im Karttaxi mitten auf der Bundesstraße im CityRing-Abschnitt des Schlossgrabenfestes. Dieser Gratis-Kartspass für die Kids ist neu und bisher einmalig: Vor dem Hessischen Landesmuseum starten am Samstag-Nachmittag (30. Mai) von 16–19 Uhr und am Sonntag ab 13 Uhr echte 2er Karts, besetzt mit professionellen Rennfahrern und laden zum Kids-Parcour übers Schlossgrabenfest ein. So wird der mehrspurige CityRing zur Kartstrecke. Mitfahren dürfen Kinder von 5-14 Jahren. Und das Beste dabei ist: Alles gratis! Eine Vorab-Anmeldung am FAHR-WERK-Boxenstopp (am Weißen Turm) wird empfohlen. Anmeldungen sind bereits ab Donnerstag , 28. Mai ab 18 Uhr vor Ort möglich oder auch im Vorfeld: (06071) 95 11 22 oder unter  www.fahrwerk.de

FAHR-WERK ist ein spektakuläres Erlebnis, das Maßstäbe setzt. FAHR-WERK bietet Kartfahren wie die Pro-

ﬁs, egal, ob auf der Indoorstrecke in Groß-Zimmern mit einmaligen 3 Höhenebenen inklusive Tunnel und einer variablen Rennstrecke von 450 m bis 600 m Länge oder auf der über 1.000 Meter langen Outdoorstrecke in Schaafheim, die zu den schönsten und anspruchsvollsten Rennstrecken in Deutschland zählt.

Kartspaß pur Das FAHR-WERK garantiert Kartspaß pur! Die gesamten Bahnanlagen und die Leihkarts entsprechen höchsten Sicherheitsansprüchen und modernsten umwelttechnischen Anforderungen, denn Sicherheit geht vor. Zudem steht stets geschultes Service-Personal als Ansprechpartner zur Verfügung. Allen Fahrern werden Helme, Sturmhauben und in Groß-Zimmern sogar Rennoveralls gestellt. Nach einer Sicherheitseinweisung kann es dann in den SODI-Karts (Marktführer aus Frankreich) losgehen, mit immerhin bis 65 km/h auf der Geraden. In Groß-Zimmern bieten sich die FAHR-WERK-Bar und das FAHR-WERK-Restaurant zudem als Ausgeh-Location an. Der Chefkoch kümmert sich um das leibliche Wohl – so lässt es sich in außergewöhnlicher Atmosphäre gut speisen. Die Galerie, direkt an der Rennstrecke, dient gleichzeitig als Raucher-Lounge.

Weltmeisterschaft FAHR-WERK und Sodi haben eine Kart-Weltmeisterschaft aus der Taufe gehoben, an der jeder Interessierte teilnehmen kann. Anmeldungen sind auf der Sodi-Website möglich:  www.sodiwseries.com

Ihre Veranstaltung FAHR-WERK bietet Ihnen die passende Kulisse, Full-Service inklusive… Ob Geburtstag, Junggesellenabschied, Firmenfeier, Tagung oder Incentive, FAHR-WERK bietet für Feiern von 15-1.000 Personen viel Raum für Ihre VeranstaltungsIdeen. Neben diversen Räumlichkeiten und der neuen Eventhalle (400 qm) stehen Ihnen ein professionelles Event-Management und ein eigenständiges Catering-Angebot zur Verfügung. AG/FW FAHR-WERK Kartbahn GmbH Waldstraße 79 L, 64846 Groß-Zimmern Tel.: (06071) 97 79 18 Fax: (06071) 95 11 88 E-Mail: über Website  www.fahrwerk.de

FRIZZ Das Magazin 5.2009

magazin.reisen

Mai 2009 | www.frizz-darmstadt.de

FUSSBALL-WM 2010

WILDE TIERE

DIE HÖCHSTEN DÜNEN DER WELT

Afrikanische Impressionen Faszinierende Tierwelt, Nationalparks und die Fußball-WM 2010 Unzählige Urlaubsideen für Afrika präsentiert Dertour im Sommer 2009 auf 220 Seiten. Von der Safari über organisierte Auto- oder Busreisen, Wandertouren bis hin zu zahlreichen Hotels, Baderesorts und Erlebnisbausteinen, bei Dertour kann jeder Gast sein persönliches Afrika-Erlebnis individuell und flexibel nach Lust, Zeit und Laune zusammenstellen.

Magische Kalahari Durch die Kalahari führt eine neue Mietwagenreise des Frankfurter Veranstalters. Im Wagen mit Allradantrieb fahren die Gäste von Windhoek nach Ghanzi in Botswana, in den 38.000 Quadratkilometer großen Kgalagadi Park und entlang des trockenen Bettes des Nossob Flusses zurück nach Namibia. Dabei erleben sie die Kontraste der Wüstenlandschaft: Rote Sanddünen und fruchtbare Oasen. Sie haben die Möglichkeit, zahlreiche Tiere zu beobachten, wie zum Beispiel den schwarzen Löwen, für den der Kgalagadi Park bekannt ist. Der Reiseverlauf lässt viel Zeit für eigene Erkundungen, Wildbeobachtungen und entspannte Stunden in den ausgewählten Lodges. Preisbeispiel: 7-tägige Mietwagenreise, 6 Übernachtungen/ DZ/versch. Mahlzeiten, Reiseverlauf lt. Programm, ab 315 EUR pro Person. Mietwagen zur Tour ab 609 EUR.

Impressionen Die schönsten Regionen des südlichen Afrika auf einer Reise: Die faszinierende Tierwelt im Krüger und Chobe Nationalpark, die höchsten Dünen der Welt in Namibia, die tosenden Victoria Fälle und der koloniale Ferienort Swakopmund. Das alles erwartet die maximal 15 Teilnehmer der Bustour „Afrikanische Impressionen“ in 15 Tagen. Und wer dann noch nicht zurück reisen will, kann diese unvergleichlichen Erlebnisse um einen fünftä-

gigen Aufenthalt in Kapstadt und Umgebung erweitern. Preisbeispiel: 15-tägige Busreise mit max. 15 Personen, Flug ab/bis Deutschland inkl. „Klug zum Flug“, 12 Übernachtungen/DZ/versch. Mahlzeiten, innerafrikanische Flüge, Reiseverlauf lt. Programm, Deutsch sprechende Reiseleitung, ab 3.079 EUR pro Person.

Verweilen Südafrika mit all seinen Facetten lernen die Teilnehmer der neuen Mietwagenreise „Südafrika zum Verweilen“ kennen. Und dabei bleibt viel Zeit zum Ausruhen und Entspannen, denn größtenteils übernachten die Gäste zwei Mal pro Ort. Stationen der Reise ab Johannesburg sind unter anderem der Krüger Nationalpark, das Königreich Swaziland, die indisch geprägte Metropole Durban und das Austernparadies Knysna. Die Reise endet nach einem Abstecher in die kulinarische Hauptstadt Franschhoek in Kapstadt. Preisbeispiel: 22-tägige Mietwagenreise, Flug ab/bis Deutschland inkl. „Klug zum Flug“, 19 Übernachtungen/DZ/ versch. Mahlzeiten, innerafrikanischer Flug, Reiseverlauf lt. Programm, ab 2.195 EUR pro Person. Mietwagen zur Tour ab 399 Euro.

zur Wilderness Safari Gruppe: Das Unternehmen setzt sich sehr für die Erhaltung der Tier- und Pﬂanzenwelt ein und engagiert sich in verschiedenen Projekten für die einheimische Bevölkerung. Bei Buschwanderungen mit kundigen Führern, Pirschfahrten bei Tag und bei Nacht sowie Touren im Mokoro, dem traditionellen Einbaumboot, entdecken die Teilnehmer die Landschaft und können interessiert Elefanten, Giraffen und Antilopen in ihrer natürlichen Umgebung beobachten. Preisbeispiel: 5-tägige Flugsafari, 4 Übernachtungen/DZ/ Vollpension, Reiseverlauf lt. Programm, ab 1.993 EUR pro Person.

JENSEITS VON AFRIKA... ...war gestern. Wir von den 3 DER Reisebüros in Darmstadt schicken Sie mitten rein in´s Abenteuerland. Einige unserer Mitarbeiter haben durch eigene Reisen nach Südafrika und Namibia praktische Erfahrungen gesammelt und bauen diese beim Zusammenstellen der Reisen gerne ein. Fragen Sie nach unseren Experten und vereinbaren Sie einen Beratungstermin.

Fußball-WM 2010 Verbinden Sie Ihren Südafrika-Urlaub mit dem Besuch der Fußballweltmeisterschaft 2010. Wilde Tiere, Busch und Savanne und die Fußballkünstler aus aller Wet – das bietet Ihnen DERTOUR. Der Katalog zur Fußballweltmeisterschaft 2010 erscheint im Juni 2009. Erhältlich in allen DERReisebüros. DER Reisebüros:

Sterne der Wildnis Luxuriöse Camps und einmalige Tiererlebnisse kennzeichnen die neue Flugsafari, die ins Herz des Okavango Deltas führt. Alle Camps gehören

Luisenplatz 1, 64283 Darmstadt, (06151) 29 74 41 Grafenstr. 14-16, 64283 Darmstadt, (06151)17 27 37 Heidelberger Landstr. 257, 64297 Da-Eberstadt, (06151) 59 39 34 

www.der.de FRIZZ Das Magazin 5.2009

gastro.magazin

www.frizz-darmstadt.de | Mai 2009

Draußen sitzen Open-Air und mehr

Restaurant Klinkers 1955

das waben

An der Mathildenhöhe

Für Leckerschmecker

Das Klinkers liegt nahe der Innenstadt und trotzdem mitten im Grünen: Das Restaurant, das unterhalb des Hochzeitsturms gelegen ist, bietet leckere internationale Speisen, typisches aus der Region und einen ausgezeichneten Service. Die weitläuﬁge Terrasse lädt an schönen Sommertagen zum Verweilen im Grünen ein. Für Veranstaltungen jeglicher Art, bis zu 100 Personen, können separate, variable Nebenräume individuell bereitgestellt werden. Das Klinkers ist zu Fuß, verbunden mit einem Spaziergang über die Mathildenhöhe, oder auch dank über 300 kostenlosen Parkplätzen im Innenhof und im hauseigenen Parkplatz bequem und natürlich kostenlos mit dem Auto, zu erreichen. Wenige Meter entfernt halten die Buslinien L, H und F. Geöffnet ist Montag - Freitag, 11 - 14.30 und 17.30 - 24 Uhr, Samstag 17.30 24 Uhr und Sonntag 11 - 24 Uhr.

Endlich kann man nun auch im waben, Darmstadts neustem gastronomischem Treffpunkt, die Sonne nicht nur drin, sondern auch draußen genießen. Große, herrliche Terrassen im Erdgeschoss und gleich drei im Obergeschoss bieten ausreichend Platz (190), leckere Frühstücke und Business Lunch lassen die Gäste Darmstadts schönstes Stadtbild genießen - oder einfach Kuchen und Eis mit frischen Früchten aus der Küchenbar des waben. Dort gibt es auch frisch belegte Schnitten für über die Gasse. Abends locken der herrliche Sonnenuntergang über dem Friedensplatz, frische Sommersalate mit gegrilltem Fleisch & Fisch oder kühle Cocktails. Das waben mit seinen Terrassen wird zu Darmstadts Stadtstrand! Und danach: Freitag und Samstag öffnet dann der Club des waben um heiße Partys zu feiern! Basics: Frühstück ab 3,30, Business Lunch ab 7,50, wöchentlich wechselnde Speisenkarten, Apfelwein 0,5 l 3,00, Krombacher Pils vom Fass 0,5 l 3,00, Pfungstädter Justus Hefe 0,5 l 3,30 und Spritz 0,3 l 3,90 Euro.

Pützerstr. 6 in Darmstadt Infoline: (06151) 42 87 333, E-Mail: info@klinkers-da.de

daswaben, essbar | trinkbar | tanzbar, Friedensplatz 11 in Darmstadt. Tel.: (06151) 5992399

 www.klinkers-da.de

 www.daswaben.de

Schöner sehen mit Kontaktlinsen. Jetzt den perfekten Kontaktlinsen-Service testen und das völlig unbeschwerte Sehgefühl erleben. Auch bei Hornhautverkrümmung oder empfindlichen Augen: Die Spezialisten von Augenoptik Weingarten haben für jeden die passende Kontaktlinse. Mehr Infos unter WWW.SCHÖNERSEHEN.DE oder gleich einen Beratungstermin vereinbaren.

ein utscnh t Testfü-rG a o M einen n

sentrage Kontaktlinvice u. Pflegemittel tser

plet inkl. Kom

RHEINSTR. 5 I 64283 DARMSTADT I TEL. 06151-20827

AUGEN OPT IK WEINGARTEN

magazin.energiesparaktion

OFFIZIELLE INBETRIEBNAHME DER ANLAGE DURCH (VON LINKS) LANDRAT MATTHIAS WILKES, LANDWIRT THOMAS DEWALD, JOACHIM WACKER (HSE-ASSETMANAGEMENT), BÜRGERMEISTER KLAUS JÄGER, ULRICH WAWRZIK (HSE-VORSTAND)

Neue Biogasanlage in Lorsch Ausbau erneuerbarer Energien  Die HEAG Südhessische Energie AG (HSE) hat eine Biogasanlage mit einer Nahwärmeleitung in Betrieb genommen. Damit baut die HSE in Zeiten des Klimawandels ihr Engagement im Bereich erneuerbarer Energien weiter aus.

Verantwortung „Es ist die Verantwortung von Politik und Industrie, Ökologie und Ökonomie in der Energieversorgung in Einklang zu bringen“, sagte der Vorstand der HSE Ulrich Wawrzik: „Die HSE nimmt diese Verantwortung wahr: Mit ihrem umfassenden Investitionsprogramm in regenerative Energiequellen, welches auch regionale, dezentrale Energieträger wie Biogas und Biomasse umfasst.“ Dieses Vorgehen wird sowohl von den regionalen politischen Verantwortlichen als auch vom Land Hessen unterstützt. So hat das Land den Bau der rund 2,5 Millionen Euro teuren Anlage in Lorsch (Kreis Bergstraße) mit 175.000 Euro gefördert.

Biomasse Das Eingangsmaterial (Biomasse: 7.500 Tonnen Maissilage und 700 Kubikmeter Gülle pro Jahr) wird von 20 Landwirten aus der Region geliefert. Die Biogasanlage erzeugt dar-

aus zirka 1,4 Millionen Kubikmeter Biogas, die vor Ort von einem Blockheizkraftwerk in 2,8 Millionen Kilowattstunden Strom und 2,9 Millionen Kilowattstunden Wärme pro Jahr umgewandelt werden. Dies entspricht einer Leistung von 370 Kilowatt elektrisch und 386 Kilowatt thermisch.

Ausnutzung Die erzeugte Wärme wird durch zwei Verbraucher in unmittelbarer Nähe des Standortes, die Lorscher Kläranlage und eine Gärtnerei, fast vollständig genutzt. Dadurch erreicht die Biogasanlage der HSE einen im Vergleich mit anderen Anlagen außergewöhnlich hohen Energieausnutzungsgrad von etwa 80 Prozent. Die gewonnene elektrische Energie der Anlage, 2,8 Millionen kWh pro Jahr, entspricht dem jährlichen Strombedarf von 800 Haushalten. Im Vergleich mit konventioneller Energiegewinnung werden dadurch

jährlich 2.250 Tonnen des Treibhausgases Kohlendioxid vermieden. Die Lorscher Biogasanlage erhöht etwa durch den Ankauf und den Transport der Biomasse die lokale Wertschöpfung um rund 250.000 Euro pro Jahr.

Weitere Anlagen Bereits im April des vergangenen Jahres hatte die HSE in DarmstadtWixhausen die erste Biogasanlage in Hessen in Betrieb genommen, die Biogas auf Erdgasqualität aufbereitet und ins regionale Erdgasnetz einspeist. Ebenfalls im Vorjahr hat die HSE-Tochter EAG in Sachsen-Anhalt eine Biogasanlage fertig gestellt. Darüber bereitet die HSE bei GroßUmstadt den Bau ihrer vierten Biogasanlage vor, die voraussichtlich Ende des Jahres in Betrieb gehen und dann ebenfalls Biogas aufbereiten und ins Erdgasnetz einspeisen wird. AG/HSE  www.hse.ag FRIZZ Das Magazin 5.2009

energiesparaktion.magazin

www.frizz-darmstadt.de

Woche der Sonne Warum nicht die Sonne für die Warmwassergewinnung nutzen oder Strom auf dem eigenen Dach erzeugen? Die Sonne bietet viele Möglichkeiten Energie zu gewinnen - klimafreundlich. Wer über die Modernisierung seiner Energieversorgung und eine Umrüstung auf Solartechnik nachdenkt, sollte die Woche der Sonne vom 9. bis 17. Mai, mit bundesweit stattﬁndenden Veranstaltungen, besuchen. Die Solarkampagne wird 2009 bereits zum dritten Mal vom Bundesverband Solarwirtschaft e.V. organisiert. Ziel der bundesweiten Kampagne ist es, das öffentliche Interesse für die Solarenergie zu steigern, denn veraltete Heizungsanlagen verbrauchen viel Energie und sind kaum efﬁzient. Eine eigene Solarwärmeanlage auf dem Dach ist eine kostengünstige und klimafreundliche Alternative. Hausbesitzer können mit Solarenergie aber nicht nur heizen, sondern auch zu Stromerzeugern werden. Ob der Strom aus der eigenen Solarstromanlage selbst verbraucht oder ins öffentliche Netz eingespeist wird, bleibt dabei dem Besitzer überlassen. Beides lohnt sich, denn durch das Erneuerbare-Energien-Gesetz (EEG) wird nicht nur die Solarstrom-Einspeisung fest vergütet, sondern erstmals seit 2009 auch der Eigenverbrauch staatlich gefördert. Der Einsatz von Sonnenenergie ist damit nicht nur klimafreundlich, sondern auch lukrativ. LP

BIOGASANLAGE LORSCH

Im Raum Darmstadt finden im Rahmen der Woche der Sonne folgende Veranstaltungen statt: 9.5., 13-16 Uhr, Eröffnung Bürgersolaranlage: Die 1. Darmstädter Bürgersolaranlage feiert Eröffnung, Moltkestr.18 A in Darmstadt 10.5., 14-19 Uhr, Stromwechsel-Info-Veranstaltung: GREENPEACE & FB Architektur der TU Darmstadt & inek Solar AG informieren & beraten über Ökostrom & Solarhaus & Photovoltaik, Alexanderstrasse 2 in Darmstadt 10.5., 15-17 Uhr, Solarenergie zum Anfassen: Besichtigungsmöglichkeit einer Solaranlage zur Brauchwassererwärmung für 12 Wohnungen, Goethestraße 20a in Darmstadt 16.5., So., 17.5., 13-18 Uhr, Solar - ist doch klar: Besichtigung privater Solarthermie und Photovoltaikanlage. Wärmedämmung altes Bruchsteinhaus, Röderstr. 39 in Mühltal  www.woche-der-sonne.de

vision-trifft-vernunft.de

Die Natur ist unbezahlbar.

Strom muss s bezahlbar bleiben.

Energie der nächst en Generation

Wir machen’s vor: Schon 2007 entstand bei der Erzeugung des ENTEGA Strommix rund 43 % weniger CO2 als bei der Produktion des durchschnittlichen Strommix der Bundesrepublik 2007. Seit Anfang 2008 verzichten wir zusätzlich auf den Einkauf von Atomstrom und können trotzdem den CO2-Ausstoß bei der Produktion des ENTEGA Stroms weiter reduzieren. Stromkennzeichnung: Informationen zu Stromlieferungen der ENTEGA Vertrieb GmbH & Co. KG, Darmstadt, gem. § 42 Energiewirtschaftsgesetz. Gesamtstromlieferung 2007: Anteile der Energieträger: 20 % Kernkraft, 56 % fossile und sonstige Energieträger, 24 % erneuerbare Energien. Umweltauswirkungen 2007: 0,0005 g/kWh radioaktiver Abfall, 306 g/kWh CO2-Emissionen. Durchschnittswerte der Stromerzeugung in Deutschland 2007 zum Vergleich: 24 % Kernkraft, 61 % fossile und sonstige Energieträger, 15 % erneuerbare Energien. Umweltauswirkungen 2007: 0,0007 g/kWh radioaktiver Abfall, 541 g/kWh CO2-Emissionen (Quelle: BDEW). Lieferung Stromprodukt: Energiemix 2007 zu ENTEGA NATURpur Strom: 100 % erneuerbare Energien. Umweltauswirkungen 2007: 0 g/kWh radioaktiver Abfall, 0 g/kWh CO2-Emissionen; verbleibender Energiemix 2007: 21 % Kernkraft, 58 % fossile und sonstige Energieträger, 21 % erneuerbare Energien. Umweltauswirkungen 2007: 0,0006 g/kWh radioaktiver Abfall, 317 g/kWh CO2-Emissionen.

magazin.wohnen

www.frizz-darmstadt.de

Elisabethenstraße 31 64283 Darmstadt Tel.: 06151 - 22 378

Wasser und Wellness Modernes verknüpft mit Erfahrung ÖFFNUNGSZEITEN | MO. - FR. 10.30 - 13.30 & 14.30 - 18.00 | SA. 10.00 - 15.00 UND NACH TERMINABSPRACHE

TEL. 0 61 51 - 99 77 66 | ADELUNGSTR. 16 | DARMSTADT

Wo Licht ist, sollte auch manchmal Schatten sein!

Lebe deine Visionen, lebe deinen Stil Raumausstattung & Industriebedarf Rheinstraße 37 - 64283 Darmstadt Tel.: 0 61 51 / 2 20 96 - Fax: 0 61 51 / 2 91 52 7 - www.buttmi.de

„Wasser und Wellness - entpannt eintauchen“ lautet das Motto des Traditionsunternehmens Hoelscher Schwimmbadtechnik, die seit 1952 in Mühltal (Nieder-Ramstadt) ihren Stammsitz hat. War die Firma Hoelscher Schwimmbadtechnik in ihren Anfängen noch ausschließlich auf den Bau von Filteranlagen für den öffentlichen Bereich spezialisiert, hat sich das Spektrum schnell um den privaten Sektor erweitert. Alles, was für den Bau und Betrieb eines Schwimmbeckens notwendig ist, findet der Kunde in der Produktpalette des Unternehmens. „Alles aus einer Hand“, lautet das Motto des Unternehmens - angefangen von der Planung, über die Ausführung bis hin zu Zubehörartikeln rund um die Themenbereiche Schwimmbadtechnik und Wasseraufbereitungsanlagen. Ob Betonbecken mit Folien- oder Fliesenauskleidung, Kunststoff- oder Edelstahlbecken: Kunden von Hoelscher Schwimmbadtechnik bekommen alles, was machbar ist. Auch Wassererwärmung mit Hilfe von Solartechnik ist im Spektrum der Firma enthalten. Lust auf Attraktionen im Schwimmbad? Hoelscher sorgt für ein durchgängiges Zusammenspiel aller individuellen Gestaltungswünsche, wie zum Beispiel Gegenstromanlagen und Unterwasserscheinwerfer. Im Bereich Wellness steht Firma Hoelscher mit Produkten wie Whirlpools, Saunen, Infrarotkabinen, Dampfduschen und Zubehör mit Rat und Tat zur Seite. Innovative Technik findet sich beim Anschwemmfilter in öffentlichen und privaten Badeeinrichtungen für die Aufbereitung des Wassers. Dieser überzeugt durch zuverlässige Filtration, benötigt dabei wenig Platz und besticht durch geringe Energie- bzw. Unterhaltskosten. Anlagenwartung, Umbau- und Sanierungsaufträge gehören ebenfalls zum ganzjährigen Service der Firma, wie auch örtliche Begehungen, persönliche Beratung und Kunden orientierte Angebote. Qualität und sorgfältige Arbeit sprechen sich herum. Inhaber Frank B. Hoelscher führt den Familienbetrieb konsequent mit neuester Schwimmbad- und Wellnesstechnik in die Zukunft. Durch kontinuierliche Weiterentwicklung gelingt auch weiterhin die Optimierung der Technik sowie die Vereinfachung ihrer Bedienbarkeit. Hoelscher Schwimmbadtechnik GmbH & Co. KG Industriestraße 7, 64367 Mühltal Tel.: (06151) 9160-0, Fax: (06151) 9160-44 E-Mail: mail@hoelscher-schwimmbadtechnik.de 

www.hoelscher-schwimmbadtechnik.de FRIZZ Das Magazin 5.2009

2009

DER GUIDE zUM SCHLOSSGRABENFEST

*Kontrollierter Zugang bei weiterhin freiem Eintritt

Donots (Foto), Max Mutzke & Band, Extrabreit und über 90 weitere Acts! vom 28.5. – 31.05.2009 in Darmstadts City, freier Eintritt!

InnovatIon Innovat on

Von

SAT.1 - AKTE 09 getestet!

Ultraschall-Cavitation

Die Alternative zur Fettabsaugung! Revolutionär - endlich auch in Deutschland - ab sofort bei uns! Im Gegensatz zu einer Liposuktion (Fettabsaugung) kann die innovative Cavitation Technologie mit gebündelten Ultraschall AUCH bei schlanken Menschen mit kleineren Fettdepots eingesetzt werden. Während einer ambulanten Behandlung werden Fettzellen in starke Schwingungen und anschließend zum Zerplatzen gebracht. Je nach Ausmaß des Befundes, wird eine Behandlungsreihe von 4-10 Sitzungen empfohlen. DAS CAVITATIONSPRINZIP

• keine Ausfallzeiten • keine Anästhesie • schmerz- und risikoarm • unter spezialisierter ärztlicher Leitung

foraesthetic LOUNGE GmbH

Ludwigsplatz 6 I 64283 Darmstadt Telefon 0 61 51 - 3 60 83 63 www.foraesthetic-lounge.de

gutschein für ein Beratungs- und Aufklärungsgespräch im Wert von 50,-

guide.schlossgrabenfest 28. - 31. mai. mitten in darmstadts city.

Vorwort Schustergasse 14 64283 Darmstadt 06151/1730 - 0

Musik für alle! n mache

W Mehr als 440.000 Menschen besuchten das „Schlossgraben-Jubiläumsfest“ im vergangenen Jahr und bewiesen damit eindrucksvoll, dass das „SGF“ mit seinem illustren Mix aus Rock, Pop, Indie und Worldmusic voll auf Kurs liegt! Klare Sache, dass man so ein „running system“ auch weiterlaufen lässt... So geben sich also auch beim 11. Schlossgrabenfest wieder bekannte Größen aus Rock und Pop mit hoffnungsvollen Newcomer die Klinke (oder besser: das Klinkenkabel) in die Hand. Über 90 (!) Bands konnten wir für das diesjährige Fest verpflichten und haben hierbei neben einer „Headliner Troika“, bestehend aus der Punkrock-Institution Donots, Max Mutzke & Band und der NDW-Legende Extrabreit, vor allem wieder hoffnungsvolle Newcomer wie Luxuslärm, Aloha From Hell, Trashmonkeys, Gossstadtgeflüster und natürlich eine Vielzahl lokaler Talente verpflichten können. Ganz besonders empfehlen möchte ich auch die Bands und Künstler, die wir im Rahmen unserer neuen „Musik Focus“-Reihe eingeladen haben, die sich in diesem Jahr Russland widmet. Neben exzellentem „Sovietabilly“-Folk von Dr Bajan dürften vor allem Russkaja mit ihrem Russen-Ska die Herzen der Musikfans schneller schlagen lassen. Ein bunter Reigen unterschiedlichster Musik für eine bunte Mischung toller Zuhörer! So soll es sein – das 11. SGF kann kommen! Benjamin Metz Musikredakteur, Frizz - Das Magazin A&R Management, Produktionsleitung, Stage Groove Festival GmbH FRIZZ Das Magazin 5.2009

schloßgrabenfest.guide

Mai 2009 | www.frizz-darmstadt.de

28. - 31. mai. mitten in darmstadts city.

Programm zum 11. Schlossgrabenfest vom 28.5. – 31.05.2009 in Darmstadts City, freier Eintritt! ENTEGA-Bühne Donnerstag, 28. Mai 16.00 – 16.40 Uhr 17.00 – 17.50 Uhr 18.10 – 19.10 Uhr 19.30 – 21.00 Uhr 21.00 – 21.20 Uhr 21.30 – 23.00 Uhr Freitag, 29. Mai 18.00 – 18.40 Uhr 19.10 – 20.00 Uhr 20.20 – 21.10 Uhr 21.40 – 23.10 Uhr 23.40 – 01.00 Uhr Samstag, 30. Mai 16.00 – 17.00 Uhr 17.20 – 18.20 Uhr 18.40 – 19.40 Uhr 19.40 – 19.50 Uhr 20.20 – 21.10 Uhr 21.40 – 23.10 Uhr 23.40 – 01.00 Uhr Sonntag, 31. Mai 15.00 – 16.00 Uhr 16.20 – 17.20 Uhr 17.40 – 19.10 Uhr 19.30 – 21.00 Uhr 21.30 – 23.00 Uhr 23.30 – 01.00 Uhr

KULTURNACHRICHTEN-Bühne Donnerstag, 28. Mai Cover Cover Cover Cover

60s & 70s Cover Rock-Cover Pop & Rock Classics Pop & Covers

Sonstiges

Eröffnungsrede

Ganztägig 17.00 – 20.15 Uhr 21.00 – 00.00 Uhr

Cover

U2-Tribute

Samstag, 30. Mai

2nd Moon Sir Toby (Neukommer) Luxuslärm Donots Russkaja

Pop & Rock Alternative Pop & Rock Alternative Worldmusic

Rock Indie-Rock Poprock Punkrock Ska

Bakkushan Radiopilot Nosie Katzmann & Band RSC Darmstadt Aloha From Hell Max Mutzke & Band The Sweet Vandals

Alternative Pop & Rock Pop Sonstiges Pop & Rock Pop & Rock Pop & Rock

Indie-Pop Pop Pop & Rock Sportlerehrung Powerpop Soul-Pop Funk & Soul

Capones Timexx Pfund Sushiduke Extrabreit Boppin´B

Cover Cover Cover Cover Pop & Rock Pop & Rock

Rock & Pop Classics Pop & Rock Classics Rock-Covers Rock-Covers Pop-Punk Rock’n’Roll

Skaremba The C-Types Microguagua Juri Gagarin Maladd in de tête

Worldmusic Worldmusic Worldmusic Alternative Alternative

Ska Tex-Mex-Surf Reggae Soviet Dance Music Trash-Covers

The Tim Mofa regioAct 2009: kleinmeister Grossstadtgeflüster Sondaschule Emil Bulls

Pop & Rock Alternative Pop & Rock Alternative Alternative Alternative

Deutscher Pop Punk-Rock Bavarian Brit-Pop Elektro-Pop Ska-Punk Alternative Rock

The Fountains Rockformation Diskokugel The Data Break Perle Best of Emergenza: Gloria Cycles ClickClickDecker Trashmonkeys

Alternative Alternative Alternative Alternative

Indie-Rock Indie-Rock Indie-Rock Indie-Pop

Alternative

Indie-Rock

Alternative Alternative

Indie-Rock Indie-Rock

Cover Cover Cover Cover Cover Cover

Cover-Rock Rock & Pop Covers Soul & Pop Alternative-Rock & Cover Rock & Pop Classics 80s Classics & More

Freitag, 29. Mai

Samstag, 30. Mai 16.00 – 16.40 Uhr 17.00 – 17.40 Uhr 18.00 – 19.00 Uhr 19.20 – 20.20 Uhr 20.40 – 21.40 Uhr 22.00 – 23.00 Uhr 23.30 – 01.00 Uhr

Sonntag, 31. Mai 15.00 – 16.10 Uhr 16.30 – 17.40 Uhr 18.00 – 19.10 Uhr 19.30 – 21.00 Uhr 21.30 – 23.00 Uhr 23.30 – 01.00 Uhr

Sonstiges Worldmusic Worldmusic

Clownerie & Jonglage Östliche Folklore Akustik Pop-Rock-Reggae

Alex Förster Pulso Colinda

Sonstiges Worldmusic Worldmusic

Clownerie & Jonglage Spanish Acoustics Cajun & Zydeco

Alex Förster Ceol agus Ól Mocábo Dr Bajan

Sonstiges Worldmusic Worldmusic Worldmusic

Clownerie & Jonglage Irish & Scottish Folk Gypsy Sounds Sovietabilly

Alex Förster Gospelchor Michael Dikizeyeko Veronika Todorova Band Les Haferflocken Swingers

Sonstiges Sonstiges Worldmusic Worldmusic Worldmusic

Clownerie & Jonglage Open Air Gottesdienst spirituelle Weltmusik Polka & More Chaos-Jazz

Rusted Dynyle Stereovein Ayefore Earotation Jacky Crayfish

Alternative Alternative Alternative Alternative Alternative Alternative Pop & Rock

Alternative-Rock Alternative-Metal Post-Hardcore Alternative-Rock Punkrock Rock Pop & Rock

The Truth About ElenaLúna Hannes Conrads & The One Eyed Cats Cordless Rokoko w!r B-Sides

Alternative Pop & Rock

Indie-Pop-Rock Pop-Rock

Pop & Rock

Folk Pop-Rock

Pop & Rock Alternative Cover Cover

Pop-Rock Indie-Pop Rock & Pop Classics Perlen aus Rock

Rockpilot Full SpiN Gaslicker Pillow Fight Club Something For Heroes Das Actionteam Rollin´Rockets Boom Gang

Pop & Rock Alternative Alternative Alternative Alternative Alternative Cover Cover

Deutsch-Rock Rock-Pop Rock´n´Roll Indie-Rock Punk-Pop Comedy-Rock Rock´n´Roll Disco & More

The Fake´s Sold Out Sigura My Saviours Dynamite Jones Abby Endeffect must have a pony Vince Vega Set Alight Mr Virgin & His Love Army At The Farewell Party

Pop & Rock Alternative Alternative Alternative Alternative Alternative Alternative Alternative Alternative Alternative Alternative

Rock Indie-Rock Punk´n´Roll Desert Indie Punk Indie-Akustik Indie-Electro Trash Pop-Punk Indie-Rock Indie-Rock Rock´n´Roll Pop-Punk

Freitag, 29. Mai

Ganztägig 15.00 – 17.50 Uhr 18.15 – 20.35 Uhr 21.00 – 00.00 Uhr

Sonntag, 31. Mai Ganztägig 10.00 – 13.00 Uhr 15.30 – 17.30 Uhr 17.45 – 20.40 Uhr 21.00 – 00.00 Uhr

SPARKASSE-Local-Talents-Bühne Donnerstag, 28. Mai 16.00 – 16.40 Uhr 17.00 – 17.40 Uhr 18.00 – 18.40 Uhr 19.00 – 19.40 Uhr 20.00 – 20.40 Uhr 21.00 – 21.40 Uhr 22.00 – 23.00 Uhr 17.00 – 17.40 Uhr 18.00 – 18.40 Uhr

Donnerstag, 28. Mai

18.00 – 18.40 Uhr 19.00 – 19.40 Uhr 20.00 – 20.40 Uhr 21.00 – 21.50 Uhr 22.10 – 23.10 Uhr 23.30 – 01.00 Uhr

Alex Förster From East… Dicke Fische

Freitag, 29. Mai

ECHO-Bühne 16.00 – 17.00 Uhr 17.20 – 18.30 Uhr 18.50 – 20.10 Uhr 20.30 – 21.30 Uhr 21.50 – 23.00 Uhr

Ganztägig 17.00 – 19.45 Uhr 20.05 – 23.00 Uhr

Head over Heels X-Fade X-It Shaqua Spirit Eröffnung Oberbürgermeister Walter Hoffmann Achtung Baby

SnickJim The Companions Bee Flat Brainbogs Desperado Tommy & The Moondogs

19.00 – 19.40 Uhr 20.00 – 20.40 Uhr 21.00 – 21.40 Uhr 22.00 – 23.00 Uhr 23.30 – 01.00 Uhr

Samstag, 30. Mai 15.00 – 15.40 Uhr 16.00 – 16.40 Uhr 17.00 – 17.40 Uhr 18.00 – 19.00 Uhr 19.20 – 20.20 Uhr 20.40 – 21.40 Uhr 22.00 – 23.00 Uhr 23.30 – 01.00 Uhr

Sonntag, 31. Mai 13.00 – 13.40 Uhr 14.00 – 14.40 Uhr 15.00 – 15.40 Uhr 16.00 – 16.40 Uhr 17.00 – 17.40 Uhr 18.00 – 18.40 Uhr 19.00 – 19.40 Uhr 20.00 – 20.40 Uhr 21.00 – 21.50 Uhr 22.10 – 23.10 Uhr 23.30 – 01.00 Uhr

hr3 Disco Area präsentiert von darmstadteins.de SonTaino Latino-Treff

Donnerstag, 28. Mai

- Sonntag, 31. Mai

19.00 – 01.00 Uhr

div. DJs, & Live-Musik, El Picaro de La Habana, La Conga, El Chico y su grupo, Baila la Salsa

Donnerstag, 28. Mai 19.00 – 01.00 Uhr

darmstadteins.de DJs

Disco

Partygrooves

Jürgen Rasper

Disco

hr3-Disco-Party

Peter Lack

Disco

hr3-Disco-Party

darmstadteins.de DJs

Disco

Partygrooves

Freitag, 29. Mai Live Mambo Latin Show & Disco

19.00 – 01.00 Uhr Salsa & Merenque

Samstag, 30. Mai 19.00 – 01.00 Uhr

Sonntag, 31. Mai 19.00 – 01.00 Uhr

FRIZZ Das Magazin 5.2009

guide.schlossgrabenfest

www.frizz-darmstadt.de | Mai 2009

Alexanderstraße

-Bühne

LandgrafGeorg-Straße

28. - 31. mai. mitten in darmstadts city.

Bühnen, Disco-Area Fassbier Toiletten Kulinarische Spezialitäten Treffpunkt & Musiktipps

9 Latino-Bühne

Open-AirDisco Do.-So. 1900-100 Uhr

-Bühne

8 WC WC

Zeughausstraße

1 2 -Bühne

Bühne

59. Darmstädter Heinerfest vom 02. bis 06. Juli 2009 Gestaltung: harginaconcepts.de, auf Basis einer Illustration von Helmut Lortz

Das Fest für die ganze Familie · Eintritt frei · Karussells

Kultur ∙ Kulinarisches ∙ und viel Musik

Veranstalter: Heimatverein Darmstädter Heiner e.V.

Abba-Explosion ❤ AlleWeltTreff im Schloss ❤ Breakdance-Festival ❤ Bee Flat ❤ B-Sides ❤ Boom Gang ❤ Brass Mashine ❤ Buddy Caine ❤ Cantoblanco ❤ Capones ❤ Desperados ❤ Dhalia`s Lane ❤ Feuerwerk ❤ Flying Toreros ❤ Groove to move ❤ Gun Smoke ❤ Hamelzelt ❤ HeinerManTriathlon ❤ Heiner-Shop ❤ 1000+1 Nacht im Schloss ❤ ImmerGrün ❤ Jigger Jam ❤ Joe Whitney ❤ Krone-Heinerfest-Jazzmeeting ❤ King Kamehameha Club Band ❤ Lothar Stadtfeld ❤ Luna Melisande ❤ Levz friends ❤ Meckertroll ❤ Midsummer Night’s Dream ❤ Pfund ❤ Fiesta im Park ❤ Riesenrad ❤ Rollende Sterne zum Heinerfest ❤ Roy Hammer ❤ Shaqua Spirit ❤ Schwulen-Lesbenshow ❤ Street Style ❤ Stage Diva ❤ Sushiduke ❤ Tommy and the Moondogs ❤ Windbag ❤ WIR ❤ Walk of Fame ❤ Weinbastion ❤ Word up ❤ X-it ❤ und und und ... www.heinerfest-darmstadt.de

FRIZZ Das Magazin 5.2009

schloßgrabenfest.guide

Mai 2009 | www.frizz-darmstadt.de

28. - 31. mai. mitten in darmstadts city.

„Die Leute haben mich wieder auf dem Schirm!“ Der Soul der alten Schule erfreut sich bereits seit einigen Jahren zunehmender Beliebtheit. Künstler wie Amy Winehouse, Duffy oder James Hunter verkaufen ihre Platten zum Teil millionenfach und ihr „Retro Soul“ ist auf Dauerrotation in den Medien. Nur logisch, dass auch hierzulande Soul-Größen wie Max Mutzke den Trend aufgreifen und das durchaus erfolgreich, wie „Black Forest“, das aktuelle Album des Schwaben eindrucksvoll belegt. Nach seiner hochgelobten Clubtournee im Frühjahr spielt Mutzke nun als Headliner auf dem diesjährigen Schlossgrabenfest. FRIzz-Das Magazin sprach mit dem Ausnahmesänger über alte Sounds, neue Produzenten und natürlich über Castingshows.

W Frizz: Du hattest 2004 mit der Soul-Ballade

„Can’t Wait Until Tonight“ einen Riesenhit zu einer zeit, als Soul nicht gerade super angesagt war. Mittlerweile ist Retro-Soul schwer angesagt und Künstler wie Amy Winehouse oder Duffy verkaufen international blendend. Wie fühlt sich dieser ganze Hype für Dich an? Max Mutzke: Super! Ich finde es einfach total klasse, dass ich heute das Radio anmache und das meiste auch wirklich meinen persönlichen Geschmack trifft. Und die von Dir genannten machen das ja auch alle erstklassig. Ich bin allerdings auch froh, dass wir da schon wesentlich früher mit am Start waren, sodass gar nicht erst die Kritik aufkommt, man wäre da jetzt auf einen fahrenden Zug aufgesprungen. Aber es ist natürlich gut, dass Soul aktuell so angesagt ist, denn so ein Trend ermöglicht es mir, die Musik zu ma-

chen, die ich mag und gleichzeitig auch kommerziell erfolgreich damit zu sein. Und kommerzieller Erfolg ist ja nichts schlechtes.

Dein aktuelles Album „Black Forest“ ist ohne Deinen Produzenten und Mentor Stefan Raab entstanden. Warum habt Ihr die zusammenarbeit beendet? Du hattest Dich in der Vergangenheit ja immer wieder sehr positiv über das gute kreative Miteinander zwischen Euch beiden geäußert… Stimmt. Die Trennung hatte auch keinerlei persönliche Gründe, wir haben uns absolut im Guten getrennt. Wir haben, könnte man sagen, aus der Not eine Tugend gemacht. Stefan hatte einfach keine Zeit mehr, er wird ja immer präsenter im deutschen Fernsehen. Da hat er halt aber unzählige Meetings, Proben und so weiter, und das nimmt natürlich die Zeit, um mit mir produzieren zu können. Anfänglich war ich ja so etwas wie sein „Haupthobby“, was ich ihm auch wirklich hoch angerechnet habe, denn er hat wirklich einen großen Teil seiner freien Zeit darauf verwendet, mit mir ins Studio gehen zu können. Aber letztlich wurde die Zeit aber immer knapper, weil halt wieder mal z.B. eine Wok-WM oder ähnliches anstand und zack sind wieder 4, 5 Wochen vergangen, bis Du ins Studio kannst, um Deine Single aufzunehmen. Wir haben uns dann gemeinsam auf die Suche gemacht nach Leuten für mich, die gut im Geschäft sind aber über mehr Zeit verfügen und sind mit Alexander Maurus (langjähriger Geschäftsführer von Warner Music, Anm. d. Verf.) zusammengekommen, der nun mein Manager ist und mich mit vielen neuen, hervorragenden Leuten, wie meinem neuen

Produzenten Michael Kersting (Produzent von Sasha, Anm. d. Verf.) zusammengebracht hat.

Die neue Platte klingt ziemlich „retro“ und schwimmt damit voll auf der bereits angesprochenen Welle, die ja Künstler wie Amy Winehouse, Duffy und andere sehr erfolgreich reiten. Es ist auch Dein erstes durchweg englischsprachiges Album. Man könnte meinen, dass Du den großen internationalen Erfolg suchst. Du wirst lachen, das war überhaupt kein konkreter Plan. Dass das Album komplett englischsprachig ist, lag unter anderem daran, dass wir auf die ersten beiden Songs, die wir fertig gestellt hatten („New Day“ und die spätere Hitsingle „Marie“, Anm. d. Verf.) ein super gutes Feedback erhalten hatten. Daraufhin sind wir in eine wahre Arbeitshysterie verfallen und haben Track auf Track produziert und die waren schlussendlich alle englisch. Wir hatten ohnehin schon zu viele gute Songs, da wollten wir dann nicht noch krampfhaft einen deutschen Titel dazwischenquetschen. Aber die Frage nach der internationalen Vermarktung haben dann im Zuge der Promo immer mehr Journalisten gestellt, und mittlerweile denke ich auch, dass es da eventuell Möglichkeiten geben könnte. Wäre natürlich total geil, wenn das auch in England laufen würde!

„Black Forest“ und die daraus veröffentlichte Hitsingle „Marie“ fühlt sich für viele Fans wie (D)ein Comeback an. Dabei warst Du nie wirklich weg und auch das Vorgängeralbum „…Aus Dem Bauch“ verkaufte sich gut. Kannst Du Dir dieses „Comeback-Gefühl“ dennoch erklären? FRIZZ Das Magazin 5.2009

guide.schlossgrabenfest

www.frizz-darmstadt.de | Mai 2009

28. - 31. mai. mitten in darmstadts city.

Ja, kann ich. Da kommen mehrer Faktoren zusammen, denke ich. Zum Einen hören die Leute auf „Black Forest“ die Musik, die sie wohl immer von mir erwartet, aber nie so ganz bekommen haben. Was sicher auch an Stefan Raab lag, denn natürlich hat er sich und seine Vorstellungen auch sehr in die früheren Platten eingebracht. Das war auch nie ein Problem, ich habe mich damit immer sehr wohl gefühlt, merke aber jetzt, mit dem neuen Produzenten, auch dass da eine ganz andere Offenheit möglich ist. Zum Anderen glaube ich, dass dieses Comeback-Gefühl auch daher rührt, dass zwar mein zweites Album durchaus gut verkauft hatte, aber trotzdem weit weniger wahrgenommen wurde als das Debüt. Das hat sehr viel auch mit Promotion zu tun, und das läuft jetzt, mit einer reinen Musikfirma wie Warner, wesentlich umfangreicher. Und der Erfolg der Single trägt sicher auch dazu bei. Wenn in der ausverkauften Arena auf Schalke in der Pause „Marie“ läuft und das Stadion singt mit, denn wird mir natürlich schon bewusst, dass mich die Leute wieder auf dem Schirm haben!

Sowohl „Can’t Wait Until Tonight“ als auch Dein Debütalbum „Max Mutzke“ stiegen direkt auf Platz 1 der Charts ein. Was ist das eigentlich für ein Gefühl, wenn man weiß, dass es von nun an eigentlich nur noch bergab gehen kann? Der Erwartungsdruck muss enorm gewesen sein damals… Ja, aber den habe ich mir ganz schnell abgewöhnt. Die zweite Single „Schwarz auf weiß“ wurde zwar bei Kritikern sehr gut angenommen, aber sie verkaufte halt weniger als „Can’t Wait…“ und auch die Folgesingle lief eher bescheiden. Das Album lief aber super, was mir zum Einen zeigte, dass ich eher ein „Albumkünstler“ bin und zum Anderen, dass ein Riesenhype noch lange keine Riesenverkäufe nach sich zieht.

In den vergangenen Jahren haben Castingshows wie DSDS ja massenweise talentierte und weniger talentierte Musiker auf die große

Bühne gezogen. Lange gehalten hat sich dort allerdings keiner. Bei Dir, ebenfalls ehemaliger Castingshow-Gewinner, ist das anders. Du bist immer noch da. Was hast Du besser, bzw. anders gemacht? Ich bin zu Stefan Raab gegangen. Man hat das schon an der Jury gemerkt, finde ich. Die RaabJury kam wesentlich sympathischer rüber und hat sich auch nicht dauern versucht zu profilieren, sondern war ernsthaft bemüht, den besten Künstler für den Grand Prix zu finden. Auch die Kritik an den Kandidaten war immer sehr offen, aber immer konstruktiv und nie beleidigend. Auch hat man für die Zeit danach ganz anders geplant und gedacht. Da wurden einfach nur sehr wertige Promotionpartner oder Veranstaltungen ausgesucht, deren Image den Künstler weiterbringt. Man wurde halt nicht auf jede Promi- oder Aftershow-Party gekarrt und es wurde auch nicht jedes Werbeangebot angenommen, nur weil es mal kurzfristig Kohle bringt. Das alles wurde nur gemacht, weil man bei Raab auf eine langanhaltende Karriere gesetzt hat. Und das hat sich für mich sehr ausgezahlt.

Du hast bereits vor dem Casting bei Stefan Raab als Musiker gearbeitet und in einer Band namens Project Five getrommelt. Wie man hört, spielst Du dort immer noch, wenn es die zeit zulässt. Was gibt Dir die Band, was Du nicht auch solo mit Deiner Tourband ausleben könntest? Das ist ganz einfach: Mit Project Five spielen wir oft lokal bei uns im Schwarzwald in den Clubs, die wir kennen. Die sind meistens voll, etliche Freunde kommen, das macht einfach extremen Spaß. Vor allem bleibe ich aber auch bei der Band, weil das alles alte Freunde sind und wir einfach super klarkommen, und nicht zuletzt auch, weil ich dort durchweg neben dem Singen auch Schlagzeug spiele, was ja meine zweite Profession ist.

A propos Tourband: Du hast mit Deiner Band gerade eine umfangreiche Clubtournee gespielt, wie wichtig ist das Livespielen eigentlich für Dich? Das ist natürlich das wichtigste. Mir macht zwar auch das ganze Drumherum Spaß, die Videodrehs, Fotoshootings, Promotermine, etc. Aber letztlich machst Du all das nur aus einem einzigen Grund: Um Deine Songs live auf der Bühne zu performen! Und das ist auch das allerschönste für mich…

Von Euren Qualitäten als exzellenter Liveact könnt Ihr am 30.05. auf dem Darmstädter Schlossgrabenfest die knapp 20.000 Menschen vor der Entega-Bühne überzeugen. Dort spielt Ihr als Headliner. Habt Ihr vor so eine Menge Leute schon mal als Headliner gespielt? Freut Ihr Euch schon auf Darmstadt? Hmm, also wir haben schon vielen, vielen Leuten gespielt, aber das waren dann so große Events wie die Stock-Car Challenge, was ja aber einen ganz anderen Rahmen darstellt. Wie viele Leute sind das auf dem Schlossgrabenfest? 20.000? Das verteilt sich dann aber auf mehrere Bühnen, oder?

Nein. Das sind nur die Leute, die bei Dir vor der ENTEGA-Bühne stehen werden. Echt? Dann bin ich mir sicher, dass das unser bis dato größtes Livepublikum sein wird. Da freuen wir uns natürlich sehr, sehr drauf!

Vielen Dank für das Gespräch. Max Mutzke & Band spielen am Sa. 30.05. als Headliner auf der Entega-Bühne des Schlossgrabenfestes. Das Konzert beginnt um 21.40 Uhr. Die neue Max Mutzke-Single „St. Petersburg“ kommt am 12.06. in den Handel, das Album „Black Forest“ ist bereits erhältlich.

+ + + KLASSIK + + + OPER + + + SINFONIE + + + KONZERT + + + ROCK + + + POP + + + COUNTRY + + +

Neueröffnung ✂

Coupon

2,- E Rabatt

Das ehemalige City-CD-Team freut sich auf Ihren Besuch. Wir stehen Ihnen mit der gewohnten Fachkompetenz zur Seite.

✂

Pro Person gilt 1 Coupon!

Wilhelminenstr. 25 • Darmstadt

Telefon: 06151-291705

+ + + JAZZ + + + SOUL + + + INDEPENDENT + + + WELTMUSIK + + + SCHLAGER + + + U.V.M. + + + FRIZZ Das Magazin 5.2009

schloßgrabenfest.guide

Mai 2009 | www.frizz-darmstadt.de

28. - 31. mai. mitten in darmstadts city.

Achtung Baby Do., 28.5.09, 21.30 – 23.00 Uhr, ENTEGA-Bühne Achtung Baby sind mittlerweile eine der gefragtesten U2-TributeBands und performen erfolgreich ihre einzigartige Show überall in Deutschland. Ihre Engagements bei der u2tour.de-Party 2005, der MegaSilvesterparty („Nokia New Year’s Eve“) in Berlin 2006 und auf der einzig offiziellen Release-Party von Universal-Music zum neuen U2-Album am 26.02.09 sprechen ebenfalls für sich und unterstreichen die Professionalität der Band. Sowohl im Sound als auch durch die neue Multimedia-Show, bieten Achtung Baby live die einmalige Möglichkeit, die ultimative Vision von U2 zu erleben, ohne auf eine der rar gesäten Tourneen des Originals warten zu müssen! Achtung Baby vermitteln dem Zuschauer das audiovisuelle Erlebnis einer „echten“ U2-Show, ohne dabei den eigenen Charakter zu verlieren. Die Band rockt - join the Show!  www.achtung-baby.info

Russkaja Fr., 29.5.09, 23.40 – 01.00 Uhr, ENTEGA-Bühne Russkaja – das sind sieben Musiker aus Russland und Österreich, die wie ein Orkan aufspielen und das Publikum ekstatisch zum Tanzen bringen. Denn Ska wird von Russka-

ja so kraftvoll russisch interpretiert, dass man glaubt, man wäre an einer Sputnikrakete festgeschnallt und durchbreche die Schallmauer. Und weil der Wodka auf den Konzerten von Russkaja auch mit Vollgas rinnt, kann spätestens bei der Zugabe jeder fließend Russisch und weiß, was es bedeutet, auf dem Roten Platz Pogo zu tanzen. Nach dem grandiosen Erfolg der Band beim Schlossgrabenfest im vergangenen Jahr haben wir Russkaja auf vielfachen Wunsch des Publikums nur zu gerne erneut eingeladen! Denn wo liegt der musikalische Fokus in diesem Jahr? Genau – auf Russland! Und wer sonst wäre als rockender Repräsentant besser geeignet als das fulminante Septett?  www.russkaja.com

Donots Fr., 29.5.09, 21.40 – 23.10 Uhr, ENTEGA-Bühne Die Donots machen aus ihrer Genrezugehörigkeit kein Geheimnis: Punkrock oder straighter Rock ist ihr Credo. Dem mengen sie schöne Melodien, Emo-Feeling, Ausflüge in Pop oder Hardcore und eine dicke Portion gute Laune bei. Fertig ist der Cocktail, mit dem die Jungs aus dem Münsterland seit Jahren ihre Fans begeistern! Seit 1993 ist die Band unterwegs und legt eine eindrucksvolle Bilanz vor: Sechs veröffentlichte Alben, mehr als 500.000 verkauf-

te Platten und eine Zahl gespielter Konzerte, die im hohen dreistelligen Bereich liegt, wobei kaum jemand daran zweifelt, dass sie die tausend auch noch voll machen! Dabei hat die Band weltweit die Verstärker angeschmissen und die Bühnen bestürmt: Von Tokio bis New York, von Litauen bis Portugal, von „Rock am Ring“ bis „Olga’s Rock“. Höchste Zeit, dass der Fünfer auch mal das Schlossgrabenfest rockt!  www.donots.com

Luxuslärm Fr., 29.5.09, 20.20 – 21.10 Uhr, ENTEGA-Bühne Luxuslärm – das ist die fünfköpfige Newcomer-Combo um Frontfrau Jini, die bereits im Vorprogramm von Laith Al-Deen und dem „Deutschland sucht den Superstar“-Sieger Tomas Godoj ihr Können unter Beweis stellen durften. Und das zu Recht: Im vergangen Jahr wurde die Band in sechs Kategorien des etablierten deutschen Rock- und PopNachwuchspreises ausgezeichnet, unter anderem als „Bester Song des Jahres national 2008“ mit dem Track „Unsterblich“. Die aus Iserlohn stammende Band überzeugt in ihrem Debütalbum „1000 Km bis zum Meer“ mit emotionaler Musik und deutschsprachigen Texten, die mit einer eindrucksvollen, kräftigen und doch sehr weiblichen Stimme vorgetragen werden. Ob auf Platte oder live: Gänsehautgefühl garantiert! Im Radio laufen Sie hoch und runter – live gibt’s das eben nur auf dem Schlossgrabenfest.  www.luxuslärm.de

Nosie Katzmann & Band Sa., 30.5.09, 18.40 – 19.40 Uhr, ENTEGA-Bühne 1989 war das Jahr in dem Nosie Katzmanns Erfolgsserie begann. Der für Culture Beat geschriebene Song „Der Erdbeermund“, wurde nicht nur zu einem internationalen Clubhit, sondern auch der Auftakt zu einer langen Serie internationaler Hits aus Katzmanns Feder (u.a. „Mr. Vain“, „Right in the Night“, „More and More“). Nach dem großen Erfolg seines „Greatest Hits 1“-Albums, das seine größten Erfolge im frischen Singer/Songwriter-Gewand verewigt, erschien vor kurzem mit „Songbook 2“ ein neues Album mit eigenen Songs.  www.katzmann.de

Aloha From Hell Sa., 30.5.09, 20.20 – 21.10 Uhr, ENTEGA-Bühne Die vier Jungs um die Frontsängerin Vivi von Aloha From Hell haben das geschafft von dem alle jungen Nachwuchsbands träumen: Ein Karrierestart, der kaum zu übertreffen ist. Gleich die erste Singleauskopplung stieg in die Top 30 der Charts ein und sorgte sicherlich mit dafür, dass die blutjungen Aschaffenburger neben Nachwuchspreisen, wie dem „BRAVO Bandnewcomer Contest“ oder dem „Bayerischen Löwen“, auch jede Menge Fans für sich gewinnen dürften, die sich nicht nur auf den nationalen Raum beschränken, da mittlerweile dreißig (!) internationale Fanclubs existieren. Mit solch einem Support und dem vor kurzem erschienen Debütalbum FRIZZ Das Magazin 5.2009

guide.schlossgrabenfest

www.frizz-darmstadt.de | Mai 2009

28. - 31. mai. mitten in darmstadts city.

„No More Days To Waste“ ist die Zielsetzung der Band „Wir wollen uns im Musikbusiness etablieren und dort möglichst lange bleiben“ bestimmt zu erreichen. Aloha From Hell spielten übrigens schon mal 2007 auf der Sparkassen Local Talents Bühne auf dem Schlossgrabenfest. Nun haben sie es geschafft und stehen auf der ENTEGA-Hauptbühne. Damit zeigt sich, dass das Schlossgrabenfest in Sachen Talent-Scouting ganz den richtigen Riecher hatte.  www.alohafromhell.de

„The Sweet Vandals“ aus Madrid. Ihre Musik soll sich auf der Bühne anhören wie auf Platte, sodass sie mit Hilfe von authentischen Instrumenten und Mikrofonen der verschiedenen Soul-Zeitrechnungen und analogen Aufnahmetechniken – so geschehen auf ihrem kürzlich veröffentlichten und topbewerteten zweitem Album „Lovelite“ – das warme, erdige Song- und Soulgefühl bewusst knorrig und grobkörnig wiedergeben. Das Energiebündel Mayka Edjole ist Stimme, Herz und Seele der spanischen Band und sorgt für den unglaublich energiegeladenen, schwelenden, spirituell wirkenden Deep Funk der Vandalen, der live zum mittanzen animiert und niemanden unberührt lässt.  www.myspace.com/thesweetvandals

The Sweet Vandals Sa., 30.5.09, 23.40 – 01.00 Uhr, ENTEGA-Bühne Süße Melodien des Souls gepaart mit kraftvollen, wilden Grooves und Arrangements des Funks – das sind Unsere Hauptsponsoren:

Max Mutzke & Band Sa., 30.5.09, 21.40–23.10 Uhr, ENTEGA-Bühne Mit „Can’t Wait Until Tonight“ gelang Max Mutzke nicht nur ein Nummer-Eins-Hit samt respektabler Teilnahme beim europaweit etablierten Eurovision Song Contest, vielmehr konnte Max mit dem souligen, von Stefan Raab geschriebenen Track, die deutsche Musiklandschaft um einen hochkarätigen Evergreen bereichern. Der Song verhalf dem damals noch gänzlich unbekannten Talent zu einer erstaunlichen Karriere. Außerdem machte die Hymne klar, dass man nicht un-

bedingt im Mississippi-Delta aufgewachsen sein muss, um eine derart rauchige, seelenvolle und unter die Haut gehende Stimme zu besitzen. Mit seinem dritten Album „Black Forest“ meldet sich der vielfach ausgezeichnete R’n’B-Vocalist eindrucksvoll zurück und zeigt sich von seiner bislang abwechslungsreichsten Seite - von Sixties-RetroKlängen über Power-Soul bis hin zum Soulrock.  www.maxmutzke.de

*Kontrollierter Zugang bei weiterhin freiem Eintritt Veranstalter: Stage Groove Festival GmbH

Music Focus 2009

Unsere Medienpartner:

Russland

28. – 31. Mai 2009

In Darmstadts City, rund ums Schloss – über 90 Live-Acts und Kulinarisches aus aller Welt

Max Mutzke & Band | Donots | Extrabreit

Mehr Infos unter: www.myspace.com/schlossgrabenfest oder

www.schlossgrabenfest.de CONTAINERDIENST

FRIZZ Das Magazin 5.2009

schloßgrabenfest.guide

Mai 2009 | www.frizz-darmstadt.de

28. - 31. mai. mitten in darmstadts city.

Extrabreit

Maladd in de tête

So., 31.5.09, 21.30 – 23.00 Uhr, ENTEGA-Bühne

Do., 28.5.09,21.50 – 23.00 Uhr, ECHO-Bühne

Mit „Hurra, hurra, die Schule brennt“ landeten Extrabreit nicht nur den größte Single-Hit der 80er, sondern galten fortan auch als die Bad Boys der „Neuen Deutschen Welle“. Vor den Toten Hosen oder den Ärzten entdeckten die Hagener die Schönheit der 3-Minuten-Gittarrenhymne mit frechen Texten und gelten als die Erfinder des deutschen Pop-Punks. Extrabreit hat den Niedergang des NDW-Hypes überstanden und konnte seitdem wieder

 www.die-breiten.de

Boppin’ B

Juri Gagarin

So., 31.5.09, 23.30 – 01.00 Uhr, ENTEGA-Bühne

Do., 28.5.09, 20.30 – 21.30 Uhr, ECHO-Bühne

Boppin’B auf dem Schlossgrabenfest! Das ist die Chance, eine der am häufigsten tourenden Bands in Deutschland zu Gesicht zu bekommen. Seit 1985 ist Boppin’ B auf europäischen Bühnen erfolgreich zu Gast. Dabei absolvieren die Musiker um die 200 Auftritte pro Jahr. Ist die Wurzel ihrer Musik der Rock’n’Roll der 50er, so entwickeln sie Ihren Sound mit Ska, Swing, Rockabilly, Rock, Pop und sehr viel Boppin’ B ständig weiter. Davon zeugen nicht zuletzt auch die zahlreichen CDs, darunter auch das Hit-Album „Bop Around The Pop“, das der Band mit „If You Believe“ einen amtlichen Single-Hit bescherte. Und auch der Nachfolger „Rock’n’Roll Radio“ beschert den sympathischen Aschaffenburgern erneut Ovationen von Fans und Kritik! Wen wundert’s… diese Band ist der Hammer!

Es war schon lange überfällig. In letzter Zeit häuften sich die Fragen danach: Wann wird es endlich soweit sein? Wann schaffen es die beiden trinkfesten Wirtschaftsflüchtlinge Arnold und Sergej aus Hamburg/Sibirien mal in ein Studio? Wann kommt das erste Album von Juri Gagarin? Nun ist es endlich soweit, nun konnten sich Arnold und Sergej endlich dem widmen weswegen sie damals, vor sechzig Jahren in einer klaren Novembernacht in einem Laboratorium in Novosibirsk geschaffen wurden: die Gehirne westlicher Konzertbesucher zu schädigen in dem man sie durch das Abspielen eines kodierten Rhythmus-Codes zum Saufen und Tanzen bringt. Verpackt ist dieser Code in unwiderstehliche Lowtech-Dancemusik.

 www.boppinb.de

ausverkaufte Tourneen und mehrere Alben, die Hits enthielten wie die Duette mit Hildegard Knef (Für mich solls rote Rosen regnen) und Harald Juhnke (Nichts ist für immer), als Erfolge verbuchen. 2008 erschien das Album „Neues von Hiob“, eines der besten ExtrabreitAlben, das beweist, dass die Band trotz oder gerade wegen 30jähriger Bühnenpräsenz „junge und alte Fans“ begeistern kann.

 www.myspace.com/jurigagarin

Maladd in de Tête sind wieder da! Die kongeniale Coverband mit drei (!) Frontpersonen, die allesamt nicht singen können (Eigenaussage), aber mit Herzblut bei der Sache sind präsentieren mit ihren hervorragenden Backingmusikern (die wiederum allesamt wahre Meister an ihren Instrumenten sind) ein heißes Feuerwerk aus Freakbeat, French 60ties Tunes und Soul. Ein Programm gespickt mit eigen interpretierten Perlen und Verbrechen der Musikhistorie und den heißesten Instrumentals der Film- und TV-Geschichte. Maladde Sounds mit ekstatischer Live-Performance – der Name ist Programm! Wer Britney mal als Ska hören möchte oder die Vorstellung von Jimi Hendrix’ „Fire“ als Bigband-Jazz reizvoll findet, oder aber auch mal wieder die ans Herz gehenden Chanson-Klassiker von Gilbert Becaud genießen möchte, dem sei das Konzert der fabelhaften Darmstädter wärmstens empfohlen!  www.myspace.com/maladdindetete

Grossstadtgeflüster Fr., 29.5.09, 21.00 – 21.50 Uhr, ECHO-Bühne GSGF – hinter diesem Kürzel verbirgt sich nicht etwa das neue RTL 2-Format „Griechenland sucht gammeligen Fisch“, sondern die mittlerweile dreiköpfige elektronische Tanzmusik-Kapelle Grossstadtgeflüster. Seit 2003 bereichern Sängerin Jen Bender, Bassmonster Raphael Schalz und Schlagzeuger Chriz Falk die deutschsprachige Musikland-

schaft mit ihrem rotzfrechen, urbanen Elektro-Pop. Nach ihrem Debut-Album „Muss laut sein!“, dessen Indie-Hit „Ich muss gar nix!“ noch vielen in den Ohren klingt, und unzähligen Live-Auftritten legen Grossstadtgeflüster mit ihrem neuen Album „..bis einer heult!“ jetzt nach – und zwar gewaltig! Ihre Melange aus cluborientierten Tracks, witzig-intelligenten Texten und der unverwechselbaren Stimme von Sängerin Jen schreit geradezu danach, von einer täglich wachsenden Fan-Schar abgefeiert zu werden!  www.gsgf.de

Emil Bulls Fr., 29.5.09, 23.30 – 01.00 Uhr, ECHO-Bühne Einen langen Weg hat die süddeutsche Formation Emil Bulls hinter sich gelassen und gilt trotz ihres jugendlichen Alters nun schon fast als musikalische Institution deutscher Rockbands mit internationalem Format. Nach vier erfolgreichen StudioAlben, einer Akustik-Platte – The Life Acoustic – mit anschließender ausverkaufter Clubtournee und unzähligen Konzerten in der ganzen Republik, Nachbarländern und der USA, beschreibt die Band auf ihrem neuen Album „The Black Path“ zwar ihren anstrengenden Werdegang, aber schlägt gleichzeitig eine neue Richtung ein. Mit brachialen Riffs und schillernden Melodien melden sich die Emil Bulls zurück und spielen Musik, die schwer in Schubladen zu stecken ist, dabei aber emotional, eigenständig, erbarmungslos, befreiend und von Grund auf ehrlich und aufrichtig bleibt.  www.emilbulls.com

FRIZZ Das Magazin 5.2009

Die schönste Zeit des Tages genießen.

Bitte liefern Sie mir ab dem

� �

DE rE

3 Monate Ech

o lesen

Mehr als 30% sparen!

Echo. Lieber lesen.

Ja, ich möchte die schönste Zeit des Tages genießen und 3 Monate lang das Echo für 17,90 € pro Monat lesen.

echo-online.de

Nur 17,90 €

pro Monat

Bitte buchen Sie den einmaligen Betrag von 53,70 Euro (17,90 Euro x 3 Monate) ab dem 2. Bezugsmonat von meinem Konto ab.

nachstehend angekreuzte Zeitung:

� �

RE SE

� �

GE OE

Die Lieferung endet automatisch.

Bankinstitut Bankleitzahl

Kontonummer

Widerrufsbelehrung: Sie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von zwei Wochen ohne Angabe von Gründen in Textform (z.B. Brief, Fax, E-Mail) oder – wenn Ihnen die Zeitung vor Fristablauf überlassen wird – durch Rücksendung der Zeitungen widerrufen. Die Frist beginnt nach Erhalt dieser Belehrung in Textform. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs oder der Zeitung. Dieser ist zu richten an: Echo Zeitungen GmbH, Holzhofallee 25–31, 64295 Darmstadt.

Vorname/Name Straße/Nr.

Dieses Angebot richtet sich an alle, die innerhalb der letzten 3 Monate kein ermäßigtes Echo-Abonnement bezogen haben. PLZ/Ort Telefon

E-Mail

Datum/Unterschrift Wir sind gespannt, wie Ihnen unsere Zeitung gefällt, ob alles gut mit der Zustellung klappt und wir Ihnen später besonders günstige Angebote anbieten dürfen. Bitte kreuzen Sie dafür Ihre Zustimmung an. Versprochen: Ihre Adresse bleibt bei uns, und nur wir rufen Sie zu diesem Zweck an. � Ja, rufen Sie mich gern an. (Bitte ankreuzen.)

Datum/Unterschrift

Einfach diesen Coupon ausfüllen und einsenden an: Echo Zeitungen GmbH, Holzhofallee 25–31, 64295 Darmstadt, oder per Telefon: 06151 387-431 per Fax: 06151 387-513 per E-Mail: echo@darmstaedter-echo.de per Internet: www.echo-online.de

Aktions-Kz. 383

schloßgrabenfest.guide

Mai 2009 | www.frizz-darmstadt.de

28. - 31. mai. mitten in darmstadts city.

Emergenza präsentiert: Gloria Cycles

gleittechnisch (erstmalig) von einer exzellenten Band unterstützt wartet Hamann mit vollendetem Singer-Songwriter-Pop urbaner Prägung und kraftvollem Indierock auf. ClickClickDecker ist mit seinem neuen Album endgültig im deutschen Songwriter-Olymp angekommen!  www.clickclickdecker.de

Sa., 30.5.09, 20.40 – 21.40 Uhr, ECHO-Bühne Der Weltmeister kommt (diesmal) aus England! Mit den Gloria Cycles begrüßt das Schlossgrabenfest den internationalen Emergenza World Winner 2008! Und das will schon was heißen, denn Emergenza ist der weltweit größte Nachwuchswettbewerb an dem Jahr für Jahr weltweit tausende Bands teilnehmen! Und dieses Riesending haben die vier Briten aus Brighton für sich entscheiden können! Was allerdings wenig verwundert, wenn man die Lieder des Quartetts anhört: Wunderbare Indie-Popsongs britischer Prägung, zwischen Kinks, Clash, Arctic Monkeys und Art Brut umspielen die Gehörgänge und gehen massiv ins (Tanz)bein. Live sind sie äußerst charming und auf den Punkt! Mit ihrem neuen Album, das dieser Tage veröffentlicht wird, scheint Ihnen der Durchbruch auch auf dem internationalen Markt zu gelingen! Der neue Geheimtipp im Brit-Pop Bereich!  www.gloriacycles.co.uk

ClickClickDecker Sa., 30.5.09, 22 – 23.00 Uhr, ECHO-Bühne Auf seinem neuen Album „Den Umständen Entsprechend“ präsentiert sich der charismatische Wahl-Hamburger Kevin Hamann, seines Zeichens Sänger und Gitarrist musikalisch gereift und stilistisch vielfältiger als je zuvor. Be-

Trashmonkeys Sa., 30.5.09, 23.30 – 01.00 Uhr, ECHO-Bühne Selbst die großartigen Beatsteaks loben diese Band in den höchsten Tönen: „Der absolute Burner, stilsicher wie Sau!“ Die Sterne stehen also mehr als günstig für die Trashmonkeys, denn nicht nur Arnim & Co sind hin und weg, auch bei der Jägermeister-Rock-Liga wusste die Band zu begeistern, und das neue Album „Smile“ sorgt bei Fans und Kritikern derzeit ebenfalls für Furore! Nach ihren bedeutenden, wegweisenden und erfolgreichen Alben „The Maker“ (2004) und „Favourite Enemy“ (2006), die sie zu Kritikerlieblingen und einer Institution im deutschen Indie-Rock machten (insbesondere mit ihrem Oberhit „Attitudes in Stereo“, der auf Dauerrotation in allen Radiostationen und Clubs der Republik heiß lief) sind die vier Bremer nach Monaten der Studiofrimelei endlich wieder auf Tour und präsentieren ein musikalisches Feuerwerk!  www.trashmonkeys.com

men als auch mal mit einer Ladung Gesellschaftskritik, aber immer mit Lust am Wortspiel, ohne dabei plump oder banal zu klingen und ist vor allem eins: Bewegend.  www.rokoko-band.de

Crayfish Do., 28.5.09, 22.00 – 23 Uhr, SPARKASSE-Bühne Crayfish kommen aus Frankfurt und spielen offensiven, mehrstimmigen Rock. Straight und melodisch stürmen die fünf Jungs durch die ganze Republik und haben so mittlerweile bereits drei Headliner-Tourneen absolviert und die Bühne mit so einigen Pop- und Rockgrößen geteilt (u.a: Juli, Killerpilze, Revolverheld, Spider Murphy Gang). Drei durch die Newcomer in Eigenregie veröffentlichte Platten sind längst vergriffen und wurde nun abgelöst von dem lang erwarteten und jetzt im April erschienen Longplayer „Keep On Keepin´On“. Nach einem Auftritt vor 11.000 Zuschauern bei TheDome werden Crayfish nun mit einer energiegeladenen, übermütigen Bühnenshow und einer großen Portion Selbstbewusstsein für jede Menge gute Laune – nicht nur, aber auch – auf dem SGF sorgen. Hohe Ziele sind gesteckt: Einmal Deutschland und zurück!  www.cray-fish.de

Mr Virgin & His Love Army So., 31.5.09, 22.10 – 23.10 Uhr, SPARKASSE-Bühne „Sie haben Humor in Kubikmengen und keine Scheu, sich auf der Bühne auch mal zum Horst zu machen“. So geschehen u.a. bei RAR, HURRICANE und HIGHFIELD, wo Mr Virgin And His Love Army – die zweitplatzierten der Coca Cola Soundwave Tour 2008 – ihre pinkfarbenen Klobürsten unters Volk brachten und den „Summer Of Love“ ausriefen. Die Jungs tragen dick auf, aber zu Recht: Ihre spektakulären Shows hinterlassen bleibenden Eindruck, denn einmal in Fahrt, legt die Love Army was aufs Parkett, bei der selbst ihre Vorbilder wie Motörhead oder Turbonegro vor Neid erblassen würde. Nachdem die aus Wormser Band in ihrem Gründungsjahr schon solche Erfolge erzielen konnte, darf man nun zu Recht auf dieses Jahr gespannt sein. Fest steht: hier gibt’s ohrwurmartige Tracks, die den Rock´n´Roll in die Hüften jeden Hörers fahren lassen!  www.mylovearmy.com

Rokoko Fr., 29.5.09, 21.00 – 21.40 Uhr, SPARKASSE-Bühne Nicht mit Perücke oder Kostüm, sondern mit einem Cocktail aus Bewährtem und Aufbruch kommt Rokoko daher. Kantiger Minimalismus wird gemischt mit Pop-Pompösem und durch eine popelektronifizierte Strömung entsteht eine unabhängige Klangfarbe, die unter die Haut geht – Indie-Pop aus Wiesbaden, sowohl mit geistreichen Alltagsthe-

At The Farewell Party So., 31.5.09, 23.30 – 01.00 Uhr, SPARKASSE-Bühne Punk trifft auf Pop, Melancholie auf Gaspedal: At The Farewell Party FRIZZ Das Magazin 5.2009

Unsere Hauptsponsoren:

Russland

*Kontrollierter Zugang bei weiterhin freiem Eintritt Veranstalter: Stage Groove Festival GmbH

Music Focus 2009

Unsere Medienpartner:

28. – 31. Mai 2009

In Darmstadts City, rund ums Schloss Über 90 Live-Acts und Kulinarisches aus aller Welt Max Mutzke & Band | Donots | Extrabreit

Mehr Infos unter: www.myspace.com/schlossgrabenfest oder

www.schlossgrabenfest.de CONTAINERDIENST

schloßgrabenfest.guide

Mai 2009 | www.frizz-darmstadt.de

28. - 31. mai. mitten in darmstadts city.

kommen heftig und geben was auf die Ohren. Für den einen, der nie endende Moshpit, für den anderen ein tanzbarer Beat – für viele das, wonach sie gesucht haben. Mit ihren modernen Sound treffen sie den Nerv der Zeit und überzeugen mit einer Bühnenshow, die auch den letzten Zweifler an die Wand spielt. Gegründet erst Ende 2006, legte das Quintett aus Frankfurt einen wahren Senkrechtstart hin: Innerhalb von nur knapp anderthalb Jahren über 100 Konzerte gespielte, eine EP veröffentlicht und drei erfolgreiche Deutschland Tourneen absolviert. Fast 400.000 Besucher und täglich über 500 Plays auf der MyspaceSite sprechen eine deutliche Sprache: Das ist mitreißender Pop Punk mit Ecken und Kanten, der glänzend poliert, aber weiter absolut explosiv ist!  www.atthefarewellparty.de

haltigen Fundus sowjetischer Revolutionslyrik, sondern integriert Jugendidole wie Deep Purple oder die Beatles, aber auch neue Einflüsse, wie z.B. Manu Chao und macht selbst vor dem deutschen Volkslied nicht halt!  www.drbajan.de

Dicke Fische Do., 28.5.09, 20.00–23.00 Uhr, KULTURNACHRICHTEN-Bühne Dicke Fische – mit 150 Konzerten pro Jahr wohl eine der meistgebuchten Bands Deutschlands. Und das nicht ohne Grund: Die Fische versprühen ihre gute Laune durch anspruchsvolle, handgemachte Musik, Entertainment und Publikumskontakt. Sie spielen teils druckvoll fetzig perkussive, teils melodiöse, ausgefeilte Eigenkompositionen, gepaart mit ausgewählten, ganz ei-

gen interpretierten Covers. Eine Besonderheit der Band ist es, dass die feinfühligen Musiker die Stimmung des Publikums erspüren und spontan eine dementsprechende Songauswahl treffen. Dabei sind ihre musikalischen und gesanglichen Qualitäten auf absolutem Spitzenniveau. Zwei Stimmen, zwei akustische Gitarren und eine Holzkiste – der Basscajon – sind die Elemente, die den Zuhörer in eine einzigartige Konzertatmosphäre eintauchen lassen.  www.dicke-fische.com

Alex Förster Do., 28.5.09–So., 31.5.09, KULTURNACHRICHTEN-Bühne Alex Förster bietet als Clown Mozart ein Showprogramm mit Jonglage, Einradartistik und Physical Comedy. Sein Programm wird durch seine einzigartige Spiellaune zu einem einmaligen Erlebnis! Publikumskontakt ist garantiert, wenn Clown Mozart sein Programm zelebriert und auf souveräne Art und Weise Gags und Artistik miteinander verbindet. Schön, dass Alex Förster auch in diesem Jahr das Schlossgrabenfest beehrt und erneut die Herzen der Zuschauer verzaubern wird!  www.alexfoerster.de

Colinda

Dr Bajan

Fr., 29.5.09, 21.00–00.00 Uhr, KULTURNACHRICHTEN-Bühne

Sa., 30.5.09, 21.00–00.00 Uhr, KULTURNACHRICHTEN-Bühne

Colinda spielen Cajun und Zydeco. Musik aus den „Swamps“, den Sumpfgebieten des Mississippi-Deltas, die in der Besetzung mit Geige, Akkordeon und Gitarre schon seit dem letzten Jahrhundert in den Tanzschuppen Louisianas populär ist. „Cajun Music“ ist generationsübergreifende Tanzmusik und extrem rhythmisch, so dass Stillsitzen bei den schwungvollen Two-Steps, Walzern und Polkas schier unmöglich ist. Spielfreude und Ausgelassenheit lassen den Funken auf das Publikum sofort überspringen. Die Songs erzählen Geschichten vom Tanzen, Trinken, Lieben und Leiden. Gesungen wird in altem Französisch, das sich in West-Louisiana bis heute erhalten hat.

Bajan, sprich Knopfakkordeon, kennt man in Deutschland bisher kaum. Dr Bajan spielt eigene Musik mit Instrumenten der traditionellen russischen Folklore. Die Lieder haben jedoch mit Volksliedern im Stil des „Hau-Ruck-Polka“ nicht wirklich etwas gemein. Wenn man einmal diese orgiastische Trance der Darbietung gesehen hat, weiß man, dass sämtliche Versuche, einen treffenden beschreibenden Begriff für diese Art der Musik zu finden, einfach nicht gelingen können. Die intensive Bühnenpräsenz der Gruppe umfasst die Rauheit des Rock‘n‘Roll ebenso wie die Virtuosität eines Paganini. Auf ihrem wilden Kurs durch den Musikkosmos schöpft die Gruppe nicht nur aus dem reich-

 www.colinda.de

Les Haferflocken Swingers So., 31.5.09, 21.00–00.00 Uhr, KULTURNACHRICHTEN-Bühne Les Haferflocken Swingers begeistern mit energiegeladenen, musikalischen Live Shows und zeichnet sich durch Einzigartigkeit und Eigenwilligkeit aus. Ihre internationale Besetzung kommt aus Kanada, Israel, Deutschlad, Lettland und Frankreich und auch auf zahllosen Reisen spielt die 2002 gegründete Band sich mit Straßenshows, Theater und Konzerten durch alle Länder Europas. Ihre Musik ist wildes Potpourri aus Gypsy Musik, Balkan Grooves, Smoking Hot Jazz, Dirty Blues und Rock´n´Roll. Diese sehr individuelle Mischung an Musikstilen bringen die sechs sehr exzentrischen Musiker mit einer außerordentlichen Portion Energie auf die Bühne. Durch absurde Sketche, asiatische Zaubertricks und bizarre Comedy vervollständigt, wird jede Show zu einer Sprengladung an Unbekümmertheit, guter Laune und Spontanität.  www.berlinjazz.org/haferflocken.net

FRIZZ Video-Board Aktuelle Infos direkt neben der ENTEGA-Bühne Infos zu den Acts und mehr gibts dieses Jahr zum ersten Mal auf dem FRIZZ Video-Board.  www.frizz-darmstadt.de FRIZZ Das Magazin 5.2009

An diesem Abend steht Darmstadt www.staehlingdesign.de

„unter Strom“: • • • •

Musik, Künstler und Illuminationen Nachtspielplatz für Kinder Spektakuläres Abschlusshighlight Einkaufen bis 24 Uhr

die besten veranstaltungen aus musik, party, film, bühne & kunst für darmstadt & umgebung

bewegungsmelder 12. musik.alte oper frankfurt Götz Alsmann

13. musik.festhalle frankfurt Simply Red

18.

19.

musik.brotfabrik ffm The Dø

musik.mousonturm ffm Samy Deluxe

22.

20.

bühne.halbneun da Frank Sauer

musik.jahrhunderthalle da Snow Patrol

party.centralstation da Dorian Gray

9. bühne.centralstation darmstadt Kay Ray

bewegungsmelder.inhalt

23.

24.

party.603 qm darmstadt Pow Pow Movement

musik.batschkapp ffm Azad

Top 10

Musik und CD-Tipps

Film & Preview

Bühne

Comedy

Party

Dorian Gray@Centralstation

Alle Termine im Mai

Kleinanzeigen

Verlosungen & Impressum

die top 10 im mai für darmstadt & umgebung

bewegungsmelder.musik

Mai 2009 | www.frizz-darmstadt.de

musik | party | film | bühne | kunst

musik.cd.shortcuts Depeche Mode

CD des Monats! Sounds Of The Universe (Mute/EMI) Was müssen diese drei Herren eigentlich noch beweisen? Und vor allem: Wem? Antwort: Niemandem gar nix! Martin Gore, Dave Gahan und Andy Fletcher könnten wohl jeden Blödsinn auf eine CD packen – es würde ungehört vorab von Millionen Fans weltweit blind gekauft! Schön, dass dem nicht so ist, und das Trio noch einen massiven musikalischen Anspruch an sich hat. Und so geht die Reise auf „Sounds Of The Universe“ auch nicht nach bereits bewährten Schemata weiter, sondern man geht tief in die Vergangenheit (vor allem soundmäßig) zurück um sich neu für die Zukunft zu erﬁnden. Kurz ausgedrückt: Weniger Hits, dafür viele Experimente und ein Blickwinkel, aus dem man DM so wohl noch gar nicht kannte. BM

Simply Red Mi. 13.5., 20 Uhr, Festhalle, Frankfurt Mit ihrer individuellen Mischung aus Soul und Pop, ebenso eleganten wie einfühlsamen Balladen sowie einer Vielzahl von Single- und Albumhits haben Simply Red einen emotionalen Soundtrack ihrer Zeit geliefert. Ihre zehn Studioproduktionen erreichten die Auﬂage von mehr als 50 Millionen. Weltweit erzielten sie über 100 Top 20-Charterfolge, Dutzende von Gold- und Platinauszeichnungen pﬂastern den Weg ihrer erstaunlichen Karriere. Jetzt schnüren Simply Red ein Tourpaket mit ihren größten Hits, das sie von Australien über Neuseeland, Brasilien, Mexiko und die USA schließlich zurück ins heimische Europa auch nach Deutschland und in die Festhalle führt. BM Infos & Tickets: (069) 94 43 660  www.tickets-per-post.de

[[[[[

The Who Sell Out – Deluxe Edt. (Polydor/Universal) Wie kommt denn so ein alter Schinken wie The Who’s „Sell Out“ (1967) zwischen die ganzen neuen Scheiben hier? Ganz einfach: In einer neu veröffentlichten Deluxe Edt., die es in sich hat! Galt „Sell Out“ ohnehin schon immer als Meilenstein des Rock und als Blaupause für viele grandiose Konzeptalben (allen voran die Whosche Rock Oper „Tommy“), die noch folgen sollten, so darf die Deluxe Edt. als absolute Veredelung desselben gelten: Top remastered bietet die Deluxe neben einem umfangreichen Booklet ganze 11 (!) unveröffentlichte Tracks, die schon bald zu neuen Klassikern avancieren dürften! BM [[[[[

Christina Stürmer In dieser Stadt (Amadeo/Universal)

Metallica

Snow Patrol

Mo. 11.5., 20 Uhr, Festhalle, Frankfurt

Fr. 22.5., 20 Uhr Jahrhunderthalle, Frankfurt

Metallica haben sich seit ihrer Gründung 1981 von einer Underground-Heavy-Metal-Band zu einer der populärsten Rockgruppen der Welt entwickelt. Die international erfolgreichste Formation des harten Rockgenres, die global über 100 Millionen CDs verkauft und nicht weniger als sieben Grammys eingeheimst hat, magnetisiert die Fans mit unglaublich durchdringenden, kraftvollen und visuell stimulierenden Auftritten. Mit ihrem aktuellen Megaseller „Death Magnetic“ als Rückenwind lassen James Hetﬁeld & Co 2009 erneut die Sattelschlepper zwischen Europas Konzertmetropolen rollen und machen hierbei auch für sieben Auftritte Station in Deutschland. BM

Snow Patrol sind momentan der Musikexport Nr.1. aus Großbritannien: ihr 2006er Album „Eyes Open“ verkaufte sich weltweit 4,5 Millionen Mal und auch ihr aktuelles Album „A Hundred Million Suns“ überzeugt mit eingängigen Songs und großen Melodien. Im Rahmen ihrer „Take Back The Cities Tour 2009“ steht die Band um Sänger Gary Lightbody unter anderem auch in der Frankfurter Jahrhunderthalle auf der Bühne, um ihren Fans neben „Run“, „Chasing Cars“ und „Shut your Eyes“ ihre aktuellen Hits „Take Back The City“ und „Crack The Shutters“ zu präsentieren. BM

Infos & Tickets: (069) 94 43 660

 www.tickets-per-post.de

Infos & Tickets: (0180) 53 60 12 40

Jaja, diese ganzen Castingshow-Gewinner haben’s wahrlich nicht leicht mit den Kritikern. Da müht man sich redlich ab, wie die brave Christina: Schreibt sozialkritische Statements („In dieser Stadt“), lässt die Band wieder „derbe“ rocken und mischt auch mal (ganz mutig) a bisserl Elektronik unter die Moschmasse. Und dann kommt der blöde Kritiker und kann sich leider nicht des Eindrucks erwehren, dass hier wieder mal „ein Team“ den „Zeitgeist aufgegriffen hat“, der allerdings von Plattenﬁrma und Management vorher klar vorgegeben wurde. Wieder mal: Gähn! BM [[[[[

Pet Shop Boys Yes (Parlophone/EMI) Was „Zeitgeist” ist und wie dieser „funktioniert” muss man diesen beiden Herren ganz sicher nicht erklären. Seit über einem Vierteljahrhundert sind Neil Tennant und Chris Lowe nun in Sachen Musik unterwegs und haben im Grunde immer das Gleiche gemacht, aber doch jeder Platte diesen kleinen Tick „Zeitgeist“ mitgegeben, der sämtliche Alben stets zu weltweiten Monsterhits mutieren ließ. So auch „Yes“, Album Nr. 10 – Hit auf Hit im modernsten Dance-Zwirn. Ein Renner, garantiert! BM [[[[[

 www.tickets-per-post.de

FRIZZ Das Magazin 5.2009

musik.bewegungsmelder

musik | party | film | bühne | kunst

James Hunter

Georgette Dee

Mi. 06.5., 20 Uhr Nachtleben, Frankfurt

präsentiert! Sa. 23.5., 20.30 Uhr Staatstheater, Darmstadt

Grammy-nominiert, Edel-Fans wie Van Morrison („one of the best voices“), Shows gemeinsam mit Aretha Franklin, Jubelkritiken in fast allen krediblen Musikzeitschriften und Feuilletons – der Brite James Hunter war die längste Zeit der „am besten gehütete Geheimtipp“ des Musikbusiness. Mit seinem aktuellen Album „The Hard Way“ kann er nahtlos an die Vorgänger anschließen – mit Songs, Sounds und Feeling der Soul-Ära der 60er Jahre und mit einer Stimme, die derzeit vermutlich konkurrenzlos im Grenzgang zwischen Soul, Rock und Blues sein dürfte. BM Infos & Tickets: (0 69) 94 43 660

Im Rahmen der Reihe „Centralstation zu Gast im Staatstheater“ präsentiert Georgette Dee ihr brandneues Programm „Dee Magic Music“. Ausgegraben hat die Diseuse mit dem weichen, rauchigen Timbre zahlreiche Jazz- und Soulballaden. Lieder von Tom Waits, einiges von der Pianistin und Sängerin Roberta Flack und vom „Bird on the wire“-Leonard Cohen. Dazwischen gibt es kleine Verse und zarte Moderationen, in der ihr eigenen charmant-skandalösen Art, die von Lied zu Lied führen. Ein Abend voller Kurzweil, oder wie Dee selbst sagt: „Ein Sprudelbad für müde Seelen“. BM

 www.tickets-per-post.de

Infos: (06151) 36 68 899 verlost 3 x 2 Tickets. Siehe Seite 62.  www.centralticket.de

…And You Will Know Us By The Trail Of Dead Di. 12.5., 21 Uhr Mousonturm, Frankfurt

The Dø Mo. 18.5., 20 Uhr, Brotfabrik, Frankfurt

Epische Soundlandschaften, erhabene Instrumentalpassagen und scheppernde Doppelschlagzeug-Episoden. Kurz: Bombast und Wahnsinn, Anspruch und Unberechenbarkeit. Trail Of Dead sind wieder bei ihren Indie-Wurzeln. Und ihre kommenden Live-Shows erweitern sie um einen visuellen Aspekt. BM

Das Franko-Finnische Duo The Dø ist angetreten, „mehr Farbe ins Popspektrum zu bringen“ und sieht sich da als Seelenverwandten von innovativen Individualisten wie Beck, Feist oder Goldfrapp. Das Spektrum bei The Dø reicht von Bartók und Stravinsky über Hendrix, Zappa und Nico bis zu Björk, Eminem, Michael Jackson, The White Stripes und Peaches. BM

Infos & Tickets: (069) 40 58 95 20

Infos & Tickets: (069) 24 79 08 00

 www.mousonturm.de

 www.brotfabrik.info

FRIZZ Das Magazin 5.2009

bewegungsmelder.film

Mai 2009 | www.frizz-darmstadt.de

musik | party | film | bühne | kunst

film.shortcuts Boy A Ab 7.5. im Rex Darmstadt Nach 13 Jahren im Gefängnis wegen Mordes, ist Eric, von der Presse damals „Boy A“ genannt, frei und versucht mit neuer Identität als Jack, ein neues Leben zu beginnen. Er hat Terry, seinem Bewährungshelfer, viel zu verdanken. Als Jacks Leben geordnet zu verlaufen scheint, holen ihn seine Taten aus vergangenen Zeiten wieder ein... AG

Star Trek 11 Ab 7.5. im Helia und CinemaxX Darmstadt

www.boyamovie.info

Illuminati Ab 13.5. im Pali und CinemaxX Darmstadt

Die Anfänge der Enterprise: Das Zusammenﬁnden des Teams, die Entwicklung von Kirk zum Captain der Enterprise und natürlich wird auch geklärt, was es mit der Erﬁndung des „Enterprise-Beamers“ auf sich hat. Für Nostalgiker: Ur-Spock Leonard Nimoy ist in einer Gastrolle Teil der Enterprise Crew. Und mit Eric Bana als Bösewicht hat es die junge Mannschaft mit einem in allen Belangen herausragenden Gegenspieler zu tun. AG

Robert Langdon (Tom Hanks) entdeckt, dass ein uralter konspirativer Geheimbund, den man als „Die Illuminati“ kennt, wiederauferstanden ist und die katholische Kirche, der zutiefst verhasste Erzfeind der Illuminaten, einer tödlichen, Existenz vernichtenden Bedrohung ausgesetzt ist. Nachdem Langdon herausgefunden hat, dass eine unaufhaltbare Illuminati-Zeitbombe tickt, die noch am gleichen Tag zu explodieren droht, ﬂiegt er nach Rom, um sich mit der italienischen Wissenschaftlerin Vittoria Vetra (Ayelet Zurer) zu einer atemlosen, actionreichen Hetzjagd quer durch die ewige Stadt und mitten hinein ins Herz des geheimsten und bestbewachten Grabgewölbes der Welt zu machen. AG

 www.startrekmovie.com

 www.illuminati-derfilm.de

Ricky Ab 14.5. im Rex Darmstadt Katie arbeitet in derselben Fabrik wie der spanischstämmige Paco. Flüchtiger Blick-Kontakt reicht und beide verlieben sich ineinander. Auf den Quickie im Arbeiterklo folgen das erste Date und die gemeinsam verbrachte Nacht. Katies Tochter Lisa fürchtet jedoch um ihre Stellung und akzeptiert den neuen Mann im Haus vorerst nicht. Bald wird Katie aber schwanger und bringt einen Knaben zur Welt: Ricky. AG  http://tinyurl.com/aj26fe

Limits of control Ab 28.5. im Rex Darmstadt Ein geheimnisvoller Fremder reist nach Spanien einen Auftrag zu erledigen. Welcher Art dieser Auftrag ist, bleibt im Dunklen. Alles deutet darauf hin, dass sich sein Vorhaben nicht ganz im Rahmen des Gesetzes bewegt. Aber weiß er überhaupt selbst genau, was er dort tun soll? Auf verschiedenen Stationen seiner Odyssee übermitteln ihm allerhand mysteriöse Gestalten rätselhafte Botschaften. AG

Nachts im Museum 2

Helen Ab 14.05. im Rex Darmstadt

Ab 21.5. im Helia und CinemaxX Darmstadt

 www.tobis.de/thelimitsofcontrol

Nach chaotischen Museumsnächten muss sich Larry Daley von seinen neuen Freunden verabschieden. Alle Ausstellungsstücke müssen der neusten Technik, virtuellen Hologrammen, weichen und werden ins weltweit größte Museum, das Smithsonian in Washington, verschickt. Nach 24 Stunden bekommt Larry einen Anruf von Cowboy Jedadiah, dass aus Versehen auch die Tafel von Ahkmenrah, die die Figuren nachts zum Leben erweckt, mitgeschickt wurde und nun das Museum dort in der Nacht Kopf steht. Larry reist nach Washington, um dem bösen Pharao Kahmunrah und dessen Kumpanen Kaiser Napoleon, Al Capone und Ivan der Schreckliche Einhalt zu gebieten. AG

An der Familie liegt es nicht. Ihr Mann ist stark, warm, erfolgreich und einfühlsam. Ihre Tochter ist begabt, gesund und hübsch. An der Selbstverwirklichung liegt es ebenso nicht. Ihre Karriere gipfelt im Lehrstuhl einer Musikprofessur. Die Ärzte wissen, es ist Depression. Helen verliert den Halt: Der Schatten des Todes liegt auf ihr, weil sie vom Gedanken des Freitods beherrscht wird. DS

 www.nachtsimmuseum2.de

 www.warnerbros.de

Der Womanizer Die Nacht der Ex-Freundinnen Ab 28.5. im Helia und CinemaxX Darmstadt Bei dem Film geht es um einen Junggesellen, der auf der Hochzeit seines jüngeren Bruders von geisterhaften Erscheinungen seiner Ex-Freundinnen aus seiner Schürzenjägerzeit heimgesucht wird. AG  www.ghostsofgirlfriendspastmovie.com

FRIZZ Das Magazin 5.2009

film.bewegungsmelder musik | party | film | bühne | kunst

Vorhang auf in n den Darmstä ädte er Kin nos! Movies in their original language! Immer aktuelles Filmprogramm in Originalsprache.

Der Fluch der zwei Schwestern präsentiert! 25. Mai, 20.15 Uhr, CinemaxX Darmstadt 20 Freikarten - solange der Vorrat reicht Die Schwestern Anna (Emily Browning) und Alex (Arielle Kebbel) kommen nach einem längeren Aufenthalt in der Psychiatrie wieder nach Hause. Es ist allerdings kein warmer Empfang, der ihnen von ihrem abwesenden Vater (David Strathairn) und ihrer kaltherzigen Stiefmutter (Elizabeth Banks) bereitet wird. Eine unerklärliche Distanz beherrscht den Familienalltag. Schnell verschlechtert sich der Gesundheitszustand der beiden Schwestern wieder und ihr Zuhause wird zum Schauplatz seltsamer Vorfälle. Geräusche aus dem Nichts, geisterhafte Erscheinungen und Schatten der Vergangenheit durchdringen alles um sie herum und nichts ist, wie es scheint. In der Tradition solcher Horror-Meilensteine wie „The Ring“ oder „Der Fluch“ ﬁnden die Geister auch in „Der Fluch der zwei Schwestern“ keine Ruhe. Verstörende Übergriffe

aus der Welt der Toten bestimmen dieses moderne Horrormärchen, ein Remake des südkoreanischen Horrorﬁlms „Tale of Two Sisters“ von Kim Jee-Woon aus dem Jahre 2003. Mit Emily Browning, Arielle Kebbel, David Strathairn, Elizabeth Banks, Maya Massar. AG

Arthousekino für Darmstadt und Umgebung

 www.uninvitedmovie.com

Achtung! verlost 10 x 2 Tickets zur Preview am 25. Mai 2009 um 20.15 Uhr im CinemxX Darmstadt. Die einmalige Vorpremiere wird präsentiert von Kinopolis Darmstadt in Kooperation mit FRIZZ Das Magazin.

www. kino-kidsclub. ki o kid club c u dee Abholen! Einfach am Montag, den 25. Mai zwischen 10 und 19 Uhr in den FRITZ-Ticketshop, Grafenstraße 31 in Darmstadt kommen und sich die Karten sichern (maximal 2 pro Person!). Für alle, die im Ticketshop leer ausgehen, gibt es Kaufkarten an der Abendkasse. Viel Spaß!

Schüler- und Studentenpreise Jeden Montag

4,50 € * * für Studenten und Schüler bei Vorlage eines gültigen Ausweises, ggf. zzgl. eines ﬁlmbezogenen Zuschlags von 0,50 – 1,00 €, gilt nicht an Feiertagen.

CinemaxX Darmstadt Goebelstraße 11 Infos & Tickets: (0 61 51) 8 70 58 68 Citydome Darmstadt Wilhelminenstraße 9 Infos & Tickets: (0 61 51) 2 97 89

Mehr Infos im Kino und unter www.kinos-darmstadt.de FRIZZ Das Magazin 5.2009

bewegungsmelder.bühne

Mai 2009 | www.frizz-darmstadt.de

musik | party | film | bühne | kunst

bühne.shortcuts Stressfaktor Freizeit Paul Panzer in der Hugenottenhalle Neu-Isenburg (15.)

Foto: Barbara Aumüller

Teufelspakt in Rockerpose „The Black Rider“ (ab 15.) im Schauspiel Darmstadt Försterstochter Käthchen liebt den Schreiber Wilhelm. Doch ein Mann, der nicht mit der Flinte umgehen kann, kommt für Förster Bertram als Schwiegersohn nicht in Betracht. Einen Jägerburschen von echtem Schrot und Korn hat er zu seinem Nachfolger erkoren. Da kommt der teuflische Pegleg ins Spiel. Mithilfe seiner Zauberkugeln wird aus dem tapsigen Wilhelm ein treffsicherer Schütze. Natürlich hat der Teufelspakt seinen Preis: Das Ziel der letzten Freikugel wird

von Lucifer selbst bestimmt, worauf Wilhelm mit dem Probeschuss versehentlich seine Braut trifft. In den Armen des Teufels tanzt Käthchen ihren Todestango und begleicht damit eine alte Schuld. Die Volkssage vom Schwarzen Reiter, die schon Carl Maria von Weber zu seinem „Freischütz“ inspirierte, bot Regisseur Robert Wilson, Pop-Poet Tom Waits und Beatnik William S. Burroughs die Vorlage für ein Rock-Musical, das drastisch mit der urdeutschen Wald- und Wiesen-Romantik bricht und Andrej Woron (Regie) für eine Darmstädter Neubearbeitung inspirierte. Kongenial dazu im Spielplan: Goethes „Faust“ (Foto). TH  www.staatstheater-darmstadt.de

Ob erfasst vom Wellness-Wahn, begeistert im Handwerkerrausch, eintauchend in die Welt des Sports oder schlicht vor der Glotze die Zeit totschlagend - wenn Deutschlands schrägster Komiker Freizeit hat, ist das Chaos vorprogrammiert. In seinem brandneuen Soloprogramm „Endlich Freizeit, was für´n Stress!“ entführt Comedy-Preisträger Paul Panzer in seine verrückte Welt des alltäglichen Wahnsinns, abenteuerlicher Geschichten und skurriler Interpretationen. Panzer kämpfte an der Freizeitfront mit dem eigenen Müßiggang und präsentiert uns nun die ultimative Abrechnung. TH Infos zum ausführlichen Programm gibt’s unter (06102) 77 665  www.hugenottenhalle.de

Die Brille lebt! Heinz-Erhardt-Abend in der Komödie Tap (bis 26.) Seine besten Gedichte, Conférencen und Lieder. Verschmitzt, spitzbübisch und fantasievoll. Mit seinen Wortspielereien, Pointen und Reimen hat er ein Millionenpublikum begeistert, und wenn der Schauspieler Hans-Joachim Heist heute die berühmte Hornbrille aufsetzt und die Haltung von Heinz Erhardt adaptiert, dann wird der Nachkriegs-Volkskomiker vor dem inneren Auge wieder lebendig. Viele haben sich am König des Kalauers nicht eben unfallfrei abgearbeitet, Heist sieht man beim Rollentausch hingegen gerne zu. TH Vorstellungen sind am 5., 12., 19. und 26. des Monats  www.hajoheist.de

Kakophonie im Doppelpack PinkMoll im Bensheimer Pegasus (15.)

Narreteien im Discounter „Bezahlt wird nicht!“ in der Darmstädter Krone

Punkiges Coming-out

Tickets gibt’s unter der Hotline (06151) 36 68 899

Mailand in den Siebzigern. Ein ganzer Stadtteil ist in Aufruhr: Frauen stopfen sich die Bäuche aus und feiern das Fest ihrer Schutzpatronin, der heiligen Eulalia. In Wirklichkeit aber transportieren sie geklaute Lebensmittel. „Bezahlt wird nicht!“ ist ihr Motto, mit dem sie der Wirtschaftskrise trotzen wollen. Gegeben wird die Sozialfarce des italienischen Theaterclowns Dario Fo, die die Compagnie Schattenvögel derzeit auf den gut abgehangenen Brettern der Darmstädter Krone schaukelt. Hoffentlich bleibt das Publikum zahlungswillig. TH

 www.centralstation-darmstadt.de

 www.compagnie-schattenvoegel.de

Kay Ray in der Darmstädter Centralstation (9.) Der androgyne Edelpunk begeistert regelmäßig mit frechen Alltagsgeschichten, derben Zoten und originellen Gesangseinlagen nicht nur im Hamburger Tivoli, sondern auch im Berliner „Quatsch Comedy Club“. Begleitet wird der etwas andere Osnabrücker Entertainer in Darmstadt von dem Pianisten Tim Hellmers TH

Hier treffen Welten aufeinander - und der Ton macht die Musik. Wenn Frau eine Vorliebe für die ganz große Oper hat und Mann eher im Kabarett und der Kleinkunst zu Hause ist, dann kann die Harmonie bisweilen schon mal aus dem Takt geraten. PinkMoll ist musikalisches Kabarett der besonderen zwischenmenschlichen Art, das unter dem Titel „Oper rette sich wer kann“ ein Gastspiel in Bensheim gibt. Ein Programm für diejenigen, die sich eine Beziehung wünschen, in einer stecken oder gerade eine hinter sich haben. TH Das Varieté-Theater befindet sich in der Platanenallee 5  www.pegasus-bensheim.de

FRIZZ Das Magazin 5.2009

bühne.bewegungsmelder

musik | party | film | bühne | kunst

Kabarett und Meineid

Wärmen am Image

Frank Sauer im Darmstädter halbNeun (22.)

„Mädchen in der Suppe“ im Darmstädter Tap (bis 31.)

Steuerbetrüger, Globalisierungsprediger und Radrennfahrer - auf wen soll man sich denn noch verlassen? Mogelpackungen, Wahlversprechen, Schönheitsoperationen, gefälschte Plagiate von nachgemachten Imitationen - wie soll man sich denn da noch orientieren in der Welt? Gerade in Zeiten zunehmender Unübersichtlichkeit brauchen wir einen, der die Lüge entlarvt und über die wahren Zusammenhänge Bescheid weiß. Denn in jeder Wahrheit steckt ein Körnchen Lüge, und das Huhn, das dieses Körnchen immer ﬁndet, heißt Frank Sauer. Dessen neuer Wurf „Lieber lügen als kurze Beine“ ist ein Programm mit absurdem Hintersinn, einer überaus gehörigen Portion Witz und reichlich politischem Tiefgang. TH

Nicht das berühmte Haar in der Suppe, sondern ein attraktives Mädchen ﬁndet der prominente Londoner Fernsehkoch Robert Danvers. Ein Casanova mit Küchenschürze, der viel von weiblicher Abwechslung hält, kommt langsam in die Jahre, was er selbst nicht wahrhaben will, weil er an Damen, die sich an seinem Image und in seinem Bett wärmen, noch keinen Mangel leidet. Prinzipal Dieter Rummel hat Terence Frisbys boulevardesken Gassenhauer „Ein Mädchen in der Suppe“ fürs Tap eingerichtet und agiert selbst als Rampensau. Der Evergreen, der mit Goldie Hawn und Peter Sellers verﬁlmt wurde, läuft noch bis Ende Mai in der Darmstädter Komödie. Vorstellungen sind immer mittwochs bis samstags (20.15 Uhr) und am Sonntag um 18 Uhr. TH

 www.local-pages.de/halbneun-theater

 www.die-komoedie-tap.de

Chronik der Gewalt „Der Kick“ im Theater Mollerhaus Weil er der Warnung seines Arztes keinen Glauben schenkte, leidet Matthias Brodowy an einer Kontaktallergie gegenüber Klaviertasten. Wird er so seiner beamteten Frau noch vor der Verrentung zur Versorgungslücke? Allergie heißt übersetzt Fremdreaktion. Da bleibt also die Frage: Wer bin ich? Wie kann ich es herausﬁnden? Tabletten oder Jakobsweg? Der ausgebildete Kirchenmusiker, studierte Theologe und Roncalli-Entertainer präsentiert mit seinem sechsten Soloprogramm „Allergie“ mehr als einen Pollenﬂug über blühende und verblühte Landschaften. Er bleibt der Pulsmesser in der EgoGesellschaft, wenn er in einem beinahe unheimlichen Sprechtempo eine Lawine des politischen Kabaretts lostritt. TH

Audi Zentrum Darmstadt Hilpertstraße 6, 64295 Darmstadt Tel. 0 61 51 / 8 64 - 2 17 Fax 0 61 51 / 8 64 - 4 08 Autohaus Wiest GmbH Robert-Bosch-Straße 17-19, 64625 Bensheim Tel. 0 62 51 / 10 90 - 0 Fax 0 62 51 / 3 91 62 kontakt@wiest-autohaeuser.de www.wiest-autohaeuser.de

Das Theater befindet sich in der Sandstraße 10.  www.theaterlabor-darmstadt.de FRIZZ Das Magazin 5.2009

bewegungsmelder.comedy

Mai 2009 | www.frizz-darmstadt.de

musik | party | film | bühne | kunst

Anette Frier & Jan Weiler: MS Romantik 6.5., 20 Uhr Centralstation Darmstadt Live-Hörspiel, vorgetragen vom Autor selbst mit der Komikerin Annette Frier. ‚MS Romantik‘ erzählt von zwei Menschen, die sich ein Rettungsboot teilen müssen. Das wäre nicht das Schlimmste, wenn es sich nicht ausgerechnet um jene beiden Kreuzfahrtteilnehmer handeln würde, die sich schon vor dem Untergang des Schiffes am wenigsten ausstehen konnten. Werden sie durchdrehen, sich zusammenraufen und werden sie gerettet? BL M www.centralticket.de

Sven Hieronymus: „Ich werd depp“ 22.5., 20 Uhr, Jagdhofkeller Darmstadt Hieronymus erzählt nur Sachen „die auch wirklich so sind“..., dass glaubt ihm aber keiner oder? In seinem Programm dreht sich alles um das gemeine, vermeintlich normale Leben eines Familienvaters und Fußballfans, in dem Dinge passieren, die keiner freiwillig erleben will. Auf der Bühne steht ein langhaariger (blond- gefärbter) Endreißiger, der immer noch nicht kapiert hat, wie er seinen Namen richtig tanzen soll, der Körperteile entdeckt die unsereins gar nicht hat, der seine Kindheit nicht ausspart oder dass Fußball in Wahrheit nur ein Spiel ist. Schauen Sie sich ihn an, dann werden auch Sie sagen „Ich werd depp“. BL M www.jagdhofkeller.com

Tobias Mann: Man(n) sieht sich! 2. & 3.5., 20 Uhr halbNeun-Theater

Comedyfestival: Neun Comedians

Eine Generation, die auf die Fragen „Wo kommst Du her?“ und „Wo gehst Du hin?“ immer häufiger mit „Ich komm’ von der Uni und geh zum Arbeitsamt!“ antworten muss, hat es definitiv nicht leicht. Mit kritischem Blick schlägt er in seinem Programm einen Bogen zwischen Kabarett und Comedy, zwischen Politik und Philosophie, zwischen Wissenschaft und WorldWideWeb. Tobias Mann, wie er die Welt und sich sieht – Man(n) sieht sich! BL

5.9., 19 Uhr, Alte Oper Frankfurt

M www.local-pages.de/halbneun-theater

M www.comedyfestivals.de

Nach dem großen Erfolg in Mannheim und Karlsruhe jetzt auch in Frankfurt! Comedy Elite auf 4,5 stündiger Comedyshow vereint: In der Alten Oper geht es zum Großevent für deutsche Komik mit NEUN bekannten Comedians, und zwar: Mundstuhl, Mike Krüger, Ausbilder Schmidt, Knacki Deuser, Lisa Feller, Hans-Hermann Thielke... Die Garantie, dass es irgendwo lustig wird, gibt es eigentlich nie. Selten antwortet man auf die Frage „Wo gehst du hin?“ mit „Oh, ich geh lachen“. Doch seit einigen Jahren wächst die Lust auf Ausgelassenheit, Lachkrämpfe und Freudentränen. Comedy ist Trend. Das wird lustig. Garantiert. BL FRIZZ Das Magazin 5.2009

WSC-Anzeige-Frizz-09-05.pdf

09.04.2009

18:56:06 Uhr

02.05. MAN „Kingdom of Noise Tour 2009“ 06.05. Elliott Murphy & The Normandy Allstars (USA/F) Americana und Blues 07.05. Vdelli Blues Rock Funk 08.05. Mad Zeppelin 15.05. „Die Bärbel im Rock“ Deep Purple Cover mit Osti Osterwold (Rodgau Monotones) Nibelungenhalle Lorsch 27.05. Konstantin Wecker & Jo Barnickel „Leben im Leben“ Beginn: 20 Uhr Einlass: 19 Uhr

��

MAI 08.05. LIEDERJAN

Norddeutsch, niederträchtig und charmant

09.05. DIRK RAUFEISEN TRIO Two for One

13.05. NIGHTWASH CLUB Deutschlands Comedyschmiede Nr. 1

15.05. WHEEPERS CIRCUS

Chansons, Rock & Orient & Gypsy-Sound

22.05. SVEN HIERONYMUS Solo „Ich werd Depp“

30.05. SOLID GROUND

Deutsche FolkPop-Band mit irischem Einschlag

Tickets über www.jagdhofkeller.com oder im Ticketshop Luisencenter Tel. 06151 27 99 999 oder allen bekannten Vorverkaufsstellen

� ��

w ww . hug e no tte nh a lle . de seit 1976

Sa. 9.5. I

G er d Du d en h öf f er „ Ko s mo p ol i t“

Fr. 15.5. I

P au l Pa n ze r „E n dl i ch F re i ze i t, w as f ür n St r es s !“

Sa. 16.5. I

C hr i st i na S tü r me r „T o ur 2 00 9 “

Fr.

N eu -I se n bu r ge r Mu n da r t E ns e mb l e: S ou v en i rs S ou v en i rs

F R A N K F U R T

22.5. I

J ub i lä u ms k on z er t 1 75 J ah r e F r oh s in n S än g er b un d

Sa. 23.5. I

Ta g d es L ie de s:

Fr. 5.6.- I So. 7.6.

D as N eu -I se n bu r ge r M us i ks p ek t ak e l “ O pe n Do o rs ” w ww . op e n -d oo r s -f es t iv a l. d e

Mo. 15.6. I

G eo r ge t te D ee & M us i ke r „ De e Ma g ic M us i c“

Bessunger Jagdhofkeller Bessunger Straße 84 // 64285 Darmstadt Tel. 06151 66 40 91 www.jagdhofkeller.com

60433 Frankfurt • Maybachstraße 24 Telefon: 069/ 95 21 84 10 email: info@batschkapp.de Kartenservice: 069/ 9 44 36 60 + 29 69 29 oder über das Internet: www.batschkapp.de

Mo 04.05. THE RAKES & Gäste: I Heart Hiroshima Di 05.05. INGRID MICHAELSON "The BE OK Tour 2009" • Gäste: Martin & James Sa 09.05. TIME2BOMB! "WINCHESTER UNITED II" HIPHOP JAM Die besten Rapper Deutschlands! • 18:00 Uhr So 10.05. EMERGENZA - Der Newcomer Band Contest • Semi Finale Teil 3 • 19:00 Uhr Do 14.05. PEOPLE LIKE YOU 10th ANNIVERSARY TOUR feat. Broilers, The Creepshow, Toxpack u.a. • 18:00 Uhr Fr 15.05. NIK KERSHAW "You've Got to Laugh" Tour 2009 • 19:00 Uhr Di 19.05. Das Vollplaybacktheater präsentiert: JOHN SINCLAIR - Das Horror-Schloss im Spessart • 19:00 Uhr Mi 20.05. RUSSKAJA "Sputnik" Tour 2009 + Special Guest So 24.05. AZAD feat. Jeyz, 439, Manuellsen Mo 25.05. JARBOE • Gäste: Esoteric, Secrets Of The Moon + Special Guest • 19:00 Uhr Mi 27.05. LA VELA PUERCA DISCOS IN DER BATSCHKAPP

www.ticketcenter.de

Tel. 06102 77665

freitags IDIOT BALLROOM - rock music is coming home (alternative rock, indie, emo, numetal, punk, more rockin´ stuff) Sa 02.05. LA BOUM - Die Fete geht weiter (Sixties, NDW, Deutschpop, Kitsch, etc.) mit dem original La Boum DJ Team Sa 09.05. TIME2BOMB! AFTERSHOW JAM (HipHop, Funk, Elektro) mit "DJ O" (TIME2BOMB! SQUAD) • 01:00 Uhr Sa 16.05. 5 JAHRE ELECTRONIC DANCE ART (EBM, Electro, Industrial, Futurepop) • DJs: msth, Torben & Johan von Roy Sa 23.+30.05. POPULAR TUNES (Rock, Pop, Alternative …) hosted by DJ York & DJ Sir Flofsen HALLENSHOWS 2009

Fr Sa So So Fr Di

01.05. U-BAHN KONTROLLÖRE IN TIEFGEFRORENEN FRAUENKLEIDERN • Festzelt Woogwiese Ffm. 02.05. Das Vollplaybacktheater präsentiert DIE DREI ??? und der Super-Papagei • Woogwiese Ffm. 17.05. FARIN URLAUB RACING TEAM "Krachgarten" Tour 2009 • Maimarktclub Mannheim • 20 Uhr V E R L E G T ! 17.05. ZAPPA PLAYS ZAPPA • www.zappaplayszappa.com • Capitol Offenbach • 19:00 Uhr 22.05. SNOW PATROL "Take Back the City" plus special guest • Jahrhunderthalle Frankfurt-Höchst • 19:00 Uhr 16.06. SOCIAL DISTORTION + guests: The Gaslight Anthem & The Black Sheep • Stadthalle Offenbach • 19:00 Uhr 60313 Frankfurt am Main • Kurt-Schumacher-Str. 45 Telefon 069 / 2 06 50 • internet: www.konstabler.com

Fr 01.05. B-FLEXIBLE MIXTAPE RELEASE PARTY mit B-Flexible, 3 Stimmen, Louis Deka & 3rd Music • 21:00 Uhr Di 05.05. DELUSIONS OF GRANDTOUR 2009 mit Circle II Circle, Manticora & The Prowlers • 19:00 Uhr Mi 06.05. Mario Mendrzycki presents JAMES HUNTER plus special guest Sa 09.05. ELI "PAPERBOY" REED & The True Loves & Special Guest: The Right Ons • 18:30 Uhr So 10.05. BEN*JAMMIN Di 12.05. LIVINGSTON & Gäste: Cloudberry Mi 13.05. THE QUIREBOYS + DAN BAIRD & HOMEMADE SIN "Homewreckers and Heartbreakers" Tour Do 14.05. MIKROBOY & Gäste: Sonst Peter Sa 16.05. EMOTIONAL SELLOUT 2009 mit Forced Movement, Leonard Las Vegas • Gäste: Dante’s Dream • 19 Uhr So 17.05. Mainova heimspiel: BAD BABOONS, CAPULCO & DOLF Mo 18.05. HANZEL UND GRETYL + Special Guest Mi 20.05. ONE FINE DAY "Emily Values" Tour • Gäste: Pinboys Do 21.05. WITCHCRAFT & GRAVEYARD Fr 22.05. CHAPEAU CLAQUE fabelweiss Tour 2009 • 19:00 Uhr Sa 23.05. VOLTAIRE "Das letzte bisschen Etikette" • 19:00 Uhr So 24.05. Mainova heimspiel: CARGO CITY "On.Off.On.Off" CD Release • Gäste: Élysée & Pillow Fight Club Mi 27.05. THE GLAM "Escapism" Tour 2009 • Gäste: Kowsky Do 28.05. SPEAR OF DESTINY/THEATRE OF HATE "The Singles" Tour 2009 • (verlegt vom 01.06.) Fr 29.05. HIMMELFAHRTSKOMMANDO 2009 mit Das Actionteam, We Fade To Grey, Auletta u.a. • 19:00 Uhr So 31.05. Mainova heimspiel: NANU & JANA JOSEPHINA DISCOS IM NACHTLEBEN

Fr Sa Fr Sa Fr

01.05. CITY JAM II • siehe unter Konzerte • 21:00 Uhr 02.05. BRITPOP STRIKES AGAIN • 22:00 Uhr 08.05. ATOMIC PARTY • 23:00 09.05. KINKY EXPLOSION • 23:00 Uhr 15.05. VIVA OPEN MIC • 20:00 Uhr

Sa Fr Sa Fr Sa

16.05. DANCEHALL VIBRATION • 23:00 Uhr 22.05. DEAD KENNYS PARTY • 23:00 Uhr 23.05. NACHTBEBEN • 23:00 Uhr 29.05. AFTER SHOW: DELUXE DISKO • 23:00 Uhr 30.05. DIE ÄRZTE PARTY • 22:00 Uhr

bewegungsmelder.party

Mai 2009 | www.frizz-darmstadt.de

musik | party | film | bühne | kunst

Level 6 Geburtstagsfeier Sa. 16.5., 22 Uhr Level 6, Darmstadt

Pow Pow Movement Support: General Motors Sa. 23.5., 23 Uhr 603qm, Darmstadt Pow Pow - Pistolenschüsse aus einem Comic waren namensgebend für eines der besten und ältesten Reggae-Soundsysteme Europas. Tiefe Bässe wummern durch die Halle, wenn das Quintett aus drei Selectors (DJs) und zwei MCs an den Mics das Publikum mit Dancehall, Ragga, Roots & Culture anheizt. In Leserpolls des Riddim-Magazins landet das Pow Pow Movement aus Köln stets an der Spitze. Seit mehr als 20 Jahren setzt die Crew die Plattenarme auf schwarzes Gold, um den Boxentürmen die phattesten Riddims, Tunes und Vibes zu entlocken. Sie sind weltweit unterwegs: Kanada, USA, Jamaica, Afrika, Italien, Portugal oder beim Nottinghill Carnival in London. Das Pow Pow Movement bewegt sich auf Augenhöhe mit den besten Soundsystemen Jamaikas. BM Infos & Tickets: (06151) 16 41 58 verlost 3 x 2 Tickets. Siehe Seite 62.  www.603qm.de

Dieses Jahr zelebriert Darmstadts höchste „Club–Bar–Lounge“ ihr 1jähriges Jubiläum. Wenn das kein Grund zur Freude ist! Es war ein Jahr voller harter Arbeit, Umbauten, langer Nächte, aber mehr noch - ein Jahr voller Freude, großartiger DJs, Bands mit Live-Musik, durchzechten Nächten und vielen neuen, alten Gesichtern. In diesem Monat ist der 16.5. der Tag, der im Kalender dick rot unterstrichen werden muss, denn zu diesem Anlass hat das Level 6 eine „lebende Legende“ eingeladen: Niemand geringeres als Anja Schneider, die mit Exercise One und den L6-Allstars einen 12-stündigen Techhouse & Minimal Techno-Musikmarathon zaubern wird. LP  www.level-sechs.de

präsentiert

Bucovina Club mit DJ Shantel: Disko Partizani Fr. 15.5., 22 Uhr Centralstation, Darmstadt Nach dem enormen Erfolg seines Bucovina-Club-Konzepts, den legendären Partys und Alben, nachdem er hohe Standards für eine danceorientierte Balkan-Musik gesetzt hat, gelang DJ Shantel mit dem hervorragenden Album „Disko Partizani!“ ein weiterer Schritt nach vorne. Darüber hinaus legte „Disko Partizani“ gleichzeitig die Grundlage für einen neuen Pop-Style, der europaweit enorme Beachtung ﬁndet. Hier kommt der Sound des Neuen Europa, das in der Mitte unseres alten Kontinents liegt und dabei grenzüberschreitend pulsierende Einﬂüsse vom Balkan, aus Griechenland, der Türkei und darüber hinaus aufnimmt. BM verlost 3 x 2 Tickets. Siehe Seite 62.  www.centralticket.de

das waben Partyprogramm Mai Auch für „das waben“ geht es unaufhaltsam auf den Partymonat Mai zu. Am Mittwoch, den 6.5. wird erneut in „Echtzeit“ gespielt. In der monatlichen Programmreihe gibt es beste Live-Musik von Joe Whitney mit wechselnder Besetzung aus seiner „Streetlive Family“. Full House heißt es dann wieder am Freitag, den 8.5. In dieser Veranstaltungsreihe öffnet „das waben“ auf allen drei Ebenen gleichzeitig. Breit gefächerte House-Musik legt das DJ-Duo Shamir Liberg und A. Lee, begleitet von Perkussionstrommelkünstler Aimakay, auf. Ein weiteres Special gibt es zur Vorfeiertags-Sonderöffnung am Mittwoch, den 20.5.: „Black to Oldschool 2“ mit den DJs Shamir Liberg und Macoon, bei dem eine musikalische Zeitreise durch R’n’B, Black und Classics geboten wird. Dieses Jahr kann sich das Waben auch zum ersten Mal in voller Pracht während des Schlassgrabenfests präsentieren. Als großes BeTogether-Schlossgrabenfest-Special mit den DJs A. Lee, Shamir Liberg und Macoon - werden die Abende vom 28.-31. Mai zum echten Erlebnis. LP Infos & Tickets: (06151) 16 62 19.  www.daswaben.de, www.daswaben-club.de

50 17.04.09 18:09 Print_daswaben_Anz_FRIZZ_44x270_Prog_Club_090417.indd 1

FRIZZ Das Magazin 5.2009

terminkalender

Dorian Gray@Centralstation Mit den Dorian Gray-Resident-DJs Memet und Misha Bender sowie Peter Gräber Die Legende lebt! Vor kurzem wäre das Dorian Gray 30 Jahre jung geworden. Die legendäre Großraumdiskothek im Frankfurter Airport (Terminal 1, Halle C, Tiefebene) genoss bei ihrem Opening im November 1978 bereits Kultstatus, der bis heute anhält: Gemeinsam mit dem Studio 54 in New York sowie dem KU auf Ibiza zählte das ‚Gray‘ zu den drei besten Clubs der Welt. Rund 2.500 Gäste, die zum Teil Distanzen von mehreren hundert Kilometern für die Anfahrt zurücklegten, tanzten allnächtlich auf verschiedenen Floors. In der Disco-Ära der Endsiebziger waren Disco, Funk und Soul die Trend-Musikrichtungen. Zu Beginn der achtziger Jahre wurde das Dorian Gray zudem zum Tempel für elektronische Musik wie New Wave, EBM, House und Techno, die im ‚großen Club‘ gespielt wurde. Die Blackmusic zog schließlich in den Neunzigern in den ‚kleinen Club‘ ein. Für DJs wie Sven Väth, Torsten

Fenslau, Ulli Brenner, Michael Münzing, DJ Dag, Talla 2XLC, Tom Wax oder Mark Spoon war das Dorian Gray das Sprungbrett zu internationalen Karrieren. Hier wurden neue Produktionen und Projekte (zum Beispiel Culture Beat, Snap, Off) zum ersten Mal vor großem Publikum getestet. Stile und Sounds verschmolzen im Gray zu ganz neuen Klangerlebnissen. 1988 legte DJ Dag als vielleicht Erster in Deutschland House Music aus Detroit und Chicago auf. Einzigartig war auch die Ton und Lichttechnik, die bis zur Schließung des Dorian Gray an Silvester 2000 treue Dienste leistete. Die letzte Schallplatte wurde an diesem Abend von Resident-DJ Ufuk aus Darmstadt im kleinen Club aufgelegt. Nun wird die Centralstation, unter Einbindung des Ex-Dorian-Gray-Betreibers Gerd Schüler, zum Schauplatz des ofﬁziellen Revivals des legendären Clubs. Auf zwei Floors - in der Halle im Erdgeschoss und im Saal im dritten Obergeschoss - lassen die Dorian Gray-Resident-DJs Memet und Misha Bender den Sound der magischen Club-

nächte Revue passieren. Unterstützt werden sie von Centralstation-Mellow Weekend-Ikone Peter Gräber, einst ein guter Freund des leider schon früh verstorbenen Darmstädter (Abfahrt Records) und Dorian Gray-DJs Torsten Fenslau, aus dessen Plattenkiste Peter das ein oder andere Juwel präsentieren wird. Zusammen mit aktuellen Tracks wird eine bislang im Rhein-Main-Gebiet einzigartige Clubnacht für alte Gray-Gänger und aktuelles Clubpublikum ihren Anfang ﬁnden. Sie bildet den Auftakt zu einer neuen exklusiven Partyreihe in der Centralstation. Zur Afterhour ab 4 Uhr morgens lädt die Darmstädter Szene-Bar Hillstreet No.73 zusätzlich zur Dorian Gray-Tribute-Party mit Raphael Krickow (The Disco Boys) an den Turntables, dazu gibt es kleine Frühstücksnacks. LP präsentiert! 20.5., 22 Uhr, Centralstation, Im Carree Darmstadt.  www.centralticket.de

die besten 850 termine für darmstadt & umgebung

FRIZZ Das Magazin 9.2006

bewegungsmelder.kalender

Mai 2009 | www.frizz-darmstadt.de

musik | party | film | bühne | kunst

Aschaffenburg

Colos-Saal 23:00 The Big Easy

Dieburg Biergarten Dieburg 21:00 Frauenpower-Party & Friday Night Fever, Charts, Classics, Partysound

Freitag

Frankfurt am Main

musik

GN‘R

Dust N‘Bones Weinhof, Reinheim 20.30 Uhr Die ungarische Tributeband Dust N´ Bones hält die Erinnerungen an Guns N´ Roses wach und bringt deren Musik kongenial live auf die Bühne zurück! Infos & Tickets: (06162) 56 65  www.weinhof-

reinheim.de

musik Darmstadt An Sibin 21:30 B-Sides

Batschkapp 22:00 Idiot Ballroom, Alternative, Indie, Emo, Punk Walden/First Floor 22:00 youfm Dirty Disko, Double Trouble, Dennis & Julian Smith

Rüsselsheim Kulturzentrum das Rind 22:00 Levitation, Dard Wave, Industrial, Gothic mit DJ Kalki

Zwingenberg Underground 22:00 All You Can Dance

bühne Darmstadt Die Komödie Tap 20:15 Ein Mädchen in der Suppe halbNeun Theater 20:30 Gernot Voltz ist „HERR HEUSER VOM FINANZAMT“ Neue Bühne Darmstadt 18:00 „Die Schule der Frauen“

Mainz Phönixhalle 20:00 Atze Schröder

special

Aschaffenburg Colos-Saal 21:00 ABBA-Explosion, a tribute to „ABBA“

Dieburg Biergarten Dieburg 11:30 Saisoneröffnung, PartyRock mit „Line up“

Dreieich BÜRGERHAUS SPRENDLINGEN 10:00 Barrelhouse Jazzband & Red Hot Hottentots

Lindenfels Ye Old Carriage Inn 21:00 Classic Kutsch Rock, Pop & mehr

Reinheim

Darmstadt Goldene Krone 23:00 THE SMOKIN´MOJO FILTERS Jagdschloss Kranichstein 15:00 „Allgemeine Schlossführung“

Weinheim Stadthalle Weinheim 12:00 Umwelttage mit Ausstellungsständen

2. Samstag

Reinheim Weinhof Reinheim 20:30 The Lucky Wilson Band

Weinheim Café Central 21:00 Hardcore: Death Before Dishonor

party Darmstadt Centralstation 21:00 Mellow Weekend:30 und mehr mit DJ E. Trinkaus Das Waben Darmstadt 22:00 TimeWarp mit DJ D. Ander Goldene Krone 21:00 Strictly British mit DJ Kai 22:00 The Prodigy and Dance Experience Huckebein 22:00 „Saturday Finest“ all time greatest Level 6 22:00 Minimale Tanzaktion, Plattenpeter, Flixx Orange Darmstadt 21:00 Bums Mich! Schlosskeller 22:00 HOW GOOD IS GOOD?

Aschaffenburg Colos-Saal 23:30 DAT 20, Alternative Rock-Party

Griesheim

musik

songwriter

Susie Asado & Tomi Simatupangs Gute Stube, Darmstadt, 20.15 Uhr Die in Berlin lebende Songwriterin und Dichterin Susie Asado und der Songwriter Tomi Simatupang aus Indonesien sind live in der Guten Stube in Darmstadts Hoffart-Theater zu Gast.  www.myspace.com/

guutestube

musik Darmstadt An Sibin 21:30 Saturday Night Karaoke Special

Frankfurt am Main Alte Oper 18:00 5. Deutscher Apothekerball, Stargast: Sarah Connor Jahrhunderthalle 20:00 Mario Barth, ausverkauft

Offenbach Capitol 20:00 Willy Astor: Reimgold, Comedy

vortrag

LINIE NEUN 21:30 TANZSALON Ü30, Regelmässig jeden ersten Samstag im Monat: Die Alternative zur Discothek mit dem besseren Spaßfaktor, der grösseren Abwechslung & dem Ü30-Publikum mit der unendlichen Tanzlaune. Partyhits, Rock & Pop, Latin & Charts wie immer mit DJ Capo. Info: Letzter Tanzsalon vor der Sommerpause am 6.Juni

bühne Darmstadt Die Komödie Tap 15:30 Meister Eder & sein Pumuckl 20:15 Ein Mädchen in der Suppe halbNeun Theater 20:30 Tobias Mann „Man(n) sieht sichein Endzwanziger Neue Bühne Darmstadt 20:00 „Die Schule der Frauen“ Staatstheater 19:30 Der Menschenfeind von Moliére Theater Moller Haus 20:30 „Wir sind viele“

17:00 TKKG-Live: “Gefangen im Spukhaus“

Weinheim Alte Druckerei Weinheim 19:00 P(o)ur Brel!-Hommage an Jacques Brel

vortrag Riedstadt-Goddelau Büchnerhaus 18:00 „Wer ist der Mensch?“

kinder

Darmstadt Hofgut Oberfed 16:00 Öffentliche Lesung zum Auftakt & Team Odradek benötigt Unterstützung

special

Seeheim-Jugenheim Schloß Heiligenberg 20:00 Kammermusik mit dem Beethoven-Quartett

Batschkapp 22:00 La Boum, 60s, NDW, Deutschpop

Weinheim

Das Waben Darmstadt 22:00 We Love House Music mit DJ Ufuk Goldene Krone 22:00 DJ Arons Trash Pop Party / NDW Party mit DJ D-Zero Huckebein 22:00 Ü30 Party Messplatz 14:00 Darmstädter Frühjahrsmeß Coyote Show-Party Orange Darmstadt 20:00 We Love Pardy Girs - Ae You Hot, Or Not ? Schlosskeller 22:00 Kingstonlogic/DJ Sugacutz

Musiktheater Rex 20:30 MAN-“Kingdom Of Noise“-Tour

Frankfurt am Main

Rodgau

Darmstadt

Lorsch

Dieburg

MAXIMAIL-Kulturhalle Rodgau 21:00 Jazz Night 65

party

Aschaffenburg Colos-Saal 21:00 Quietschboys, „Gehässisch uff Hessisch“, Comedy-Rock

Biergarten Dieburg 21:00 Ü20 Rock & Pop-Party, Charts, 70/80/90er, Party- & Alternative-Rock, NDW, Classics

Weinhof Reinheim 20:30 „Dust N´Bones“ (HU)

Café Central 21:00 Krink, Rampue, Ira+more.

Oetinger Villa 21:00 Narsaak+Kurt+Telemark Staatstheater 19:30 Jesus Christ Superstar/ Rock-Oper

Darmstadt Centralstation 15:30 1. Fußball-Bundesliga in der Lounge Goldene Krone 22:00 Messer Brüder Indie/ ectronica Western Circus Jagdschloss Kranichstein 15:00 „Sorgenlos: Auf den Spuren der Landgräfin SophieEleonore“ Messplatz 14:00 Darmstädter Frühjahrsmeß Männerballett-Tunier

3. Sonntag musik Darmstadt Orangerie 20:00 Der Sinfonietta Darmstadt

Aschaffenburg Colos-Saal 20:00 K.I.Z., „Operation Desert Storm“-Tour

Bensheim Parktheater 18:00 Konzert im Rahmen der Europawoche 2009

Rüsselsheim Kulturzentrum das Rind 20:30 Jazzcafé: Ohne 4 gespielt 3

party Darmstadt Goldene Krone 20:00 Wiener Kronenbräu Punkrocknight Schlosskeller 22:00 Schwulen & Lesben Party

bühne Darmstadt Die Komödie Tap 11:00 Der Regenbogenfisch 18:00 Ein Mädchen in der Suppe halbNeun Theater 19:30 Tobias Mann „Man(n) sieht sichein Endzwanziger Staatstheater 18:00 Doktor HoechstEin Faustspiel 18:00 Carmina Burana 20:00 Der Herr der Fliegen

Frankfurt am Main Jahrhunderthalle 20:00 Mario Barth, ausverkauft

Mainz KUZ 1:00 Kids im KUZ: Lillie Kartofler „Dornröschen“, 11:00 + 16:00

bühne Darmstadt Staatstheater 20:00 Der Herr der Fliegen

Frankfurt am Main Jahrhunderthalle 20:00 Mario Barth, ausverkauft

vortrag Darmstadt Klinikum 19:00 Im Hörsaal der Pathologie Prof. Dr. KarlHeinz Emmerich/Operation gegen Fehlsichtigkeit Oetinger Villa 20:00 Was ist Nationalismus?

special

Darmstadt

An Sibin 13:00 Sunday Chill with Sports on TV Bioversum Kranichstein 14:00 Besucherlabor „Die Ross-Kastanie“ 15:30 Besucherlabor „Die Ross-Kastanie“ Jagdschloss Kranichstein 15:00 „Allgemeine Schlossführung“ Mathildenhöhe 11:00 Öffentliche Führung/ Masken 15:00 Öffentliche Führung/ Masken Messplatz 14:00 Darmstädter Frühjahrsmeß Pokerturnier Staatstheater 11:00 Aktion Theaterfoyer/ Frühschoppen

Griesheim LINIE NEUN 10:00 FRÜHSTÜCKSBUFFET, in der Linie Neun - immer Sonntags. Reservierungen unter 06155 828866 14:30 TANGOBRUNCH, tanzen in entspannter Atmosphäre - immer am 1. Sonntag im Monat mit DJ Gabi Der Treffpunkt für TangotänzerInnen aus dem gesamten Rhein-Main-Gebiet. Die Linie neun bietet vor der Milonga bis 14 Uhr ein Frühstücksbuffet an für 8,90 Euro.

Weinheim Schloßpark Weinheim 11:00 Öffentliche Führung im Heilkrätergarten

Centralstation 18:00 Apéro/Entspannte Sommerabende auf der Terrasse Goldene Krone 19:00 Mick’s Blue Monday Oetinger Villa 19:00 A-Café+WagenburgVokü

Riedstadt-Goddelau Büchnerhaus 16:00 Info. Veranstaltung zu einem Theaterkurs für Grundschüler

5. Dienstag musik Darmstadt Centralstation 20:30 Ida Sand & Band

Frankfurt am Main Batschkapp 20:00 Ingrid Michaelson

party Darmstadt 603qm 21:00 Cessenaro (DiskoPunk, DanceRock usw)

Dieburg

Biergarten Dieburg 21:00 Urban Chaos 6, Indie, New Metal, Alternative, Crossover …

Montag

bühne musik

Darmstadt An Sibin 21:00 DA-Bands NewcomerNight Sugar From Soul

Dreieich Bürgerhäuser Dreieich 19:30 RHS-Konzert Liederabend“Lieben Sie Brahms?“

Frankfurt am Main Batschkapp 20:00 The Rakes

Darmstadt Die Komödie Tap 20:15 „Noch’n Gedicht“ … mit Hans-Joachim Heist

Frankfurt am Main Alte Oper 20:00 Dr. Eckhart von Hirschhausen, Kabarett

vortrag Frankfurt am Main Mousonturm 20:00 Recherchen 09: Sprechen, Studio

party

kinder

Darmstadt

Messplatz 14:00 Darmstädter Frühjahrsmeß Happy Music For Happy People mit DJ Matthias

PRINZ EMIL SCHLOSSCHEN 15:00 „Schneewittchen“, ab 5 Jahren

Rüsselsheim Theater Rüsselsheim FRIZZ Das Magazin 5.2009

kalender.bewegungsmelder

musik | party | film | bühne | kunst

bühne

Darmstadt 603qm 18:00 ERASMUS/ Europäisches Dorf An Sibin 21:00 Table Quiz Night Centralstation 18:00 Apéro/Entspannte Sommerabende auf der Terrasse 20:45 Champions League in der Lounge Goldene Krone 21:00 Jam Session/ Offene Bühne Messplatz 14:00 Darmstädter Frühjahrsmeß Familientag Schlosskeller 19:30 Kulturhäppchen Staatstheater 16:00 Theaterspielplatz 17:00 Hörbar

6. Mittwoch musik Darmstadt 603qm 20:00 Salón Paraiso An Sibin 21:00 Open Mic Night/ Session Bessunger Knabenschule 21:00 Frischzelle Das Waben Darmstadt 21:00 „Echtzeit“ Joe Whitney & The Streetlive Family

Aschaffenburg Colos-Saal 20:00 LaBrassBanda, Brass-Soundclash zwischen bayerischer Polka, Balkan Beats, Mariachi-Fanfaren & Caribbean Sound

Lorsch Musiktheater Rex 20:30 Elliott Murphy & The Normandy Allstars

Offenbach Capitol 20:00 Naturally 7

Rüsselsheim Kulturzentrum das Rind 20:30 Blind Ego, supp.: Superdrama Theater Rüsselsheim 20:30 Al di Meola: New World Sinfonia

party Darmstadt Level 6 17:00 Der Mittwochsclub mit DJ Stargate Messplatz 18:00 Darmstädter Frühjahrsmeß Lady’s Day u. Party mit DJ Matthias

Frankfurt am Main Cooky‘s 22:00 Skyline Lounge, Rap/RnB Living XXL 18:00 AfterWork Monza 21:00 The White Night, House/Dance U60311 22:00 U got a Chance @ 311, Minimal, Tech-House Velvet Club 20:00 Disco Frankfurt

FRIZZ Das Magazin 5.2009

Darmstadt Die Komödie Tap 20:15 Ein Mädchen in der Suppe Staatstheater 19:30 Aus John Dews Plattenschrank 20:00 Genannt Gospodin

Frankfurt am Main Alte Oper 20:00 Dr. Eckhart von Hirschhausen, Kabarett

special Darmstadt Centralstation 18:00 Apéro/Entspannte Sommerabende auf der Terrasse 20:00 Annette Frier & Jan Weiler: MS Romantik 20:45 Champions League in der Lounge Staatstheater 19:30 The Black Rider/ Offene Probe Weststadtcafé 20:45 Champions League Halbfinale

Bensheim Parktheater 18:00 Zeitgenössischer und klassischer Tanz

7. Donnerstag musik Darmstadt An Sibin 21:00 Karaoke Night Bessunger Knabenschule 20:30 Cordula Hamacher Quartett Centralstation 20:30 Freshlyground: Ma´Cheri Messplatz 18:00 Darmstädter Frühjahrsmeß „The Sweet“ Oetinger Villa 21:00 Shereliha+Support Schlosskeller 22:00 Basement Grooves-exciting stereo soundson vinyl: kiki plattenleger u. a. Staatstheater 20:00 II geloso schernito

Goldene Krone 20:00 Bezahlt wird nicht!!! von Dario Fo Jagdschloss Kranichstein 19:30 Bei Verlobung: Mord! Staatstheater 19:30 Das Auge der Welt 19:30 Der Menschenfeind von Moliére

Dreieich Bürgerhaus Sprendlingen 20:00 Volker Pispers, Kabarett Bürgerhäuser Dreieich 20:00 Volker Pispers

vortrag Darmstadt Klinikum 20:00 Dr. med. Ralf Ungerechts/Der graue Star Mathildenhöhe 19:30 Vortrag von Prof. Dr. Hildegard Hammerschmidt- Hummel

kinder Darmstadt PRINZ EMIL - SCHLOSSCHEN 15:00 „Experimente mit Licht“, für Kinder ab 6J.

special Darmstadt Centralstation 18:00 Apéro/Entspannte Sommerabende auf der Terrasse Mathildenhöhe 18:30 Öffentliche Führung/ Masken

Riedstadt-Goddelau Büchnerhaus 16:00 Theater-Workshop für Jugendliche

Rüsselsheim Das Rind 20:00 Coctaillonnge mit Le Connecteur-Beatlounge

8. freitag

Aschaffenburg Colos-Saal 20:00 Manfred Mann’s Earthband, „Manfred’s On The Road Again”

Lorsch Musiktheater Rex 20:30 VDELLI-Blues Funk Rock

party Darmstadt Goldene Krone 22:00 Abe Kamui & Dynamite Jones & Gapline

Dieburg Biergarten Dieburg 21:00 Körperschall Floor mit DJ M-assi-mo

Rüsselsheim Kulturzentrum das Rind 20:00 Cocktaillounge mit Le Connecteur - Beatlounge

bühne Darmstadt Die Komödie Tap 20:15 Ein Mädchen in der Suppe

musik

cover

Lauder Linie 9, Griesheim, 21 Uhr Egal ob Party, Rocknacht, Kerb, Festival - Lauder! macht Spaß und nimmt das Publikum mit. Infos & Tickets: (06155) 82 88 66

Sophie Hunger 12. Mai 2009 05.05. 06.05. 07.05. 08.05. 09.05. 11.05. 13.05. 14.05. 15.05. 15.05. 17.05. 18.05. 19.05. 20.05. 22.05. 23.05. 29.05.

Ida Sand & Band Annette Frier & Jan Weiler Freshlyground Jacques Schwarz-Bart Kay Ray RockLounge: Krakeel Jens Friebe Alim Qasimov Ensemble 6-Zylinder Bucovina Club mit DJ Shantel Kitty Hoff RockLounge: Cargo City Joe Lovano Us Five Dorian Gray@Centralstation Volker Klüpfel & Michael Kobr Georgette Dee (Staatstheater Darmstadt) Bodo Wartke (Staatstheater Darmstadt)

D E S I G N F O R M A L I N. D E

special

 www.linie9.de

musik Darmstadt 603qm 21:00 Live:Ska Trek & Frau Doktor-all kinds of Ska vinyl: F. Schropp & R. Andi An Sibin 21:30 G. O. D. Garden of Delight Centralstation 20:30 Jacques Schwarz-Bart: Abyss

CENTRALSTATION/IM CARREE/DARMSTADT TICKETS ZUM AUSDRUCKEN WWW.CENTRALSTATION-DARMSTADT.DE HOTLINE: (0 61 51) 3 66 88 99 PARTNER DER CENTRALSTATION

Centralstation: Vom E-Werk zum Kulturwerk

www.hse.ag

bewegungsmelder.kalender

Mai 2009 | www.frizz-darmstadt.de

musik | party | film | bühne | kunst

House of Blues 21:00 Timo Gross Jagdhofkeller 20:30 Liederjan Jazzinstitut 20:30 JazzTalk: Irene Schweizer/Omri Ziegele/ akaya Ntshoko Messplatz 19:00 Darmstädter Frühjahrsmeß Live Konzert mit reg. bek. Band Oetinger Villa 21:00 Morgenthauklang

Aschaffenburg Colos-Saal 21:00 Vorsicht Gebläse, 20 Bläsern & 3 Sänger spielen „Earth, Wind & Fire“, Joe Cocker, „Tower of Power“ u. v. m.

Dreieich Bürgerhäuser Dreieich 20:00 A Night in Blue

Griesheim LINIE NEUN 21:00 LAUDER!, Die Spezialität von LAUDER! sind sehr rockig umarrangierte Klassiker aus unterschiedlichsten Stilrichtungen, die für das besondere Etwas stehen & den Unterschied zu gewöhnlichen Cover-Bands herstellt. Natürlich stehen auch Dauerbrenner von AC/DC, Whitesnake & Deep Purple auf der Setliste. Egal ob Party, Rocknacht, Kerb, Festival - LAUDER! macht Spaß und nimmt das Publikum mit.

Lindenfels Ye Old Carriage Inn 21:00 Classic Kutsch Rock, Pop & mehr

halbNeun Theater 20:30 Richard Martin & Vera Spillner „Tales and Music“ HoffART-Theater 20:00 „Küssen Sie Ihre Frau“ Neue Bühne Darmstadt 20:00 „Die Schule der Frauen“ Staatstheater 19:30 Faust , Tragödie 20:00 The New Electric Ballroom 22:00 Hamlet For You Theater Moller Haus 20:30 „Enigma“

Frankfurt am Main Jahrhunderthalle 20:00 Oliver Pocher

Mainz Phönixhalle 20:00 Gerd Dudenhöffer „Heinz Becker - Kosmopolit“

special Darmstadt Centralstation 18:00 Apéro / Entspannte Sommerabende auf der Terrasse IHK Darmstadt 9:30 „Tag der Kompetenznetz Gründung“ Schlosskeller 20:00 3. Dichternacht Staatstheater 15:30 Theaterführung für Familien

9. Samstag

Lorsch Musiktheater Rex 20:30 MAD ZEPPELIN

Rüsselsheim Kulturzentrum das Rind 19:30 Emergenza Semifinale

Weinheim Café Central 21:00 Hot Gossip, Miyagi, Kommando...

party Darmstadt Centralstation 21:00 Freispiel: Fullgazz Das Waben Darmstadt 22:00 FULL HOUSE@daswaben mit DJs A.Lee & Shamir Liberg Goldene Krone 21:00 Set A Seed+ATFP / Maschinenpakt Hausfrauendisco mit D. JFK Huckebein 22:00 Ü30 Party Level 6 22:00 Klangsymbiose, Bo Irion, Mr. Rod

Aschaffenburg Colos-Saal 23:00 The Big Easy

Dieburg Biergarten Dieburg 21:00 Frauenpower-Party & Friday Night Fever, Charts, Classics, Partysound

Frankfurt am Main Batschkapp 22:00 Idiot Ballroom, Alternative, Indie, Emo, Punk

Zwingenberg Underground 22:00 All You Can Dance

bühne Darmstadt

Die Komödie Tap 20:15 Ein Mädchen in der Suppe

musik

party

Nonstock Warm-Up Party Goldene Krone, Darmstadt, 21 Uhr Unter dem Motto „Alles unter einer Krone“ stimmen sich Organisatoren und Besucher mit Live-Musik (u.a. 47 Million Dollars, Foto), DJs, Film und Poesie auf die Vielfalt des Nonstock 2009 ein.

Aschaffenburg Colos-Saal 21:00 Mad Zeppelin, die Musik von „Led Zeppelin“

Bensheim Parktheater 19:00 Sinfoniekonzert

Dreieich Bürgerhäuser Dreieich 20:00 ALL OF ME

Weststadtcafé 21:00 Roots-Reggae-Party

Dieburg Biergarten Dieburg 21:00 Ü20 Rock & Pop-Party, Charts, 70/80/90er, Party- & Alternative-Rock, NDW, Classics

Frankfurt am Main Batschkapp 1:00 Time2Bomb!, After Show Jam

Frankfurt am Main Alte Oper 11:00 Meine Lieblingsstücke Batschkapp 18:00 Time2Bomb! „Winchester United“ HipHop Jam, Breakdance, Beatbox, Graffiti

Reinheim Weinhof Reinheim 20:30 „An Cat Dubh“-CelticFolk-Rock

Rüsselsheim Kulturzentrum das Rind 22:00 7 Jahre Abschuss, Sven Wittekind, Kaoz & Ewe, BMG live & Rudi

Zwingenberg Underground 22:00 Club Sounds News & Classics/Best of House

bühne

Rodgau MAXIMAIL-Kulturhalle Rodgau 21:00 The Blue Onions

Weinheim Café Central 21:00 Mikrobby, Abby, Cloudberry. Alt. Pop

party Darmstadt 603qm 23:00 Gelbsucht, Techno, Dubstep … Centralstation 21:00 Mellow Weekend: all time club classics mit DJ P. Gräber Club Neutral Darmstadt 20:00 Hippo-Revival-Party Das Waben Darmstadt 22:00 TimeWarp mit Uppercut DJ-Team Huckebein 22:00 Abschiedsparty von DJ Caress Level 6 22:00 Hold on tight/Tube & Berger Schlosskeller 22:00 Punk, Indie, Ska & Radau mit DJ Robert & C. Caleu

Darmstadt Bessunger Knabenschule 21:00 Tanzalternative Centralstation 19:30 Kay Ray mit Tim Hellmers Die Komödie Tap 15:30 Wie Findus zu Pettersson kam 20:15 Ein Mädchen in der Suppe halbNeun Theater 20:30 Die Leipziger Pfeffermühle „KASSA BLANKA“ Neue Bühne Darmstadt 20:00 „Die Schule der Frauen“ Staatstheater 19:30 Doktor HoechstEin Faustspiel Tragödie 20:00 Die Lieden des jungen Werther 22:00 Molly Sweeney Theater Moller Haus 20:30 „Enigma“

Bensheim PiPaPo-Kellertheater 20:00 Improvisationstheater, Comedy Royal

Griesheim LINIE NEUN

extratipp

Langen TV Halle Langen 20:00 Hartmann & Braun „Willkommen im Chaos“

Mainz Phönixhalle 20:00 Oliver Pocher

Neu-Isenburg Hugenottenhalle 20:00 Kosmopolit, Gerd Dudenhöffer spielt Heinz Becker, Kabarett 20:00 Gerd Dudenhöffer „Kosmopolit“

Rüsselsheim Theater Rüsselsheim 20:00 Bülent Ceylen: “Kebabbel net“

Weinheim Alte Druckerei Weinheim 20:00 Franz Kain: Ein Quantum Quellmänner/ Premiere

special Darmstadt Centralstation 15:30 1. Fußball-Bundesliga in der Lounge Diverse Wohnungen 18:00 DINNER-ON-THE-RUN Ehe-Familien-und Lebensberatung e.V. 14:00 Ein Nachmittag speziell für Eltern von kleinen Kindern Mathildenhöhe 10:00 „Das Gesicht ist der Sitz des Geistes“ Messplatz 14:00 Darmstädter Frühjahrsmeß Sporthalle am Böllenfalltor 20:00 Mix Fight Gala VIII

10. Sonntag

Infos & Tickets: (06155) 82 88 66

musik

 www.nonstockfestival.de

Darmstadt

musik Darmstadt An Sibin 21:30 Nadine Kraemer Band Bessunger Knabenschule 17:00 50 Jahre Alemania Goldene Krone 21:00 1. Nonstock-Warm-Up Party Jagdhofkeller 20:30 Dirk Raufeisen Trio „Two for One“ Oetinger Villa 21:00 Skaya+Anny+Attic Adventure Staatstheater 19:30 Don Carlos von Giuseppe Verdi

20:00 SUBITO! Improvisationstheater, Das Subito! Improvisationstheater ist endlich wieder in Darmstadt! - in der Linie 9 in Griesheim. Am 9. Mai um 20 Uhr gibt’s ein Showfeuerwerk mit schrillen oder lyrischen Szenen gepaart mit Songs ad hoc - alles nach den Wünschen der Zuschauer. Das darf man sich auch bei schönem Wetter nicht entgehen lassen, denn jede Show ist eine Uraufführung! Das Ensemble aus Wiesbaden ist schon lange kein Geheimtipp mehr, sondern seit über 10 Jahren Kult für Bühnen und Businesstheater.

9.5.

kulinarischer abend

DINNER-ON-THE-RUN... Jeden 2ten Samstag im Monat! …ist die Möglichkeit, nette Menschen auf unkonventionelle Art kennen zu lernen, einen kulinarischen Abend gemeinsam zu planen und miteinander zu genießen. Mediterranes Lebensgefühl sowie ein klein wenig Lust am Kochen gehört ebenso dazu wie gerne Gastgeber in der eigenen bzw. Gast in einer fremden Wohnungen zu sein.

Jagdhofkeller 11:30 Viva Ia Mamma! Oetinger Villa 19:30 Death is not glamorous+The Riot before+Second Try Prinz-Georg-Palais 11:30 Bessunger Blockflötenensemble

Frankfurt am Main Batschkapp 19:00 Emergenza

Neu-Isenburg

Rüsselsheim Kulturzentrum das Rind 20:30 Jazzcafé: 4viertel Theater Rüsselsheim 17:00 Musikschulkonzert

party Darmstadt Goldene Krone 20:00 Wiener Kronenbräu Punkrocknight

bühne Darmstadt Die Komödie Tap 11:00 Lauras Stern 18:00 Ein Mädchen in der Suppe Goldene Krone 19:30 Vieux Carré von T. Williams halbNeun Theater 19:30 Die Leipziger Pfeffermühle „KASSA BLANKA“ Staatstheater 11:00 Neue Darmstädter Gespräche 18:00 Onkel Wanja 18:00 Die verkaufte Braut/ Komische Oper Premiere 20:00 Der Herr der Fliegen Theater Moller Haus 15:00 Schräge Vögel

Langen TV Halle Langen 20:00 Mistcapala „Ein Herrenquartett-Hausmusik“

Weinheim Alte Druckerei Weinheim 19:00 Reiner Kröhnert: Königin der Macht

vortrag Riedstadt-Goddelau Büchnerhaus 17:00 175 Jahre Hessischer Landbote

kinder Darmstadt Bioversum Kranichstein 10:00 „Die Würze macht’sWildkräuter in der Küche“ 17:00 „Die Würze macht’sWildkräuter in der Küche“

special Darmstadt 603qm 14:00 SPÄTSTÜCK An Sibin 13:00 Sunday Chill with Sports on TV Jagdschloss Kranichstein 15:00 „Allgemeine Schlossführung“ Mathildenhöhe 11:00 Öffentliche Führung/ Masken 11:00 „Das Gesicht ist der Sitz des Geistes“ 15:00 Öffentliche Führung/ Masken Messplatz 12:00 Darmstädter Frühjahrsmeß Frühschoppen

Dreieich Bürgerhäuser Dreieich 18:00 Die Landschaft des Exils Lieder von Zemlinsky, Eisler u.a.

Griesheim LINIE NEUN 10:00 FRÜHSTÜCKSBUFFET, in der Linie Neun - immer Sonntags.

Hugenottenhalle 17:00 20. Frühlingskonzert, Caféhaus-Musik 20er/30er

Offenbach

Info & Anmeldung:  www.dinner-on-the-run.de

Capitol 17:00 Neue Philhamonie Frankfurt - Kristall Sinfonie FRIZZ Das Magazin 5.2009

kalender.bewegungsmelder

musik | party | film | bühne | kunst

party

Aschaffenburg

11.

Colos-Saal 20:00 Tony Levin; feat.: Pat Mastelotto & Michael Bernier, Starbassist & Freunde

Montag

Darmstadt Level 6 17:00 Der Mittwochsclub mit DJ Stargate

Frankfurt am Main Alte Oper 20:00 Götz Alsmann & Band Festhalle 20:00 James Last Mousonturm 21:00 …and you will know us by the trail of dead, Theatersaal

musik

indiepop

präsentiert:

Krakeel

Centralstation, Lounge, Darmstadt, 21 Uhr In der RockLounge wird CD-Release gefeiert: Krakeel aus Darmstadt präsentieren ihr neuestes Deutsch-PopLiedgut von Album Nummer zwei: ‚Welt von morgen, Schnee von gestern‘. Infos & Tickets: (06151) 36 68 899  www.centralticket.de

musik Darmstadt An Sibin 21:00 DA-Bands NewcomerNight Barefoot Mambo

Frankfurt am Main Festhalle 19:00 Metallica

bühne Darmstadt Centralstation 21:00 RockLuonge:Krakeel Album-Release „Welt von morgen, Schnee von gestern“ Staatstheater 20:00 Der Herr der Fliegen

Weinheim Alte Druckerei Weinheim 20:00 Leipziger Pfeffermühle: Kassa blanka

special Darmstadt Centralstation 18:00 Apéro / Entspannte Sommerabende auf der Terrasse Goldene Krone 19:00 Mick´s Blue Monday Messplatz 21:30 Darmstädter Frühjahrsmeß Abschlussfeuerwerk Oetinger Villa 19:00 A-Café+Vokü Staatstheater 21:00 Aktion Theaterfoyer / Cinemafoyer

party Dieburg Biergarten Dieburg 21:00 Urban Chaos 6, Indie, New Metal, Alternative, Crossover …

bühne Darmstadt Die Komödie Tap 20:15 „Noch´n Gedicht“... mit Hans-Joachim Heist Staatstheater 19:30 das Auge der Welt

Bensheim Parkhotel Herrenhaus 19:30 Bei Verlobung: Mord!

special Darmstadt 603qm 21:00 Kneipenabend/ Vinyl:Phonk D An Sibin 21:00 Table Quiz Night Centralstation 18:00 Apéro/Entspannte Sommerabende auf der Terrasse Goldene Krone 21:00 Jam Session/ Offene Bühne Schlosskeller 22:00 Kulturhäppchen Staatstheater 18:00 Theaterführung

13. Mittwoch musik Darmstadt 603qm 21:00 Jam Session An Sibin 21:00 Open Mic Night/ Session Bessunger Knabenschule 21:00 Whiskey Daredevils/ Support: Rollin Racketeers Schlosskeller 22:00 da-bands.de präsentiert on stage: Regionalhelden Staatstheater 19:30 Die verkaufte Braut

Aschaffenburg

12.

Colos-Saal 20:00 Saga, Rock-Mythos mit neuem Sänger

Dienstag

Parktheater 19:00 Kammerkonzert

musik Darmstadt Centralstation 20:30 Sophie Hunger: Monday´s Ghost Tour

FRIZZ Das Magazin 5.2009

Bensheim

Frankfurt am Main Festhalle 20:00 Simply Red

Rüsselsheim Theater Rüsselsheim 20:00 Kiss me Kate

bühne Darmstadt Die Komödie Tap 20:15 Ein Mädchen in der Suppe Jagdhofkeller 20:00 NightWash Club im Jagdhofkeller Theater Moller Haus 11:00 „Gott des Gemetzels“ 20:30 „Gott des Gemetzels“

vortrag Darmstadt Centralstation 20:00 Jens Friebe: 52 Wochenenden

special Darmstadt Centralstation 18:00 Apéro/Entspannte Sommerabende auf der Terrasse

Bensheim Pegasus 20:00 „Openstage“

Dreieich Bürgerhäuser Dreieich 20:00 Dreieicher Kunsttage/ Ein Musikalischer Spaziergang durch Artbyart 2009

Informieren Sie sich über moderne Behandlungsmöglichkeiten von Fehlsichtigkeit 04.05.2009 um 19:00 Uhr im Hörsaal der Pathologie, Klinikum Darmstadt, Grafenstraße 9 Referenten: Prof. Dr. Emmerich, Direktor der Augenklinik Dr. Ungerechts, Oberarzt

14. Donnerstag So ng s An d Tru

ths To ur :

J A ME S MORRISON HE LE N SCHNEIDE R

musik

Sonny Vincent Knabenschule, Keller, Darmstadt, 21 Uhr

Infos & Tickets: (06151) 61 650

Leg en ds :

W BOYS LE NINGRA D CO BA RCLAY JA MES S HOLROY D H AR VE ST fea t. LE ´S M AR TIN TURNER H AS E ON W IS HB

punk

Sonny Vincent ist eine lebende Punkrocklegende, die immer noch für dreckigen, erdigen und melodischen Punkrock steht!

Cla ss ic Ro ck

w w w .ja zz an dj TICKETHOTLINE:

0 18 05. 33 74 74

oy.d e

Festnetz dem deutschen ich) 0,14 €/Min. aus ren Netzen mögl Tarife aus ande (abweichende

 www.myspace.com/ starwhorecorp

musik Darmstadt An Sibin 21:00 Karaoke Night Centralstation 20:00 Alim Qasimov Ensemble: The Legendary Art Of Mugham House of Blues 21:00 Jan Gerfast Blues Band Staatstheater 20:00 8. Kammerkonzert

Aschaffenburg

3 Übernachtungen im Komfortzimmer mit reichhaltigem Frühstücksbuffet. Am Freitag ein 3-Gängemenü. Samstag eine geführte Wanderung durch die Ingelﬁnger Weinberge mit kleiner Weinprobe, abends 3-Gängemenü. Pﬁngstsonntag ist Zeit für Besichtigungen oder nur relaxen in der Wellnesszone oder am Pool, abends festliches 3-Gängemenü. Doppelzimmer 152,00 € / Pers. Einzelzimmer 201,00 € / Pers. Kind im Zimmer 59,00 € / Kindi der Eltern

FAMILIEN NICKLASS & VAN DEN BERGE

Künzelsauer Straße 1 Mariannenstraße 47 74653 Ingelﬁngen TEL 07940.9101-0 FAX 07940.9101-99 info@haus-nicklass.de www.haus-nicklass.de

Colos-Saal 20:00 John Mayall & The New Band, britischer Blues

bewegungsmelder.kalender

Mai 2009 | www.frizz-darmstadt.de

musik | party | film | bühne | kunst

Frankfurt am Main Batschkapp 18:00 People Like You 10th anniversary tour, Broilers, The Creepshow, Born To Lose, Toxpack u.a

Schlosskeller 22:00 Sugar! Sugar! mit C. Hoody & B. Szech

15.

Aschaffenburg Colos-Saal 23:00 The Big Easy

Freitag

Reinheim

party

Dieburg

Rüsselsheim Kulturzentrum das Rind 20:00 Cocktaillounge mit MK Surfer - Trancelounge

bühne Darmstadt Die Komödie Tap 20:15 Ein Mädchen in der Suppe Goldene Krone 20:00 Bezahlt wird nicht!!! von Dario Fo Staatstheater 20:00 Die Leiden des jungen Werther 20:00 Klamms Krieg Theater Moller Haus 11:00 „Gott des Gemetzels“ 20:30 „Gott des Gemetzels“

Weinheim Alte Druckerei Weinheim 20:00 Franz Kain: Ein Quantum Quellmänner

vortrag Darmstadt Klinikum 20:00 Prof. Dr. med. Gerald Werner - Kardiologie und Intensivmedizin Stent oder Bypass-Was ist besser? Mathildenhöhe 19:30 Vortrag von Prof. em. Phil. Gernot Böhme, Philosoph

kinder Darmstadt PRINZ EMIL - SCHLOSSCHEN 15:00 „Experimente mit Licht“ /für Kinder ab 6J.

special Darmstadt Mathildenhöhe 18:30 Öffentliche Führung/ Masken

Dreieich Bürgerhäuser Dreieich 21:00 Zu Fuß nach Hamburg, per Schiff nah New York

Rüsselsheim Das Rind 20:00 Coctaillonnge mit MK Surfer-Trancelounge

Seligenstadt Kapellenplatz Seligenstadt 20:00 Skate-Nights 2009

Darmstadt

Samstag

Biergarten Dieburg 21:00 Frauenpower-Party & Friday Night Fever, Charts, Classics, Partysound

Frankfurt am Main

Darmstadt

Biergarten Dieburg 21:00 Dark Inhalation, DJ Meth

16.

Dieburg

Weinhof Reinheim 20:30 Ronnie Tahany & The Outhouse Orchestra(AUS)

Centralstation 21:00 Night of the Profs 2009 Goldene Krone 22:00 Kanal (Berlin) No Wave 22:00 Indieclub mit DJ Kai Schlosskeller 22:00 Basement Groovesexciting stereo soundson vinyl: DJ Leo

party

musik

rock

Wheepers Circus Jagdhofkeller, Darmstadt, 20.30 Uhr Rockige Rhythmen und feine Melodien waren von Beginn an das Markenzeichen der Strassburger Band Weepers Circus. Infos & Tickets: (06151) 27 99 999  www.jagdhofkeller.

com

musik Darmstadt An Sibin 21:30 Stoned Immaculate Jagdhofkeller 20:30 Weepers Circus Jazzinstitut 20:30 Johnny La Marama Oetinger Villa 21:00 Tunguska+Slump+Hellborn Messiah Staatstheater 19:30 Don Carlos von Giuseppe Verdi 19:30 The Black Rider, Premiere

Aschaffenburg Colos-Saal 21:00 Chris Thompson & Band, ex-Stimme von Manfred Mann & Alan Parson mit eigener Band

Frankfurt am Main Batschkapp 18:00 Nik Kershaw

Lindenfels Ye Old Carriage Inn 21:00 Classic Kutsch Rock, Pop & mehr

Lorsch Musiktheater Rex 20:30 „DIE BÄRBEL IM ROCK“-Deep Purple mit O. Osterwold

Batschkapp 22:00 Idiot Ballroom, Alternative, Indie, Emo, Punk

Zwingenberg Underground 22:00 Two Men Show / Partymusic

bühne Darmstadt Die Komödie Tap 20:15 Ein Mädchen in der Suppe halbNeun Theater 20:30 Kabbaratz „Mir! Meiner! Mich!“ Neue Bühne Darmstadt 20:00 „Die Schule der Frauen“ Staatstheater 20:00 Der dritte Sinn-Deflorage a´Froid Theater Moller Haus 20:30 „Enigma“

Bensheim Pegasus 20:30 „Pink Moll“

Neu-Isenburg Hugenottenhalle 20:00 Paul Panzer: Endlich Freizeit - Was für ‚n Stress!, Comedy

Weinheim Stadthalle Weinheim 20:00 Kohlhaas nach Heinrich Kleist

special Darmstadt 603qm 15:00 Jugendring Centralstation 18:00 Apéro / Entspannte Sommerabende auf der Terrasse 19:30 6-Zylinder:Acapulco Goldene Krone 22:00 Smash Brothers Inc. & Funkhaus

Dreieich Bürgerhäuser Dreieich 10:00 Wolfgang Folmer/ Workshop „Kunst am Baum“

Rodgau

Christina Stürmer Hugenottenhalle, Neu-Isenburg, 20 Uhr Nach ihrer „Laut-Los“Akustik-Tour, kehrt Christina Stürmer im Frühjahr 2009 auf die Konzertbühnen zurück. Infos & Tickets: (06102) 77 665  www.ticketcenter.de

musik Darmstadt An Sibin 21:30 Hoolymungo Centralstation 16:30 Klassik halb fünf: Duo Riul Preisträgerkonzert mit Manz & M. Klett Oetinger Villa 21:00 Anathallo+support Indiefolk-Konzert 21:00 T. o. d. +Auweia+Attentat Staatstheater 15:30 Aktion Theaterfoyer/ Kammerkonzert 19:30 Jesus Christ Superstar/ Rock-Oper

Aschaffenburg Colos-Saal 21:00 Supercharge, Sax, Tricks & Rock ’n’ Roll

Frankfurt am Main Alte Oper 20:00 London Symphony Orchestra, Großer Saal, 20:00; Orchester-Akademie der Berliner Philharmoniker, Mozartsaal

Heppenheim Mittershausen-Heppenheim 18:30 Kutsche Open Air mit AB/CD, MEGABITE, NERO

Neu-Isenburg

Reinheim Weinhof Reinheim 20:30 „Timo Gross Band“

Rüsselsheim Kulturzentrum das Rind 21:00 Ben*Jammin

Riedstadt-Goddelau

Weinheim

party

TERMINKALENDER ANNAHMESCHLUSS FÜR JUNI:

Darmstadt

15.05.

Centralstation 22:00 Bucovina Club mit DJ Shantal:Disko Partizani Das Waben Darmstadt 22:00 We Love House Music, mit DJane Coco Fay & DJ Ufuk Goldene Krone 21:00 Party Classics mit DJ Kai Huckebein 22:00 Ü30 Party Level 6 22:00 Old School Break Beat DJs: Elmar Compes, DJ Kissy

pop

Hugenottenhalle 20:00 Christina Stürmer & Band „Tour 2009“

MAXIMAIL-Kulturhalle Rodgau 21:00 Ronnie Taheny

Alte Druckerei Weinheim 20:00 All 4 Music-Musical Charts

musik

Büchnerhaus 19:00 „Molly Alone“, Benefizkonzert

Rodgau MAXIMAIL-Kulturhalle Rodgau 21:00 The New Members

Rüsselsheim Kulturzentrum das Rind 21:00 Sounds of Rock IV, live: Jabbah, DJ bÄrt & Rolpan Theater Rüsselsheim 20:00 Stuttgarter Kammerorchester

603qm 23:00 We are electrified/ Vinyl: Biffy Centralstation 21:30 Mellow Weekend:Rock & Pop only mit DJ Heiko Das Waben Darmstadt 22:00 TimeWarp mit DJs Andre Engert & De La Roze Goldene Krone 21:00 Hell´s Kitchen 90sGrunge & X-Over mit DJ Kai Huckebein 22:00 „Saturday Finest“ all time greatest Level 6 22:00 1 Jahr Level 6 / Anja Schneider , Exercise One Schlosskeller 22:00 Pussy Jungle The Green Sheep 22:00 Goozebumps (Meloic Alternative Cover) Weststadtcafé 20:00 Kasettentanke hosted by Christina Elisa, O. Braun Manuelvis

Dieburg Biergarten Dieburg 21:00 Ü20 Rock & Pop-Party, Charts, 70/80/90er, Party- & Alternative-Rock, NDW, Classics

Frankfurt am Main Batschkapp 22:00 5 Jahre Electronic Dance Art

Griesheim LINIE NEUN 22:00 DEPECHE MODE PARTY, Regelmässig jeden dritten Samstag im Monat: Die Depeche Mode Party No1 im Darmstädter Raum. Wie gewohnt mit viel Depeche Mode, aber auch 80ies, New Wave und Synthiepop. Viele Videos auf grosser Leinwand runden das Programm optisch ab.

Rüsselsheim Das Rind 21:00 Sounds of Rock-IV. -live on stage: Jabbah mit DJ bÄrt & DJ Rolpan

bühne Darmstadt Die Komödie Tap 15:30 Der Räuber Hotzenplotz 20:15 Ein Mädchen in der Suppe halbNeun Theater 20:30 Philipp Weber „Honeymoon Massaker!“ Neue Bühne Darmstadt 20:00 „Die Schule der Frauen“ PRINZ EMIL - SCHLOSSCHEN 15:00 „Die dicke Prinzessin Volumnia“ + „Der gestiefelte Kater“/ab 5 Jahren Staatstheater 19:30 Doktor HoechstEin Faustspiel Tragödie 20:00 Der gute Dieb Theater Moller Haus 20:30 „Enigma“

Weinheim Stadthalle Weinheim 15:00 Fuchs für Kinder, ab 3J. 20:00 Odin. nach Motiven des nordischen Mythos „Edda“

kinder Darmstadt Staatstheater 15:00 Der kleine Schornsteinfeger Kinderoper

special

Weinheim

Darmstadt

Café Central 21:00 Frauenarzt, Manny Marc & Die Atzen Tour 2009

Bioversum Kranichstein 11:00 „Tiere und Pflanzen auf Reisen“

14:00 „Tiere und Pflanzen auf Reisen“ 15:00 Exkursion für Erwachsene „Von alten & neuen Pflanzen“ TU Darmstadt / Botan. Garten 10:00 Art of Eden, Kunst & Design Goldene Krone 22:00 The Ding Dong Daddies Jagdschloss Kranichstein 13:00 „Allgemeine Schlossführung“ Mathildenhöhe 10:00 „Wer zeigt sein wahres Gesicht?“ 15:00 Öffentliche Führung/ Masken

Dreieich Bürgerhäuser Dreieich 10:00 Wolfgang Folmer/ Workshop „Kunst am Baum“

Zwingenberg Underground 22:00 Elictronical Spirits

1 7. Sonntag musik Darmstadt Centralstation 20:00 Kitty Hoff: Zuhause Oetinger Villa 21:00 Into Himo + Rollergirls Staatstheater 11:00 7. Sinfoniekonzert

Dreieich BÜRGERHAUS SPRENDLINGEN 18:00 Amerika & Neuseeland, Werke v. Copland, Lilburn & Barber

Offenbach Capitol 20:00 Zappa plays Zappa

Rüsselsheim Kulturzentrum das Rind 20:30 Jazzcafé: Format Acht

Weinheim Alte Druckerei Weinheim 19:00 Arnim Töpels Kurpfälzer Club

party Darmstadt Goldene Krone 20:00 Wiener Kronenbräu Punkrocknight Schlosskeller 22:00 Schwulen & Lesben Party

Zwingenberg Underground 18:00 MusicMix

bühne Darmstadt Die Komödie Tap 11:00 Oh, wie schön ist Panama 18:00 Ein Mädchen in der Suppe Goldene Krone 20:00 Bezahlt wird nicht!!! von Dario Fo Neue Bühne Darmstadt 18:00 „Die Schule der Frauen“ PRINZ EMIL - SCHLOSSCHEN 15:00 „Die dicke Prinzessin Volumnia“ + „Der gestiefelte Kater Staatstheater 18:00 Buddenbrooks 20:00 Der Herr der Fliegen

Weinheim a-zwei Weinheim 15:00 Der Froschkönig, ab 5J. Alte Druckerei Weinheim 14:30 Pettersson & Findus-Ein Feuerwerk für den Fuchs FRIZZ Das Magazin 5.2009

kalender.bewegungsmelder

musik | party | film | bühne | kunst

special Darmstadt 603qm 14:00 Kinderflohmarkt TU Darmstadt / Botan. Garten 10:00 Art of Eden, Kunst & Design Bioversum Kranichstein 14:00 Besucherlabor „Tiere und Pflanzen auf Reisen“ 15:30 Besucherlabor „Tiere und Pflanzen auf Reisen“ Jagdschloss Kranichstein 11:00 „Allgemeine Schlossführung“ 14:00 „Wild auf Reisen“ Mathildenhöhe 10:00 „Wer zeigt sein wahres Gesicht?“ 11:00 Öffentliche Führung/ Masken 15:00 Öffentliche Führung/ Masken

Dreieich Burghof 17:00 Maibowle/Tanz im Burghof BÜRGERHAUS SPRENDLINGEN 18:00 Amerika & Neuseeland Werke von Copland, Lilburn, Barber

Griesheim Georg Schüler Platz Griesheim 17:00 „Hier kommt die Maus!“ 18:15 „4. Griesheimer Energietage“ Zaubershow mit Simon Pierro LINIE NEUN 10:00 FRÜHSTÜCKSBUFFET, in der Linie Neun - immer Sonntags. Reservierungen unter 06155 828866

Riedstadt-Goddelau Büchnerhaus 20:00 „Die Masken ab“- eine Begegnung mit G. Büchner

11:00 Konzert für Schüler

party Darmstadt Schlosskeller 22:00 Manic Monday Erasmus Party

bühne Darmstadt Centralstation 21:00 RockLuonge: Gargo City Staatstheater 20:00 Der Herr der Fliegen

Weinheim a-zwei Weinheim 10:30 Vom Fischer & seiner Frau, ab 6J. Alte Druckerei Weinheim 20:00 Christian Habekost: MundARTacke

special Darmstadt Centralstation 18:00 Apéro/Entspannte Sommerabende auf der Terrasse Goldene Krone 19:00 Mick´s Blue Monday Oetinger Villa 19:00 A-Café+Vokü

19. Dienstag musik Darmstadt Centralstation 20:30 Joe Lovano Us Five Oetinger Villa 21:00 The Trachtenberg-Family Slideshow Players Staatstheater 19:30 Die verkaufte Braut

18. Montag

Aschaffenburg Colos-Saal 20:00 Festival Son Cuba, mit „Carlos Céspedes Grupo“, „Afro Rumba All Stars“ & „Changüi De Guantánamo“; spec. guest: Ivette Cepeda

Frankfurt am Main

musik

songwriter

präsentiert:

Cargo City

Centralstation, Lounge, Da, 21 Uhr CD-Release in der RockLounge, die 2te: Cargo City aus Frankfurt stellen ihr neues Album ‚on.off.on.off.‘ vor! Infos & Tickets: (06151) 36 68 899  www.centralticket.de

musik Darmstadt An Sibin 21:00 DA-Bands NewcomerNight mit Kollektive Kraving Oetinger Villa 20:00 Milloy+Zugwang Staatstheater 20:00 7. Sinfoniekonzert

Dreieich BÜRGERHAUS SPRENDLINGEN 9:00 Konzert für Schüler

FRIZZ Das Magazin 5.2009

Alte Oper 20:00 Robin Gibb & Band, Bee Gees Greatest Hits Mousonturm 21:00 Samy Deluxe, Theatersaal

Mainz Phönixhalle 20:00 Silbermond

party Darmstadt 603qm 21:00 Vinyl: Pee Mastah Poo & Ill Padrion

Dieburg Biergarten Dieburg 21:00 Urban Chaos 6, Indie, New Metal, Alternative, Crossover …

bühne Darmstadt Die Komödie Tap 20:15 „Noch´n Gedicht“... mit Hans-Joachim Heist Staatstheater 19:30 Doktor HoechstEin Faustspiel Tragödie

Frankfurt am Main Batschkapp 19:00 Das Vollplaybacktheater

kinder Darmstadt Staatstheater 10:00 Kinderkonzert/ für Kinder ab 6J.

special Darmstadt An Sibin 21:00 Table Quiz Night Centralstation 18:00 Apéro/Entspannte Sommerabende auf der Terrasse Goldene Krone 21:00 Jam Session/ Offene Bühne Schlosskeller 19:30 Kulturhäppchen Staatstheater 18:00 Theaterführung

20. Mittwoch musik Darmstadt An Sibin 21:00 Open Mic Night/Session

Aschaffenburg Colos-Saal 21:00 G.O.D. – Garden Of Delight, „Tales Of Celtica“, Celtic Rock

Frankfurt am Main Alte Oper 20:00 Sascha, Großer Saal, 20:00; Melody Gardot, Mozartsaal Batschkapp 20:00 Russkaja

party Darmstadt 603qm 20:30 P-Party/Ein Jahr P-Magazin Centralstation 22:00 Dorian Gray@çentralstation mit DJs Memet, Misha & P. Gräber Das Waben Darmstadt 22:00 „Black to Oldschool 2 mit Shamir Liberg & Macoon“ Huckebein 22:00 Jägermeister Party Level 6 17:00 Der Mittwochsclub mit DJ Stargate 22:00 APE City/ Sandra Gold, Miss Teriös Oetinger Villa 22:00 IDC Urban Styles:Rap Meets Elektro Schlosskeller 22:00 Elektroschule The Green Sheep 20:30 Paddy Schmidt-Ultrahimmelfahrtskommando

Dieburg Biergarten Dieburg 21:00 Biga Trash Pop Party mit Kalle & Ralle

Zwingenberg Underground 22:00 Rock Night/Best of Rock

bühne Darmstadt Die Komödie Tap 20:15 Ein Mädchen in der Suppe Goldene Krone 19:30 Vieux Carré von T. Williams halbNeun Theater 20:30 Marcus Jeroch „Baustelle Wort“

bewegungsmelder.kalender

Mai 2009 | www.frizz-darmstadt.de

musik | party | film | bühne | kunst

Weinheim Alte Druckerei Weinheim 20:00 Franz Kain: Ein Quantum Quellmänner

vortrag Darmstadt Bessunger Knabenschule 20:00 Bommi Baumann“Rausch & Terror“

kinder Riedstadt Rathaus Riedstadt 15:00 Riedstädter Kinderfest

special Darmstadt Centralstation 18:00 Apéro/Entspannte Sommerabende auf der Terrasse Weststadtcafé 20:45 UEFA-Cup Finale

Weinheim a-zwei Weinheim 20:00 Benefizkonzert mit Brothers & Others

21.

Dieburg Biergarten Dieburg 21:00 Dark Inhalation, Gothic, Mittelalter, EBM, Classics, Industrial, Neofolk

Rüsselsheim Kulturzentrum das Rind 20:00 Cocktaillounge mit Peter B. - Vatertagslounge

Zwingenberg Underground 22:00 Party Night

bühne Darmstadt Die Komödie Tap 15:30 Lauras Stern 20:15 Ein Mädchen in der Suppe Staatstheater 20:00 Der Herr der Fliegen

Weinheim Alte Druckerei Weinheim 20:00 Walter Renneisen: Deutschland, Deine Hessen...

special Darmstadt

Donnerstag

musik

Schlosskeller 22:00 Basement Indiegrooves

cover

Pegasus Biergarten, Dieburg, 11.30 Uhr Pegasus spannen den Bogen von Rock‘n‘Roll und Oldies, Schlager und Classic Rock zu den aktuellen Partykrachern. Infos & Tickets: (06071) 53 64  www.biergartendie-

Bioversum Kranichstein 13:00 Familientag „Ohrenschlackern“ Jagdschloss Kranichstein 15:00 „Mit Frau Louise im Jagdhofschloß Kreinichstein“ Mathildenhöhe 18:30 Öffentliche Führung / Masken Staatstheater 19:00 Jubiläum-50 Jahre Deutsche-Indische Gesellschaft Darmstadt

Dieburg Biergarten Dieburg 11:30 „Cocer-Gute Laune Mucke pur“

Rüsselsheim Das Rind 20:00 Coctaillonnge mit Peter B. - Vatertagslounge

22. Freitag

Weinheim Café Central 21:00 Toasters, Deals Gone Bad. Ska Schloßpark Weinheim 15:00 Werner Pöhlert Music Club

party Darmstadt

Goldene Krone 22:00 Indieclub mit DJ Kai 22:00 Guitars & Cadillacs /Bluesrock

Frankfurt am Main Jahrhunderthalle 20:00 Snow Patrol

Lindenfels Ye Old Carriage Inn 21:00 Classic Kutsch Rock, Pop & mehr

Reinheim Weinhof Reinheim 20:30 Jessy Martens & Jan Fischer

Weinheim Café Central 21:00 Die Kassierer

party Darmstadt Bessunger Knabenschule 22:00 Love & Unity Reggae & Dancehall Party mit U. Kaa u. a. Das Waben Darmstadt 22:00 We Love House Music mit DJ Nidal & Mash Goldene Krone 22:00 The Stud Indie / Rock Huckebein 22:00 Ü30 Party Level 6 22:00 Shake your Booty/ Einzelkind, Kia Schlosskeller 22:00 Harbingers Night mit DJ Meth

Love & Unity Knabenschule, Keller, Darmstadt, 22 Uhr Uwe Kaa gilt als Veteran der deutschsprachigen Reggae-Szene und ist zu Gast auf der Love & Unity Party! Ebenfalls mit dabei: Das Radikal Sunﬂowers Colectivo. Infos & Tickets: (06157) 82 878  www.radikalsunflo-

wers.de

musik Darmstadt An Sibin 21:30 Cat Stevens Project

Darmstadt Centralstation 20:00 Volker Klüpfel und Michael Kobr

special Darmstadt Centralstation 18:00 Apéro/Entspannte Sommerabende auf der Terrasse 19:00 Ein literarisch-kulinarischer Abend mit Anne Hoffmann, Mathias Lodd & Woog-Riots-DJ-Team Theater Moller Haus 20:30 ...alias Salomé

Griesheim LINIE NEUN 21:00 LATIN DANCE NIGHT, Die lateinamerikanische Nacht in der Linie Neun ist ein beliebter Treffpunkt für Salsa-Freunde in der ganzen Region. Susanne von der Tanzwerkstatt bietet zudem den einfachen und ungezwungenen Einstieg in die Welt des Salsa mit einem kostenlosen Schnupperkurs von 20 Uhr bis 21 Uhr. Start der Party um 21 Uhr

23.

Dieburg Biergarten Dieburg 21:00 Ü20 Rock & Pop-Party, Charts, 70/80/90er, Party- & Alternative-Rock, NDW, Classics

Frankfurt am Main Batschkapp 22:00 Popular Tunes

Zwingenberg

Frankfurt am Main Batschkapp 22:00 Idiot Ballroom, Alternative, Indie, Emo, Punk

Rüsselsheim

Die Komödie Tap 15:30 Oh, wie schön ist Panama 20:15 Ein Mädchen in der Suppe Goldene Krone 20:00 Liebestoll-Fool for Love von S. Shepard 20:00 „Fool for Love“ ein Cowboy Country Roadmovie halbNeun Theater 20:30 Frank Sauer „Lieber Lügen als kurze Beine“ Jagdhofkeller 20:00 Sven Hieronymus „Ich werd depp“ Staatstheater 21:30 Bar

Bensheim Parktheater 20:00 Johann König „Total Bock auf Remmi Demmi“

fest Darmstadt Mathildenhöhe 17:00 Darmstädter Jugendstiltage „Eine Nacht in Gelb“ Illuminationsfest

special Darmstadt Bioversum Kranichstein 21:00 Fledermausexkursion Centralstation 15:30 1. Fußball-Bundesliga in der Lounge Theater Moller Haus 20:30 ...alias Salomé

Bensheim Parktheater 20:00 Quatuor Ebene

Rodgau MAXIMAIL-Kulturhalle Rodgau 21:00 Snarefish

24. Sonntag

Underground 22:00 100% Pure House / Best of Electronical Music

extratipp

musik

Samstag

hiphop

Azad Batschkapp, Frankfurt, 20 Uhr

23.5.

Dieburg Biergarten Dieburg 21:00 Frauenpower-Party & Friday Night Fever, Charts, Classics, Partysound

Darmstadt

reggae

vortrag

Centralstation 21:00 Mellow Weekend: Back to the 80s mit den DJs Kemal & P. Gräber Das Waben Darmstadt 22:00 TimeWarp mit DJ Daniel Mendez Goldene Krone 21:00 Come as you are mit DJ Kai/Depeche Mode Party 22:00 Attie Adventure / Rock/Punk Huckebein 22:00 „Saturday Finest“ all time greatest Level 6 22:00 Eine kleine Nachtmusik / DJ FM, Mr. Rod Schlosskeller 22:00 Verschwende Deine Jungend Party/DJ V-Mark3 & C. Patrol The Green Sheep 22:00 Morgan Davis-Blues

Aschaffenburg

bühne musik

Neu-Isenburg Hugenottenhalle 20:00 Neu-Isenburger Mundart-Ensemble: Souvenirs- Souvenirs

Colos-Saal 23:00 The Big Easy

Underground 22:00 All You Can Dance

Darmstadt

Weinhof Reinheim 20:30 „Sonoc de Las Tunas“ aus Cuba

Colos-Saal 21:00 Cannon Ball, a tribute to „Supertramp“

Zwingenberg

musik

Reinheim

Aschaffenburg

Kulturzentrum das Rind 21:00 Pornostar-Party, Rind Allstars

burg.de

An Sibin 21:00 Karaoke Night Bessunger Knabenschule 20:30 Tony Lakatos Quintet fest. Miles Griffith House of Blues 21:00 Dave Hole Oetinger Villa 21:00 Datura+Overmors

Oetinger Villa 21:00 Compost Black Label Night Staatstheater 19:30 Die verkaufte Braut 19:30 The Black Rider 20:00 II geloso schernito

tanz

Hôtel du Nord musik

indierock

Voltaire Nachtleben, Frankfurt, 19 Uhr Laut ist es, das neue Voltaire-Album „Das letzte bisschen Etikette“. Man darf gespannt sein, wie die Band die neue Extrovertiertheit live auf die Bühne bringen wird. Infos & Tickets: (069) 94 43 660  www.tickets-perpost.de

musik Darmstadt An Sibin 21:30 Saturday Night Karaoke Special

Aschaffenburg Colos-Saal 21:00 Pothead, fette Gitarren treffen auf staubtrockenen Desert-Groove

Neu-Isenburg Hugenottenhalle 17:00 Jubiläumskonzert 175J. Frohsinn Sängerbund

party Darmstadt 603qm 23:00 Vinyl+Live: Pow Pow Movement -No. 1 Reggae-Sound System

Vorstellungen 23. & 29.5., Staatstheater Darmstadt, 19.30 Uhr Eine Tanzcompagnie in Bestform mit einem absolut sehenswerten Stück! Infos & Tickets: (06151) 28 11 600  www.staatstheater-

darmstadt.de

bühne Darmstadt Die Komödie Tap 15:30 Der Regenbogenfisch 20:15 Ein Mädchen in der Suppe halbNeun Theater 20:30 Simon & Garfunkel Revival Band „FEELIN´GROOVY“ Staatstheater 19:30 Hotel du Nord / Tanzstück von Mei Hong Lin 20:00 Die Kassette 20:30 Georgette Dee: Dee Magic Music 22:30 Hamlet For You

Offenbach Capitol 20:00 Johann König: Total Bock auf Remmi Demmi

Rüsselsheim Kulturzentrum das Rind 21:00 Sons of Rolf & Detlef „Der Prototyp“

Azad geht mit seinem neuen Album „Assassin“ auf Tour und bringt damit das harte Pﬂaster der Frankfurter Nordweststadt deutschlandweit als ShowSpektakel auf die Bühne. Infos & Tickets: (069) 94 43 660  www.tickets-per-

post.de

musik Darmstadt Staatstheater 18:00 Don Carlos von Giuseppe Verdi

Dreieich BÜRGERHAUS SPRENDLINGEN 20:00 Estudio Coral Meridies, Musik f. Kammerchor aus Santa Fé

Frankfurt am Main Batschkapp 20:00 Azad

Rüsselsheim Das Rind 20:30 Jazzcafé mit Durden

Weinheim Schloßpark Weinheim 16:00 Stadtkapelle Weinheim

bühne Darmstadt Die Komödie Tap 11:00 Meister Eder u. sein Pumuckl 18:00 Ein Mädchen in der Suppe halbNeun Theater 19:30 Simon & Garfunkel Revival Band „FEELIN´GROOVY“ FRIZZ Das Magazin 5.2009

kalender.bewegungsmelder

��

musik | party | film | bühne | kunst

��

Staatstheater 18:00 Faust / Tragödie Theater Moller Haus 15:00 Der kleine Hund Schnuffel

special Darmstadt An Sibin 13:00 Sunday Chill with Sports on TV Bessunger Knabenschule 20:00 Zeitfenster-Zeitgeister Bioversum Kranichstein 14:30 „Von Bienchen und Blümchen“ Jagdschloss Kranichstein 15:00 „Allgemeine Schlossführung“ Mathildenhöhe 11:00 Darmstädter Jugendstiltage/Familienfest 13:00 „Verwandle Dich!“ für Kinder ab 5J. Staatstheater 11:00 Soli fan tutti/ Elliott Carter Enchanted Preludes

Griesheim LINIE NEUN 10:00 FRÜHSTÜCKSBUFFET, Frühstücksbuffet in der Linie Neun - immer Sonntags. Reservierungen unter 06155 828866

25. Montag musik

party Darmstadt 603qm 21:00 Vinyl: Marius-Funk, 60´s Soul & true RnB

Dieburg Biergarten Dieburg 21:00 Urban Chaos 6, Indie, New Metal, Alternative, Crossover …

bühne Darmstadt Die Komödie Tap 20:15 „Noch´n Gedicht“... mit Hans-Joachim Heist Staatstheater 19:30 Buddenbrooks

special Darmstadt An Sibin 21:00 Table Quiz Night Centralstation 18:00 Apéro/Entspannte Sommerabende auf der Terrasse Goldene Krone 21:00 Jam Session/ Offene Bühne Staatstheater 17:00 Hörbar 20:00 4. Liederabend „Im wunderschönen Monat Mai“

27. Mittwoch

Darmstadt An Sibin 21:00 DA-Bands NewcomerNight mit Screwjets The Green Sheep 20:00 Traditional Folk Session

Rüsselsheim Kulturzentrum das Rind 20:30 Jazzcafé: Durden

bühne Darmstadt Staatstheater 19:30 Romeo & Julia, Tragödie Theater Moller Haus 19:00 Von der Hand in den Mund, hat Hand und Fuß 20:30 Von der Hand in den Mund, hat Hand und Fuß

vortrag Darmstadt Centralstation 18:00 Wissenschaftstag

special Darmstadt Centralstation 18:00 Apéro/Entspannte Sommerabende auf der Terrasse Goldene Krone 19:00 Mick´s Blue Monday Oetinger Villa 19:00 A-Café+Vokü Sporthalle am Böllenfalltor 20:00 Volleyball-Länderspiel: Weltmeister Brasilien zu Gast in Darmstadt

26. Dienstag musik Aschaffenburg Colos-Saal 20:00 Yellowjackets, Fusion-Jazz

musik liedermacher Konstantin Wecker

��

Frankfurt am Main Batschkapp 20:00 La Vela Puerca

��

Lorsch

��

Nibelungenhalle Lorsch 20:00 Konstantin Wecker & Jo Barnickel „Leben im Leben“

��

party

��

Darmstadt Level 6 17:00 Der Mittwochsclub mit DJ Stargate

��

bühne

��

Darmstadt Die Komödie Tap 20:15 Ein Mädchen in der Suppe Goldene Krone 21:00 Der Ansager einer Stripteasenummer gibt nicht auf Staatstheater 19:30 Mutter Courage und ihre Kinder 20:00 Genannt Gospodin

��

vortrag

��

Darmstadt

��

Jagdschloss Kranichstein 18:00 Die Kunstsammlungen der Großherzöge von Hessen

��

special

��

Darmstadt Bioversum Kranichstein 19:00 „ in die Welt der Fledermäuse“ Centralstation 20:45 Champions League in der Lounge Staatstheater 16:00 Aktion Theaterfoyer/ musikalischer Nachmittag Weststadtcafé 20:45 Champions League Finale

��

28. Donnerstag

Nibelungenhalle, Lorsch, 20 Uhr Am Flügel und Mikrofon singt er seit vierzig Jahren gegen die Mächtigen und die Machtverhältnisse in der Welt an und ist seit langem eine Konstante in der Musikszene dieser Republik. Infos & Tickets: (06251) 68 01 99  www.musiktheater-

rex.de

musik Darmstadt 603qm 21:00 Jam Session An Sibin 21:00 Open Mic Night/ Session Bessunger Knabenschule 21:30 Sonny Vincent (U.S.A.) Support: Royal Rollex Boys Oetinger Villa 20:00 Swamp Thing+Black Haven+Snake Charmer

Aschaffenburg Colos-Saal 20:00 Beth Hart; supp.: Aura, Songwriter-Talent trifft auf Monster-Stimme

musik

pop

Eisblume Colos-Saal, A`burg, 20 Uhr Die Berliner Newcomer „Eisblume“ um Sängerin Ria rocken mal intensiv, mal episch und sehr sensibel… Infos & Tickets: (06021) 27 239  www.colos-saal.de

musik Darmstadt An Sibin 21:00 Karaoke Night House of Blues 21:00 Van Wilks aus Austin/Texas Oetinger Villa 21:00 Holy Hydra + Wight Staatstheater 20:00 9. Kammerkonzert

��

3 x in Darmstadt:

EBERSTADT Heidelberger Landstr. 257 Tel.: 0 61 51 / 59 39 34

DARMSTADT Luisenplatz 1 Tel.: 0 61 51 / 29 74 0

DARMSTADT Grafenstr. 14-16 Tel.: 0 61 51 / 17 27 37

bewegungsmelder.kalender

Mai 2009 | www.frizz-darmstadt.de

musik | party | film | bühne | kunst

Aschaffenburg Colos-Saal 20:00 Eisblume, Berliner Newcomer rocken mal intensiv, mal episch & sehr sensibel

party Darmstadt Das Waben Darmstadt 22:00 Schlossgrabenfest-After Party mit den DJs A. Lee, S. Liberg & Macoon Goldene Krone 22:00 Indieclub mit DJ Kai Schlosskeller 22:00 Basement Grooves-exciting stereo soundson vinyl: DJ Riot

Mathildenhöhe 18:30 Öffentliche Führung / Masken

Gernsheim Merck KGaA Werk Gernsheim 18:00 „Am Nabel der Welt“,

29. Freitag

bühne Darmstadt Die Komödie Tap 20:15 Ein Mädchen in der Suppe Staatstheater 19:30 Giselle M. / Premiere Ballett 20:00 Die Kassette 20:00 Klamms Krieg

Rüsselsheim Kulturzentrum das Rind 20:00 Cocktaillounge mit Wood - Ambientlounge

Weinheim

Zwingenberg

musik

festival

Himmelfahrtskommando 2009 Nachtleben, Frankfurt, 19 Uhr Auch 2009 darf das Himmelfahrtskommando natürlich nicht fehlen! Diesmal u.a. mit dabei: Auletta (Foto) aus Wiesbaden. Infos & Tickets: (069) 94 43 660  www.tickets-per-

Darmstadt

Darmstadt Innenstadt 17:00 Schlossgrabenfest-in Darmstadts City rund um Schloss

extratipp

An Sibin 21:30 Vinenna Heat Jazzinstitut 20:30 Bessunger Jam Session

Aschaffenburg Colos-Saal 21:00 Der Popolski Show, größter Musikskandal des 21. Jahrhunderts – oder wer in Wahrheit den Pop erfand

Lindenfels Ye Old Carriage Inn 21:00 Classic Kutsch Rock, Pop & mehr

Rüsselsheim

Weinheim

ballett

Giselle M. Staatstheater, Darmstadt, 19.30 Uhr Berührende Neu-Interpretation des romantischen Ballettklassikers! Infos & Tickets: (06151) 28 11 600  www.staatstheater-

darmstadt.de

special Darmstadt Centralstation 18:00 Apéro/Entspannte Sommerabende auf der Terrasse

bühne Darmstadt Die Komödie Tap 20:15 Ein Mädchen in der Suppe halbNeun Theater 20:30 Lisa Fitz „Super Plus!Tanken & Beten“ Staatstheater 19:30 Hotel du Nord / Tanzstück von Mei Hong Lin 20:00 Bodo Wartke: König Ödipus 20:00 Hotel Paraiso 22:00 Molly Sweeney

fest Darmstadt

Kulturzentrum das Rind 21:00 The Lovedrunks „Light Bulbs Explode“ release Party

28.5.

Underground 22:00 Ü30 Party

post.de

vortrag

fest

Frankfurt am Main

Offenbach

musik

Darmstadt

Dieburg Biergarten Dieburg 21:00 Frauenpower-Party & Friday Night Fever, Charts, Classics, Partysound

MTW 22:00 Sebastian Ingrosso, Marlboro Virtual DJ Battle

Alte Druckerei Weinheim 20:00 Franz Kain: Ein Quantum Quellmänner

Klinikum 20:00 Priv. Doz. Dr. med. Gerald Baier/Hören trotz Taubheit

Aschaffenburg Colos-Saal 23:00 The Big Easy

Batschkapp 22:00 Idiot Ballroom, Alternative, Indie, Emo, Punk

Dieburg Biergarten Dieburg 21:00 Körperschall Floor, EBM, Industrial, Gothic, Dark Wave, Neuheiten

Schlosskeller 22:00 Indietronic Freakout

Café Central 21:00 Monochrome, Nervous Nellie, Rome Asleep Muddys Club 20:30 Hot Swingers. Dixieland

party Darmstadt 603qm 23:00 DRUM N BASS Vinyl: Audiophilez, Budoka, Malice & Spawn Centralstation 23:00 Schlossgrabenfest-Aftershow: delicious groove mit DJ Sonix Das Waben Darmstadt 22:00 Schlossgrabenfest-After Party mit den DJs A. Lee, S. Liberg & Macoon Goldene Krone 22:00 Indie & Partyrock mit DJ Kai 00:00 Tox-X Grunge Huckebein 22:00 Ü30 Party Level 6 22:00 Schlossgrabenfest-Afterparty I

Innenstadt 17:00 Schlossgrabenfest-in Darmstadts City rund um Schloss

special Darmstadt Bioversum Kranichstein 21:00 Fledermausexkursion Centralstation 18:00 Apéro / Entspannte Sommerabende auf der Terrasse Theater Moller Haus 20:30 Vorsicht Liebe!

30. Samstag musik Darmstadt 603qm 23:00 Schlossgrabenfest / Raimund Floeck An Sibin 21:30 Jamie Clarke´s Perfect Jagdhofkeller 20:30 Solid Ground Staatstheater 19:30 Jesus Christ Superstar / Rock-Oper

Aschaffenburg Colos-Saal 21:00 Callejon; supp.: Cult Of Gaia & Elderstream, Metal mit durchdachter Struktur, zwingenden Hooklines & fetten Riffs

Rodgau MAXIMAIL-Kulturhalle Rodgau 21:00 Can Gurus

Weinheim Café Central 21:00 Angulic Upstarts

party Darmstadt Centralstation 23:00 SchlossgrabenfestAftershow: Dance all night mit den DJs M. Schendel & Sonix Das Waben Darmstadt 22:00 Schlossgrabenfest-After Party mit den DJs A. Lee, S. Liberg & Macoon Goldene Krone 21:00 Rehab Huckebein 22:00 „Saturday Finest“ all time greatest Level 6 22:00 Schlossgrabenfest-Afterparty II Schlosskeller 22:00 70/80er Party / DJ Franz

Dieburg Biergarten Dieburg 21:00 Ü20 Rock & Pop-Party, Charts, 70/80/90er, Party- & Alternative-Rock, NDW, Classics

Frankfurt am Main Batschkapp 22:00 Popular Tunes

Rüsselsheim Kulturzentrum das Rind 22:00 80er Fete - Das Original, Matthias Vogt & DJ Tim

Zwingenberg Underground 22:00 Club Sounds News & Classics / Best of House

bühne Darmstadt Die Komödie Tap 15:30 Wie Findus zu Pettersson kam 20:15 Ein Mädchen in der Suppe halbNeun Theater 20:30 Lisa Fitz „Super Plus!Tanken & Beten“ Staatstheater 19:30 Faust / Tragödie 20:00 The New Electric Ballroom

Riedstadt-Goddelau Büchnerhaus 19:30 „Woyzeck“-Ein Abschied in einem Akt

fest Darmstadt Innenstadt 13:00 Schlossgrabenfest-in Darmstadts City rund um Schloss

kinder Darmstadt Waldparkplatz Darmstadt 15:00 „Wir basteln Wasserräder“ /ab 6J.

special Darmstadt Centralstation 20:00 DFB-Pokal Das Finale Goldene Krone 00:00 The Smokin´Mojo Filters PRINZ EMIL - SCHLOSSCHEN 14:00 Flohmarkt von und für Kinder Staatstheater 23:00 läd naid sürpries Theater Moller Haus 20:30 Vorsicht Liebe!

Rodgau MAXIMAIL-Kulturhalle Rodgau 10:00 Theaterworkshop mit: Tanja Garlt

fest

31.

Darmstadt Innenstadt 12:00 Schlossgrabenfest-in Darmstadts City rund um Schloss

Sonntag

special Darmstadt

musik

tribute

Beatles Open Air Schloss Heiligenberg, Jugenheim, 21 Uhr Dem originalen Sound der Beatles möglichst nahe zu kommen, gelingt kaum einer Band überzeugend - der Lonely Hearts Club Band gelingt es!

An Sibin 13:00 Sunday Chill with Sports on TV Bioversum Kranichstein 14:00 Besucherlabor „Stumm wie ein Fisch?“ Mathildenhöhe 11:00 Öffentliche Führung / Masken 15:00 Öffentliche Führung / Masken Schlosskeller 22:00 test on vinyl:

extratipp

Infos & Tickets: (06151) 27 09 27 verlost 1 x 2 Tickets. Siehe S. 62.  www.ztix.de

musik Darmstadt Staatstheater 16:00 Die verkaufte Braut Steinbrücker Teich 18:00 19.Open Air am Steinbrücker Teich

Rüsselsheim Kulturzentrum das Rind 20:30 Jazzcafé: Open Stage Theater Rüsselsheim 17:00 Gesngverein Volkschor e. V. 1904 Rüsselsheim

Seeheim-Jugenheim Schloß Heiligenberg 21:00 9. BEATLES-TRIBUTE Open-Air Konzert

party Darmstadt Centralstation 23:00 Schlossgrabenfest-Aftershow: Milchclub Boys Das Waben Darmstadt 22:00 Schlossgrabenfest-After Party mit den DJs A. Lee, S. Liberg & Macoon Goldene Krone 20:00 Wiener Kronenbräu Punkrocknight 00:00 XPLODE / Pop-Rock Level 6 22:00 Schlossgrabenfest-Afterparty III

Dieburg Biergarten Dieburg 21:00 Rammstein-Party mit DJ Meth

Zwingenberg Underground 22:00 Pfingst-Party / Partysounds, Pop & Rock

bühne Darmstadt Die Komödie Tap 11:00 Wie Findus zu Pettersson kam 18:00 Ein Mädchen in der Suppe Theater Moller Haus 19:00 „Die Reisevögel“

6.5.

musical

The Black Rider Vorstellungen 6. & 15.5., Staatstheter Darmstadt, 19.30 Uhr Schaurig und schön, dämonisch und schräg, diabolisch und betörend, gefühlvolle Balladen, unvergleichliche Musik! Infos & Tickets: (06151) 28 11 600  www.staatstheater-

darmstadt.de

extratipp

10.5.

oper

Die verkaufte Braut Ab 10.5., Staatstheater Darmstadt, 19.30 Uhr Ein Werk, das sich dank fulminanter Musik, populären Chören und Tänzen weltweiter Beliebtheit erfreut! Infos & Tickets: (06151) 28 11 600  www.staatstheater-

darmstadt.de

FRIZZ Das Magazin 5.2009

kleinanzeigen.bewegungsmelder musik | party | film | bühne | kunst

Sie sucht Ihn Ein besonderer, erotischer Leckerbissen für den anspruchsvollen, großzügigen Mann. Auch Kino-Pärchenbesuche. Privat von 10-20 Uhr Unter 01775792028 bitte keine SMS

Girls aus Darmstadt & Umgebung geben dir ihre privaten Telefon-Nummern. NEU! Ohne 0900-Kosten: 0157-55115073 Normaltarif (werbefinanzierter Service)

Er sucht Sie Dominant, devot, veranlagter Mann 48J. gr., schlank, NR, alleinlebend im eigenem Haus: sucht schlanke bis mittelschlanke, gr., selbstbewusste, vollbusige sie 25–44J. mit Bibi Neigung auch Lesben oder dominante Seite ausleben möchte mit Vorliebe für Schnürkorsetts, lange enge Röcke, Abendkleider auch gewagt, frifol im Hautengem Ledercorsagenkleider u.high heels ausgeht. Partybesuch u. auslebend, erotische Phantasien u. Beziehung. 8DA3101249 Hey, hast du die nächsten Jahre schon etwas vor? Er, 38J., 177, schlank und offen für alles, was zu zweit Spaß macht, hat leider noch nicht die Richtige gefunden. Hast du Zeit? Dann sollten wir uns kennenlernen! Melde dich unter 0173-6560153 Er, Mitte 30, sucht eine sensible Frau, die einen zärtlichen Liebhaber braucht. Bitte melde dich per SMS 01788962959

Er, 28J., lieb, symp., attr. Single sucht zärtl. Sie, gerne mollig, für Freundschaft oder erotische Treffen. Tel.: 0157-77634973 Für Frauen kostenlos: Flirten, chatten & verlieben! Sofortkontakte zu Männern aus der Umgebung. Einfach 0800-5555555 (dt. Festn.) anrufen & verabreden! Süßer Er, Selbstständig, Tänzer 37J/NR aus dem Raum WI/Mainz/DA sucht die Traumfrau oder lockere Bekanntschaft, die einen exklusiven, netten, romantischen, großzügigen, unkomplizierten Ihn mit Knackpopo sucht. Wenn Du zw. 26–40 Jahre bist, evt. NR, bis 172 cm groß bist und Normalfigur (nicht super dick) hast. Melde Dich unter 0157-77322906 Göttin für einen Abend! Schenke sympatischer Sie Tantramassage ohne finanzielles Interesse in Hanau. BmB an tantra-m@arcor.de Kinderwunsch im RheinMain-Patchwork Ich wäre gerne Vater! (Nicht Samenspender). Bin 45, schwul, 190/84, schlank, normal und anständig. Suche eine schlanke nette Frau, die sich ein Kind und einen Vater in ihrem Leben vorstellen kann. Sympathie Voraussetzung. Keine finanz. Interessen. Schreibe an: mami_und_papi@ymail.com FRIZZ Das Magazin 5.2009

Amors Pfeil möchte dich treffen! Attr., lebensl. Er, 45/189/NR, schlank, viels., sucht f. feste Bez. fraul. Sie bis 48. 0175-6386363. Hallo dominante Frau, Er, 37, möchte sich Dir gerne hingeben u. Dir zur Erfüllung Deiner Phantasien gehorsam u. tabulos zur Verfügung stehen. Gerne auch zwei Freundinnen, Alter egal. (0179) 6607790 Dominanter Er, 37, sucht devote Sie für phantasievolle SM-Spiele. Gerne Anfängerin, oder Frau, die mal was Neues probieren möchte. Alter absolut zweitrangig. (0174) 3256347 Meister Propper 33J./170, sportliche Figur, sucht ehrliche Sie (keine XXL), die weiß, was Sie will und sucht.Tel 0178/9162213 Jugendlicher Typ, 35J./ 1,80m/schlk./dkbld./bl. Augen, mit süßem Knackpo, jünger aussehend. Suche eine Frau f. eine zärtliche Freundschaft. Keine ONS! Sympathie entscheidet, nicht Alter oder Aussehen. (0163) 2732836. Junger Mann, 35, sucht liebe Frau für die Zukunft! 1,78, schlank, sportlich! Du solltest ehrlich, humorvoll und treu sein. Wenn du mehr wissen willst, dann melde dich bei mir: 0175-9223209 oder loewe_1308@web.de Suche eine süße Frau für alles, was zu zweit mehr Spaß macht :-) bin ein lieber Kuschelmann, 43J., sportl. Fig. sunlover33@web.de

Sie sucht Sie Suche Freundin für Ausflüge, Shopping, Ausgehen od. auch mal verreisen. Außerdem Salsa-Tanzpartner gesucht. freundingesucht@arcor.de

Er sucht Ihn 0157-55115055 GAY-TALK: Sofortkontakt in wenigen Sekunden mit Gays aus Darmstadt & Umgebung! Normaltarif (werbefinanzierter Service)

Allerlei www.dynamische-wandergruppe.de sucht im Rhein-Main Gebiet nette, sportliche Menschen bis 50 Jahren für Tagestouren (sonntags) im Rheingau/Taunus und Odenwald. Wanderzeit 5–7 Std. bei 20-30 km. Telefon (06151) 719951. Echte Haarverlängerung und Verdichtung z.B. 50 Strähnen inkl. Arbeit für 150,-Euro in Frankfurt City. (0176) 20939396 NETTE DOKO RUNDE sucht neue Mitspieler zw. 30-50J. Wir spielen jeden Do. ab 20Uhr. Tel.: 0163-3932984 Armin Intuitive Berührung, Spirituelles Heilen, ungeteilte Zeit (0151) 55700657 Gute Laune am Donnerstag ich, Daniela, empfange Dich sehnsüchtig an jedem Donnerstag in meinem Apartment in Rodgau und verwöhne Dich und all Deine Sinne!! Terminvereinbahrung 0177-1661633 Feurige Halbitalienerin, 1,75m, sportliche Figur, Latinatyp, braune Locken + braune Augen sucht nette Italiener (Spanier) ab 1,80 groß und bis 35 J., sportliche Figur, attraktiv & nett zum Kennenlernen: patrizia_marsili@web.de BmB Mann 48J. gr., schlank in der Krise sucht Kontakt zu selbstbewussten, schlanken, spirituellen, orientierten Frauen (35–50J.), die auch bewusster, gesunder Leben möchten; mit Int. an gute Gespräche: Yoga, Gymnastik, Spaziergänge, Gemeniensam kochen, Wellniss u. Massage Platonische Freundschaft. Chiffre 8DA3101250

Feminin, veranlagter Mann 49J. sucht Kontakt zu 2–4 schlanken, gr. selbstbewussten, vollbusigen Frauen, gerne auch lsb. Paar 25–44J., die sich gern elegant, extravaganz kleiden mit Vorliebe für Schnürkorsetts, lange enge Röcke, Abendkleider mit schönen Dekollete in Parkanlagen flanieren möchten, Tanzlokalbesuche u. Weinfeste. 8DA3101251 It‘s raining men! Das singen wir nicht nur, wir wünschen auch, es wäre so! Also: Männer, die Spaß am Singen haben, sind montags von 19.45 bis 21.45 Uhr in Hattersheim-Okriftel herzlich willkommen. Mehr Infos bei Silke 06190/6075 oder Wolfgang 0611-721907. www. chor-lesperance.de Unternehmungslustige Mädels, die vielseitig interessiert, humorvoll und zwischen 28 und 35 Jahre alt sind für gemeinsame Unternehmungen und Erweiterung des Freundeskreises gesucht. Ich (w, 31) gehe gerne in Bars, Clubs (House), ins Museum oder zu Sportveranstaltungen. Kommst Du mit? Raum F. maedels_gesucht@yahoo.de Saxophon, Klarinette, Stimmbildung & Gesang unterrichtet erfahrene, engagierte Musiklehrerin in Mainz. Tel.: 0177-5331169 NEU! Außergewöhnliche Entspannungsmassagen für Herren, die das Besondere lieben von Mo.–Sa. 10–19 Uhr in Wiesbaden. Tel.: 0611-4620301 Gesangsunterricht erteilt erfahrene Lehrkraft (staatl. geprüft.) in Wiesbaden. Tel.: (0611) 9 59 92 08, www.klassikgesang.de Romantik Appartement erotisch ausgestattet für Pärchen usw. Wellness & etwas besonderes erleben Sie hier 0171-5238038 www. deine-traumnacht.de Moving Pictures Videoaufnahmen: Wir filmen,schneiden und vertonen Ihre Hochzeit u.v.m.Tel.: 0163 / 315 388 4 Ekstase der Sinne - Sanfte Hände verwöhnen deinen Körper, tägl. 10–21 Uhr, Kaiserstr. 60, www. bodyfeeling-massagen.de, Tel: 069-27220836 Massagen zum Entspannen Tel.: (069) 91 39 49 49. Salsa-Tanzen leichtgemacht! Tanzgruppe sucht Verstärkung. Wbl./ ml., Anf. o. Fortgeschrittene, Singles o. Paare. Info: (06181) 49 44 45. Brustvergrößerung durch Hypnose-ist das möglich? Teilnehmerinnen für Studie gesucht, Alter 18–35Jahre., max. 15 Personen. Weitere Infos unter 06151-146595

Kurse Zeichenkurse für Anfänger und Fortgeschrittene. Angeboten werden verschiedene Techniken und Aktzeichnen. Für Anfänger: Vorkenntnisse sind nicht erforderlich, Freude am Zeichnen ohne Leistungsdruck. Für Fortgeschrittene: Ausbau der vorhandenen Kenntnisse, Vorbereitung von Mappen- und Eignungstests für Design- und Kunststudium. Die Teilnehmergebühr beträgt bei 14 Doppelstunden für Berufstätige 148,- Euro und für Schüler/Studenten 145,- Euro. Info: Elvi SälzerKröpsch (06151) 74 53 6.

KLEINANZEIGEN ANNAHMESCHLUSS JUNI: 18.05.

Funktionale Stimmbildung. Mehr klangliche Präsenz u. Leichtigkeit beim Singen und Sprechen. Info (06151) 59 57 28 oder www. michael-boettger.de Goldschmiedekurs: Kleine Gruppen, persönl. Atmosphäre, professionelle Anleitung durch eine Goldschmiedin. Auch ohne Vorkenntnisse! Bickenbach bei Darmstadt. Tel.: (06257) 29 76

Reisen OSTSEE - KIELER FÖRDE – LABOE Galerie-Appartement für 2-4 Personen (50qm). Panorama-Seeblick, 4 gehminuten bis zum Strand. Noch freie Termine. App. 14 verlangen. Buchung unter Tel. (04343) 6080 Finca-Urlaub auf Mallorca Ferienh.-App.2-10 Pers./Pool Reiten,Tennis,Golf,Sand,Strand & Meer www.Finca-viva-Mallorca.de Tel.07633-9235100 HERRLICHE BERGWANDER- & KLETTERTOUREN für Neulinge & Kenner! 4.–12.7. Dolomiten, 1.–9.8. Salzkammergut, 10.-18.10. Gardaseeberge! + SKIGRUPPENREISEN 17.–24.10. Tux, Wellnesshotel! www.van-sun-reisen.de, 02486-1001 Griechenland-Segeln, 19.9.–3.10.09 od. 10.–24.10.09 Athen, Korinth, Ionische Inseln. Segelerfahrung n. erforderlich. Tel. 06172-939516. Sportlich, jugendlich, hessisch und international Sport- und Beachcamps, Wassersport, Trekking, Entdeckung und Begegnung in Europa: Sport- und Jugendreisen für junge Leute von 8 bis 21. www. sportjugend-hessen.de, Stefanie Heuser, Tel. 069-6789269 Mallorca 2009 Ein Traum von Finca in Santa Ponsa/Mallorca von Privat zuvermieten. 2 Doppelbettzimmer 2 Einzelbettzimmer 3 Bäder großes Wohnzimmer Küche (Einbauküche von Siemens) in traumhafter Finca in Santa Ponsa für max.6 Personen 2 Kinder(Beistellbetten vorhanden) ab 250,-? pro Wo. zuvermieten unter 0173-4065474 o. 017664329860 Wandern in der Schweiz im Juli/Sept. Wir wohnen in schönem Bergchalet auf 1500 m. Höhe, Sonnenlage und tollem Blick. Nur DZ/EZ max. 14 Teiln. inkl. bester Verpflegung 379,- EUR. Infos 0611809093, www.skiundwandern.de Cinqueterre-Urlaub.de Workshops: Wandern, Gesang, Querflöte, Sax/Klarinette, Italienisch, Malen. Tel-/Fax 06939-7510; cinqueterre@arcor.de Nettes kleines Ferienhaus für 2–3 Personen auf Mallorca zu vermieten. Nähe Porto Christo, an schöner Bucht (5 min. zum Strand) gelegen. 35,- Euro pro Tag VB. Näheres unter Tel.: (069) 464973. Ferienhaus direkt am Meer auf La Palma, Kan.Insel, zu vermieten. Tel.+Fax: (0034-922) 485096. Segeln in den schönsten Revieren der Welt. Zu jeder Jahreszeit. Auch o. Segelkenntnisse! www.arkadiasegelreisen.de Tel: (040) 28050823.

DEINE KLEINANZEIGE IN FRIZZ DAS MAGAZIN FÜR DARMSTADT Kleinanzeigen aufgeben: Füllt den Coupon bitte vollständig und gut leserlich aus. Das erleichtert uns die Arbeit und garantiert euch, dass die Kleinanzeige korrekt gedruckt wird. Danach schickt oder faxt ihr uns die Anzeige. Brief: FRIZZ Das Magazin, Wilhelminenstr. 7a, 64283 Darmstadt Fax: (0 61 51) 91 58-58 Chiffre: Chiffregebühren: 5,– EUR. Bei Chiffre-Anzeigen werden die Zuschriften gebündelt und einmal wöchentlich über einen Zeitraum von 6 Wochen zugestellt. Antworten auf Chiffre: Schickt den Antwortbrief an uns und schreibt deutlich die Chiffre-Nummer außen auf den Umschlag. Zur Veröffentlichung eurer Adresse oder Telefonnummer bei Kleinanzeigen ohne Chiffre benötigen wir eine Kopie der zugehörigen Telefonrechnung.

R U B R I K (bitte nur eine Rubrik ankreuzen) Private Kleinanzeigen (10 Zeilen pauschal 10,– € jede weitere Zeile 2,– €) Sie sucht Ihn

Er sucht Sie

Allerlei

Er sucht Ihn

Sie sucht Sie

Grüße

Verkaufen

Jobs

KFZ

Kaufen

Reisen

Kleingewerbe

Wohnen

Kurse

Gewerbliche Kontaktanzeigen (10 Zeilen pauschal 50,– € jede weitere Zeile 10,– €)

Gewerbliche Kleinanzeigen (10 Zeilen pauschal 25,– € jede weitere Zeile 5,– €)

Chiffre-Anzeige (5,– € zusätzlich) ANZEIGENTEXT

(10 Zeilen á 10 Zeichen)

Bitte in Druckbuchstaben ausfüllen oder Ausdruck des Textes beilegen. Unleserliche Texte und Anzeigen, die im Wortlaut gegen die guten Sitten verstoßen oder zu einer kriminellen Handlung auffordern, werden von uns nicht veröffentlicht. Es gelten die Geschäftsbedingungen des Verlages. Veröffentlichungsrechte behalten wir uns vor.

AUFTRAGGEBER

Name & Vorname oder Firma

Straße, Nummer

PLZ, Ort

Telefon, E-Mail

Datum, Unterschrift

ZAHLUNGSWEIS E Gesamtbetrag in Euro Bar

Scheck

Bankeinzug (ab 6,– €)

Kontonummer, BLZ

Kontoinhaber, Unterschrift

frizz.verlosung

www.frizz-darmstadt.de

verlosung.spielregeln

impressum

Spiel mit! Und so geht’s: Einfach eine Postkarte mit dem Stichwort an die Redaktion oder eine eMail mit dem Stichwort an narine@frizz-darmstadt.de schicken (Telefon und Name nicht vergessen). Bitte den jeweiligen Einsendeschluss (ES) beachten. DAS MAGAZIN FÜR DARMSTADT DAS MAGAZIN FÜR DARMSTADT Verlag: Birgit Adler, FRIZZ Media & Marketing Darmstadt Wilhelminenstr. 7a, 64283 Darmstadt Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen und Vertretungsberechtigten. Wilhelminenstraße 7a, 64283 Darmstadt Postfach 110307, 64218 Darmstadt Telefon: (06151) 9158-0, Fax: (06151) 9158-58 Internet: www.frizz-darmstadt.de

Schloßgrabenfest

Beatles Open Air

Welcome Hotel, Darmstadt Stichwort: Welcome

31.5. 21 Uhr Schloss Heiligenberg, Jugenheim Stichwort: Beatles

In nächster Nähe zu bekannten Größen aus Rock und Pop erleben die Gewinner das Großereignis im Herzen von Darmstadt hautnah und übernachten im 4-Sterne First Class Hotel inmitten des Festivalgeländes. Im Gewinnpaket enthalten sind zwei Aufenthalte im Welcome Hotel Darmstadt für jeweils zwei Personen mit einer Übernachtung im Doppelzimmer inklusive reichhaltigem Frühstück vom Buffet sowie je zwei VIP Karten für das 11. Schlossgrabenfest, die einen perfekten Blick auf die Bühne ermöglichen.

Dem originalen Sound der Beatles möglichst nahe zu kommen, gelingt kaum einer Band überzeugend, der Lonely Hearts Club Band gelingt es! FRIZZ verlost 1 x 2 Tickets. ES. 26.5.

ES. 14.5.

Pow Pow Movement 23.5., 23 Uhr 603qm, Darmstadt Stichwort: PowPow Pistolenschüsse aus einem Comic waren namensgebend für eines der besten und ältesten Reggae-Soundsysteme Europas. Tiefe Bässe wummern durch die Halle, wenn das Quintett aus drei Selectors (DJs) und zwei MCs an den Mics das Publikum mit Dancehall, Ragga, Roots & Culture anheizt. FRIZZ verlost 3 x 2 Tickets. ES.19.5.

Bucovina Club

RMV-ErlebnisCard

15.5., 22 Uhr Centralstation, Darmstadt Stichwort: Bucovina

Stichwort: RMV

Nach den Erfolgen, den legendären Partys und Alben, gelang DJ Shantel mit dem hervorragenden Album „Disko Partizani!“ ein weiterer Schritt nach vorne. FRIZZ verlost 3 x 2 Tickets.

Jetzt aber nix wie raus aus der Bude! Mit der RMV-ErlebnisCard 2009 können Sie das ganze Jahr im gesamten RheinMain-Gebiet bei über 130 Partnern richtig viel erleben. FRIZZ verlost 5 ErlebnisCards. ES. 12.5

ES. 12.5.

Georgette Dee 23.5., 20.30 Uhr, Staatstheater, Darmstadt Stichwort: Dee Im Rahmen der Reihe „Centralstation zu Gast im Staatstheater“ präsentiert Georgette Dee ihr brandneues Programm „Dee Magic Music“. Ausgegraben hat die Diseuse mit dem weichen, rauchigen Timbre zahlreiche Jazz- und Soulballaden. Lieder von Tom Waits, einiges von der Pianistin und Sängerin Roberta Flack und vom „Bird on the wire“-Leonard Cohen. FRIZZ verlost 3 x 2 Tickets. ES. 19.5.

Verlags- und Anzeigenleitung: Birgit Adler (v.iS.d.P.), (06151) 9158-0 e-mail: birgit.adler@frizz-darmstadt.de Redaktionsleitung: Achim Gliem (AG), (06151) 9158-14 e-mail: achim.gliem@frizz-darmstadt.de Musik, Live, Club: Benjamin Metz (BM), (06151) 9158-14 e-mail: benjamin.metz@frizz-darmstadt.de Theater, Politik, Sport, Buch: Thomas Herget (TH), (06151) 9158-14 e-mail: thomas.herget@frizz-darmstadt.de Comedy: Björn Lautenschläger (BL) Kolumne: Stefan Zitzmann (SZ) Redaktionelle Mitarbeit: Catharina Claus (CC), Dennis Gliem (DG) Termine, Kleinanzeigen: Narine Hovhannisyan (06151) 9158-10, e-mail: narine@frizz-darmstadt.de Anzeigen: Rainer Henning, (06151) 9158-16 email: rainer.henning@frizz-darmstadt.de Produktion & Layout: FRIZZ Media & Marketing Darmstadt Druck: Druckhaus Main-Echo GmbH & Co. KG Weichertstr. 20, 63741 Aschaffenburg Vertrieb: Im Eigenvertrieb, über alle Anzeigenkunden, Kinos, Gaststätten, Einzelhandel, FH, TU, Büchereien, Cafés, Theater, Fritz-Ticketshop, Banken, Reisebüros u.v.m. Nachdruck: Alle Urheberrechte für Text und Gestaltung liegen beim Verlag oder den jeweiligen Autoren. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags. Veranstaltungshinweise: Für die Angaben können wir leider keine Gewähr geben. Alle Hinweise auf öffentliche Veranstaltungen, die uns bis zum 15. des Vormonats, drucken wir nach Möglichkeit in unserem Veranstaltungskalender kostenlos ab. Anzeigen- und Redaktionsschluss für die Ausgabe Juni 2009 ist der 15. Mai 2009. FRIZZ - Das Magazin ist eine eingetragene Marke der FDM Consulting GmbH, Frankfurt. Das Layout ist durch Geschmacksmuster geschützt.

FRIZZ Das Magazin 5.2009

mobile Aussichten

Seat_032

Seat Ibiza SC, 3-TĂźrer (2008) 1:30 L: 4.034 B: 1.693 H: 1.428 R: 2.469

2009 15. bis 17. Mai Gewinnen Sie einen neuen SEAT IBIZA SC www.automobil-ausstellung-darmstadt.de Veranstalter: FĂśrderkreis Wilhelminenstrasse e.V.

Perspektiven 2009. Das neue Porsche Zentrum Darmstadt.

Porsche Zentrum Darmstadt Wiest Sportwagen GmbH HilpertstraĂ&#x;e 5 64295 Darmstadt Tel.: 06151 86 42 51 Fax: 06151 86 43 02 www.porsche-darmstadt.de