FRIZZ - Das Magazin für Darmstadt - 11 / 2014 - Ausgabe 380 by FRIZZ - Das Magazin für Darmstadt & Umgebung

2014 DAS MAGAZIN FÜR DARMSTADT

Marco Koch

Frizz_Weihnachten2014_220x220mm.indd 1

Portrait des Darmstädter Erfolgsschwimmers.

Aurora DeMeehl Neues vom Darmstädter Travestie Showgirl.

724 Termine!

24.10.2014 09:31:44

Das Beste aus Musik, Party, Bühne Literatur & Kunst. Frisch ausgewählt!

! N R E B ERO

08. 09. +

NOVEMBER Sa. + So. 9 – 16 Uhr

Studenten-WGs in der Lincoln-Siedlung Noackstraße | Darmstadt Infos unter 06151 2815-755

www.heagwohnbau.de

N, E U A H C N, E REINS R E I M INFOR

editorial.magazin

www.frizz-darmstadt.de | November 2014

STAY WILD AT HEART ! … ist eines der Zitate, zu dem Simone Ruths Grafiken im Vintage-Stil anfertigt. Zu sehen und erwerben sind diese auf Holz gedruckt im apéro Café und Tagesbar - in der Schulstraße (Seite 24). Zwei sehr unterschiedliche Persönlichkeiten stellen wir vor: in der Serie „people“ den sympathischen Darmstädter Europa-Schwimmmeister Marco Koch, den Martina Noltemeier am Woog traf (Seite 4). Außerdem in der Serie „artists“ Aurora DeMeehl, die den Darmstädtern als Travestie Showgirl von Aufführungen u.a. im Kikeriki Theater und von Stadtführungen bekannt ist (Seite 32). Unser Musikredakteur Benjamin Metz hat den deutschsprachigen Songschreiber Niels Frevert zu seiner neuen CD interviewt (Seite 22) und Mitsch Schulz sprach mit Lilien-Kicker Hanno Behrens (Seite 30). Draußen lockt ab dem 24. November der Weihnachtsmarkt in die Darmstädter Innenstadt und das Late-night-Shopping am 28.11. (Seite 20), ein verkaufsoffener Samstag von Besser.Bessungen (Seite 26) und die Aktion Glanzlichter im Martinsviertel, jeweils am 22. November. Da das alles nicht genug ist rocken wir am 07.11. bei der FRIZZ-Party mal wieder mächtig die Centralstation (Seite 9)! Wir wünschen euch einen kuschelig schönen November! Euer FRIZZ-Team

----- -----

- --

-- - - -

-----

-- -

-- ---

---

- -

- --

-- -

- -

---

People Marco Koch: Schwimm-Europameister Living News, Glosse & Comic

Musik

Filmstarts & Preview

Bühne Kunst

Wellness Miramar: Bade- und Saunaparadies

40 41

Party

Gastro Viva el Sol: Burger- und Studentenkarte Shiraz: orientalische Weihnachtsfeier

Locals

Terminkalender

Kleinanzeigen

Verlosung & Impressum

Event Weihnachtsmarkt & Late-Night-Shopping

Musik Interview mit Niels Frevert

Kunst quotes - Simone Ruths stellt im apéro aus

Cityscout Schöne Adressen in Pfungstadt und Bessungen

Wissenschaft Die Strahlenforscherin

Lilien Interview mit Hanno Behrens

Artists Aurora DeMeehl

Firmenportrait Buttmi - Schöne Schuhe

FRIZZ Das Magazin 11.2014

TheRe is A cRack in eveRything ThAt‘s hOw the light gets in. Eschollbrücker Str. 2 64283 Darmstadt

+49 (0) 6151 / 4930090 upero.de

L. Cohen

bewegungsmelder

magazin 4

Darmstadts neue Bar mit Blick

Genießen Sie eines unserer exklusiven

Weihnachtsmenüs in der Adventszeit · · ·

Stilvoll Stressfrei Mit der ganzen Familie

Buchen Sie ab sofort einen der limitierten Plätze.

magazin.people

www.frizz-darmstadt.de

kordzeit von 2:07,47 Minuten. „Ich habe gemerkt, dass es gut läuft. Es war super, dass es mit der Europameisterschaft geklappt hat und ein schönes Gefühl, in Deutschland zu gewinnen, da die Familie und Freunde vor Ort waren.“ Er ist sehr glücklich über seine Sponsoren Arena, R-Biopharm AG und die Deutsche Vermögensberatung, mit denen er sehr gut aufgestellt ist. Außerdem erhält er Unterstützung von der Deutschen und Hessischen Sporthilfe. Zusammen mit Europameister Paul Biedermann fördert er die DVAG-Junioren. Biedermann war der Erste, der die 200 Meter Freistil unter 1:40 Minuten geschwommen ist.

In Topform: Marco Koch am Woog. (Foto: Klaus Mai)

Um Längen voraus Der Darmstädter Marco Koch ist Europameister im Brustschwimmen und Hessens Sportler des Jahres ! Ich treffe Deutschlands Vorzeigeschwimmer Marco Koch am Eingang des Trainings-Bades am Woog. In seiner blauen Trainingsjacke wirkt der 24-Jährige schmaler als auf den Pressefotos. Als er seine Jacke jedoch im Café am Woog auszieht, sieht man seinen gut durchtrainierten Oberkörper. Seinen beachtlichen Oberarm ziert ein Tattoo mit den olympischen Ringen. Denn das ist sein Traum: Olympia. Koch hat schon viele Erfolge und Rekorde zu verzeichnen. Trotzdem ist er ein unkomplizierter und natürlicher Typ und macht auch gerne mal Camping mit seiner Freundin in Frankreich oder Italien. Koch ist im Odenwald aufgewachsen. Durch seinen älteren Bruder kam er zum Schwimmen. Angefangen hat er beim VfL Michelstadt, kam dann 2001 zum DSW 1912 Darmstadt, wo er heute noch von Alexander Kreisel (Trainer des Jahres 2014 in Hessen) trainiert wird. Jeden Tag musste ihn seine Mutter von Michelstadt nach Darmstadt zum Training fahren, bis die Familie 2003 nach Darmstadt umzog. „Meiner Mutter bin ich sehr dankbar, dass sie mich unterstützt hat“. Das Schwimmen hat er sehr konsequent und dauerhaft betrieben. „Das war schon immer mein

Schwerpunkt. Sport ist für mich sehr wichtig und macht großen Spaß“. Freunde hatte er eher im Schwimmverein. Es gab aber auch harte Zeiten. Selbst vor dem Abitur an der Bertolt-BrechtSchule musste er sieben Mal die Woche trainieren und häufig sogar noch zum Früh-Training erscheinen.

Seine Leidenschaft ist das Brustschwimmen Das Brustschwimmen ist seine Leidenschaft. Es sei eine sehr komplexe Bewegung. „Das Schöne ist, dass ich mich beim Schwimmen immer weiter entwickeln kann.“ Bescheiden erzählt er, dass er nicht damit gerechnet hätte, dass er mal Profi sein wird und mit dem Schwimmen Geld verdienen kann. 2008 wurde der damals 18-Jährige zum deutschen Nachwuchsschwimmer des Jahres gekürt, 2009 stellte er zahlreiche Deutsche und Europarekorde auf. Die WM 2011 verpasste er jedoch wegen eines Bandscheibenvorfalls, Olympia in London lief für ihn und das deutsche Team ohne Medaillen. Bei der Weltmeisterschaft in Barcelona erlangte Koch eine Silber-Medaille. Sein erstes Gold erschwamm er dieses Jahr in seiner Paradedisziplin über 200 m Brust bei der Europameisterschaft in Berlin in der deutschen Re-

Aufgrund von Magen-Darmbeschwerden ließ er einen Bluttest machen. Dabei wurde festgestellt, dass er eine Gluten-, Milch-, Eiweiß- und Haselnuss-Allergie hat. Seitdem hat er seine Ernährung auf gluten- und laktosefreie Gerichte umgestellt. Der Körper hat sich dadurch verändert und er hat 5 Kilo abgenommen. Die Ernährungsumstellung hat sich gelohnt, wie die Erfolgsbilanz der letzten Zeit zeigt. Seine Hobbys sind Motorradfahren und Autos. Auch Tennis mag er gern. Wenn er Zeit hat, liest er, hört Musik oder geht mit seiner Freundin, der Schwimmerin Reva Foos (ebenfalls DSW 12), ins Kino oder essen. Nebenher hat er ein Fernstudium für Wirtschaftspsychologie angefangen, das sich jedoch aufgrund seines Zeitmangels schwierig gestaltet.

Weiter auf Erfolgskurs Für Marco Koch gibt es keine Verschnaufpause. Nach unserem Gespräch ging es zwei Tage später zum Weltcup nach Hongkong, wo er am 29. September einen Doppelerfolg verzeichnete: Er gewann den Kurzbahn-Weltcup über 50 m Brust und über 200 m Brust. Und auch beim Kurzbahn-Weltcup in Moskau war er erfolgreich: Er siegte am 4. Oktober über 50 m Brust in 26,52 Sekunden knapp vor seinem Rivalen Daniel Gyurta aus Ungarn. Ende September wurde er außerdem neben der Siebenkämpferin Carolin Schäfer zu Hessens „Sportler des Jahres“ gewählt. Marco Koch ist in Topform. Für Olympia 2016 in Rio drücken wir ihm die Daumen ... MARTINA NOLTEMEIER Typischer Tagesablauf von Marco Koch: früh aufstehen, um 9 Uhr im Schwimmbad, um 9.30 Uhr beginnt das zweistündige Training, anschließend 1,5-Stunden Mittagsschlaf zu Hause. Danach Mittagessen, etwas freie Zeit mit Lesen oder Fernsehen. Dann wieder zum nächsten zweistündigen Training. Momentan trainiert er wöchentlich 10 mal zwei Stunden im Wasser und drei Mal eine Stunde Krafttraining verbunden mit Dehnungsübungen. ! www.marco-koch.org FRIZZ Das Magazin 11.2014

www.frizz-darmstadt.de

living.darmstadt

silberwerk. WIR SIND UMGEZOGEN! RING DING im City Carree, Luisenplatz 5a, neben Pizzahut www.silberwerk.de RING DING Partys ab 19.00 Uhr n. Vereinb.: Tel. 06151-1017955

Novemberaktion: Bringt uns eine Kastanie oder ein Kastanienblatt – und ihr bekommt 5% auf Euren Einkauf.

Die NEUE KOLLEKTION ist da!

20 Jahre „Darmstadt spielt“ Jubiläumsaktionen beim Familienspielefest im darmstadtium Der Spielkreis Darmstadt e.V. und der Bund der Deutschen Katholischen Jugend (BDKJ) laden am Wochenende vom 15. und 16. November zu „Darmstadt spielt“ ein. Das 20. Spielefest „Darmstadt spielt“ findet wieder im darmstadtium statt. Auf allen Ebenen können Jung und Alt fachsimpeln, testen, spielen und sich bei Ausstellern informieren, die schon angekündigt haben, dass viele neue Spiele direkt erworben werden können. Hauptbestandteil ist wie gewohnt die kostenlose Spieleausleihe mit über 1000 Spielen mit einer noch größeren Fläche. Außerdem gibt es Turniere, Erklärrunden („Erklärbären“), Verlagsstände, Händler und den Spieleflohmarkt „Bring & Buy“. Viele Sonderaktionen sind zum Jubiläum geplant, wie die Wanderausstellung „Wie entsteht ein Spiel“, eine Ausstellung des Spieleautors Michael Schacht, Stanzbögen mit Erweiterungen zu bekannten Spielen und ein kostenloses Minispiel. Auch wieder dabei: der Spielmarkt RheinMain mit Infoständen und vielen verschiedenen Workshops und Vorträgen. Als besonderen Höhepunkt werden die Siegerspiele der Aktion „Kinderspieletest“ präsentiert. MN

! www.darmstadt-spielt.de

Kunst- und Kreativmarkt In der Mercedes Benz Niederlassung Darmstadt Der Verkaufsraum der Mercedes-Benz Niederlassung Darmstadt verwandelt sich in ein kreatives Miteinander. Organisiert und durchgeführt von Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Niederlassung, unterstützt durch Auszubildende, findet am Samstag, den 29. November in der Zeit von 10 bis 18 Uhr der 6. Kunst- und Kreativmarkt mit exklusiven Ausstellern statt. Im PKW-Verkaufsraum erwartet Sie ein reichhaltiges und vielfältiges Angebot. Es reicht von Keramik über Naturseifen, Schmuck, Teddys, Gemälden, Skulpturen, Holz- und Papierarbeiten bis hin zu Gewürzen und Ölen. Für das leibliche Wohl ist den ganzen Tag gesorgt. Der Erlös der Kuchentheke geht in diesem Jahr an die „Heydenmühle e.V., Otzberg“. Fahrzeuginteressierte können sich zwanglos umschauen, probesitzen und die Premiere der neuen Generation der B-Klasse erleben. Für die Kinder gibt es ein betreutes Bastelangebot und eine Spielecke. Mercedes-Benz Niederlassung Darmstadt, Rheinstraße 100

Inspired by www.gregoryscoffee.com

Samstag, 15. November, 13-22 Uhr und Sonntag, 16. November, 13-19 Uhr, darmstadtium, Schloßgraben 1, 64283 Darmstadt. Eintritt: Erwachsene 5,- Euro, Kinder, Jugendliche und Inhaber der Juleica haben freien Eintritt! (Kinder unter 10 Jahren nur in Begleitung)

AUGENÖFFNER

Schwarzer Kaffee. Zucker Brillen. Erste Sahne Service.

· Schulstraße 4 · Innenstadt Darmstadt · www.klar-augenoptik.de

! www.mercedes-benz-darmstadt.de FRIZZ Das Magazin 11.2014

darmstadt.glosse&comic

www.frizz-darmstadt.de

Wahrlich, ich sage Euch … Darmstadt-Glosse … ich werde auch noch die 100. schreiben, sag ich. Was ist denn mit dir los, fragt mein Vater, seit wann bist du so bibelophil? Bibliophil heißt das, sagt meine Mutter. Nein, Mama, sag ich, Wortspiel. Seit wann hast dus mit Bibelzitaten, fragt mein Vater. Seit es, sag ich, mein großes Ziel ist, in der Stadtkirche zu predigen. Ausgerechnet du, sagt meine Mutter. Was soll das jetzt heißen, fragt mein Vater. Genau, sag ich, schließlich hat der Dillmann da auch schon gepredigt, und… Ich weiß, sagt meine Mutter, und der Partsch und… … und wenn ich die 100. Glosse geschrieben habe, sag ich, dann predige ich in der Stadtkirche und dann hör ich auf. Wann ist das, fragt mein Vater. Weihnachten 2016, sag ich. Aha, sagt meine Mutter. Glückwunsch zur 75., sagt mein Vater. Danke, sag ich, endlich hats einer kapiert. Und was sagst du uns dann, fragt meine Mutter. Dass die Welt eine große Verarsche ist, sag ich. Starker Tobak, sagt meine Mutter. Beispiel, fragt mein Vater. Hier, sag ich, lies: Erfolg im Kampf gegen Hunger. Waren es 2013 noch 842 Mio, sank 2014 die Zahl der Hungernden auf 805 Mio. Und, fragt meine Mutter. Fake, sag ich, die FAO legt einfach einen niedrigeren Kalorienbedarf in den Entwicklungsländern zugrunde, man geht jetzt von einer sitzenden Haltung aus, schon gibts weniger Hungernde. Und das ist sicher, fragt meine Mutter. Klar, kannst du googlen. Wie zynisch, die rechnen den Hunger schön, sagt mein Vater, wie damals die von der Leyen die Arbeitslosenstatistik. Und jetzt ist sie die erste Verteidigungsministerin, sag ich. Misswirtschaft in der Bundeswehr, sagt mein Vater, passt doch irgendwie. Missiswirtschaft, sag ich, die Frau hat 7 Kinder. Aber sie kann was, sagt meine Mutter. Mit Messer und Gabel essen, sag ich, das konnte die Merkel damals noch nicht. Quatsch, sagt meine Mutter, das ist die späte Rache eines sturköpfigen Despoten. Oh, sagt mein Vater, klare Worte. Siehst du, sag ich, der hat uns auch schon immer verkohlt.

bis zur nächsten Kommunalwahl reichts gerade noch, Grün-Schwarz wird deshalb noch mal gewählt, dann brechen die Gewerbesteuereinnahmen weg, desaströses Defizit Ende 2016 und der arme Partsch muss es ausbaden. Wie meinst du das, fragt meine Mutter. Er verliert, sag ich, gegen die Zypries.

2017 hat Darmstadt eine weibliche OB, sagt mein Vater, schöne Vorstellung. Ich kann mir noch Schöneres vorstellen, sagt meine Mutter. Lilienauswärtssieg, sag ich. Fußball, na klar, sagt meine Mutter. Unsere Tochter macht Karriere, sagt mein Vater, als Politikerin. Nein, sag ich, als Unternehmerin. Geschäftsidee, fragt mein Vater. Substitutionstaubenhäuser, sag ich, ich importiere Tauben nach Darmstadt, aber nicht so popelige aus Würzburg, nein, international im großen Stil, Piazza San Marco, Venezia. Unsere Tochter dreht durch, sagt mein Vater. Dann mach mich lieber zur Oma, sagt meine Mutter, ich werd bald 50. Der Özil ist frei, sagt mein Vater. Da jobb ich lieber bei Apple oder Facebook, sag ich, und wir lassen auf Firmenkosten Eizellen und Sperma einfrieren, und mit 50 werde ich dann nicht Oma, sondern Mutter. Wer ist wir, fragt meine Mutter. Würde mich auch mal interessieren, sagt mein Vater. George Clooney ist es nicht, sag ich. Schon klar, sagt mein Vater, Udo Jürgens sicher auch nicht, also wer? Kennen wir ihn, fragt meine Mutter. Wahrlich, ich sage euch, sag ich… Ach, sagt mein Vater, so paradiesisch? Wahrlich, ich sage euch, sag ich, ich sags euch nicht. THEA NIVEA

75.

Das ist doch alles Bundes- und Weltpolitik, sagt meine Mutter, hier gehts ehrlicher zu. Ah ja, sagt mein Vater, ich sag nur Haushaltsverarsche. Die alte Leier, sagt meine Mutter, keine wirklichen Einsparungen, alles konjunkturbedingt, aber, das sage ich euch, wir sind auf dem Weg zu einem ausgeglichenen Haushalt. Schöne Predigt, sagt mein Vater. Nur gut, sag ich, dass das alles bald auffliegt. Wieso, fragt meine Mutter. Weltweiter Konjunktureinbruch, sag ich, das wirkt sich verzögert auch kommunal aus. Ich bin gespannt, sagt meine Mutter. Ja, sag ich,

Hi, ich bin Thea Nivea. Nivea hab ich von meinem Vater. Weil ich als Kind mal Nivea gegessen habe. Erklärt er jedem, ders nicht hörn will. Überhaupt erklärt er reichlich viel. Damit ich durchblicke, sagt er. Dabei blick ich schon durch, sogar bei Politik. Oder bei Fußball. Und erklär ihm auch manchmal was. Oder meine Mutter mischt sich ein. Was dabei raus kommt, na ja, könnt Ihr selbst lesen, jeden Monat. Wenn Ihr mir was erklärn wollt, schreibt mir einfach mal: thea.nivea@frizz-darmstadt.de FRIZZ Das Magazin 11.2014

First & Vintage Damenmode * Vintage Mode * First & Vintage Ledertaschen * bisgaard Schuhe * Vintage Schuhe * Designmöbel * Accessoires

Aktuelles und mehr Info facebook. : com lejlas.de /

Mo bis Fr 10:00 – 13:00 & 15:00 – 19:00 Uhr | Sa 10:00 – 15:00 Uhr Di & Do Annahme von Kommissionsware Liebfrauenstraße 59 | Darmstadt Martinsviertel | Telefon 06151 711175 www.vintage-darmstadt.de

empfiehlt!

FRIZZLIVE & FRIZZCLUB Die Party

Am 7. November in der Centralstation. Disco & Rock mit Boom Gang & Sushiduke und feinste House, Disco- und Electro-Sounds von Thomas Hammann (Robert Johnson) bieten die absolute Tanz-Ekstase.

Die Lounge der Centralstation macht Thomas Hammann (Robert Johnson/ Workshop) an diesem Abend mit seinem vielseitigen und geschmackssicheren Set zwischen House, Disco, Electro und Techno zum pumpenden FRIZZCLUB. Nicht verpassen: absolute Tanz-Extase! verlost 10 x 2 Tickets. ES: 3.11. Stichwort: FRIZZ-Party. Email an: verlosung@frizz-darmstadt.de 7.11., 21 Uhr, Centralstation Darmstadt, Halle und Lounge Tickets gibt es an allen bekannten VVK-Stellen und im Internet zum Selbstausdrucken:

15-19 Uhr

wir erleuchten das martinsviertel.

www.loewenherz-design.de

Zum „einunddreißigeinhalbsten“ Geburtstag gibt es wieder eine riesen FRIZZ-Sause. Rock- und Disco-Feeling fließt durch die Venen der Halle der Centralstation, wenn Sushiduke und Boom Gang bei FRIZZLIVE die Bühne betreten. Die Darmstädter Band Sushiduke spielt mit Begeisterung ClassicRock-Hits, von denen sich jeder anstecken lässt. Ihre Auftritte sind energiegeladen und gehen musikalisch bis zur Perfektion. Nicht umsonst gehört Sushiduke zum Non-Plus-Ultra der hessischen Cover-Band-Szene. Gleiches gilt für Boom Gang – fünf Männer, fünf Anzüge, fünf Mal Discorock! 2008 startete ihre Karriere als Cover-Band. Ihr Repertoire reicht von den 1970ern bis heute. Aber ganz gleich, was sie spielen – die Musiker verpassen allen Songs einen ganz individuellen und persönlichen Touch.

glanz lichter Samstag 22.11.

! www.frizz-darmstadt.de FRIZZ Das Magazin 11.2014

NOVEMBER

2014

darmstadt.living

www.frizz-darmstadt.de

01 SONAH

BJÖRN MULIK X MARKUS LIEBENAU ~ Deep x Tech ~

07 ACHT UND 90ER PARTY

TWO-MEN-SHOW

~ Mixed Music ~

08 ALL YOU CAN MOVE

CAPO

~ Dance Classics x House ~

14 PRIMETIME SOSONIIC

~ Vocal House ~

15 DEIN HERZ TANZT TIM GRAY

~ HipHop ~ Vinyl only ~

21 WAY BACK SONIX

~ 80‘s/90‘s HipHop ~ Vinyl only ~

22 BASSMENT VIBES GENERAL MOTORS ~ Dancehall ~

28 KULT 80/90 DJ FLAT REVO | KEMAL ~ Mixed ~

29 FREESTYLEREI READYMIX DAVE

~ Black x Club Pearls ~

Foto: Patrick Bal, TU Darmstadt

Oase mitten in der Stadt Spendenaktion Darmstädter Schlossgartenl Nicht nur das Residenzschloss soll saniert werden, sondern die TU Darmstadt gestaltet auch den Schlossgraben neu. Die Umgestaltung das Darmstädterschlossgartens soll nach historischem Vorbild erfolgen. Bereits 1814 ließ Großherzog Ludwig I den Schlossgraben trockenlegen und Darmstadts erster botanischer Garten entstand. „Mir ist es ein persönliches Anliegen, dieses herrliches Fleckchen mitten in der Stadt wieder aufzuwerten und künftig wieder als öffentliche Grünanlagen mit den Darmstädterinnen und Darmstädtern zu teilen“, sagt TU-Kanzler Dr. Manfred Efinger. Die Schirmherrschaft für das Projekt haben Dr. Hans-Joachim Klein (Vorsitzender des Fördervereins Darmstädter Heiner e.V.), Dr. Marie-Luise Wolff-Hertwig (Vorstandsvorsitzende der HSE), Georg Sellner (Vorstandsvorsitzender der Sparkasse Darmstadt) übernommen. Im Sommer diesen Jahres wurde zum 200. Jubiläum die kleine Parkanlage - eine grüne Oase mitten in der Stadt - eröffnet. Ein solches Projekt kann jedoch nur gelingen, wenn sich auch private BürgerInnen engagieren. Die TU Darmstadt investiert als Schlossherrin rund 390.000 Euro in die Sanierung des Schlossgrabens. Durch die Spendenbereitschaft von über 200 Darmstädter, die rund 109.000 Euro gespendet haben, ist bereits eine grüne Oase im östlichen Graben Bereich entstanden. Jedoch geht es noch weiter ... Bis zum Frühjahr 2017 möchte die TU den gesamten Schlossgraben in eine öffentliche Grünanlage verwandeln. Dafür werden weitere Spender gesucht. Besonders die Restaurierung des historischen Jugendstil-Brunnens liegt Dr. Manfred Efinger am Herzen. Er möchte diese im Zweiten Weltkrieg zerstörte Brunnenanlage wieder zum Leben erwecken. Alle BürgerInnen können mitmachen, um mit der Spendensumme von 11.700,- Euro den Brunnen wieder sprudeln zu lassen. Spendenkonto: Sparkasse Darmstadt, Konto-Nr.: 704 300, BLZ: 508 501 50 IBAN: DE 36 5085 0150 0000 7043 00, BIC: HELADEF1DAS

EXTASIS Friedensplatz 11 | Darmstadt info@extasis.club | www.extasis.club

Start → 23:00 Uhr Eintritt → 5 Euro (Ausgenommen Sonderveranstaltungen)

Verwendungszweck: Spende Jugendstil-Brunnen ! www.mein-schlossgraben.de FRIZZ Das Magazin 11.2014

www.frizz-darmstadt.de

living.darmstadt

Ihr Wildspezialitäten-Restaurant

Restaurant · Hotel

Nur 400 m vom UNESCO Welterbe Grube Messel entfernt

Die Wild Saison ist eröffnet Jetzt schon Ihre Weihnachtsfeier reservieren für bis zu 100 Personen Ab Sa. 1.11. frische Gänse Täglich ab 17.30 Uhr • Sa, So & Feiertag ab 11.30 Uhr durchgehend Außerhalb 30 • 64409 Grube Messel • Tel.: 0 61 59 / 70 90 5 www.schnecken-schroeder.de

präsentiert!

NIGHT Of THE JUMPS Internationalen Spitzensport mit atemberaubenden Showelementen Die NIGHT Of THE JUMPS ist die älteste und größte internationale Freestyle Motocross-Serie weltweit. Am 21. und 22. November wird die NIGHT OF THE JUMPS wieder einmal in Frankfurt die weltweit besten Freestyle-Motocross-Sportler präsentieren, die in der Festhalle um wichtige Weltranglistenpunkte kämpfen. Die Elite der FMX-Fahrer wird ihre akrobatischen Sprünge in der Festhalle demonstrieren und zum Beispiel mit „Backflip“-Kombinationen (Rückwärtssaltos) begeistern. Neun Jahre sind vergangen, seitdem sich die Freestyle Motocross-Akteure mit ihren 100 Kilogramm schweren Zwei- und Viertaktmotorrädern durch den Hallenhimmel der Festhalle katapultierten. Die Zuschauer dürfen sich schon jetzt auf die härtesten Tricks und viele Stuntpremieren freuen. Die besten deutschen Freestyle Motocross-Athleten wie Hannes und Luc Ackermann, Lukas Weis und Kai Haase werden ihr Trickrepertoire zeigen und sich mit den Welt- und Europameistern sowie X-Games-Medaillengewinnern aus Frankreich, Spanien, Tschechien und Australien messen. Im „Maxxis Highest Air“ (Hochsprung) beispielsweise werden sich Rekordhalter Massimo Bianconcini und der 16-jährige Deutsche Luc Ackermann einen Kampf um Sieg und Rekorde liefern. Auch der „Rockwell Watch Best Whip“-Contest wird die Zuschauer von den Sitzen reißen, wenn bis zu 10 Fahrer gleichzeitig durch die Halle fliegen. Seit dem Start 2001 erlebten weltweit über zwei Millionen Fans die NIGHT OF THE JUMPS. Auch in der Festhalle werden die Extremsportler sowie die Pyrotechniker ein enormes Indoor-Trick-Feuerwerk abfeuern und für das Motorsport-Highlight des Jahres in Frankfurt sorgen. verlost 2 x 2 Tickets für den 21.11.. Siehe Seite 54 Festhalle Frankfurt am 21. und 22. November. Vorverkauf Tel.: 01806 / 999 000 200 Tickets unter www.tourneen.com und bei allen bekannten VVK-Stellen ! www.nightofthejumps.com FRIZZ Das Magazin 11.2014

ERLEBNISBAD SALZ & KRISTALL THERME SAUNAPARADIES

Freizeitzentrum Weinheim Waidallee 100, 69469 Weinheim www.miramar-bad.de Telefon (06201) 60 00 - 0, info@miramar-bad.de Täglich für Sie geöffnet!

darmstadt.living

www.frizz-darmstadt.de

Comedy in der Region „Dumm klickt gut“ von Johannes Scherer

Peperoni-Music-School

Die sozialen Netzwerke verändern die zwischenmenschliche Kommunikation spürbar. Das alltägliche Leben ohne Facebook, Twitter & Co. ist für viele Menschen kaum noch vorstellbar. Mit dem aktuellen Bühnenprogramm „Dumm klickt gut“ beschäftigt sich Johannes Scherer humorvoll mit der Frage, ob die moderne Technik die Dummheit ausrottet oder diese gar sprunghaft vermehrt. Nur wenige kennen noch die Telefonnummer der besten Freunde auswendig oder können sich eine Fahrtroute für die nächste Urlaubsreise merken. Diese Beobachtungen inspirierten ihn für sein neues Programm. „Das Navi an sich ist schon eine tolle Sache. Aber wer dachpappendeckelblöd ist, der fährt halt in den Fluss rein, wenn die Navi-Stimme sagt ‚Jetzt, fahren sie weiter geradeaus‘. Der Moderator beschäftigt sich auch mit der Art der verwendeten Sprache in den sozialen Netzwerken. „Anglizismen sind für mich ein No-Go. Ausnahmen gibt es jedoch immer. ‚Bubble-Tea’ zum Beispiel. Würde man uns den auf Deutsch als ‚Blasentee‘ verkaufen, hielte sich der Andrang bestimmt in Grenzen“, fügt Scherer hinzu. Andere Themen sind: Home Office, die neue Bewegung „Negative Thinking“ oder „Fuddel-Omas“.

Vorspiel in der Halle der Bessunger Knabenschule

Bodo Bach ist „Auf der Überholspur“

Die Peperoni-Music-School hat seit 2005 ihren Sitz in der Wilhelminenstraße in Darmstadt. Hier wird auf drei Etagen unter der Anleitung von qualifizierten Dozenten musiziert und geübt. Seit inzwischen 9 Jahren findet ein jährliches Vorspiel der SchülerInnen statt. Am Sonntag, den 30.11.2014 um 15.00 Uhr, ist es wieder soweit. Die SchülerInnen präsentiert sich dem breiten Publikum in die Halle der Bessunger Knabenschule. Neben den Eltern, Freunden und Bekannten der Akteure sind auch alle Interessierten recht herzlich eingeladen. Die Dozenten sowie die Schulleitung der Musikschule werden an diesem Tag gerne für Fragen zur Verfügung stehen.

Mobilität ist das Zauberwort des 21. Jahrhunderts. Der Mensch ist immer in Bewegung, vom Kinderwagen bis zum Treppenlift, Hauptsache es geht voran. Bewegung ist Fortschritt, Stillstand ist Rückschritt und Mortadella ist Aufschnitt! Als spaßbetriebener Bewegungsmelder bleibt Bodo Bach dem Mobilitätstrend auf der Spur und hält uns auf dem Laufenden. Er geht steil, läuft aus dem Ruder, fährt voll ab und kommt dabei gut. verlost jeweils 3 x 2 Tickets. Siehe Seite 54 Johannes Scherer, 9.11., Parktheater, Bensheim, Beginn: 20 Uhr, Einlass: 19 Uhr Bodo Bach, 29.11., Ernst-Ludwig-Saal, Darmstadt. Beginn: 19:30 Uhr, Einlass: 18:30 Uhr

Wilhelminenstrasse 6, Darmstadt, Tel:. 06151 / 43343

Tickets & Infos:

! www.peperoni-music.de

! www.s-promotion.de

U G AtS T Z T L E W IE k D erbstmar beim H

Wir laden herzlich ein: Samstag 15.11.14 von 13 bis 17 Uhr Vielfältiges Essensangebot Kuchen-Buffet Kreatives und Dekoratives Infos zur Schulanmeldung

Sabine-Ball-Schule Christliche Privatschule mit Grundschule | Realschule | Gymnasium Hilpertstr. 26, 64295 Darmstadt

www.sabine-ball-schule.de

FRIZZ Das Magazin 11.2014

living.darmstadt

www.frizz-darmstadt.de

Paris bei Nacht – Romantische Flugerlebnisse für 2 im Flugsimulator! Vieleicht noch ein Candle Light Dinner dazu...

A380 Flugsimulator im Schuhbeck‘s Check Inn Ein Luftfahrt-Erlebnistag für die ganze Familie Im Schuhbeck‘s Check Inn am Frankfurt-Egelsbach Airport wurde der erste fixed-based Airbus A380 Flugsimulator in Deutschland aufgestellt. Für das einzigartige Erlebnis, das größte Verkehrsflugzeug der Welt selbst zu fliegen, benötigen Sie keine Vorkenntnisse. Berufspiloten ermöglichen es jedem, der Pilot dieses „Superjumbos“ zu sein und einen ganz besonderen „Traum vom Fliegen“ wahr werden zu lassen. Landen Sie in Frankfurt, New York, Hong Kong oder in der Karibik – über 24.000 Airports auf der Welt können angeflogen werden. Das Flightdeck wurde dem Airbus A380 sehr originalgetreu nachgebaut, die Steuerungselemente

entsprechen in Form und Funktion dem Original. Fixed-based Simulatoren sind ohne Bewegung. Die perfekte Illusion eines wirklichkeitsnahen Flugerlebnisses entsteht durch die Projektion mehrerer Beamer und eine 180° sphärische, kantenlose Leinwand, die das Cockpit umschließt. Die GrafikEngine und die Software, die für die Darstellung der Flugphysik und der Fluginstrumente verwendet werden, komplettieren das Cockpit. Ein SoundEngine mit original Triebwerks- und Cockpitgeräuschen sorgt für echte Cockpit Atmosphäre. Hinter dem Simulator befindet sich eine Eventzone mit original Flugzeugausstattung, Monitore hinter den Kabinenfenstern geben den Gästen hier ein Mitfluggefühl der besonderen Art. Die Kulisse des Frankfurt-Egelsbach Airport mit dem Flugbetrieb, durch Sportfliegerei, kleine Jets, Hubschrauber und historische Flugzeuge macht aus dem

Simulatorbesuch einen Luftfahrt-Erlebnistag. Zum Auftakt und Ausklang bietet das Schuhbeck‘s Check Inn einen genussvollen Rahmen. Die moderne, attraktive Tagungs- und Eventlocation liegt zentral im Herzen des Rhein-Main-Gebietes – zwischen Frankfurt, Wiesbaden und Darmstadt. Neben dem Restaurant und der Bar verfügt das Haus über flexible Tagungsräume für 10 bis 150 Personen und wird gerne für Betriebs- und Weihnachtsfeiern gebucht. Für den Flugsimulator werden Einzeltickets und Gruppenevents sowie besondere Seminarveranstaltungen angeboten. Flugsimulator und Restaurant sind ganzjährig, täglich geöffnet. Für den Flugsimulator sind rechtzeitige Reservierungen beim Betreiber erforderlich. Ausreichend kostenfreie Parkplätze stehen direkt am Eingang zur Verfügung. Am Flugplatz, 63329 Egelsbach Öffnungzeiten: täglich 11 bis 22 Uhr nach vorheriger Buchung ! www.a380-simulator.com

t or A380 Flugsimula

ILOT!“ „DU BIST DER P Geschenkgutscheine · Gruppenevents · Partys · Weihnachtsfeiern Frankfurt-Egelsbach Airport · im Schuhbeck‘s Check Inn · 63329 Egelsbach 0 61 03 - 995 1920 · info@winx-communication.com · www.A380-simulator.com FRIZZ Das Magazin 11.2014

darmstadt.living

www.frizz-darmstadt.de

Die Welt zu Gast beim Herbstmarkt

Lokanta

Kreative Artikel und kulinarische Köstlichkeiten

Türkische Spezialitäten Adelungstraße 10 • 64283 Darmstadt • Tel. 06151 - 273194 Öffnungszeiten: täglich von 10 bis 1 Uhr, Sonntag Ruhetag

Yoga | Pilates | Stressbewältigung zum

Tag der Gesundheit und der Begegnung Sonntag, 09. November 2014 09.30 - 17.00 Uhr Freunde, Teilnehmer/innen, Bekannte und Interessenten sind herzlich zu einem bunten Programm und Austausch eingeladen. Autorin des Buches „Yoga & Embodiment – Bewegungstherapie & Entspannungsverfahren E. Baender-Michalska | Heilpraktikerin Psychotherapie Stress und Schmerzen bewältigen“

Heinrichstraße 117 | 64283 Darmstadt | Tel. 06151 - 29 39 83 | www.yoga-gymnastik.de

Am Samstag, 15. November, findet von 13 Uhr bis 17 Uhr der jährliche Herbstmarkt in der Sabine-Ball-Schule statt. Unter dem vielversprechenden Motto „Die Welt zu Gast beim Herbstmarkt“ präsentiert die Schule Informatives und Spezialitäten aus der ganzen Welt. An vielen Ständen werden dekorative und kreative Artikel angeboten, die von Eltern und Schülern liebevoll hergestellt wurden. Lassen Sie sich von dem Ambiente überraschen, das in diesem Jahr von dem Dekorationsteam zu dem Motto geschaffen wurde. Auch kulinarische Köstlichkeiten - von thailändischen Spezialitäten bis französischen Crêpes - sowie ein reichhaltiges Kuchenbüfett warten auf die Besucher. Mit Spielen und eingerichteten Bastelstuben bietet der Herbstmarkt etwas für die ganze Familie. Besonders lohnt sich der Besuch auch für alle Eltern, die beabsichtigen, ihr Kind an der Sabine-Ball-Schule anzumelden. Mit den Schulformen Grundschule, Realschule und Gymnasium ist die Schule in der Lage, ihre Schüler durch die gesamte Schullaufbahn zu begleiten. Je nach individueller Leistungsstärke und Arbeitstempo kann die Schulleitung leistungsstarken Schülerinnen und Schülern in der Sekundarstufe 1 G8 anbieten, um in acht Jahren den Abschluss zu erreichen. Allen, die mit dem neunstufigen Gymnasium am besten zurechtkommen, bietet sich dieser Weg an. Und darüber hinaus gibt es die Möglichkeit, in dem Realschulzweig, mit der zweiten Fremdsprache ab Klasse 7, ebenfalls die Voraussetzung für die Sekundarstufe 2 zu erlangen. Anmeldeunterlagen und detaillierte Informationen erhalten interessierte Eltern an dem Infostand der Schule am Herbstmarkt. Samstag, den 15. November, 13 Uhr bis 17 Uhr, Hilpertstraße 26, Darmstadt ! www.sabine-ball-schule.de

IMMO UMMINGER Möchten Sie Ihre Immobilie professionell verkaufen / vermieten? Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Erfolgreiche Immobilienvermittlung seit 40 Jahren. Heidelberger Straße 32 • 64285 Darmstadt Telefon: 06151 - 951 07 91 • Telefax: 06151 - 29 45 91 E-Mail: immo-umminger@t-online.de

CAFÉ BISTRO

Frühstück; kleine selbstgemachte Speisen ohne Zusatzstoffe. Familienfreundlich und behindertengerecht. Schuknechtstr. 1 • Darmstadt • 10.00 bis 25.00 Uhr Tel.: 06151 / 79181 • bistro@carpe-da.de

TURMIX Küchenhelfer exklusiv bei Küchenmeister Schweizer Spitzenqualität seit 1943 Wie kann man das Leben in der Küche vereinfachen? Mit dieser Leitfrage entwickelt die Firma TURMIX seit 1943 Küchenhilfen aller Art. Damals wie heute steht TURMIX für Langlebigkeit, Verlässlichkeit und Nutzbarkeit und damit für Schweizer Spitzenqualität. Die aktuelle Produktlinie gibt es jetzt exklusiv bei Küchenmeister in Darmstadt. Der Standmixer ist ideal für trendige Drinks und schnelle Shakes. Er besitzt ein spezielles 6-flügelige Messer und ein kleeblattförmiges Glas. Mit dem TURMIX Stabmixer hat man alles im Griff und er macht praktisch keine Spritzer. Der TURMIX Handmixer ist der Allrounder dieser Produktlinie, er vereint die Funktionen eines Handmixers, eines Stabmixers und einer Teigknetmaschine. Er liegt gut in der Hand und das Zubehör ist aus hochwertigem Edelstahl. Die Doppeldraht-Rührbesen sind 8-fach statt 4-fach ausgeführt. Der TURMIX Entsafter ist leicht zu handhaben und ebenso wie die anderen drei Geräte besonders einfach zu reinigen. Von der besonderen Qualität dieser Produktlinie kann sich jeder am 5. und 6. Dezember während der Produktvorführung bei Küchenmeister selbt überzeugen. NM Produktvorführung am 5. und 6. Dezember Küchenmeister, Wilhelminenstraße 10, Darmstadt Öffnungszeiten: Mo-Fr von 10-19 Uhr, Sa von 10-18 Uhr, Tel.: 06151 / 25030 ! www.kuechenmeistershop24.de FRIZZ Das Magazin 11.2014

www.frizz-darmstadt.de

living.darmstadt

GLANZLICHTER 32 Geschäfte und Dienstleister erleuchten das Martinsviertel Am Samstag, den 22. November, laden Geschäfte im Martinsviertel zum 5. Mal dazu ein, von 15 bis 19 Uhr das Viertel zu genießen. Dieses Jahr beteiligen sich 32 Geschäfte und gastronomische Einrichtungen nach dem Motto: „Wir erleuchten das Martinsviertel“. Die Glanzlichter sollen die einzelnen Einrichtungen symbolisch miteinander verbinden. Die Reise beginnt um 17 Uhr am „kleinen Schlossgartenplatz“ / Treffpunkt: Schwarz-Weiß-Café/Ecke „Grüner Salon“. Es werden 32 Glanzlichter entzündet, welche von Liss Schäfer vom „Pompadour“ bereit gestellt werden. Während der Reise mit den Lichtern gilt es viele spannende Fragen zum Martinsviertel zu enträtseln. Künstlerisch untermalt wird die Reise mit Tanz und Musik durch „Kaloyelen“, die uns die westafrikanische Kultur vermitteln. Die Reise wird u.a. auch am Friedrich-Ebert-Platz einkehren. Denn dort wird Ina Stoppels vom „Ubuntu - Haus der Künste“ mit Kindern Adventskalender basteln. Außerdem gibt es ein selbst gebautes Lichtobjekt, einen Feuerkorb und Kürbissuppe. Dann geht es weiter kreuz und quer durchs Martinsviertel. Wer in einem der Geschäfte oder Lokalitäten einen Stopp zum Einkaufen, Stöbern, Erkunden, Genießen machen möchte, darf sein Glanzlicht an einen anderen Gast weitergeben. Seinen stimmungsvollen Ausklang findet die Reise um 19 Uhr am Kantplatz. Die „Initiative lebendiger Kantplatz e.V.“ lädt die Anwohner und Gäste zu einem Glühweinabend mit Lagerfeuer und Stockbrot ein. Das Finale bildet um ca. 20 Uhr Reiner Engel mit seiner Feuer-Stocktanz-Performance „Feu & Flame“. MN 22. November, 15-19 Uhr, Martinsviertel

Courage Schöne Frauenmode, Glühwein und Männerpullis An der Aktion Glanzlichter am 22. November von 15-19 Uhr beteiligt sich auch das Modeatelier „Courage“. Interessierte können Bettina Würtenbergers Herbst- und Winterkollektionen mit neuen Stoffen ansehen und anprobieren. Die gelernte Schneiderin fertigt im hauseigenen Atelier sowohl Maß- und Einzelanfertigungen als auch kleine Serien an. Das Label „Courage“ steht für eine feminine, tragbare Mode. Hier sind Frauen richtig aufgehoben, die besondere klassische Stücke mit Liebe zum Detail suchen (s. Foto). Bettina Würtenbergers Sohn Justus zeigt außerdem seine erste Kollektion mit schlichten Männerpullis. In kulinarischer Hinsicht wird Glühwein geboten, der aus feinem Bio-Rotwein vom rheinhessischen Weingut Dr. Helmut Scholl, zubereitet wird. Dazu gibt es leckeres Selbstgebackenes. MN Courage | Bettina Würtenberger | Mode & Accessoires Liebfrauenstraße 27 (gegenüber von Rewe), Darmstadt Tel,: 06151 / 15 46 802 oder 0157 / 76 82 69 41 ! www.courage-bw.de

Neuer Look von Wolfgang Proksch exklusiv bei

FRIZZ Das Magazin 10.2014

darmstadt.living

www.frizz-darmstadt.de

Tag der Gesundheit & Begegnung im Yoga Zentrum Darmstadt „Yoga & Embodiment – Stress und Schmerz bewältigen“ Am Sonntag, den 09. November, lädt das Yoga Zentrum Darmstadt von 9.30 – 17.00 Uhr zum „Tag der Gesundheit und Begegnung“ in die Heinrichstraße 117 ein, um an einem abwechslungsreichen Programm aus Workshop, Kursvorführungen, Vorträgen und persönlichen Beratungsgesprächen zu den Themen Bewegungsverhalten, Gesundheit und Stressbewältigung teilzunehmen. Das Yoga Zentrum Darmstadt bietet fachliche Unterstützung im Bereich Gesundheitsprävention durch entsprechende Hatha Yoga-, Pilates-, Rückenbalance und Entspannungsprogramme, um chronischen Stress und seine psychosomatischen Folgen (Rückenschmerzen, Kopfschmerzen, Schlaf- und Konzentrationsstörungen, Angstzustände, Depression) entgegenzuwirken und das Wohlbefinden zu steigern. Hierfür wird das Prinzip des „Embodiments“ genutzt: Nicht nur die Psyche beeinflusst den Körper – auch umgekehrt wirkt sich der Umgang mit dem eigenen Körper auf die Psyche aus (Buchveröffentlichung Juni 2014: „Yoga & Embodiment – Stress und Schmerz bewältigen“ von E. Baender-Michalska u. R. Baender, Schattauer Verlag). Yoga benutzt drei wichtige Ressourcen: Körper, Atem und Bewusstheit– sie bilden eine Einheit mit positiv ganzheitlicher Auswirkung auf den Menschen. Yoga kann als komplementäre Methode zu Psychotherapie und medizinischen Behandlungen angesehen werden, da sich bessere Heilungschancen zeigen, wenn der Körper in den Heilungsprozess einbezogen wird. Das genaue Programm ist auf der Webseite nachzulesen. Alle Interessenten sind herzlich willkommen. Kurzworkshop: Yoga und Klangschalenmassage am Sa., 29.11., 16 -20 Uhr Neue Kurse: Mental-Yin-Yoga, Yoga für Schwangere, Entspannungskurs – mental-emotionale Balance durch Entspannung Es werden auch befristete Präventionskurse für Krankenkassenmitglieder angeboten. Yoga Zentrum Darmstadt Heinrichstraße 117, 64283 Darmstadt

THE 12 TENORS im Parktheater Bensheim 12 Tenöre, 22 Welthits, eine Show Die weltweit erfolgreiche Produktion THE 12 TENORS „Rock - Pop - Classic“ ist zurück mit frischen Songs, bewährten Klassikern und einer Show, die aufräumt mit Klischees über eines der aufregendsten Stimmfächer der Gesangsmusik. In den vergangenen Jahren ersangen sich THE 12 TENORS vor allem in China, Japan und Deutschland einen hervorragenden Ruf. Aus unterschiedlichen Nationen zusammen gekommen, haben sie das Ziel ihr Publikum anzustecken mit ihrer mitreißenden Leidenschaft für Musik. Von ernsthaften klassischen Arien wie „Nessun Dorma“ über Pop-Hymnen wie „Music“ bis hin zum neu arrangierten Michael-Jackson-Medley präsentieren sie eine vielfältige Musik. Die Tenöre können mehr als singen: sie können spektakulär tanzen, charmant moderieren und zwischen verschiedenen Stilen wechseln ... und sie sehen dazu noch blendend aus. THE 12 TENORS verbinden durch ihren unverwechselbaren klassischen und dennoch modernen Sound den Geschmack von mehreren Generationen - Musik ohne (Alters-) Grenzen. THE 12 TENORS begeistern nicht nur optisch und musikalisch, sondern vor allem durch ihre mitreißende Energie auf der Bühne. Begleitet werden sie von einer internationalen Live-Band. Die stimmgewaltigen Sänger beweisen am 30. Dezember im Parktheater Bensheim, dass kein Genre vor ihnen sicher ist und kaum jemand ihrem Charme widerstehen kann. Die aufwendig inszenierte Lichtshow ist ein weiterer Höhepunkt, der in dieser Form einmaligen Produktion. Dienstag, 30. Dezember, 20 Uhr, Parktheater Bensheim, Parkstraße 25, 64625 Bensheim Für „12 Tenors-Fans“ gibt es spezielle VIP-Arrangements: VIP-Pass, Begrüßungssekt und Programmheft, außerdem exklusive Backstageführung. VIP-Karten über: www.eventim.de

Tel. 06151 / 293983, E-Mail: fit@yoga-gymnastik.de

VVK Bensheim, Tourist-Info, Tel.: 06251 / 5826314, Musikbox Tel.: 06251/ 62551, an allen bekannten Vorverkaufsstellen und auf:

! www.facebook.de/yogazentrumdarmstadt

! www.ww-tickets.com

www.frizz-darmstadt.de

wellness.magazin Vorführtermin: 5. und 6. Dezember

Miramar Wie im Urlaubsparadies ERLEBNISBAD - Die Gute-Laune-Garantie für die ganze Familie In die Wellenbrandung hopsen, Rutschenabenteuer bestehen oder sich einfach im warmen Wasser entspannt treiben lassen - die MIRAMAR Vielfalt kennt keine Grenzen. Hier kommen große und kleine Wasserratten voll auf ihre Kosten und fühlen sich richtig wohl beim Planschen und Baden - mit Mega-Spaßfaktor. Die Highlights: Tropisches Wellenbecken mit Meeresbrandung, Ganzjahres-Strömungsbecken außen, Whirlpools, Massagebad, Anbindung in den Sommermonaten an den Strandbadbetrieb des Waidsees, gigantische Lasershow in den Herbst-/Wintermonaten, gepflegte Liegebereiche und Außenanlagen, atemberaubender Rutschendschungel: acht attraktive Riesenrutschen auf über 1.000 Rutschenmetern und Rutschenspaß für jedes Alter, großer Gastrobereich mit Biergarten & Cocktailbar.

Wilhelminenstraße 10 • 64283 Darmstadt Tel.: 06151 / 25030 • www.kuechenmeistershop24.de

SALZ & KRISTALL THERME - Gesundbaden in bester Thermal-Sole Geborgen in wundervoller Atmosphäre - umgeben von der Magie der Bergkristalle, Amethyste, Rosenquarze und leuchtenden Himalayasalzquadern ist die MIRAMAR Salz & Kristall Therme der perfekte Ort um die Seele baumeln zu lassen. Hier baden Sie in kostbarer Thermal-Sole, die eigens vom MIRAMAR aus einer Tiefe von 1.100 Metern zum Wohle der Gäste gefördert und in die Becken eingespeist wird.

SAUNAPARADIES - Überraschende Vielfalt Wärme und Kraft tanken, abschalten, relaxen – dafür steht ein Besuch im MIRAMAR Saunaparadies. Die Saunen im Innenbereich sind gepflegt und laden mit einem abwechslungsreichen Aufgussprogramm zum Verweilen ein. Wer nach draußen tritt, wird von einem weitläufigen Saunapark empfangen, der wirklich alles bietet, was das Herz der Saunafreunde begehrt. Highlights: Neun Themensaunen, Saunapark mit Sandstrand und Natursee, Außen- Solebecken, Mega-Sauna „Maximus“, „Ruheraum Traum-Haus“, Kneippanlage, großzügige Liegeflächen, Hamam mit Massageangebot, Dampfbad, Whirl-pools, Eis-Nebelgrotte und gastronomisches Angebot in der OASE mit Biergarten und Saunabar. Tages-Aufgussprogramm und regelmäßige Saunafeste und Events. Events - Nov. 2014: FKK-Saunanacht am 15.11. - außergewöhnliche Saunanacht mit jeder Menge Sauna- & Wellnessspaß und spektakulären Aufgüssen. Umhüllt von der Nacht bietet das Miramar am Waidsee einen atemberaubenden Anblick. Ab 20 Uhr FKK im ganzen Bad! Wellnesstage am 26. & 27.11. - exklusiven Wellnessaufgüsse Saunafeste - Nov. / Dez. 2014: Finnisches Saunafest „Glück im Glögg“ am 7.11. - In Finnland sind die Elemente Wasser und Feuer tief verwurzelt. Spezielle Saunazeremonien, Rituale und Angebote Saunafest „Winterzauber“ am 5.12. - abwechslungsreiches Aufgussprogramm mit verführerischen Düften und weihnachtlicher Atmosphäre. MIRAMAR Waidallee 100, 69469 Weinheimtag, Tel.: 06201 / 60000

09.11. BENSHEIM Parktheater 13.12. RÜSSELSHEIM Theater

29.11. DARMSTADT Elsa

13.12. DARMSTADT Elsa

15.01. DARMSTADT Elsa

28.01. DARMSTADT Elsa

S WS OW HO TZ SH ZU SATZS

29.+30.12. DARMSTADT darmstadtium

20.11.14 13.12.14 17.01.15 22.01.15 23.01.15 23.01.15 06.03.15 21.03.15 16.04.15 28.04.15 08.05.15

MARTINA SCHWARZMANN BENSHEIM Parktheater MATHIAS RICHLING BENSHEIM Parktheater JOH. SCHERER & BODO BACH DIEBURG Aula der FH INGMAR STADELMANN BENSHEIM Parktheater U-BAHN KONTROLLÖRE BENSHEIM Parktheater TEDDY SHOW BENSHEIM Weststadthalle DR. LEKUTAT DARMSTADT Ernst-Ludwig-Saal MARKUS KREBS DARMSTADT Ernst-Ludwig-Saal SASCHA GRAMMEL BENSHEIM Weststadthalle KLÜPFEL & KOBR BENSHEIM Parktheater EHRLICH BROTHERS NIEDERNHAUSEN RM-Theater

! www.miramar-bad.de FRIZZ Das Magazin 11.2014

magazin.gastro

Fotos: Klaus Mai

Viva el Burger Neu im Viva El Sol: Burger- und Studentenkarte ! Die Burger von Viva el Sol schmecken ganz anders. Der Gastronomie-Experte Reza Khorsand hat viel probiert, bis er das traditionell-gebackene italienische Flueguelinebrot mit Oliven entdeckte. „Ich wollte mal andere Burger mit einem knackigen Brot machen“. Die Burger vom Viva El Sol sind nicht mit herkömmlichen Burgern vergleichbar und kombinieren Burger-Styles von Kanada bis Mexiko, mit Hühnerbrust oder Bacon, mit Röstzwiebeln, Tomaten, Bluecheese, BBQ-Sauce, Spiegelei und Käse. Die Burger werden mit knackigem Salat, Tomaten, roten Zwiebeln, exotischen Gewürzen und verschiedenen selbstgemachten Saucen zubereitet. Alles Kreationen von Reza Khorsand. Dazu werden Natur-Pommes serviert, die auf Wunsch mit Curry, Kurkuma oder Chili verfeinert werden. Mit einer leckeren hausgemachten Dip-Menage wird so das Burger-Essen zum Genuss. Das 100%ige Rindfleisch stammt

aus den USA. Auf Wunsch werden die Burger auch mit Vollkornbrot serviert. Bei Vorlage des Studentenausweises gibt es einen leckeren „Studenten-Burger“ zum Sonderpreis. Ebenfalls neu beim Viva El Sol: Studenten-Menüs für 5,50 Euro inklusive Softgetränk mit täglich wechselnden Gerichten, zum Beispiel: spanisches Reisgericht mit Hackfleisch, Bandnudeln mit Curry-Gemüse, Lasagne oder vegetarische Tostadas. Viva El Sol ist Vertragspartner von Sky - alle wichtigen Fußballspiele werden ausgestrahlt. Es bietet viel Platz auch für große Gruppen, die nach vorheriger Reservierung eine schöne Zeit im Wohlfühlambiente des Südens verbringen können. Das Viva El Sol im Herzen der City ist viel mehr als eine Bar... MARTINA NOLTEMEIER verlost 3 x 2 Burger-Menüs inkl. hausgemachter Limonade. Viva El Sol Friedensplatz 11, 64283 Darmstadt, Tel.: 06151 / 10 10 561 ! www.viva-elsol.de

PREISKNACKER ENTEGA senkt Gaspreise.

Günstig für Sie. Gut fürs Klima. ENTEGA steht nicht nur für Klimaschutz und günstige Energiepreise, sondern auch für Fairness gegenüber den Kunden. Deshalb senken wir die Gaspreise, wenn wir bei der Beschaffung Ersparnisse erzielen.

uch a n e k sin . 1 . 1 b A

M O R T S 2 ! E S I E PR

entega.de 1 2

ENTEGA senkt in ihrem Grundversorgungsgebiet Gastarife für ihre Privatkunden. Die Gaspreissenkung erfolgt zum 1. November 2014, bei jenen Tarifen mit laufender Preisgarantie zum Ablauf der Preisgarantie. ENTEGA senkt in ihrem Grundversorgungsgebiet Stromtarife für ihre Privatkunden. Die Strompreissenkung erfolgt zum 1. Januar 2015, bei jenen Tarifen mit laufender Preisgarantie zum Ablauf der Preisgarantie.

magazin.gastro

Orientalische Weihnacht Das Shiraz verwöhnt mit Weihnachtsfeiern ! Wer seine Weihnachtsfeier in einem orientalischen Ambiente mit einer köstlichen persischen Küche plant, ist beim Shiraz gut aufgehoben.

Das Shiraz am Fuße der Mathildenhöhe bietet ab sofort auch Weihnachtsfeiern für Gruppen in verschiedene Größen an. Bis zu 30 Gäste können sich in einem separaten Raum verwöhnen lassen, der große Raum mit dem barocken Riesen-

Sofa bietet Platz für 60 Gäste. Und wer den ganzen „Palast“ mieten möchte, kann 90 Personen bewirten lassen. In kulinarischer Hinsicht werden individuell zusammengestellte Menüs je nach Vorstellungen der Gäste - angeboten, ein persisches Büffet gibt es ab 50 Personen. Viele persische Gerichte und Saucen werden mit Gewürzen zubereitet, die perfekt in die Weihnachtszeit passen: Walnuss, Granatapfel, Rosenwasser, Zimt, Kardamon oder Safran. Die Gäste des Shiraz werden optisch und kulinarisch die persische Küche, Ess- und Trinkkultur kennenlernen. Im Angebot: aufwendig zubereitete Vorspeisen, Salate,

gastro.magazin

Suppen (Gerste und Joghurt), Hähnchen, Lamm und Rind - mariniert, gegrillt oder im Schmortopf Tajin zubereitet - sowie vegetarische Gerichte. Als Krönung lockt eine Vielzahl orientalischer Nachtische: Safran-Eis, persisches Glasnudel-Eis, Schokokuchen und Milchreisvariationen. Dazu werden orientalische Weine, Joghurtgetränke, besondere Tees mit Hibiskus-, Granatapfelsirup und persischem Limettensaft serviert. Neben dem kulinarischen Programm hat das Shiraz auch optisch einiges zu bieten: Wenn man die Räume des Shiraz betritt, erwartet die Gäste Gold, Glitzer, Perlmutt, funkelnde Lichter, weiche Stoffe,

warme Farben und schöne Mosaiken. Der aus dem Iran stammende Besitzer Nima Ghamari hat die Gestaltung mit viel Herzblut selbst übernommen. Er möchte die Fantasie seiner Gäste beflügeln und sie mit seinem orientalischen Palast aus 1001 Nacht zum Staunen bringen. Das Herzstück des Shiraz ist die langgezogene von Säulen gesäumte Bar. Die Säulen sind mit weichem Stoff bezogen, der von glänzenden Steinen gehalten wird. Die Wände hinter der Bar schmücken kleine perlmuttfarbene Fliesen. In dem Hauptraum, in den die Gäste durch eine schöne indische Holztür gelangen, prunkt ein barockes Riesen-Sofa in Rot und Gold, auf dem es sich gemütlich

sitzen lässt. Beleuchtete Bögen mit tausenden Lichtpunkten lenken den Blick zur Bar. Opulente Leuchter sorgen für warmes Licht, goldene Rosetten zieren die Decke. Die Tapeten sind teilweise aus Stoff, teilweise mit Metalleffekten. Der separate Raum ist in Braun-Blau-Farbtönen gehalten, die Wand ziert ein goldenes Mosaik mit dem Schriftzug des Restaurants. Ein familiärer, kleinerer Raum erinnert an das ehemalige Shiraz. Es empfiehlt sich eine rechtzeitige Reservierung. MARTINA NOLTEMEIER Shiraz, Dieburger Straße 73, 64287 Darmstadt Tel.: 06151 / 60 11 640 ! www.shiraz-restaurant.de

magazin.event

Fotos: Rüdiger Dunker

Weihnachten 2014 in Darmstadt Weihnachtsmarkt, Kunsthandwerkermarkt, „Feuer & Eis“-Late-Night-Shopping und vieles mehr bunten Buden des Marktes die Besucher mit Lebkuchen- und Glühweinduft und allerlei Köstlichkeiten.

! Am 24. November ist es soweit: Um 18.15 Uhr wird der Darmstädter Weihnachtsmarkt von Oberbürgermeister Jochen Partsch auf der Bühne auf dem Markplatz eröffnet – vor der historischen und stimmungsvollen Kulisse zwischen Residenzschloss und Renaissacerathaus, wo sich über dem Marktbrunnen die große Weihnachtspyramide dreht. Die Schulspatzen der Elly-Heuss-Knapp-Schule werden das Ereignis mit stimmungsvollen Adventsliedern begleiten – im Anschluss sorgt „Forever Lion“ für weitere musikalische Unterhaltung. Auf dem Weihnachtsmarkt locken die

Vor allem für die Kinder soll der Besuch des Marktes den Zauber der Adventszeit ausstrahlen. Schon von weitem weist der 39 Meter hohe Lange Ludwig auf dem Luisenplatz, komplett illuminiert mit rund 30.000 LED-Lämpchen, auf den Weihnachtsmarkt und die bevorstehenden Festtage hin. Der Darmstädter Weihnachtsmarkt ist auch ein beliebter After-Work-Treffpunkt , an den Freitagabenden sorgen Bands für die entsprechende musikalische Untermalung.

Partnerstädte und Kunsthandwerker Auch in diesem Jahr sind die Aromen der Vorweihnachtszeit wieder gemischt mit internationalem Flair. Denn einige der Stände werden von Partnerstädten der Stadt Darmstadt betrieben, die ihr Kunsthandwerk und ihre kulinarischen Spezialitäten von zu Hause mitbringen. Natürlich gibt es auch wieder den Hüttenwettbewerb um den beliebtesten Stand auf dem Weihnachtsmarkt.

Als zusätzliche Attraktion lockt auch wieder der Kunsthandwerkermarkt an allen vier Adventswochenenden auf den Friedensplatz. Samstags und sonntags werden zwischen 11.30 Uhr und 19 Uhr Schmuck, Seifen, Kunstobjekte, Textiles und weitere Schätze angeboten.

Feuer und Eis Ein weiteres Event ist das Late-Night-Shopping, zu dem das Citymarketing-Team einlädt. Das bedeutet nicht nur geöffnete Geschäfte bis spät in den Abend und in die Nacht hinein, sondern am 28. November unter dem Motto „Feuer & Eis“ auch ein spannendes Rahmenprogramm. Einerseits könFRIZZ Das Magazin 11.2014

event.magazin

www.frizz-darmstadt.de

nen Gäste die ersten Weihnachtseinkäufe erledigen und mit einem gemütlichen Rundgang den Weihnachtsmarkt erkunden – andererseits können sie sich von eisigen Lichtzipfeln, spektakulären Feuershows und kreativen Eisbildhauern faszinieren lassen. Von 19 bis 23 Uhr präsentieren Eisbildhauer in der Wilhelminenstraße ihr Können. Ausgestattet mit Werkzeugen wie Eispickel und Säbel bearbeiten die Künstler live ihr kaltes Material. Hier kann erlebt werden, wie durch die Verbindung von handwerklichen und künstlerischen Fähigkeiten aus glatten Eisblöcken detailreiche Kunstwerke entstehen. Den Ludwigsplatz erleuchten am Abend spektakuläre Feuershows. Das Feuertanztheater verbindet Tanz und Musik mit Feuer- und Lichtjonglage zu einer gänzlich neuen Ausdrucksform. Feuer und Licht verschmelzen mit bekannten Tanztraditionen und überspringen visuelle Grenzen. Die Shows finden stündlich auf dem Ludwigsplatz statt. Sie erste Show beginnt um 19.30 Uh An diesem Tag hat auch der Weihnachtsmarkt bis 23 Uhr geöffnet.

Karolinenplatz bis zum historischen Marktplatz, wo sie bei einem Punsch oder Glühwein enden – nette Gespräche, interessante Informationen und Anekdoten inklusive.

Kinderprogramm Das Angebot des Darmstädter Weihnachtsmarktes umfasst auch ein großes Kinder- und Familienprogramm - mit Lego-Baustelle in der Centralstation, mit historischen Eisenbahnfahrten und großem Bühnenprogramm auf dem Marktplatz. Betreuungsmöglichkeiten für die Kleinsten sind samstags von 14 bis 16 Uhr gegeben, damit die Großen die Weihnachtsgeschenke besorgen können.

cher nach Hause. Die NightLiner fahren freitags und samstags bis etwa 2 Uhr nachts.

Weihnachten in den Stadtteilen In den Darmstädter Stadtteilen schließlich warten die kleinen und feinen Märkte in Arheilgen, Bessungen, Eberstadt, Kranichstein und Wixhausen auf die Gäste – wo man völlig neue Perspektiven gewinnen kann.

Termine und Infos Alle Termine sind ab Anfang November im Programmheft „Weihnachten in Darmstadt 2014“ zu finden, das dann im Darmstadt Shop am Luisenplatz öffentlich ausliegt und im Internet unter www.weihnachten-in-darmstadt.de zu haben ist.

„Unbeschwert“ einkaufen Neben der bewährten Möglichkeit, Geschenke und Tüten im Gepäckbus auf dem Ludwigsplatz aufzubewahren, kommt in diesem Jahr die neue Lieferserviceaktion vom Darmstadt Citymarketing e. V. für die Einkäufer hinzu.

Führungen durch den Advent

Mit Bus und Bahn in die Stadt – NightLiner bringen Weihnachtsmarktbesucher sicher nach Hause

Darmstadt Marketing bietet auch Adventliche Rundgänge an – am 29. November, 6., 13. und 20. Dezember – die durch das weihnachtliche Darmstadt führen. Vom strahlenden Langen Ludwig auf dem Luisenplatz über das Schloss und den

Bis zu 2.000 Bus- und Bahnverbindung fahren täglich in die Darmstädter Innenstadt. Und wer nachts oder spät abends vom Weihnachtsmarkt oder Late-Night-Shopping nach Hause möchte, den chauffieren die sogenannten „NightLiner“ si-

Der Darmstädter Weihnachtsmarkt rund um das Schloss hat geöffnet vom 24. November bis zum 23. Dezember: Montag bis Donnerstag 10.30 bis 21 Uhr Freitag und Samstag 10.30 bis 22 Uhr (länger geöffnet) Sonntag 11.30 Uhr bis 21 Uhr Der Kunsthandwerkermarkt ist an allen vier Adventswochenenden geöffnet: Samstag und Sonntag von 11.30 Uhr bis 19 Uhr. Nähere Informationen sowie Vorschläge für Tages-, Rahmen- und Pauschalprogramme sind erhältlich bei: Wissenschaftsstadt Darmstadt Marketing GmbH Luisenplatz 5, 64283 Darmstadt Tel.: 06151 / 134513, E-Mail: information@darmstadt.de oder im Internet unter: ! www.darmstadt-tourismus.de ! www.darmstadt-citymarketing.de

magazin.musik

www.frizz-darmstadt.de

„Das Leben ist zu kurz für eine mittelgute Platte“ Mit seiner neuen CD „Paradies der gefälschten Dinge“ ist der Hamburger Niels Frevert im November in FFM zu Gast ! Seit mehr als zwei Dekaden gehört Niels Frevert zur Speerspitze deutschsprachiger Songschreiber. Mit seinen letzten beiden Alben „Du kannst mich an der Ecke rauslassen“ und „Zettel auf dem Boden“ gelangen dem Hamburger großartige Erfolge, an die er mit dem neuen Album „Das Paradies der gefälschten Dinge“, erneut eine wunderbare Sammlung melancholisch-angehauchter, ruhiger Lieder, nahtlos anzuknüpfen vermochte. FRIZZ Redakteur Benjamin Metz sprach mit Niels Frevert über neue Wege, musikalische Tiefe und klischeefreie Texte. FRIZZ: In einem Interview zu deiner neuen Platte „Paradies der gefälschten Dinge“ hast du unlängst gesagt, dass du „den Bereich „gehobener Mainstream“ den anderen nicht kampflos überlassen wirst“. Wie war das gemeint? Niels Frevert: Diese Aussage muss ich zunächst korrigieren – ich habe gesagt, dass ich nicht vorhabe, den anderen den Bereich „gehobener Mainstram“ kampflos zu überlassen. Ich fand diese Formulierung einfach etwas entspannter. Das war nicht als Kampfansage gemeint. Ich finde einfach, dass dieser Bereich in den Medien

ziemlich wenig präsent ist. Ich führe da gerne als Beispiel „neuer Till Schweiger Blockbuster versus Autorenkino“ an. Und wenn man den Begriff „Autorenkino“ auf die Musik überträgt, dann gibt es in diesem Bereich hierzulande einfach nur sehr wenig Musik, die Tiefe und Inhalt hat. Das meinte ich mit „gehobenem Mainstream“ und da könnte es wirklich mehr geben.

FRIZZ: Für dein Vorhaben hast du dir neue, starke Verbündete gesucht – nachdem du über zehn Jahre beim kleinen aber feinen Hamburger Label Tapete Records unter Vertrag warst, erscheint das neue Werk nun bei Herbert Grönemeyers „Grönland“-Label und um deine Konzertangelegenheiten kümmert sich mittlerweile eine große Berliner Agentur, die auch Bands wie die Ärzte und die Toten Hosen betreut. Niels Frevert: Ich habe bei Tapete in den vergangenen zehn Jahren drei Platten herausgebracht und mit den Leuten dort gute Erfahrungen gemacht. Nun war allerdings der Vertrag ausgelaufen und ich hatte einfach Interesse, etwas Neues auszuprobieren. Wenn ich in mein Publikum schaue, sehe ich da vor allem erwachsene, mündige Menschen und ich glaube, dass ich die mit Grönland einfach besser erreichen kann.

Das ist ein hervorragendes Label und mir gefällt sehr, dass man dort nur wenig und sehr ausgesucht veröffentlicht. Was natürlich den Platten, die veröffentlicht werden in Bezug auf Zeit und Aufmerksamkeit sehr zugute kommt. Und ich denke einfach, dass meine Musik ganz auf das Label passt.

FRIZZ: Die Songs des neuen Albums bestechen durch ihre Opluenz, was vor allem an den Streicherarrangements liegt, die erneut aus der Feder Werner Beckers stammen, mit dem du auch schon auf „Du kannst mich an der Ecke rauslassen“ zusammengearbeitet hast. Becker war in den Siebzigerjahren unter dem Namen Antony Ventura als Easy Listening Komponist weltweit erfolgreich. Wie kam es eigentlich zu euer Zusammenarbeit und welchen Bedeutung hat diese für deine Musik? Niels Frevert: Ich habe ihn damals zu „Du kannst mich an der Ecke rauslassen“ einfach angerufen, bin zu ihm gefahren und habe ihm Sachen von mir vorgespielt. Und die Chemie hat sofort gestimmt. Das ging einfach nach Gefühl und hat auf Anhieb gepasst, obwohl wir ja aus ganz unterschiedlichen Welten kommen. Werner ist eigentlich eher Schlagerproduzent und ich komme, auch wenn man das heute nicht mehr wirklich hört, vom Punk. Aber Werner ist ein hochmusikalischer Mensch, der mit meinen Songs etwas anfangen konnte. Und ich glaube, es hat ihn auch gefreut, sich mit anderer Musik beschäftigen zu können. Ich finde, dass aus dieser Zusammenarbeit damals etwas ganz Besonderes entstanden ist, von daher hat es mich sehr gefreut, dass er auf dem neuen Album wieder dabei sein konnte. FRIZZ Das Magazin 11.2014

musik.magazin

www.frizz-darmstadt.de

FRIZZ: Das wohl herausragendste Element deiner Songs sind allerdings die Texte, in denen du seit jeher die Großen Dinge im kleinen Alltag suchst. Woher nimmst du deine Inspirationen? Wie entstehen deine Texte? Niels Frevert: Zunächst mal versuche ich, Klischees zu vermeiden. Ich mag keine Klischees. Wenn ich einen Text über Trennung schreibe und dann noch traurige Musik dazu spiele, wird das schnell eindimensional. Wenn es aber Gegensätze gibt, wenn man im Idealfall beim Songschreiben erst merkt, dass da etwas nicht stimmt, weil es einen ganz anderen Sinn bekommt, trifft das einen umso tiefer. Ich finde es interessanter, wenn man den Hörer nicht frontal angeht. Wenn sich eine Geschichte vielleicht erst nach dem zweiten Hören voll erschließt. Dann wirkt sie stärker. Ich mag es einfach nicht plakativ. Mir ist es wichtig, dass meine Lieder Drehungen, Wendungen und Überraschungen haben.

FRIZZ: Im November und Dezember präsentierst du das Album nun live auf Tournee. Nachdem Du in den vergangenen Jahren es bei deinen Konzerten gerne flexibel gehalten hast und ziemlich oft Soloshows gespielt hast, spielst du die kommenden Konzerte komplett mit Band. Ein Zugeständnis an die Opulenz der neuen Songs? Niels Frevert: Nicht wirklich. Die erste Tour zu einer neuen Platte spiele ich eigentlich immer mit meiner Band. Erst im Anschluss spiele ich die Songs dann in diesen unterschiedlichen Varianten. Das sind immer ganz unterschiedliche Herangehensweisen und das finde ich sehr spannend. Das hält mich auch an der Musik. Denn ich muss nach dieser Bandtour die ganzen Songs neu einstudieren, denn ich kann die Lieder solo nicht so

spielen, wie ich sie mit der Band spiele. Das ist, wie gesagt, ein spannender Prozess, die Lieder bleiben so immer in Bewegung und das gefällt mir sehr. Das ist sowieso das Schönste an diesem Beruf: Zu sehen, wie ein Song sich weiterentwickelt. Vom ersten Probieren über die Ausarbeitung mit der Band und die Plattenaufnahme bis hin zu den Konzerten und den unterschiedlichen Interpretationen. Ein Song hört einfach nicht auf, sich weiterzuentwickeln. Ich mag einfach Veränderung.

FRIZZ: Wenn du in der Vergangenheit auf deine frühere Band Nationalgalerie angesprochen wurdest, hatte man nicht selten das Gefühl, dass dir das unangenehm ist. Der Fokus sollte stets auf deinen Soloaktivitäten liegen. Nun habt ihr Anfang des Jahres die Werkschau „Alles“ veröffentlicht. Wie kam es dazu? War das als endgültiges Fazit gedacht? Niels Frevert: Ich habe früher mehr Probleme gehabt, über die Nationalgalerie zu reden. Mittlerweile hat sich das gelegt. Ich denke, es hat ein, zwei Platten lang gebraucht, bis ich dieses „Der ehemalige Sänger von“-Etikett abstreifen konnte. Dieses Etikett fand ich ganz schrecklich. Inzwischen habe ich mehr Platten als Solokünstler herausgebracht als damals mit der Band. Das Ganze hat sich also ziemlich gedreht. Interessanterweise fällt es mir jetzt auch leichter, über die Band zu sprechen, eben weil wir diese Box veröffentlicht haben und nun alles zu diesem Thema gesagt wurde. Da ist keine Frage mehr offen. Ich finde die Box und besonders diese Dokumentation recht gelungen, denn sie gibt einen ganz guten Einblick in die Psyche einer Band, die sich nicht mehr verstellen muss. Die nicht mehr so tun muss, als sei alles super und total erfolgreich gewesen. Die Band lässt sich da ein Stück weit in

Eberstädter Straße 48 64319 Pfungstadt Tel. Küchen: 06157- 93755-20 Tel. Accessoires: 06157- 93755-66

www.lang-kuechen.de

die Seele schauen. Das fand ich gut. Und wir sind da echt noch mal tief in die Vergangenheit abgetaucht und haben viele alte Aufnahmen durchgehört. Ich denke, das ist ein würdiger Abschluss und der richtige Moment, das Buch zu schließen.

FRIZZ: Nicht wenige deiner Kollegen sind nahezu permanent auf Tournee, nicht zuletzt, weil die Konzerte in der Regel deren Haupteinnahmequelle darstellen. Du spielst hingegegen relativ wenig und ausgesucht. Auch für deine Alben lässt du dir verhältnismäßig lange Zeit. Das eigene Tempo bestimmen – wie gelingt dir das? Ist Zeit ein Luxus, den Du Dir leistest? Niels Frevert: Ich bin einfach etwas langsam, das muss ich zugeben. Mein größter Horror ist zudem, irgendeine mittelmäßige Platte abzuliefern. Denn die steht ja die nächsten zwanzig Jahre im Plattenladen und ich kann nichts mehr an ihr ändern. Und das Leben ist einfach zu kurz für eine mittelgute Platte. Daher brauche ich diese ganze Zeit einfach. Das ist nichts, womit ich kokettiere. Ich finde diesen Drei-Jahres-Rhythmus aber auch total gesund. Es sei denn, man schreibt pro Woche zwei Songs. Bei mir ist das aber nicht so. Ich habe in den Neunzigern mal vier Platten in fünf Jahren rausgebracht. Das kann man machen, aber ich war mit keiner dieser Platten wirklich zufrieden. Und als ich dann solo angefangen und mich neu aufgestellt habe, war es mir ganz wichtig, das zu ändern.

Vielen Dank für das Gespräch.

BENJAMIN METZ

verlost 3 x 2 Tickets für das Konzert in der Frankfurter Brotfabrik am 18.11.2014! Siehe Seite 54. ! www.nielsfrevert.net

Ihr Fachgeschäft rund um Küche und Wohnen

magazin.kunst

Foto: Klaus Mai

präsentiert!

„Quotes“ - Ausstellung von Simone Ruths im apéro Illustrationen auf Holz ! Bei den Kunstwerken von Simone Ruths treffen beflügelnde Worte, anregende Sprüche und ermunternde Gedanken auf einprägsame Bildmotive. Das Resultat: QUOTES. Mit Urlaubsfotos von Rügen fing alles an. Die Grafikerin Simone Ruths fand das Foto toll, aber irgendetwas fehlte … Ein Spruch musste dazu. Dadurch kam sie auf die Idee, Urlaubsbilder aus Rügen, Istanbul, Stromboli, der Rhön oder aus dem Centralpark in New York mit Sprüchen und Worten zu versehen, die sie grafisch einarbeitet. Inzwischen illustriert sie auch Sprüche und Zitate mit eigenen Grafiken oder Motiven aus alten Büchern und Magazinen, zum Beispiel mit einem Tiger auf einer Kugel oder anderen Tierillustrationen aus dem 19. Jahrhundert. Einige Motive stammen aus alten Männer-Magazinen aus den 1950er Jahren mit „flotten“ Damen im Badedress mit Wespentaille. Der Clou: Die Bilder in Vintage-Farben werden auf Holz gedruckt. Es gibt sie im quadratischen Format mit 20 x 20 cm oder 30 x 30 cm, weitere Größen auf Anfrage. Besonders originell wirken sie auf altem rauen Holz, das sie von einem Münchner Künstler bezieht. Dies können alte Bierbänke oder Schalplatten sein – hiermit werden die Bilder zu Unikaten. Auch individuelle Motive können auf Anfrage grafisch gestaltet werden. Unter dem Label „rosavision“ gestaltet Simone Ruths Schönes für Print und Web: Logos, Flyer, Visitenkarten, Broschüren, Banner, Schilder, Displays, Etiketten- und Verpackungsdesign, CD Coverdesign/CD Artwork sowie Websites; ganze Geschäftsausstattungen. Ihre Kunden sind gemischt - von der Schreinerei

bis zur Schauspielerin über Hechler & Nickel Fashion sowie für Wellnitz, das neue Café & Bar am Kantplatz. Ausgestellt werden unter dem Titel „Quotes“ 16 der originellen Werke im apéro Café & Tagesbar in der Schulstraße. Dort kann man die kleinen Bilder in einer Größe von 20 x 20 für 35 Euro kaufen. Die Bilder wirken einzeln oder als kleine Sammlung und bieten sich als originelles Weihnachtsgeschenk an. Die Motive können alle bestellt werden oder sind im Online-Shop erhältlich.

Dein „Zitat des Monats“ einreichen! FRIZZ-Leser/innen können mitmachen und Sprüche und Zitate einreichen - dies können eigene Worte sein oder Zitate und Sprüche von Persönlichkeiten - in Englisch oder Deutsch. Entweder eine E-Mail schicken an: quotes@frizz-darmstadt.de oder im apéro eine Postkarte ausfüllen und in die dort aufgestellte Box werfen. Eine Jury aus der FRIZZ-Redaktion sucht dann die besten Sprüche – das „Zitat des Monats“ für November und Dezember aus, die dann von Simone Ruths gestaltet werden. Die Illustrationen werden dann in der folgenden Ausgabe veröffentlicht. MARTINA NOLTEMEIER Weitere Infos und Online-Shop: ! www.rosavision.de

apéro, Schulstraße 6, 64283 Darmstadt Öffnungszeiten: Di-Mi 10-20 Uhr, Do-Fr 10-22 Uhr, Sa 10-19 Uhr ! www.apero-darmstadt.de FRIZZ Das Magazin 11.2014

pfungstadt.cityscout

www.frizz-darmstadt.de

Pfungstadt Die Stadt an der Modau ! Pfungstadt wurde am 18. Mai 785 erstmals urkundlich erwähnt. Danach hat Graf Werinher dem Kloster Lorsch seinen Besitz vermacht. Zeugen waren sein Sohn Nanther und der Lobdengaugraf Warin. Mit dem Niedergang des Klosters Lorsch im 13. Jahrhundert fiel das Dorf in den Besitz der Grafschaft von Katzenelnbogen.

Metzgerei Feldmann

! www.pfungstadt.de

Qualität mit Tradition Als moderner Fleischereibetrieb mit Partyservice bietet die Metzgerei Feldmann ausgesuchte Fleisch- und Wurstspezialitäten aus eigener Herstellung. Feinkostsalate aus der Spezialitätenküche, eine heiße Theke und vieles mehr stehen den Kunden zur Auswahl. Mit Sorgfalt und höchsten Ansprüchen produziert die Metzgerei ihre Produkte. Kontinuierliche Spitzenqualität und Fachpersonal tragen dazu bei, dass sich die Kunden in guten Händen fühlen. Bei der Auswahl der Waren achtet die Metzgerei Feldmann auf Herstellungsland und -ort, auf die Fütterung und Haltung der Tiere. Der Fleischereibetrieb blickt auf eine 150 Jahre alte Tradition zurück und besitzt eine Menge überlieferter Rezepte, mit denen heute noch gearbeitet wird. Hervorzuheben ist Feldmanns Fleischwurst. 2012 siegte die Metzgerei beim 1. Frankfurter-Würstchen-Casting. Weiterhin hat die Metzgerei einen hervorragenden Ruf im Bereich Catering und Service. Ob Geburtstags- oder Jubiläumsfeier, Firmenevent, Weihnachtsfeier oder eine Messebeteiligung - die Metzgerei Feldmann hat umfangreiche Erfahrungen in der Belieferung von Veranstaltungen von 10 bis 500 Personen. Metzgerei Feldmann, Rheinstraße 1, 64319 Pfungstadt, Tel.: 06157 / 3545 ! www.metzgerei-feldmann.de

Lang Küchen & Accessoires Mit Plan zur Traumküche Das Unternehmen der Familie Lang im Zentrum Pfungstadts steht für die Komplettgestaltung und Einrichtung moderner Küchen. Neben edlen Wohnaccessoires und ausgewählten Möbeln, locken dort Gewürze von Ingo Holland, Kai-Messer, ASA Accessoires und andere feine Sachen. Für freundliche und kompetente Beratung sorgen Stephanie und Christel Lang. Auf mehr als 200 Quadratmetern befindet sich ein breites Sortiment an Küchenhelfern, Kochgeschirr, Deko- und Geschenkartikeln sowie alles rund um den geschmackvoll gedeckten Tisch. Das Fachgeschäft hat sich nicht nur mit seinen Produkten hochwertig ausgerichtet, auch bei der Planung und Montage der Küchen liegt der Anspruch auf höchster Qualität. Der Schwerpunkt liegt dabei auf EGGERSMANN und RATIONAL Küchen, aber auch die Marken BALLERINA, ALNO und WELLMANN stehen im Programm. Den Unterschied machen dabei die sorgfältige und individuelle Planung durch Manuel und Heinz Lang, sowie die gewissenhafte Ausführung durch das Team von Marcel Lang. Die Kundennähe zeigt sich auch bei den monatlichen Kochwerkstätten für jeweils zwölf Teilnehmer/innen. „Aber es ist kein strenger Kochkurs, sondern ein lockerer Abend, der vor allem Spaß machen soll.“, betont Manuel Lang. Lang Küchen & Accessoires Eberstädter Straße 48, 64319 Pfungstadt, Tel. 06157 / 99 02 11 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9 bis 13 Uhr und 14.30 bis 18.30 Uhr, Samstag 9.30 bis 13.30 Uhr ! www.lang-kuechen.de FRIZZ Das Magazin 11.2014

Besser. Bessungen.

Gewinnen Sie einen von insgesamt drei original Bessunger Weihnachtsbäumen aus unserem Wald!

cityscout.bessungen Am 22. November Teilnahmekarte ausfüllen und mitmachen!

www.frizz-darmstadt.de

Bessunger langer Samstag mit besonderen Aktionen am 22. November 2014 von 10.00 bis 18.00 Uhr

H e r m it ! e d m Baum

B e ss u n g e r ! en S te rn e h e lf il-

allen te Ab sofort in schäften Ge n de en nehm hältlich er ro Eu 1, für

Teilnehmen bei Besser. Bessungen.

Der Lapping zeigt Ihnen, wo´s lang geht...

Besser. Bessungen. Geschäfte in Bessungen feiern am 22. November einen verkaufsoffenen langen Samstag. ! In Bessungen gibt es viele kleine Geschäfte mit ausgefallenen und hochwertigen Produkten und netten Inhabern. Um diese noch besser kennenzulernen, wird die freiwillige Interessengemeinschaft Bessunger Geschäftsleute „Besser.Bessungen“ am Samstag, den 22. November, wieder einen verkaufsoffenen langen Samstag von 10 bis 18 Uhr mit besonderen Aktionen durchführen.

Ivar Leon Menger

Alle sind eingeladen, die persönliche Einkaufsatmosphäre in Bessungen zu erleben. An diesem Tag nehmen fast 30 meist inhabergeführten Geschäfte teil und dekorieren ihre Schaufenster be-

sonders schön. Um 11 Uhr (Treffpunkt: Eingang Gebäude Orangerie) und um 14 Uhr (Treffpunkt: Bessunger Leuchtturm) werden Stadtteilrundgänge mit interessanten und humoristischen Einblicken in Geschichte und Geschäfte angeboten. Es führen Günter Körner, bekannt als Kolumnist „Riwwelmaddes“ im Darmstädter Echo, gemeinsam mit Ilse Laumann, die regelmäßig Führungen über die Rosenhöhe anbietet. Zudem sind bei dem Gewinnspiel „Her mit dem Baum!“ drei originale Weihnachtsbäume aus dem Bessunger Forst zu gewinnen, die Gewinnübergabe erfolgt am 21.12. um 11 Uhr am Freiberger Platz / Bessunger Leuchtturm. Die Teilnehmerkarte

ist bis zum 22. November auszufüllen. Außerdem können die Kunden bis zum 24.12. Sterne in den 27 teilnehmenden Geschäften kaufen. Der Erlös der „Sterne Aktion“ geht zu 100% an das Nachbarschaftsheim im Prinz Emil Garten. Diese planen in 2015 einen Nachbarschaftsgarten im Prinz Emil Garten zu eröffnen. Es soll ein Treffpunkt für Kinder, Jugendliche, Erwachsene und Senioren werden. Die Realisierung will die Besser.Bessungen Interessengemeinschaft mit dieser Spendenaktion unterstützen. MN Verkaufsoffener Samstag am 22. November von 10 bis 18 Uhr, Bessungen

Eines der modernsten Studios für Raumdesign in Deutschland. Über ² Jetzt neu in Darmstadt! m 850 ! groß

Unsere Raumdesigner freuen sich auf Sie!

Komplettlösungen aus einer Hand! www.facebook.com/farbenkrauth • Darmstadt-Bessungen, Heidelberger Str. 195 • Tel: 06151-96 89-0 • www.farbenkrauth.de

Großes Eröffnun gswochene nde 7.+8. Nov .

bessungen.cityscout

STRAHLENDE FARBEN

www.frizz-darmstadt.de

Christian Trost, Friseurmeister, Stylist und Inhaber von CT Stylisten in Darm-

Marianne Henry-Perret und stadt verrät die neuesten Klaus Rohmigfür Belleville Farbtrends schönes Haar für denistHerbst. Ab dem 4. November das französisches Restaurant auch mittags geöffnet. Von 11.30 Uhr bis 14 Leuchtende Farben mit naUhr können Sie nun einen Ausflug in die franzötürlichem sind sische BistrokücheCharme unternehmen und der sich mit frischen Gerichten, gutem Wein und schöner Musik Trend der Saison. Diesen nach Frankreich entführen lassen. Die wöchentMeisterfloristin leuchten warme lich Herbst wechselnde Karte, kann auch vorab per Fax oderOrange-, Mail zugeschickt werden. Es wird mehrere „Blumen und Pflanzen sind für uns keine HandelsRot- und Goldtöne kleine Gerichte geben, die auch als 2 oder 3-gängiware, sondern ein Ausdruck von Lebensgefühl. miteinander um die ges Menü zusammenstellbar sind.Wette. SelbstverständDer Respekt für den Eigenwert des Wachsenden lich Strahlende auch vegetarische Gerichte,insowie und Gewachsenen ist für uns eine SelbstverständBrauntöne Ka- frische Quiche. Alles auch zum Mitnehmen. Dazu eine lichkeit. Eine kompetente Beratung im Umgang stanie,istMuskat undUnser Goldbraun ebenso topaktuell bringen umfangreiche Auswahl ausund der Welt französischer mit den Blumen sehr wichtig. Angebotsind Bistround Restaurantgetränke. entspricht Schwung der Jahreszeit. Regionalen Blumen und und Bewegung ins Haar. Di-So 18-1 Uhr und Di-Fr. 11.30-14 Uhr, Montag Ruhetag, Pflanzen geben wir stets den Vorzug.“

Britta Boecking

Vereinbaren Sie einfach einen Termin. Forstmeisterstr. 5, Tel. 664091

Mo-Fr 8-18 Uhr; Sa 9-14 Uhr; Heidelberger Str. 62; Tel. 63034

CT Stylisten Christian Trost

! www.meisterflorist.de

! www.bellevilleresto.de

Tel. 06151-9699187.

Lust auf die schönsten HERBSTFRISUREN? K A R LS T R A S S E 1 1 0 6 4 2 8 5 D A R M S TA D T FON 06151.9699187

Foto: BrockmannundKnoedler für Wella Professionals

w w w. c t - s t y l i s t e n . d e

Schöner Wohnen mit farbenkrauth Neu: Studio für Raumdesign Am 7. und 8. November eröffnet farbenkrauth das neue hell und freundlich gestaltete Studio für Raumdesign. Mit neu definiertem modernem Konzept werden auf 850 qm Tapeten, Gardinen, Kissen, Decken und Bodenbeläge wie Parkett, Laminat, Teppich und Designbelag aus Vinyl präsentiert - für jeden Geldbeutel ist etwas dabei. Persönliche Beratung hat hier einen besonders hohen Stellenwert. Bei dem Konzept „Alles aus einer FRIZZ Das Magazin 11.2014

Hand“ können die Kunden von der Planung über das Aufmaß vor Ort bis zur Montage alles von farbenkrauth erledigen lassen. Neu: An einem Design-Terminal kann man in Musterzimmern seine eigenen Gestaltungsideen ausprobieren. „Bei uns gibt es viele schöne Dinge, die es in Darmstadt sonst nicht so gibt. Wir haben im Bereich Raumausstattung kein typisches Baumarktsortiment, sondern besondere, hochwertige Sachen“, so Geschäftsführer Alexander Labus-Lixfeld. Mo-Sa 8.30-20 Uhr; Heidelberger Str. 195; Tel. 96890 ! www.farbenkrauth.de

bessungen.cityscout

www.frizz-darmstadt.de

optik worgull Christiane Worgull staatl. gepr. Augenoptikerin Augenoptikmeisterin Kontaktlinsenspezialistin Spezialisten für Gleitsicht- und Wellnessgläser

Darmstadt 7 89 10 51 worgull.de

Mo: Di / Mi: Do: Fr: Sa:

nach Vereinbarung 9:30 – 12 Uhr 9:30 – 12 und 16 – 19 Uhr 9:30 – 12 und 15 – 18 Uhr 10 – 13 Uhr und natürlich gerne jederzeit nach Vereinbarung!

Ludwigshöhstraße 35

Ludwigshöhstraße 35 • 64285 Darmstadt 64285 Darmstadt Tel.: 06151 - 78 95 999 • www.optikworgull.de

Tel.: 0 61 51 - 7 89 59 99 Fax: 0 61 51 - 7 89 10 51optikworgull@online.de Im KRANICHSTEINER LITERATURVERLAG ist die Kindheitsmythe „Proserpina“ von Elisabeth Langgässer wieder lieferbar.www.optikworgull.de Damit setzt der Verlag die

Strahlende Farben von CT Stylisten Der Herbst leuchtet in Orange, Gold und Braun

armstadt 89 10 51orgull.de

optik worgull

Aktion von Besser.Bessungen. spielt die Queen of

Christiane Worgull

KRANICHSTEINER

LITERATURVERLAG

staatl. gepr. Augenoptikerin Augenoptikmeisterin Sandbergstraße 36 • 64285 Darmstadt • www.kranichsteiner.de • www.facebook.com/kranichsteiner Kontaktlinsenspezialistin

Christian Trost ist Inhaber von CT Stylisten in Darmstadt. Der Friseurmeister und Stylist verrät uns die neuesten Farbtrends für besonders schönes Haar im Herbst. Der Trend der Saison sind strahlende Farben mit natürlichem Charme. Warme Orange-, Rot- und Goldtöne leuchten um die Wette und sind ebenso en vogue wie die strahlenden Brauntöne Kastanie, Muskat und Goldbraun. Diese Farben machen Ihr Haar schwungvoll und lebendig. CT Stylisten | Christian Trost Karlstraße 110, Darmstadt-Bessungen, Tel.: 06151 / 9699187 ! www.ct-stylisten.de/

Ludwigshöhstraße 35 64285 Darmstadt Tel.: 0 61 51 - 7 89 59 99 Fax: 0 61 51 - 7 89 10 51optikworgull@online.de www.optikworgull.de

rmstadt 89 10 51rgull.de

Ein Auge für schöne Brillen optik worgull

Französisches Restaurant mit Gartenterrasse unter den Platanen des historischen Jagdhofs

NEU

Ab November bietet das Restaurant Belleville von Dienstag bis Freitag jeweils ab 12 Uhr Mittagstisch mit einer wöchentlich wechselnden Karte an.

Christiane Worgull ist eine kompetente Augenoptikmeisterin und staatlich geprüfte Augenoptikerin, die ihr Handwerk rundum versteht. Seit über 22 Jahren ist sie selbstständig tätig und bildet sich stets weiter. Ihr persönlich geführtes Optikgeschäft liegt nun gegenüber der Bessunger Knabenschule und fällt durch seine individuelle Ladeneinrichtung und das sehr umfassende Sortiment an schönen Brillen auf. Die qualifizierte Augenglasbestimmung wird ohne Zeitdruck durchgeführt, in der Frage nach den richtigen Gläsern berät die Spezialistin für Gleitsichtgläser und Wellnessgläser bedarfsgenau. Nicht selten gibt Christiane Worgull bei der Beratung der richtigen Fassung sogar eine „Komplimente-Garantie“. Optik Worgull, Ludwigshöhstraße 35, 64285 Darmstadt. Di-Fr: 9.30-12, Do: 16-19, Fr 15-18, Sa 10-13.Uhr und nach Vereinbarung, Tel.: 06151 / 78 95 999

Forstmeisterstraße 5 • 64285 Darmstadt Tel. 06151 66 40 91 • E-Mail: Marianne@bellevilleresto.de • www.bellevilleresto.de

Email: optikworgull@online.de ! www.optikworgull.de FRIZZ Das Magazin 11.2014

wissenschaft.magazin

www.frizz-darmstadt.de

sikalische Strahlendosis als auch die biologische Wirksamkeit im Tumor maximal, im gesunden Gewebe dagegen so gering wie möglich sein. Beides ist bei Ionenstrahlung der Fall. Dadurch lässt sich eine deutlich größere Schädigung des Tumors erreichen und das gesunde Gewebe weitgehend schonen. Durch weitere Anwendungen der Ionentherapie, zum Beispiel bei Kindern, entstehen auch neue Fragen zu Nebeneffekten.

Heimspiel: Professor Dr. Claudia Fournier in ihrem Labor in der GSI. Zentrales Forschungsgebiet der Strahlenbiologin ist die Untersuchung von Nebeneffekten und Spätfolgen nach Strahlensexposition. Im Rahmen der GSI-Vortragsreihe „Wissen für alle“ (siehe rechte Spalte) hält Claudia Fournier am 13. Mai 2015 einen Vortrag zum Thema „Radon als Heilmittel: Was steckt dahinter?“. (Foto: Klaus Mai)

Die Strahlenforscherin GSI-Wissenschaftlerin Claudia Fournier untersucht Nebeneffekte und Spätschäden bei Strahlentherapien ! Die GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung GmbH betreibt eine weltweit einzigartige Beschleunigeranlage. Rund um den Globus können Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler die Anlage für ihre naturwissenschaftliche Grundlagenforschung nutzen. Innovative Anwendungen in Medizin und Technik stehen ebenfalls auf dem Programm. Umfangreiche Forschungsarbeiten führten zur Entwicklung einer neuen Strahlentherapie für Krebskranke. Der Vorteil der neuen Behandlung liegt darin, dass der Ionenstrahl seine größte Wirkung im Tumor selbst entfaltet und das umgebende gesunde Gewebe weitgehend verschont bleibt. Sie ist von ihrem Forschungsthema begeistert, aufmerksam, offen und direkt, aber sie kann vor allem eines: wunderbar erklären. Die Rede ist von Dr. Claudia Fournier, die als Strahlenbiologin in der Abteilung Biophysik an der GSI forscht und seit kurzem Honorarprofessorin am Fachbereich Chemie und Biotechnologie an der Hochschule Darmstadt (h_da) ist. Ihre Arbeiten zum Thema Strahlenforschung sind wegweisend und erfahren europaweit höchste Anerkennung. Als Mitglied des Ausschusses „Strahlenrisiko“ der Strahlenschutzkommission bringt sie ihr Wissen in Sachen Strahlenschutz bei der Beratung der BundesregieFRIZZ Das Magazin 11.2014

rung ein. Zudem ist Claudia Fournier Vorstandsmitglied in der Gesellschaft für biologische Strahlenforschung und Gutachterin für das CENBG (nukleares Forschungszentrum) in Bordeaux. Mit den Worten „Was ist machbar? Was interessiert mich?“ beschreibt die Strahlenbiologin ihren pragmatisch orientierten Werdegang, der sie über das Studium der Chemischen Technologie an der Hochschule Darmstadt und ein Biologiestudium an der TU Darmstadt schließlich zur GSI führte und ihr Interesse an der Forschung weckte. Spätestens mit ihrer Doktorarbeit, in der sie die Wirkung von schweren Ionen auf Gewebe untersuchte, war ihr weiterer Berufsweg abgesteckt. Die Mutter von zwei inzwischen erwachsenen Kindern betont, dass sie ohne die Unterstützung ihres Mannes, ihrer Eltern und eines gut funktionierenden sozialen Netzwerks die betreuungsintensive Zeit der Kinder während ihres Karrierewegs nicht hätte meistern können. Schon seit längerem konzentriert die Forscherin ihre Aufmerksamkeit auf Nebeneffekte und Spätschäden nach Strahlungseinwirkung. Ziel jeder Strahlentherapie ist es, Tumorzellen zu vernichten, aber gleichzeitig das umliegende Gewebe zu schonen. Dazu müssen sowohl die phy-

Claudia Fournier koordiniert aktuell das vom Bundesministerium für Bildung und Forschung geförderte Forschungsprojekt GREWIS (Genetische Risiken und entzündungshemmende Wirkung von dicht-ionisierender Strahlung). Darin richtet die Strahlenbiologin ihren Blick auf Spätfolgen nach Radonbestrahlung. Von einer Radonbehandlung profitieren Menschen, die an einer chronischen Erkrankung wie rheumatischer Arthritis oder Morbus Bechterew leiden. Sie werden in speziellen Stollen radonhaltiger Luft ausgesetzt, was sich temporär entzündungshemmend und schmerzlindernd auswirkt. Den Studierenden am Fachbereich Chemie und Biotechnologie der h_da möchte Claudia Fournier die biologischen, chemischen und physikalischen Grundlagen der Strahlenexposition vermitteln und aufzeigen, welchen Stellenwert Therapie und Strahlenschutz haben. Die Honorarprofessorin, die schon seit 2005 als Lehrbeauftragte an der h_da tätig ist, hat Spaß an der Weitergabe ihres Wissens und schätzt die Herausforderung durch die Studierenden, an der man, so die Wissenschaftlerin, selbst auch wachsen kann. Nicht zuletzt möchte sie die Studierenden für ihr Thema begeistern und zu einem Praktikum oder einer Abschlussarbeit in Kooperation mit der GSI animieren. BRIGITTE KUNTZSCH

Wissenschaft für alle Die GSI lädt mit der Vortragsreihe „Wissenschaft für alle“ alle an aktueller Wissenschaft und Forschung Interessierten ein. Die Themen decken ein umfangreiches wissenschaftliches Spektrum ab. Es wird nicht nur über die Forschungen bei der GSI und FAIR berichtet, sondern generell über aktuelle Themen aus Physik, Chemie, Biologie, Medizin und Informatik. Ziel der Reihe ist es, die wissenschaftlichen Vorgänge für den Laien verständlich darzustellen, um so die Forschung auch einem breiten Publikum zugänglich zu machen. BK 12.11.2014: Laserfusion – Energie der Zukunft? Markus Roth / Technische Universität Darmstadt 10.12.2014: Kerne und Sterne – Wie die Kernphysik uns hilft, die Sterne zu verstehen / Fritz Bosch / GSI Wo? Hörsaal der GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung, Planckstraße 1, 64291 Darmstadt Wann? 14 Uhr Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Bitte halten Sie für den Einlass einen gültigen Ausweis bereit.

magazin.lilien

www.frizz-darmstadt.de

aus Darmstadt, der wirklich ein guter Musiker ist. Ich mag Livemusik sehr gerne: Schlossgrabenfest oder auch das Heinerfest.

Hast Du Vorbilder? Mein Vater ist ein Vorbild für mich. Was meine Familie angeht - auf jeden Fall. Er steht voll im Leben. Hat immer einen Plan, egal um was es geht. Sportlich gesehen war Eric Meijer, als er noch beim HSV gespielt hat, immer ein Vorbild. Ich war ja früher sehr oft beim HSV im Stadion. Was der aus seinen Mitteln gemacht hat mit seinem Kampfgeist, fand ich sehr beeindruckend. Es war toll, wie er die ganze Mannschaft und das Stadion mitgezogen hat, wenn er eingewechselt wurde. Da ging immer ein Ruck durchs Stadion und man wusste, jetzt geht noch was.

Bist Du ein Einzelkämpfer?

„Ich schaue immer nach vorne“

Foto: Mitsch Schulz / realtimecomic.de

Hanno Behrens im Gespräch mit Mitsch Schulz. ! Hanno Behrens, aufgewachsen in Elmshorn, hat seine Jugend beim HSV verbracht und kämpft, läuft und rackert seit Sommer 2012 für die Lilien. Wir unterhalten uns über seine Lebensphilosophie, Politik und Leidenschaften. Bist Du eher ein ruhiger oder draufgängerischer Typ? Ich denke so mitten drin. Ich bin offen für Neues, kann mich auf Dinge einlassen. Außerdem kann ich auf Menschen zugehen, bin fast immer gut gelaunt. Vielleicht manchmal auch draufgängerisch, wenn ich mit Kumpels unterwegs bin.

Welchen Stellenwert haben Freunde? Für mich ganz wichtig sind Familie und Freunde: vielleicht sogar das Wichtigste im Leben. Sie geben einem immer Rückhalt. Meine richtig guten Freunde von früher sind auch heute noch meine Freunde und kommen öfter mal vorbei. Inzwischen ist das ja schwierig, jeder studiert oder wohnt irgendwo anders. In Darmstadt sind auch neue Freunde dazu gekommen, z.B. Toni Sailer, aber sicher werde ich auch mit einigen anderen Mitspielern später Kontakt habe, auch wenn sich die sportlichen Wege einmal trennen sollten.

Wie sieht es bei Dir mit Filmen, Lesen und Musik aus? Ich schaue gerne gute Filme an, aber Serien noch lieber. Die sind intensiver, da können sich

die Charaktere viel besser entwickeln. „Game of Thrownes“ ist mein absolutes Highlight, davon bin ich wirklich ein Fan. Oder “Sons of Anarchy”, aber auch “How I met your mother”. Ich lese sehr gerne Biografien, weil ich die Lebensgeschichte anderer Menschen interessant finde. Gerade z.B. die Biografie von Dirk Nowitzki und von Anthony Kiedis von den Red Hot Chilli Peppers. Da mag ich die Musik halt auch sehr, die Texte gefallen mir sehr gut. Es ist interessant, wenn man merkt, dass die Songs viel mit dem Leben zu tun haben. Am liebsten höre ich Rockmusik, so Sachen wie Incubus, Foo Fighters, Rise against oder eben Red Hot Chilli Peppers. Ich höre aber auch mal Hip Hop oder Elektro. Früher war ich auch gerne und viel auf Konzerten. Das „Hurricane“ ist ja bei uns zwischen Hamburg und Bremen. Eines der besten Konzerte, das ich gesehen habe, war das von Rammstein. Das war schon extrem gut und beeindruckend, obwohl das gar nicht so unbedingt meine Musik ist. Aber die Show war sehr gut, eigentlich mehr Theater. Da kam man sich vor wie in einer anderen Welt. Die Stimmung war total beeindruckend.

Wie stillst Du denn in Darmstadt dein Bedürfnis nach Musik? Ich bin öfter mal im Irish pub, wo es Karaoke gibt, wobei singen wirklich nicht meine Stärke ist. Das ist eine Sache, die ich nicht kann. Aber ich finde es cool, dass manche wirklich gut singen können. Ab und zu spielt auch ein Freund von mir

Nein, Einzelkämpfer gar nicht. Ich bin klar ein Teamplayer, absolut, nicht nur beim Fußball. Ich bin immer gern unter Menschen und mit mit vielen Leuten zusammen.

Hast du dann gerne eine Führungsrolle oder lässt Du Dich eher führen? Teils so, teils so. Ich muss nicht immer die Führungsrolle haben und kann mich auch unterordnen. Ich denke, dass ich auch eine Führungsrolle übernehmen kann. Als 6er im Fußball ist man auch manchmal gefordert, eine zentrale Rolle einzunehmen und Kommandos zu geben. Ich habe überhaupt kein Problem, zu folgen. Wenn unser Kapitän eine Ansage macht, dann wird das so gemacht. Selbst wenn ich anderer Meinung wäre. Na klar, kann man auch mal diskutieren, aber im Fußball ist da meistens keine Zeit. Ich kann andere Meinungen gut akzeptieren.

Bist Du ein politischer Mensch? Also ich interessiere mich schon sehr für Politik, gerade im Moment die aktuelle Lage im Gazastreifen und Israel, z.B. das interessiert mich sehr, auch weil ich ein paar Freunde habe, die aus der Region kommen. Da habe ich schon viele Diskussionen geführt und auch Bücher gelesen. Wenn ich zuhause den Fernseher an habe, läuft oft nebenbei N24 oder NTV. Ich schaue schon, dass ich immer durch Nachrichten oder Reportagen informiert bin.

D.h., Du wählst auch auf jeden Fall? Ja, das schon, aber ich bin da auch sehr skeptisch. Ich glaube, das hat keine große Bedeutung. Was vor der Wahl im Programm stand und was dann passiert, ist schon oft sehr unterschiedlich. Wenn man nicht gerade radikal ganz links oder rechts wählt, macht es keinen großen Unterschied. Ich will die Politiker da nicht unbedingt verurteilen. Ich glaube, die sind auch irgendwo gezwungen. Die versuchen schon, das Richtige zu machen für das Volk und für Deutschland, FRIZZ Das Magazin 11.2014

lilien.magazin

www.frizz-darmstadt.de

aber es wird eben auch von der Wirtschaft in eine Richtung gedrängt und beeinflusst. Ich will aber jetzt hier nicht den Politikern vorwerfen, dass sie mutwillig in die eigenen Taschen arbeiten, statt nach allgemeinen Interessen vorzugehen, auch wenn es das bestimmt gibt. Es ist sehr schwierig, wenn man nicht direkt damit zu tun hat. Na ja und was die Medien schreiben, ist auch nicht unbedingt die Wahrheit. Da muss man schon versuchen, dahinter zu schauen. Oft liegt die Wahrheit in der Mitte von zwei verschiedenen Meinungen.

Wirst Du oft von Fans angesprochen, nervt das? Ja, das ist durch den Aufstieg schon öfter geworden. Es ist aber nicht nervig, die meisten Leute sprechen halt gerne kurz mit einem. Manchmal abends, wenn man unterwegs ist und jemand zu viel getrunken hat und den Absprung nicht findet, nervt es schon, aber das ist sehr selten. Ich unterhalte mich immer gerne mit Leuten und höre auch gerne, was die Leute zu sagen haben. Aber wenn mir jemand erzählen will, was ich zu machen habe, versuche ich dezent den Absprung zu finden. Aber es gehört auch dazu, beim Fußball hat eben jeder eine Meinung. Insgesamt finde ich es aber echt cool, ich spreche gern mit Fans, das ist ja auch eine Anerkennung und in der jetzigen Zeit gibt es auch viel Lob.

Wie ist denn deine Lebensphilosophie?

Zweite Leidenschaft: Surfen

Ich gehöre keiner Religion an und bin Religionen gegenüber eher skeptisch. Ich bin aber schon ein spiritueller Mensch, der an das Gute in jedem Menschen glaubt. Das geht vielleicht bei manchen Menschen durch Erlebnisse oder Erfahrungen verloren. Ich versuche ein sehr offener Mensch zu sein und versuche keinen Menschen zu beurteilen, bevor ich ihn nicht kenne. Ich glaube auch, dass man wenn man Gutes tut, einem auch Gutes widerfährt. Ich schaue immer nach vorne und sehe immer das Positive. So lange man gesund ist und es einem gut geht, gibt es eigentlich keinen Grund, traurig zu sein. Auch beim Fußball ist das so. An dem Tag des Spiels gibt es nichts anderes als das Spiel. Das muss einem alles bedeuten und wenn man verliert, kann man auch mal traurig sein und schlechte Laune haben. Dann muss es aber weiter gehen und man kann nicht noch ewig rumheulen. Als gesunder Mensch hat man kein Recht dazu, wegen irgendwelchen Kleinigkeiten schlechte Laune zu haben, wenn man sieht, dass es Menschen mit irgendwelchen Krankheiten gibt und wie es denen geht. Man sollte wertschätzen, was man hat - das ist jedenfalls meine Einstellung.

Meine zweite Leidenschaft ist das Surfen. Ich war jetzt im Sommer mit Toni und einem Kumpel auf Bali zum Surfen. Ich habe früher Windsurfen gemacht. Mein Vater und mein Bruder sind da sehr aktiv, wir waren oft an der Ostsee im Urlaub. Ich probiere jeden Sommer irgendwo hinzufahren, wo man surfen kann. Man ist dann im Einklang mit der Natur. Wenn das Wetter passt, schnappt man sich sein Board und geht raus. Für mich ist das Strandleben nach einer Saison, wenn man körperlich kaputt und vom Kopf her müde ist, wirklich immer eine totale Erholung. Vielleicht ziehe ich später ans Meer, das würde mich sehr reizen. Ich glaube, dass Surfen etwas ist, was ich mein Leben lang machen werde.

Vielen Dank für das Gespräch MITSCH SCHULZ

verlost jeweils 1 x 2 Tickets für die Heimspiele im November. Siehe Seite 54. Sa, 01.11., 13 Uhr, 1. FC Heidenheim 1846 - SV Darmstadt 98 Sa, 08.11., 13 Uhr, SV Darmstadt 98 - RasenBallsport Leipzig Fr, 21.11., 20:30 Uhr, 1. FC Kaiserslautern - SV Darmstadt 98 Fr, 28.11., 18:30 Uhr, SV Darmstadt 98 - Karlsruher SC ! www.sv98.de

Neu: Die Lilien-Buttons zum Sammeln!

Ab sofort im Fan-Shop und Online-Shop des SV Darmstadt 98 erhältlich. FRIZZ Das Magazin 11.2014

magazin.rubrik darmstadt.artists

www.frizz-darmstadt.de

Aurora DeMeehl FOTO: CHRISTOPH PABST | TEXT: MARTINA NOLTEMEIER

Was Sie schon immer über sie wissen wollten … Berufsbezeichnung: Vintage Showgirl, Stimmlage: Mezzobassistin ! 25 Jahre alt, seit 45 Jahren als Jochen Werner in Darmstadt unterwegs ! geboren in Darmstadt als echter Lapping ! seit 2002 mit Herrn Schmidt verpartnert, mit dem sie auftritt. Dieser spielt Klavier, Tenor-Horn, Saxofon und Akkordeon. ! Ausbildung: vor allem durch die Familie die aus dem Odenwald und Darmstadt stammt. Hier wurde und wird immer gelacht und gesungen ! Kennzeichen der Familie: kreativ und freiheitsliebend ! schon als Kind gerne Dialekt „gebabbelt“, die Lehrer fanden es nicht so toll ! 1. Auftritt: mit einer Schullaiengruppe in der Mornewegschule als Lili Marleen im gelben Wickelkleid der Mutter ! immer dabei - ihr kleines rotes Ideen-Büchlein !

Warum man sie einfach gern haben muss … als Nesthäkchen der Familie hat sie ein sonniges Gemüt ! kann viele Dialekte, neben Hessisch unter Anderem auch Sächsisch und Berlinerisch ! kreativ: singt, dichtet, malt, zeichnet und liest gerne. „Ich kenne keine Langeweile.“ ! ist auch im Alltag eine Fee, strahlend und manchmal auch voller Glitzer !

Was sie alles so treibt … ! als Aurora: Schicksalsmelodie, Bagaasch, Aurora Ahoi, Fremde Federn, Here comes Sandra Claus sowie Kurzprogramme ! tritt im Kikeriki Theater in der Comedy Hall auf ! Stadtführungen: Hier sehen selbst Darmstädter Fleckchen, „die se noch net kenne“. ! man kann sie auch für private Feiern buchen ! nebenher wirkt sie als Cappuccino-Fee im Café Bleu (Lauteschlägerstraße) ! ab Januar Aurora-Show im Theater im Pädagog (TIP), im Februar Relaunch von „Aurora Ahoi“

Beeinflusst von Ringelnatz, Tucholsky, Heinz Erhardt, Loriot

Musik querbeet, Chansons, Schlager der 20er, 30er und 50er

Wunsch „Mit Herrn Schmidt zusammen fit bleiben, damit ich alle Vorhaben verwirklichen kann.“

Lieblingsort in Darmstadt Viele! „Ich bin mit Leib und Seele Darmstädter!“

Website www.aurorademeehl.de

FRIZZ Das Magazin 11.2014

firmenportrait.magazin

Foto: Klaus Mai

Kleine Meisterwerke von Camper bis Think! 25 Jahre Buttmi-Schuhe ! „Ich bin froh, dass mein Geschäft schon 25 Jahre besteht, das ist im Einzelhandel nicht selbstverständlich“, so Geschäftsführer Simon Buttmi stolz. Mit der Reparatur von Taschen und Lederwaren im Keller fing alles an. 1989 wurde das erste, ursprünglich als Taschenladen geplante Geschäft „Sack & Pack“ in der Rheinstraße 37 eröffnet. Ende der 1980er Jahre kam dann die Bio-Naturschuh-Schiene auf. Die Firma Walkers, die ihn mit Taschen belieferte, bot ihm Schuhe an, sodass aus dem Geschäft „Sack & Pack, Schuhe, Taschen und mehr …“ wurde. Nach einigen Jahren spielten die Taschen keine so große Rolle mehr, die Schuhe gewannen die Oberhand. Seit 1995 heißt es: „Buttmi - schöne Schuhe - natürlich bequem“. Heute sind in dem schönen Ladengeschäft unter den Arkaden in der Rheinstraße eine große Auswahl an bequemen Kinder-, Damen- und Herrenschuhen zu finden. Inzwischen gibt es auch viele bequeme, modische und trendige Schuhe z.B. von Think! oder Vabeene. Ansonsten sind Schuhe u.a. von Camper, Birkenstock, Papillo, Ganter, Mephisto, Loints of Holland, Hanwag, Hartjes, Wolky, Meindl, Living Kitzbühel und Haflinger im Angebot. Kinderschuhe gab es von Anfang an, vor allem Klassiker von Ricosta und Däumling, die aus Ledern deutscher Gerbereien hergestellt werden. „Viele Firmen haben heute ein großes ökologisches Bewusstsein und lassen die Schuhe chromFRIZZ Das Magazin 11.2014

frei gerben.“, so der 55-Jährige. Zahlreiche Stammkunden kommen zu Buttmi-Schuhe, aber auch immer wieder neue Kunden, auch jüngere, denn: Die Schuhe von Buttmi sind zeitlos und halten lange. Eine große Stärke ist die kompetente Beratung: Das Personal ist speziell geschult, die richtige Schuhweite zu finden, die Füße werden genau gemessen. Auch bei Fußproblemen (Einlagen) findet man das entsprechende Schuhwerk. Eine Auswahl schöner Designer-Taschen von aunts & uncles, Think! und Merlin findet man auf einem Ständer. Das handwerkliche Arbeiten mit Leder liegt bei Simon Buttmi in der Familie: Sein Vater und der Großvater waren Sattlermeister, schon beim Opa in der Werkstatt lernte er Leder zu begreifen. Er ist der erste Einzelhändler in Darmstadt, der sich an der bundesweiten Initiative „buy local“ beteiligt. Simon Buttmi hat noch viele Ideen. Im nächsten Jahr ist geplant, einen Shop-in-Shop von Think! zu eröffnen. MARTINA NOLTEMEIER Buttmi-Schuhe Rheinstraße 37, 64283 Darmstadt Tel.: 06151 / 29 44 84 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 9.30 bis 19.00 Uhr - Samstag: 10.00 bis 18.00 Uhr ! www.buttmi-schuhe.de

bewegungsmelder.musik

November 2014 | www.frizz-darmstadt.de

musik | party | film | bühne | kunst

musik.shortcuts CD des Monats

Caribou Our Love (City Slang/UID)

Lenny Kravitz

Mando Diao

Fr. 07.11., 20.00 Uhr, Festhalle, Frankfurt

Mi. 19.11., 20 Uhr, Jahrhunderthalle, FFM

Lenny Kravitz hat mit seinem satten, unverwechselbaren Sound die Grenzen zwischen Genres und musikalischen Zeitenwenden immer wieder überschritten. Sein Musikkanon wird ebenso gespeist aus Einflüssen der 60er und 70er, der Soul-, Rock- und Funkmusik wie aus zahlreichen Referenzen an die Moderne. Mit seinem neuen, zehnten Studioalbum ist Kravitz diesmal ein Album voll purem Rock´n´Roll gelungen, das jegliche Formen physischer und ideeller Sehnsüchte erkundet. „Dieses Album brachte mich zurück zu den Ursprüngen meiner Liebe zur Musik.“, sagt der Amerikaner. „Zurück zu den Gefühlen die ich während der High-School hatte. Es ist ein echtes Rock‘n‘Roll Album.“ BM

Mit Mando Diao blickt Schweden auf einen der erfolgreichsten Rockexporte in der Geschichte des Landes. Seit über einem Jahrzehnt legen die fünf smarten Musiker ein ausgezeichnetes Album nach dem anderen vor und zeigen sich dabei unbeeindruckt von Trends und aktuellen Strömungen. Stattdessen verfolgen sie mit großer Konstanz, Leidenschaft und Coolness ihren mitreißenden Rock’n’Roll, der ebenso geschichtsträchtig wie zeitgemäß klingt. Ihre siebte, Anfang Mai erschienene, Platte „Aelita“ setzt ihre hingebungsvolle Arbeit im Dienste der aufrechten Rockmusik fort. Nachzuhören live am 19.11. in der Frankfurter Jahrhunderthalle. BM

Infos & Tickets: 01806 / 570070

! www.eventim.de

verlost 2 x 2 Tickets. Siehe Seite 54.

Dan Snaith hat einen Lauf, wie es scheint. Seit er mit seinem Projekt Manitoba zu Beginn des Jahrtausends auf der musikalischen Bildfläche erschien, veröffentlicht der Kanadier ein großartiges Werk nach dem anderen. Kreative Ausfälle: Keine. Spätestens seit seinem unter dem neuen Pseudonym Caribou vor gut vier Jahren veröffentlichtem Hit-Album „Swim“ ist Snaith auch jenseits der Clubwelt ein Begriff. Tracks wie „Sun“ und „Odessa“ gehören seither zur festen Playlist jedes Sommerraves. Mittlerweile hat der studierte Mathematiker Snaith noch tiefer in den Analen der Clubmusic gestöbert und präsentiert auf dem neuen Longplayer „Our Love“ einen sehr tanzbaren Mix aus feinster Elektronik, HipHop, Future R’n’B und mitunter lupenreinem Indie-Pop. Große Platte, wieder mal! BM

Aphex Twin

[[[[[

Syro (Warp/RTD) Mit Aphex Twin hat dieser Tage ein weiterer Großmeister der elektronischen Musik ein neues Album veröffentlicht. Wobei man in seinem Falle kaum noch mit neuem Output gerechnet hat, datiert sein letztes Album „Drukqs“ doch aus dem Jahre 2001 (!), seither war es bedauernswert still um den Engländer geworden. Dankenswerterweise meldet sich Aphex Twin nun mit einem überaus formidablen Album zurück – „Syro“ kommt in großen Teilen recht relaxt daher, geizt aber auch nicht mit kleinen fiesen Elektro-Krachern, die ihn seit jeher ausgezeichnet haben (man denke an das legendäre „Come To Daddy“ aus dem Jahre 1997). Feine Sache, welcome back! BM

Farin Urlaub Racing Team

[[[[[

Faszination Weltraum (Völker hört…/UID)

The Gaslight Anthem

Marteria

Fr. 14.11., 20 Uhr, Jahrhunderthalle, Frankfurt

Mi. 26.11., 20 Uhr, Jahrhunderthalle, FFM

Brian Fallon hat über die Musik seiner Band The Gaslight Anthem immer gesagt, sie müsse klingen wie die Ramones, die „Hungry Heart“ von Springsteen singen. Doch das neue Album „Get Hurt“ geht eher in Richtung „Tom Petty songs being played by Pearl Jam“. Aber Vergleiche sind inzwischen egal: „Get Hurt“ hat das Zeug dazu, ein amerikanischer Rock’n’Roll-Klassiker zu werden. Jetzt ist die Zeit gekommen, dass The Gaslight Anthem im Stadion spielen und Brian Fallon auf dem Cover des Time Magazine zu sehen ist: „Dann gebe ich einen aus.“ Aber bis es soweit ist, kommen The Gaslight Anthem erst einmal zu uns auf Tour. BM

Marteria gehört gegenwärtig ohne jeden Zweifel zu den erfolgreichsten Künstlern der deutschsprachigen Musikwelt, vor allem jedoch zu den entscheidenden Vorreitern und Impulsgebern des aktuellen HipHop-Booms. Dreieinhalb Jahre nach dem hochdekorierten Erstling ist der Rostocker nun mit dem Nachfolger »Zum Glück in die Zukunft II« zurück. Ein visionäres Album, das von Lebensentwürfen und Lebensbewältigung handelt, von der Revolution und vom Reisen, vom Erwachsenwerden und davon, auf ewig Kind zu bleiben. Es ist größer als HipHop. BM

verlost 2 x 2 Tickets. Siehe Seite 54.

verlost 1 x 2 Tickets. Siehe Seite 54.

Infos & Tickets: 01806 / 570070

! www.eventim.de

Mit dem Altern ist das so eine Sache. Das scheint auch Ober-Arzt Farin Urlaub bemerkt zu haben und verkündete unlängst, dass „in sieben Jahren Schluss sein wird – spätestens!“ Daher zeigt sich der Schalk seines neuen Solowerks lediglich im Titel und auf dem Cover. Die Texte sind indes wesentlich ernster und hintergründiger geraten, geblieben ist hingegen der obligatorische Ska-Punk-Rockabilly-Partysound. Irgendwie will das nicht passen. Farin sollte vielleicht irgendwann mal als „Jan Vetter“ eine Songwriter-Platte machen. Das wäre –mittlerweile- passender. BM

Tokio Hotel

[[[[[

Kings Of Suburbia (Universal) Das Problem ehemaliger Tennystars ist seit jeher die geringe Halbwertszeit ihrer Karrieren. Drei Alben lang läuft’s sensationell gut, dann sind die Fans älter und zu cool, eine neue Generation steht auf andere Bands und das war’s dann. Diese Entwicklung zeichnete sich auch bereits beim letzten, nicht mehr ganz so erfolgreichen Album der Magdeburger Jungs von Tokio Hotel ab. Und der Lauf der Dinge wird sich auch nicht durch eine Auszeit in L.A., englische Texte, Elektroquark und promiskuitive Videos aufhalten lassen. Das neue Werk „Kings Of Suburbia“ beweist nur das Eine: Dass diese Band ein Auslaufmodell ist. BM [[[[[ FRIZZ Das Magazin 11.2014

musik.bewegungsmelder

musik | party | film | bühne | kunst

Thurston Moore Di. 18.11., 20.00 Uhr, Schlachthof, Wiesbaden 2011 war ein dunkles Jahr für die Generation Sonic Youth, denn damals veröffentlichte die Alternative-Rock Band um den Gitarristen und Sänger Thurston Moore ihr letztes gemeinsames Studioalbum “Demolished Thoughts“. Danach wurde es ruhig um die vor allem Ende der 80er, Anfang der 90er dominierenden No-Wave-Musiker. Umso mehr tobt die Masse dieses Jahr; Thurston Moore hat ein neues Band-Projekt am Start! Mit seinem neuen Album “The Best Day“ kommt der Amerikaner am 18.11. live nach Wiesbaden. BM verlost 2 x 2 Tickets. Siehe Seite 54. Infos & Tickets: 01806 / 570070 ! www.eventim.de

Bruce Guthro Fr. 21.11., 20.00 Uhr Batschkapp, Frankfurt Bruce Guthro ist hierzulande vielen als Leadsänger der schottischen Folkrocker Runrig bekannt. Mit einer Mischung aus Songs seiner Heimat, Nova Scotia in Kanada, Irischen Klassikern und einer Reihe wohlbekannter englischer Weihnachtssongs wird Bruce Guthro in diesem Jahr mit seiner Band auf Weihnachtstour gehen und hierbei am 21.11. auch Station in FFM machen. BM

!"#"$%& '#()&"

verlost 2 x 2 Tickets. Siehe Seite 54. Infos & Tickets: 01806 / 570070 ! www.eventim.de

Neue Adresse,

jetzt in

Darmstadt

präsentiert!

Ane Brun Di. 18.11., 20.00 Uhr, Centralstation, Darmstadt Im letzten Jahr feierte Ane Brun Jubiläum ihrer zehnjährigen Karriere. Aus diesem Grund veröffentlichte die große Sängerin aus Norwegen eine Retrospektive, die über dreißig rare und unveröffentlichte Titel enthält. Diese besonderen Lieder präsentiert sie nun im Rahmen einer Solo-Akustik-Tournee. BM verlost 3 x 2 Tickets. Siehe Seite 54. Infos & Tickets: 06151 / 3668899

"Ich habe ein Bild für Dich!" Fotopartys: Tolle Idee für Ihren Kinder- oder Teenager- Geburtstag!

fon 0177-4207284 www.foto-mai.de

Rossdörferstr. 67 64287 Darmstadt

! www.centralstation-darmstadt.de FRIZZ Das Magazin 11.2014

bewegungsmelder.film

November 2014 | www.frizz-darmstadt.de

musik | party | film | bühne | kunst

film.shortcuts CITIZENFOUR Ab 06.11. im Kino

Labyrinth des Schweigens Ab 6.11 im Pali Darmstadt Deutschland 1958 - Wiederaufbau, Wirtschaftswunder. Johann Radmann (Alexander Fehling) ist ein junger Staatsanwalt, der sich um wenig interessante Verkehrsdelikte kümmern muss. Er wird jedoch hellhörig, als der Journalist Thomas Gnielka (André Szymanski) im Gerichtsgebäude für Aufruhr sorgt, weil dessen Freund einen Lehrer als ehemaligen Auschwitz-Aufseher erkannt hat und niemand seine Anzeige aufnehmen will. Gegen den Willen seiner direkten Vorgesetzten beginnt Radmann sich mit dem Fall zu beschäftigen - doch von „Auschwitz“ haben die einen nie gehört und die anderen wollen nicht darüber reden. Nur Generalstaatsanwalt Fritz Bauer (Gert Voss) unterstützt Radmann und Gnielka, vor allem, als diese brisante Unterlagen finden, die direkt zu den Tätern führen. Bauer beauftragt Radmann offiziell mit der Leitung der Ermittlungen. Dieser stürzt sich in seine neue Aufgabe und beschäftigt sich so intensiv mit dem Fall, dass er geradezu versessen darauf wird, die Wahrheit herauszufinden. Doch mit dem Willen, das Richtige zu tun, kämpft er sich durch ein Labyrinth aus Schuld und Lügen und was er schließlich ans Licht bringt, wird das Land für immer verändern … NM

Ruhet in Frieden - A Walk Among the Tombstones Ab 13.11. im Kinopolis Darmstadt Acht Jahre ist es her, dass Matthew Scudder (Liam Neeson) den Polizeidienst quittierte. Inzwischen ist er Privatermittler, trinkt keinen Alkohol und lebt zurückgezogen. Als er vom Drogendealer Kenny (Dan Stevens) den Auftrag erhält, die Mörder seiner Frau zu finden, führt ihn der Fall in die New Yorker Unterwelt. Langsam offenbart sich, dass die Entführung Teil einer Serie äußerst gewalttätiger Straftaten mit tödlichem Ausgang war. Scudder ist auf seiner Suche nach Gerechtigkeit gezwungen, selbst Gesetze zu brechen, während die Täter bereits ihr nächstes Opfer ins Visier nehmen … NM ! www.ruhetinfrieden-film.de

Die Tribute von Panem / Mockingjay Teil 1 Ab 20.11. im Kinopolis und Pali Darmstadt Katniss Everdeen (Jennifer Lawrence) konnte von den Rebellen aus der Arena gerettet und in dem zerstört geglaubten Distrikt 13 in Sicherheit gebracht werden. Für die unterdrückte Gesellschaft wird sie zur heroischen Symbolfigur des Aufstands gegen das Kapitol. Als der Krieg ausbricht, der das Schicksal Panems für immer bestimmen wird, muss Katniss sich entscheiden: Kann sie den Rebellen rund um Präsidentin Coin (Julianne Moore) trauen? Und was kann sie tun, um Peeta (Josh Hutcherson) aus den Fängen des Kapitols zu retten NM und Panem in eine bessere Zukunft zu führen? ! www.thehungergamesexplorer.com

Ab 13.11. im Helia Darmstadt

Interstellar Ab 06.11. im Kinopolis und Helia Darmstadt

Ab 27.11. im Kinopolis Darmstadt

! www.citizenfourfilm.com

Bären

! goo.gl/zzFCW6

KILL THE BOSS 2

Im Januar 2013 erhält die Filmemacherin Laura Poitras verschlüsselte Emails von einem Unbekannten, der sich „Citizen Four“ nennt und Beweise für verdeckte Massenüberwachungsprogramme der NSA und anderer Geheimdienste in Aussicht stellt. Im Juni 2013 fliegt Laura Poitras, ihre Kamera im Gepäck, mit den Journalisten Glenn Greenwald und Ewen MacAskill nach Hongkong, um sich mit ‚Citizen Four‘ zu treffen – es ist Edward Snowden. Entstanden ist ein einmaliger Dokumentar-Thriller, in dem sich die dramatischen Ereignisse Minute für Minute direkt vor unseren Augen entfalten. Eine spannende Geschichte über den waghalsigen Schritt eines jungen Whistleblowers - eindringlich, unbequem und von großer politischer Sprengkraft. NM

Der Nachfolger der Hitkomödie „Kill the Boss“ (2011) vereint Jason Bateman, Charlie Day und Jason Sudeikis erneut zu dem unschlagbaren Trio Nick, Dale und Kurt. Jennifer Aniston, Jamie Foxx und Kevin Spacey kehren ebenfalls in ihre alten Rollen zurück. Die neuen Widersacher sind Chris Pine und Christoph Waltz. Nick, Dale und Kurt haben es endgültig satt, sich von ihren Bossen schikanieren zu lassen. Sie gründen eine eigene Firma. Doch ein Investor zieht ihnen schon bald den Boden unter den Füßen weg. In ihrer Verzweiflung beschließen sie, den erwachsenen Sohn des Investors zu kidnappen ... NM

Da sich unsere Zeit auf der Erde dem Ende zuneigt, unternimmt ein Forscherteam die wohl wichtigste Mission in der Geschichte der Menschheit: Es reist jenseits dieser Galaxie, um andere Lebensräume im Weltall für die Menschen zu erkunden. Vom gefeierten Filmemacher Christopher Nolan („The Dark Knight“-Filme, „Inception“) kommt „Interstellar“ mit Oscar®-Gewinner Matthew McConaughey („Dallas Buyers Club“), Oscar-Gewinnerin Anne Hathaway („Les Misérables“), Jessica Chastain, Bill Irwin, Oscar-Gewinnerin Ellen Burstyn und Oscar-Gewinner Michael Caine („Gottes Werk & Teufels Beitrag“) in den Hauptrollen daher. NM

! wwws.warnerbros.de/horriblebosses2/index.html

! www.interstellar-movie.com

Als die ersten Frühlingsdüfte die Bären aus dem Winterschlaf wecken, heißt es für zwei kleine Bärenjungen wieder: raus in die Natur und die Welt entdecken! Neben allerlei Spielereien meldet sich dabei auch immer wieder der Ernst des Lebens und sie müssen die ein oder andere wichtige Lektion lernen, die ihr Überleben sichert. Eine weitere anstrengende Aufgabe wartet auf die Bären, wenn das Jahr weiter ins Land geht: die ultimative Lachsschlemmerei. Wahre Herausforderungen sind jedoch vor allem rivalisierende männliche Bären und andere Raubtiere, wie ein allgegenwärtiges Wolfsrudel, gegen das sich die NM Bären immer wieder behaupten müssen … ! filme.disney.de/baeren

Nightcrawler Ab 13. 11. im Kinopolis Darmstadt Lou Bloom (Jake Gyllenhaal), ein rastloser Kameramann ohne moralische Grenzen, lebt zurückgezogen in Los Angeles und hält sich mit kleineren Diebstählen über Wasser. Nach erfolglosem Bemühen um einen anständigen Job, beginnt Lou als freier Kameramann für einen TV-Nachrichtensender zu arbeiten. Sein Spezialgebiet: lokale Verbrechen und Unfälle. Je näher und schonungsloser er das Geschehene dokumentiert, desto besser kann er die Bilder verkaufen. Er ist ehrgeizig, lernt schnell und findet zusehends Gefallen am skrupellosen Geschäft. Nachrichtenchefin Nina (Rene Russo) ist begeistert von seinem Einsatz, doch NM sie ahnt nicht, wie weit Lou gehen würde … ! www.nightcrawlerfilm.com

FRIZZ Das Magazin 11.2014

film.bewegungsmelder musik | party | film | bühne | kunst

www.frizz-darmstadt.de | November 2014

Vorhang auf in den Darmstädter Kinos!

ICH.DARF.NICHT. SCHLAFEN.

Citydome

präsentiert!

Montag, 10. November, 20.30 Uhr, Citydome Darmstadt 20 Freikarten - solange der Vorrat reicht

Vom Obduktionstisch zum Schreibtisch – Vei t Etzold li ve bei uns!

„Todeswächter“ – Obskure Einblicke und Hintergundinformationen inklusive!

Der Vorverkauf läuft!

Di, 04.11.2014 um 19:30 Uhr

Citydome

Mehr Infos im Kino und online

Reisefilm – Reihe

Darmstadt

Citydome

Mehr Infos im Kino und unter www.kinos-darmstadt.de

Christine Lucas (Nicole Kidman) leidet an psychogener Amnesie, die durch einen traumatischen Unfall ausgelöst wurde. Jeden Morgen denkt sie, sie ist eine alleinstehende Single-Frau Mitte zwanzig, doch in Wirklichkeit ist sie verheiratet und vierzig Jahre alt. Jeden Tag muss ihr Ehemann Ben (Colin Firth) ihr erklären, wer er ist. Und jede Nacht verschwindet das Wissen des Tages wieder. Als sich der Neuropsychologe Dr. Nash (Mark Strong), mit dem sie angeblich ohne Bens Wissen - bereits längere Zeit zusammenarbeitet, bei ihr meldet, erfährt sie, dass sie nach einem brutalen Angriff zurückgelassen wurde. Um ihr Wissen über die Nacht zu retten, beginnt Christine ein Videotagebuch zu führen. Ganz langsam fügt sich ein Puzzleteil zum nächsten und Christine muss erkennen, dass die Wahrheit weitaus gefährlicher ist, als sie sich jemals hätte vorstellen können …

de er mit dem Oscar, dem Golden Globe, dem Screen Actors Guild Award, dem British Independent Film Award, dem Critics‘ Choice Award und dem BAFTA-Award aufgrund seiner einzigartigen Darstellung des Königs Georg VI in ,,The King‘s Speech“ ausgezeichnet. Dazu kommt der charismatische Schauspieler Mark Strong. Er hat schon viele großartige Rollen gespielt und mit unzähligen Regisseur-Größen zusammengearbeitet. Zu seinen wichtigsten Filmen gehören unter anderem ,,Sherlock Holmes“, ,,RocknRolla“, ,,Revolver“, Ridley Scott‘s ,,Robin Hood“ und ,,Der Mann, der niemals lebte“ und ,,Dame, König, As, Spion“.

Die hochkarätige Besetzung der Hauptrollen ist vielversprechend: Die weibliche Hauptrolle wird gespielt von Nicole Kidman. Sie ist bekannt aus Filmen wie ,,Moulin Rouge“ und ,,The Hours – Von Ewigkeit zu Ewigkeit“ als Virginia Wolf, für deren großartige Darstellung sie den Oscar, den Golden Globe, den BAFTA-Award und den Silbernen Bären der Berlinale erhielt. Ebenso dabei der britische Schauspieler Colin Firth, bekannt aus Titeln wie ,,Der englische Patient“, ,,Bridget Jones- Schokolade zum Frühstück“ und ,,Das Mädchen mit dem Perlenohrring“. 2011 wur-

! www.ichdarfnichtschlafen.de

FRIZZ Das Magazin 11.2014

MI, DEN 26. NOVEMBER 2014 20:15 UHR Mehr Infos und alle Termine unter www.kinos-darmstadt.de

Film ab 27.11.2014 in den Darmstädter Kinos!

Der Film basiert auf dem gleichnamigen Roman von Steve „S.J.“ Watson “Ich.darf.nicht.schlafen.” (orig. “Before I Go To Sleep”), der dafür 2011 mit dem Dagger Award - Bester Erstlingsroman ausgezeichnet wurde. NM

VORVERKAUF AB 01.11.2014 FILM AB 20.11.2014 IM KINO!

Achtung! verlost 10 x 2 Tickets zur Preview am 10. November, 20.30 Uhr , Citydome. Die einmalige Vorpremiere wird präsentiert von KINOPOLIS in Kooperation mit FRIZZ Das Magazin. Einfach am Montag, den 10. November, zwischen 10 und 19 Uhr in den FRITZ-Ticketshop, Grafenstraße 31 in Darmstadt, kommen und sich die Karten sichern (maximal 2 pro Person!). Für alle, die im Ticketshop leer ausgehen, gibt es Kaufkarten an der Abendkasse.

KINOPOLIS Darmstadt Goebelstraße 11 Infos & Tickets: (0 61 51) 8 70 58 68

Citydome Darmstadt Wilhelminenstraße 9 Infos & Tickets: (0 61 51) 2 97 89

Mehr Infos im Kino und unter www.kinos-darmstadt.de

Viel Spaß!

bewegungsmelder.bühne

November 2014 | www.frizz-darmstadt.de

musik | party | film | bühne | kunst

bühne.shortcuts Ewiger Verlierer Neue Bühne Darmstadt zeigt „Broadway Danny Rose“ (ab 1.) Mit nichts in der Kartei als Piano spielenden Papageien, einbeinigen Stepptänzern und stotternden Bauchrednern ist Danny Rose der absolute Loser unter den Impresarios. Doch in größere Schwierigkeiten gerät der Manager erfolgloser Kleinkünstler erst, als er einem seiner Klienten einen Gefallen erweisen möchte. Woody Allen schmiedete in den Achtzigern aus den Zutaten, die das Showbizz so liefert, eine warmherzige Komödie in Schwarzweiß. In der Theaterbearbeitung der Neuen Bühne wird aus „Broadway Danny Rose“ eine großartige Persiflage auf die Intrigen Hollywoods aus der Perspektive des ewigen Verlierers. TH

Spießer auf der Flucht „Die Reichsgründer“, „Mio, mein Mio“ und „Penthesilea“ im Darmstädter Staatstheater Die Spießerfamilie Dupont ist auf der Flucht. Kaum erschüttert ein schauerliches Geräusch die Luft, hetzt sie panisch in leere Wohnungen auf der nächsten Etage. Jeder Umzug bedeutet einen Verlust an Raum, Komfort und Menschen - und einen Zuwachs an Verlogenheit, mit dem die widrigen Umstände schöngeredet werden. Der Existenzialist Boris Vain schrieb „Die Reichsgründer oder das Schmürz“ (ab 6.) als kalte Karikatur auf die Verdrängungswut der Franzosen nach 1945. In den Kammerspielen wird Matthias Jochmann die-

ses groteske Endspiel als aktuellen Menschenversuch inszenieren. Penthesilea, die AmazonenKönigin, muss den Mann ihrer Wahl hingegen auf dem Schlachtfeld besiegen, so will es das Gesetz im Frauenstaat. Sie wählt Achill, den Kriegshelden der Griechen, der noch nie einen Kampf verloren hat. Womit beide nicht rechnen: Liebe. Simone Blattner (Regie) lässt in Heinrich von Kleists Trauerspiel „Penthesilea“ (ab 28.) unvereinbare Prinzipien von der Kette. „Mio, mein Mio“, das fantastische Märchen der Kinderbuch-Meisterin Astrid Lindgren, steht bereits ab 9. November auf dem Spielplan des Kleinen Hauses. Weiterhin zu sehen: „Madame Bovary“ (Foto). TH ! www.staatstheater-darmstadt.de

Die Regie besorgte einmal mehr Renate Renken. ! www.neue-buehne.de

Kurioses Kopfkino „El mago masin“ im Offenbacher Wiener Hof (10.) Mit seinen Dreadlocks, dem tiefgründigen Nonsens und der skurrilen Mischung aus Anarcho-Wahnwitz und Gaga begeistert „El mago masin“ das Comedy- Publikum über die TV-Showbühnen hinaus. Der Meister des sinnfreien Humors und letzte Freidenker seiner Zunft erschafft durch skurrile Geschichten erstaunliches Kopfkino in einer grotesken Welt. In seinem Programm „Endstation Zierfischzucht“ nimmt der chronisch Verwirrte, der eigentlich Wolfgang Masin heißt, seine Zuschauer mit in seinen kuriosen Kosmos, den er mit Wortakrobatik, virtuosem Gitarrenspiel und einem Taschenbeamer eingerichtet hat. TH Das Saalbau-Restaurant in Offenbach-Bieber vereint Kneipe, Biergarten und Kultur. ! www.wiener-hof.de

Pummeliger Klassenclown Chris Tall im Bürgerhaus Dreieich-Sprendlingen (12.)

Biblische Zwietracht „Jenseits von Eden“ in der Stadthalle Langen (24.)

Hader beklaut Hader Manches kommt einem bekannt vor an diesem Abend. Denn aus den letzten fünf Programmen, die für sich geschlossene Theaterabende waren, hat der Schauspieler und Kabarettist Josef Hader Teile herausgebrochen und zu bissigen Monologen geformt. Aus der Figurenfülle entsteht in „Hader spielt Hader“ eine Story, die eines für sich beanspruchen kann: ein neues und böses HaderProgramm zu sein. TH

In seinem legendären Roman geht es John Steinbeck um die Schicksale von drei Familien über zwei Generationen, die sich im Teufelskreis des biblischen Kain-Themas drehen. Der Nobelpreisträger verlegte den Kampf zweier Brüder um die Gunst des Vaters vom Alten Testament in die USA. Das imposante Bühnenbild des Tourneetheaters Landgraf ermöglicht durch vielschichtige Spielebenen und kontrastreiche Lichteffekte einen heutigeren Blick auf „Eden“. So kommen alle Schattierungen menschlicher Boshaftigkeit und Verlogenheit zum Tragen. TH

! www.frankfurter-hof-mainz.de

! www.neue-stadthalle-langen.de

Josef Hader im Mainzer Frankfurter Hof (6.)

Der Hamburger ist Deutschlands unterhaltsamster Klassenclown. Selbstironisch, sympathisch und witzig berichtet der YoungsterComedian Chris Tall von der apokalyptischen Phase seines Lebens: der Schulzeit. Lehrer, Mädchen, Sitznachbarn - der Fundus des pummeligen Pennälers an verrückten Ereignissen und absurden Alltags-Beobachtungen ist unerschöpflich. „Versetzung gefährdet!“ heißt sein Programm, das schonungslos von der Pubertät über die ersten Beziehungsprobleme bis hin zur Auseinandersetzung mit sich selbst erzählt und den 23-Jährigen erneut nach Südhessen führt. TH Ein weiterer Tourneetermin ist im Bürgerhaus Bischofsheim (13.). ! www.hoti-events.de

FRIZZ Das Magazin 11.2014

bühne.bewegungsmelder musik | party | film | bühne | kunst

Manipulierte Realität „Der Junge in der Tür“ in Wiesbaden (ab 8.) Der Literat Germán ist frustriert über das sprachliche Unvermögen seiner Schüler - bis der junge Claudio ihn durch seine exakte Beobachtungsgabe in den Bann zieht: In einem als Schulaufsatz begonnenen Roman gräbt der sich verstörend voyeuristisch in das Leben der anderen ein. Germán wird Claudios Mentor - und endet als manipulierter Mitwisser. Uwe Eric Laufenberg brennt gleich zu Beginn seiner Intendanz am Wiesbadener Staatstheater ein Premieren-Feuerwerk ab. In der Außenspielstätte des Schauspiels darf die junge Regisseurin Julia Wissert Juan Mayorgas dunkle Parallelwelt-Parabel „Junge in der Tür“ als Diplomarbeit und deutsche Erstaufführung einrichten. Weiter im Spielplan: „Rein Gold“ (Foto). TH ! www.staatstheater-wiesbaden.de

Gelebte Wertevermittlung Wolfgang Huber in Traisa (5.) Zu seiner Freiheit gehöre, dass „ich von den Gaben, die mir anvertraut sind, einen verantwortlichen Gebrauch mache“, so Wolfgang Huber. Als Bischof und Ratsvorsitzender der EKD hat sich der 71-Jährige vor allem als Reformer profiliert. Das Mitglied des Ethikrates meldet sich noch heute in wichtigen gesellschaftlichen Debatten als Hochschullehrer und gefragter Publizist zu Wort, zum Beispiel zur Rolle der Familie, zu Bildungsfragen, zur Bioethik, zum Verhältnis von Christentum und Islam sowie zur Ethik des Unternehmertums. Sein Vortrag „Keine Freiheit ohne Vertrauen“ setzt die Reihe „Kluge Köpfe“ in der Evangelischen Kirche von Traisa fort. Infos erteilt das Dekanat unter der (06154) 69 43. TH ! www.darmstadt-land-evangelisch.de

Forever young „Frei nach Büchner“ (16.) auf der Riedstädter Büchnerbühne „Wecke den Büchner in dir!“ Das war auf eine Frankfurter Litfaßsäule gesprayt - und der Auslöser dafür, dass sich das Ensemble des Theaters 3D auf die Suche nach dem gebürtigen Goddelauer gemacht hat. Heraus kam dabei das Jugendstück „Frei nach Büchner“, das mit dem Riedstädter in einen imaginären Dialog tritt und der Frage nachgeht, was der Revolutionär in seinem Werk jungen Menschen von heute noch zu sagen hat. Mittlerweile hat sich die mobile Kinder- und Jugendbühne der örtlichen Büchnerbühne angeschlossen und präsentiert regelmäßig in der Leeheim Hauptspielstätte ihre Stücke. Außerdem sehenswert: Der Sketchabend „Crazy Show“ (7.) und das Loriot-Programm „Küssen Sie ihre Frau“ (1.). TH ! www.buechnerbuehne.de FRIZZ Das Magazin 11.2014

MADAME BOVARY

Ein Sittenbild aus der Provinz Schauspiel nach dem Roman von Gustave Flaubert Regie: Moritz Schönecker Vorstellungen 07.11. | 14.11. | 22.11.

DIE REICHSGRÜNDER ODER DAS SCHMÜRZ

Schauspiel von Boris Vian Regie: Matthias Jochmann Premiere 06. November 2014 Vorstellungen 09.11. | 11.11. | 28.11. | 30.11.

WEISSE NÄCHTE

Szenische Erzählung nach Fjodor Dostojewski Von und mit Lena Vogt und Mathias Znidarec Premiere 08. November 2014 Vorstellungen 16.11. | 26.11. | 30.11. Staatstheater Darmstadt

bewegungsmelder.kunst

November 2014 | www.frizz-darmstadt.de

mit Aquarellfarbe oder am Computer. Ein weiteres Projekt ist die Serie „Darmstadt Veduten“ Architektur-Zeichnungen mit Darmstadt-Motiven (s. Foto), die die Stadt aus ungewöhnlichen Blickwinkeln zeigt. Sie basieren auf Fotos, die er grafisch umsetzt. „Es sind keine klassischen Motive, sondern ich wollte Darmstadt einmal ganz anders zeigen“, so der Grafiker. Nach dem Kommunikationsdesign-Studium an der Fachhochschule Darmstadt arbeitete er in verschiedene Werbeagenturen und Grafikbüros. 1997 gründete er cg kommunikationsdesign in Darmstadt und gestaltet Logos, Webseiten, Flyer oder Broschüren, für Kommunen sowie kleine und mittelständige Unternehmen. Gerne fertigt er auf Anfrage auch Auftragsarbeiten - zum Beispiel Häuser-Portraits - an. 2015 ist eine Ausstellung in einer Darmstädter Galerie geplant. MN

kunst.shortcuts

musik | party | film | bühne | kunst

Christoph Grundmann Klare Linien Schon in seiner Kindheit hat der 1965 in Bensheim geborene Christoph Grundmann gerne gezeichnet. Das Aha-Erlebnis hatte Grundmann, als er die Comics „Tim und Struppi“ des belgischen Zeichners Hergé entdeckte. Hergés Zeichenstil „ligne claire“ hat seinen Stil geprägt. Auch Grundmanns Zeichnungen haben klare Konturen und kommen ohne Schraffuren oder Schattierungen aus, die Flächen sind einfarbig coloriert. Dieser Stil wird besonders schön sichtbar bei seinen Illustrationen, die er für Schulbuchverlage anfertigt. Diese zeichnet er mit Graphitstift auf Aquarellpapier und coloriert sie anschließend

Im Oktober sind ihre Werke im „Aufschnitt“ am Riegerplatz (Kaupstraße 42, Darmstadt, www.atelier-aufschnitt.tumblr. com) zu bewundern, Eröffnung ist am 12.Oktober um 16.00 Uhr oder Anfang Februar 2015 bei der Ausstellung „Illustre Gestalten“ in der Centralstation. ! www.cgkom.de

Karl der Große im Hessischen Landesmuseum 1200 Jahre Mythos und Wirklichkeit Am Samstag, den 28. Januar 814, starb Karl der Große in der Pfalz zu Aachen. Nach seinem Tod brach eine neue Zeit an, die sich aber weiterhin der Erinnerung an ihn bediente. Die Ausstellung des Hessischen Landesmuseums Darmstadt findet anlässlich des 1200sten Todesjahres Karls des Großen 2014 statt und ist damit Teil einer Reihe nationaler und internationaler Ausstellungen über den Karolinger. Inhaltlich setzt sich die Ausstellung mit der Rezeption, der anhaltenden Wirkungsgeschichte Karls des Großen als Person, als Idee oder als Mythos durch die Jahrhunderte auseinander. Wie ist er heute in unserem Bewusstsein verankert und auf welche Weise wird er im öffentlichen Leben wahrgenommen? Die Geschichte seiner Wahrnehmung wird auf vielfältige Art von historischen und zeitgenössischen Objekten belegt sowie durch den Einsatz neuer Medien belebt. Vier Themenbereiche, die inhaltlich und chronologisch aufeinander aufbauen und miteinander verbunden sind, prägen die Ausstellung. Sie zeichnen eine Abfolge der Rezeption Karls des Großen vom Kunsthandwerk über Reformen, über verschiedene Literaturauffassungen in Frankreich und Deutschland, über den Historismus, die Kaiserzeit, die Weimarer Republik, den Nationalsozialismus bis heute zum Kult um seine Person als „Vater Europas“ nach. MN Glasfenster mit dem Bildnis Karls des Großen im Bahnhof von Metz in den Aufenthaltsräumen von Kaiser Wilhelm II., Beginn des 20. Jahrhunderts © Hessisches Landesmuseum Darmstadt Foto: Wolfgang Fuhrmannek

Hessisches Landesmuseum Darmstadt Friedensplatz 1, 64283 Darmstadt Öffnungszeiten: Dienstag, Donnerstag, Freitag 10.00-18.00 Uhr, Mittwoch 10.00-20.00 Uhr, Samstag, Sonn- und Feiertag 11.00-17.00 Uhr

KUNST KLAMOTTEN KLUNKER Originelle Dinge im Künstlerhaus Ziegelhütte Auf drei Etagen verteilen sich in dem schönen alten Haus 19 Stationen mit schönen, eleganten und originellen Dingen. Es gibt alles, was das Frauenherz begehrt: Kleidung, Keramik, Schmuck, Seifenkreationen, Accessoires und Recyceltes aus aller Welt, edle Quilts und Kunst: Bilder, Plastiken, Objekte von Künstlern aus dem Freundeskreis des Künstlerhauses. An einem Stand direkt vor der Haustür können die Besucher Schönheiten aus der Natur, Adventliches und Weihnachtlichtes erstehen. Vom 23. November bis 21. Dezember ist dann eine Ausstellung des Darmstädter Malers und Kulturpolitikers Bernd Krimmel zu sehen. MN 15. und 16. November, jeweils von 11.-18 Uhr, Künstlerhaus Ziegelhütte, Kranichsteiner Straße 110, 64289 Darmstadt ! www.kuenstlerhaus-ziegelhuette.de

Von Eugen Bracht bis Pierre Kröger Darmstädter Bilderschatz im Kunst Archiv Als großzügige Schenkung der HEAG kamen rund 100 bedeutende Bilder Darmstädter Künstler in den Sammlungsbestand des Kunst Archivs, die in dieser Ausstellung erstmals der Öffentlichkeit präsentiert werden. Die Ausstellung ist ein Spiegel der Darmstädter Kunst von 1900 bis 2000. Zu sehen sind Künstler wie Anna Bornemann, Eugen Bracht, Fritz Oswald, Alexander Posch, Willi Hofferbert, Marcel Richter, Walter Lindenschmitt, Georg Breitwieser, Carl Gunschmann, Ferdinand Barth, Ernst Vogel, Hermann Tomada, Eberhard Schlotter, Ernst Schonnefeld, Elsa Schwarze von Arnim, Mathilde Stegmeyer, Bruno Müller-Linow, Wolf Hoppe, Peter Steinforth, Helmut Lander und Pierre Kröger (s. Foto). Dieses Jahr feiert das Kunst Archiv sein 30. Jubiläum. Zur Ausstellung erscheint ein bebilderter Katalog. MN Kunst Archiv Darmstadt e.V., Kasinostraße 3, 64293 Darmstadt, Öffnungszeiten: Di, Mi, Fr 10.00 - 13.00, Do 10 - 18 Uhr, Tel.: 06151 / 291619, Führungen am 6. und 27.11., jeweils um 19 Uhr ! www.kunstarchivdarmstadt.de

Neue Galerie Christian Schindler Am 1. November von 11 bis 19 Uhr wird die Galerie Christian Schindler mit einer Ausstellung von Gabor Szabo - Abstraktionen und Illusionen - eröffnet. Nach seiner Ausbildung zum staatlich geprüften Schreiner spezialisierte sich der in Darmstadt ansässige Schindler vor 15 Jahren im Bereich des Bildkunsthandwerkes. Neben seiner langjährigen Tätigkeit in renommierten Galerien im Rhein-Main-Gebiet bringt er ein großes Repertoire im Bereich der Bildereinrahmung, Kaschierung, Konservierung und Rahmenrestaurierung mit. Geplant sind wechselnde Ausstellungen nationaler und internationaler Künstler der Gegenwartskunst im Bereich der Malerei, Fotografie und Illustration kombiniert außergewöhnlichen Rahmungen. MN ab 1. November, Galerie Christian Schindler Heinrichstraße 104, 64287 Darmstadt

! www.hlmd.de FRIZZ Das Magazin 11.2014

party.bewegungsmelder musik | party | film | bühne | kunst

präsentiert!

Mellow Hoch 3 Sa. 01.11., 22.00 Uhr Centralstation, Darmstadt Die Centralstation und FRIZZ - Das Magazin laden seit Anfang des Jahres jeden ersten Samstag im Monat zu einem ganz besonderen Party-Erlebnis ein: Mellow Hoch 3. Das Konzept: einmal zahlen, auf drei Floors feiern. In der Halle tobt wie gewohnt das Mellow Weekend, die Lounge darüber verwandelt sich in einen Dancefloor und im Saal sorgen die Centralstation All Star Band und Special Guests für Live-Musik und Hits zum Tanzen. Im November wird sich Ron Jackson mit den All Stars die Bühne teilen. Der gebürtige Amerikaner und Wahlkoblenzer ist musikalisch äußerst vielseitig und bespielt ein breites Spektrum von Gospel über R’n’B und Jazz bis zum Pop. An den Plattentellern sorgen die DJs Shamir Liberg, Tim Gray (Foto) und Riot für eine lange Partynacht. BM verlost 3 x 2 Tickets. Siehe Seite 54. Infos: 06151 / 3 66 88 99. ! www.centralstation-darmstadt.de

9 Jahre Pussy Jungle Sa. 15.11., 22.00 Uhr, Schlosskeller, Darmstadt Seit neun Jahren schon zelebriert Pussy Jungle den schnellen UK Sound und ist damit (nach Veranstalter-Recherche) die zweitälteste Drum‘n‘Bass-Party in Hessen. Zum Geburtstag kommt nun Besuch von ganz oben: The Green Man (Foto) ist – anders als es der Name vielleicht vermuten lässt – kein kleines grünes Männchen vom anderen Stern sondern einer der ganz Großen im deutschen Breakbeat-Business. Mindestens doppelt so lange dabei wie die Pussy Jungle hat er sich nicht nur als DJ international einen Namen gemacht: Sein Label Basswerk Records ist nach wie vor die wichtigste deutsche Adresse in Sachen Drum‘n‘Bass. Seine eigenen Neben dem Ehrengast aus Köln sorgen die Residents Pandem, Stevcos und MC DubLN dafür, dass dieser neunte Geburtstag trotz der (noch) fehlenden Null eine runde Sache wird. BM verlost 2 x 2 Tickets. Siehe Seite 54. Infos: 06151 / 16 31 17 ! www.schlosskeller-darmstadt.de

präsentiert!

Get into magic @Centralstation XII Fr. 21.11., 22.00 Uhr Centralstation, Darmstadt Über 30 Jahre liegt die goldene Zeit des Dorian Gray zurück und doch ist der Name immer noch Garant für magische Partynächte! Die legendäre Großraumdiskothek im Frankfurter Airport genoss bei ihrem Opening im November 1978 bereits Kultstatus, der bis heute anhält: Gemeinsam mit dem Studio 54 in New York sowie dem KU auf Ibiza zählte das „Gray“ zu den drei besten Clubs der Welt. Für DJs wie Sven Väth, Torsten Fenslau, Michael Münzing, DJ Dag, Talla 2XLC oder Mark Spoon war das Dorian Gray das Sprungbrett zu internationalen Karrieren. Hier wurden neue Produktionen und Projekte (zum Beispiel Culture Beat, Snap, Off) zum ersten Mal vor großem Publikum getestet, Stile und Sounds verschmolzen im Gray zu ganz neuen Klangerlebnissen. Am 21.11. wird die Centralstation nun bereits zum zwölften Mal zum Schauplatz des offiziellen Revivals des legendären Clubs. Auf zwei Floors lassen die einstigen Gray- DJs Dag und Ralf Holl und Stargast Talla 2XLC (Foto) den Sound der magischen Clubnächte wieder aufleben. BM verlost 3 x 2 Tickets. Siehe Seite 54. Infos: 06151 / 3 66 88 99. ! www.centralstation-darmstadt.de FRIZZ Das Magazin 11.2014

bewegungsmelder.locals musik | party | film | bühne | kunst

locals.shortcuts

Neues aus dem Hause Bülow

Der Darmstädter Songwriter Frank Bülow präsentiert neues Solo-Album ! Die Darmstädter Songschreiber-Szene

ist seit jeher überaus lebendig, kreativ und vielfältig. Einer ihrer wichtigsten Protagonisten war und ist der Frank Bülow, der in den 90er Jahren für Bands und Künstler wie Culture Beat oder Marianne Rosenberg Charthits schrieb und internationale Erfolge feiern konnte. In den vergangenen Jahren konzentrierte sich Bülow vornehmlich auf seine Solo-Karriere und Projekte wie die Unplugged-Formation Acoustic Garden. Anfang Oktober erschien nun sein neues Solo-Album mit dem bezeichnenden Titel „Das Neueste“. Seit vielen Jahren bereits gilt der Darmstädter Sänger und Songschreiber Frank Bülow zu den Großen seiner Zunft. Nach ersten Erfolgen in der regionalen Szene gelangen Bülow Ende der 90er für Bands wie Culture Beat oder ATC internationale Charthits, die seine Reputation als Hitschreiber eindrucksvoll belegten. Auch die Schlagerikone Marianne Rosenberg konnte 2001 mit „Wieder da“ dank Bülows Händchen für Hits einen veritablen Hit landen. Frank Bülows Leidenschaft galt allerdings schon immer auch der Bühne und den Livekonzerten, so hat man ihn in all den Jahren seiner Karriere stets auch als Sänger verschiedener Party- und Coverbands oder in Piano-Bars am Klavier erlebt. 2003 war er mit seiner damaligen Formation „Local Heroes“ gemeinsam mit dem 40-Mann Orchester der Residenzfestspiele im Vorprogramm von Superstar Elton John Open Air am Böllenfalltor zu sehen. Zuletzt machte er durch sein Unplugged-Projekt Acoustic Garden auf sich aufmerksam, als er 2010 den „SWR1 Weihnachtssong Contest“ mit seinem Song „Under the Christmas Tree“ gewann und prompt im Vorprogramm von Chris de Burgh auftrat. Auch solo ist Frank Bülow nach wie vor aktiv – nachdem er in den vergangenen Jahren bereits mit

„Back to my basics“ und „Zeit“ zwei Soloalben veröffentlichte, folgte unlängst mit „Das Neuste“ der dritte Streich. Auf dem Album hat sich der Songschreiber dem Thema Freundschaft ausgiebig gewidmet und beschreibt dieses aus verschiedenen Perspektiven. Des Weiteren handeln die Texte der neuen Songs vom Leben als Mitt-Vierziger in all seinen Facetten. Aktuell rührt Frank Bülow für sein neues Werk, das ganz zeitgemäß nur über oline-Shops als Download erhältlich ist, kräftig die Werbetrommel. Allzu viel Zeit dürfte er hierfür allerdings nicht finden, denn sein Acoustic Garden Projekt wurde unlängst für den 32. Deutschen Rock & Pop Preis in der Kategorie „bester Country/ Folk Act“ nominiert und auch Frank Bülow selbst darf sich in der Kategorie „Singer/Songwriter“ beim Finale des Deutschen Rock & Pop Preises am 13.12. in der Siegerlandhalle Chancen auf den Sieg ausrechnen. Viel Neues aus dem Hause Bülow also und auch für 2015 sind schon weitere Pläne, beispielsweise die Veröffentlichung eines neuen Acoustic Garden-Albums und jede Menge Konzerte geplant. BENJAMIN METZ verlost 3 Promo-Exemplare von „Das Neueste“. Siehe Seite 54. ! www.buelowmusic.de

+++Auch in diesem Jahr findet in der Knabenschule wieder das Halloween of Doom statt, ein kleines Festival, bei dem es heavy, düster, krachig & atmosphärisch zugeht, die musikalische Bandbreite jedoch weit über klassischen Doom hinausgeht. 2014 mit dabei: Golden Gorilla und Ghost, sowie Pyramido, die extra aus Schweden angereist kommen und bei Halloween of Doom eines ihrer wenigen Konzerte hierzulande in diesem Jahr geben werden. Sa. 01.11., 20 Uhr, Bessunger Knabenschule, DA ! www.knabenschule.de

+++Experimentelle Gitarren, gepaart mit klassischen Instrumenten und der Energie des Rock trifft auf gedehnte Strukturen der Westernmusik: Das ist die Vision der Band Stems, die sich 2011 in England zusammengefunden hat. Seit 2013 haben sie bereits häufiger Europa betourt und am 05.11. auch Station in der Guten Stube gemacht. Als Gäste mit dabei: Die Darmstädter Indie-Folker The Aesthetic Voyager. Mi. 05.11., 20.15 Uhr, Gute Stube, Darmstadt ! www.gutestube-darmstadt.de

+++Im Mai rockten sie bereits derbe das Schlossgrabenfest, nun kehren die Hamburger HipHop Überflieger Eljot Quent im Zuge ihrer „Bilder und Zeichen“ Clubtour erneut nach Darmstadt zurück! Am 13.11. ist das Trio um Len, Müwie und Fogel mit Live Drummer Mike Schneider in der Goldenen Krone live zu Gast. Do. 13.11., 20 Uhr, Goldene Krone, Darmstadt ! www.goldene-krone.de +++ Nachdem das Darmstädter Veranstalter-Duo Animalistics bereits in den vergangenen Monaten tolle Künstler wie die Songwriterin Mine ins Hoffart Theater geholt hat, präsentieren die Konzertmacher mit der wunderbaren Berliner Psychedelic-Pop-Band racles ein weiteres Live-Highlight im Martinsviertel. Do. 13.11., 20 Uhr, Hoffart Theater, Darmstadt ! www.animalistics.de +++Bereits zum dritten Mal feiert das Darmstädter Label-Kollektiv Fat & Holy Records das Tanksgiving Peace Fest in der Oetinger Villa in Darmstadt. Insgesamt sieben Stoner-Rock-Bands aus dem In- und Ausland werden am 15.11 für groovige Wüstenstimmung mitten in Südhessen sorgen. Das 2014er Line up: Les Lekin, Sonora Ritual, Satvia Root, Stonebridge, Hyne und Obelyskkh. Sa. 15.11.,, 19 Uhr, Oetinger Villa, Darmstadt ! www.oetingervilla.de

>> An alle Kulturschaffenden aus der Region: Wenn Ihr Veranstaltungstipps aus der Region habt oder auf dieser Seite mit eurer Band / Location / Projekt vorgestellt werden möchtet, schreibt einfach eine Mail an: benjamin.metz@frizz-darmstadt.de

FRIZZ Das Magazin 11.2014

kalender.bewegungsmelder musik | party | film | bühne | kunst

bühne

extratipp

Darmstadt

musik Darmstadt An Sibin 18:00 Live Music/Karaoke Bessunger Knabenschule 17:00 HALLOWEEN OF DOOM VOL. 4 1/2 w/ GHOST OF WEM, GOLDEN GORILLA & PYRAMIDO (SWE) halbNeun Theater 20:30 THE CLOUDS: ROCK-KLASSIKER Jagdhofkeller 20:30 „KIERAN HALPIN – DER IRISCHE ROCKPOET“ Kaffeehaus Darmstadt-Eberstadt 20:30 Singer-/Songwriterin: Mane (Ffm) - Folk-BluesCountry-Jazz

Frankfurt am Main Festhalle 20:00 Udo Jürgens Jahrhunderthalle 20:00 The Musical Box performs Genesis Jazzkeller 21:00 Asteroid 7881

Rüsselsheim Kulturzentrum das Rind 20:30 Halloween Punk Night: Dead United & The Mones

party

Dreieich Bürgerhaus Sprendlingen 20:00 Little Show Of Horror Comedy

Frankfurt am Main The English Theatre 19:30 Strangers on a Train, in englischer Sprache

special Neu-Isenburg Hugenottenhalle 12:00 eigenArt Messe

02.11.

komödie

Der Kaufmann von Venedig - Eine Komödie von William Shakespeare 02. November 2014, 19.30 Uhr, Kleines Haus | Mit Einführung (19 Uhr) und Publikumsgespräch im Anschluss Die einen haben Geld, die anderen Liebe. Alle gemeinsam hängen am Finanz-Topf des Juden Shylock. Und verstehen nicht, dass der nur eines will: Liebe! Infos & Tickets: 06151 / 28 11 600 ! www.staatstheater-

Sonntag

darmstadt.de

Darmstadt EXTASIS discotheque 23:00 Sonah Björn Mulik + Markus Liebenau Huckebein 22:00 HALLOWEEN PART II mit DJ Sascha Mystic Level 6 23:00 Drauf & Dran // Chris Hartwig // Kai Pattenberg // Pik Frein Schlosskeller 22:00 Kellergymnastik meets Tech Attack

Dieburg Club Biga 21:00 Halloween Special, mit Live-Band, Schwedenfeuer, Feuershow, Horror-Schminken, ...

Frankfurt am Main Club Travolta 23:00 Geil!, Hip-Hop, R’n’B, Dance Classics, Mash-Ups Cooky‘s 22:00 Kizz My Azz, R‘n‘B, Hip-Hop , Oldschool, Reggaeton Odeon 22:00 Be Happy, Black Music & House Velvet Club 22:00 Liquid XXL

Griesheim LINIE NEUN 21:30 TANZSALON Ü30 Ü30-Party, mit DJ Capo.

Mannheim Galileo City Sauna 13:00 NO LIMITS NIGHT: NonStop-Sauna von Sa 13 Uhr bis Mo 1 Uhr mit Aufgüssen So 16-19 Uhr

musik

indierock

Rock & Pop Spezial Goldene Krone, DA, 21 Uhr “Gegenwartsbesessen, utopielos und stehen geblieben” - So beschreiben die Hamburger Indierocker Trümmer den momentanen Zustand unserer Gesellschaft. Ihr Mittel dagegen ist Musik mit klaren und daher umso eindringlicheren Texten. verlost 2 x 2 Tickets. Siehe Seite 54 Infos & Tickets: 06151 / 21 35 2 ! goldene-krone.de

musik Frankfurt am Main Jahrhunderthalle 20:00 Hubert von Goisern Jazzkeller 20:00 Swingsize Orchestra

Rüsselsheim Kulturzentrum das Rind 20:30 Jazzcafé: Leathertown Jazzband

Immer heißer.

halbNeun Theater 20:30 KINDERTHEATER - ALI BÜTTNERS KORBTHEATER „EIN SCHNABEL VOLLER GLÜCK“ Staatstheater Darmstadt 18:00 MACBETH, GROSSES HAUS 19:00 DER KAUFMANN VON VENEDIG, KLEINES HAUS Theater Moller Haus 11:00 Theater Transit: Alice und Alec Musik-Theater-Show West Side Theater 18:00 „Ladies Night - Ganz oder gar nicht“ Komödie Compagnie Schattenvögel

special Darmstadt An Sibin 18:00 Sports on TV Bessunger Knabenschule 16:00 „Das Haus hinter dem Spiegel“ Frank Schuster liest für Kinder ab 8 Jahren Eissporthalle 18:45 ESC DARMSTADT DUKES vs. TSV Mainz „Die Wölfe“ Festival Kino 15:30 Golden Globe Reisefilmreihe: Afrika Highlights&#8232; Jagdschloss Kranichstein 15:00 Allgemeine Schlossführung

Griesheim

Neu-Isenburg Hugenottenhalle 12:00 eigenArt Messe

Gefällt mir!

Darmstadt

galileo-sauna.de FRIZZ Das Magazin 11.2014

31.10. Jump up! Die Disco für Jugendliche von 12 bis 16 Jahren 31.10. Partyamt.de präsentiert: Halloween 01.11. Mellow Hoch 3 04.11. Weltenbummler: Dobet Gnahoré 06.11. Tim Fischer 07.11. Frizz live: Boom Gang & Sushiduke 08.11. The Gary Burton Quartet 12.11. Weltenbummler: Tamikrest 15.11. LaLeLu 16.11. Midge Ure 17.11. Stefan Schwarz: Die Großrussin 18.11. Ane Brun 19.11. We Invented Paris 21.11. Get into magic@Centralstation XII 22.11. Torsten Sträter 28.11. Stoppok mit Band 02.12. Talib Kweli 03.12. Weltenbummler: Mayra Andrade 06.12. Mellow Hoch 3 07.12. Beardyman 11.12. Axel Hacke 14.12. Lamb 19.12. The Disco Boys 25.12. Haroun‘s 50s Club 28.12. Nacht der Clubs 31.12. Silvesterparty Ü50 – DJ Kemal 31.12. Silvesterparty Disco To House – DJ Peter Gräber

Mellow Weekend Unter Freunden – Jeden Samstag

LINIE NEUN 14:30 TANGOBRUNCH, Tango mit DJ Gabi

bühne Darmstadtium Wissen. & Kongress. 17:00 C. A. Mangold, Tanhäuser

30. November 2014 Eure Mütter darmstadtium

www.formalin.de

Samstag

Neue Bühne Darmstadt 20:00 Premiere: „Broadway Danny Rose“ - Eine Komödie von Woody Allen - Regie: Renate Renken Staatstheater Darmstadt 19:30 LA TRAVIATA, GROSSES HAUS 20:00 DAS MÄDCHEN AUS DER STREICHHOLZFABRIK, KAMMERSPIELE UND ANDERE ORTE Theater Moller Haus 15:00 Theater Transit - Premiere: Alice und Alec Musik-Theater-Show West Side Theater 20:30 „Ladies Night - Ganz oder gar nicht“ Komödie Compagnie Schattenvögel

www.facebook.de/ frizz.magazin

Centralstation: vom E-Werk zum Kulturwerk

CENTRALSTATION / IM CARREE / DARMSTADT TICKETS ZUM AUSDRUCKEN: WWW.CENTRALSTATION – DARMSTADT.DE HOTLINE: (06151) 3 66 88 99 FACEBOOK.COM/CENTRALSTATION DARMSTADT

bewegungsmelder.kalender

November 2014 | www.frizz-darmstadt.de

musik | party | film | bühne | kunst

Frankfurt am Main Cooky‘s 22:00 Roc with the Doc, R‘n‘B, Hip-Hop, Oldschool, Reggae

bühne

Montag musik Darmstadt An Sibin 18:00 DA Bands

Frankfurt am Main Alte Oper 20:00 Mitsuko Uchida, Mozart Saal

bühne Bensheim Parktheater 20:00 Der alte Mann und das Meer

Neu-Isenburg Hugenottenhalle 20:00 D.D.R. - Dietrichs Demokratische Republik, Bürger Lars Dietrich

musik Darmstadt Vinocentral 21:00 Schäume sind Träume 8 nach 7 - Tasting mit Yook

Frankfurt am Main Alte Oper 20:00 Peter Kraus & Band, Großer Saal Jazzkeller 21:00 Melanie ‚Nini‘ Bong Quartet - Gipsy Fire

party Darmstadt Schlosskeller 20:30 Tyrannosaurus Text Poetry-Slam + Kabarett + Performance-Kunst

extratipp

vortrag Darmstadt Bessunger Knabenschule 20:00 Jan Costin Wagner: „Die letzten Tage des Schnees“ Citydome 19:30 Ein gruseliger Abend mit Veit Etzold und seinem Thriller: „Todeswächter“

special

5. Mittwoch musik Darmstadt An Sibin 18:00 Open Mic HoffART - Gute Stube 20:15 Stems (GB) + The Aesthetic Voyager (DA) (Experimentell-klassische Instrumentalmusik + Folkpop)

Frankfurt am Main Jazzkeller 21:00 Jazz Session

party Frankfurt am Main Club Travolta 23:00 Vice!, Hip-Hop, House Cooky‘s 22:00 Wednesdays, R‘n‘B, HipHop, Oldschool, Reggaeton Velvet Club 22:00 Disco Frankfurt

Mühltal Stadtkoch Vanille 19:00 Kneipenabend beim Stadtkoch. Zusatz: mit wechselnd en DJs

bühne 05.11.

vortrag

Prof. Wolfgang Huber - „Keine Freiheit ohne Vertrauen“ 5. November 2014, 20.00 Uhr, Ev. Kirche, Traisa Der Theologe & Publizist spricht über Verantwortungsethik für das Leben in der Moderne. Infos & Tickets: (06151) 29 64 15 oder 2 33 61 ! www.traisa-lebt.de

Donnerstag

Freitag

Darmstadt halbNeun Theater 20:30 Klassenkampf: Lehrer Lämpel schlägt zurück Staatstheater Darmstadt 19:30 AUFWIND, GROSSES HAUS 19:30 MADAME BOVARY, KLEINES HAUS 20:00 VERGESSEN, KAMMERSPIELE Theater Moller Haus 20:00 Theater Curioso: „Der Kredit“

Staatstheater Darmstadt 16:00 HÄNSEL UND GRETEL, GROSSES HAUS 19:30 MACBETH, GROSSES HAUS 19:30 AUFWIND, KLEINES HAUS Theater Moller Haus 9:00 Theater Lakritz - Premiere: „Herr Pú und die tiefgefrorene Prinzessin“

An Sibin 18:00 Pub Quiz

Dienstag

Darmstadt

bühne

Darmstadt Staatstheater Darmstadt 19:30 FRAU MÜLLER MUSS WEG, KLEINES HAUS

Dreieich Bürgerhaus Sprendlingen 20:00 Jenseits Von Eden

vortrag Darmstadt Schlosskeller 18:00 Ringvorlesung WS 14/15 Referent: Peter Seyferth „Utopie! Bedeutung und Entwicklung ...“

special Darmstadt Schlosskeller 21:00 Kellerkino

musik

chanson

musik

pop

Tim Fischer

Crazy ‚bout Kinski

Centralstation, DA, 20 Uhr

Linie 9, Griesheim, 21 Uhr

In seinem neuen Programm „Geliebte Lieder“ präsentiert Sänger Tim Fischer klassische Chansons von Jacques Brel, Lieder von Edith Jeske und Rainer Bielfeldt, sowie Songs von Udo Lindenberg und Peter Plate, dem kreativen Kopf von Rosenstolz. verlost 3 x 2 Tickets. Siehe Seite 54 Infos & Tickets: 06151 / 366 88 99 ! centralstationdarmstadt.de

Die Shows der Darmstädter Band Crazy ‚bout Kinski sind stets ein stimmungsvolles Musikerlebnis mit Stilelementen aus Rock, Pop, Folk und Progressive Rock. Infos & Tickets: 06155 / 82 88 66 ! www.linie9.de

musik Frankfurt am Main Festhalle 20:00 Lenny Kravitz

Griesheim

musik Darmstadt An Sibin 18:00 Karaoke

Dreieich Bürgerhaus Sprendlingen 20:00 Abi Wallenstein & Dave Goodman Band

Frankfurt am Main Alte Oper 20:00 Wise Guys, Großer Saal 20:00 Ensemble Modern, Mozart Saal Jazzkeller 21:00 Márcio Tubino ARTet

party Darmstadt Schlosskeller 22:00 „Fuchs ist der Joker“

Frankfurt am Main Club Travolta 23:00 Bounce!, Hip-Hop & Co. Cooky‘s 22:00 Gas Geben Party, R‘n‘B, Hip-Hop, Oldschool, Reggae Odeon 22:00 Fun Fraternity Studentenparty, Disco- & Party-Tunes

bühne Darmstadt halbNeun Theater 20:30 Vorzurückzurseiteran Staatstheater Darmstadt 15:00 THEATERSPIELPLATZ, KAMMERSPIELE 20:00 DIE REICHSGRÜNDER ODER DAS SCHMÜRZ, KAMMERSPIELE

Neu-Isenburg Hugenottenhalle 20:00 Pussy Terror, Carolin Kekebus

vortrag Darmstadt Keller Klub 20:00 Literarischen Abend

LINIE NEUN 21:00 CRAZY ‚BOUT KINSKI

party

special Darmstadt An Sibin 18:00 Live Music / Karaoke Friedensplatz 10:00 Deutsch-Holländischer Stoffmarkt

8. Samstag musik Darmstadt

Fischbachtal Schloss Lichtenberg 20:00 Jazz-Sensation 2014 Jazzkeller 21:00 Martin Jacobsen Quartet

Dieburg

Frankfurt am Main Club Travolta 23:00 Yeah!, Mash-Ups, Hip-Hop, Uptempo, Dance & Co Cooky‘s 22:00 I Love FFM, R‘n‘B, Salsa, Reggaeton, Dirty Jazzkeller 22:00 Jazzkeller‘s Swingin‘-Latin-Funky Dancenite Velvet Club 22:00 Demboyz-Girlz

Rüsselsheim Kulturzentrum das Rind 22:00 Dark Wave Party: Levitation

Darmstadt Keller Klub 20:00 2. Darmstädter Erzählabend Merck-Stadion am Böllenfalltor 13:00 SV Darmstadt 98 - RasenBallsport Leipzig

9. Sonntag

Bensheim

Bessunger Knabenschule 22:00 Into the Lion’s Den / Reggae-Party DJ Companhero Leao & Gästen EXTASIS discotheque 23:00 Acht und 90er Party Two Men Show Huckebein 22:00 Club Geschichte - Das Huckebein läd ein zur musikalischen Zeitreise Level 6 23:00 Swen Baez // Dial M Ponyhof 22:00 2 Jahre Impulse A.N.A.L Schlosskeller 22:00 Phonk D (Footjob) feat. Ergin Erteber

Club Biga 21:00 Rammstein-Party, auf Floor 1 21:00 Electronic Warfare, auf Floor 2: Electro, Industrial, Future-Pop

special

Parktheater 20:00 Gould Piano Trio

Frankfurt am Main

Aschaffenburg

Mainz Phönixhalle 20:00 Comedy: Jürgen von der Lippe

An Sibin 18:00 Live Music/Karaoke Jagdhofkeller 20:30 „Cècile Corbel“ mit ihrem Quartett

Darmstadt

Colos-Saal 23:30 The Big Easy, rockig, tanzbar, anders; feat. Acoustic Shock-DJ-Team

Staatstheater Darmstadt 16:00 HÄNSEL UND GRETEL, GROSSES HAUS 19:30 PARADIES. SPIEL MIR DAS LIED VOM ANFANG, KLEINES HAUS 20:00 WEISSE NÄCHTE, KAMMERSPIELE Theater Moller Haus 15:00 Theater Transit: Alice und Alec Musik-Theater-Show 20:30 Theater Rainer Bauer: „56. Mollerkoller“

Reinheim Weinhof Reinheim 21:00 THE B-STREETBAND - A Tribute to the BOSS

party Darmstadt EXTASIS discotheque 23:00 Handmade Paul Pete Huckebein 22:00 Heimspiel Level 6 23:00 Vanilla Ace // Sebästschen // Tim Lusa

Frankfurt am Main Club Travolta 23:00 Geil!, Hip-Hop, R’n’B, Dance Classics, Mash-Ups Cooky‘s 22:00 Kizz My Azz, R‘n‘B, Hip-Hop , Oldschool, Reggaeton Velvet Club 22:00 The Red Cup Party

Mannheim Galileo City Sauna 13:00 NO LIMITS NIGHT: NonStop-Sauna von Sa 13 Uhr bis Mo 1 Uhr mit Aufgüssen So 16-19 Uhr

bühne Darmstadt Frauenzentrum Darmstadt 20:00 Jubiläum “20 Jahre Frauenzentrum Darmstadt” + Jam-Session halbNeun Theater 20:30 Secondhand Mann Gebrauchte Männer lieben besser Neue Bühne Darmstadt 20:00 „Broadway Danny Rose“ - Eine Komödie von Woody Allen - Regie: Renate Renken

musik

rock

Gotthard Neue Stadthalle, Langen 20 Uhr Mit ihren bis dato 14 Studio- und Live-Alben tourten Gotthard mehrfach durch Europa, USA, Südamerika und Asien, bekamen zahllose Gold- und Platinauszeichnungen. Mit ihrem neuen Album „Bang!“ sind die Schweizer am 09.11. live zu Gast in Langen. Infos & Tickets: 06103 / 20 34 01 ! neue-stadthallelangen.de

musik Darmstadt Bessunger Knabenschule 18:00 1000Mods (GR) & Wicht (DA) - Early Sunday Show Eintritt frei, Spende erwünscht!

Frankfurt am Main Festhalle 19:00 Cro Jazzkeller 20:00 Juliana Da Silva e Amigos do Brasil

Langen Neue Stadthalle Langen 20:00 GOTTHARD „Bang! Tour 2014“ + Support: HARDCORE SUPERSTAR

Rüsselsheim Kulturzentrum das Rind 20:30 Jazzcafé: Vince

bühne Darmstadt HoffART - Gute Stube 16:00 Premiere: „Die kleine Hexe“ FRIZZ Das Magazin 11.2014

kalender.bewegungsmelder musik | party | film | bühne | kunst

Staatstheater Darmstadt 11:00 SOLI FAN TUTTI, KLEINES HAUS 15:00 MIO, MEIN MIO, KLEINES HAUS 17:00 MIO, MEIN MIO, KLEINES HAUS 18:00 PHILHARMONIE MERCK, GROSSES HAUS 20:00 DIE REICHSGRÜNDER ODER DAS SCHMÜRZ, KAMMERSPIELE Theater Moller Haus 11:00 Theater Transit: Alice und Alec Musik-Theater-Show 15:00 TabuLaRasa: „Bingo Das Spiel des Lebens“ 20:00 Gundula Schneidewind „Marthas Pottpürèe“

Bensheim Parktheater 19:00 Johannes Scherer

Neu-Isenburg Hugenottenhalle 18:00 Paarungen

special Darmstadt An Sibin 18:00 Sports on TV Bessunger Knabenschule 17:30 Laternenfest Laternenzug | Glühwein | Feuer Bioversum Kranichstein 11:00 „Tiere im Winter“ - Waldemars Waldgeschichten für Kinder (4-5 J.) in Begleitung der Eltern 14:00 „Warum Eichhörnchen keine Wärmflaschen brauchen“&#8232; Besucherlabor für Familien mit Kindern (6-10 J.) 15:30 „Warum Eichhörnchen keine Wärmflaschen brauchen“&#8232; Besucherlabor für Familien mit Kindern (6-10 J.) Jagdschloss Kranichstein 14:30 „Schlittenfahrt“ Entdeckungen im Jagdschloss - für Kinder (7–9 J.) Rex Kino 20:00 „Im Labyrinth des Schweigens“ + rexFilmgespräch mit Regisseur Giulio Ricciarelli

vortrag Darmstadt Centralstation 19:00 Die Energiewende fordert Zero-Emission-Cities und dazu das Zero-Emission-House

Montag

musik Darmstadt Schlosskeller 20:00 laut und leise | Yesterday Shop + Jake Morley

Aschaffenburg Colos-Saal 19:00 Overkill; supp.: Prong, Enforcer & Darkology, Trash Metal

Frankfurt am Main Festhalle 20:00 Michael Bublé Jazzkeller 21:00 Gary Smulyan Quartet

party Frankfurt am Main Cooky‘s 22:00 Roc with the Doc, R‘n‘B, Hip-Hop, Oldschool, Reggae

bühne Darmstadt Staatstheater Darmstadt 20:00 DIE REICHSGRÜNDER ODER DAS SCHMÜRZ, KAMMERSPIELE Theater Moller Haus 9:00 TabuLaRasa: „Bingo - Das Spiel des Lebens“ 20:00 TUD Schauspielstudio: „Der eingebildete Kranke“ frei nach Molière

vortrag KUZ 19:30 SWR: „lesenswert“ - von Lesern für Leser

special An Sibin 18:00 Pub Quiz

Gefällt mir!

Aschaffenburg

songwriter

Fink Batschkapp, FFM, 20 Uhr In den ganzen Jahren, in denen sich Fin Greenall vom Electronicer zum extraordinären Songwriter entwickelt hat, hat er sich nie beirren lassen, und biedert sich trotz Erfolgen auf breiterer Ebene auch auf seinem aktuellen Album nicht an. Folk ohne Larmoyanz, Blues ohne Roots-Fesseln, Rock ohne Pose. Infos & Tickets: 069 / 94 43 66 0 ! tickets-per-post.de

Fr. 7.11.2014, 20 Uhr STERBELIEDER FÜRS LEBEN MARIANNE SÄGEBRECHT liest Josef Brustmann - Musik & Gesang Di. 11.11.2014, 18 Uhr SCHLAUHOCH2 Vince Ebert & Eric Mayer Do. 13.11.2014, 20 Uhr - Theater extra ADIOS Kammerspiel ohne Worte Do. 20.11.2014, 20 Uhr DREI ENGEL FÜR DEUTSCHLAND Leipziger Pfeffermühle

31.03. - 12.04.15 Alte Oper Frankfurt www.rocky-horror-show.de

Queen Esther Marrow’s

Fr. 28.11.2014, 20 Uhr BLUEGRASS JAMBOREE Festival of Bluegrass & Americana

VORSCHAU Dezember

Do. 4.12. WER NIMMT OMA? Hans Scheibner u.a. Do. 18.12. KLANGWELTEN Fr. 19.12. HABBE & MEIK - Maskentheater

12.01.15 · Alte Oper Frankfurt

musik Darmstadt An Sibin 18:00 Open Mic Vinocentral 21:00 Punto Jazz: Tom Schueler Trio 8 nach 7 - Tasting mit Yook

Aschaffenburg Colos-Saal 20:00 Popa Chubby, Blues

Frankfurt am Main Jahrhunderthalle 20:00 Anastacia Jazzkeller 21:00 Jazz Session

auf Großbildleinw

LIVE

mit dem

and

Sound of Hollywood Symph ony Orch estra

17.02.15 · Alte Oper Frankfurt

Neu-Isenburg Hugenottenhalle 20:00 Eddie Griffin

Rüsselsheim Kulturzentrum das Rind 20:00 RockBluesFunk: Errorhead

Darmstadt

Offenbach

3. Kino film

Der mit LIVE-Orchester !

18.02.15 · Alte Oper Frankfurt

Schlosskeller 22:00 Fachschaftsparty | Fachbereich 11

Capitol 20:00 Level 42

party

Frankfurt am Main Club Travolta 23:00 Vice!, Hip-Hop, House Cooky‘s 22:00 Wednesdays, R‘n‘B, HipHop, Oldschool, Reggaeton Velvet Club 22:00 Disco Frankfurt

Darmstadt Schlosskeller 18:30 Vortragsreihe „Politische Bildung“

bühne Darmstadt

FRIZZ Das Magazin 11.2014

musik

party

Colos-Saal 20:00 Incognito, Funk & Soul

Staatstheater Darmstadt 9:30 MIO, MEIN MIO, KLEINES HAUS 11:30 MIO, MEIN MIO, KLEINES HAUS 20:00 AKTION THEATERFOYER, GROSSES HAUS Theater Moller Haus 11:00 TabuLaRasa: „Bingo Das Spiel des Lebens“

Sa. 1.11.2014, 20 Uhr LITTLE SHOW OF HORROR Fyrguth, Müller, Gröning

Mittwoch

Dienstag

Darmstadt An Sibin 18:00 DA Bands

12.

11.

Darmstadt

musik

Tel. 06103 / 60000

Sa. 1.11.14, 18, 20, 22 + 24 Uhr Burgkeller Dreieichenhain HARRY KEATONS ABRAMAKABRA

Do. 6.11.2014, 20 Uhr ABI WALLENSTEIN & DAVE GOODMAN BAND Best of Blues

Mainz

10.

BÜRGERHÄUSER DREIEICH

Mainz 50Grad 22:00 Best Of Different Styles: Studentsgroove Red Cat 21:00 Liebevoll: Max Güterzug & Franz Der

Mühltal

www.facebook.de/ frizz.magazin

Stadtkoch Vanille 19:00 Kneipenabend beim Stadtkoch. Zusatz: mit wechselnd en DJs

Reisen, die bewegen !

29.03.15 · Alte Oper Frankfurt

TICKETS: 069 - 13 40 400 01806 - 10 10 11* www.bb-promotion.com *0,20 €/Anruf aus dem Festnetz,Mobilfunk max. 0,60 €/Anruf

November 2014 | www.frizz-darmstadt.de

Offenbach

November 2014

MTW 23:00 Timeclash – Die Party Ohne Grenzen, Partyclassics, Pop, Disco, Electro

bühne Darmstadt Staatstheater Darmstadt 16:00 AKTION THEATERFOYER, KAMMERSPIELE 19:30 MACBETH, GROSSES HAUS Theater Moller Haus 20:00 Anouschka Sarafzade Inneres Ensemble

Dreieich Bürgerhaus Sprendlingen 19:30 Versetzung Gefährdet, Chris Tall

vortrag Mainz KUZ 19:30 SWR: „lesenswert“ - von Lesern für Leser

13.

Theater Moller Haus 20:00 Anouschka Sarafzade Inneres Ensemble West Side Theater 19:00 „Blithe Spirit“ A hauntingly original Comedy ESOC-THEATRE-GROUP

Dreieich Bürgerhaus Sprendlingen 20:00 Adios

Frankfurt am Main The English Theatre 19:30 Ghost the Musical - Preview, in englischer Sprache

special Darmstadt Staatstheater Darmstadt 16:00 FAMILIENFÜHRUNG, KAMMERSPIELE 19:00 PREISVERLEIHUNG DES HERMANN KESTEN-PREISES, KAMMERSPIELE

14. Freitag

Donnerstag musik Darmstadt An Sibin 18:00 Karaoke Goldene Krone 21:00 Eljot Quent (HipHop Trio) & Support HoffART - Gute Stube 20:00 „&#937;racles + support“ Animalistics (culture . concerts . cooking)

Aschaffenburg Colos-Saal 20:00 Colosseum, Jazzrock

Frankfurt am Main

1.+2. eigenART 3.11. D.D.R. Dietrichs Demokratische Republik 6.11. Carolin Kebekus 7.+.8. Bell Book and Candle (Bgh. Zeppelinheim) (auch am 14.+15., 21.+.22.11.)

9.11. Paarungen - Komödie 10.11. Wie Kater Zorbas der Möwe das Fliegen beibrachte - Kith. ab 5 J. 13.11. Die Bremer Stadtmusikanten – Familien Musical in russ. Sprache

13.11. Thomas Hartmann – So isses halt (Bgh. Zeppelinheim) 15.+16. Weitsicht Festival 19.11. Barrelhouse Jazzband 24.11. Mozarts Ohrwurm - Kith. ab 4 J. 27.11. Martin Rütter – Ausverkauft ! 30.11. Trio Lezard (Haus zum Löwen) 3.12. The Kings Speech 4.12. Christmas Moments Frankfurter Straße 152 • 63263 Neu-Isenburg www.hugenottenhalle.de Tickets: www.frankfurt-ticket.de • Tel.: 069 - 1340400

Jahrhunderthalle 20:00 Billy Idol Jazzkeller 21:00 FrauContraBass Ponyhof 20:00 Alexa Feser

party Darmstadt Schlosskeller 22:00 „Hase spielt Indie“

Frankfurt am Main Club Travolta 23:00 Bounce!, Hip-Hop & Co. Cooky‘s 22:00 Gas Geben Party, R‘n‘B, Hip-Hop, Oldschool, Reggae Odeon 22:00 Fun Fraternity Studentenparty, Disco- & Party-Tunes

Mainz Red Cat 21:00 Phat Cat: Kitsune

Wiesbaden Alibi Club 22:00 Campus: Don Tobi & Caspar Scriba

bühne Darmstadt Bessunger Knabenschule 10:00 „Überraschung für Victorius“ Theater auch für Kinder (3 bis 9 J.) 15:00 „Überraschung für Victorius“ Theater auch für Kinder (3 bis 9 J.) Staatstheater Darmstadt 19:30 ODYSSEE, GROSSES HAUS 19:30 PARADIES. SPIEL MIR DAS LIED VOM ANFANG, KLEINES HAUS

musik

ccr tribute

Sissi A. & Friends Bessunger Knabenschule, DA, 20 Uhr Die Creedence Clearwater Tribute Band Sissi A. – Creedence Revived wird am 14. November im Rahmen ihrer 10-jährigen Band-Jubiläumstour für ihre Darmstädter Fans als Jubiläums-Highlight das Abschlußkonzert in der Knabenschule präsentieren. Infos & Tickets: 06151 / 61 65 0 ! knabenschule.de

musik Darmstadt Bessunger Knabenschule 20:00 Sissi A. & Friends* CCR-Tribute und Gäste Jagdhofkeller 20:30 „Les Brünettes“ A WOMEN THING – An a cappella tribute to inspiring ladies in music

Aschaffenburg Colos-Saal 20:00 Reinhold Beckmann & Band

Büttelborn Cafe Extra 20:00 LITHA - Folk-Musik vom Feinsten

Frankfurt am Main Alte Oper 20:00 Jack White, Großer Saal Jahrhunderthalle 19:30 The Gaslight Anthem

Reinheim Weinhof Reinheim 21:30 HANNES BAUER`S ORCHESTER GNADENLOS

Rüsselsheim Kulturzentrum das Rind 20:00 Artrock: RPWL FRIZZ Das Magazin 11.2014

kalender.bewegungsmelder musik | party | film | bühne | kunst

party Darmstadt EXTASIS discotheque 23:00 Primetime Sosoniic Huckebein 22:00 Club Geschichte - Das Huckebein läd ein zur musikalischen Zeitreise 22:00 Bauer sucht Frau Level 6 23:00 Frank DePoint // Janny Schubert Ponyhof 23:00 Discow meets kloanerRoom Schlosskeller 22:00 Elektroschule

Frankfurt am Main Club Travolta 23:00 Yeah!, Mash-Ups, Hip-Hop, Uptempo, Dance & Co Cooky‘s 22:00 Urban Friday, R‘n‘B, Salsa, Reggaeton, Dirty Jazzkeller 22:00 Jazzkeller‘s Swingin‘-Latin-Funky Dancenite Velvet Club 22:00 Mouse House

Aschaffenburg

Frankfurt am Main

Colos-Saal 21:00 Ohrenfeindt; supp.: Double Crush Syndrome, Rock

The English Theatre 19:30 Ghost the Musical - Premiere, in englischer Sprache

Frankfurt am Main Alte Oper 20:00 Carolin Widmann, Violine, Marie-Elisabeth Hecker, Violoncello, Alexander Lonquich, Klavier, Mozart Saal Festhalle 20:00 WWE Live 2014 Jahrhunderthalle 19:00 Okean Elzy Jazzkeller 21:00 The Amina Figarova Quintet

Griesheim LINIE NEUN 21:00 ROMAZZOTTI Eros Ramazzotti Tribute Band

Offenbach

Frankfurt am Main

bühne Darmstadt halbNeun Theater 20:30 Quickes Neue Bühne Darmstadt 20:00 „Broadway Danny Rose“ - Eine Komödie von Woody Allen - Regie: Renate Renken Staatstheater Darmstadt 9:30 MIO, MEIN MIO, KLEINES HAUS 11:30 MIO, MEIN MIO, KLEINES HAUS 19:30 ODYSSEE, GROSSES HAUS 19:30 MADAME BOVARY, KLEINES HAUS West Side Theater 19:00 „Blithe Spirit“ A hauntingly original Comedy ESOC-THEATRE-GROUP

Frankfurt am Main The English Theatre 19:30 Ghost the Musical - Preview, in englischer Sprache

special Darmstadt An Sibin 18:00 Live Music / Karaoke

15. Samstag musik Darmstadt An Sibin 18:00 Live Music/Karaoke Kaffeehaus Darmstadt-Eberstadt 20:30 We used to be tourists (IndieFolk aus Köln) Orangerie 19:30 Ludwig van Beethoven Sein Leben • Seine Musik mit Lutz Görner und am Flügel: Nadia Singer

FRIZZ Das Magazin 11.2014

Sabine-Ball-Schule 13:00 Herbstmarkt

Neu-Isenburg Hugenottenhalle 10:00 Weitsicht Festival, www. weitsicht-festival.de

16.

www.facebook.de/ frizz.magazin

Sonntag

Darmstadt

50Grad 22:30 13 Jahre 50grad: Niconé & Marcello Nunzio KUZ 22:00 KUZ-Party Red Cat 21:00 Bodynatchaz: DJ Änna & D-Nice MTW 23:00 Mtw Sp!N & Heavy Lounge, 2 Floors

special Darmstadt

party EXTASIS discotheque 23:00 Dein Herz Tanzt - Tim Gray (aka DJ Nasty) Level 6 23:00 Monkey Safari // Domenic D`Agneli // Henning Weik Ponyhof 22:00 Feenstaub Party#III Glitter up your live Dj Shamir Schlosskeller 22:00 9 Jahre Pussy Jungle The Green Man + Pandem + Stevcos + MC DubLN

Mainz

Gefällt mir!

Club Travolta 23:00 Geil!, Hip-Hop, R’n’B, Dance Classics, Mash-Ups Cooky‘s 22:00 Kizz My Azz, R‘n‘B, Hip-Hop , Oldschool, Reggaeton Velvet Club 22:00 Wild Chicks

Mainz 50Grad 22:30 13 Jahre 50grad: DJ Release & Pascal Rueck KUZ 22:00 KUZ-Party special: Deutsch & The Flow Red Cat 21:00 Gute Musik: DJ Toni Disco (Stuttgart)

Mannheim Galileo City Sauna 13:00 NO LIMITS NIGHT: NonStop-Sauna von Sa 13 Uhr bis Mo 1 Uhr mit Aufgüssen So 16-19 Uhr

Offenbach MTW 22:00 Klangtherapie, Techno

Rüsselsheim Kulturzentrum das Rind 22:00 Minimalrockers:: BenscH, Dennis Knob, Carsten Krabowski & Shaida

bühne Darmstadt Bessunger Knabenschule 20:30 Tappin‘ Drums* Steptanz- und Percussion-Show halbNeun Theater 20:30 Das Gesetz der Prärie Neue Bühne Darmstadt 20:00 „Broadway Danny Rose“ - Eine Komödie von Woody Allen - Regie: Renate Renken Staatstheater Darmstadt 15:30 AKTION THEATERFOYER, GROSSES HAUS 19:30 La Traviata, GROSSES HAUS 19:30 Frau Müller muss weg, KLEINES HAUS Theater Moller Haus 20:00 Theater Transit: „FOREVER auf Gleis 3“ West Side Theater 19:00 „Blithe Spirit“ A hauntingly original Comedy ESOC-THEATRE-GROUP

musik

unplugged

Midge Ure Centralstation, DA, 20 Uhr Mide Ure, Frontman Sänger und Songwriter der New-Wave-/New-Romantic-Band Ultravox, präsentiert die von ihm mitkomponierten Electronic-Pop-Chartbreaker „Dancing With Tears In My Eyes“ oder „Vienna“ auf seiner aktuellen Tour in jener Originalversion wie sie ursprünglich geschrieben worden sind – puristisch akustisch!

S PHANTOM DER OPER WEST SIDE STORY STARLIGHT EX INS DIE SCHÖNE UND DAS BIEST CABARET CHICAGO LES HAIRSPRAY KÖNIG DER LÖWEN JEKYLL & HYDE THRILL R NOCH NIEMALS IN NEW YORK MY FAIR LADY MAMMA CK YOU CATS DAS PHANTOM DER OPER WEST SIDE STO SS MARY POPPINS DIE SCHÖNE UND DAS BIEST CABARE ABLES HAIRSPRAY KÖNIG DER LÖWEN JEKYLL & HYDE T

verlost 3 x 2 Tickets. Siehe Seite 54. Infos & Tickets: 06151 / 366 88 99 ! centralstationdarmstadt.de A SPECTACULAR

musik Darmstadt Staatstheater Darmstadt 11:30 3. SINFONIEKONZERT, GROSSES HAUS

NIGHT OF

QUEEN Deborah Sasson

Frankfurt am Main Alte Oper 20:00 Akademie für Alte Musik, Großer Saal Festhalle 20:00 Rise Against Jazzkeller 20:00 Christoph Spendel / Tony Lakatos Duo

Rüsselsheim Kulturzentrum das Rind 20:30 Jazzcafé: NoNoise Big Band Langen

bühne Darmstadt halbNeun Theater 15:00 Vom Fischer und seiner Frau 20:30 Vom Fischer und seiner Frau HoffART - Gute Stube 16:00 „Die kleine Hexe“ Johanneskirche Darmstadt 17:00 Johannes Brahms &#8729; Ein deutsches Requiem + Franz Schuberts Sinfonie Nr. 8 in h-Moll

bewegungsmelder.kalender musik | party | film | bühne | kunst

- > Sa., 01.11.14

-> So., 23.11.14

Jazz-Festival

UPART: AKUT 2014 - > So., 02.11.14 19 Uhr Phönix-Halle

ESTRELLA MORENTE "Autorretrato" - > So., 02.11.14

"Caprize" -> Do., 27.11.14

HAGEN RETHER

THE ROOTS

"Back to the best of Rock" - > Mi., 05.11.14

AMERICAN CAJUN Blues & Zydeco Festival - > Do., 06.11.14

-> Sa., 29.11.14

LALELU – A CAPELLA COMEDY Weihnachten mit Lalelu -> So., 30.11.14

HABIB KOITÉ

JOSEF HADER

"Soô" -> Mi., 03.12.14 10 Uhr Kindertheater

- > Fr., 07.11.14

MARLA GLEN

RUMPELSTILZCHEN

goes unplugged - > Sa., 08.11.14

GÜNTER GRÜNWALD . ausverk

- > So., 09.11.14

Kurfürstliches Schloss

TINA DICO

- > Di., 11.11.14

CURTIS STIGERS & BAND - > MI., 12.11.14

TOWER OF POWER - > Do., 13.11.14

KONRAD BEIKIRCHER

Jubiläumsprogramm - > Fr., 14.11.14 SWR 2 Internationale Pianisten

INGOLF WUNDER - > Sa., 15.11.14

A TASTE OF AFRICA

mit afrikanischem Buffet ab 18:30 - > So., 16.11.14

THE IRISH FOLK FESTIVAL - > Di., 18.11.14

17 HIPPIES

- > Mi., 19.11.14

SABINE HEINRICH

»Sehnsucht ist ein Notfall« - > Do., 20.11.14

NINA ATTAL

"WHA" - > Fr., 21.11.14

CAVEQUEEN

GANES

-> Fr., 28.11.14

- > Di., 04.11.14

GREGOR MEYLE

-> Mi., 26.11.14

MUNDSTUHL

COLOSSEUM LIVE

- > So., 09.11.14

SWR NEW JAZZ MEEETING 2014

"Du sammeln. Ich auch!"

-> Do., 04.12.14

LUTZ GÖRNER

präsentiert Ludwig van Beethoven -> Do., 04.12.14 Phönix-Halle

URBAN PRIOL -> Fr., 05.12.14

MAYBEBOP

-> Sa., 06.12.14

LAS MIGAS

Frankfurt am Main Jahrhunderthalle 19:00 Lex van Someren´s Traumreise The English Theatre 18:00 Ghost the Musical, in englischer Sprache

special Darmstadt An Sibin 18:00 Sports on TV Bioversum Kranichstein 11:30 „Wilde Goose Tales with Geraldine and Brenda“ (Englischsprachiges Programm) 14:00 „Baumhöhlen, Erdlöcher, Laubhaufen – die besten Plätze zum Überwintern“ Besucherlabor für Kinder 15:30 „Baumhöhlen, Erdlöcher, Laubhaufen – die besten Plätze zum Überwintern Eissporthalle 18:45 ESC DARMSTADT DUKES vs. EJ Kassel Jagdschloss Kranichstein 15:00 Themenführung: „Die Welt der höfischen Etikette“ Schloßmuseum 15:00 „Sie hat die Stirn für eine Krone...“ - um Voranmeldung wird gebeten Staatstheater Darmstadt 19:30 WEISSE NÄCHTE, KAMMERSPIELE

Neu-Isenburg Hugenottenhalle 10:00 Weitsicht Festival, www. weitsicht-festival.de

-> So., 07.12.14

17.

-> Mi., 10.12.14

Montag

CAMILLE O'SULLIVAN MICHAEL MITTERMEIER -> Fr., 12.12.14

SWR 2 Internationale Pianisten

DUO D'ACCORD

-> So., 14.12.14 19 Uhr

NEW SPIRIT GOSPEL CHOIR WIESBADEN

-> So., 14.12.14 Rheingoldhalle

GREGORY PORTER -> Mi., 17.12.14

DJANGO ASÜL

-> Fr.+Sa., 19.+20.12.14

SALUT SALON -> So., 21.12.14

JOHANN STRAUSS ORCHESTER WIESBADEN -> So., 08.03.15 Rheingoldhalle

RIVERDANCE

-> Fr., 19.06.14 Nordmole

MARK KNOPFLER

Mainz, Tourist Service Center, Am Brückenturm, Tel. 0 61 31 / 242 888

Tickets & Infos: www.frankfurter-hof-mainz.de

Staatstheater Darmstadt 11:30 MIO, MEIN MIO, KLEINES HAUS 20:00 DAS MÄDCHEN AUS DER STREICHHOLZFABRIK, KAMMERSPIELE Theater Moller Haus 15:00 Puppentheater Kolibri: „Mirabella aus dem Ei“ 20:00 Theater Transit: „FOREVER auf Gleis 3“

Rex Kino 20:15 8. Darmstädter Wochen des polnischen Films „Mein Fahrrad / Mój rower“

18.

Darmstadt An Sibin 18:00 DA Bands 18:00 DA Bands Staatstheater Darmstadt 20:00 3. SINFONIEKONZERT, GROSSES HAUS

Aschaffenburg Colos-Saal 19:30 Dark Tranquillity + Amoral + Acyl + Lehmann, Deathmetal

musik Darmstadt Oetinger Villa 21:00 No Omega + We came out Like Tigers +Snakes & Lions

Bensheim Parktheater 19:30 Johann-Strauß-Orchester Wiesbaden

Frankfurt am Main Alte Oper 20:00 Konstantin Wecker & Band, Großer Saal 20:00 Classic meets Cuba II, Mozart Saal Festhalle 20:00 Ed Sheeran Jazzkeller 21:00 Junge Szene Rhein / Main

party Frankfurt am Main Cooky‘s 22:00 Roc with the Doc, R‘n‘B, Hip-Hop, Oldschool, Reggae

bühne Darmstadt Staatstheater Darmstadt 20:00 DAS MÄDCHEN AUS DER STREICHHOLZFABRIK, KAMMERSPIELE Theater Moller Haus 9:00 Theater Lakritz: „Die Wanze“

Frankfurt am Main The English Theatre 19:30 Ghost the Musical, in englischer Sprache

Darmstadt An Sibin 18:00 Pub Quiz IWU Haus 9:00 bauverein AG - JUBILÄUMSKONGRESS - Lebensräume: gestern | heute | morgen Rex Kino 14:30 Kino für Junggebliebene: „Miss Sixty“&#8232; Schlosskeller 20:30 reizend – mashupJAMsession Open Stage | DJs + MPC + LIVEmusik + VISUALS

Bensheim Parktheater 20:00 DomraPiano

Frankfurt am Main

Gefällt mir!

Festhalle 20:00 Linkin Park

musik

songwriter

Cat Power Mousonturm, FFM, 20 Uhr Nach ihrem denkwürdig-legendären Konzert vor 11 Jahren kommt die amerikanische Sängerin und Songwriterin Cat Power am 19.11. für ihre einzige Show in Deutschland wieder in den Mousonturm. Infos & Tickets: 069 / 40 58 95 20 ! mousonturm.de

musik Darmstadt An Sibin 18:00 Open Mic Staatstheater Darmstadt 10:00 TEDDYBÄRENKONZERT, KAMMERSPIELE 12:00 TEDDYBÄRENKONZERT, KAMMERSPIELE

Aschaffenburg Colos-Saal 20:00 Jethro Tull’s Martin Barre & Band

Bensheim Parktheater 19:30 Mandolinenkonzert

Frankfurt am Main Jahrhunderthalle 20:00 Mando Diao Jazzkeller 21:00 Jazz Session

Neu-Isenburg Hugenottenhalle 19:00 Barrelhouse-Jazzband

Rüsselsheim Kulturzentrum das Rind 20:00 The Pineapple Thief

party Frankfurt am Main Club Travolta 23:00 Vice!, Hip-Hop, House Cooky‘s 22:00 Wednesdays, R‘n‘B, HipHop, Oldschool, Reggaeton Velvet Club 22:00 Disco Frankfurt

Mainz 50Grad 22:00 Best Of Different Styles: Studentsgroove Red Cat 21:00 Liebevoll: Max Güterzug & Franz Der

bühne Darmstadt Theater Moller Haus 10:00 Puppentheater Kolibri: „Mirabella aus dem Ei“

Mühltal

special

Stadtkoch Vanille 19:00 Kneipenabend beim Stadtkoch. Zusatz: mit wechselnd en DJs

Darmstadt IWU Haus 9:00 bauverein AG - JUBILÄUMSKONGRESS - Lebensräume: gestern | heute | morgen

Mittwoch

Dienstag

special musik

19.

Offenbach

www.facebook.de/ frizz.magazin

MTW 23:00 Timeclash – Die Party Ohne Grenzen, Partyclassics, Pop, Disco, Electro

FRIZZ Das Magazin 11.2014

kalender.bewegungsmelder

www.frizz-darmstadt.de | November 2014

musik | party | film | bühne | kunst

Gefällt mir! www.facebook.de/ frizz.magazin

20. Donnerstag musik Darmstadt

bühne

An Sibin 18:00 Karaoke

Darmstadt Jagdhofkeller 20:00 „ NightWash Live im Jagdhofkeller “ Stand-Up Comedy Staatstheater Darmstadt 19:30 GERHARD POLT UND DIE WELL BRÜDER AUS‘M BIERMOOS, GROSSES HAUS Theater Moller Haus 9:00 Theater Lakritz: „Die Wanze“ 20:00 TUD Schauspielstudio: „Der eingebildete Kranke“ frei nach Molière West Side Theater 19:00 „Blithe Spirit“ A hauntingly original Comedy ESOC-THEATRE-GROUP

Frankfurt am Main The English Theatre 19:30 Ghost the Musical, in englischer Sprache

special

Aschaffenburg Colos-Saal 20:00 Fiddler’s Green, Irish Speed Folk

Frankfurt am Main Alte Oper 20:00 Mozart: Requiem, Großer Saal Jazzkeller 21:00 Tony Lakatos Quintett

Schlosskeller 18:00 Ringvorlesung WS 14/15 Referent: Hannes Bode „Utopie und Wirklichkeit der Menschenrechte“

Dreieich Bürgerhaus Sprendlingen 20:00 Drei Engel Für Deutschland

Frankfurt am Main The English Theatre 19:30 Ghost the Musical, in englischer Sprache

party

vortrag

Darmstadt

Schlosskeller 22:00 „Katze macht Electro“

Frankfurt am Main Cooky‘s 22:00 Gas Geben Party, R‘n‘B, Hip-Hop, Oldschool, Reggae Odeon 22:00 Fun Fraternity Studentenparty, Disco- & Party-Tunes

bühne

Darmstadt

Staatstheater Darmstadt 18:00 CIE LANABEL: WORK IN PROGRESS, KLEINES HAUS 19:30 RUI HORTA: DANZA PREPARATA, KLEINES HAUS 20:00 SCHULD UND SCHEIN. EIN GELDSTÜCK, KAMMERSPIELE Theater Moller Haus 20:00 TUD Schauspielstudio: „Der eingebildete Kranke“ frei nach Molière West Side Theater 19:00 „Blithe Spirit“ A hauntingly original Comedy ESOC-THEATRE-GROUP

Darmstadt Jagdhofkeller 19:30 „Tödliche Familienbande“ Traue Niemandem, nicht mal Dir selbst

Pädagog 20:00 „Vergessene Autoren“ Horst Schäfer spricht über Erich Mühsam

special Darmstadt Staatstheater Darmstadt 15:00 THEATERSPIELPLATZ, KAMMERSPIELE

Gefällt mir! www.facebook.de/ frizz.magazin

21. Freitag

Aschaffenburg Colos-Saal 23:30 The Big Easy, rockig, tanzbar, anders; feat. Acoustic Shock-DJ-Team

Frankfurt am Main

musik Darmstadt Bessunger Knabenschule 20:30 Jorge Palomo: EntreCulturas* Flamenco-Jazz

Aschaffenburg Colos-Saal 21:00 Die Kammer, Alternative Orchester

Frankfurt am Main Jahrhunderthalle 20:00 Farhad Darya

Rüsselsheim Kulturzentrum das Rind 19:30 Rind-unplugged: Verschiedene Künstler

party Darmstadt EXTASIS discotheque 23:00 Way back - HipHop: 80/90 Vinyl Only - Sonix Huckebein 22:00 Club Geschichte - Das Huckebein läd ein zur musikalischen Zeitreise 22:00 Huckebein LIVE mit PFUND Schlosskeller 22:00 Schrill + Laut Movember – Die Barty Party | gays + friends

Club Travolta 23:00 Yeah!, Mash-Ups, Hip-Hop, Uptempo, Dance & Co Cooky‘s 22:00 Urban Friday, R‘n‘B, Salsa, Reggaeton, Dirty Jazzkeller 22:00 Jazzkeller‘s Swingin‘-Latin-Funky Dancenite Velvet Club 22:00 Frankfurt City Nights

bühne Darmstadt halbNeun Theater 20:30 Vom kleinen Mann der wissen wollte wer ihm auf den Kopf geschissen hatte Neue Bühne Darmstadt 20:00 „Broadway Danny Rose“ - Eine Komödie von Woody Allen - Regie: Renate Renken Staatstheater Darmstadt 10:30 HÄNSEL UND GRETEL, GROSSES HAUS 18:00 HÄNSEL UND GRETEL, GROSSES HAUS 18:00 CIE LANABEL: WORK IN PROGRESS, KLEINES HAUS 19:30 RUI HORTA: DANZA PREPARATA, KLEINES HAUS 20:00 SCHULD UND SCHEIN. EIN GELDSTÜCK, KAMMERSPIELE Theater Moller Haus 20:00 Theater Profisorium: „Die 39 Stufen“

West Side Theater 19:00 „Blithe Spirit“ A hauntingly original Comedy ESOC-THEATRE-GROUP

Frankfurt am Main The English Theatre 19:30 Ghost the Musical, in englischer Sprache

Griesheim LINIE NEUN 20:00 WAS MACHT EIGENTLICH DORNRÖSCHEN? präsentiert von der Zwiebelbühne Griesheim Einlass jeweils 30 Minuten vor Beginn. Weitere Termine: 22.11., 23.11.

vortrag Darmstadt Circus Waldoni 19:00 Ingrid Noll

special Darmstadt An Sibin 18:00 Live Music / Karaoke Ernst - Ludwig - Saal 18:00 Eberstadt im Film - Eintritt frei

Frankfurt Festhalle 20:00 NIGHT OF THE JUMPS - Freestyle Motorcross Spitzensport mit atemberaubenden Showelementen

Gefällt mir! www.facebook.de/ frizz.magazin

Centralstation

27.01. Andy McKee 28.01. Joan Armatrading 01.03. Ute Lemper 12.03. Puhdys 25.03. Subway to Sally

design: formalin.de

05.02. Cassandra Steen Tickets: www.centralstation–darmstadt.de Hotline: (06151) 3668899 Centralstation/Im Carree/Darmstadt

2015

bewegungsmelder.kalender

November 2014 | www.frizz-darmstadt.de

musik | party | film | bühne | kunst

22. Samstag musik

AirlebnisTage

Schwerelos

Reise ins Universum

23. November 2014 von 10 bis 18 Uhr

23. Sonntag

special

www.events.frankfurt-airport.de

Darmstadt

Darmstadt An Sibin 18:00 Live Music/Karaoke Bessunger Knabenschule 20:30 eightyRules* Tanzbare Live-Musik Jagdhofkeller 20:30 „Just for Fun“ Oldie-Night mit Oldies für Oldies Beat-, Rock- und Soul-Nacht Pädagog 22:00 Topshake Soulnight

Aschaffenburg Colos-Saal 21:00 The Best Canadians, Soulrock

Frankfurt am Main Jazzkeller 21:00 Todd Gordon Quartet

Reinheim Weinhof Reinheim 21:00 STAMMHEIM

party Darmstadt EXTASIS discotheque 23:00 Reggaetasis - General Motors Goldene Krone 21:00 THE DÖFTELS Level 6 23:00 Torsten Kanzler // Sven Schaller // Tim Schmitt // Schlosskeller 22:00 Bohemica (goa + psytrance)

Frankfurt am Main Club Travolta 23:00 Geil!, Hip-Hop, R’n’B, Dance Classics, Mash-Ups Cooky‘s 22:00 Kizz My Azz, R‘n‘B, Hip-Hop , Oldschool, Reggaeton Velvet Club 22:00 Beats Noir

Mannheim Galileo City Sauna 13:00 NO LIMITS NIGHT: NonStop-Sauna von Sa 13 Uhr bis Mo 1 Uhr mit Aufgüssen So 16-19 Uhr

Rüsselsheim Kulturzentrum das Rind 21:00 VoFi Party: Max-PlanckSchule

Griesheim LINIE NEUN 18:00 WAS MACHT EIGENTLICH DORNRÖSCHEN? präsentiert von der Zwiebelbühne Griesheim, Einlass jeweils 30 Minuten vor Beginn.

musik bühne Darmstadt Neue Bühne Darmstadt 20:00 „Broadway Danny Rose“ - Eine Komödie von Woody Allen - Regie: Renate Renken Staatstheater Darmstadt 19:30 MACBETH, GROSSES HAUS 19:30 MADAME BOVARY, KLEINES HAUS 20:00 SCHULD UND SCHEIN. EIN GELDSTÜCK, KAMMERSPIELE Theater Moller Haus 15:00 Theater Transit: Alice und Alec Musik-Theater-Show West Side Theater 19:00 „Blithe Spirit“ A hauntingly original Comedy ESOC-THEATRE-GROUP

Frankfurt am Main The English Theatre 19:30 Ghost the Musical, in englischer Sprache

Griesheim LINIE NEUN 20:00 WAS MACHT EIGENTLICH DORNRÖSCHEN? präsentiert von der Zwiebelbühne Griesheim, Einlass jeweils 30 Minuten vor Beginn. Weitere Termine: 23.11.

special Darmstadt Rex Kino 19:00 The Metropolitan Opera live im Kino Rossini Il Barbiere di Siviglia Schloßmuseum 20:00 „Im Dunkeln ist gut munkeln“ - um Voranmeldung wird gebeten

Frankfurt Festhalle 19:00 NIGHT OF THE JUMPS - Freestyle Motorcross Spitzensport mit atemberaubenden Showelementen

rockabilly

Warpaint Batschkapp, FFM, 20 Uhr Die Damen von Warpaint aus Los Angeles sind mit ihrem zweiten Album gerade dabei endgültig alle zu verzaubern. Shoegaze, Psychedelic, Dream Pop vom Feinsten. Nachzuhören live am 23.11. in FFM. Infos & Tickets: 069 / 94 43 66 0 ! tickets-per-post.de

musik Darmstadt Bessunger Knabenschule 15:00 Afro-Tanzfest mit Live-Musik* präsentiert von Angelika Renk

Bensheim Parktheater 11:00 Klavierduo

bühne Darmstadt HoffART - Gute Stube 16:00 „Die kleine Hexe“ Staatstheater Darmstadt 11:00 MIO, MEIN MIO, KLEINES HAUS 16:00 MIO, MEIN MIO, KLEINES HAUS 18:00 HÄNSEL UND GRETEL, GROSSES HAUS Theater Moller Haus 11:00 Theater Transit: Alice und Alec Musik-Theater-Show 15:00 Theater die stromer: „Der Fee, die Fee und das Monster“

Frankfurt am Main The English Theatre 18:00 Ghost the Musical, in englischer Sprache

An Sibin 18:00 Sports on TV Bioversum Kranichstein 14:00 „Das hält was aus!“, Besucherlabor für Familien mit Kindern (6-10 J.) 15:30 „Das hält was aus!“ Besucherlabor für Familien mit Kindern (6-10 J.) Jagdschloss Kranichstein 15:00 Allgemeine Schlossführung Stadtkirche Darmstadt 16:00 „Und die Welt steht Still“ Charity Veranstaltung Agaplesion Elisabethenstift

Frankfurt Airport 10:00 Schwerelos, Reise ins Universum

24. Montag

25. Dienstag

Darmstadt An Sibin 18:00 DA Bands

party Darmstadt Schlosskeller 18:30 Vortragsreihe „Politische Bildung“ AStA der TU DA

bühne

Darmstadt Schlosskeller 20:30 laut und leise | Konzert. Erik Penny

Frankfurt am Main Alte Oper 20:00 Russisches Staatsorchester Moskau, Großer Saal Jahrhunderthalle 20:00 Clueso Jazzkeller 20:00 The Asia-Europe Jazz Sextet

special Darmstadt Marktplatz Darmstadt 10:30 Darmstädter Weihnachtsmarkt Rex Kino 20:15 8. Darmstädter Wochen des polnischen Films „Das Wetter für Morgen / Pogoda na jutro“

Parktheater 19:00 Lesung und Ehrung

special Darmstadt Bessunger Knabenschule 21:30 Frischzelle: mit Live-Act: C-Types Marktplatz Darmstadt 10:30 Darmstädter Weihnachtsmarkt

bühne

27.

Darmstadt

Donnerstag

Staatstheater Darmstadt 19:30 PENTHESILEA, KLEINES HAUS

Frankfurt am Main Alte Oper 20:00 Füllen Sie sich wie zu Hause, Bastian Sick, Mozart Saal The English Theatre 19:30 Ghost the Musical, in englischer Sprache

Darmstadt An Sibin 18:00 Pub Quiz Marktplatz Darmstadt 10:30 Darmstädter Weihnachtsmarkt

26. Mittwoch

Darmstadt Theater Moller Haus 9:00 Theater die stromer: „Der Fee, die Fee und das Monster“ 11:00 Theater die stromer: „Der Fee, die Fee und das Monster“

vortrag Bensheim

musik

special musik

Frankfurt am Main The English Theatre 19:30 Ghost the Musical, in englischer Sprache

musik Darmstadt Oetinger Villa 21:00 Vex Ruffin

bühne Darmstadt Staatstheater Darmstadt 19:30 DER KAUFMANN VON VENEDIG, KLEINES HAUS 19:30 WEISSE NÄCHTE, KAMMERSPIELE

party Darmstadt Schlosskeller 22:00 „Eule hört Funk“ nachtaktiv im Schlosskeller

bühne Darmstadt Literaturhaus 20:00 „Poesie ohne Grenzen“ - ein literarischer Abend in deutscher, italienischer und polnischer Sprache Staatstheater Darmstadt 19:30 HÄNSEL UND GRETEL, GROSSES HAUS 19:30 PARADIES. SPIEL MIR DAS LIED VOM ANFANG, KLEINES HAUS Theater Moller Haus 20:00 Theaterlabor Darmstadt - Premiere: „IHR(R) - WIR(R) - Exzesse des WIR-Gefühls“

Frankfurt am Main The English Theatre 19:30 Ghost the Musical, in englischer Sprache

special Darmstadt Marktplatz Darmstadt 10:30 Darmstädter Weihnachtsmarkt Pädagog 20:00 Americana im Paedagog

FRIZZ Das Magazin 11.2014

kalender.bewegungsmelder musik | party | film | bĂźhne | kunst

28.

29.

Freitag

Samstag

vortrag Weiterstadt DarmstĂ¤dter Hof 20:00 Ohne Ziel ist auch â&#x20AC;&#x161;ne Richtung - Robert Pfeffer & Claudia Kociucki

musik

special

Darmstadt

Bessunger Knabenschule 21:00 SCHWARZER SABBER (DA) & PEPPERHEAD (Dieburg)

Dreieich BĂźrgerhaus Sprendlingen 20:00 Bluegrass Jamboree, Festival Of Bluegrass & Americana Music

GroĂ&#x;-Gerau Agaâ&#x20AC;&#x2DC;s Restaurant und Bar 20:00 campfire RockÂ´n Roll + Blues + Americana

party Darmstadt EXTASIS discotheque 23:00 Kult 80/90 - Kemal + flat revo Huckebein 22:00 Birthday Bash Level 6 23:00 Henning Weik // Stevcos Ponyhof 23:00 Freebase Party & AKâ&#x20AC;&#x2DC;s BDAY

bĂźhne Darmstadt Neue BĂźhne Darmstadt 20:00 â&#x20AC;&#x17E;Broadway Danny Roseâ&#x20AC;&#x153; - Eine KomĂśdie von Woody Allen - Regie: Renate Renken Staatstheater Darmstadt 19:00 HAIR, GROSSES HAUS 19:30 PENTHESILEA, KLEINES HAUS 20:00 DIE REICHSGRĂ&#x153;NDER ODER DAS SCHMĂ&#x153;RZ, KAMMERSPIELE

BĂźttelborn Cafe Extra 20:00 Team & Struppi â&#x20AC;&#x17E;Die Machtergreifungâ&#x20AC;&#x153; preisgekrĂśntes Anarchie-Kabarett

Frankfurt am Main The English Theatre 19:30 Ghost the Musical, in englischer Sprache

vortrag Bensheim Parktheater 16:00 Jahreskonzert der Musikschule Bensheim

special Darmstadt An Sibin 18:00 Live Music / Karaoke Innenstadt 18:00 â&#x20AC;&#x17E;Feuer und Eisâ&#x20AC;&#x153; Late-Night-Shopping bis 23 Uhr Marktplatz Darmstadt 10:30 DarmstĂ¤dter Weihnachtsmarkt Merck-Stadion am BĂśllenfalltor 18:30 SV Darmstadt 98 - Karlsruher SC Schlosskeller 20:30 4dichternacht SchloĂ&#x;museum 18:00 â&#x20AC;&#x17E;Die Geister, die ich rief!â&#x20AC;&#x153; - um Voranmeldung wird gebeten

Griesheim LINIE NEUN 21:00 LATIN DANCE NIGHT Salsa-Party, Die lateinamerikanische Nacht.

FRIZZ Das Magazin 11.2014

party

club

Freestylerei: Readymix Dave Extasis, DA, 23 Uhr Freestylerei ist die Partyreihe im Rhein Main Gebiet rund um HipHop, Soul und Classics. Der Name ist Programm und so kommt es gerne auch zu Abstechern in Genres wie House, Funk oder Artverwandtem. Am 29.11. ist Readymix Dave mit den Perlen der Black Music fĂźrs kollektive Bouncen zustĂ¤ndig. Infos: ! extasis.club

musik Darmstadt Bessunger Knabenschule 20:30 Jazz gegen Apartheid* u.a. mit Christopher Dell Oetinger Villa 21:00 Dogchains + Client PĂ¤dagog 20:00 Zone Sur

party Darmstadt Bessunger Knabenschule 21:00 Die Tanzalternative Das Original mit DJ Capo EXTASIS discotheque 23:00 Freestylerei - Readymix Dave Schlosskeller 22:00 70er80er Party

Mannheim Galileo City Sauna 13:00 NO LIMITS NIGHT: NonStop-Sauna von Sa 13 Uhr bis Mo 1 Uhr mit AufgĂźssen So 16-19 Uhr

bĂźhne Darmstadt halbNeun Theater 20:30 Den Schal enger Schnallen und in die Ohren spucken Neue BĂźhne Darmstadt 20:00 â&#x20AC;&#x17E;Broadway Danny Roseâ&#x20AC;&#x153; - Eine KomĂśdie von Woody Allen - Regie: Renate Renken Staatstheater Darmstadt 19:30 HAIR, GROSSES HAUS 19:30 PENTHESILEA, KLEINES HAUS 20:00 DAS MĂ&#x201E;DCHEN AUS DER STREICHHOLZFABRIK, KAMMERSPIELE Theater Moller Haus 15:00 Theater Transit: Alice und Alec Musik-Theater-Show 20:00 Gundula Schneidewind â&#x20AC;&#x17E;Marthas PottpĂźrĂ¨eâ&#x20AC;&#x153; West Side Theater 20:00 â&#x20AC;&#x17E;EIN SELTSAMES PAARâ&#x20AC;&#x153; | SOMMERKOMĂ&#x2013;DIE | BROADWAY-HIT VON NEIL SIMON 20:00 â&#x20AC;&#x17E;Ein seltsames Paarâ&#x20AC;&#x153; Broadway-Hit von Neil Simon Compagnie SchattenvĂśgel

Darmstadt Innenstadt 17:00 Adventlicher Stadtrundgang Treffpunkt: Darmstadt Shop Marktplatz Darmstadt 10:30 DarmstĂ¤dter Weihnachtsmarkt Rex Kino 11:00 Multivisionsshow â&#x20AC;&#x17E;Naturwunder Erdeâ&#x20AC;&#x153; mit M. Mauthe Eintritt frei.

30. Sonntag musik Darmstadt Oetinger Villa 21:00 Benefizkonzert #4 fĂźr Frauenhaus Yach`Il Antzetic in Mexiko Staatstheater Darmstadt 18:00 6. Benefizkonzert mit EuropĂ¤ischer ErstauffĂźhrung im Rahmen der Aktion â&#x20AC;&#x17E;Echo hilft!â&#x20AC;&#x153;.

Dreieich BĂźrgerhaus Sprendlingen 16:00 Blasorchester Dreieich

bĂźhne

60388 Frankfurt/Main | GwinnerstraĂ&#x;e 5 Telefon: 069 95218410 | email: info@batschkapp.de Kartenservice: 069 9443660 + 296929 Tickets bequem zu Hause ausdrucken: www.batschkapp.de Di 04.11. Mi 05.11. So 09.11. Mi 12.11. Do 13.11. So 16.11. Mo 17.11. Do 20.11. Fr 21.11. So 23.11. Do 27.11. Fr 28.11. Sa 29.11.

CANNIBAL CORPSE "A Skeletal Domain" Europe Tour 2014 GĂ¤ste: Revocation, Aeon AIRBOURNE plus Special Guest: Bonafide J.B.O. "Nur die Besten werden alt! 25/10" + Support: Swiss & Die Andern FINK "Hard Believer Tour 2014" LETZTE INSTANZ "Frankfurt im Auge des Sturms" + Support: Darkhaus STEREO MC's "Full Connected Live Show + Album Release Tour" BERNHOFT GRAVE DIGGER German Metal Attack Tour GĂ¤ste: Heavatar, Nitrodogs + Wolfen BRUCE GUTHRO "Celtic X-Mas Tour 2014" WARPAINT & GĂ¤ste: The Garden LÂ´Ă&#x201A;ME IMMORTELLE episch. elektronisch. ewig + special guest 5 Jahre ALEX IM WESTERLAND mit: The Punch 'n' Judy Show, Blink Day & Fight Footers FEMMETASTIQUE 25 Jahre Frauenreferat, 30 Jahre Frauen Musik BĂźro mit: Anke Helfrich Project (Jazz), The Wonderfrolleins (Pop) Im Anschluss Disco mit DJane Vira

So 30.11. TRIGGERFINGER "by absence of the sun" & GĂ¤ste: Big Sugar DISCOS & SPECIAL PARTYS

Sa 01.11. ALLES 90ER (Rock, HipHop, Grunge) Sa 08.11. DIE 2000er PARTY (Pop, Indie, Hits) Fr 14.11. SCHLAGERFIEBER (Schlager, NDW)

Sa 15.11. OHRWĂ&#x153;RMER SIND MEINE LIEBLINGSTIERE Fr 21.11. BY awake mit Claptone, Gregor Kempf, Mike Book Sa 22.11. AMERICAN PIE (80s, 90s, 00s)

ANDERE VERANSTALTUNGSORTE

Fr 14.11. Mi 26.11. Mo 02.02. Di 10.02. Di 24.02. Mi 04.03. Mi 03.06. Sa 18.07.

THE GASLIGHT ANTHEM Support: Deer Tick & Bayside â&#x20AC;˘ Jahrhunderthalle Frankfurt MARTERIA Zum GlĂźck In Die Zukunft II Tour 2014 â&#x20AC;˘ Jahrhunderthalle Frankfurt THE KOOKS â&#x20AC;˘ Stadthalle Offenbach FETTES BROT Toten Manns Disco Konzerte 2015 â&#x20AC;˘ Maimarktclub Mannheim BBC Earth prĂ¤sentiert: PLANET ERDE Live in Concert â&#x20AC;˘ Festhalle Frankfurt KRAFTKLUB "In Schwarz" Tour 2015 â&#x20AC;˘ Jahrhunderthalle Frankfurt FARIN URLAUB RACING TEAM â&#x20AC;˘ Jahrhunderthalle Frankfurt UDO LINDENBERG Live 2015 â&#x20AC;˘ Commerzbank Arena Frankfurt 60313 Frankfurt am Main | Kurt-Schumacher-Str. 45 Telefon 069 20650 | internet: www.konstabler.com

So 02.11. Mo 03.11. Di 04.11. Do 06.11. Fr 07.11. Sa 08.11. Mo 10.11. Di 11.11. Mi 12.11. Do 13.11. So 16.11. Mo 17.11. Do 20.11. Fr 21.11. So 23.11. Mo 24.11. Di 25.11. Mi 26.11. Do 27.11. Sa 29.11.

BIGELF feat. Mike Portnoy (Ex-Dream Theater) & John Wesley (Porcupine Tree) Support: Bend Sinister & Jolly DANIELE NEGRONI #MitSichahaiit Tour 2014 GLASS ANIMALS mainova-heimspiel: THE MORNING PINTS & THE HAMMOCKS HĂ&#x201E;MATOM "X TOUR 2014" + special guests: apRon SĂ&#x201C;LSTAFIR + Support: Obsidian Kingdom & Sahg DAS PACK Kopenhagen Tour 2014 SHANTEL & BUCOVINA CLUB ORKESTAR "Viva DiAspora Tour Warm Up" HERZOG PRĂ&#x201E;SENTIERT BOMBENPRODUKT "Auf Chemie und Natur" VOLKER STRĂ&#x153;BING "Norbert erklĂ¤rt die Welt" Lesung â&#x20AC;&#x201C; teilbestuhlt THESE REIGNING DAYS CANTERBURY "Tour 2014" + Support: Boy Jumps Ship "DIA DE LOS MUERTOS" FEAT. LOS SKELETEROS, VIOLETTA POISON & DJ SKULLY FEUERSCHWANZ "Aufs Leben Tour 2014" mainova-heimspiel: CONTRAPTION "10 Jahre Contraption" + GĂ¤ste: Menac & Always Damaged ROACHFOARD ANTI-MORTEM & KYNG plus Special Guest ABWĂ&#x201E;RTS GĂ¤ste: Taucher WILDE JUNGS "HASSPIRIN RETOUR(E)" + special guest: Hopscotch MERCHANDISE

DISCOS & SPECIAL PARTYS

Sa Fr Sa Fr

01.11. 07.11. 08.11. 14.11.

BRITPOP STRIKES AGAIN UNFOLD NACHTBEBEN@NACHTLEBEN ATOMIC PARTY

Sa Fr Sa Fr

15.11. 21.11. 22.11. 28.11.

KARRERA KLUB TANZTRIEB PHENOMENA THE DEAD KENNYS PARTY

Darmstadt Bessunger Knabenschule 15:00 Peperoni-Music-School HoffART - Gute Stube 16:00 â&#x20AC;&#x17E;Die kleine Hexeâ&#x20AC;&#x153; Staatstheater Darmstadt 11:00 MIO, MEIN MIO, KLEINES HAUS 13:00 MIO, MEIN MIO, KLEINES HAUS 16:00 HĂ&#x201E;NSEL UND GRETEL, GROSSES HAUS 19:30 WEISSE NĂ&#x201E;CHTE, KAMMERSPIELE Theater Moller Haus 15:00 Theater die stromer: â&#x20AC;&#x17E;Komischer Vogelâ&#x20AC;&#x153;

7&3"/45"-56/(4)*()-*()54 . " / ' 3 & % ) & 3 5 - & * / 7 & 3 " / 4 5" -5 6 / ( 4 ( . # ) 1 3 Â 4 & / 5 * & 3 5

Â&#x2019;Â? Â&#x2019; Â&#x2019; Ă&#x161; Y Ă&#x161;

Â&#x2019; Â&#x2019;

special

Ă&#x161; Y Ă&#x203A;Ă&#x161; Ă&#x153; Ă&#x161;

Darmstadt An Sibin 18:00 Sports on TV Eissporthalle 18:45 ESC DARMSTADT DUKES vs. EG Diez-Limburg Marktplatz Darmstadt 11:00 DarmstĂ¤dter Weihnachtsmarkt

Â&#x2019; Â&#x2019;

Ă&#x161; Y Ă&#x161; Â&#x201E; Ă&#x161;

Â&#x2019;Â? Â&#x2019; Â&#x2019;

Bensheim

Ă&#x161; Ă&#x161;

Parktheater 20:00 BergstrĂ¤Ă&#x;er KĂźnstler spielen gegen Gewalt

Langen Neue Stadthalle Langen 11:00 METAL CONVENION 2014 - Alles rund um die harte Musik!

GefĂ¤llt mir!

Ă&#x161; Â&#x2018;

Â&#x2019; Â&#x2019;

Ă&#x161; Y Ă&#x161; Ă&#x161; Ă&#x161;

Â&#x2019; Â&#x2019; Ă&#x161; Ă&#x161;

www.facebook.de/ frizz.magazin

)PUMJOF PEFS Ăť "OSVG BVT EFN EU 'FTUOFU[ EU .PCJMUBSJGF NBY Ăť "OSVG

DEINE KLEINANZEIGE IN FRIZZ DAS MAGAZIN FÜR DARMSTADT Kleinanzeigen aufgeben: Füllt den Coupon bitte vollständig und gut leserlich aus. Das erleichtert uns die Arbeit und garantiert euch, dass die Kleinanzeige korrekt gedruckt wird. Danach schickt oder faxt ihr uns die Anzeige. Brief: FRIZZ Das Magazin, Wilhelminenstr. 7a, 64283 Darmstadt Fax: (0 61 51) 91 58-58 Chiffre: Chiffregebühren: 5,– EUR. Bei Chiffre-Anzeigen werden die Zuschriften gebündelt und einmal wöchentlich über einen Zeitraum von 6 Wochen zugestellt. Antworten auf Chiffre: Schickt den Antwortbrief an uns und schreibt deutlich die Chiffre-Nummer außen auf den Umschlag. Zur Veröffentlichung eurer Adresse oder Telefonnummer bei Kleinanzeigen ohne Chiffre benötigen wir eine Kopie der zugehörigen Telefonrechnung.

R U B R I K (bitte nur eine Rubrik ankreuzen) Private Kleinanzeigen (10 Zeilen pauschal 10,– € jede weitere Zeile 2,– €) Sie sucht Ihn

Er sucht Sie

Allerlei

Er sucht Ihn

Sie sucht Sie

Grüße

Verkaufen

Jobs

KFZ

Kaufen

Reisen

Kleingewerbe

Wohnen

Kurse

Gewerbliche Kontaktanzeigen (10 Zeilen pauschal 50,– € jede weitere Zeile 10,– €)

Gewerbliche Kleinanzeigen (10 Zeilen pauschal 25,– € jede weitere Zeile 5,– €)

Chiffre-Anzeige (5,– € zusätzlich) ANZE I GENTEXT

(10 Zeilen á 10 Zeichen)

Bitte in Druckbuchstaben ausfüllen oder Ausdruck des Textes beilegen. Unleserliche Texte und Anzeigen, die im Wortlaut gegen die guten Sitten verstoßen oder zu einer kriminellen Handlung auffordern, werden von uns nicht veröffentlicht. Es gelten die Geschäftsbedingungen des Verlages. Veröffentlichungsrechte behalten wir uns vor.

AUFTRAGGEBER

Name & Vorname oder Firma

bewegungsmelder.kleinanzeigen Sie sucht Ihn Sie, Kroatin, 59, 170, liebevoll, humorvoll, jugendlich, sucht ca. gleichaltrigen Landsmann für eine harmonische Partnerschaft. Tel.:0157-38355456 Charmanter Mann, 62, seriös, großzügig u. mit Kultur sucht Studentin oder geb. Frau, gerne mollig zum verwöhnen. 0177- 456 24 35 Any friendley engl. native speakers reading this ? WD like to meet for a chat, coffees-more ? Middle age. F, D-NZ, NICE, SOH, PL. Email:icwilhelms5@ yahoo.de or 0157-57702070 Frau, 50, schlank, jugendl. Typ, sucht tanzbegeisterten Mann....zwecks Eintritt in`s „magische Theater“, bitte mit Bild, unicatwoman@gmail.com Du hast wenig Erfolg bei Frauen oder traust dich nicht? Du hältst dich auf dem Gebiet für unbegabt? Du hältst dich für unsexy, uninteressant... oder uncharmant - und bist es gar nicht? Was ist COOL, was ist UNCOOL? Weiblicher „Date Doctor“, 38, erfahren, mit viel Geduld, coacht dich - 18 bis 98 Jahre - bis ins (fast) letzte Detail, macht dich rendezvoustauglich und fit für deine nächsten Versuche, eine Frau anzusprechen! Das gibt es zwar nicht ganz umsonst - ist aber immernoch effektiver, als die nächste Videokabine aufzusuchen oder wieder mal etliche Drinks vergebens zu spendieren! Du brauchst jetzt einfach nur noch den Mut, an deinen Coach zu schreiben... an: dein-date-doctor@gmx.de Frauenkreis, 25 - 55 Jahre sucht diskrete Erotiktreffs. Geld nehmen wir nicht! Sympathie zählt! Pv 0160 - 90904473 bitte keine SMS. www.brd-ladies.de Frankfurter Mädel, Akad., (noch) im Ausland lebend, 46 Jahre jung, schlank hübsch, sehr viel jünger wirkend, sucht dich: verlässlich und liebevoll, gern allein erziehender oder noch gebundener Papa...zwecks Austausch oder mehr! Behutsam und mit viel Zeit...wäre es auch denkbar, gemeinsam etwas aufzubauen, das Perspektive gibt - und am liebsten wär ich nochmal verliebt. - Wichtiger sind für mich jedoch Offenheit, Vertrauen, Kommunikation, sowie kreative und lustige Freizeit - Unternehmungen mit Kindern (habe davon 2) gern auch Großfamilie, Patchwork - Familie... ein offenes Haus, gesellig, mit vielen Freunden. - Bin häuslich, praktisch, dynamisch, und z.Zt auf der Suche nach meinen verschollenen, zärtlichen und sinnlichen Seiten oder Saiten - die du zum klingen bringst...Schon von unserem Langzeitprojekt überzeugt? Dann ran: raeuberbraut sucht-zarte-bande@ web.de

Er sucht Sie

Straße, Nummer

Gentleman, 68, NR, kultiviert, vital, sucht intime Freundin 40 - 75.(auch Asiatin oder Farbige) im Raum FFM, Neu-Isenburg. Tel.:0152-23575765

PLZ, Ort

November 2014 | www.frizz-darmstadt.de

musik | party | film | bühne | kunst

Er, 45, gepflegt, gesund und mit Esprit sucht nette Sie für einfach gute und unkomplizierte Dauersexbeziehung. 017637982058 Er, 32 J., gutaussehend sucht dich ab 28-38 J. für Brieffreundschaft oder mehr. (Bin leider in Haft-Therapie). Bin aber ein lieber!!! Mann Anfang 40, NR, 1,70 m, gut aussehend (jugendlicher Typ), ehrlich und zuverlässig, sucht Tanzpartnerin (noch nicht vergeben) für Standardtänze einer Tanzschule bei Frankfurt. Du (bis Ende 30, schlank, fröhlich und dennoch tiefgründig, offen und natürlich) ob mit oder ohne Erfahrung, hast Spass am Tanzen und möchtest einen Mann (Anfänger bis Fortgeschritten - in beiden Disziplinen) auf Augenhöhe begegnen. Der Weg zu einer harmonischen Begegnung kann sich uns eröffnen - muss aber nicht - Hauptsache, wir haben gemeinsam Spass - bitte sei so frei: frizz@email.de Er, 53, 180, 125 sucht die Oma ab 70 Jahre zwecks zärtlicher Massagen und Streicheleinheiten. Ruf an ich warte. Tel.:0152-29813253 Geschäftsmann, verh., attraktiv sucht das passende niveauvolle gut gebaute Gegenstück ab 40 Jahre für eine sinnliche, erotische und diskrete Beziehung ohne Tabus. SMS an 0176-96912527 Attr. Mann 50+/175 schlank, sportlich gut situiert sucht jüngere Sie für freundschaftliche Beziehung. 8FFM3250861 Zärtlicher Mann sucht niveauv. natürliche Sie für nasse, fantasievolle nicht alltägliche Ferkeleien. Respekt u. Diskretion sind selbstverständlich! Gerne auch tagsüber. Lust bekommen? - Ich warte auf dich! 8FFM3250862 Romantic Affair. Wenn Du Dich nach viel Zärtlichkeit sehnst, gerne schmust und kuschelst, dann müssen wir uns kennenlernen, um den grauen Alltag zu vergessen und zärtliche Abenteuer zu erleben. Ich - 49/185/95/NR, sehr zärtlich, verschmust, diskret, kein Freund von OneNightStands suche eine zuverlässige, gepflegte Frau für eine zärtliche und erotische Dauerfreundschaft und freue mich auf deine Email:romantic.affair@ web.de Beziehungskummer - das Glück ist dir unter den Händen zerbrochen.....droht es gerade zu erbrechen? Du möchtest das Schicksal aufhalten, es bezwingen - und suchst verzweifelt nach einer Lösung oder Strategie..... hast im Netz vielleicht schon eine gefunden, die dich motiviert, aber zweifelst an deiner Fähigkeit, sie umzusetzen? Erfahrenes Coach Team (m+w) tainiert und begleitet dich nach der wohl erfolgreichsten Methode unserer Tage (wenn du bis jetzt nicht weißt von wem die Rede ist, erfährst du es spätestens durch uns!:)) nimm-dein-glück-indie-hand@web.de Warme Freundin 50 - 80 in Raum FFM gesucht von Mann, 68 J., vital und sympathisch. Tel.:0163-2768221

Jugendlicher Typ, 35J./ 1,80m/ schlk./ dkbld./bl. Augen, mit süßem Knackpo. Suche eine Frau f. eine zärtliche Freundschaft. Sympathie entscheidet, nicht Alter oder Aussehen. (01522) 84 66 330 o. jugendlichersingle@ web.de. Akad. verh. 46 J. 178/ 73, schlank, diskret, sympathisch, gutaussehend sucht schlanke Sie zum verwöhnen, kuscheln und lieben. dopana@web.de Schmusekater, 51 J.,1,80/ 70kg, pflegeleicht sucht attraktive, schlanke Sie zum Verwöhnen. Beziehung mögl. (falls erwünscht) Tel. 0176-66178592 COKE bei 3 Grad? Probier was neues! Hübscher Kerl (39/185/schlank) sucht Frau zum genießen...Tel./SMS: 017665978034 Welche sie /Paar ab Mitte 30 wünscht gel., Disk., treffen? Mit ebenso gepfl. niveauvollem Herrn 46? 8DA3101306

Er sucht Ihn Wer braucht Gay Magazine und DVD`s ? Wegen Umzug!! Meldet euch! Chiffre. 8FFM3250859 Welcher coole Boy kann mich gelegentlich massieren. Bin älter. 30 Minuten 50 Euro. Komme zu dir. Chiffre!! 8FFM3250860 Rattenscharfer, blonder Boy, 172, 21, jungenhaft, eng, passiv, verwöhnt Männer für cooles Taschengeld. Habe zwar XL-Bauch bin aber trendy und sexy. Raum Ffm., 0157-77385844 Weibl. - Trans, 170, H. braun sucht netten Ihn 20 - 50 für rom. Abend mit Kerzenlicht. Nur ernst gem. SMS 0152-17831058

Grüße Du, Dreitagebart, blaue Augen, Brille bist mir, lockige Haare, im schwarzen Hosenanzug und roten Pullover am Freitag, 12.9.2014, während der Fahrt zur Arbeit gegen 8.45 Uhr S5 aus Richtung Friedberg kommend aufgefallen. Ich dir anscheinend dann auch. An der Staßenbahnhaltestelle Galluswarte trennten sich unsere Wege und du hast mir noch nett zugelacht. Seitdem habe ich dich nicht mehr gesehen. Schade! kurzermoment@t-online.de

Allerlei Ges. nettes, aufgeschl., diskr., Paar zum PT. Wir (Er, Sie, 55) Nr., gepfl., schlank, gern auch BI - Verwöhnung. Rückantwort via SMS. Chiffre! 8FFM3250858 Gehst du mit mir raus? Über 800 nette Rausgeher aus Hanau, Offenbach und Umgebung - be a part of it. Outdoor, Kultur, Sport, Spaß...! Mach mehr aus deiner Freizeit. www.rausgeher.de - Dein Freizeitpartner-Portal

Menage a trois. Zärtlicher Mann (58/180/78) su. niveauv. Paar für nicht alltägliche fantasievolle nasse Spiele zu dritt. Diskretion und Respekt sind selbstverständlich! Lust bekommen? - Ich warte auf Euch...! 8FFM3250863 Blondes GoGo-Girl/Stripperin heizt Ihre Party auf!. Ob Disco oder privat. Erotisch mit Witz und Niveau. Tel.:0171-1570995 Attr. blonde Sie (177/34 J./58 kg) m. gepfl. Umgangsf. begleitet Sie zu Anlässen jeder Art. Bin intell., hübsch, humorv. u. nett. 0171-1570995 Sinnliches, attraktives Pärchen, Anf.Vierzig, bietet professionelle und entspannende Lomi Massagen ... Schicken Sie Ihre Sinne auf Reisen!! Auch einzeln buchbar.Tel.0177-2634196 Getragene Dessous - etwas für jeden Fetisch Wünsche per SMS 0157/3869 2226 Sinnlicher Genuss: Verwöhnmassagen, wie bei der besten Freundin.(Vor den Toren Frankfurts) Tel: 0157/ 38692226 Schlagzeugunterricht(Jazz/ Pop/Rock): Instrumentalpädagoge mit langjähriger Unterrichts- und Bühnenerfahrung sucht Schüler jeden Alters. Kostenlose Probestunde möglich. 0160-94814900 oder info@schlagzeugunterricht-frankfurt.de

Kurse GOLDSCHMIEDEKURSE und TRAURINGKURSE kleine Gruppen, persönl. Atmosphäre, profess. Anleitung. Auch ohne Vorkenntnisse. Info: 06257 / 64327 oder www. die-schmuck-werkstatt.de

Kleingewerbe Atelier unartiX atelier für artige und unartige fotografie hast du genug vom gewöhnlichen, willst du endlich bilder von dir, aufregend anders, sinnlich-erotisch ?! wir setzen dich richtig in szene mit viel zeit und einfühlungsvermögen. auch portrait, bewerbung, kids oder schau einfach unter www. unartix.de 069/85700525 oder 0179/1142573

Treff Gehst Du mit mir raus? Über 800 nette Rausgeher aus Darmstadt und Umgebung - be a part of it. Outdoor, Kultur, Sport, Spaß... von privat für privat! Mach mehr aus deiner Freizeit! www. rausgeher.de – Dein Freizeitpartnerportal

KLEINANZEIGEN ANNAHMESCHLUSS DEZEMBER: 20.11.

Telefon, E-Mail

Google Maps Business View

Datum, Unterschrift

Z A HLUNGSWEIS E Gesamtbetrag in Euro Bar

Scheck

Bankeinzug (ab 6,– €)

Ihr Business in 360 Grad. Ein virtueller Rundgang durch Ihr Unternehmen. In Google Maps und in der Google-Suche.

NEU in Darmstadt bei panomondo.com Kontonummer, BLZ

52 Kontoinhaber, Unterschrift

FRIZZ Das Magazin 11.2014

SCHNAPP DIE SCHNÄPPCHEN! Jetzt reinklicken und vom 8. bis 16. November mitbieten auf echo-auktion.de

echo-auktion.de Weihnachten

Bis zu 50 % sparen! Schnäppchenjagen ist ganz einfach: Sie wählen vom Anorak bis zum Winterurlaub aus einer Vielzahl von Artikeln und Dienstleistungen regionaler Händler − und schlagen mit ein wenig Glück bei Auktionsende zu. Oder lassen Sie sich von der Angebotsvielfalt inspirieren und finden Sie ein passendes Weihnachtsgeschenk. Viel Glück!

Ein Angebot der Echo Medien

magazin.verlosung

www.frizz-darmstadt.de

Mando Diao

verlosung.spielregeln

19.11., Jahrhunderth., FFM Stichwort: Mando Diao

Spiel mit!

Seit über einem Jahrzehnt legen die fünf smarten Musiker ein ausgezeichnetes Album nach dem anderen vor und zeigen sich dabei unbeeindruckt von Trends und aktuellen Strömungen. FRIZZ verlost 2x2 Tickets. ES: 14.11.

Und so geht’s: Einfach eine Postkarte mit dem Stichwort an die Redaktion oder eine E-Mail mit dem Stichwort an verlosung@frizz-darmstadt.de schicken oder FRIZZ-Facebook-Fan werden unter: www.facebook.de/frizz.magazin und online teilnehmen! Bitte den jeweiligen Einsendeschluss (ES) beachten.

impressum

DAS MAGAZIN FÜR DARMSTADT Verlag FRIZZ Media & Marketing Darmstadt | Birgit Adler Wilhelminenstr. 7a, 64283 Darmstadt Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen und Vertretungsberechtigten. Wilhelminenstraße 7a, 64283 Darmstadt Postfach 110307, 64218 Darmstadt Telefon: (06151) 9158-10, Fax: (06151) 9158-58 Internet: www.frizz-darmstadt.de Facebook: www.facebook.de/frizz.magazin Verlags- und Anzeigenleitung Birgit Adler (v.iS.d.P.) (06151) 9158-10, e-mail: birgit.adler@frizz-darmstadt.de

Trümmer

Tim Fischer

Fink

The Gaslight Anthem

02.11, Goldene Krone, DA Stichwort: Trümmer

06.11., Centralstation, DA Stichwort: Tim Fischer

12.11., Batschkapp, FFM Stichwort: Fink

14.11., Jahrhunderth., FFM Stichwort: The Gaslight

“Gegenwartsbesessen, utopielos und stehen geblieben” - So beschreiben die Hamburger Indierocker Trümmer den momentanen Zustand unserer Gesellschaft. Ihr Mittel dagegen ist Musik mit klaren und daher umso eindringlicheren Texten. FRIZZ verlost 2x2 Tickets. ES: 31.10.

In den ganzen Jahren, in denen sich Fin Greenall vom Electroniker zum extraordinären Songwriter entwickelt hat, hat er sich nie beirren lassen, und biedert sich trotz Erfolgen auf breiterer Ebene auch auf seinem aktuellen Album nicht an. FRIZZ verlost 2x2 Tickets. ES: 08.11.

Wenn die Zeit gekommen ist, dass The Gaslight Anthem im Stadion spielen und Brian Fallon auf dem Cover des Time Magazine zu sehen ist: „Dann gebe ich einen aus.“ Aber bis es soweit ist, kommen The Gaslight Anthem erst einmal zu uns auf Tour. FRIZZ verlost 2x2 Tickets. ES: 10.11.

Redaktion Leitung FRIZZ Media & Marketing Darmstadt (06151) 9158-10, e-mail: redaktion@frizz-darmstadt.de Foto-Redaktion Klaus Mai (KM) Kunst, Gastro, Lokales, News, Kino Martina Noltemeier (MN) Musik, Live, Club, Locals Benjamin Metz (BM) Bühne Thomas Herget (TH) Glosse Thea Nivea (TN) Lilien, Comic Mitsch Schulz (MS) Comedy Björn Lautenschläger (BL) Sport Thomas Zöller (TZ) Artists Christoph Pabst (CP) Fashion Laura Engels (LE) Wissenschaft Brigitte Kuntzsch (BK) Auszubildende Nora Monte (NM) Internet, Facebook, Termine, Kleinanzeigen Kim Adler, e-mail: kim.adler@frizz-darmstadt.de (06151) 9158-10, e-mail: termine@frizz-darmstadt.de kleinanzeigen@frizz-darmstadt.de Mediaberatung & Anzeigen Narine Hovhannisyan, (06151) 9158-11 email: narine.hovhannisyan@frizz-darmstadt.de Rainer Henning, (06151) 9158-16 email: rainer.henning@frizz-darmstadt.de Produktion & Layout Kim Adler, FRIZZ Media & Marketing Darmstadt

Thurston Moore

Bruce Guthro

Warpaint

Marteria

18.11., Schlachthof, WI Stichwort: Thurston

21.11., Batschkapp, FFM Stichwort: Guthro

23.11, Batschkapp, FFM Stichwort: Warpaint

30.10., Festhalle, FFM Stichwort: OneRepublick

2011 war ein dunkles Jahr für die Generation Sonic Youth, denn damals veröffentlichte die Alternative-Rock Band um den Gitarristen und Sänger Thurston Moore ihr letztes gemeinsames Studioalbum “Demolished Thoughts“. FRIZZ verlost 2x2 Tickets. ES: 14.11.

Mit einer Mischung aus Songs seiner Heimat, Nova Scotia in Kanada, Irischen Klassikern und einer Reihe wohlbekannter englischer Weihnachtssongs wird Bruce Guthro in diesem Jahr mit seiner Band auf Weihnachtstour gehen. FRIZZ verlost 2x2 Tickets. ES: 16.11.

Die Damen von Warpaint aus Los Angeles sind mit ihrem zweiten Album gerade dabei endgültig alle zu verzaubern. Shoegaze, Psychedelic, Dream Pop vom Feinsten. Nachzuhören live am 23.11. in FFM. FRIZZ verlost 2x2 Tickets. ES: 19.11.

Vertrieb Im Eigenvertrieb über alle Anzeigenkunden, Kinos, Gaststätten, Einzelhandel, FH, TU, Büchereien, Cafés, Theater, Fritz-Ticketshop, Banken, Reisebüros u.v.m. Nachdruck Alle Urheberrechte für Text und Gestaltung liegen beim Verlag oder den jeweiligen Autoren. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags. Veranstaltungshinweise: Für die Angaben können wir leider keine Gewähr geben. Alle Hinweise auf öffentliche Veranstaltungen, die uns bis zum 15. des Vormonats, drucken wir nach Möglichkeit in unserem Veranstaltungskalender kostenlos ab. Haftung Gekennzeichnete Autorenbeiträge entsprechen nicht zwingend der Meinung des Verlags.

VERLOSUNG

Druck Druckhaus Main-Echo GmbH & Co. KG Weichertstr. 20, 63741 Aschaffenburg

Midge Ure

16.11., Centralstation, DA

3 x 2 Tickets

Stichwort: Midge Ure

ES: 12.11.

Niels Frevert

18.11., Brotfabrik, FFM

3 x 2 Tickets

Stichwort: Frevert

ES: 13.11.

Frank Bülow

„Das Neueste“

3 x 1 CD

Stichwort: Bülow

ES: 30.11.

Mc Fitti

Aus meinem Auspuff kommt Konfetti

4 x 1 Buch

Stichwort: Mc Fitti

ES: 30.11.

Ane Brun

18.11., Centralstation , DA

3 x 2 Tickets

Stichwort: Ane Brun

ES: 13.11.

Mellow Hoch 3

01.11., Centralstation, DA

3 x 2 Tickets

Stichwort: Hoch 3

ES: 31.10.

9 Jahre Pussy Jungle

15.11., Schlosskeller, DA

2 x 2 Tickets

Stichwort: Pussy Jungle

ES: 10.11.

Get into Magic

21.11., Centralstation, DA

3 x 2 Tickets

Stichwort: into Magic

ES: 17.11.

Anzeigen- und Redaktionsschluss für die Ausgabe Dezember 2014 ist der 15. November 2014. FRIZZ - Das Magazin ist eine eingetragene Marke der FDM Consulting GmbH, Frankfurt. Das Layout ist durch Geschmacksmuster geschützt.

Vermarktungsgesellschaft mbH Varrentrappstr. 53 • 60486 Frankfurt Tel.: 069-979517-10 • www.citymags.de

FRIZZ Das Magazin 11.2014

Dr. Ruch

Dr. Failing

Dr. Oehm

Dr. Jennert

Eines der modernsten Diagnosezentren Europas Radiologische Diagnostik

Vorsorgemedizin

3Tesla-Ultrahochfeld-Kernspintomografie Hochauflösende MultisliceComputertomografie Digitale Mammografie Diagnostik der Herzkranzarterien Digitales Röntgen Knochendichtemessung 3D Ultraschall Brustkrebsfrüherkennung

Früherkennung

Sportmedizin

Rhein-Main-Zentrum für Diagnostik DieRadiologen Gutenbergstraße 23 (neben Loop 5) 64331 Weiterstadt Fon 0 61 51. 78 04-0 Fax 0 61 51. 78 04-200 www.dieradiologen-da.de info@dieradiologen-da.de Privatsprechstunde: Fon 0 61 51. 78 04-100

FRIZZLIVE BOOM GANG SUSHIDUKE TICKETS ZUM AUSDRUCKEN CENTRALSTATION-DARMSTADT.DE HOTLINE 06151-3668899