FRIZZ - Das Magazin für Darmstadt - 12 / 2014 - Ausgabe 381 by FRIZZ - Das Magazin für Darmstadt & Umgebung

2014

DAS MAGAZIN FÜR DARMSTADT

Weihnachten/Silvester! Weihnachtsmärkte, Konzerte und die besten Parties.

Nacht der Clubs! Mit 1 Ticket in 8 Darmstädter Clubs.

575 Termine!

Das Beste aus Musik, Party, Bühne Literatur & Kunst. Frisch ausgewählt!

Studenten-WGs in der Lincoln-Siedlung Nach dem Abzug kommt der Einzug! Erobere Dir Dein neues Reich in der ehemaligen Housing-Area der US-Army. 216 sanierte Zimmer in top ausgestatteten WGs (mit Einbauküche, Gemeinschaftsraum mit Balkon, TV-Anschluss, Internet-Flat u.v.m.) warten hier auf die Helden von morgen. Alle verkehrsgünstig gelegen und dank Inklusivmiete voll kalkulierbar. Du willst dabei sein? Dann melde Dich bei uns!

Infos unter 06151 2815-755

www.heagwohnbau.de

R E T E I NACHM HT! GESUC

editorial.magazin

www.frizz-darmstadt.de | Dezember 2014

Keep calm and let it snow W Mit unserem Weihnachts- und SilvesterSpecial (Seite 30) und unseren FRIZZ-Geschenketipps (u.a. erhältlich an den FRIZZ Auslagestellen, bei Salm auf dem Weihnachtsmarkt und in der Verteilung in der City an den Adventssamstagen) kommt Ihr hoffentlich etwas stressfreier durch die Vorweihnachtszeit. Dann bleibt auch noch Zeit für einen Glühwein und einen gemütlichen „Bummel“ auf dem Weihnachtsmarkt oder man genießt die „Winterlichter“ im schön illuminierten Palmengarten. Um das Ende des Jahres 2014 zu celebrieren, gibt es viele schöne Events in und um Darmstadt, wie zum Beispiel die Schwanenseeaufführung des russischen Nationalballetts Moskau im darmstadtium, die „Nacht der Clubs“ (28.12.) (Seite 20), bei der man Problemlos in einer Nacht in 8 verschiedenen Locations feiern kann und vieles mehr. In unserer Serie People stellen wir Jörn Heilmann, einen der ersten Graffiti-Künstler in Deutschland vor (Seite 4). Mitsch Schulz sprach mit Lilien-Kicker Marcel Heller (Seite 24). Unsere Gastro-News: In Darmstadt gibt es ein neues veganes Cafe VeelGood (Seite 15) und es gibt neues von unserer FRIZZ-App (Seite 21). Wir wünschen euch einen entspannten Dezember, wunderschöne Weihnachten und ein tolles 2015! Euer FRIZZ Team.

People Jörn Heilmann Bernd Salm Living News, Glosse & Comic

Locals

Musik

Filmstarts & Preview

Bühne

Gastro Café Rodenstein und VeelGood

Kunst

Titelstory Autohaus Bayram - eine Erfolgsgeschichte

Party

Terminkalender

Musik-Event Nacht der Clubs - Party in 8 Locations

Kleinanzeigen

Verlosung und Impresum

„FRIZZ+-App Neues Update

Wissenschaft Universitäts - und Landesbibliothek

Lilien Marcel Heller

Fashion 15 Jahre P2 Mode

Firmenporträt 50 Jahre Künzel plus GmbH

Weihnachts-Special Konzerte & Weihnachtsmärkte

Silvester-Special Events und Ausgeh-Tipps

FRIZZ Das Magazin 12.2014

Eschollbrücker Str. 2 64283 Darmstadt +49 (0) 6151 / 4930090 upero.de

bewegungsmelder

magazin 4

Darmstadts neue Bar mit Blick

Silvestergala am 31. 12. 2014 über den Dächern Darmstadts mit · · ·

Exklusivem Buffet Perlendem Champagner Live-Entertainment

Alle weiteren Informationen zur Veranstaltung und zum Vorverkauf auf upero.de.

2015

magazin.people

www.frizz-darmstadt.de

Foto: Klaus Mai

Loslassen und frei denken!

Das ist die Basis von Kreativität, findet Jörn Heilmann. Der Darmstädter ist Graffiti-Artist, Farb- und Wandgestalter, freischaffender Künstler und bietet Kreativitätsworkshops an. W Viele seiner Kunstwerke prägen Darmstadt: Wandmalereien an Kirchen, Krankenhäusern oder öffentlichen Gebäuden, Graffiti-Kunst auf Schulbussen, Bussen von EAD oder im Vivarium. So werden dank Heilmanns Gestaltungen aus grauen Betonmauern, kahlen Hauswänden und unscheinbaren Bussen farbenprächtige Kunstwerke. Jörn Heilmann passt in keine Schublade - es sei denn, die Kommode ist farbig und jede Schublade anders gestaltet: Farb- und Wandgestaltung, Corporate Design, freischaffendes Arbeiten als Künstler, Ausstellungsmanagement, Fotografie, Gestaltungsworkshops hat er im Angebot. Heilmann hat sich schon immer für Kunst interessiert. Als die Breakdance-Welle Mitte der 1980er Jahre nach Deutschland schwappte, hat das Thema Graffiti seine Leidenschaft geweckt. „Seit dem ich mit dem Malen begonnen habe, gibt es keine Langeweile mehr“, resümiert der 1971 geborene Darmstädter. Die ersten Graffiti entstanden in heimlichen Nachtaktionen, da Raum für legales Arbeiten noch nicht in Sicht war. Schnell konnte er aber den Direktor der Georg-Büchner-Schule (GBS) für seine Gestaltungen begeistern, der die Pavillons zur künstlerischen Verfügung stellte. Nach Belegung des Kunst-Leistungskurses bei Heinz Ripp folgte dort das Abitur. Heilmann gilt als einer der Pioniere der Graffiti-Kunst in Deutschland. Schon bald hieß es: „Ich kenne jemanden, der sprayt“. So ließen die ersten Aufträ-

ge von Darmstädter Unternehmen wie Dielmann, Merck, Wella nicht lange auf sich warten. Nach dem Abitur am GBS studierte er an der Fachhochschule für Gestaltung Darmstadt, da er sich einerseits für Malerei, andererseits aber auch für angewandte Gestaltung und Grafik interessierte. Es folgte eine Professionalisierung der Farb- und Wandgestaltungen und Grafiken, viele neue Techniken wurden erlernt und angewendet. Bereits während seines Studiums machte er sich durch die gute Auftragslage selbständig. 14 Jahre führte er in Partnerschaft die Kommunikationsdesign-Agentur Heilmann & Klöppinger. Ein großes Projekt war über fünf Jahre für den HSE-Geschäftsbericht die Durchführung von Kunst-Projekten unter dem Motto: „Art meets Energy“. Parallel zum Studium, an das sich ein weiteres Studium der Malerei an der Hochschule für Gestaltung Offenbach anschloss, baute er seine freien künstlerischen Tätigkeiten aus – es folgten die ersten Ausstellungen, u.a. beim Regierungspräsidium Südhessen. Seit 2012 ist er im Vorstand als Pressereferent der Künstlervereinigung Darmstädter Sezession tätig und seit 2009 Mitglied im Archiv Kinderkunst. Bezugnehmend auf sein frühes gestalterisches Interesse bietet er Kreativitätsworkshops in Kindergärten und Schulen an, auch im Rahmen des Projektes „Schule kreativ“: „Ich möchte bei Kindern und Jugendlichen Kreativität säen“, so Heilmann „Gerade in der digitalen Welt möchte ich die Menschen

zu handwerklichen Aktivitäten bringen, wobei aber auch digitale Medien einbezogen werden“. Sein Graffiti-Workshop „Die erlebte Identität“ erhielt 2012 einen Präventionspreis in einem Wettbewerb des kommunalen Präventionsrates; weitere Projekte gegen Rassismus wurden seit 2013 von dem Interkulturellen Büro/der Stadt Darmstadt gefördert. Eine weitere Zielgruppe sind Unternehmen, deren teils internationale Mitarbeiter bei Kreativitätsworkshops, z.B. zum Thema „Global Inspiration“, Teambuilding-Maßnahmen erfahren. Aktuell sorgt er für die Bemalung von OP-Sälen im Alice-Hospital und die Wandgestaltung eines Müllheizkraftwerkes. Und seine Fotoserie „Luggage“ mit digitalen Zeichnungen wird im Merck-Kunstkalender 2015 präsentiert. Seine Inspirationen holt er sich von Reisen – sei es ins Brombachtal oder nach Asien, Sri Lanka oder Südamerika oder von besonderen Momenten und Atmosphären, die er in einem Skizzenbuch festhält - das kann auch nur eine Wasserspiegelung von einem Glas sein. Um kreativ zu sein, muss man allerdings auch mal den Kopf frei haben, was vielen im hektischen Alltag nicht gelingt. Privat bevorzugt er eine weiße Wohnumgebung: „Ich brauche auch mal eine visuelle Ruhe“. Einer seiner Lieblingsorte ist das Dach des Hauses, in dem er mit seiner Familie lebt: „Ich sitze gerne auf dem Dach“. Tatsächlich bietet der Blick aufs Oberfeld viel Raum für freie Gedanken …. MARTINA NOLTEMEIER  www.joernheilmann.de FRIZZ Das Magazin 12.2014

www.frizz-darmstadt.de

people.magazin

silberwerk. WIR SIND UMGEZOGEN!

silberwerk. Store Darmstadt Schöne RING DINGE, Schmuck aus Silber und Edelstahl

NEUE ADRESSE: silberwerk. Store im City Carree, Luisenplatz 5a, (gegenüber Buchhandlung Hugendubel), www.silberwerk.de

20141120_FRIZZ_Anzeige_93x65_Nov RZ.indd 1

20.11.14 11:21

Von links nach rechts: Michael Hausmann, Bernd Salm, Markus Hausmann Foto: Claus Völker

Ein Teil der Darmstädter Gesellschaft Bernd Salm neuer Vorsitzender des Darmstädter Schaustellerverbandes Am 24.11. wurde der Darmstädter Weihnachtsmarkt eröffnet, vertreten sind wieder viele Schausteller mit ihren schönen Buden. Der Darmstädter Schaustellerverband e.V. ist seit 1905 auf Volksfesten aktiv. Heute sind es beliebte Feste, wie das Heinerfest sowie die Herbst- und Frühjahrmess auf dem Messplatz. Von Anfang an hat der Verband sich zum Ziel gemacht, aktiv für Darmstadt und seine Bürger zu sein. Er möchte Einrichtungen, wie Kindergärten, -tagesstätten und Behinderteneinrichtungen, durch kostenfreie Angebote unterstützen. Durch Spendenaktionen sollen soziale Projekte unterstützt werden, beispielsweise der Verein für krebs- und chronischkranke Kinder e.V. Darmstadt. Aber auch die Pflege des Marktbrunnens, die Instandsetzung der englischen Telefonzelle in der Ludwigsstraße oder die Anschaffung, der Auf- und Abbau der Weihnachtspyramide auf dem Weihnachtsmarkt wurden finanziert. Zudem setzt er sich für die Unterstützung der Partnerstädte Darmstadts ein - in Darmstadt und vor Ort, deren schöne Stände auch auf dem Darmstädter Weihnachtsmarkt zu finden sind. Am 23. Oktober fanden im Rahmen der Jahreshauptversammlung des Darmstädter Schaustellerverbandes e.V. Neuwahlen des gesamten Vorstandes statt. Bernd Salm wurde als neuer Vorsitzender gewählt und freute sich über das Vertrauen und das eindeutige Wahlergebnis. Michael Hausmann wurde zum wiederholten Mal in seinem Amt als stellvertretender Vorsitzender bestätigt. Sein jüngerer Bruder Markus wurde neu in die Position des zweiten Stellvertreters hineingewählt. In weiteren Ämtern finden sich Wilfrid Grupe jun. als Schriftführer und Christine Hausmann als Schatzmeisterin mit ihren Vertretern Matthias Hausmann und Klaus Bauer. Der neue Vorsitzende Bernd Salm betont: „Als Verband sind wir ein Teil der Darmstädter Stadtgesellschaft. Wir werden noch mehr als in der Vergangenheit verlässlicher Partner der Politik, der Wirtschaft und der Gesellschaft sein, in allen Fragen und Aufgabenstellungen die uns gemeinsam bewegen.“ Der Weg sei ihm dabei bereits durch seine Vorgänger geebnet worden: „Aber noch wichtiger als der richtige Weg, ist die richtige Richtung!“, so Salm. Ihm ist wichtig, im Verband eine Einheit herzustellen und eine seriöse und fundierte Verbandsarbeit zu leisten.

Samstag 27.9.20

1111-14 h sowie 15 -18

Gebü Gebühr: 30,-30,-- |Ukulele kann ges

Anmeldung mit Uhrzeitangabe 11 ode mehr Infos:

Schustergasse 14 | 64283 Darm 06151- 1730 56 | gitarre@musik-

Schustergasse 14 • 64283 Darmstadt Tel.: 06151 / 173020 • www.musik-crusius.de

M www.darmstaedter-schaustellerverband.de FRIZZ Das Magazin 12.2014

darmstadt.glosse&comic

www.frizz-darmstadt.de

Alles hat keine Zeit Darmstadt-Glosse Besinnliche Adventszeit, dass ich nicht lache, sag ich, alle hetzen rum und die Weihnachtsdeko hab ich schon satt. Kann ich verstehen, sagt mein Vater, hängt ja schon seit Mitte November alles voll mit Kugeln. Ja, sagt meine Mutter, früher hatte alles seine Zeit. Aber niemand hat mehr Zeit, sagt mein Vater. Stimmt, sag ich, ich hatte auch noch keine Zeit, mir irgendein Weihnachtsgeschenk auszudenken.

Das Schwierigste ist immer, für euch beide was zu finden, sagt meine Mutter. Ich hätte da ne Idee, sagt mein Vater. Was, frag ich. Udo, sagt mein Vater, kommt im Juli nach Frankfurt ins Stadion. Cool, sag ich. Du würdest mitkommen, fragt er. Logo, sag ich, Udo ist Kult. Der kann doch gar nicht singen, sagt meine Mutter. Macht nix, sag ich. Deine Mutter konnte den nie leiden, sagt mein Vater, ich musste immer alleine hin. Jetzt hast du ja deine Tochter, sagt meine Mutter. Eifersüchtig, frag ich. Phh, sagt meine Mutter, ich frag mich bloß, seit wann du auf den Kultkram deines alten Herrn stehst.

Du hast doch auch deinen Kult, sag ich, ich sag nur: Das Leben des Brian. Find ich wirklich gut, sagt meine Mutter. Aber, sag ich, an Heiligabend Monty Python gucken ist schon sehr straight. Hats dir geschadet, fragt mein Vater. Na ja, sag ich, ich dachte immer, Brian ist der Messias und Jesus nur so ne Randfigur. Für deine Mutter, sagt mein Vater, ist auch nicht Jesus der Messias, sondern Jochen. Hör auf damit, sagt meine Mutter.

Vor meiner Lehrerin war mir das schon ein bisschen peinlich, sag ich, und wir könnten ja dieses Mal zur Abwechslung die richtige Weihnachtsgeschichte lesen. Nein, sagt mein Vater, Kult ist Kult, Silvester ist auch immer Dinner for one. Wenigstens davor, sag ich. So viel Zeit ist nicht, sagt mein Vater. Wir könnten das schon mal ändern, sagt meine Mutter. Ja, ja, sagt mein Vater, Weihnachten mal zeitgemäß, wie wär das denn, wenn Jesus heute geboren würde, guck dich doch mal um. Was meinst du, fragt meine Mutter.

Also dann doch die richtige Weihnachtsgeschichte, sagt meine Mutter. Ich sagte schon, sagt mein Vater, zu lang. Ich hab ne Kurzfassung aufgetrieben, sag ich. Woher, fragt mein Vater. Im Web, sag ich. Lies vor, sagt mein Vater. Nee, sag ich, erst Weihnachten. Nein, jetzt, sag meine Mutter, ich will auch wissen, was mich erwartet. Also gut, sag ich: Josef und Maria quälen sich nach Bethlehem zum Zählen. Weib hochschwanger - Wunder bar, Josef ahnt, dass ers nicht war. Herbergsplätze überall ausgebucht, nur Platz im Stall. Ochs und Esel, Mutter froh, Kind in Krippe, Heu und Stroh. Stern scheint hell aufs Stallgebäude, Engel kündigen vor Freude. Stoßgebete der verwirrten, beigeeilten Schaf und Hirten. Engel sprechen: Fürchtet nicht! Ist der Heiland, der da liegt. Hirten loben Gott und preisen, und sein Sohn soll Jesus heißen. Erst zum falschen Stall gerannt, Weisen aus dem Morgenland. Schenken Weihrauch, Gold und Myrrhe, führn Herodes in die Irre, andren Wegs nach Hause ziehn, Josef und Maria fliehn. Jesus so in Sicherheit. Gäb sonst keine Weihnachtszeit.

Gebongt, sagt mein Vater, die Zeit nehmen wir uns, ein bisschen Besinnung muss sein. THEA NIVEA

Maria wär doch bestimmt auch so ne durchgeknallte Mutter, sagt mein Vater, die für ihren Frischgeborenen gleich nen Facebook-Account anlegt. Genau, sag ich, und sofort gibts zwei Freundschaftsanfragen. Von wem, fragt meine Mutter. Von Jochen, sagt mein Vater. Nee, sag ich, von Ochs und Esel, und Maria würde posten: Der kleine Jesus ist ganz tapfer, obwohl ihn das Stroh in der Krippe so piekst. Und 77 Engeln gefällt das, sagt mein Vater, und die drei Könige schicken Rosetta los, um Jesus ein paar original Kometensteine zu besorgen. Statt Gold, sag ich. Lieber statt Weihrauch, sagt mein Vater.

Hi, ich bin Thea Nivea. Nivea hab ich von meinem Vater. Weil ich als Kind mal Nivea gegessen habe. Erklärt er jedem, ders nicht hörn will. Überhaupt erklärt er reichlich viel. Damit ich durchblicke, sagt er. Dabei blick ich schon durch, sogar bei Politik. Oder bei Fußball. Und erklär ihm auch manchmal was. Oder meine Mutter mischt sich ein. Was dabei raus kommt, na ja, könnt Ihr selbst lesen, jeden Monat. Wenn Ihr mir was erklärn wollt, schreibt mir einfach mal: thea.nivea@frizz-darmstadt.de FRIZZ Das Magazin 12.2014

www.frizz-darmstadt.de

living.darmstadt

Beach World: Winter-Hotspot für Trendsportler boot Düsseldorf vom 17. bis 25. Januar 2015 Schluss mit Langeweile in der kalten Jahreszeit. Die boot Düsseldorf, die größte Yacht- und Wassersportmesse der Welt öffnet wieder seine Tore. Besonders für alle Trendsportler ist die Beach World in der Messehalle 1 der Szenetreff im Winter. Hier begegnen sich Gleichgesinnte und Stars der Szene zum fachkundigen Austausch. Anschließend kann das eigene Können an den Mitmach-Stationen getestet werden. Denn das Motto für 2015 lautet: Spaß haben, ausprobieren und fit halten.

Urlaubsfeeling in Halle 1 Die Beach World ist genau der richtige Ort, um den kalten Wintertagen für ein paar Stunden zu entfliehen. In der beheizten Halle 1 (5°C mehr als alle anderen Messehallen) stellt sich bereits beim Betreten Urlaubsfeeling ein. Liegestühle, Cocktail-Bars und Lounge-Musik sorgen für den perfekten Rahmen und lassen die Hektik des Alltags schnell verfliegen. Wer es dann doch etwas lauter mag, kann sich auf den vielen Partys an den zwei Messe-Wochenenden so richtig austoben.

1.000 qm großes Wasserbecken Bei der 46. Bootsausstellung gibt es rund um das 1.000 qm große Wasserbecken wieder jede Menge zum Testen: Kitesimulator, Trainingsgeräte fürs Gleichgewicht, Frontloop-Trainer oder Skimboardbahn. Für den Spaß auf dem Wasser selbst: Stand Up Paddling sowie Wake- und Kiteboarding am Cable. Anfänger können sich hier locker aufs Wakeboard wagen, Fortgeschrittene dient der „Kicker“ (Wakeboardrampe) für coole Moves und Kiter haben die Möglichkeit, ohne Schirm neue Manöver zu üben. Alle Aktionen werden von erfahrenen Wassersportlehrern betreut. Neoprenanzüge, Handtücher und Umkleidemöglichkeiten sind als kostenloser Messe-Service inklusive.

Shows, Stars & Wettkämpfe Auch die Stars der Szene zeigen in Halle 1, was sie können. Mit ProgrammHighlights wie der actionreichen Wakeboard-Show, dem Indoor Skim Jam und der German Indoor SUP Championship heizen die echten Profis dem Publikum mächtig ein. Nicht weniger spannend sind die etablierten Preisverleihungen in der Beach World. Bei Auszeichnungen wie „Surfer of the Year“ und dem „boot Windsurf-Talent des Jahres“ kommen Besucher den prominenten Sportlern ganz nah. Die Profis verraten gerne Insider-Tipps und stehen für Autogramme oder Fotosessions zur Verfügung. Für alle Trendsportler oder diejenigen, die es werden wollen, ist die weltgrößte Wassersportmesse, die boot Düsseldorf ein echtes Muss. Nirgends sonst kommen so viele Leute aus der Boardszene zusammen, um sich auszutauschen, feiern zu lassen oder gemeinsam auf die neue Saison einzustimmen. verlost 3 x 2 Tickets. Siehe Seite 62. Boot Düsseldorf: 17. bis 25. Januar 2015 täglich von 10 bis 18 Uhr. Tageskarte für Erwachsene 15 Euro, Schüler und Studenten 10 Euro. M www.boot.de FRIZZ Das Magazin 12.2014

DEZEMBER

2014

darmstadt.living

www.frizz-darmstadt.de

FREITAGS

ACHT UND 90ER PARTY ~ Mixed Music ~ 05.12. DJ HEIKO (TWO-MEN-SHOW) 12.12. PAUL MG (CENTRALSTATION) 19.12. MISTER JAY 26.12. MAX WAVE | DEELECTRO | PAUL MG (CENTRALSTATION)

SAMSTAGS

CLUB KLASSIKER ~ Classics x Hip Hop x House x Disco ~ 06.12. RED SANTA: NIKOLAUS PARTY PETER GRÄBER 13.12. TIM GRAY ~ Hip Hop ~ ~ Classics (Vinyl only) ~

empfiehlt!

FRIZZ LIVE „1 PFUND SHAQUA!“ Die Party

Vormerken: am 23. Januar 2015 in der Centralstation. Rock mit Pfund & Shaqua Spirit und feinste House, Disco- und Electro-Sounds von Tim Gray (Mellow Weekend) bieten die absolute Tanz-Ekstase.

20.12. CAPO 27.12. MARTIN ASTON

SONNTAG 28.12.

NACHT DER CLUBS ~ Drum‘n‘Bass ~ BASSFACE SASCHA (STEREOTYP/MA) | FLIXX

MITTWOCH 31.12.

SILVESTER IM EXTASIS & VIVA EL SOL ~ Charts x Dance x 80/90/00er ~ ~ Hip Hop x House x EDM x Classics ~ 2 DANCEFLOORS D ANDER (CENTRALSTATION) | CHRIS ANGEL

Tusch und Tamtam: Am Freitag, dem 23. Januar, findet die erste FRIZZLive-Party 2015 zusammen mit „1 Pfund Shaqua“ statt – wenn das kein Grund zum Feiern ist! An diesem Abend treten die beiden südhessischen Coverbands wieder auf die Bühne, um im Wechsel, vor allem aber auch gemeinsam einen musikalischen Rundflug durch die letzten vier Jahrzehnte der Rockmusik zu starten. Pfund und Shaqua Spirit geben sich die Klinke(nstecker) in die Hand und vereinen die Songs von U2, Lenny Kravitz, Rage Against The Machine, AC/DC, The Killers, Kings Of Leon, Green Day, Red Hot Chilli Peppers, Sportfreunde Stiller und Oasis zu einem Live-Erlebnis der besonderen Art. Druckvoll, wuchtig, bissig und immer mit einer großen Portion individueller Interpretation ist eins schon im Voraus garantiert: Partystimmung und eine Riesenmenge Spaß. Und auch diesmal sind Überraschungen vorgesehen – mit besonderen musikalischen Gästen und speziell für diesen Abend kreierten Songversionen. Kein Geheimnis ist hingegen, dass spätestens am Ende der Show wieder alle zehn Mann der beiden Bands gleichzeitig aus den Boxen zu hören sind. Also, Partyschuhe an und am besten gleich ein paar T-Shirts zum Wechseln mitbringen. Denn schweißtreibend wird dieses Doppelkonzert mit etwa vier Stunden Gesamtspielzeit allemal: FRIZZ Live: 1 Pfund Shaqua.

Kurzinfo FRIZZ Live – das rockt! Das haben die vergangenen Ausgaben der Konzertreihe unter Beweis gestellt. Diesmal wieder mit dabei: Die beiden südhessischen Coverbands Pfund und Shaqua Spirit, die an diesem Abend selbst zum nunmehr vierten Mal mit ihrem Projekt „1 Pfund Shaqua“ gemeinsam auf der Bühne der Centralstation stehen. Auch das rockt – versprochen! verlost 10 x 2 Tickets. ES: 15.01.2015 Stichwort: FRIZZ-Party. Email an: verlosung@frizz-darmstadt.de 23.01., 21 Uhr, Centralstation Darmstadt, Halle und Lounge

EXTASIS Friedensplatz 11 | Darmstadt info@extasis.club | www.extasis.club

Start → 22:00 Uhr Eintritt → 6 Euro (Ausgenommen Sonderveranstaltungen)

Tickets gibt es an allen bekannten VVK-Stellen und im Internet zum Selbstausdrucken: M www.frizz-darmstadt.de FRIZZ Das Magazin 12.2014

www.frizz-darmstadt.de

living.darmstadt

Artistik, Comedy und Sterne-Gastronomie Tölpel - neues Dinner-Varieté von DA CAPO Seit 26. November läuft die neue kuriose und lustige Show „Tölpel“ von DA CAPO in der Zeltstadt Tipidrom. Das Dinner-Varieté steht dieses Jahr ganz im Zeichen von Genuss und Unterhaltung. Nicht nur Artisten werden das Darmstädter Publikum verzaubern, sondern auch Sterne-Koch André Großfeld. „Wir möchten die Menschen mit atemberaubender Artistik und köstlichem Essen verwöhnen“, so Impresario, Produzent und Geschichtenerzähler James Jungeli. André Großfeld, der u.a. jeden letzten Samstag im Monat von 12 bis 15 Uhr bei hr1 Dolce Vita zu erleben ist, wird immer persönlich vor Ort sein. Er selbst beschreibt seinen Küchenstil als kreativ, leidenschaftlich und regional geprägt. Im Mittelpunkt des 3-Gänge-Menüs steht das Thema „Ente“. Alternativ zum Menü kann auch à la carte gegessen werden. DA CAPO findet bereits zum 23. Mal in Darmstadt statt und wird von der Wissenschaftsstadt Darmstadt unterstützt. Die neue Show entführt mit einer Zeitreise in eine nostalgisch inspirierte Welt aus Traum und Fantasie. Die Leitfigur Tölpel muss sich mit kuriosesten Alltagssituationen auseinandersetzen. Auf dem Programm stehen außerdem: der Master of Hellfire, Ball-Akrobatik, Schlangenmenschen, Nummern mit Rollerskates und Trampolin, Luft-Akrobatik und vieles mehr. Begleitet wird die Show von Live-Musik und Sängerin Marie. Sonderpreise wird es beim DA CAPO Special an allen Samstagen und Sonntagen, jeweils um 14 Uhr, beim Weihnachtsspecial und Schülerspecial geben. An Silvester wird eine Show mit besonderen Überraschungen, Live-Musik und Feuerwerk sowie einem 5-Gänge Menü geboten. Auch gibt es spezielle Firmen-Clubs-Vereine-Gruppen-Arrangements. MN M www.dacapo-variete.de

Gesucht „Zitat des Monats“ für Dezember FRIZZ-Leser/innen können wieder Vorschläge einreichen! Vielen Dank, liebe FRIZZ-Leser/innen für das Einreichen der „Zitat des Monats“. Gewinner für den November ist Malou Appel mit dem eingereichten Zitat: „Trust the timing of live“, die anderen Zitate werden auf www.frizz-darmstadt.de veröffentlicht. Simone Ruths hat zu diesem Thema eine Grafik gestalten. Auch für Dezember könnt Ihr wieder mitmachen. Ihr könnt eigene Sprüche, Worte und Zitate einreichen, aber auch Zitate und Sprüche von Persönlichkeiten - in Englisch oder Deutsch. Entweder eine E-Mail schicken an: quotes@frizz-darmstadt.de oder im apéro eine Postkarte ausfüllen und in die dort aufgestellte Box werfen. Unsere Jury aus der FRIZZ-Redaktion sucht dann den besten Spruch – das „Zitat des Monats“ für Dezember aus, die dann von Simone Ruths gestaltet werden. Die Illustrationen werden dann in der folgenden Ausgabe veröffentlicht. Weitere Infos zu den Illustrationen und Online-Shop: MN M www.rosavision.de FRIZZ Das Magazin 12.2014

Ihr Wildspezialitäten-Restaurant

Restaurant · Hotel

Wir wünschen ein frohes Weihnachtsfest und alles Gute im Neuen Jahr!

Wir kochen für Sie! 24.12. Essen zum Abholen bis 19 Uhr Ganze Gänse, -Keule und -Brust und ausgewählte Gerichte Nur auf Vorbestellung bis zum 20.12.

25.12. und 26.12. geöffnet 31.12. ab 17.30 Uhr geöffnet Täglich ab 17.30 Uhr • Sa, So & Feiertag ab 11.30 Uhr durchgehend Außerhalb 30 • 64409 Grube Messel • Tel.: 0 61 59 / 70 90 5 www.schnecken-schroeder.de

DEZEMBER - AKTION -

20%

Weihnachts-Rabatt auf Abendmode! Frankfurter Landstraße 52 64291 Darmstadt-Arheilgen • Tel: 06151 - 296161 www.ja-brautmoden-darmstadt.de

darmstadt.living

www.frizz-darmstadt.de

IMMO UMMINGER Möchten Sie Ihre Immobilie professionell verkaufen / vermieten? Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Erfolgreiche Immobilienvermittlung seit 40 Jahren. Heidelberger Straße 32 • 64285 Darmstadt Telefon: 06151 - 951 07 91 • Telefax: 06151 - 29 45 91 E-Mail: immo-umminger@t-online.de

melike – lifestyle Artikel für Kleine und Große Fair und nachhaltige Produkte made und designed in Pfungstadt

Lokanta

Türkische Spezialitäten Adelungstraße 10 • 64283 Darmstadt • Tel. 06151 - 273194 Öffnungszeiten: täglich von 10 bis 1 Uhr, Sonntag Ruhetag

CAFÉ BISTRO

Frühstück; kleine selbstgemachte Speisen ohne Zusatzstoffe. Familienfreundlich und behindertengerecht. Schuknechtstr. 1 • Darmstadt • 10.00 bis 25.00 Uhr Tel.: 06151 / 79181 • bistro@carpe-da.de

Am 14. November haben drei Frauen: Doris Maurer, Eva Voelcker und Bettina Nick ihren Online-Shop „melike“ mit Laden und Werkstatt in Pfungstadt eröffnet. Hinter dem Label stehen zwei Designerinnen für Produkte und Grafik und eine Betriebswirtin, die mit viel Idealismus und Ideen ans Werk gehen. Gearbeitet wird in einer kleinen Werkstatt mit Druckpresse. melike hat mehrere Standbeine: So werden dort Produkte, vor allem für Kinder, entworfen und produziert, aber auch von anderen Herstellern bestellt. Es gibt unter „melike Design“ Kissen, Papierwaren, Textilien, die selbst entworfen und auf Wunsch personalisiert werden. Im Onlineshop „Mixedstore“ finden die Kunden schöne Dinge für Baby und Kind, Mann und Frau (Schmuck, Taschen, Mützen) sowie für Küche, Kinderzimmer und Wohnen (z.B. Kissen, Metallkörbe, Briefablagen). Dabei legen sie großen Wert auf fair und nachhaltig produzierte Artikel, die nach Möglichkeit auch regional hergestellt werden. Es ist geplant, die Marke „melike“ weiter auszubauen. Die kreativen Frauen möchten weitere Artikel selbst produzieren: Textilien aus Biostoffen und weitere Papierwaren (Kalender/Geschenkpapier/Blöcke) aus nachhaltigen Rohstoffen. Neben melike führen sie die Marken: ferm Living (Wohnen, Kinderzimmer, Küche aus Dänkemark), jukserei (Schmuck aus Berlin), airbag craftworks (Taschen für Kleine und Große aus Kleestadt), lässig (Rucksäcke und Mullprodukte aus Babenhausen), mundo melocotòn (Bettwäsche aus Belgien), pension für Produkte (Servier- und Frühstücksbrettchen aus Deutschland) und american apparel (als Lieferant von Kinder-Textilien, die bedruckt werden). Die schönen Dinge sind im Laden zu bewundern oder im online-Shop. MN melike GBR Frankensteiner Straße 7, 64319 Pfungstadt Tel.: 06157/ 9890890. Der Laden ist donnerstags und freitags von 11 bis 18 Uhr geöffnet. M www.melike-shop.de FRIZZ Das Magazin 12.2014

living.darmstadt

www.frizz-darmstadt.de

Internationaler Spring- und Dressursport in der Festhalle Frankfurt, 18.-21.12 Jahresabschluss im deutschen Reitsport Vier Weltranglistenspringen und drei klassische Dressurprüfungen mit Weltranglistenstatus kennzeichnen die Veranstaltung. Frankfurts Internationales Festhallen Reitturnier vereint sportliche Relevanz, Erlebniswelt und Shoppigmöglichkeiten. Donnerstag ist Fraport Hessentag unter anderem mit dem kunterbunten Show-Wettkampf der hessischen Reit- und Fahrvereine. Freitag ist der Auftakt und Samstag das Finale zum Nürnberger Burg-Pokal. Ebenfalls am Samstag, der Helaba Champions Cup. Sonntag folgen die Finals des Louisdor-Preises und der Grand Prix Kür. verlost 10 x 2 Tickets. Siehe Seite 62. Festhalle Frankfurt, Ludwig-Erhard-Anlage 1, Frankfurt vom 18. – 21. Dezember Infos und Tickets: M www.reitturnier-frankfurt.de

WorkOutdoor Fitness-Programm in freier Natur Nach dem Motto: „Raus aus dem Studio, rein in die Natur!“ will WorkOutdoor alle Sportbegeisterten aus den miefigen Fitness-Studios in die Natur lotsen. „Wir möchten unsere Begeisterung für den Sport an andere weitergeben“, so Trainerin Kathrin. „Unser Programm richtet sich auch an Leute, die wenig Sporterfahrung haben oder länger nichts gemacht haben“. Trainiert wird bei jedem Wetter in kleinen Gruppen, die Trainer gehen individuell auf die Teilnehmerinnen und Teilnehmer ein. Ziel ist eine gesunde Fitness sowie die Kräftigung der Muskulatur. Die abwechslungsreichen Trainingsinhalte basieren auf Ausdauer, Kraft, Schnelligkeit und Geschicklichkeit. Gearbeitet wird mit einfachen Mitteln: mit Springseilen, Gymnastikbändern, leichten Hanteln und neuerdings auch mit einer Koordinationsleiter. Bei wärmeren Temperaturen kommen auch Matten zum Einsatz, so dass starken Bauch-

Stiftstraße 45 • 64367 Nieder-Ramstadt • Telefon 0 61 51 14 52 65

und Rückenmuskeln nichts im Wege steht. Derzeit trainieren Sportinteressierte von 20 bis Ende 40 Jahren. „Bei uns kann man sich nach Feierabend sportlich auspowern“. Es gibt ein kostenloses Schnuppertraining und 3er- und 10-er Karten, eine Mitgliedschaft ist nicht erforderlich. Die Trainingsorte variieren: Parks und öffentliche Plätze sind das „Studio“, derzeit trifft man sich im Bürgerpark. Das Team von WorkOutdoor mit Kathrin, als Sportwissenschaftlerin und Michael, als erfahrener Trainer und Spezialist für Marketing und Kommunikation bieten neben dem Workout auch Laufkurse für Einsteiger, Aktiv-Workshops und Firmenevents an. Fachliche Kompetenz und langjährige persönliche Begeisterung für den Sport runden den Hintergrund der beiden Trainer ab. Jeden Mittwoch von 19.30-20.30 Uhr Treffpunkt: Haltestelle „Nordbad“. M www.workoutdoor.net

HOMMEL FRISEURTEAM

darmstadt.living

www.frizz-darmstadt.de

BEST OF MUSICAL STARNIGHTS Die ganze Welt des Musicals an einem Abend Mit BEST OF MUSICAL STARNIGHTS ist es World Wide Events gelungen, eine der am aufwendigsten inszenierten Musical-Produktionen der Welt nach Europa zu holen. Das exklusiv für diese Show zusammengestellte Ensemble, bestehend aus Top-Solisten und unterstützt von zahlreichen Tänzern, bietet dem Publikum beste Unterhaltung auf höchstem Niveau. Gesangstalente aus Deutschland und England stehen gemeinsam mit den besten Tänzern des Londoner West End auf der Bühne und verwandeln den Abend in ein unvergessliches Erlebnis. Doch nicht nur stimmlich und akrobatisch wird das Publikum mit BEST OF MUSICAL STARNIGHTS in die Welt der 50-jährigen Musicalgeschichte verführt: mehr als 250 farbenprächtige Kostüme, eindrucksvolle Videoprojektionen und „last but not least“ eine informative und unterhaltsame Moderation bieten Genuss für Augen und Ohren. Mit zahlreichen Liedern aus verschiedenen Stücken vereint World Wide Events die bekanntesten Musical-Highlights und erfolgreichsten Hits an einem Abend, von Klassikern bis hin zu modernen Tanzmusicals – ein Querschnitt, der es in sich hat. Aktuelle Hits wie „König der Löwen“ oder „Ich war noch niemals in New York“ faszinieren das Publikum ebenso wie die Klassiker „Phantom der Oper“ oder „Cats.“ Die Zuschauer/innen erwarten unvergessliche Musicalmomente und ein Abend voller Musicalhelden, gepaart mit einmaligen Stimmen und akrobatischen Tanzeinlagen. It`s time for BEST OF MUSICAL STARNIGHTS! 25. Dezember, 20 Uhr, Parktheater Bensheim, Parkstraße 25, 64625 Bensheim VORVERKAUF Bensheim, Tourist-Info, Tel.: 06251 / 5 82 63 14, Musikbox Tel.: 06251/ 6 25 51, Onlinetickets unter: www.ww-tickets.com und an allen bekannten Vorverkaufsstellen

Alles für das schönste Schmuckstück Das Hommel Friseurteam begeistert „Haar ist für mich ein tolles Material, um den einzigartigen Typ meiner Kunden zu unterstreichen und damit das schönste Schmuckstück, dass der Mensch hat.“ Unter diesem Leitspruch steht die gesamte Salonphilosophie. Simone Hommel-Schäfer, die Perfektionistin für den Kopf, arbeitet ruhig, produziert Schönheit zielgerichtet mit viel Einfühlungsvermögen und hat dazu immer noch die passenden Tips. Ob für die richtige Haarpflege, das richtige Outfit oder das beste Resraurant im Umkreis. Das mögen ihre Kunden ganz besonders an ihr. Ihre langjährige Erfahrung, ihre fundierte Aus-und Weiterbildung und vorallem ihre Begeisterung machen Sie und Ihr Team so begehrt. Sie sind Spezialisten für feines Haar, für tolle Haarschnitte, für schöne Haarfarben, für kreative Painting-Techniken, für das coolste Blond und für festliche Hochsteckfrisuren. Anlässe dies mal Auszuprobieren bieten sich aktuell ja zur Genüge! Stiftstrasse 45, 64367 Nieder-Ramstadt, Tel.: 06151 / 145265 M www.facebook.com/hommel.friseurteam

FRIZZ Das Magazin 12.2014

„WEITSICHT“ 2015 in Darmstadt Vorverkauf gestartet, Nepal als Gastland Ein sensationelles Programm hat Dieter Glogwoski für das Weitsicht-Festival 2015 in Darmstadt aufgestellt. Das Programm führt mit Menschen, Bildern und Abenteuern durch hochkarätige Multivision-Reportagen, Workshops, Live-Studios und der kostenlosen FARO-Messe im Foyer des darmstadtium. Dabei sind vom 13. bis 15. November 2015 unter anderem: Dieter Glogowski mit seiner großartigen Reportage „ACHT“, die ihn entlang aller acht 8.000er Berggiganten Nepals führt, Michael Wigge berichtet über seinen Selbstversuch, ohne Geld bis ans Ende der Welt zu kommen, der international preisgekrönte National Geographic-Fotograf Carsten Peter stellt „Erde Extrem II“ vor. Der Extremkletterer Alexander Huber und diesjährige Weitsicht-Preisträger zeigt mit „Im Licht der Berge“ Grenzbereiche in der vertikalen Welt. Der mit 5.000 Euro dotierte Preis geht an sein soziales Projekt der Karakorumhilfe. Das Weitsicht-Festival startet bereits am Freitagabend mit einem außergewöhnlichen „Weitsicht-Special Photo-Art“-Vortrag auf einer Riesenleinwand mit Michael Martin, der Vernissage der Fotoausstellung „Eine biblische Reise“ im Foyer und der Kooperation mit dem Lehrgebiet Fotografie am Fachbereich Gestaltung der h_da auf der Mathildenhöhe. Dort kann man eine sehenswerte Studentenausstellung besuchen. Weitsicht-Gastland 2015 ist Nepal. Der Kartenvorverkauf läuft - ein tolles Geschenk für Weihnachten. Liebe FRIZZ-Leser, Ihr dürft gespannt sein: Im nächsten Jahr wird das FRIZZ monatlich die Referenten der Weitsicht 2015 vorstellen! MN M www.weitsicht-darmstadt.de

ActiWait Keine Langeweile mehr an roten Fußgängerampeln! Keine Lust mehr auf langweiliges Warten an der Fußgängerampel? Der ActiWait, ist eine neue Art von Ampel-Tastern, mit dem Menschen über die Straße hinweg auf einem Touchscreen gegeneinander Pong spielen können, so die Idee von Sandro Engel und Holger Michel. Der Prototyp von ActiWait wird jetzt erstmals in Hildesheim und Oberhausen getestet. Wenn die Prototyp- und Crowdfunding Phase erfolgreich verläuft, soll eine Entwicklung zum serienfertigen Produkt folgen, so heißt es auf der Webseite von Urban Invention. Ob die kultige Idee sich durchsetzt und wir uns Rotphasen an der Fußgängerampel zukünftig schon fast wünschen um etwas Street-Pong spielen zu können, bleibt abzuwarten. M urban-invention.com/#actiwait

Spür die Sonne

360° Wassersport erleben.

hen! Jetzt buc b für lau Traumur milie a F e z n a die g Halle 13

Johnah Anderson,

FRIZZ Das Magazin 12.2014 Wasserratte

boot.de/mitmachen

darmstadt.living

www.frizz-darmstadt.de

ne Zimmer und im Nachbarort drei schön eingerichtete Ferienwohnungen zur Verfügung. Schnecken-Schröder, Hotel und Gaststätten GmbH Außerhalb 30 / Dieburger Straße 276, 64409 Messel Telefon: 06159 / 70 90-5, E-Mail: info@Schnecken-Schroeder.de Öffnungszeiten: Mo-Fr 17.30-21.30 Uhr, Sa-So und Feiertage 11.30 Uhr-21.30 Uhr. Für Gruppen ab 20 Personen auch außerhalb dieser Zeiten geöffnet. M www.schnecken-schroeder.de

Foto: Klaus Mai

Gans und Co. to go Neuer Service beim Schnecken-Schröder: Gänse zum Mitnehmen Gänse sind zur Zeit der Renner beim Schnecken Schröder in der Nähe des Oberwaldhauses kurz vor Messel. „Die Gäste sind ganz verrückt nach traditionellen Gerichten“, so Chef André Berker. Er serviert die beliebten Gänse mit hausgemachten Kartoffelknödeln und Apfelrotkohl, auf Wunsch auch mit Maronen. Zu genießen sind sie als Brust oder Keule oder nach Vorbestellung in ganzer Vollendung. Die ganzen Gänse werden dann direkt am Tisch tranchiert. Da werden vier Personen, zu einem Preis von 109 Euro inkl. Beilagen richtig stilvoll und lecker, satt. Einen besonderen Clou hat sich Herr Berker für Heiligabend einfallen lassen: Das Restaurant ist zwar geschlossen, aber bis 19 Uhr können fertig zubereitete Gänse mit Knödeln und Rotkohl und andere Spezialitäten des Hauses abgeholt werden. Einfach zuhause in den Ofen schieben, aufwärmen und: Voilà! Natürlich nur auf Vorbestellung. Also: kein Stress in der Küche an Weihnachten. Ansonsten locken frische Wildgerichte oder Sonderaktionen über das Jahr verteilt. Geöffnet ist auch an den Weihnachtsfeiertagen und an Silvester. Und fürs neue Jahr ist im Frühjahr eine Fortsetzung des beliebten Krimi-Diners geplant, die Plätze waren hier schnell ausverkauft ... Schnecken Schröder ist sehr gut für größere Feiern von Firmen oder Familien geeignet: Im großen Raum feiern bis zu 100 Personen, im Nebenraum bis zu 20 Gäste - und das ungestört im Grünen. Und wer länger bleiben möchte, dem stehen 16 moder-

Darmstadt Dukes Dukes punkten trotz Spielerausfällen Nach einem etwas unglücklichen Start mit der Niederlage gegen die Eintracht und dem entfallenen Spiel gegen die Ice Devils Bad Nauheim wurden die Dukes eigenen Ansprüchen, sich unter den ersten 4 Teams zu etablieren und mindestens 4 Punkte in den Spielen gegen Mainz und EJ Kassel zu erzielen, gerecht. Gleich das erste Match gegen die Mainzer Wölfe sollte an Spannung kaum zu übertreffen sein. Doch als Jan Nissen den Puck eine halbe Minute vor Schluss in das leere Tor schob, war die Partie entschieden und die ersten 3 Punkte nach einem guten Spiel auf dem Konto der Dukes. Im Spiel gegen EJ Kassel konnten die Dukes trotz Ausfällen 2 Punkte für sich sichern. Infos, Spielpläne und Kontakt: M www.esc-darmstadt.de

www.frizz-darmstadt.de

gastro.darmstadt

COMEDYPREISTRÄGER „BESTER NEWCOMER 2014“

S WS OW HO TZ SH ZU SATZS

29.+30.12. DARMSTADT 15.01. DARMSTADT darmstadtium

Ernst-Ludwig-Saal

23.01. BENSHEIM

22.01. BENSHEIM Parktheater

Foto: Klaus Mai

Keep Calm And Eat A Cupcake Die Chillout Location für „V“ortgeschrittene Dazu lädt es ein, das neue etwas andere Bistro & Steh-Café in der Mühlstr. 76 direkt am LGG in Darmstadt. Das VeelGood ist eine trendig, kultig, gemütliche Chillout Location für „V“ortgeschrittene. Im Oktober eröffnet von Olivera Miloradovic, die die Vorteile veganer Ernährung kennt und selbst erfahren hat, dass sie bei vielen gesundheitlichen Beschwerden eine Erlösung sein kann. Sie selbst is(s)t seit 6 Jahren vegan und legt darum großen Wert auf Qualität. Ihr Kaffee ist der Joliente RESPECT, er ist bio, fairtrade und lecker. Es gibt Café Crema, Espresso, Mokka, Cappuccino und „Latte M“ mit Soya-, Haselnuß- oder Mandelmilch. Wer keinen Kaffee oder Mokka mag, bekommt eine Auswahl an verschiedenen Tees, dazu gibt es Donuts und richtig tolle Cubcakes. Außerdem kalte Getränke wie Club Mate, Fritz-Limo, AILIKE, Proviant Apfelschorle naturtrüb oder frisch gepressten O-Saft. Wer richtig Hunger hat, sucht sich etwas von der aktuellen Karte aus, auf der momentan „Happy Food“ wie Döner, Hot Dogs und Hot Soup, Frühstück á la VeelGood und Simit oder Barel mit Tahin und Fruchtmus zu finden ist. Viele Sachen sind aus Dinkel, alles ist 100 % vegan, sogar Kaugummis und Süßigkeiten, und fast alles ist bio und fairtrade. Halloweenspecial und Diskussionsabende über verschiedene Themen sind in Planung. NM

Weststadthalle

Parktheater

28.01. DARMSTADT Ernst-Ludwig-Saal

JOHANNES SCHERER

MATHIAS RICHLING

SCHERER & BACH

BEST OF MUSICAL STARNIGHTS

13.12. RÜSSELSHEIM Theater 17.01. DIEBURG Aula der FH

BÜLENT CEYLAN

13.12. BENSHEIM Parktheater

03.02. ASCHAFFENBURG Stadthalle

DR. LEKUTAT

07.02. ASCHAFFENBURG f.a.n. arena

06.03. DARMSTADT Ernst-Ludwig-Saal

21.03. DARMSTADT Ernst-Ludwig-Saal

16.04. BENSHEIM Parktheater

MARKUS KREBS

KL Ü PFEL & KOBR 28.04. BENSHEIM Parktheater

SASCHA GRAMMEL

EHRLICH BROTHERS

08.05. NIEDERNHAUSEN RM-Theater

TICKETS UNTER WWW.S-PROMOTION.DE

sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen TICKETHOTLINE 06073 - 722 740

Mühlstraße 76, Darmstadt. Aktuelle Öffnungszeiten findet man auf Facebook. M www.facebook.com/www.veelgood.de

Tasty Donuts und Butterbrot & Peitsche Neu eröffnet Jessica Gutzeit und Timo Götz öffneten im November die Türen zum neuen Tasty Donuts u. Butterbrot & Peitsche, einem überraschend gemütlichen Ort, der durch seinen kultigen Look und kreative Gestaltung überzeugt. Sehr ansprechend ist das handgemachte Brot von Dreschflegel, das es es nicht nur zur Suppe, sondern auch als ganzen Laib zu kaufen gibt. Für den kleinen Hunger gibt es belegte „Stullen” und auch wer nur einen Kaffee trinken und einen Donut essen will, kann es sich hier gemütlich machen. Für Donut Fans gibt es sogar Donutspardosen und in Zukunft auch Tassen mit dem Tasty Donut Logo. Brandneu: der Butterbrot & Peitsche-Donut mit Salzkaramel und Sahne Füllung und der Lilien-Donut, der in den typischen Farben Blau und Weiß erstrahlt. NM Tasty Donuts & Butterbrot und Peitsche Mathildenplatz 1, 64283 Darmstadt

Karl der Große

1200 Jahre Mythos und Wirklichkeit 18. November 2014 – 25. Januar 2015

www.hlmd.de

Öffnungszeiten: Mo-Fr 8-20 Uhr, Sa 11-20 Uhr, 12-18 Uhr M www.facebook.com/butterbrotundpeitsche

FRIZZ Das Magazin 12.2014 141016_KarlderGrosse_Anzeige_FRIZZ_93x133.indd 1

16.10.14 12:50

Historie: Der Rodensteiner Hof wurde gegen Ende des 19. Jahrhunderts von dem Architekten des Hessischen Landesmuseums, Alfred Messel, mit Stilelementen der Romanik, Gotik und Renaissance gestaltet. Damit sollte der Hof die Atmosphäre einer alten und verschachtelten hessischen Innenstadt ausstrahlen. Im heutigen Café Rodenstein waren ursprünglich Teile der volkskundlichen Sammlung untergebracht: eine Apotheke, ein oberhessisches Bauernzimmer, eine Straßenszene sowie eine historische oberhessische Küche.

Janne Böckenhauer, Monika Müller und Mitarbeiterin (v. l. nach. re.), Foto: Klaus Mai

Geschichte trifft auf Moderne Café Rodenstein - neu im Hessischen Landesmuseum Darmstadt Mit der Eröffnung des Hessischen Landesmuseums hat Darmstadt nun auch ein neues Museumscafé. Im Café Rodenstein trifft historisches Ambiente auf frische hessische Küche. Das Café liegt im westlichen Teil des Museums in den Gewölberäumen im Erdgeschoss und ist unabhängig vom Museumsbesuch sowohl vom Foyer als auch von außen her zu erreichen (Eingang am westlichen Teil zur Schleiermacherstraße). Bei schönem Wetter kann man auch im angrenzenden stimmungsvollen Rodensteiner Innenhof mit Springbrunnen, einem ehemaligem Taufbecken, sitzen. Hier erinnern zwei Grabplatten an die Ritter Rodenstein. Betreiber ist die central GmbH, es kocht Monika Müller, in Darmstadt bekannt durch das Feinschmecker-Restaurant Müller&Müller. „Wir haben hier die Erfahrung aus der Centralstation und vom Vinocentral eingebracht und freuen uns auf die neue Kooperation mit Monika Müller“, so der Geschäftsführer der central GmbH Michael Bode-Böckenhauer. Die Gestaltung stammt aus der Feder der Schiel Projekt Gesellschaft, Berlin, die auch für die Generalplanung der Neueinrichtung des Museums zuständig war. Der vordere Bereich ist eher schlicht gehalten, hinter einer historischen Tür gibt es im hinteren Bereich einen separaten gemütlichen Raum. Ein Durchgang mit historischem Pflaster und mittelalterlichen Fassaden führt zum Innenhof.

ter“, „Kalter Hund“ oder „Wurst im Schafspelz“. Aber auch der klassische Kartoffelsalat mit Wiener Würstchen darf nicht fehlen. Die Produkte stammen überwiegend von regionalen Anbietern, vieles davon in Bio-Qualität. Einen festen Platz auf der Speisekarte hat das Holzofenbrot aus der Hofgutbäckerei Oberfeld. Die Handkäse stammen aus der traditionsreichen Käserei Horst in Groß-Gerau. Unter der Woche gibt es einen täglich wechselnden Mittagstisch. Alles wird frisch zubereitet. Die süßen Leckereien, wie Kuchen, Torten und Cookies, werden von Armin Blinkle (Konditorei „Gretchen“) und Vanillestern geliefert. „Wir lieben gute Lebensmittel“, so Monika Müller. Der Wein stammt hauptsächlich aus Deutschland, z.B. von den Hessischen Staatsweingütern Kloster Eberbach. „Wir haben viele glückliche Gäste, die nach einem schönen Museumsbesuch oder einfach so zu uns kommen. Die Neugier der Menschen war sehr groß“, so Bode-Böckenhauer. Am Samstagabend kann das Café Rodenstein für private Feiern oder Firmenevents gemietet werden (60-70 Plätze). 2015 ist die Überführung in einen sozial-integrativen Betrieb unter Führung der NRD Betrieb GmbH geplant, damit hier auch Menschen mit Behinderung arbeiten können. Café Rodenstein im Hessischen Landesmuseum Darmstadt, Friedensplatz 1, 64283 Darmstadt Telefon: 06151 / 165 71 75. Öffnungszeiten: Di-Fr von 10-22 Uhr, Sa und So von 10-17 Uhr.

Kulinarisch dreht sich alles ums Korn. Ob als geröstete Natursauerteigstreifen zu von Monika Müller kreierten pikanten Aufstrichen, als „Armer Rit-

Reservierungen für Feiern: reservierung@caferodenstein.de M www.caferodenstein.de

FRIZZ Das Magazin 12.2014

≠ DARMSTADT ≠

wünScht frohe weihnachten

glizerndes von gliTzerndes vongolden goldengoose... goose... ...und noch viel mehr schöne sachen von dsquared2 ≠ THom KRom ≠ sTone iSlAnd ≠ lAlA BeRlin ≠ KenZo ≠ studios ≠ JAmeS PeRSe... acne sTudios www.facebook.de/hechler.nickel • web-shop: www.hechler-nickel.com wilhelminenstr. 7b • am alten landtag • darmstadt

magazin.titelstory

www.frizz-darmstadt.de

Autos verkaufen aus Leidenschaft In Alsbach entsteht der weltgrößte SEAT-Marken-Store W Das Autohaus Alsbach Bayram steht für automobile Leidenschaft. „Auf der Welt gibt es nur ein so großes Haus für SEAT und das wird in Alsbach stehen“, so der geschäftsführende Gesellschafter Necdet Bayram. Zusammen mit dem Service-Center werden die Kunden auf insg. 15.000 qm ihre Autoträume verwirklichen können. 60 Kundenplätze bieten viel Raum zum bequemen Parken. Eine Stellfläche für 600 Neuwagen steht bereit. Auch ökologisch ist das zwei-geschossige Autohaus auf dem allerneuesten Stand. Auf dem Dach wird eine 140-kw-Photovoltaikanlage Strom gewinnen, Dach und Außenwände sind gedämmt, die Fenster sind doppelverglast: „Es wird kein Strom, Gas oder Öl benötigt, Wasser nur zum Trinken“, so Bayram. Auch das Außengelände wird viele Grünflächen enthalten und sogar einen Naturteich. Der Rohbau steht bereits, im März/April soll die Eröffnung gefeiert werden. Rund 4,4 Mio. Euro werden hierfür investiert.

Autohaus Alsbach Bayram - eine Erfolgsgeschichte Das Autohaus wurde 1984 von Necdet Bayram gegründet und gehört zu den ersten SEAT-Autohändlern in Deutschland. Bayram erinnert sich: „Ich wollte gerne ein Autohaus aufbauen. In der Region waren aber alle Marken besetzt - nur SEAT suchte einen Partner. Damals kannte ich diese Marke noch gar nicht. Als aber ein Vertriebsmitarbeiter mit einem SEAT Ibiza mit einem Porschemotor vorfuhr, entschied ich mich nach einer Spritztour nach Paris für SEAT“. Zumal VW die Mehrheit von SEAT aufgekauft hatte. Und das erwies sich als eine richtige Entscheidung: Schon bei der Eröffnung des Autohauses im Birkenweg in Alsbach-Hähnlein wurden rund 20 Autos verkauft. Drei Jahre später erhielt das Autohaus Bayram bereits eine Auszeichnung als Goldener Dealer für hohen Absatz von SEAT-Fahrzeugen und guten Service. Im gleichen Jahr wurde er

auch Generalimporteur von SEAT für die Türkei und stieß damit in eine richtige Marktlücke vor. 1997 war das Jahr der großen Investitionen: Für 7,9 Mio. DM wurde in der gleichen Straße auf 3.000 qm ein modernes Service-Center gebaut. Inzwischen hat das Autohaus einen regionalen Anteil von rund 20 Prozent. Solch ein Auto-„Imperium“ aufzubauen, ist harte Arbeit. „Erfolg ist niemals ein Zufall, er fällt nicht vom Himmel“, meint Bayram. Das Geheimnis ist, auf die Kunden mit ihren Bedürfnissen und Wünschen einzugehen, sie ernst zu nehmen, sie sofort und freundlich zu bedienen. Die Zufriedenheit der Kunden ist oberstes Gebot. Heutzutage sind die Kunden sehr unterschiedlich: es kommen Studenten, Familien, Singles, Senioren, Jüngere und Ältere. Was ihm zugutekommt: „Ich liebe Menschen“, so der Unternehmer. Mit seiner positiven freundlichen Art kommt er gut an, seine Tür ist immer offen. Hier kümmert sich der Chef noch persönlich. FRIZZ Das Magazin 12.2014

titelstory.magazin

www.frizz-darmstadt.de

Autohändler - ein Kindheitstraum Necdet Bayram hat sich mit seinem Autohaus Bayram einen Kindheitstraum erfüllt: Immer schon wollte er Autohändler werden. Er verkauft Autos aus Leidenschaft, was man ihm sofort anmerkt. Nach seinem Abitur in der Türkei hat er eine KFZ-Lehre gemacht und kam 1974 für ein KFZ-Technik-Studium nach Deutschland. Sein Studium finanzierte er mit der Reparatur von Autos. Mercedes wurde auf den jungen Ingenieur aufmerksam und unterstützte ihm mit einem Stipendium. Nach dem Studium arbeitete er dort und bei Opel, handelte anschließend mit gebrauchten Mercedes-Oldtimer. Inzwischen arbeitet in Alsbach ein Team von rund 50 qualifizierten Mitarbeiter/innen bei Deutschlands größtem SEAT-Händler. SEAT bietet ein stimmiges Preis-Leistungs-Verhältnis. Es ist die sportliche Variante von VW und Audi - mit neuester High-Tech-Technologie. Rund 400 Neuwagen und Gebrauchtfahrzeuge - vom Kleinwagen bis zum Van - stehen in Darmstadt in der Otto-Röhm-Straße und in Alsbach-Hähnlein zur Auswahl. Die Kunden, darunter 3.800 Stammkunden, kommen aus dem ganzen Rhein-MainGebiet. Das Autohaus betreut auch Großkunden und hat spezielle Angebote für Sonderabnehmer wie Behörden, Fahrschulen, Pflegedienste, Vereine oder Verbände und behinderte Menschen parat. Das Autohaus Bayram wurde vielfach ausgezeichnet: 1989 mit dem Goldenen Dealer für hohen Absatz von SEAT-Fahrzeugen in Deutschland, 1995 mit dem Platinum Dealer und 1998 mit dem Diamond Dealer „Best Dealer of the World“ - nur 5 Autohäuser auf der ganzen Welt dürfen sich so nennen. Derzeit werden jährlich

FRIZZ Das Magazin 12.2014

knapp 2.000 Neuwagen verkauft. „Wir sind zu einer Marke geworden. SEAT = Autohaus Alsbach“, so Bayram. Besonders stolz ist er auf seine Lehrlinge: kontinuierlich sind beim Autohaus Alsbach 9 Lehrlinge beschäftigt. Insgesamt waren es 85, die hier ausgebildet worden sind. Gerne nimmt er „schwierige Fälle“ oder Jugendliche mit Migrationshintergrund, die woanders wenig Chancen haben. Mit seiner netten, freundlichen Art als „überzeugter Demokrat“ hat er so vielen eine Zukunft gegeben. „Besonders stolz bin ich, wenn ich in der Stadt einen ehemaligen Lehrling mit seiner Familie treffe, der sich bei mir bedankt.“ MARTINA NOLTEMEIER

Geschichte 1984 Gründung der Autohaus Alsbach GmbH 1986 SEAT-Händlervertrag 1989 Prämierung zum Golden Dealer 1995 Prämierung zum Platinum Dealer 1997 Neubau eines Service-Centers in Alsbach 1998 Prämierung zum Platinum Dealer - Best Dealer of the World 2002 Eröffnung der Filiale in Darmstadt 2014 Spatenstich zum Bau des weltweit größten SEAT-Marken-Stores Autohaus Alsbach Bayram GmbH Birkenweg 2, 64665 Alsbach-Hähnlein Telefon: 06257 / 932320  www.bayram.seat.de

magazin.event

www.frizz-darmstadt.de

präsentiert!

Nacht der Clubs So. 28.12., 22.00 Uhr, verschiedene Locations, Darmstadt W Kein Jahresausklang in Darmstadt ohne die „Nacht der Clubs“ - am 28.12. geht der interaktive Party-Event in die nunmehr vierzehnte Runde! Darmstadts Nachtschwärmer und Party Hopper haben die Gelegenheit, mit einem Ticket durch insgesamt acht Clubs (darunter u.a. Centralstation, Extasis, Hillstreet Club, Ponyhof, Level 6 und Schlosskeller) zu tingeln, sich verschiedene Konzerte anzuschauen und auf acht (auch musikalisch!) ganz verschiedenen Floors zu tanzen. In den vergangenen Jahren hat sich die „Nacht der Clubs“ vom Schwerpunkt der Livemusik verabschiedet und sich verstärkt der „Clubmusik“ im eigentlichen Sinne zugewandt – ein Konzept, das sehr gut aufgenommen wurde und daher auch 2014 seine Fortführung findet. Doch wer ein begeisterter Konzertgänger ist, wird auch in diesem Jahr nicht enttäuscht werden, denn auch dieses Mal wird es in verschiedenen Clubs Live-Acts der Extraklasse geben. Das Programm ist auch in diesem Jahr überaus vielfältig und auch die

Shuttle-Busse, die die Feiernden von Club zu Club durch die lange Nacht chauffieren, sind wieder gratis und werden mit kleinen, aber feinen musikalischen Acts belebt.

NdC 2014 - Das Programm Centralstation Kadebostany (CH, live: 23.00 Uhr) Support: Paul MG

Die 14. Nacht der Clubs wartet wie auch in den vergangenen Jahren mit einem spannenden Programm aus interessanten Newcomern, angesagten DJs und altbekannten Lokalmatadoren auf. Mit dabei sind die überaus angesagten Kadebostany aus Genf (Foto) und die ebenfalls aus der Schweiz stammende Formation We Love Machines, sowie die Darmstädter Ska-Institution Ska Trek, die jeweils live performen werden, sowie exzellente DJs, wie beispielsweise Phonk D, Topshake Soulnights, das Uppercut Soundsystem, Aniè, Bassface Sasacha und viele andere mehr. Wie schon in den vergangenen Jahren werden die Livebands wieder zeitversetzt in den verschiedenen Clubs auftreten, eingerahmt von erstklassigen DJ-Sets: Die Gelegenheit, mehrere Konzerte und Soundsysteme an einem Abend zu erleben und noch länger zu feiern. BENJAMIN METZ

Level 6 Club FJAAK, Support: Timo Soriano Theater im Pädagog Ska Trek (live: 00.00 Uhr), Support: Topshake Soulnights Ponyhof Aniè (Wonnmusik/Leipzig), Kia (Playhouse/OF) Support: Magdalena Extasis Bassface Sascha (Stereotype/Mannheim), Flix (Level 6) Schlosskeller We Love Machines (CH, live: 1 Uhr), Support: DontCanDJ Hillstreet Club: Phonk D Herkules: Uppercut Soundsystem In den Bussen: 12-Volt-Disko, Uriel Gonzales Drum Group (live jeweils an ca. 23:30 Uhr) verlost 3 x 2 TicketS. Siehe Seite 62. M www.klangwerker.net M www.facebook.com/nachtderclubs FRIZZ Das Magazin 12.2014

app.magazin

www.frizz-darmstadt.de

„FRIZZ+“-App aktualisiert Update macht Umkreis-Suche möglich W Um euch die Suche und das Hinzufügen neuer FRIZZ+ Locations zu vereinfachen, haben wir in den letzten Wochen ein grundlegendes Update unserer FRIZZ+App veranlasst und die Möglichkeit der Umkreis-Suche hinzugefügt. So könnt Ihr auch einfach vom Sofa aus in der APP stöbern und Locations, die euch intressieren, zu eurer Favoritenliste hinzufügen. Viel Spass dabei! Hier nochmal die grundlegenden Infos: Wollt Ihr wissen, wo etwas in Darmstadt los ist, welche Menüs es mittags zum Essen gibt, welche speziellen Angebote die Läden haben? Dann holt euch die „FRIZZ+“-App! Die App bietet euch für iOS- und Android-Smartphones zusätzliche Infos und aktuelle Angebote aus den Bereichen Konzert, Bühne, Kunst, Kino, Sport, Events, Einzelhandel und Gastronomie. Die „FRIZZ+“-App ist kostenlos im Apple-App- und über Google-Play-Store (suche: FRIZZ Darmstadt) erhältlich und wurde speziell für das FRIZZ-Magazin entwickelt.

Wie funktioniert die „FRIZZ+“-App? Jede Location hat ihren eigenen „FRIZZ+“Code. Wir platzieren in jedem FRIZZ Magazin unter ausgewählten Artikeln den „FRIZZ+“-Code. So erhaltet Ihr zu jedem Heft zusätzliche, aktuelle Infos und Angebote.

Wie komme ich an Infos? - Die Location in Umkreis-Suche finden. - Den „FRIZZ+“-QR-Code scannen: 1. im FRIZZ Magazin 2. vor Ort im Geschäft/Gastronomie 3. vom Bildschirm (PC / Tablet)

Wie kommt mein Laden in die „FRIZZ+“-App? Interessierte aus den Bereichen Konzert, Bühne, Kunst, Kino, Sport, Events, Einzelhandel und Gastronomie können sich per E-Mail, app@frizz-darmstadt.de, oder telefonisch, 06151 - 915817 melden, wenn sie als Location mit ihren Inhalten in die „FRIZZ+“-App aufgenommen werden möchten.

So geht´s: 1. „FRIZZ+“-App kostenlos aus dem Apple-App- oder aus dem Google-Play-Store (suche: FRIZZ Darmstadt) laden oder den QR-Code hier neben mit einem QR-Code-Reader scannen. 2. „FRIZZ+“-Code im Magazin, im Geschäft/

Gastronomie oder Bildschirm (PC/Tablet) über den „Scan“-Button scannen und Infos und Angebote zur Location erhalten. NEU! Die Location ganz einfach per Umkreis-Suche finden. 3. Locations in deiner persönlichen Favoritenliste mit dem „Speichern“-Button speichern.

magazin.wissenschaft

www.frizz-darmstadt.de

die Gesellschafts- und Geschichtswissenschaften eine dauerhafte Bleibe finden. Der Karteikasten und die mühselige Suche nach der richtigen Literatur sind lange passé. Heute wird online recherchiert und zum Abholen am gewünschten Standort bestellt – bequem vom Arbeitsplatz oder von Zuhause. Elektronische Systeme und Medien haben die Bibliothekswelt drastisch verändert. „Der Wandel vom Printmedium zum digitalen Medium hat längst stattgefunden“, erklärt Svenshon. Das gedruckte Buch tritt in den Hintergrund, was allerdings nicht bedeutet, dass darauf vollständig verzichtet wird. Zum intensiven Arbeiten greift der Nutzer – wie Statistiken vermuten lassen – nach wie vor zum klassischen Buch. Ein Zentrum für die Lichtwiese. Das nach den Plänen des Architekten Ferdinand Heide aus Frankfurt erbaute Hörsaal- und Medienzentrum auf dem Campus Lichtwiese ist auch zentraler Ort der Begegnung und Kommunikation. Foto: Thomas Ott | TU Darmstadt

Wissen kompakt Die Universitäts- und Landesbibliothek Darmstadt (ULB) glänzt mit zwei Neubauten W Die ULB hat Tradition. Sie kann als ehemalige Hofbibliothek der Landgrafen und Großherzöge von Hessen-Darmstadt auf eine fast 450-jährige Geschichte zurückblicken. Bis vor kurzem waren die seitdem stetig wachsenden Bestände überwiegend im Darmstädter Residenzschloss untergebracht. Das Schloss platzte aus allen Nähten, die Sanierungsbedürftigkeit des Baus war offensichtlich. Die Bibliotheksneubauten in der Stadtmitte und auf der Lichtwiese setzen dieser Misere nicht nur ein Ende, sondern geben den Hochschulquartieren mit neuen stadträumlichen Akzenten und Qualitäten auch ein anderes Gesicht. „Komplexe Großbauten sind gewöhnungsbedürftig“ betont Dr.-Ing. Helge Svenshon, Leiter der U LB Lichtwiese. „Es braucht Zeit, bis alles zur Zufriedenheit aller funktioniert.“ Eine Bestandsaufnahme nach rund zwei Jahren Betrieb zeigt, dass beide Bibliotheken stark frequentiert sind. Arbeitsplätze sind insbesondere zu Semesterzeiten Mangelware. Während des Semesters drängen am Tag 3.000 bis 4.000 Besucher in das neue Hörsaal- und Medienzentrum (H MZ) auf der Lichtwiese. Ein Grund dafür ist auch das multifunktional angelegte Gebäude, das den Bibliotheksbereich mit Hörsälen, Seminar- und Lernräumen geschickt miteinander verzahnt. Dazu gehört auch der mit 1.050 Plätzen jetzt größte Hörsaal der TU Darmstadt.

Nach rund zehn Jahren Planungs- und Bauzeit konnte die TU zwei zentrale Einrichtungen der ULB ihren Nutzern präsentieren: im November 2012 den Bibliotheksneubau in der Stadtmitte und im Mai 2013 das Hörsaal- und Medienzentrum auf der Lichtwiese. Die Bibliotheken sind in erster Linie Informationsquelle für die WissenschaftlerInnen und Studierenden der TU, zugleich Lern- und Arbeitsort, aber vor allem auch zentrale Orte der Begegnung und Kommunikation im Hochschulquartier. Die Darmstädter ULB hält an ihren Standorten mehr als 5,5 Millionen Medien vor, darunter rund 2,6 Millionen Bücher und Zeitschriften sowie 500.000 elektronische Medien. Weitere 25 Jahre – so die Planung – darf die ULB noch wachsen. So lange reicht der Platz. Als Landesbibliothek erfüllt die ULB eine besondere Funktion. Sie ist für alle da, die ihren Wissensdurst stillen wollen. Mit ihren historischen Sammlungen und sehenswerten Raritäten reicht ihre Bedeutung schon lange weit über die hessischen Grenzen hinaus. Die Neubauten beherbergen nach dem Auszug der Zentralbibliothek aus dem Darmstädter Schloss deren Bestände sowie die vieler ehemaliger Fachbereichsbibliotheken. Zu guter Letzt wird es drei Bibliotheksstandorte geben. Die zusammengeführten und derzeit ausgelagerten Fachbereichsbibliotheken des Fachbereichs zwei werden im sanierten Schloss als Bibliothek für

Wohin die Reise geht, ist bloße Vermutung. „Das mediengerechte Buch für die digitale Welt muss noch erfunden werden“, bemerkt der Leiter der ULB Lichtwiese. BRIGITTE KUNTZSCH

Neue Mitte(n) Es ist ein schönes Buch, das man gerne in die Hand nimmt. Es erfüllt (fast) alle Ansprüche der klassischen Buchkunst. Das will heutzutage etwas heißen. Die Herausgeber wussten: Nur ein solches Buch wird dem Thema „Bibliotheken“ gerecht. Die Rede ist von der Festschrift zu den Bibliotheksneubauten der TU Darmstadt. Zwei Bauten also, die als zentrale Einrichtungen der Universität „Neue Mitte[n]“ definieren, wie die Publikation titelt. Die Bibliotheken stillen nicht nur den Wissensdurst, sondern sind auch neue Identifikationsorte in den Hochschulquartieren Stadtmitte und Lichtwiese. Alle Akteure kommen zu Wort. Sie zeichnen die Entstehung der Gebäude nach von den Wettbewerben bis hin zum logistischen Kraftakt der Umzüge. Thema sind aber nicht nur die Neubauten, sondern auch ihre Einordnung in die Universitätsund Baugeschichte der TU und in den städtebaulichen Kontext. Auch die historische und organisatorische Betrachtung der ULB findet ihren Platz. Inhalt und Form der hochwertigen Publikation bilden eine Einheit und überzeugen mit durchgängiger Gestaltung, klarer Gliederung, konsequentem luftigen Layout und disziplinierter Typografie. Geschickte Papierwahl, exzellenter Druck und erstklassige Verarbeitung bereiten dem Leser schon beim Durchblättern sichtliches Vergnügen mit haptischem Genuss. Der Formatwechsel des Papiers für die ganzseitigen Abbildungen unterstreicht die brillante Qualität der nüchtern-konstruktiven Architekturmotive und atmosphärischen Stimmungsbilder. BK Neue Mitte[n] – Die Bibliotheksneubauten der Technischen Universität Darmstadt, Hrsg. ULB Darmstadt und TU Darmstadt, Justus von Liebig Verlag, Darmstadt 2014; Druck und Weiterverarbeitung: Druckerei Ph. Reinheimer GmbH, Darmstadt; 148 Seiten, 188 Abbildungen, Hardcover, ISBN 978–3–87390–351-7; 35 Euro FRIZZ Das Magazin 12.2014

magazin.lilien

www.frizz-darmstadt.de

„Ich spiele Fußball, dafür brauche ich keinen Luxus“ Foto: Mitsch Schulz / realtimecomic.de

Marcel Heller im Gespräch mit Mitsch Schulz. W Marcel Heller hat schon bei Eintracht Frankfurt, Dynamo Dresden, MSV Duisburg und Alemannia Aachen gespielt. In Darmstadt, wo er seit 2013 spielt, wurde er sehr schnell zum Stammspieler und begeistert die Zuschauer und Fans mit seinem Ballgefühl, seiner Schnelligkeit und seinen ungewöhnlichen Dribblings. Wir treffen uns beim Italiener und ich erlebe einen sehr gut gelaunten und positiv denkenden Menschen. Wie geht es dir hier in Darmstadt? Natürlich war der Anfang nicht ganz einfach. Das ist immer so, wenn man irgendwo neu hinkommt. Alles ist neu: die Wohnungssuche, die Freundin sucht einen neuen Job. Da muss man erst mal gucken ob man sich wohl fühlt. Aber ich denke, seit wir hier in Darmstadt sind, wird es von Woche zu Woche immer besser. Wir fühlen uns hier sehr wohl, die Wohnung ist schön, meine Freundin beendet in ein paar Wochen ihre Ausbildung. Ich fühle mich im Verein sehr wohl, werde von allen voll akzeptiert, von den Mitspielern, dem Trainerteam, den Verantwortlichen und den Fans. Und deswegen habe ich auch vor ein paar Wochen meinen Vertrag bis 2017 verlängert. Im Moment habe ich nur eins im Kopf: weiter Erfolg haben mit SV Darmstadt 98 und weiter voll Gas geben.

Was ist denn hier anders im Vergleich zu deinen bisherigen Vereinen, fehlt dir hier etwas?

Hier ist alles familiärer, alles enger beisammen. Als ich neu hierherkam, habe ich viel Hilfe bekommen, ob das bei der Ausbildung der Freundin oder bei der Wohnungssuche war. Egal, welche Hilfe wir benötigt haben. Es hat sich immer jemand darum gekümmert. In dieser Hinsicht ist man bei Darmstadt 98 wirklich gut aufgehoben. Klar ist hier im Stadion vieles alt und nicht alles auf dem neuesten Stand wie bei anderen Vereinen, bei denen ich gespielt habe. Aber ich bin Fußballer. Ich spiele Fußball, dafür brauche ich keinen Luxus. Ich sehe mich voll und ganz als Straßenfußballer. Bis zur A- Jugend habe ich nur im Dorfverein gespielt und ansonsten jede frei Minute auf der Straße oder Bolzplätzen verbracht.

Wie ist deine Lebenseinstellung? Denkst du darüber nach, wie man richtig lebt? „Carpe diem“ - nutze den Tag, lebe jeden Tag, als ob es Dein letzter wäre. Das ist schon ein Lebensmotto von mir. Ich nehme jeden Tag, wie er kommt und versuche immer positiv zu denken: sowohl im Privatleben als auch beim Fußball. Wenn man positiv denkt, hat man ein schöneres Leben. Dann wird auch alles positiv. Das sage ich auch meinen Freunden, wenn mal jemand negativ denkt. Mir zumindest hilft das sehr. Wenn negative Dinge passieren, muss man die hinnehmen und das Positive daran finden.

Machst du dir Gedanken über die Zukunft? Wie sieht´s in 10 Jahren aus?

Klar macht man sich Gedanken, obwohl ja Fußballer als Menschen gelten, die sich keine Gedanken machen. Aber gerade in unserem Job ist es wichtig zu wissen was man will, denn irgendwann kommt der „Cut“, der ist auf einmal da und wenn du dann nicht weißt, was du machen willst, ist es schlecht. Natürlich bespreche ich heute mit meiner Freundin, was wir wollen, wie unser Leben später aussehen soll. Ein schönes Häuschen, eine kleine Familie, da sind wir uns einig. Wir haben keine luxuriösen Ansprüche, natürlich will man sich auch ab und zu mal etwas Schönes gönnen, das gehört dazu. Man weiß ja nie, wie lange das Leben ist, wie schnell alles vorbei sein kann. Aber Priorität hat die Zukunft. Ich muss jetzt nicht in Saus und Braus leben. Ich trinke und rauche nicht und Party muss auch nicht unbedingt sein. Ab und zu mal mit den Mannschaftskollegen ausgehen - das braucht man dann schon, aber das ist auch alles. Ich will auf jeden Fall Kinder. Zwei Kinder wäre schon in Ordnung, ich muss ja meinen Familiennamen weitergeben (lacht). Der Name Heller muss schon noch weiterleben…Da muss ich bald mal anfangen… Ich hab damals eine Ausbildung als Chemikant gemacht, die ich auch beendet habe. Vielleicht kann ich mich ja später, wenn ich noch hier bin, bei der Firma Merck reinreden (lacht). Die Ausbildung habe ich damals gemacht, weil das wirklich alle aus der Klasse gemacht haben. Dort arbeiten jetzt auch viele meiner alten Freunde. Das Schönste wäre aber, später im Fußballbereich weitermachen zu FRIZZ Das Magazin 12.2014

lilien.magazin

www.frizz-darmstadt.de

können: als Trainer oder Scout oder ähnliches. Das wollen allerdings sehr viele, deswegen ist das nicht so einfach. Ich könnte mir aber auch gut vorstellen, im Bereich Mode etwas zu machen. Das könnte ich auch mit meiner Freundin zusammen angehen. Ich bin jetzt 28, da mache ich mir schon Gedanken, wie es in fünf oder sechs Jahren weitergeht.

Gibt es bei dir außer Fußball noch andere kulturelle oder popkulturelle Interessen? Ich spiele Fußball und gucke auch gerne Fußball. Champions League, 2. Liga, schon wegen der Konkurrenz, alles Mögliche an Fußball. Also wenn ich Fußball gucken kann, dann gucke ich! Meiner Freundin zuliebe schaue ich aber nicht jeden Tag. Da muss man auch mal Kompromisse machen. Theater, Museum oder Kunst, da habe ich nicht so viel Interesse. Ich gehe gerne ins Kino auch mit mehreren Leuten, Actionfilme oder gerne auch Komödien, denn ich lache auch gerne mit Leuten zusammen. Serien, wie Breaking Bad, Homeland oder Game of Thrones. Auf den langen Auswärtsfahrten hat man da Zeit. Es gibt ja wirklich tolle Serien. Musik höre ich gerne RnB oder Hip Hop. Was wir auch sehr gerne machen, sind Städtereisen, Städte anschauen, Sightseeing. Zuletzt waren wir in München, demnächst ist New York dran, da freue ich mich sehr drauf. Play Station spiele ich auch sehr gerne, Fi-

fa 14 mit Freunden. Ich spiele natürlich immer mit meinem eigenen Spieler. Das ist sehr gut gemacht, der ist echt schnell und das macht richtig Spaß. Alleine spiele ich auch mal Action- oder Ballerspiele.

Gibt es noch eine Leidenschaft außer Fußball? Ja, da steht Mode an erster Stelle bei mir. Ich habe schon immer viel eingekauft, eigentlich zu viel. Ich habe viele Klamotten zuhause. Vielleicht mehr als meine Freundin. Das ist ja ein bisschen ungewöhnlich, aber ich wollte immer „gut rumlaufen“, habe das auch bei anderen Fußballern gesehen und habe mich dann sehr für bestimmte Stile und Marken interessiert. Eine Zeit lang wollte ich immer das Neueste und Beste haben, aber inzwischen ist das nicht mehr so schlimm. Ich muss jetzt erst mal alles tragen, was ich daheim habe und gehe nicht mehr dauernd einkaufen. Ich mag z.B. außergewöhnliche stylische Jeans, mit Farbe oder Flecken, eben außergewöhnliche Sachen. Ich fühle mich einfach gut, wenn ich solche Sachen trage. In Darmstadt gibt es schon 2,3 gute Geschäfte, aber die Nähe zu Frankfurt ist ja auch gegeben und da kenne ich von früher noch gute Läden.

Oh, das ist schwer. Sehr gerne würde ich mal in die Vergangenheit reisen und sehen, wie es früher war. Wie haben die Menschen gelebt, wie sah die Welt aus? Wie sah es auf den Straßen aus? Die Zukunft wäre aber noch interessanter, man sieht ja viel in Filmen, wie es aussehen könnte. Da hat man ja schon einen kleinen Einblick, wie es werden könnte. Das muss nicht alles so werden, aber ich glaube schon, dass man z.B. bald mit Autos fliegen wird, dass man nur noch Ziele eingibt und dann irgendwo hingebracht wird. Ich würde gerne Beides sehen, aber in meinem Leben geht es nur um die Zukunft. Vergangenheit ist abgeschlossen, da kann man nichts mehr ändern. Man kann nur daraus lernen, aus Fehlern oder schlimmen Dingen, die passiert sind und etwas mitnehmen. Ändern kann man aber nichts. Aber Zukunft kann man noch planen und gestalten.

Vielen Dank für das Gespräch

MITSCH SCHULZ

verlost jeweils 3 x 1 „Marcel“-Lilien-Button und 1 x 2 Tickets für die Heimspiele im Dezember. Siehe Seite 62. Sa, 06.12., 13 Uhr, SV Darmstadt 98 - SpVgg Greuther Fürth So, 14.12., 13.30 Uhr, FC St. Pauli - SV Darmstadt 98 Mi, 17.12., 17:30 Uhr, SV Sandhausen - SV Darmstadt 98

Stell dir vor, du könntest eine Zeitmaschine nutzen. Wohin geht die Reise?

So, 21.12., 13:30 Uhr, SV Darmstadt 98 - FC Ingolstadt 04 M www.sv98.de

Neu: Die Lilien-Buttons zum Sammeln!

Ab sofort im Fan-Shop und Online-Shop des SV Darmstadt 98 erhältlich. FRIZZ Das Magazin 12.2014

magazin.fashion

Sonia und Arndt im P2 in der Hügelstraße. Foto: Klaus Mai

15 Jahre Style P2 - Die Geschichte einer Darmstädter Modeinstitution W Begonnen hat alles mit einem Shop für Clubware und Schallplatten aus Vinyl. 1997 übernahmen drei Darmstädter Kemal, Thomas und Arndt (u.a DJs des legendären Clubs Kesselhaus) das Pentagon - Clubwear & Records Store“ - in der Unterführung an der Kirchstraße. „Es war eine verrückte schöne Zeit, u.a. haben wir damals auch einige großartige Partys organisiert“, so Arndt. Zwei Jahre später kamen Kemal und Arndt auf die Idee, dass Darmstadt ein besonderes Modegeschäft mit ausgewählten Labels im mittleren Preissegment brauche. 1999 wurde das P2 ins Leben gerufen und fand sein Domizil zunächst im Kombinat in der Rheinstraße, ab 2004 dann auf der Fläche des ehemaligen „Boathouse“ in der Hügelstraße/Ecke Saalbaustraße. Kemal beschloss 2005, sein eigenes Unternehmen zu gründen und Arndt führt das P2 seitdem mit seiner Frau Sonia weiter. Die Architektin und Yogalehrerin stieg während ihres Studiums mit ins P2 ein und ist heute vor allem für den Einkauf und Verkauf zuständig, während Arndt sich neben dem Einkauf um die kaufmännische Seite kümmert. Beide sind natürlich oft persönlich in den Läden anzutreffen und stehen fast täglich für Beratung und Verkauf zur Verfügung. 2007 wurde ein weiterer Shop im Obergeschoss im Luisencenter eröffnet: „Das war damals ein mutiger Schritt“, so Sonia. Inzwischen ist das P2 in Darmstadt fast nicht mehr wegzudenken. Die Kunden schätzen besonders die aufmerksame und individuelle Beratung und das außergewöhn-

liche Sortiment. Viele Stammkunden kommen ins P2, darunter auch Studenten oder auch Schüler, die u.a. etwas Schickes für den Abi-Ball suchen. Als 2010 in der Hügelstraße der benachbarte Laden frei wurde, mieteten Sonia und Arndt auch diesen an. Eine gute Entscheidung! Dort finden nun auch Männer alles von der authentischen Denim-, über Outerwear und klassischer Konfektion bis hin zu Boots, Lederschuhen und Sneakern sowie Accessoires. Eines verbindet alle Läden: der Großstadtcharakter und dass man in Ruhe und angenehmer Atmosphäre verweilt und dabei immer schöne Dinge entdecken kann. Die Entwürfe der Inneneinrichtung stammen von Sonia, und spiegeln die klare Sprache der Mode, die die beiden aussuchen, wider. P2 steht für einen zeitgemäßen, trendorientierten modischen Stil. Das Angebot liegt im mittleren Preissegment und hat immer etwas Besonderes: seien es edle Materialien, eine gute Verarbeitung und liebevolle Details. „Wir bemühen uns darauf zu achten, dass unsere Ware aus Europa kommt und freuen uns um so mehr, wenn sie noch nachhaltig und fair produziert wird“, so Sonia. Im Angebot u.a.: 5 Preview, airbag craftworks, Citizens Of Humanity, Humanoid, Drykorn, Sessun, Moma und Red Wing -Schuhe sowie fair-trade-Labels wie Iheart, Armed Angels und Nudie. Das Besondere: neben stylischer Mode gibt es angesagte Accessoires wie Gürtel, Taschen, Portemonnaies, Schals, Mützen und Schuhe. Demnächst kommen neue Labels, u.a. die dänische Lables, Just Female, Second Female oder Beck Söndergaard. Um die neuen Kollektionen auszuwählen, fahren die

beiden vier Mal im Jahr auf Messen, um sich zu informieren und auch neue Labels zu entdecken. „Wir kaufen das ein, was uns selbst gefällt – wir sind die absoluten Emotionskäufer“. Derzeit hat das P2 acht Mitarbeiter und zwei Auszubildende: „ein ganz besonderes und tolles Team, jeder bringt sich hier voll ein und entwickelt sein Potential“, so Sonia. Arndt Jahraus ist seit einigen Jahren im Vorstand des Darmstadt Citymarketing e.V.: „Ich finde es wichtig, dass hier auch wir kleinen Einzelhändler vertreten sind und versuche den „Großen“ die Blickwinkel und Bedürfnisse dieses Einzelhandelssegments nahe zu bringen. Die individuellen Geschäfte machen einfach den Charme einer Stadt aus“.

Am 28. November - dem Tag des 15. Jubiläumsgibt es in den P2-Läden Prosecco und Snacks. Ab dann locken 15 Tage lang 15 Prozent auf die aktuelle Herbst-/Winterkollektionen - außer auf die Taschen von airbag-craftworks. MARTINA NOLTEMEIER

P2 / Mode & Accessoires Darmstadt Luisencenter, 1. OG, Mo-Sa: 10-20 Uhr; Hügelstraße 71, Mo-Sa: 10-19 Uhr  www.p2-darmstadt.de FRIZZ Das Magazin 12.2014

! t i e Z e Schön Beste Wünsche, funkelnde Sterne, feierliche Stimmung – und fröhliches Schenken. Im City Carree erwarten Sie über 40 Geschäfte mit schönen Geschenkideen und festlicher Atmosphäre. Wir freuen uns auf Sie!

www.city-carree.com

magazin.firmenportrait

Ein innovatives Team: Christoph Papst und Jens Künzel (von links nach rechts). Foto: Klaus Mai

Von der Druckmaschine zum Medien-Spezialisten Künzel plus GmbH wird 50 Jahre W 1964 gründete Horst Künzel (Foto rechts) in Bessungen die Druckerei Künzel. Aus dem kleinen Buchdruck-Betrieb ist heute eine Firma mit rund 20 Angestellten geworden. Dazwischen liegen 50 Jahre, in denen sich in der Druck-Branche sehr viel getan hat: Die digitale Produktion hat die analogen Systeme weitgehend abgelöst. Heute befindet sich die Künzel plus GmbH - Print Media Expertise - in der Haasstraße auf 2.400 qm. 1993 haben Jens Künzel und Christoph Pabst das Management übernommen und die Entwicklung der Medien rechtzeitig erkannt: Sie stellten vom analogen auf den digitalen Workflow um. „Wir waren eine der ersten Druckereien, die im Rhein-Main-Gebiet vollständig digitalisiert haben“. Jens Künzel und Christoph Pabst haben eine Ausbildung zum Medientechnologe Druck und ihr Fachstudium zum Print- und Medientechniker abgeschlossen, Pabst an der Abendschule in Frankfurt, Künzel in Düsseldorf in Vollzeit.

zel Druck wurde 2013 Künzel plus GmbH - Print Media Expertise. Drei Techniken werden bei der Künzel plus GmbH vereint, um flexibel auf Kundenwünsche einzugehen: Digitaldruck, Large Format Print und Offset-Druck für große Auflagen. So hat sich die Druckerei zum Mediendienstleister gewandelt.

Heute stehen nicht mehr Maschinen im Vordergrund, sondern Menschen mit ihrem Spezialwissen und Know-how. „Spezialisten sind gefragt,

die komplexe Kommunikationsaufgaben bewältigen können. Momentan geht es um Qualität, Zeitpunkt und Preis“, erklärt Pabst. Aus Kün-

Angeboten wird außerdem, was medial um das Drucken herum geschieht. Ein wichtiges Gebiet ist der Event-, PR-, Schulungs- und Messeservice. In-House produziert werden auch Large Format Prints wie z.B. Roll-UPs, PVC-Banner, Fahnen und kleine Messesysteme. Umweltfreundliche Großdrucke bis 150 cm Breite mit Latextinte auf Materialien für den In- und Outdoorbereich wie z.B. Fotopapiere, Bambusfaser, PVC-Plane, Canvas, Tapete, und Textil sind u.a. möglich; außerdem Kaschierungen auf verschiedenen Trägermaterialien wie Forex, Aluverbundplatten usw.. Neben dem Know-how in der technischen Umsetzung zeichnet sich das Unternehmen vor FRIZZ Das Magazin 12.2014

firmenportrait.magazin

www.frizz-darmstadt.de

allem durch die gute Beratung aus. Es begleitet die Kunden von der Idee bis zur Umsetzung als kreativer Lösungsfinder. Die Künzel plus GmbH hat sich u.a. auf Mailings spezialisiert und kümmert sich um die gesamte Logistik. Produziert werden z.B. Selfmailer - inline personalisierte Werbeträger - sowie komplizierte Direct-Mails. Auch die Entwicklung von komplexen PR Produktboxen wird von A-Z übernommen: vom Verpackungsentwurf bis hin zur Konfektionierung und dem Direktversand. Um Emotionen beim Kunden zu wecken, spielt die Haptik von Drucksachen eine große Rolle. Daher werden ebenfalls hochwertige veredelte Druckstücke mit „Glanz und Glitter“ - Drip-Off-, Relief-, Duft- und Strukturlacken sowie Folienveredlungen angeboten. Außerdem: Laserstanzungen und 3D Logo- Fräsungen. Ein eigenes Fotostudio ist ebenfalls vorhanden. Auch werden mit einem B-to-B Shop Online-Bestellsysteme in bestehende Warenwirtschaftssysteme von Firmen implementiert. Dadurch können die Mitarbeiter/innen vor Ort direkt ihre Standard-Produkte individualisieren und bestellen: Der Bestellprozess wird für das Unternehmen vereinfacht und optimiert. Kunden sind sowohl Einzelhändler als auch große Firmen aus der Kosmetik-, Pharma-, Chemie- und Automobilbranche sowie aus dem Finanzbereich. Selbstverständlich sind auch Kunden willkommen, die kleine Auflagen wünschen oder eine individuelle Beratung benötigen. „Für jede Kundenanforderung finden wir eine Lösung“, so Jens Künzel. „Damit das Mögliche entsteht, muss immer wieder das Unmögliche versucht werden“, lautet das Zitat von Hermann Hesse auf der diesjährigen Weihnachtskarte. So unmöglich scheinen die Ideen von Jens Künzel und Christoph Pabst aber gar nicht zu sein ...

Geschichte Der Name „Künzel“ steht für eine lange Druckerei-Tradition: Urgroßvater Künzel eröffnet 1905 eine Buchdruckerei in der Elisabethenstraße, später Umzug in die Bessunger Straße. Im September 1944 zerstört ein Bombenangriff die Druckerei. 1964 übernimmt Horst Künzel die kleine Druckerei Radke-Hohmann und zieht in die Behelfsläden in die Bessunger Straße 59. 1970 wird in der Haasstraße 12 eine neue Druckereihalle gebaut, 1989 erfolgen Anbau und Aufstockung. Übernahme 1993 durch Jens Künzel und Christoph Pabst. Sie drucken klimaneutral, FSC-zertifiziert und TÜV-geprüft. Seit September 2013 neuer Name: „Künzel plus GmbH“. Das Unternehmen engagiert sich für Kultur und ist Kultursponsor der Centralstation. MARTINA NOLTEMEIER

Künzel plus GmbH Haasstraße 12, 64293 Darmstadt Telefon: 06151 / 66 85 06  www.kuenzel.com

UND WO BESTELLEN SIE IHR NEUES WERBE-DISPLAY?

CHANGE UP

POP UP MAGNETIC

BAMBUS ROLLUP DELUXE

ALLE ABGEBILDETEN SYSTEME KÖNNEN SIE IN UNSERER NEUEN BEYOND PAPER GALERIE ERLEBEN

0)6151 66850-6

FRIZZ Das Magazin 12.2014

KÜNZEL PLUS GMBH HAASSTRASSE 12 64293 DARMSTADT

WINTERLICHTER 13.12.14 bis 25.1.15

special.weihnachten

www.frizz-darmstadt.de

Von Winterlichtern bis zur romantischen Schlossweihnacht Weihnachtszeit in Darmstadt und Umgebung

WEIHNACHTSAUSSTELLU2.NG 27.11. BIS 28.1

Konzertchor Darmstadt Gang durch den Advent mit Dieter Kürten In diesem Jahr wird der „Gang durch den Advent“ am 7. Dezember von Dieter Kürten textlich gestaltet. Kürten ist einer der bekanntesten deutschen Sportjournalisten und Sportmoderatoren. Seit dem Start des ZDFs moderierte er dort verschiedene Sportsendungen - legendär wurde „Mr. Sportstudio“ (375 Sendungen) durch seinen Kommentar zum Halbfinale der Fußball-Weltmeisterschaft 1990, in dem Deutschland das Elfmeterschießen gegen England für sich entscheiden konnte. Durch seine lebendige Berichterstattung und ruhige Ausstrahlung avancierte Kürten zu einem der beliebtesten Fernsehreporter und erhielt zahlreiche Auszeichnungen für seine Arbeit, unter anderem das „Goldene Mikrofon“, den „Goldenen Gong“ und die „Goldene Kamera“. Der Konzertchor Darmstadt singt in diesem vorweihnachtlichen Konzert Chormusik a cappella und mit Begleitung, aus alter und neuer Zeit und von Barock bis Pop. Begleitet wird der Chor von

ESOC Chorus

www.palmengarten.de

„Fröhliche Weihnacht überall!“ Ein spanisches Wiegenlied für das Jesuskind, ein französisches Adieu der Hirten, ein afrikanisch angehauchtes Adeste fideles, ein australisches Lied zu Ehren der Mutter Gottes - die internationale Zusammensetzung des ESOC Chorus spiegelt sich auch in seinem diesjährigen Weihnachtskonzert wieder. Chorleiter James Schar hat für seine 40 Sängerinnen und Sänger stimmungsvolle Weihnachtslieder aus aller Welt zusammengestellt. Neben Liedern in deutscher und englischer Sprache stehen Weisen aus Frankreich,

Carsten Ehret an der Orgel und dem Da Ponte Streichquartett. Dieter Kürten spricht selbst ausgewählte Texte rund um Weihnachten, Advent und Nikolaus - mal ernst, mal besinnlich, mal hintersinnig, mal heiter. Das Konzert schließt traditionell mit dem gemeinsamen Singen des Weihnachtsliedes „O du fröhliche“. Sonntag, 7. Dezember, , 17.00 Uhr, Pauluskirche Darmstadt Tickets (im VVK zu 14 / 22 / 28 / 34 EUR zzgl. 10% VVK- und 1,20 EUR Systemgebühr; an der Abendkasse zu 17 / 26 / 32 / 39 EUR) an allen Vorverkaufsstellen (z.B. Ticketshop Luisencenter unter 06151 / 13 45 35), unter 06151 / 20400 oder: M www.konzertchor-darmstadt.de

Spanien, Tschechien, Russland und Holland auf dem Programm, wobei die Bandbreite von feierlich-getragen bis heiter-fröhlich reicht. Und wie immer ist das Publikum am Ende zum Mitsingen eingeladen. Donnerstag, 11. Dezember, 20.00 Uhr ESOC Conference Room, Robert-Bosch-Str. 5, Darmstadt (Ausweis erforderlich! Voranmeldung unter echorus@gmx.de) Freitag, 12. Dezember, 20.00 Uhr Christuskirche, DA-Eberstadt, Heidelberger Landstraße 155 (Vorverkauf: Kirche & Co, Rheinstraße 31, Darmstadt) Karten: 12 Euro, Kinder bis 12 Jahre frei M www.esoc-chorus.de FRIZZ Das Magazin 12.2014

www.frizz-darmstadt.de

weihnachten.special

BACH in der Pauluskirche Festkonzert mit Werken von Johann Sebastian und Carl Phillip Emanuel Bach 2014 jährt sich der Geburtstag Carl Phillip Emanuel Bachs zum 300. Mal. Aus diesem Anlass führt der Bach-Chor Darmstadt am Sonntag, den 21. Dezember (4. Advent) um 18:00 Uhr in der Pauluskirche dessen Magnificat für Soli, Chor und Orchester auf. Unverkennbar bei diesem Werk ist das Vorbild das Magnificat seines Vaters Johann Sebastian Bach. Von ihm erklingt in diesem Konzert die Kantate BWV 70 Wachet! Betet! Betet! Wachet,welche die Verbreitung auf die Wiederkunft Jesu zum Thema hat. Einleitend erklingt das festliche Konzert für 3 Trompeten D-Dur von Georg Phillip Telemann, C. Ph. E. Bachs Vorgänger als Musikdirektor in Hamburg. Begleitet wird der Bach-Chor vom Kammerorchester Pro Musica, sowie u.a. von dem Trompeter Simon Höfele. Als Solisten sind zu hören Ursula Ott (Sopran), Melanie Arnhold (Alt), Martin Steffan (Tenor) und Markus Lemke (Bass). Im Anschluss an das Konzert findet das immer wieder beliebte gemeinsame Singen von Weihnachtsliedern mit dem Publikum statt. Die musikalische Leitung hat Angela Gehann-Dernbach. Karten: 18 EUR, 23 EUR, 28 EUR und Hörerplätze zu 10 EUR im Vorverkauf im DA-Shop im Luisencenter, Tel. 06151 / 134513 und online unter www.bachchor-darmstadt.de, sowie an der Abendkasse. Ermäßigungen gibt es für Behinderte, Schüler und Studenten. M www.bachchor-darmstadt.de

Gottesdienst in der Christnacht am Heiligen Abend Talks, Meditation, Livemusik, Geschichten und Gebete Dating-Apps, Pheromon-Partys oder Sexhotlines: Nie war es so einfach, ohne Rücksicht auf Moral oder Andere zu leben. Anonymität macht es leicht, Fantasien auszuprobieren und/oder so mal nebenbei Liebe auszuprobieren … Wer schaut nicht – nur so zum Spaß – in Zeitschriften oder auch im Internet manchmal nach Kontaktanzeigen, einer glücklichen Beziehung zum Trotz? Was bewirken Single- und Sexanzeigen, die sich ständig bei Facebook und oder beim Fernsehen aufdrängen?

Fest der Liebe 2014 – das Thema beim Gottesdienst in der Christnacht. Der Jagdhofkeller in Darmstadt, Bessungen ist bereits ab 20.30 Uhr geöffnet. An der langen Theke gibt es Getränke und kleine Speisen. Um 22 Uhr eröffnet eine Glocke den Gottesdienst. Auch im Anschluss ist noch Zeit, beieinander zu bleiben bis es dann um 24 Uhr heißt: „Last order“, was so viel bedeutet wie: Der Abend wird ganz langsam beendet. Jagdhofkeller, Bessunger Str. 84, 64285 Darmstadt M www.christnacht.de FRIZZ Das Magazin 12.2014

special.weihnachten

www.frizz-darmstadt.de

Ein u nmoralisches

Angebot:

Gottesdienst in der Christnacht ebete

hten und G

ik, Geschic

Livemus Meditation,

2 Uhr ber 2014, 2 , Jagdhofkeller m e z e D . 4 2 | Bessungen Darmstadt einrich fgang H. W

Talks,

Pfarrer Wol l) Gastgeber: einrich und riguez (Flüge ja Schwier-W |Saxofon) und José Rod An rin re ar Pf on de or kk (A um mit Helle Ba n Gästen … und weitere endig. eldung notw Keine Anm

Einlass ab 20:30 Uhr . www.christnacht.de

Erbacher Schlossweihnacht Romantisches Erlebnis in historischer Umgebung Wer einen besonders romantischen Weihnachtsmarkt mit malerischer Kulisse erleben möchte, der begibt sich am Besten nach Erbach. Die Erbacher Schlossweihnacht – geöffnet an allen Adventswochenenden - erstreckt sich rund um das Residenzschloss der Grafen zu Erbach-Erbach und führt hinein in die historische Altstadt - das „Städtel“. Das Erbacher Schloss ragt mitten aus dem Weihnachtsmarkt empor. Davor strahlt einer der größten Weihnachtsbäume Deutschlands. Besonders malerisch ist die Atmosphäre im „Städtel“: Dort bilden Fachwerkhäuser, das Alte Rathaus und die Stadtkirche mit ihrem eleganten Turm eine zauberhafte Kulisse. Und spätestens im weihnachtlich beleuchteten Schlosshof kann sich kein Besucher der festlichen Stimmung entziehen. Dort findet sich eine ganz besondere Weihnachtskrippe, die von der Fachschule für das Holz und Elfenbein verarbeitende Handwerk geschaffen wurde. Beim Weihnachtsmarkt präsentieren rund 65 Aussteller ihr vielseitiges Angebot, vor allem mit Kunsthandwerk. Es reicht von handgefertigten Krippen, Holzdrechselarbeiten und Dekorationsartikeln aus Holz, Schmuck, Fell- und Wollprodukten, Töpferwaren bis zu selbstgenähten Taschen und Kissen. Aber auch Glühwein, Weihnachtsleckereien und Kinderkarussells sind zu finden. Geöffnet ist die Erbacher Schlossweihnacht an allen Adventswochenenden freitags von 15.00 bis 20.00 Uhr, samstags und sonntags von 11.00 bis 20.00 Uhr. M www.erbacher-schlossweihnacht.de

FRIZZ Das Magazin 12.2014

www.frizz-darmstadt.de

weihnachten.special

Dr. Ruch

Traditionelles und Ausgefallenes Großer Weihnachtsmarkt bei farbenkrauth Alle Jahre wieder lockt der beliebte Weihnachtsmarkt auf über 500 Quadratmeter im farbenkrauth. In der Halle der ehemaligen Gartenmöbelausstellung werden Buden aufgestellt und es gibt alles rund um Weihnachten, wie Weihnachtsschmuck: Kugeln, Figuren, Engel, Herzen, Kerzen und -halter, Krippen und Krippenfiguren und Weihnachtskränze. Dieses Jahr sind Naturtöne im Trend: Beige, Braun, Weiß und Grün. Bei farbenkrauth findet man auch ausgefallene schöne Deko-Sachen, die es sonst nirgendwo gibt: Kunst-Geweihe, Hirsche aus Stahl und Silber etc.. Zur Dekoration und Beleuchtung sind Lichtspiele,

Lichterketten auch mit LED-Lämpchen und alles zur stilvollen Beleuchtung von Häusern im Angebot. Auch eine besondere Auswahl an Karten, Papier und Tüten für das Verpacken der Geschenke darf nicht fehlen. Weihnachtsbäume aus dem Sauerland, wie Nobilis, Nordmanntanne und Blaufichten, sind in allen Größen und Preisklassen vorhanden inklusive Ständer. Mit dem großen Weihnachts-Angebot bei farbenkrauth gibt es bis Silvester ein Rundum-Sorglos-Paket für die ganze Weihnachtszeit ...

Dr. Oehm

Vorsorgemedizin

Tel. 0 61 51 / 9 68 90, E-Mail: info@farbenkrauth.de

Früherkennung

M www.farbenkrauth.de

Sportmedizin

Ein schräges Weihnachtspotpourri serviert von Darmstadts unabhängigen Buchhandlungen

Auch in diesem Jahr findet der kleine und garantiert stressfreie Weihnachtsmarkt, in den Kleinschen Höfen, Hügelstr. 78 in Darmstadt, statt. Der Freitagsladen hat an den Adventssamstagen von 12 bis 19 Uhr geöffnet und bietet skurrile, charmante und sehr praktische Geschenke an. Im Atelier andersundanders findet man Kunstbausteine, eine Galerie in der Schachtel und Kunst im Postkartenformat. Letztere kann man im Internet schon vorab anschauen unter www.Postkartenformate.de. Die Postkarten werden in einer Benefizaktion für je 10 Euro verkauft. Der Erlös kommt zu 100 Prozent dem Verein für krebskranke Kinder in Darmstadt zu gute. Getreu dem Motto „Kunst, Genuss und Schnickschnack“ wird außerdem für das leibliche Wohl gesorgt. Damit man sich in den Kleinschen Höfen zurecht findet: Die roten Schuhe und die Windlichter weisen den Weg.

Ein humorvoller und genussreicher Vorweihnachtsabend! Die literarischen Weihnachtshäppchen werden vom Schauspieler Harald Schneider vorgetragen. Die Bücher, aus denen diese entnommen sind, können natürlich vor Ort erworben werden. Der kulinarische Rodenstein-Teller wird von Monika Müller (Restaurant Müller & Müller) liebevoll kreiert und serviert. Der Eintritt kostet 20 EUR inkl. der kulinarischen Köstlichkeit.

Dr. Jennert

Eines der modernsten Diagnosezentren Europas

Radiologische Diagnostik

„Erna, der Baum nadelt!“

FRIZZ Das Magazin 12.2014

Heidelberger Str. 195, 64285 Darmstadt

Der „Schon wieder Weihnachten-Markt“ in den Kleinschen Höfen

M www.kleinsche-hoefe.de

Dr. Failing

farbenkrauth Baumarkt GmbH

HEILIGER BIMBAM

Aktuelle Informationen finden sich auf:

3Tesla-Ultrahochfeld-Kernspintomografie Hochauflösende MultisliceComputertomografie Digitale Mammografie Diagnostik der Herzkranzarterien Digitales Röntgen Knochendichtemessung 3D Ultraschall Brustkrebsfrüherkennung

Dienstag, 02.12., 20.00 Uhr (Einlass ab 19.30 Uhr) Café Rodenstein im Hessischen Landesmuseum Darmstadt, Friedensplatz 1 ACHTUNG! Begrenztes Platzangebot, Vorverkauf nur in den Buchhandlungen: Darmstadts Unabhängige Buchhandlungen Arheilger Bücherstube (Tel: 375646) Bessunger Buchladen (Tel: 315871) Büchergilde Buchhandlung am Markt (Tel: 295296) Buchhandlung Lesezeichen (Tel: 9677957) Georg Büchner Buchladen (Tel: 77424)

Rhein-Main-Zentrum für Diagnostik Die Radiologen Gutenbergstraße 23 (neben Loop 5) 64331 Weiterstadt Fon 0 61 51. 78 04-0 Fax 0 61 51. 78 04-200 www.dieradiologen-da.de info@dieradiologen-da.de Privatsprechstunde: Fon 0 61 51. 78 04-100

special.weihnachten

WINTERLICHTER Große Weihnachtsausstellung im Palmengarten Wer sich an langen Winterabenden verzaubern lassen möchte, ist im Palmengarten in Frankfurt bestens aufgehoben. Was dort vom 13. Dezember bis 25. Januar geboten wird, ist ein Genuss für Augen, Ohren und Gaumen. So verwandelt sich der Palmengarten nach dem Motto „Winterlichter“ zu einem zauberhaften Ort winterlicher Träume. Hunderte von Lichtern illuminieren in faszinierenden Farben in den Abendstunden den Palmengarten und verzaubern ihn. Sie beleuchten nicht nur Gebäude, sondern auch die einzigartige Pflanzenwelt und tauchen den Garten in eine magische Atmosphäre. Die Wege werden durch kunstvolle Lichtobjekte sowie Klang- und

www.frizz-darmstadt.de

Videoinstallationen zu einem Erlebnispfad durch den Winter. Das behagliche Ambiente in der Galerie am Palmenhaus lädt zum Besuch der Weihnachtsausstellung und zum Aufwärmen und Verweilen in das „Café WINTERLICHTER“ ein. Im gemütlichen Märchenzelt in der Galerie am Palmenhaus unternehmen Erzähler mit Kindern und Erwachsenen eine Reise in geheimnisvolle Welten. Sie berichten von spannenden Abenteuern, geheimnisvollen Wesen und wahrhaft zugetragenen Geschichten aus aller Welt. Die Faszination der Märchen lässt Kinder und Erwachsene für einen Moment in eine phantasievolle Traumwelt eintauchen und den Alltag vergessen. Passend zur Jahreszeit bietet das „Café WINTERLICHTER“ kulinarische Spezialitäten aus dem Caféhaus Siesmayer an: Glühwein und Kinder-

punsch, Kaffeevariationen, traditionelles Weihnachtsgebäck sowie frisch gebackene Waffeln und herzhafte Würstchen. Vom 27. November bis 28. Dezember gestalten jeweils ab 9 Uhr In der Galerie am Palmenhaus zahlreiche, unterschiedliche Nadelbäume eine winterliche Waldlichtung, die von hunderten blühenden Weihnachtssternen, Cyclamen, Amaryllis, Christrosen und anderen weihnachtlichen Blumen umrahmt wird. Dazu gesellen sich dekorative Adventsgestecke und -kränze sowie traditioneller Weihnachtsschmuck. Ein optischer Genuss! Palmengarten der Stadt Frankfurt am Main, Siesmayerstraße 61, 60323 Frankfurt am Main Öffnungszeiten: täglich 17-20 Uhr (außer an Heiligabend von 9-15 Uhr und Silvester von 9-16 Uhr) (Kasse Siesmayerstraße und Palmengartenstraße) Palmenhaus und Blütenhaus sind bis 20 Uhr geöffnet. Öffentliche Führungen: jeweils um 17:30 Uhr, Kombination aus WINTERLICHTER und Tropicarium, Dauer 1,5 Stunden, Treffpunkt Kasse Siesmayerstraße. 25. bis 30. Dezember 2014 täglich sowie an den Freitagen 19. Dezember 2014, 2., 9. und 16. Januar 2015 und an den Samstagen 20. Dezember 2014, 3., 10., 17. und 24. Januar 2015. Die Teilnahmegebühr beträgt 2,00 EUR exkl. Eintritt. Begrenzte Teilnehmerzahl! Karten sind ab 1. Dezember an der Kasse Siesmayerstraße 63 erhältlich. Weitere Führungen durch WINTERLICHTER können über die Grüne Schule gebucht werden: Telefon: 069 / 212 – 3 33 91 E-Mail: gruene.schule@stadt-frankfurt.de M www.palmengarten.de

24 × online gewinnen

24 × freuen – täglich: www.ggew.de/adventskalender Inspirationen und Geschenke für die ganze Familie. Durch den Advent mit Julia und Sascha. Vom 01. – 24.12.2014 täglich Weihnachten entdecken und mit der GGEW AG tolle Preise gewinnen. 34

www.loewentor.de

r e d n le a k s t n e v d a / e .d w e g .g w ww

FRIZZ Das Magazin 12.2014

www.frizz-darmstadt.de

Serviceoffensive Weihnachtseinkäufe in Darmstadt werden zum himmlischen Vergnügen Unter dem Motto „Weihnachszeit in Darmstadt – ein himmlisches Vergnügen“ startet das Citymarketing pünktlich zum Weihnachtsgeschäft eine Serviceoffensive der besonderen Art. „Unser Ziel ist es allen Besuchern den Weihnachtseinkauf in der Innenstadt so angenehm und attraktiv wie möglich zu machen“, erläutert Birgit Schäven (1. Vorsitzende). „Dafür haben wir in der Darmstädter Innenstadt beste Voraussetzungen: kurze Wege, große Auswahl, einen schönen Weihnachtsmarkt und eben – viele tolle Serviceangebote“, so Citymanagerin Anke Jansen.

Kostenlose Gepäckaufbewahrung An allen Adventssamstagen haben Kunden der Darmstädter Innenstadt-Geschäfte die Möglichkeit ihre Weihnachtseinkäufe sicher und kostenlos im eigens dafür bereitgestellten „Gepäckbus“ auf dem Ludwigsplatz zu verstauen. Ludwigsplatz, 11 bis 19 Uhr (an Adventssamstagen)

Lieferservice direkt nach Hause Keine Lust auf schwere Tüten? Kein Problem! An allen Adventssamstagen kann jeder Kunde sei-

weihnachten.special ne Weihnachtseinkäufe an einem der drei Servicepoints Ludwigsplatz, Luisenplatz und Luisencenter abgeben und sich bis zu acht Tüten noch am selben Tag nach Hause liefern lassen. Servicepoints Ludwigsplatz, Luisenplatz und Luisencenter 11 bis 18 Uhr Annahme; Auslieferung entweder 19 bis 21 Uhr oder 21 bis 22 Uhr am selben Tag Kosten: 5 EUR für bis zu 8 Tüten (Radius 15 Kilometer). Für alle Kunden mit einer gültigen RMV-Fahrkarte übernimmt die DADINA 2 EUR der Kosten.

Service-Engel, Tütentrageservice, Einkaufsberater An den drei Servicepoints Ludwigsplatz, Luisenplatz und Luisencenter erwarten die Besucher der Darmstädter Innenstadt zahlreiche „himmlische Helfer“: Service-Engel stehen mit Rat und Tat zur Seite, starke Herren tragen die vollen Einkaufstüten und kundige Einkaufsberater helfen, das individuell richtige Geschenk in den Darmstädter Ladengeschäft zu finden. Servicepoints Ludwigsplatz, Luisenplatz und Luisencenter, 11 bis 17 Uhr (an Adventssamstagen)

Kinderbetreuung Allen Kindern ab 6 Jahre (mit Begleitung: ab 3 Jahre) bieten EAD, Wissenschaftsstadt Darmstadt Marketing GmbH und Darmstadt Citymarketing e. V. ein vielseitiges Kinderprogramm an. Ob eine Fahrt in den Zoo Vivarium, ein Kinderstadtrund-

gang oder ein Museumsbesuch: Hier kommt sicher keine Langeweile auf! Treffpunkt Darmstadt Shop Luisenplatz, 14 bis 16 Uhr Kosten: 4 EUR pro Kind (Erwachsene 8,50 EUR)

Nicht verpassen sollte man diese wichtigen Vorweihnachts-Termine rund ums Einkaufen: Sa, 6. Dezember, 16.30 Uhr: Der Nikolaus kommt in die Stadt! Traditionell an diesem Tag stattet der Nikolaus der Darmstädter Innenstadt und dem Weihnachtsmarkt einen Besuch ab. Gemeinsam mit seinem Knecht Ruprecht und der Glühweinprinzessin verteilt er Schokoladen-Nikoläuse. Mo, 22. und Di, 23. Dezember: Late-Night-Shopping bis 22 Uhr. Gerade Spätenschlossene sollten sich diesen Termin vormerken: An den beiden Abenden vorm „Heiligen Abend“ laden viele Geschäfte der Darmstädter Innenstadt noch einmal bis 22 Uhr zum Weihnachtseinkauf ein. Weitere Informationen online unter: M www.darmstadt-citymarketing.de

Alle Jahre wieder alles für Weihnachten.

Ivar Leon Menger

Besuchen Sie unseren 500 m² großen Weihnachtsmarkt.

Neu!

Yippie-Ya-Yeah-Yankee Candle! Jetzt bei uns. JETZT AUCH BEI FACEBOOK! Darmstadt, Heidelberger Str. 195, Tel: 06151-96890, www.farbenkrauth.de

special.silvester

Guten Rutsch! Silvester in Darmstadt und Umgebung

Extasis & Viva el Sol Was macht man nach Fondue, Raclette oder sonstiger Völlerei? präsentiert!

Linie Neun SILVESTER, GLITZER & GLAMOUR Die „Linie Neun“ rollt den roten Teppich aus: Willkommen in der Welt von Stars und Sternchen, von Reichen und Schönen, von Glitzer & Glamour! Der Jahreswechsel wird in der Linie Neun und in der Wagenhalle stilecht gefeiert: Schmeisst euch ins Paillettenkleid oder in den Anzug, tragt Strass und jede Menge Lippenstift – kommt mit viel Glanz und guter Laune! Die Stars auf der Bühne in der Wagenhalle sind die Herren der Boom Gang - vielleicht die schönste, bestimmt aber die leckerste Band der Welt! Sie sorgt mit Disko-Klassikern, aber auch mit topaktuellen Chartbreakern für ausgelassene Tanzstimmung. Auf dem Linie-Neun-Dancefloor startet DJ Capo schillernde Hitraketen ohne Pause: Pop & Rock, Latin & Balkan, Black & Soul, Clubhits und House. Ein Ticket, zwei Locations und ein glitzerndes Programm für nahezu alle Geschmäcker: Livemusik, Disco oder Baratmosphäre - oder von allem ein bisschen! An 4 Getränkebars werden Drinks serviert und für den kleinen Hunger ist natürlich ebenfalls gesorgt! verlost 2 x 2 Tickets. Einlass: 20:30 Uhr. VVK: 18 EUR zzgl. Gebühr

Die Frage stellt sich genau einmal im Jahr! Und die Antwort lautet: Wenn schon Disco, denn schon Disco - ab ins EXTASIS und VIVA EL SOL! Wer die Silvesternacht durchtanzen möchte, kommt am letzten Tag des Jahres hier sicherlich auf seine Kosten. Zum Jahreswechsel 2014/15 wird im kompletten Haus am Friedensplatz 11 gerockt! Auf 2 Dancefloors über 3 Etagen. Im EXTASIS gibt es tanzbaren, upliftig House- und EDM-Sound, gespickt mit dem einen und anderen Dance-Classic-Tune. Das VIVA EL SOL startet mit Charts, Classics, 80ern, 90ern, 00ern und House in die letzte Nacht des Jahres! Ab 24.00 Uhr öffnet die Terrasse des VIVA EL SOL! Die Tickets kosten EUR 16,- zzgl. Gebühren im Vorverkauf und man kann diese online auf www.extasis.club kaufen und selbst ausdrucken (begrenzte Ticketanzahl!) oder EUR 20,- an der Abendkasse. Enthalten im Ticketpreis ist eine feine Silvesterparty mit den DJs d Ander (Centralstation) und Chris Angel im EXTASIS und VIVA EL SOL. Da die Türen zwischen den beiden Locations geöffnet sind, kann man sich durch das ganze Haus bewegen und sogar auf die Dachterrassen, um sich um 24.00 Uhr in bester Lage das Feuerwerk über der Stadt anzuschauen. Einfach eine ordentliche Party mit wenig Schnickschnack, aber viel Spaß! verlost 3 x 2 Tickets. ES: 20.12. EXTASIS und VIVA EL SOL

Vorverkaufsstellen: Linie Neun, Darmstadt Shop Luisencenter, BASE Shop Griesheim

Friedensplatz 11, 64283 Darmstadt ab 22.00 Uhr

Abendkasse 20 Euro solange Vorrat. Weitere Infos unter:

2 Floors und 3 Ebenen. Tickets & Infos unter:

W www.linie9.de

W www.extasis.club FRIZZ Das Magazin 12.2014

r n e l e l r i r ö e l e B n Heu tt te e a n t e B e m Rak Sorti Darmstadt – Hbf-Europaplatz Eberstadt – In der Kirchtanne 27 Pfungstadt – Carl-Benz-Straße 6

weco f e u e r w e r k

Anzeige_2014.indd 1

Keller

Feuerwerk

COMET FEUERWERK

17.11.14 09:15

special.silvester

www.frizz-darmstadt.de

MEHR BUMMS an Silvester MKM Pyrotechnik in Darmstadt

Ponyhof Kulinaria Die Silvester Soul Kitchen Die Herausforderung stellt sich jedes Jahr aufs Neue... Was machen wir an Silvester? Ein schickes Essen im Freundeskreis und dann eine Party, bis keiner mehr stehen kann? Nur schick essen und nach 12 Uhr in die Kiste? Oder vorschlafen und erst nach 12 auf die Piste? Der Ponyhof startet den Silvesterabend mit einer Soul Kitchen. Ab 1 Uhr öffnen die Pforten für die legendäre Ponyhof Silvester Party. Die Ponyhof-Macher konnten für die diesjährige Silvester Soul Kitchen Gregor Vollmar als Küchenchef gewinnen. Mit dem sympathischen Odewälder Bub haben sie zu Sandstraßenzeiten die Eventreihe gegründet und ihm verdanken sie auf jeden Fall ihre kulinarischen Einschläge. Einlass ist ab 19 Uhr mit einem Proseccoempfang und ab 20 Uhr werden dann die Einstimmungen und die einzelnen Gänge serviert. 24 Uhr: Feuerwerk, Silvestersnack und welcome 2015! 01 Uhr: Ende Soul Kitchen und Beginn Ponyhofparty

Die Silvesternacht rückt immer näher und es wird Zeit, sich mit dem richtigen Feuerwerk auszustatten, um den Jahreswechsel ausgiebig zu feiern und das neue Jahr willkommen zu heißen. MKM Pyrotechnik bietet auch dieses Jahr wieder Profiequipment für Jedermann an. Die Feuerwerk-Highlights von den Spezialisten NICO, WECO, Keller und COMET sorgen mit hohem Qualitätsstandard für sicheren Spaß beim Zünden und Böllern. Ab dem 8. Dezember werden an vier Standorten in Darmstadt und Umgebung die größten Feuerwerksläden der Region geöffnet. Im Sortiment sind über 150 verschiedene Feuerwerksbatterien mit bis zu 60 Meter Effekthöhe, zahlreiche leuchtende Fontänen und Raketen, wie auch eine große Auswahl von Böllerpaketen für alle, die es lieber lauter mögen. Unter www.feuerwerk-mkm.de können Kunden ihre gewünschten Feuerwerkskörper ab sofort auch online vorbestellen und diese Bestellung dann ganz einfach ab dem 29. Dezember im Shop ihrer Wahl abholen. Dieses Jahr zum ersten Mal: Großer Feuerwerks-Lagerverkauf am neuen MKM Firmensitz in Pfungstadt mit vielen krachenden Angeboten und Fundgrube – direkt aus dem Container zu Hammer-Preisen mit „MEHR BUMMS!“. MKM bietet auch ganzjährig die Möglichkeit, Feuerwerk für Hochzeiten, Geburtstage, Jubiläen und andere besondere Feierlichkeiten zu erwerben. MKM Pyrotechnik Verkauf: Europaplatz 1, DA-Bahnhof / Kirchtanne 27, DA-Eberstadt /

Menüpreis: 45 EUR inkl. Proseccoempfang und Eintritt zur Ponyhofparty

Carl-Benz Straße 6, Pfungstadt (großer Lagerverkauf)

verbindliche Anmeldungen an: info@ponyhof-darmstadt.de, Betreff: Silvester Soul Kitchen

außerdem in Groß-Umstadt und Groß-Zimmern verlost 3 Gutscheine für je 25 Euro. Stichwort: Pyro. Einsendeschluss: 14.12.

Mainzer Str. 106, Darmstadt

W www.feuerwerk-mkm.de

W www.ponyhof-darmstadt.de

Die schönsten Events in

BIELEFELD • Rudolf-Oetker-Halle Die schönsten Events in DARMSTADT • Darmstadtium Italiens Star-Tenor CRISTIAN LANZA

Der Musical-Welterfolg mit großem Orchester

Die große Giuseppe

r al s e sse ay!" b h c „ No Broadw ) elt am (D i e

70 MITWIRKENDE

von Alan Jay Lerner & Frederick Loewe KAMMEROPER KÖLN

KÖLNER SYMPHONIKER

27.12.14 Sa 20.00 Uhr JAPANS SENSATIONS-TROMMLER

„Solisten, Chor, Orchester auf ganz hohem Niveau“ (Die Welt)

Nacht Chor und Orchester der

Milano Festival Opera

27.01.15 20.00 03.01.15 •SaDi20.00 UhrUhr DIREKT AUS ARGENTINIEN

WELTSTAR GUSTAVO ROSSO' S

TANGO REVOLUCIÓN

„Das atemberaubenste TANGO MUSICAL unserer Zeit. (Le Monde)

ART OF DRUMS

„Weltweit eine der besten Shows!“ (New York Times)

09.01.15 Fr 20.00 Uhr

21.02.15 Sa 20.00 Uhr

25.02.15 • Mi 20.00 Uhr

Tickets an allen bek. VVK-Stellen, u.a. www.eventim.de, Hotline: 01806 57 00 70 & www.adticket.de, Hotline: 0180 60 50 400

BIELEFELD • Stadthalle FRIZZ Das Magazin 12.2014

Der Musical-Welterfolg mit großem Orchester

silvester.special

www.frizz-darmstadt.de

Unterwegs in Darmstadt

Djadoo

An Silvester mit dem ÖPNV auf Achseltanz

Silvester Gala Dinner - Speisen Sie als Gast im Qasr des Sultans

Die Silvesterlinien der HEAG mobilo (5, 7/8, 9, H, P) fahren ab 20 Uhr halbstündlich bis zum frühen Morgen. Die Linien 8N nach Hähnlein und 8145 Richtung Weiterstadt fahren stündlich. Alle zwei Stunden stehen die Linien 871 (Richtung Groß-Umstadt über Dieburg), 878 (Richtung Groß-Umstadt über Ober-Ramstadt, Reinheim und Lengfeld) sowie 8140 (Richtung Ober-Roden über Dieburg, Münster und Eppertshausen) bereit. Die Buslinien K 55, 671, 672, 5513 und 5515/5516 werden ab 20 Uhr durch die genannten Silvesterlinien ersetzt. Alle anderen Linien fahren nach dem Samstagfahrplan. Es fahren nicht die Linien 677 und 678.

Das Silvestermenü des Djadoo ist vielversprechend. Nach dem Aperitif gibt es eine edle Auswahl aus allen Vorspeisen des Hauses. Der Zwischengang ist ein Taboulé Salat und Masto Khiar. Als Hauptgang kann ausgewählt werden zwischen verschiedenen Fleischsorten, Fisch und Vegetarischem mit Beryani Sosse und einem pikanten Mango Chutney. Bei dem Dessert handelt es sich wieder um eine Variation aus allen Dessertarten des Hauses. Ein Degestiv ist ebenfalls inbegriffen. Das Verwöhnmenü im Wert von 99,- wird an diesem Abend für 59,- pro Person angeboten. Reservierungen sind ab 2 Personen möglich.

W www.dadina.de

W www.djadoo.de

FRIZZ Das Magazin 12.2014

Djadoo, Viktoriaplatz 12, 64293 Darmstadt, Tel: 06151 - 1016310

bewegungsmelder.locals musik | party | film | bühne | kunst

locals.shortcuts +++ Vor dem Hintergrund der globalen Krisen zwischen Ebola, Flüchtlingselend und Krieg greift die „Gute Stube“ zur Weihnachtszeit zu besonderen Mitteln: Die Macher setzen diesen dunklen Zeiten das Prinzip Hoffnung entgegen und Hymnen voller Energie und Pathos. Die Band Hope aus Berlin wird das Kulturwohnzimmer im Hoffarttheater beehren und mit treibenden Beats, groovenden Sound-Konstrukten und eindringlichem Frauengesang füllen. Sa., 06.12., 20.15 Uhr, Gute Stube, Darmstadt M www.gutestube-darmstadt.de

Ehrenrunde fürs Nonstock Finanzielle Probleme zwingen das Festival 2015 zu pausieren W Was bislang nur als Gerücht kursierte,

wurde nun zur traurigen Gewissheit: Nonstock wird abgesagt. Nachdem das beliebte Odenwälder Musikfestival dieses Jahr mit schwersten Unwettern zu kämpfen hatte und maue Besucherzahlen verkraften musste, stand bereits zu befürchten, dass dies traurige Konsequenzen haben würde. Doch 2016 soll es mit der Festivalinstitution im Fischbachtal weitergehen. Es hat einige Wochen gedauert bis bei den Nonstock-Machern die Entscheidung gereift war, dass das Nonstock Festival 2015 nicht stattfinden wird. Doch nachdem klar war, dass es nach diesem schweren Jahr nicht einfach so weiter gehen könne wie bisher, stand der Trägerverein „Kulturwiese Nonstock e.V.“ mit großer Mehrheit aller Aktiven hinter der Entscheidung, im nächsten Jahr zu pausieren, auch wenn bereits ein Termin gefunden und der Vorverkauf schon angelaufen war. Die Verluste, die das durch Unwetter, Regen und Schlamm schwer gezeichnete Festival dem Verein in diesem Jahr bescherte, trafen die Organisatoren schwer. Es fehlt einfach das finanzielle Fundament, um Nonstock 2015 zu wagen. Und auch das Team, das durch die außerordentliche Witterungslage an seine Grenzen ging, und das schwer beeinträchtige Festivalgelände nahe Nonrod bedürfen ein Jahr Verschnaufpause. Doch Verschnaufen heißt nicht Faulenzen: Erklärtes Ziel ist es, durch kulturelle Veranstal-

tungen wie die Veranstaltungsreihe: „Zünd den Regen an!“, die Ende November erstmals im Weststadtcafé über die Bühne ging, Spenden zu sammeln und so die finanziellen Voraussetzungen für Nonstock 2016 zu schaffen. Auch ein Hoffest zum angesetzten Nonstock-Termin 2015 ist in Planung, denn ganz ohne Lebenszeichen können und wollen die Nonstock-Macher den Sommer 2015 nicht verstreichen lassen. Deswegen werden sie am 22. August, dem Nonstock-Samstag, zu einem Hoffest am Vereinssitz von „Kulturwiese Nonstock e.V.“ in Fischbachtal-Nonrod einladen: Dort, wo alles begann, gestalten die Nonstock-Crew einen gemütlichen Tag und eine heiße Nacht mit Live Musik, netten Menschen, Zelten und Lagerfeuer – den Nonstock-Essentials. Erlöse kommen ebenfalls dem Festival zugute. Die Nonstock-Macher nutzen also nun das Jahr, um durchzuatmen, neue Ideen zu entwickeln und neue Leute zu begeistern, die sich für das Festival engagieren möchten. Die Hoffnung, die alle dabei antreibt: Nonstock möge 2016 wieder stattfinden. Das bleibt das erklärte Ziel! BENJAMIN METZ Spenden für Nonstock werden natürlich ebenfalls gerne angenommen. Kulturwiese Nonstock e.V. hat ein Spendenkonto eingerichtet, um möglichst viele Unterstützer am Prozess des Wiederaufbaus zu beteiligen: IBAN: DE48 5085 2651 0083 1028 30, BIC: HELA DE F1 DIE // SPARKASSE DIEBURG M www.nonstock.de M www.facebook.com/Nonstock

+++ Seit mittlerweile drei Jahren hat sich neben feiner Gastronomiekultur im Vinocentral eine kleine Konzert-Reihe etabliert: Punto Jazz. Am 10.12. ist das La Java Blue Quartet um die einstige Tobsucht-Sängerin Nathalie Schäfer zu Gast und präsentiert u.a. Songs des neuen Albums mit Weihnachtsliedern - fulminante bis witzige Arrangements von „Kling, Glöckchen Kling“ bis „Santa Claus Is Coming To Town“! Der Eintritt ist frei. Mi., 10.12., 18 Uhr, Vinocentral, Darmstadt M www.facebook.com/vinocentral

+++Pfund-Sänger Markus Phillip und Bandkollege Sebastian Alzweig haben gemeinsam mit dem Saxofonisten Mark Schwarzmayr eine neues Projekt aus der Taufe gehoben: Sofatänzer präsentiert die Songs von u.a. The Police, Nirvana und Prince in originellen Trio-Arrangements. Live-Feuertaufe ist am 16.12. in der Lounge der Centralstation. Di., 16.12., 21 Uhr, Centralstation (Lounge), DA M www.centralstation-darmstadt.de +++ Elvis, Heino, Abba & Co. können einpacken, wenn sich die lokale Musikszene bei Melodien für Millionen“ auf die Spuren der heutigen und gestrigen Charts begibt. Was als Gag begann, ist mittlerweile zur vorweihnachtlichen Darmstädter Festival-Tradition jenseits des Mainstreams geworden. 2014 u.a. mit dabei: Branko Slava Superband (Foto) aus Darmstadt (2. Festivaltag am 20.12.). Ab Fr. 19.12., 19 Uhr, Bessunger Knabenschule, DA M www.knabenschule.de +++Der gebürtige Friedberger Felix Blume, besser bekannt als Kollegah, gehört mittlerweile zu den absoluten Rap-Granden der Republik und füllt die größten Hallen! Am 27. Dezember schaut der HipHop Star aber doch tatsächlich mal für zwei Konzerte (an einem Abend!) im intimen Rahmen im Darmstädter Nova vorbei. Die Tickets dürften ratzfatz weg sein. Sa., 27.12., 20 & 23 Uhr Nova, Darmstadt M www.nova-da.de

>> An alle Kulturschaffenden aus der Region: Wenn Ihr Veranstaltungstipps aus der Region habt oder auf dieser Seite mit eurer Band / Location / Projekt vorgestellt werden möchtet, schreibt einfach eine Mail an: benjamin.metz@frizz-darmstadt.de FRIZZ Das Magazin 12.2014

PREISKNACKER ENTEGA senkt Gaspreise.

Günstig für Sie. Gut fürs Klima. ENTEGA steht nicht nur für Klimaschutz und günstige Energiepreise, sondern auch für Fairness gegenüber den Kunden. Deshalb senken wir die Gaspreise, wenn wir bei der Beschaffung Ersparnisse erzielen.

uch a n e k 1.1. sin

M O R T S 2 ! E S I PRE

entega.de 1 2

ENTEGA senkt in ihrem Grundversorgungsgebiet Gastarife für ihre Privatkunden. Die Gaspreissenkung erfolgt zum 1. November 2014, bei jenen Tarifen mit laufender Preisgarantie zum Ablauf der Preisgarantie. ENTEGA senkt in ihrem Grundversorgungsgebiet Stromtarife für ihre Privatkunden. Die Strompreissenkung erfolgt zum 1. Januar 2015, bei jenen Tarifen mit laufender Preisgarantie zum Ablauf der Preisgarantie.

bewegungsmelder.musik

Dezember 2014 | www.frizz-darmstadt.de

musik | party | film | bühne | kunst

musik.shortcuts CD des Monats

Foo Fighters Sonic Highways (RCA/Sony)

Beatsteaks Do. 11.12., 20.00 Uhr, Jahrhunderthalle, FFM Was waren das noch für Zeiten, als den Beatsteaks ihre erste Feuertaufe bevorstand. 12.000 Fans lechzten damals in der Bremer Stadthalle dem Auftritt der Toten Hosen entgegen - und die vier Berliner traten als Support so ziemlich jedem einzelnen in den Hintern. Feuertaufe geglückt! Inzwischen sind die „Filetstücke“ des deutschen Rock selbst zu Headlinern avanciert. Ihre „Uns kann keener“-Mentalität, gepaart mit spritzigen Ideen, unendlichem Fleiß und Berliner Schnauze hat die Jungs ganz weit nach vorne gebracht. Die Beatsteaks stillen den Appetit auf herzhaften Rock, eine leckere Mahlzeit, auch für Vegetarier. Bislang servierten sie einen Ohrenschmaus nach dem anderen, zuletzt das köstliche neue Album „Beatsteaks“. BM verlost 1 x 2 Tickets. Siehe Seite 62.

Bryan Ferry Mi. 03.12., 20.00 Uhr, Alte Oper, Frankfurt Seit der ersten Veröffentlichung mit Roxy Music im Jahr 1972 gilt Bryan Ferry als einer der innovativsten und stilsichersten Musiker, Songwriter und Sänger der internationalen Pop- und Rockszene. Als Verkörperung der glamourösen und romantischen Welten aus seinen Songs, geniesst der kreative Antreiber in Punkto Kleidung und Coolness den Ruf einer absoluten Stilikone. Am 3. Dezember präsentiert Bryan Ferry die größten Hits seiner Karriere sowie Stücke seines kommenden Albums in der Alten Oper in Frankfurt. BM

Infos & Tickets: 01806 / 570070

M www.eventim.de

Dave Grohl muss ja immer noch einen draufsetzen, irgendwie. Nachdem der Foo Fighters Boss bereits nach dem letzten Album seiner Band („Wasting Light“) unter die (Dokumentar-)Filmer gegangen ist, wurde das neue Werk „Sonic Highways“ zum Anlass genommen, gleich eine ganze Fernsehserie hierzu zu drehen. „A love letter to the history of american music“ sollte das Ganze werden. Nun ja, herausgekommen ist ein amtliches Foo Fighters Album mit jeder Menge Gastmusikern aus allen Teilen Amerikas, dessen Produktion man in acht interessanten TV-Folgen verfolgen kann. Durchaus spannend und der durch die TV Sessions entstandene Jam Charakter tut den Songs gut und zeigt wieder einmal, welch großartige Liveband die Foos sind. Top! BM

Pink Floyd

[[[[[

The Endless River (Parlophone/Warner) Tja, mit den berühmten letzten Worten ist das so eine Sache. Manchen Künstlern möchte man eigentlich ewig zuhören (Bowie, Neil Young, Tom Waits), bei anderen wünscht man sich, sie hätten schon viel früher geschwiegen. Auftritt Pink Floyd, die eigentlich bereits seit ihrem 83er Album „The Final Cut“ keine echte Band mehr sind und seither beharrlich die Demontage des eigenen Denkmals betreiben. Mit der käsigen Outtake-Sammlung „The Endless River“ wurde nun (endlich) der adäquate Schlussstrich unter eine an Peinlichkeiten kaum zu überbietende Selbstbeweihräucherung gezogen. Zum Glück bleibt ihr Werk vor 1983 davon unberührt. BM

ZAZ

[[[[[

Paris (Parlophone/Warner)

La Roux So. 07.12., 20.00 Uhr, Gibson, Frankfurt

Sohn Sa. 06.12., 20.00 Uhr, Schlachthof, Wiesbaden Der Londoner Musiker und Sänger Christopher Taylor hat mit seinem Elektro-Soul-Projekt Sohn innerhalb kürzester Zeit weltweit für Furore gesorgt. Sein Debüt „Tremors“ ging im Frühjahr dieses Jahres weltweit in die Charts und als Remixer hat der in Wien lebende Brite bereits Hand an die Hits von Größen wie Lana Del Rey angelegt. Aktuell ist Taylor auf globaler Konzertreise und macht hierbei am 06.12. auch Station im Wiesbadener Schlachthof. BM verlost 2 x 2 Tickets. Siehe Seite 62.

Der kometenhafte Aufstieg in das PopstarBusiness, der La Roux vor fünf Jahren zuteil wurde, sucht seinesgleichen. Das 2006 als Duo gestartete Projekt konnte vom Debüt „La Roux“ nicht nur mehr als zwei Millionen Einheiten verkaufen, sondern obendrein 2009 einen Grammy in der Kategorie „Best Dance Album“ gewinnen. Nach einer Auszeit und der Trennung von ihrem musikalischen Kollaborateur Ben Langmaid reüssierte die Sängerin und Multi-Instrumentalistin Elly Jackson Anfang Juli mit dem zweiten Album „Trouble In Paradise“, das sie im Rahmen einer Europatournee aktuell auch hierzulande live vorstellt. BM verlost 2 x 2 Tickets. Siehe Seite 62.

Infos & Tickets: 01806 / 570070

M www.eventim.de

Die Pariser Vollblutmusikerin Isabelle Geffroy, besser bekannt als ZAZ, war in den vergangenen Jahren eine der wenigen französischen Künstlerinnen, die auch international große Erfolge feiern konnten. Ihr neues, schlicht „Paris“ betiteltes Werk ist der französischen Hauptstadt gewidmet und besteht aus Neuinterpretationen der berühmtesten Songs über die „Stadt des Lichts“. Von Producer-Legende Quincy Jones und dem Top-Arrangeur John Clayton kongenial inszeniert, dürfte auch dieser Liederreigen wieder für Furore sorgen! BM

Emigrate

[[[[[

Silent So Long (Vertigo Be/Universal) Bereits seit einigen Jahren lassen sich die Herren von Rammstein zwischen ihren Alben zunehmend Zeit. Daher war es kaum verwunderlich, dass der als überaus produktiv bekannte Gitarrist Richard Zven Kruspe 2005 mit Emigrate ein Soloprojekt aus der Taufe hob, dessen Erfolg sich allerdings im bescheidenen Rahmen hielt. Doch das Warten scheint den guten Mann nach wie vor zu nerven, wie der Titel des Emigrate-Zweitlings „Silent so Long“ offenbart. Also werden noch mal elf Songs der härteren Industrialmetal-Gangart ins Rennen geschickt (mit so illustren Gästen wie Lemmy Kilmister), die allerdings niemand so wirklich braucht. Das Gegenteil von gut ist ja bekanntlich gut gemeint. BM [[[[[

FRIZZ Das Magazin 12.2014

musik.bewegungsmelder

musik | party | film | bühne | kunst

Broilers So. 28.12., 20.00 Uhr Jahrhunderthalle, Frankfurt Die Fünf aus Düsseldorf haben einen langen, harten Weg hinter sich. 1992 in der Punk-, Oi!-, Skinhead- und Rudeboy-Szene gegründet, werden die Broilers von Jahr zu Jahr besser, eigenständiger und erfolgreicher. 2011 enterten sie mit dem Album „Santa Muerte“ die ganz große Bühne, ihr aktueller Langspieler „Noir“ stieg im Frühjahr überhaupt gleich von 0 auf Platz 1 ein. Damit stehen sie ihren Kumpels von den Toten Hosen, mit denen Sänger Sammy Amara auch oft auf der Bühne steht, um keinen Deut mehr nach. BM verlost 2 x 2 Tickets. Siehe Seite 54. Infos & Tickets: 01806 / 570070 M www.eventim.de

Logo_FOTOMAI:Logo 17.10.11 12:16 Seite 3

Turbostaat Sa. 13. & So. 14.12., 20.00 Uhr Zoom, Frankfurtt Bereits seit 1999 beweisen Turbostaat, dass Punk auch jenseits von Pöbel- und Fun-Texten bestehen kann. Konsequenterweise ist das norddeutsche Quintett mittlerweile zum Aushängeschild der deutschen Punkszene geworden. Diese Band reißt mit: sich selbst, die Fans und jeden, der bei ihren Gigs vor der Bühne steht. Am 13. & 14.12. machen die Flensburger für ein Doppelkonzert Station in FFM. BM verlost 2 x 2 Tickets. Siehe Seite 62. Infos & Tickets: 01806 / 570070 M www.eventim.de

FotoMai Studio

präsentiert!

Beardyman So. 07.12., 20.00 Uhr, Centralstation, Darmstadt Bekannt wurde der Brite Darren Foreman aka Beardyman besonders durch seine einzigartigen Live-Sets, u.a. auf Festivals wie Glastonbury, Sonar, Reading und Roskilde. Dort lotet er - größtenteils improvisiert - die Grenzen des Human Beatboxing aus, indem er sämtliche Sounds live erzeugt und gleichzeitig durch verschiedene Loop- und Effektgeräte jagt und daraus komplette Songs entstehen lässt. BM verlost 3 x 2 Tickets. Siehe Seite 62. Infos & Tickets: 06151 / 3668899

Überraschen Sie Ihre Liebsten mit einem ganz persönlichen Geschenk! „Ich habe ein Bild für Dich!“ Fotopartys: Tolle Idee für Ihren Kinder- oder Teenager- Geburtstag!

fon 0177- 4207284 www.foto-mai.de

Rossdörferstr. 67 64287 Darmstadt

M www.centralstation-darmstadt.de FRIZZ Das Magazin 12.2014

bewegungsmelder.film

Dezember 2014 | www.frizz-darmstadt.de

musik | party | film | bühne | kunst

film.shortcuts

Exodus: Götter und Könige 3D Ab 25.12. im Kinopolis Darmstadt

Der Hobbit: Die Schlacht der fünf Heere Ab 11.12., Kinopolis und Citydome Darmstadt

Honig im Kopf Ab 25.12. im Kinopolis und Pali Darmstadt

„Der Hobbit: Die Schlacht der Fünf Heere“ bringt die abenteuerliche Geschichte von Bilbo Beutlin (Martin Freeman), Thorin Eichenschild (Richard Armitage) und der Gemeinschaft der Zwerge zu einem epischen Abschluss. Die Zwerge von Erebor haben den riesigen Reichtum ihres Heimatlandes zurückgefordert, müssen aber nun die Konsequenzen dafür tragen, dass sie den furchterregenden Drachen Smaug auf die schutzlosen Männer, Frauen und Kinder von Esgaroth losgelassen haben. Als Thorin Eichenschild der „Drachenkrankheit“ anheimfällt, sieht sich Bilbo zu einer verzweifelten und gefährlichen Entscheidung getrieben ... NM

„Honig im Kopf“ erzählt die Geschichte der ganz besonderen Liebe zwischen der elfjährigen Tilda (Emma Schweiger) und ihrem Großvater Amandus (Dieter Hallervorden). Das humorvolle, geschätzte Familienoberhaupt wird zunehmend vergesslich und kommt mit dem alltäglichen Leben im Hause seines Sohnes Niko (Til Schweiger) nicht mehr alleine klar. Obwohl es Niko das Herz bricht, muss er bald einsehen, dass für Amandus der Weg in ein Heim unausweichlich ist. Doch Tilda will sich auf keinen Fall damit abfinden. Kurzerhand entführt sie ihren Großvater auf eine erlebnisreiche und unvergessliche Reise, um ihm seinen größten Wunsch zu erfüllen. NM

M www.DerHobbitFilme.de

M film.info/honigimkopf

Ridley Scott (Gladiator) erweckt mit Exodus - Götter und Könige die Geschichte von Moses (Christian Bale) zu neuem Leben, der kühne Anführer, der sich gegen Pharao Ramses (Joel Edgerton) auflehnt und sein Volk von 400.000 Sklaven in einer monumentalen Flucht aus dem von grausamen Plagen gestraften Ägypten führt. Die legendäre Geschichte eines Mannes, der sich mutig einem übermächtigen Imperium entgegen stellt. NM M www.exodus-derfilm.de

The Homesman Ab 18.12. im Rex Darmstadt Nebraska, Mitte des 19. Jahrhunderts. Mary Bee Cuddy (Hilary Swank) lebt allein in einer kleinen Grenzstadt in den endlosen Weiten des Wilden Westens. Als die Farmersfrauen Arabella (Grace Gummer), Theoline (Miranda Otto) und Gro (Sonja Richter) den Verstand verlieren, soll Mary die Frauen zurück in die Zivilisation im Osten begleiten, wo sich eine Methodistengemeinde unter der Obhut von Altha Carter (Meryl Streep) um sie kümmern kann. Auf ihrer Reise trifft sie auf den Outlaw Briggs (Tommy Lee Jones)... NM M thehomesmanfilm.com

Annie Ab 25.12. im Helia Darmstadt

Die Entdeckung der Undendlichkeit Ab 25.12. im Rex Darmstadt

Die Wolken von Sils Maria Ab 18.12. im Rex Darmstadt

Ein Film, basierend auf Jane Hawkings Memoiren „Die Liebe hat elf Dimensionen: Mein Leben mit Stephen Hawking“, über einen der berühmtesten Physiker unserer Zeit, dessen Genie und Theorien über das Universum die Welt veränderten. Anfang der 1960er Jahre lernen sich Stephen Hawking und seine Frau als Studenten an der Universität in Cambridge kennen. Sie verlieben sich und Stephen arbeitet an seiner Forschung über die Dimensionen von Zeit und Raum im Universum, als bei ihm die unheilbare Nervenkrankheit ALS diagnostiziert wird. Die Ärzte geben ihm nur noch wenige Jahre. Hawking weiß, dass die Zeit drängt... NM

Auf dem Höhepunkt ihrer Karriere soll die international gefeierte Schauspielerin Maria Enders (Juliette Binoche) in der Wiederaufführung eines Theaterstücks spielen, mit dem ihr vor 20 Jahren der Durchbruch gelang. Damals hatte sie die Rolle der Sigrid, eine verführerische junge Frau, die auf ihre Vorgesetzte Helena eine ganz besondere Faszination ausübt und sie schließlich in den Selbstmord treibt. 20 Jahre später soll Maria Enders jedoch nicht Sigrid, sondern die ältere Helena spielen, so der Wunsch von Regisseur Klaus Diesterweg (Lars Eidinger). Maria Enders und ihrer Assistentin Valentine (Kristen Stewart) fahren nach Sils Maria, um dort das Stück zu proben. NM

M die-entdeckung-der-unendlichkeit.de

M www.diewolkenvonsilsmaria-derfilm.de

Annie (Quvenzhané Wallis) ein fröhliches toughes Pflegekind, das sich in den Straßen von New York behaupten kann, wurde als Baby von ihren Eltern verlassen und lebt seitdem bei ihrer gemeinen Pflegemutter Miss Hannigan (Cameron Diaz). Plötzlich erscheint Wirtschafts-Tycoon und New Yorker Bürgermeister-Kandidat Will Stacks (Jamie Foxx) auf der Bildfläche: Auf Rat seiner brillanten Vizepräsidentin Grace (Rose Byrne) und seines durchtriebenen Wahlkampfleiters Guy (Bobby Cannavale) nimmt er - als Bestandteil seiner Wahlkampagne - Annie bei sich auf. NM M www.annie-film.de

Paddington Ab 4.12 im Helia und Kinopolis Darmstadt Der ebenso tollpatschige wie liebenswerte Bär Paddington reist aus dem „finstersten Peru“ bis nach London. Als er sich mutterseelenallein an der U-Bahn-Station Paddington wiederfindet, wird ihm bewusst, dass das Stadtleben nicht so ist, wie er es sich vorgestellt hat. Zum Glück findet ihn die Familie Brown und bietet ihm ein neues Zuhause an. Es scheint, als hätte sich sein Schicksal zum Guten gewendet – wäre da nicht eine zwielichtige Tierpräparatorin, die es auf den seltenen Bären abgesehen hat... NM M www.paddington-derfilm.de

FRIZZ Das Magazin 12.2014

film.bewegungsmelder musik | party | film | bühne | kunst

www.frizz-darmstadt.de | Dezember 2014

Vorhang auf in den Darmstädter Kinos!

präsentiert!

The Loft Montag, 08. Dezember, 20.30 Uhr, Helia Darmstadt 20 Freikarten solange der Vorrat reicht

Citydome

Darmstadt

Citydome

Darmstadt

rexVorpremiere

rexVorpremiere am Di, 09.12.2014

Vincent (Karl Urban), Chris (James Marsden), Luke (Wentworth Miller), Marty (Eric Stonestreet) und Philip (Matthias Schoenaerts) mieten gemeinsam ein Loft für ihre außerehelichen Abenteuer. Außer den Fünf ist keiner im Besitz eines Schlüssel oder des Codes für die Alarmanlage. Als Luke eines Morgens eine tote Frau mit Handschellen ans Bett gefesselt im Loft findet, scheint nur einer der Fünf als Täter in Frage zu kommen. Die Tatwaffe ist ein Küchenmesser, an der Wand eine in Blut geschriebene Nachricht „Fatum Nos Iungebit“ (dt.: „Das Schicksal wird uns einen“). Die fünf Freunde versuchen gemeinsam den Tatverdächtigen in den eigenen Reihen zu finden. Der Verdacht fällt zuerst auf den zu Gewalt neigenden Halbbruder von Chris: Philip. Einige Wochen zuvor fanden ihn Chris und Vincent auf Drogen im Apartment und eine ans Bett gefesselte Prostituierte, die Philips gewalttätige Tendenzen am eigenen Leib erfahren musste. Oder war es doch jemand anderes, der die Ehebrecher in die Falle locken will? Auch Chris scheint verdächtig, denn er hat als einziger seinen Schlüssel nicht mehr, da er ihn der Escort-Dame Ann (Rachael Taylor) gegeben, um ihr seine Liebe zu beweisen, obwohl sie außerdem ein Verhältnis zu einem GeschäftspartFRIZZ Das Magazin 12.2014

ner von Philips Schwiegervater, einem einflussreichen Politiker, pflegt. Marty steht ebenfalls mit dem Rücken zur Wand, da seine Liebschaft die Affäre seiner Frau Mimi (Kali Rocha) gestanden hat. Der schüchterne Luke hatte sich nur widerwillig auf die Loft-Verschwörung eingelassen. Die Beziehung zu seiner Gattin steht scheinbar auf festen Füßen und er nutzt das Liebesnest am wenigsten. Vincent hingegen, der sich auf der Geschäftsreise nach San Diego mit der blonden Sarah (Isabel Lucas) vergnügte und der stets die treibende Kraft hinter der Loft-Idee war, hatte sich in den letzten Wochen einige Feinde gemacht. Während die Fünf im Loft versuchen, die Ereignisse zu entwirren, gibt Vincent zu, am Abend zuvor im Apartment gewesen zu sein, um sich mit Sarah zu treffen ... NM M www.the-loft-film.de

in den Darmstäder Kinos

Im Festival auch in der Originalversion

Schenken Sie unsere exklusive Geschenkfilmdose!

2 x Kino nk 2 x Sof tdri n-Menü 1 x Popcor Gums 1 x Movie-

Achtung! verlost 10 x 2 Tickets zur Preview am 8. Dezember, 20.30 Uhr im Helia, Darmstadt. Die einmalige Vorpremiere wird präsentiert von KINOPOLIS in Kooperation mit FRIZZ Das Magazin. Einfach am Montag, den 8. Dezember, zwischen 10 und 19 Uhr in den FRITZ-Ticketshop, Grafenstraße 31 in Darmstadt, kommen und sich die Karten sichern (maximal 2 pro Person!). Für alle, die im Ticketshop leer ausgehen, gibt es Kaufkarten an der Abendkasse.

KINOPOLIS Darmstadt Goebelstraße 11 Infos & Tickets: (0 61 51) 8 70 58 68

Citydome Darmstadt Wilhelminenstraße 9 Infos & Tickets: (0 61 51) 2 97 89

Mehr Infos im Kino und unter www.kinos-darmstadt.de

Viel Spaß!

bewegungsmelder.bühne

Dezember 2014 | www.frizz-darmstadt.de

musik | party | film | bühne | kunst

bühne.shortcuts Pfälzer Stimmungskanone Ramon Chormann in der Stadthalle Flörsheim (7.) Locker durch den Tag mit Pfälzer Mundart - das ist das Motto von Ramon Chormann. Der Dialekt ist sein Markenzeichen. In dem schwätzt er über Hausmacher „Doseworscht“, das „Uffsteie“ am Morgen oder die das Gesicht verziehenden „Schnuudemacher“. Bei der traditionellen SWR-Radiofastnacht schont der Bischheimer nie die Lachmuskeln seines Publikums, bei „Mainz bleibt Mainz“ und den Mombacher Bohnebeitel ist er die herbeigesehnte Stimmungskanone. Und auch als Sänger und Pianist zeigt der zukünftige Besitzer eines eigenen Theaters, wie er die Widrigkeiten des Lebens stets mit einem Lachen auflöst. TH Chormanns neues Programm heißt „Doppelt so bleed“.

Schlachtfelder im Wandel „Hair“ und „Prinz Friedrich von Homburg“ im Staatstheater Darmstadt Eine richtige Story sucht man vergebens. Trotzdem macht „Hair“ (ab 10.) die Träume und Alpträume einer ganzen Generation fassbar. Aus der amerikanischen Kleinstadt über New York nach Vietnam - dann aber erfährt Claude Hooper Bukowskis Weg in den Krieg im Sommer 1968 eine Kehrtwende. Die Musik von Galt McDermot, viel Ironie und eine offenkundig drogenbeschleunigte Fantasie lassen die Mutter aller Hippie-Musicals zeitgenössisch erstrahlen - auch wenn das englische Inszenierungsteam um Sam Brown die Darmstädter

Aufführung ganz aus dem Geist der Entstehungszeit heraus präsentieren will. Der „Prinz Friedrich von Homburg“ (ab 6.) hingegen missachtet den Befehl des Kurfürsten und wird zum Tode verurteilt - obwohl er die brandenburgischen Truppen zum Schlachtsieg geführt hat. In Prinz und Kurfürst scheint in Heinrich von Kleists letztem Schauspiel der Dualismus von Vernunft und Trieb, Sittlichkeit und Sinnlichkeit letztmalig auf. Die Welt stand für Kleist stets in Flammen und selbst die Liebe bot ihm noch ein prima Schlachtfeld. Mal sehen, ob Juliane Kann (Regie) das blutige Erbe in die Kammerspiele hinüberretten wird. Weiterhin zu sehen: „Der Kaufmann von Venedig“ (Foto). TH M www.staatstheater-darmstadt.de

M www.hoti-events.de

Ostalgie mit Lichtschutzfaktor 57. Mollerkoller-Postkartenlesung im Moller Haus (13.) Die Traumstrände der DDR-Bürger lagen im Südosten Europas - in ungeliebten sozialistischen Bruderstaaten wie Bulgarien oder Ungarn. Doch von den realsozialistischen Zwistigkeiten ließen sich Urlauber aus Pirna und Plauen nicht abbringen, über unvergessliche Wochen zwischen Balaton und Balkan zu schreiben. Gisa Bergmann und Georg Keim (Foto) haben mit einer anekdotischen Postkartensammlung eine skurrile Ausstellung gestaltet, ihre bebilderte Lesung „Hoffentlich hält sich die Bräune“ im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Mollerkoller“ erzählt die banalen Ost-Schnurren, die schon damals aus der Zeit gefallen schienen, nach. TH Daneben heizen die Bluesbarden von Papa Legba’s Blues Lounge dem Publikum ein. M www.mollerhaus.de

Schwäbischer Schwitzkasten Mathias Richling im Bensheimer Parktheater (13.)

Zauberhafte Pop-Magie

Treffsichere Pointen

Ehrlich Brothers im Darmstadtium (29. u. 30.)

Axel Hacke in der Darmstädter Centralstation (11.)

Spektakulär wie Las Vegas und wunderbar wie leuchtende Kinderaugen: Die Brüder Chris und Andreas Ehrlich entführen die Zuschauer in fantastische Welten, in der Träume wahr und Naturgesetze wie gesunder Menschenverstand außer Kraft gesetzt werden. Mal ehrlich, wo kann man schon eine echte Harley aus einem iPad herausfahren sehen? Größenwahnsinnige Taschenspielertricks im XXL-Format für die ganze Familie, irgendwo zwischen Theater und Pop, Magie und Größenwahn. TH

Zahlreiche Bücher hat der Kult-Kolumnist mittlerweile mit seinen treffenden Alltagsgeschichten gefüllt, gemeinsam mit Giovanni di Lorenzo in „Wofür stehst Du?“ sein Leben bilanziert und zusammen mit Lesern in „Der weiße Neger Wumbaba“ die herrlichsten Verhörer aus aller Welt karikiert. „Hacke. Spitze. Eins, zwei, drei“ - so lobte Mehmet Scholl jüngst Hackes neues Buch „Fußballgefühle“. Dass der Autor der Süddeutschen Zeitung spitze ist und auch noch spitze liest, das beweist er treffsicher bei seinen regelmäßigen Auftritten in Darmstadt. TH

verlost 2 x 2 Tickets. Siehe Seite 62. M www.s-promotion.de

verlost 2 x 2 Tickets. Siehe Seite 62.

Die Deutschen haben ihre Koffer gepackt, auch Mathias Richling. Doch unsere Politiker bekommen noch eine letzte Chance, bevor sie ohne Volk dastehen: sie müssen sich dem gnadenlosen Casting durch den Kabarettisten stellen. Weniger scharf als Schramm, nicht so populistisch wie Priol - aber in der Parodie gestattet Richling seinem Figurentheater „Deutschland to go“ ein geschärftes Eigenleben. Zwischen all den Ähs und Öhs, den lustigen Grimassen und ständigen Fratzen, lässt er Horst Seehofer sagen: „Wir brauchen hier keine Zuwanderer aus anderen Kulturkreisen, die Deutschen sind uns fremd genug“. TH Das Theater befindet sich in der Promenadenstraße 25. M www.s-promotion.de

M www.centralstation-darmstadt.de FRIZZ Das Magazin 12.2014

bühne.bewegungsmelder

www.frizz-darmstadt.de | Dezember 2014

musik | party | film | bühne | kunst

Advent, Advent

Comedian auf Heimaturlaub

Entrückte Freiheit

Helmut Markwort in der Darmstädter Pauluskirche (8.)

Tilman Birr im Frankfurter Ponyhof (14.)

„Farbenblinde Arbeit“ (ab 17.) im Mannheimer Nationaltheater

Ihm gebührt der Respekt, den „Focus“ als zweites Nachrichtenmagazin am Medienmarkt etabliert zu haben. Doch der Journalist, umtriebige Verlagsmanager und launige BR-Talkmaster („Sonntags-Stammtisch“) stolperte häufig genug auch über diverse Nebentätigkeiten. So schrieb der Hobby-Schauspieler als Mitglied des Verwaltungsrates des FC Bayern unter Pseudonym auf Focus-Online und sah darin keinen Interessenskonflikt, weiter scheiterte eine Klage gegen das Satiremagazin „Titanic“. Jetzt zitiert das FDP-Mitglied Markwort aus ausgewählten Texten rund um Weihnachten, unterstützt vom Konzertchor Darmstadt. Mit der vollständigen Vergebung aller Sünden darf beim „Gang durch den Advent“ also nicht gerechnet werden. TH

Die meisten kennen Tilman Birr als Kabarettisten und launigen Musiker, doch jeden zweiten Sonntag im Monat können auch Literaturfreunde den gebürtigen Frankfurter und zwei weitere Autoren im Frankfurter Ponyhof antreffen. Der kleine Club in Sachsenhausen beherbergt eine Lesebühne, in die rund 90 Leute passen - genau die intime „Wohnzimmeratmosphäre“, die der Wahl-Berliner bei Leseabenden schätzt. Aktuell begebe er sich auf „Heimatkunde“, erzählt Birr, was auch sein zweites Buch programmatisch verheißt: „Zum Leben ist es schön, aber ich würde da ungern auf Besuch hinfahren“. Eine Rückkehr zu den Wurzeln, denn nach dem Studium hatte Birr als Fremdenführer auf einem Touristenschiff gearbeitet. TH

Kinder? Küche? Karriere? Welches Lebensmodell hat den „Preis für weibliche Lebensleistung“ verdient? Der Intendant Burkhard C. Kosminski hat „Herrinnen“ (Foto), das neue Stück seiner Lieblingsautorin Theresia Walser, bereits vor einigen Wochen fürs Nationaltheater Mannheim eingerichtet und lässt fünf Frauen ungezügelt streiten. Ebenfalls kein Unbekannter am Neckar ist Dietmar Dath. „Farbenblinde Arbeit“ ist nach „Regina oder die Eichhörnchenküsse“ seine zweite Uraufführung in der Kurpfalz. Glaubt man dem Autoren, geht es im Stück „um Kunst im Gefängnis, Kunst als Gefängnis und beide als Metaphern dafür, wie die Menschen endlich jede Aussicht auf Freiheit losgeworden sind“. Robert Teufel inszeniert. TH

M www.paulusgemeinde-darmstadt.de

M www.ponyhof-club.de

M www.nationaltheater-mannheim.de

FRIZZ Das Magazin 12.2014

bewegungsmelder.kunst

musik | party | film | bühne | kunst

kunst.shortcuts Porträtbilder als Seelenlandschaften Berliner Fotokünstler Christian Klant erstmals in Darmstadt

365 Tage Geschichte Ausstellung von Radenko Milak in der Kunsthalle Darmstadt Die Ausstellung „Radenko Milak, 365“ eröffnet das Programm des neuen Kunsthallen-Direktors Dr. León Krempel. Die Kunsthalle Darmstadt zeigt mit dieser „ganz einzigartigen Ausstellung“, so Krempel, das bislang größte Projekt von Radenko Milak. Der 1980 in Travnik, im ehemaligen Jugoslawien geborene Künstler lebt und arbeitet in Banja Luka, Bosnien-Herzegowina. Zu sehen ist ein bebilderter Kalender mit 365 Schwarz-Weiß-Aquarellen, die wie Fotografien wirken und monatsweise gehängt sind. Die Folge von 365 Schwarzweiß-Aquarellen entstand über das Jahr 2013 in Tag- und Nachtarbeit. Jedes Blatt bezieht sich auf ein historisches „planetarisches Ereignis“, so Radenko Milak. Motive sind: Krieg und Frieden, Kunst und Kultur, Wissenschaft und

Technik, Raumfahrt und Naturkatastrophen. Es macht Freude, auf Entdeckungsreise zu gehen und die Motive zu entschlüsseln. Ein Katalog, der im Rahmen der Ausstellung ausgeliehen werden kann, löst die Rätsel. Gefördert wird die Ausstellung durch MERCK, die Sparkasse Darmstadt, die Sparkassenkulturstiftung Hessen-Thüringen und den Darmstädter Förderkreis Kultur. Im Studio wird Patrick Raddatz, Student der Hochschule für Gestaltung Offenbach, eine Serie aus 7 Fotografien über mediale Dokumente von Wernher von Braun, deutscher und später US-amerikanischer Raketeningenieur und Wegbereiter der Raketenwaffen und der Raumfahrt, zeigen. MN bis 1. März 2015 (Verlängerungsoption: 6. April 2015) Kunsthalle Darmstadt, Öffnungszeiten: Di-Fr 11.00-18.00 Uhr; Do: 11-21 Uhr, Sa, So, Feiertage 11.00-17.00 Uhr.

Der Berliner Fotokünstler Christian Klant realisiert Porträtund Tanzbilder von außergewöhnlicher Ästhetik und Dynamik, in denen sich die Tiefe menschlicher Seelenregungen spiegeln. Zu sehen sind etwa 40 Porträt- und Tanzfotografien aus den Werkreihen „100 Wet Plates - 100 Words“ und „Movements“. Mit dem Nassplattenverfahren (Wet Plates) nutzt der Künstler eine historische Aufnahmeund Entwicklungstechnik des 19. Jahrhunderts, mit der er Porträtfotografien von Wahrhaftigkeit und Intensität realisiert. Initiiert und organisiert wird die Ausstellung von der Kasseler Fotokunst-Galerie Lukasczyk. MN 5. Dezember (Vernissage mit Anwesenheit des Künstlers) - 21. Februar 2015, Yogastudio Satyayoga, Elisabethenstr. 5, 64283 Darmstadt. Öffnungszeiten: Sa und So von 14.00-19.00 Uhr sowie Mi und Do von 14.00-17.00 Uhr.  www.galerie-lukasczyk.de

Heiligabend, Silvester und Neujahr geschlossen.

Daniela Ginten

 www.kunsthalledarmstadt.de

Ölbilder in der Galerie Lattemann Die Galerie Lattemann in Trautheim zeigt bis zum 21. Dezember Malerei von Daniela Ginten. Zu sehen sind rund 35 Ölbilder, die an Landschaften oder Wasser erinnern. Daniela Ginten wurde 1962 in Stuttgart geboren. Sie begann 1983 ihr Studium der freien Malerei an der Kunstakademie Karlsruhe bei Prof. Markus Lüpertz. Nach einem Jahr wechselte sie an die Hochschule der Künste Berlin zu Prof. Raimund Girke, wo sie 1990 mit der Ernennung zur Meisterschülerin ihr Studium abschloss. Ihre Bilder wurden in den Merck-KalenderBlättern 2014 präsentiert. MN bis 21. Dezember, Galerie Lattemann, Papiermüllerweg 7, 64367 Mühltal, Tel: 06151/ 14 85 88, Öffnungszeiten: Mi- Fr 16.00-19.00 Uhr, Sa 11.00-14.00 Uhr, So 15.0018.00 Uhr  www.galerie-lattemann.de

Bernd Krimmel – der Maler Aquarelle im Künstlerhaus Ziegelhütte

10 Jahre Treffpunkt Kunst bei der bauvereinAG Ausstellung von Josef Mössmer und Birgit Luxemburger 2014 feiert die bauverein AG gleich zwei Jubiläen: ihren 150. Geburtstag sowie 10 Jahre „Treffpunkt Kunst“. Ziel der 2005 ins Leben gerufenen Veranstaltungsreihe ist es, Künstlern aus der Region ein Forum für ihr Schaffen zu bieten. Von Anfang an bemühten sich die Organisatoren, über die künstlerischen Arbeiten eine Verbindung zur Architektur und somit zur Arbeit der bauverein AG zu schaffen. Das Thema bilden deshalb bis heute Räume - innere und äußere, belebte, wie auch solche, die ohne Menschen auskommen. Bis 5. Dezember werden zwei unterschiedliche Künstler gezeigt, zum einen: Arbeiten von Josef

bis 5. Dezember, Zentrale der bauverein AG,

Der Darmstädter Bernd Krimmel, Jahrgang 1926, studierte nach einem Kriegsabitur 1944/45 Architektur. Von Anfang an war er ein leidenschaftlicher und begnadeter Maler. 1945 hat er als Schnellzeichner im „American Red Cross Club“ sein erstes Geld verdient. Seit den 50er Jahren hat er an Ausstellungen teilgenommen und die Geschicke der neu gegründeten Darmstädter Sezession gelenkt. Ab Anfang der 60er Jahre hat er für die Stadt Darmstadt die Ausstellungen auf der Mathildenhöhe gestaltet und internationale Künstler nach Darmstadt geholt. 1975 wurde er Direktor des neu gegründeten Instituts Mathildenhöhe und Kulturreferent der Stadt. Viele seiner Ausstellungen haben das Bild Darmstadts als Kunst-und Kulturstadt geprägt. Er wurde mit vielen Ehrungen und Auszeichnungen bedacht. Das Künstlerhaus Ziegelhütte zeigt Bernd Krimmel als leidenschaftlichen Maler. MN

Siemensstraße 20, 64289 Darmstadt-Kranichstein im EG

 www.kuenstlerhaus-ziegelhuette.de

Mössmer. Er gehört jener Generation deutscher Künstler an, die eine eigene Formensprache erarbeitete und damit einen Weg in die Moderne wies. Gezeigt werden abstrakt-dynamischen Bündel-Skulpturen des mittlerweile 77-jährigen Bildhauers. Er beschäftigt sich mit dem Volumen der Baukörper; verschiedene Materialien, wie Marmor, Holz, sind zu erleben. Ihm zur Seite steht 2014 die Malerin und Fotografin Birgit Luxenburger. Ihre kräftigen, in vielen verschiedenen Schichten übereinander gelegten Farben verleihen ihren Werken Plastizität und variieren so aufs Neue das spannende Thema „Raum“. Die in Holzkörpern präsentierten Bilder, die wie Collagen wirken, machen Lust auf Farbe. MN

 www.bauvereinag.de FRIZZ Das Magazin 12.2014

party.bewegungsmelder musik | party | film | bühne | kunst

präsentiert!

Mellow Hoch 3 Sa. 06.12., 22.00 Uhr Centralstation, Darmstadt Die Centralstation und FRIZZ - Das Magazin laden seit Anfang des Jahres jeden ersten Samstag im Monat zu einem ganz besonderen Party-Erlebnis ein: Mellow Hoch 3. Das Konzept: einmal zahlen, auf drei Floors feiern. In der Halle tobt wie gewohnt das Mellow Weekend, die Lounge darüber verwandelt sich in einen Dancefloor und im Saal sorgen die Centralstation All Star Band und Special Guests für Live-Musik und Hits zum Tanzen. Im Dezember wird sich Luis Baltes mit den All Stars die Bühne teilen. Der Absolvent der Mannheimer Popakademie ist musikalisch äußerst vielseitig und ist auch als Rapper und Beatbocer bei der Berliner Formation Luis & Laserpower aktiv. An den Plattentellern sorgen die DJs Shamir Liberg (Foto), d Ander und Sosoniic für eine lange Partynacht. BM verlost 3 x 2 Tickets. Siehe Seite 62. Infos: 06151 / 3 66 88 99.  www.centralstation-darmstadt.de

Bass an der Freud #12 Di. 23.11., 22.00 Uhr Schlosskeller, Darmstadt Kurz vor Weihnachten kommt‘s nochmal richtig dicke, denn am 23.12. findet zum nunmehr zwölften Mal die „Bass an der Freud!“ im Schlosskeller Darmstadt statt! Wie gewohnt werden auf zwei Floors Darmstadts DJs die Bässe zum Klingen und die Vibes zum Schwingen bringen! Findet man in einem Raum Tech-House Klänge, ist im anderen gerade Techno/Trap zugange. Auf dem großer Floor legen Lorenz, Phonk D und Samuel Maasho (Foto) auf, der kleine Floor wird von Pee Mastah Poo, Oett und Benny mit dem Feinsten aus Techno, UK-House und G-House zum Glühen gebracht - oh, satter die Bässe nie klangen! BM verlost 2 x 2 Tickets. Siehe Seite 62. Infos: 06151 / 16 31 17  www.schlosskeller-darmstadt.de

präsentiert!

The Disco Boys Fr. 19.12., 22.00 Uhr Centralstation, Darmstadt „Hätte man uns vor dreizehn Jahren erzählt, dass wir mal Deutschlands erfolgreichste DJ-Mix-Compilation machen werden, hätten wir es natürlich nicht geglaubt“, so Gordon Hollenga und Raphael Krickow alias The Disco Boys. „Wir hätten nur gelacht und gedacht: Super, dann sind wir endlich berühmt.“ Anfang diesen Jahres die nunmehr vierzehnte Ausgabe der Compilation-Reihe „The Disco Boys“ - und der Erfolg des DJ-Duos aus Hamburg und Darmstadt kennt keine Grenzen: Weltweit ist ihre einmalige Mischung aus aktuellen House- und Electro-Tracks sowie Sounds der 1970er und -80er zu hören. Bei ihren Auftritten am DJ-Pult werden die beiden gefeiert wie Popstars, was man unbedingt mal erlebt haben sollte. Am 19.12. sind The Disco Boys wieder in der Centralstation zu Gast – diesmal mit DJ Sonix als Support und Uff Légère auf dem 2nd Floor in der Lounge. BM verlost 3 x 2 Tickets. Siehe Seite 62. Infos: 06151 / 3 66 88 99.  www.centralstation-darmstadt.de FRIZZ Das Magazin 12.2014

DAS PROGRAMM:

Dieter Glogowski präsentiert

WEITSICHT Multimedia-Festival DARMSTADT Rhe

in-M

MICHAEL MARTIN

„Planet Wüste“

Freitag, 13. 11. 2015 19:30 Uhr

ain

AUGENBLICK

”INSIDE“ 3 REPORTAGEN

Gerth, Chhikara und Franzisket, Rosenboom

Samstag, 14. 11. 2015 10:30 Uhr

ABENTEUER ALASKA

Bernd Römmelt

Samstag, 14. 11. 2015 14:00 Uhr

OHNE GELD BIS ANS ENDE DER WELT

Michael Wigge

Samstag, 14. 11. 2015 17:00 Uhr

NEPAL - ACHT

DER AUF ERK ! VORV GONNEN E nkHAT B gesche

DER WEG HAT EIN ZIEL

Dieter Glogowski

Samstag, 14. 11. 2015 20:00 Uhr

chts Sie Weihna erschenken 14: V er“ Idee 20 ein Abenteu e! doch „ Freund e r h I an

Weitsicht-Gastland 2015 NEPAL Dieter Glogowski Nepal - Acht Der Weg hat ein Ziel Samstag, 14.11. 2015, 20:00 Uhr

MULTIMEDIA-FESTIVAL darmstadtium Fr 13. - So 15. Nov. 2015 F otografie A dventure R eisen O utdoor

Über 100 Aussteller und Organisationen präsentieren sich im Rahmen der Weitsicht im darmstadtium-Foyer zu den Themen Fotografie, Adventure, Reisen und Outdoor. Sa/So 10-20 Uhr / Eintritt frei!

Mit großer Fotomesse „MultiMediale“

INDIEN Pascal Violo

Sonntag, 15. 11. 2015 10:30 Uhr

RÜCKENWIND

MIT DEM RAD UM DIE WELT

Burgholzer & Hübl

Sonntag, 15. 11. 2015 14:00 Uhr

Schlossgraben 1, 64283 Darmstadt

NUTZEN SIE DEN KARTENVORVERKAUF: Kleine Fluchten, Darmstadt, Magdalenenstr. 3, Tel. 06151-71 72 89 fotogena, Darmstadt, Rheinstr. 7-9, Tel. 06151-1 77 37-6 Studio Bloc, Pfungstadt, Gottlieb-Daimler-Str. 6, Tel: 06157-3091588 Ticketshop-Luisencenter, Darmstadt, Tel. 06151-2 79 99 99 Frankfurt-Ticket, Frankfurt, Hauptwache, Tel. 069-13 40 400 Jack Wolfskin Store, Frankfurt, Neue Kräme 30, Tel. 069-21 99 8800

ERDE EXTREM II Carsten Peters

Sonntag, 15. 11. 2015 17:00 Uhr

Karten zum selbst Ausdrucken und weitere Infos: www.weitsicht-darmstadt.de

für Frankf und Rhein- urt Main

DAS KULTURMAGAZIN

ALEXANDER HUBER „Im Licht der Berge“

Sonntag, 15. 11. 2015 20:00 Uhr

terminkalender

„Schwanensee“ und Headgroße Giuseppe Verdi-Nacht“ „Die Im Dezember und Januar im darmstadtium in Darmstadt Datum, Uhrzeit, zählige Scheinwerfer, aufwändige Projektionen, Ort

Eintritt: 20 Euro zzgl. VVK& Systemgebühr, bewegliche Bühnenteile und maßgeschneiderte Innenraum unbestuhlt, Pyroeffekte Moskau sorgen für Pink Floyd-Spektakel überpur. Italien. Sitzplätze In vielen Verdis gibt es den Das Russische Über Nationalballett 100 spektakuläre Moskau Konzerte führtenlist diedes Band Bolschoi-Balletts und jahrelanger aufOpern dem Balkon, freie Platzwahl, die Band eines nie aus„ganz den Aubesonderen“ Hit. Weltberühmt der „Gefanin Dezember den letztenden vier Jahren quer Deutsch- Dabei derverliert berühmten Primaballerina präsentiert im beliebten Bal- durchBühnenpartner Vorverkauf Telefon gen: die magische, atmosphärische Musik genenvon Chor“ (0 aus Österreich, und Liechtenstein Maja Plissezkaja. lettklassikerland, „Schwanensee“ im Januarund Luxemburg 60Nabucco 21) 2 70 78oder „Preghiera di Desdemona“ (Ave Maria) oder bis in die Schweiz. 2007 wagen sie einen weite- Pink Floyd. Und echoes spielen diese einzigartifolgt „Die große Giuseppe – Verdi Nacht“. oder (0 60 21) 2 11„Ella 10 giammai m’amò“.

ge Musik einer mitreißenden Power.Sie Siegehören füh- zum Ergreifendsten, was die europären Schritt nach vorne. In Zusammenarbeit Erleben mit Sie eine Welt mit voller Schönheit und Eleren euch nichtAbend auf eine ische Musik jemals hervorgebracht hat. WIVberührende Entertainment (u.a.von TheTschaiMusical Box, ganz!Tony Verbringen Sie einen mitsentimental-nostalgische Ballett auf Erleben Sie die Musik Levin, Fish) wird die Atmosphäre „floydia- Zeitreise Niveau! oder einen „Museumsbesuch“ – echoes kowski, mitreißende Tänze, märchenhafte Hand-nochallerhöchstem Verdisdes unsterbliche Musik in mitreißenden Innischer“ als bisher. Am 25. November lung und eine opulente Ausstattung. „Schwa- ist nun ihre präsentieren die Klassiker im wahrsten Sinne Wortes „live“. Mit unbändiger Spielfreude, voller terpretationen, dargeboten von Star-Solisten und Vorpremiere, bei uns inbei der der Stadthalle, „Die denn große Giuseppe – Verdi Nacht“. Die schönsnensee“ verleiht Gefühlenhier Ausdruck: und aus einer Energie, der Trousich niemand entdem Milano Festival Orchester & Chor – das ist ihre Heimat. ten Chöre undDruck, Melodien Nabucco – Der InszenierungAschaffenburg verbinden sichistMusik und Tanz zu ziehen–kann. die Giuseppe Verdi-Nacht! Dass diese versteht. Band imstande ist, das komplexe badourund – Rigoletto La Traviata – Aida u.a. mit einer Sprache, die jeder Mi., 31.12., 19 Uhr, Schwanensee In einer fastBoschetti dreistündigen erweisen umfangreiche Werk der Rock-GigantenSilvia Pink FloRampazzo, Giulio sowie Performance das MilaSa., 10. 01., 20 Uhr, Die große Giuseppe Verdi-Nacht sie den RockGiganten Pink Floyd alle Ehre. yd Nationalballett zu covern, wissen bereits.mit Doch nun no Festival rückt Orchester mit Chor. Das Russische auswir Moskau, darmstadtium, Schlossgraben 1, 64283 Darmstadt die Show dank Moskau, modernster Bühnentechnik „Wish You Were Here“! Star-Solisten auch des Bolschoi-Balletts feiert nochund ein Stück näher die für ihre gigantischen Verdis Musik www.kultur.aschaffenburg.de ist einzigartig. Sie erregt starke weltweite Erfolge ist eines der an besten derzeit Tickets & Infos: Inszenierungen bekannten Originale heran: Emotionen, un- bleibt dabei aber immer echt und zu erlebenden Ensembles. Gründer und künstle www.echoes.de  www.highlight-concerts.com wahr – sie ist so schön, so schön wie der Himmel rischer Direktor Sergei Radchenkow ist Erster So-

die besten 575 XXXtermine terminefür fürdarmstadt darmstadt&&umgebung umgebung FRIZZ Das Magazin 9.2006

Logo

bewegungsmelder.kalender

Dezember 2014 | www.frizz-darmstadt.de

musik | party | film | bühne | kunst

bühne

Montag

Dienstag

Darmstadt Staatstheater Darmstadt 19:30 „Der Kaufmann von Venedig“ Eine Komödie von William Shakespeare, Kleines Haus 19:30 „La Bohéme“ Oper von Giacomo Puccini, Großes Haus Theater Moller Haus 20:00 „Der eingebildete Kranke - frei nach Molière“ TUD Schauspielstudio

musik Darmstadt An Sibin 18:00 DA Bands

bühne

Neu-Isenburg

Darmstadt HoffART - Gute Stube 9:00 „Die kleine Hexe“ - Termin für Schulklassen - nur nach Voranmeldung!!! 11:00 „Die kleine Hexe“ - Termin für Schulklassen - nur nach Voranmeldung!!! Theater Moller Haus 9:00 „Komischer Vogel“ -theater die stromer (Reservierung erforderlich) 11:00 „Komischer Vogel“ -theater die stromer (Reservierung erforderlich)

Dreieich Bürgerhaus Sprendlingen 20:00 Rain Man

vortrag Darmstadt Centralstation 19:00 Ist die Energiewende zu teuer? Wirtschaftliche Potenziale durch regenerative Energie

special Darmstadt Marktplatz Darmstadt 10:30 Darmstädter Weihnachtsmarkt Rex Kino 20:15 8. Darmstädter Wochen des polnischen Films „Das Spielfeld der Obdachlosen/ Boisko bezdomnych“

musik

hiphop

Talib Kweli Centralstation, DA 20 Uhr Auch nach 20 Jahren Rap-Karriere und zehn Alben ist der New Yorker Talib Kweli noch immer der Gewissenhafteste aller Conscious-MCs. Mit seinem neuen Album „Gravitas“ ist Kweli am 02.12. live zu Gast in der Centralstation. Infos & Tickets: 06151 / 366 88 99 M centralstationdarmstadt.de

bühne Darmstadt Staatstheater Darmstadt 19:30 „Penthesilea“ Ein Trauerspiel von Heinrich von Kleist, Kleines Haus Theater Moller Haus 9:00 „Die Rote Prinzessin“ - theater die stromer (Reservierung erforderlich) 11:00 „Die Rote Prinzessin“ - theater die stromer (Reservierung erforderlich) 20:00 „Der eingebildete Kranke - frei nach Molière“ TUD Schauspielstudio

extratipp

special Darmstadt An Sibin 18:00 Pub Quiz Marktplatz Darmstadt 10:30 Darmstädter Weihnachtsmarkt Vinocentral 20:30 Das Beste zum Feste 8 nach 7 – Tasting mit Yook

30.12.

schauspiel

Madame Bovary - Nach dem Roman von Gustave Flaubert 30. Dezember 2014 | 19.30 Uhr | Kleines Haus Yonville: Ein Apotheker, ein Priester, ein Arzt. Ein Gesprächsthema: Madame Bovary. Die Füße im Misthaufen, den Kopf in Schundromanen oder der Bibel, träumt Emma von einem besseren Leben. Infos & Tickets: 06151 / 28 11 600 M www.staatstheater-

darmstadt.de

Hugenottenhalle 19:30 The Kings Speech

Freitag

Samstag musik

Darmstadt

galileo-sauna.de

Bessunger Knabenschule 20:30 Bigband der TUD in Concert Jazz, Swing & Pop Jazzinstitut 20:30 Marco Di Battista & Franco Finucci

Theater Moller Haus 20:00 „Keine Blasmusik“ theater die stromer

party

special Darmstadt Marktplatz Darmstadt 10:30 Darmstädter Weihnachtsmarkt

4. Donnerstag

musik

songwriter

Pohlmann Brotfabrik, FFM 20 Uhr Mit seinem neuen Longplayer „Nix ohne Grund“ kommt der Hamburger Songwriter Ingo Pohlmann („Wenn jetzt Sommer wär‘“) im Dezember live auf Tournee. Infos & Tickets: 069 / 24 79 08 00 M www.brotfabrik.info

bühne Darmstadt Staatstheater Darmstadt 20:00 „Weiße Nächte“ nach Dostojewski, Großes Haus Theater Moller Haus 20:00 „Gut gegen Nordwind“ Theater Curioso

Darmstadt Bessunger Knabenschule 22:00 Into the Lion’s Den/Reggae-Party DJ Companhero Leao & Gästen EXTASIS discotheque 22:00 Acht und 90er Party Mixed: DJ Heiko (Two-MenShow) Level 6 23:00 Fennec & Wolf // Ramirez Son // Timo Soriano Ponyhof 23:00 SCHÜTZENLIEBE Durch Die Nacht Juliet Sikora, In.Deed (Kittball Records Showcase) Staatstheater Darmstadt 23:00 Läd Naid Süpries, Foyer Kammerspiele

musik Dreieich Bürgerhaus Sprendlingen 20:00 Ensemble Six – A Cappella 20:00 Benefiz-Gala von ensemble six zugunsten MS-Kranker

special Darmstadt Küchenmeister 10:00 TURMIX Produktvorführung exklusiv bei Küchenmeister Marktplatz Darmstadt 10:30 Darmstädter Weihnachtsmarkt

party Mühltal Stadtkoch Vanille 19:00 Kneipenabend beim Stadtkoch. Zusatz: mit wechselnd en DJs

Darmstadt

Von Ethno-Funk über Bossa-Soul mit feurigen Rhythmen, luftigen Acapella-Perlen und funky Bässen bis zu Gänsehaut-Songs und beseelten Liedern reicht das musikalische Spektrum von Kick La Luna. Infos & Tickets: 06151 / 61 65 0 M knabenschule.de

Bessunger Knabenschule 20:30 Kick La Luna. „Mondlichter“ Weiblicher EthnoFunk-Bossa-Soul

Reinheim Weinhof Reinheim 21:00 Shaqua Spirit unplugged

party Darmstadt EXTASIS discotheque 22:00 RED SANTA: Nikolaus-Party Disco & House: Peter Gräber Level 6 23:00 Tim Schmitt // Sebi Meyer Ponyhof 22:00 THE REDCUP® PARTY Nikolaus Edition Dj FOS & Dj MYKEL

Griesheim

extratipp

LINIE NEUN 21:30 TANZSALON Ü30

Mannheim Galileo City Sauna 13:00 NO LIMITS NIGHT: NonStop-Sauna von Sa 13 Uhr bis Mo 1 Uhr mit Aufgüssen So 16-19 Uhr

bühne

Neu-Isenburg

Frauenhofer SIT 19:00 Bürgerdialog zum Thema „Big Data“ 19:00 Bürgerdialog zum Thema Big Data Marktplatz Darmstadt 10:30 Darmstädter Weihnachtsmarkt Staatstheater Darmstadt 15:30 Theaterspielplatz Für Kinder von 6-10 Jahren, Treffpunkt Foyer Kammerspiele

Bessunger Knabenschule, DA, 20 Uhr

musik

Hugenottenhalle 19:30 Christmas Moments

special

Kick La Luna

Darmstadt

Neue Bühne Darmstadt 20:00 „Broadway Danny Rose“ - Eine Komödie von Woody Allen - Regie: Renate Renken Staatstheater Darmstadt 19:30 „Ballet du grand Théatre de Genéve – LUX / GLORY“ Hessisches Staatsballett, Großes Haus Theater Moller Haus 20:00 „Gut gegen Nordwind“ Theater Curioso

Darmstadt

28.12.

tanzshow

Night of the Dance 28. Dezember 2014 im darmstadtium in Darmstadt, 19.00 Uhr Der irische Stepptanz, Ausdruck unbändiger Lebensfreude reißt die Zuschauer seit Jahrzehnten mit. Infos und Tickets: 01806 / 570 000 M nightofthedance.de

special

ethno-funk

bühne

Bürgerhaus Sprendlingen 20:00 Wer Nimmt Oma?, Hans Scheibner

Mittwoch

musik

Darmstadt

Dreieich

Immer heißer.

Hoffart-Theater 20:15 Gute Nikolausstube mit HOPE und „Sangesfreunde Martinsviertel“ featuring „Band After Eight“ Neue Bühne Darmstadt 20:00 „Broadway Danny Rose“ - Eine Komödie von Woody Allen - Regie: Renate Renken Staatstheater Darmstadt 15:30 Aktion Theaterfoyer: Trio Florestan; Kammerkonzert Der Eintritt ist frei, Kammerspiele 19:30 „Penthesilea“ Ein Trauerspiel von Heinrich von Kleist, Kleines Haus 19:30 „Ballet du grand Théatre de Genéve – LUX / GLORY“ Hessisches Staatsballett, Großes Haus 20:00 „Prinz Friedrich von Homburg“ Ein Schauspiel von Heinrich von Kleist, Kammerspiele

Darmstadt Darmstadt Innenstadt 17:00 Adventlicher Stadtrundgang Treffpunkt: Darmstadt Shop Küchenmeister 10:00 TURMIX Produktvorführung exklusiv bei Küchenmeister Marktplatz Darmstadt 10:30 Darmstädter Weihnachtsmarkt Vinocentral 18:00 Süßer die Gläser nie klingen … Weinabend

Darmstadt-Wixhausen Behinderteneinrichtung Aumühle 13:00 Weihnachtsmarkt

7. Sonntag musik Darmstadt Ev. Pauluskirche Darmstadt 17:00 Konzert: „Gang durch den Advent“ Pädagog 19:00 Jon Simons 2014 Autumn European Tour

bühne Darmstadt Staatstheater Darmstadt 11:00 Öffentliche Generalprobe: Weihnachtskonzert, Großes Haus 11:00 „Mio, mein Mio“ Märchen von Astrid Lindgren, Kleines Haus 18:00 „Weihnachtskonzert“ Sonderkonzert, Großes Haus 18:00 „Paradies. Spiel mir das Lied vom Anfang“ Ein Liederabend von J. Suske und M. Ursprung, Kleines Haus Theater Moller Haus 15:00 Premiere: „Herr Pú und die tiefgefrorene Prinzessin“ - Theater Lakritz 18:00 „Keine Blasmusik“ theater die stromer (+ Tatort-Liveübertragung)

special Darmstadt Festival Kino 15:30 Golden Globe Reisefilme: „Bhutan“ Kleinsche Höfe 12:00 „Schon wieder Weihnachten-Markt“ Marktplatz Darmstadt 11:00 Darmstädter Weihnachtsmarkt

Darmstadt-Wixhausen Behinderteneinrichtung Aumühle 11:00 Weihnachtsmarkt

Griesheim LINIE NEUN 10:00 FRÜHSTÜCKSBUFFET 14:30 TANGOBRUNCH FRIZZ Das Magazin 12.2014

www.frizz-darmstadt.de | Dezember 2014

CATS DAS PHANTOM DER OPER WEST SIDE STORY STARLIGHT EXPRESS MARY POPPINS DIE SCHÖNE UND DAS BIEST CABARET CHICAGO LES MISERAB LES HAIRSPRAY KÖNIG DER LÖWEN JEKYLL & HYDE THRILLER ICH WAR NOCH NIEMALS IN NEW YORK MY FAIR LADY MAMMA MIA! WE WILL ROCK YOU CATS DAS PHANTOM DER OPER WEST SIDE STORY STAR LIGHT EXPRESS MARY POPPINS DIE SCHÖNE UND DAS BIEST CABARET CHICAGO LES MISERABLES HAIRSPRAY KÖNIG DER LÖWEN JEKYLL & HYDE THRILLER ICH WAR NOCH NIEMALS IN NEW YORK MY FAIR LADY MAMMA MIA! CATS DAS PHANTOM DER OPER WEST SIDE STORY STARLIGHT EXPRESS

A SPECTACULAR

NIGHT OF

QUEEN Deborah Sasson

30.11. Eure Mütter (darmstadtium) 02.12. Talib Kweli 03.12. Weltenbummler: Mayra Andrade 06.12. Mellow Hoch 3 07.12. Beardyman 11.12. Axel Hacke 14.12. Lamb 19.12. The Disco Boys 25.12. Haroun‘s 50s Club 28.12. Nacht der Clubs 31.12. Silvesterpartys 09.01. 41. Dichterschlacht 16.01. Müslüm: Süpervitamin 17.01. Marcin Wasilewski Trio 18.01. Vocalife 27.01. Andy McKee 28.01. Joan Armatrading 29.01. Weltenbummler: LebiDerya 08.02. Malky 19.02. Gabby Young & Other Animals 25.02. Marialy Pacheco 26.02. Jan Weiler 27.02. Caveman (+28.02.) 01.03. Ute Lemper & Ensemble (Staatstheater DA) 05.03. Dr. Lonnie Smith & hr-Bigband 08.03. The United Kingdom Ukulele Orchestra 12.03. Puhdys 24.03. Horst Evers 27.03. DA BESTE: Mädness & Döll 18.04. Jan Garbarek feat. Trilok Guru

Mellow Weekend Unter Freunden – Jeden Samstag Centralstation: vom E-Werk zum Kulturwerk

CENTRALSTATION / IM CARREE / DARMSTADT TICKETS ZUM AUSDRUCKEN: WWW.CENTRALSTATION – DARMSTADT.DE HOTLINE: (06151) 3 66 88 99 FACEBOOK.COM/CENTRALSTATION DARMSTADT FRIZZ Das Magazin 12.2014

www.formalin.de

05. Februar 2015 Cassandra Steen

60388 Frankfurt/Main | Gwinnerstraße 5 Telefon: 069 95218410 | email: info@batschkapp.de Kartenservice: 069 9443660 + 296929 Tickets bequem zu Hause ausdrucken: www.batschkapp.de Mo 01.12. 02.+03.12. Do 04.12. Sa 06.12. Mo 08.12. Di 09.12. Mi 10.12. Do 11.12. Fr 12.12. So 14.12. Do 18.12. Di 23.12. Fr 26.12. Sa 27.12. So 28.12. Mo 29.12.

ONE OK ROCK Special Guest: Tonight Alive + Support: Mallory Knox Das Vollplaybacktheater interpretiert: PULP FICTION bestuhlt – freie Platzwahl ESKIMO CALLBOY Special Guests: To The Rats And Wolves + Supernova Plasmajets BATSCHKAPP DESIGNMARKT Mode, Schmuck und Wohnaccessoires 12:00 Uhr 11FREUNDE JAHRESRÜCKBLICK moderiert von Philipp Köster Gäste: Manni Binz, Henni Nachtsheim & mehr SEETHER plus special guest: Prana URIAH HEEP "Outsider Tournee 2014" + Guest: 21 Octayne IN EXTREMO "Kunstraub-Tour 2014" + Gäste: Dritte Wahl DIETER THOMAS KUHN "Festival der Liebe" Tour 2014 AUSVERKAUFT VAN CANTO "Voicefest 2014" + Support: In Legend + Stimmgewalt BLAULICHTPARTY CONCERT & PARTY Bands: Mixxed Up + The Goose Brothers Party ab 24:00 Uhr PETER & THE TEST TUBE BABIES "Hijo de Puta Tour" + special guest: CanYouCanCan + Rocky RODGAU MONOTONES "Babbsatt in der Batschkapp" BOPPIN B DIE BESTIEN "Rammstein Cover" ELECTRONIC DANCE ART FESTIVAL 2014 mit Covenant, Agonoize, Chrom, Soman u.a.

DISCOS & SPECIAL PARTYS

Fr 05.12. STUDENTS UNITED PARTY Sa 06.12. ALLES 90ER (Rock, HipHop, Grunge) Fr 12.12. DIETER THOMAS KUHN AFTERSHOWPARTY meets SCHLAGERFIEBER Sa 13.12. DIE 2000er PARTY (Pop, Indie, Hits)

Fr Sa Mi Mi

19.12. 20.12. 24.12. 31.12.

PYJAMA PARTY - DIE KISSENSCHLACHT OHRWÜRMER SIND MEINE LIEBLINGSTIERE HOLY BALLROOM SILVESTER PARTY Alles 90er & andere Ohrwürmer

ANDERE VERANSTALTUNGSORTE

Mo 26.01. Mo 02.02. Mi 04.03. Sa 28.03. Mi 03.06. Sa 18.07. Mo 16.11.

DIE ANTWOORD • Stadthalle Offenbach THE KOOKS • Stadthalle Offenbach KRAFTKLUB "In Schwarz" Tour 2015 • Jahrhunderthalle Frankfurt STEVEN WILSON "Hand Cannot Erase" Tour 2015 • Hugenottenhalle Neu-Isenburg FARIN URLAUB RACING TEAM • Jahrhunderthalle Frankfurt UDO LINDENBERG Live 2015 • Commerzbank Arena Frankfurt FETTES BROT Shhh … Die Tour 2015 • Maimarktclub Mannheim 60313 Frankfurt am Main | Kurt-Schumacher-Str. 45 Telefon 069 20650 | internet: www.konstabler.com

Mo 01.12. Di 02.12. Do 04.12. Fr 05.12. Di 09.12. So 14.12. Do 18.12. Fr 19.12. Sa 20.12. So 21.12. Sa 27.12. So 28.12. Mo 29.12.

XANDRIA "Sacrificium" Tour 2014 & Gäste: Diabulus In Musica, Illusoria MICHAEL SCHULTE & BAND The Arising Tour 2014 Gast: Sarah Howells RAKEDE + Support: The Tips MASSENDEFEKT "Zwischen Gleich und Anders Tour" + Special Guest: Benzin GLORYHAMMER "Unicorn Invasion Of Europe" + Special guest: Shear & Twilight Force EMERGENZA – Der Newcomer Bandcontest Vorrunde EKTOMORF "Outcast Bells Tour" + Gäste: Sapiency & Mein Kopf Ist Ein Brutaler Ort + special guest 187 STRASSENBANDE: Gzuz & Bonez MC "High & hungrig" Tour 2014 + Special Guest REVOLTE TANZBEIN & Swingjac mainova-heimspiel: ACHEIRUS + Gäste mainova-heimspiel: MEEZY & AIR FUSS ONE + Gäste: Aj, Caser Nova, DannyFuture, Cruzpanic & POC FUCK OFF FEST 2014 mit: Dead Frequencies, Impaled Brutality, SomeVade & Pie Ratz INHUMAN TOUR 2014 mit: In This Temple, Controversial, No Joke & Buried Under Millions

DISCOS & SPECIAL PARTYS

Fr Sa Fr Sa Fr

05.12. 06.12. 12.12. 13.12. 19.12.

TANZTRIEB (Playing: Techno) BRITPOP STRIKES AGAIN ATOMIC PARTY mit DJ Pol + Gästen THE FIRST REBIRTH (Techno & House) UNFOLD (Deep to Tech House)

Sa Mi Do Fr Mi

20.12. 24.12. 25.12. 26.12. 31.12.

REVOLTE TANZBEIN & Swingjac TANZTRIEB X-MAS SPECIAL (Techno) BRITPOP STRIKES AGAIN 13 Jahre BSA! THE DEAD KENNYS X-MAS PARTY ALTERNATIVE CHANGE SILVESTERPARTY

bewegungsmelder.kalender

Dezember 2014 | www.frizz-darmstadt.de

musik | party | film | bühne | kunst

10.

11.

Montag

Mittwoch

Donnerstag musik

bühne

Darmstadt

Darmstadt Staatstheater Darmstadt 16:00 „America: Dreams and nightmares“ Gastspiel in englischer Sprache, Kleines Haus 19:30 „America: Dreams and nightmares“ Gastspiel in englischer Sprache, Kleines Haus 19:30 „Nils Landgren: Christmas with my friends“ Gastspiel - Weihnachtslieder, Großes Haus

special Darmstadt Marktplatz Darmstadt 10:30 Darmstädter Weihnachtsmarkt Rex Kino 20:15 8. Darmstädter Wochen des polnischen Films „Testosteron“

9. Dienstag bühne Darmstadt Staatstheater Darmstadt 19:30 „Hänsel und Gretel“ Märchenoper von Engelbert Humperdinck, Großes Haus 20:00 „Prinz Friedrich von Homburg“ Ein Schauspiel von Heinrich von Kleist, Kammerspiele Theater Moller Haus 11:00 „Herr Pú und die tiefgefrorene Prinzessin“ Theater Lakritz (Reservierung erforderlich) 20:00 „Der eingebildete Kranke - frei nach Molière“ TUD Schauspielstudio

special Darmstadt An Sibin 18:00 Pub Quiz Marktplatz Darmstadt 10:30 Darmstädter Weihnachtsmarkt

Gefällt mir!

Conference Centre, ESOC 20:00 The ESOC Chorus „Fröhliche Weihnacht überall!“

Frankfurt am Main

musik

hardrock

Uriah Heep Batschkapp, FFM 20 Uhr Neben Bands wie Deep Purple, Led Zeppelin oder Black Sabbath zählen auch Uriah Heep mit über 40 Mio. verkauften Alben zu den frühen und erfolgreichsten Vertretern des Hardrocks. Aktuell ist die Band mit ihrem neuen Album „Outsider“ unterwegs, dass sie neben Klassikern wie “The Wizard”, “Free ‘n Easy” und “Sunrise” am 10.12. auch in FFM live präsentieren wird. verlost 2 x 2 Tickets. Siehe Seite 62 Infos & Tickets: 0 69 / 94 43 66 0 M tickets-per-post.de

musik Darmstadt Bessunger Knabenschule 21:30 Frischzelle mit Live-Act: Whiskydenker Vinocentral 18:00 Punto Jazz: La Java Blue Quartet

Frankfurt am Main Alte Oper 20:00 Bach: Weihnachtsoratorium, Großer Saal Jahrhunderthalle 20:00 Turetsky Choir

party Frankfurt am Main Club Travolta 23:00 Vice!, Hip-Hop meets House Cooky‘s 22:00 Wednesdays, R‘n‘B, Hip-Hop , Oldschool, Reggaeton Velvet Club 22:00 Disco Frankfurt

Mühltal Stadtkoch Vanille 19:00 Kneipenabend beim Stadtkoch. Zusatz: mit wechselnd en DJs

bühne Darmstadt Staatstheater Darmstadt 16:00 Aktion Theaterfoyer: Musikalischer Nachmittag Eintritt Frei!, Kammerspiele 19:30 „Hair“ American Tribal Love Rock Musical, Großes Haus Theater Moller Haus 20:00 „IHR(R) - WIR(R) - Exzesse des WIR Gefühls“ Theaterlabor INC

special www.facebook.de/ frizz.magazin

Ponyhof 22:00 Die Tarantino Party, Soundtrack Night Velvet Club 22:00 Mouse House

Darmstadt Marktplatz Darmstadt 10:30 Darmstädter Weihnachtsmarkt

Alte Oper 20:00 hr-Sinfonieorchester, Großer Saal 20:00 Hindemith Quartett, Mozart Saal Jahrhunderthalle 20:00 Beatsteaks

bühne Darmstadt Staatstheater Darmstadt 20:00 3. Kammerkonzert: Liederabend Werke von Richard Strauss, Kleines Haus 20:00 Bodo Wartke: Klaviersdelikte Facettenreiches Klavierkabarett in Reimkultur!, Großes Haus Theater Moller Haus 20:00 „IHR(R) - WIR(R) - Exzesse des WIR Gefühls“ Theaterlabor INC

special Darmstadt Marktplatz Darmstadt 10:30 Darmstädter Weihnachtsmarkt Staatstheater Darmstadt 16:00 Familienführung, Kammerspiele

12. Freitag

bühne

Darmstadt Bessunger Knabenschule 20:30 Nils Wograms Root 70 & Strings Jazz-Talk # 105 Christuskirche 20:00 The ESOC Chorus „Fröhliche Weihnacht überall!“ Jazzinstitut 20:30 JazzTalk 105@Bessunger Knabenschule Nils Wogram Root 70 with Strings Justus-Liebig-Haus 19:30 15. Darmstädter Gitarrentage Joscho Stephan Quartett

party Darmstadt EXTASIS discotheque 22:00 Acht und 90er Party Mixed Music: Paul MG Level 6 23:00 Joris Voorn // Chris Hartwig // Roter & Lewis

Frankfurt am Main APT 22:00 Student Affairs Club Travolta 23:00 Yeah!, Mash-Ups, Hip-Hop, Uptempo, Dance & Co. Cooky‘s 22:00 I Love FFM, R‘n‘B, Salsa, Reggaeton, Dirty Jazzkeller 22:00 Jazzkeller‘s Swingin‘-Latin-Funky Dancenite Moon13 22:00 Ladies Night Odeon 22:00 Villa Gorilla, Hip-Hop, House & Faktor X

bühne

Darmstadt Neue Bühne Darmstadt 20:00 „Broadway Danny Rose“ - Eine Komödie von Woody Allen - Regie: Renate Renken Staatstheater Darmstadt 19:30 „Hänsel und Gretel“ Märchenoper von Engelbert Humperdinck, Großes Haus 19:30 „Penthesilea“ Ein Trauerspiel von Heinrich von Kleist, Kleines Haus Theater Moller Haus 20:00 „Die 39 Stufen“ Theater Profisorium

Frankfurt am Main Jahrhunderthalle 20:00 Voca People - Das intergalaktische Show Erlebnis Mousonturm 19:00 Hebrew Notebook And other stories by Franz Kafka, Performance, Studio 20:00 Anonymous P., Performance, Saal

Neu-Isenburg Hugenottenhalle 19:30 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel

special Darmstadt Marktplatz Darmstadt 10:30 Darmstädter Weihnachtsmarkt

13. Samstag musik Darmstadt

musik

Mannheim Galileo City Sauna 13:00 NO LIMITS NIGHT: NonStop-Sauna von Sa 13 Uhr bis Mo 1 Uhr mit Aufgüssen So 16-19 Uhr

EV. THOMASGEMEINDE DA 15:00 15. Darmstädter Gitarrentage: Duo Harfe & Gitarre mit Mirjam Schröder & Maximilian Mangold 19:30 15. Darmstädter Gitarrentage: Barrios Guitar Quartet Johanneskirche Darmstadt 19:00 Weihnachtskonzert Chor und Orchester der TUD

Darmstadt Neue Bühne Darmstadt 20:00 „Broadway Danny Rose“ - Eine Komödie von Woody Allen - Regie: Renate Renken Staatstheater Darmstadt 19:30 „Macbeth“ Oper von Giuseppe Verdi, Großes Haus 20:00 „Prinz Friedrich von Homburg“ Ein Schauspiel von Heinrich von Kleist, Kammerspiele Theater Moller Haus 20:30 „57. Mollerkoller“ Theater Rainer Bauer

Groß-Umstadt Pfälzer Schloss 20:00 Charles Dickens Weihnachtsmärchen - Erzähltheater mit Markus Grimm

Neu-Isenburg Hugenottenhalle 19:00 Schwanensee

vortrag Darmstadt EV. THOMASGEMEINDE DA 17:00 15. Darmstädter Gitarrentage: Die Polyphonie in den Lautenfugen Bachs

special Darmstadt Darmstadt Innenstadt 17:00 Adventlicher Stadtrundgang Treffpunkt: Darmstadt Shop Marktplatz Darmstadt 10:30 Darmstädter Weihnachtsmarkt Rex Kino 18:00 The Metropolitan Opera live im Kino

14.

Frankfurt am Main

14. Dezember 2014 von 10 bis 18 Uhr www.events.frankfurt-airport.de

EV. THOMASGEMEINDE DA 15:00 15. Darmstädter Gitarrentage: Gitarrenvorführung + Gitarrenaustellung 19:30 15. Darmstädter Gitarrentage: Margarita Escarpa - Recital Gitarre solo

Frankfurt am Main Alte Oper 11:00 Frankfurter Opern- und Museumsorchester, Großer Saal 19:00 Johann Sebastian Bach: Magnificat, Großer Saal Jazzkeller 20:00 Christoph Aupperle & Friends

Neu-Isenburg Hugenottenhalle 19:00 David & Götz - Die Showpianisten

bühne Darmstadt Staatstheater Darmstadt 10:30 Adventskonzert für Seniorinnen und Senioren, Großes Haus 18:00 „Helena Waldmann: Made in Bangladesh“ Ein Sweatshop des Tanzes von Helena Waldmann, Kleines Haus 19:30 „Hair“ American Tribal Love Rock Musical, Großes Haus 20:00 „Die Reichsgründer oder das Schmürz“ Schauspiel von Boris Vian, Kammerspiele

Frankfurt am Main Ponyhof 20:00 Die Lesebühne Ihres Vertrauens

special Darmstadt

Darmstadt

APT 22:00 Funky Kitchen Club Travolta 23:00 Geil!, Hip-Hop, R’n’B, Dance Classics, Mash-Ups Cooky‘s 22:00 Go Hard or Go Home, R‘n‘B, Hip-Hop , Oldschool, Reggaeton Moon13 22:00 House Legends meets MoonLove Odeon 22:00 Super 90ts - The best of... Das Original Ponyhof 22:00 Die schlechteste Party Frankfurts, 90er Velvet Club 22:00 Beat Machine

Internationale Weihnachten am Flughafen Frankfurt

vortrag

Sonntag

party EXTASIS discotheque 22:00 CLUB-KLASSIKER: Classics, HipHop, House & Disco: Tim Gray Ponyhof 23:00 TECHATTACK with ADAM PORT Sanchosun & Uff Légére

Winterzauber

musik

songwriter

Gerd Knebel halbneun-Theater, DA 20.30 Uhr In seinem neuen Programm „Wörld Of Drecksäck“ widmet sich Gerd Knebel, die cholerische Hälfte des Kult-Duos Badesalz, im halbNeun Theater den Fieslingen dieser Welt. Infos & Tickets: 06151 / 23 33 0 M halbneuntheater.de

Kleinsche Höfe 12:00 „Schon wieder Weihnachten-Markt“ Ludwigshöhe 11:00 5. Waldweihnacht in Bessungen Marktplatz Darmstadt 11:00 Darmstädter Weihnachtsmarkt

Griesheim LINIE NEUN 10:00 FRÜHSTÜCKSBUFFET

Gefällt mir!

musik Darmstadt Akademie für Tonkunst 11:00 15. Darmstädter Gitarrentage: Bach: Original & Bearbeitung

www.facebook.de/ frizz.magazin FRIZZ Das Magazin 12.2014

www.frizz-darmstadt.de | Dezember 2014

Queen Esther Marrow’s

- > Sa., 06.12.14 Flamenco LAS MIGAS - > So., 07.12.14

CAMILLE O‘SULLIVAN

- > Sa., 10.01.15

LUISA SOBRAL

12.01.15 · Alte Oper Frankfurt

- > So., 11.01.15

GEORG RINGSGWANDL

- > Sa., 24.01.15

MATTHIAS BRANDT „Angst“

- > Sa., 28.02.15 Staatstheater Mainz

MARIO ADORF

Geschichten aus seinem Schauspielerleben

- > Sa., 07. + So., 08.03.15

KLAUS HOFFMANN

13.02.15 · Alte Oper Frankfurt

- > So., 22.03.15

KONSTANTIN WECKER & Band

- > Mi., 15.04.15

SILJE NERGAARD

- > Do., 07.05.15

NATURALLY 7

- > Mi., 08.07.15 19 Uhr Kulturschiff am Rheinufer

ORQUESTA BUENA VISTA SOCIAL CLUB

16.02.15 · Festhalle Frankfurt

Treffpunkt Jazz mit Trio Gelhausen, Sternal, Gjakonovksi Support: Myles Sanko

GREGORY PORTER

BÜRGERHÄUSER DREIEICH

So., 14.12.14 · Rheingoldhalle

Tel. 06103 / 60000

DIE JUBILÄUMSTOURNEE GEHT WEITER!

Do. 4.12.2014, 20 Uhr

WER NIMMT OMA? Hans Scheibner u.a.

Reisen, die bewegen !

29.03.15 · Alte Oper Frankfurt

Fr. 12.12.14, 20 Uhr - Multivision

SARDINIEN

So., 08.03.15 · Rheingoldhalle WS SHO Z U S AT Z 2015

BUIKA

Do. 18.12.2014, 20 Uhr

Abhann Productions Ltd.

KLANGWELTEN Festival der Weltmusik

by arrangement with 57th Street, Live Nation and A.C.T.

31.03. - 12.04.15 · Alte Oper Frankfurt

So., 12.03.15 · Frankfurter Hof

DER ERSTE TANZ... DIE ERSTE LIEBE... DIE BESTE ZEIT DEINES LEBENS

Fr. 19.12.2014, 20 Uhr

HABBE & MEIK Maskentheater

VORSCHAU Januar

So. 4.1. MASKE IN BLAU Operettenbühne Wien Sa. 10.1. NEUJAHRSJAZZ Do. 15.1. GERD KNEBEL Wörld of Drecksäck Fr. 23.1. ANKA ZINK Sa. 24.1. WILDES HOLZ Freiheit für die Blockflöte FRIZZ Das Magazin 12.2014

DAS ORIGINAL LIVE ON TOUR

Fr., 19.06.15 · Mainz-Nordmole

02. - 12.07.15 · Alte Oper Frankfurt

TICKETS: 069 - 13 40 400 01806 - 10 10 11* www.bb-promotion.com *0,20 €/Anruf aus dem Festnetz,Mobilfunk max. 0,60 €/Anruf

So., 05.07.15 · Mainz-Nordmole Tickets & Infos: www.frankfurter-hof-mainz.de & an allen bek. VVK-Stellen

bewegungsmelder.kalender

Dezember 2014 | www.frizz-darmstadt.de

musik | party | film | bühne | kunst

special

15.

Darmstadt Marktplatz Darmstadt 10:30 Darmstädter Weihnachtsmarkt

Montag

16. Dienstag bühne musik

indiepop

Metronomy Stadthalle, HD 20 Uhr Mit einem Sound, der von Devo und David Bowie über N.E.R.D. bis hin zu Pavement inspiriert wurde, ernteten Metronomy bereits viel Applaus! Mit ihrem neuen Album „Love Letters“ sind die Briten am 15.12. in der Heidelberger Stadthalle live zu erleben. Infos & Tickets: 01805 / 57 00 70 M www.eventim.de

musik Aschaffenburg Colos-Saal 20:00 Eko Fresh; supp.: Ado Kojo, Serc & Massiv, HipHop

Frankfurt am Main Alte Oper 20:00 Ensemble Modern, Mozart Saal 20:00 Frankfurter Opern- und Museumsorchester, Großer Saal

bühne Darmstadt Staatstheater Darmstadt 20:00 Aktion Theaterfoyer, Foyer Großes Haus Theater Moller Haus 11:00 „Bingo - Das Spiel des Lebens“ - TabuLaRasa (Reservierung erforderlich)

Neu-Isenburg Hugenottenhalle 17:00 Schwanensee

Darmstadt Staatstheater Darmstadt 19:30 „Odyssee“ Oper von Caudio Monteverdi, Großes Haus Theater Moller Haus 9:00 „Bingo - Das Spiel des Lebens“ - TabuLaRasa (Reservierung erforderlich)

Neu-Isenburg Hugenottenhalle 20:00 Ist kein Spaß mehr, RebellComedy

special Darmstadt An Sibin 18:00 Pub Quiz Marktplatz Darmstadt 10:30 Darmstädter Weihnachtsmarkt Rex Kino 14:30 Kino für Junggebliebene: „Lunchbox“

17. Mittwoch

18.

19.

Donnerstag

Freitag

Cooky‘s 22:00 I Love FFM, R‘n‘B, Salsa, Reggaeton, Dirty Jazzkeller 22:00 Jazzkeller‘s Swingin‘-Latin-Funky Dancenite Odeon 22:00 Villa Gorilla, Hip-Hop, House & Faktor X Velvet Club 22:00 Velvet Allstars

musik Dreieich Bürgerhaus Sprendlingen 20:00 Klangwelten - Festival Der Weltmusik

bühne Darmstadt Staatstheater Darmstadt 19:30 „Aufwind“ Ballettabend 19:30 „Paradies. Spiel mir das Lied vom Anfang“ Liederabend von J. Suske M. Ursprung, Kleines Haus

Mainz Phönixhalle 20:00 Comedy: Atze Schröder

special Darmstadt Marktplatz Darmstadt 10:30 Darmstädter Weihnachtsmarkt Staatstheater Darmstadt 15:30 Theaterspielplatz, Treffpunkt Foyer Kammerspiele 20:00 „Das Mädchen aus der Streichholzfabrik“, Kammerspiele

Frankfurt Festhalle 7:00 Internationales Festhallen Reitturnier Frankfurt 18:30 Internationales Festhallen Reitturnier Frankfurt

Gefällt mir!

Mühltal

party

club

Privataudienz mit Chris Tietjen u.a. Ponyhof, DA, 23 Uhr Der Ponyhof macht am 19.12. das große Clubfass auf: Christ Tietjen (Foto), Einzelkind und Vinyl Speed Adjust kredenzen den Partypeople feinste Clubtunes von Techno bis House. verlost 2 x 2 Tickets. Siehe Seite 62 Infos & Tickets: M ponyhof-darmstadt.de

musik Darmstadt Bessunger Knabenschule 19:00 Melodien fu&#776;r Millionen Das Weihnachtsrocken der Darmstädter Musikszene 20:00 40 Jahre Demokratie in Griechenland Jazzinstitut 20:30 Bessunger X-Mas Jam Session – The Vorstandstrio

Frankfurt am Main

Stadtkoch Vanille 19:00 Kneipenabend beim Stadtkoch. Zusatz: mit wechselnd en DJs

Ponyhof 20:00 Ram Dance Master

Rüsselsheim

bühne

Kulturzentrum das Rind 20:30 Kirchgarden Winterfestival: The Rollin Racketeers, backDOORslam, EsistShaunOkay & Gasnothahn

Darmstadt Theater Moller Haus 9:00 „Die Wanze“ -Theater Lakritz (Reservierung erforderlich)

party Darmstadt

special Darmstadt Marktplatz Darmstadt 10:30 Darmstädter Weihnachtsmarkt

Frankfurt am Main APT 22:00 Black to Oldschool

www.facebook.de/ frizz.magazin

EXTASIS discotheque 22:00 Acht und 90er Party Mixed Music: Mister Jay Ponyhof 23:00 PRIVATAUDIENZ Chris Tietjen, Einzelkind, Vinyl Speed Adjust

bühne Darmstadt Neue Bühne Darmstadt 20:00 „Drei Männer im Schnee“ Staatstheater Darmstadt 19:30 „Hair“ American Tribal Love Rock Musical, Großes Haus 19:30 „Frau Müller muss weg“, Kleines Haus 20:00 „Das Mädchen aus der Streichholzfabrik“, Kammerspiele Theater Moller Haus 9:00 „Herr Pú und die tiefgefrorene Prinzessin“ Theater Lakritz (Reservierung erforderlich)

Dreieich Bürgerhaus Sprendlingen 20:00 Habbe & Meik – Best Of …

special Darmstadt Marktplatz Darmstadt 10:30 Darmstädter Weihnachtsmarkt

Frankfurt Festhalle 7:30 Internationales Festhallen Reitturnier Frankfurt 18:30 Internationales Festhallen Reitturnier Frankfurt

Griesheim LINIE NEUN 21:00 LATIN DANCE NIGHT Salsa-Party

20. Samstag musik Darmstadt Bessunger Knabenschule 19:00 Melodien für Millionen Das Weihnachtsrocken der Darmstädter Musikszene

Babenhausen Ev. Stadtkirche 19:30 Festliches Weihnachtskonzert

party Darmstadt EXTASIS discotheque 22:00 CLUB-KLASSIKER: Classics, HipHop, House & Disco: Capo Level 6 23:00 Alex.Do // The Yellowheads // Moritz Brüel // NoGo Ponyhof 22:00 FEENSTAUBPARTY Leo Yamane

Mannheim Galileo City Sauna 13:00 NO LIMITS NIGHT: NonStop-Sauna von Sa 13 Uhr bis Mo 1 Uhr mit Aufgüssen So 16-19 Uhr

bühne Darmstadt Neue Bühne Darmstadt 20:00 „Drei Männer im Schnee“ Staatstheater Darmstadt 11:00 „Mio, mein Mio“ Märchen von Astrid Lindgren, Kleines Haus 15:00 „Hänsel und Gretel“ Märchenoper von Engelbert Humperdinck, Großes Haus 18:00 „Penthesilea“ Ein Trauerspiel von Heinrich von Kleist, Kleines Haus 19:30 „Madame Bovary“ Ein Sittenbild aus der Provinz, Kleines Haus 20:00 „La Bohéme“ Oper von Giacomo Puccini, Großes Haus 20:00 „Weiße Nächte“ Szenische Erzählung nach Dostojewski, Foyer Großes Haus Theater Moller Haus 20:00 „Zauberzeit 2014“ Rhein-Main-Magic West Side Theater 20:00 „EIN SELTSAMES PAAR“ | SOMMERKOMÖDIE | BROADWAY-HIT VON NEIL SIMON

Neu-Isenburg Hugenottenhalle 19:30 En Bembel voll Xmas

special Darmstadt Darmstadt Innenstadt 17:00 Adventlicher Stadtrundgang Treffpunkt: Darmstadt Shop Marktplatz Darmstadt 10:30 Darmstädter Weihnachtsmarkt

Frankfurt Festhalle 7:00 Internationales Festhallen Reitturnier Frankfurt

FRIZZ Das Magazin 12.2014

VERANSTALTUNGSHIGHLIGHTS M A N F R E D H E R T L E I N V E R A N S TA LT U N G S G M B H P R Ä S E N T I E R T

www.frizz-darmstadt.de | Dezember 2014

musik | party | film | bühne | kunst

3.12. The Kings Speech - mit Götz Otto 4.12. Christmas Moments - Weihnachtsshow 5.12. Vernissage und Theater - Charles Dickens ein Weihnachtsmärchen (Bgh. Zeppelinheim) 6.12. Franz Völker Preis 2014 - Wettbewerbskonzert der Finalisten mit Preisverleihung. Philharmonisches Staatsorchester Mainz 12.12. Drei Haselnüsse für Aschenbrödel - Familienmusical 13.12. Schwanensee - Russ. Klass. Staatsballett 14.12. David & Götz - Die Showpianisten 15.12. Schwanensee für kids - Familienballett 16.12. RebellComedy - Ist kein Spaß mehr 20.12. Adventsgala - En Bembel voll Christmas 27.12. Queen II - Support Purple Rising 28.12. DMX 31.12. Silvesterball - Show, Menü und Feuerwerk 4.1. Neujahrskonzert - Höhepunkte aus Klassik & Broadway mit dem Mainhattan Pops Orchester Frankfurter Straße 152 • 63263 Neu-Isenburg www.hugenottenhalle.de Tickets: www.frankfurt-ticket.de • Tel.: 069 - 1340400

20.+21.01.15 FRANKFURT FESTHALLE

16.03.2015 FRANKFURT ALTE OPER

21.04.2015 FRANKFURT · ALTE OPER

27.05.2015 OFFENBACH STADTHALLE 16.06.2015 OFFENBACH STADTHALLE

2. Abonnementkonzert

Festliches Neujahrskonzert Conférencier Walter Renneisen Pantomimen „Compagnie Bodecker & Neander“ Konzertchor Darmstadt Beethoven Akademie Orchester Krakau Leitung: Wolfgang Seeliger

AROUND THE WORLD - TOUR 2015

16.10.15 FRANKFURT · JAHRHUNDERTHALLE

Sonntag, 4. Januar 2015, 11.00 Uhr, darmstadtium

Karten an allen Vorverkaufsstellen, unter 06151 / 20400 oder www.konzertchor-darmstadt.de

12.11.2015 FRANKFURT FESTHALLE

Festliches Weihnachtskonzert

14.11.2015

W. A. Mozart „Große Messe in c-Moll“

JAHRHUNDERTHALLE

FRANKFURT

NEUES AL

BUM!

Werke von C. P. E. Bach und G. A. Homilius Konzertchor Darmstadt Darmstädter Hofkapelle Leitung: Wolfgang Seeliger Sa., 20.12., 19.30 Uhr, Stadtkirche Babenhausen So., 21.12., 16 Uhr, Pfarrkirche St. Gangolf Amorbach Fr., 26.12., 17 Uhr, Ev. Pauluskirche Darmstadt Karten an allen Vorverkaufsstellen, unter 06151 / 20400 oder www.konzertchor-darmstadt.de

FRIZZ Das Magazin 12.2014

12.12.2015 MANNHEIM · SAP ARENA Hotline: 069 - 13 40 400 oder 01806 - 999 000 200* *) 0,20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, dt. Mobiltarife max. 0,60 €/Anruf

Samstag, 12. Dezember 2015

bewegungsmelder.kalender

Dezember 2014 | www.frizz-darmstadt.de

musik | party | film | bühne | kunst

14:15 Internationales Festhallen Reitturnier Frankfurt 19:30 Internationales Festhallen Reitturnier Frankfurt

21. Sonntag musik Darmstadt Ev. Kirche Gräfenhausen 17:00 Expression ‚88: „Singing Christmas“ Jazz- und Popchor

bühne Darmstadt Staatstheater Darmstadt 18:00 „Mio, mein Mio“ Märchen von Astrid Lindgren, Kleines Haus Theater Moller Haus 15:00 „Noah und der große Regen“ theater die stromer West Side Theater 18:00 „ANDREAS HERTEL TRIO“ feat. Lindy Huppertsberg (bass) + Jens Biehl (drums)

special Darmstadt Kleinsche Höfe 12:00 „Schon wieder Weihnachten-Markt“ Marktplatz Darmstadt 11:00 Darmstädter Weihnachtsmarkt

Frankfurt Festhalle 7:15 Internationales Festhallen Reitturnier Frankfurt 14:00 Internationales Festhallen Reitturnier Frankfurt

Griesheim LINIE NEUN 10:00 FRÜHSTÜCKSBUFFET

22. Montag

26.

Dienstag

Freitag

party Ponyhof 22:00 AUSRASTEN BITTE! X-Mas Special

bühne Darmstadt Neue Bühne Darmstadt 20:00 „Drei Männer im Schnee“ Staatstheater Darmstadt 18:00 „Hänsel und Gretel“ Märchenoper von Engelbert Humperdinck, Großes Haus 19:30 „Der Kaufmann von Venedig“ Eine Komödie von William Shakespeare, Kleines Haus 20:00 „Das Mädchen aus der Streichholzfabrik“, Kammerspiele

special Darmstadt An Sibin 18:00 Pub Quiz Marktplatz Darmstadt 10:30 Darmstädter Weihnachtsmarkt

24. Mittwoch party Darmstadt Level 6 23:00 X-Mas Djs

musik Jazzkeller 21:00 Dr.Soul & The Chain of Fools

bühne Darmstadt Neue Bühne Darmstadt 20:00 „Drei Männer im Schnee“ Staatstheater Darmstadt 11:00 1. Familienkonzert von Hexen, Zauberern, Elfen und Feen, Kleines Haus 19:30 „Hair“ American Tribal Love Rock Musical, Großes Haus 20:00 „Die Reichsgründer oder das Schmürz“ Schauspiel von Boris Vian, Kammerspiele

Frankfurt am Main Alte Oper 20:00 We will Rock You, Großer Saal

special Darmstadt Marktplatz Darmstadt 10:30 Darmstädter Weihnachtsmarkt

Weinhof Reinheim 21:30 Große Heiligabend Party „Mit Freunden feiern!“ Traditionelle Kultparty

25. Donnerstag musik Bensheim Parktheater 20:00 Best Of Musical Starnights

Frankfurt am Main Jazzkeller 21:00 Musica Brasileira & Jazz

bühne Darmstadt Staatstheater Darmstadt 15:00 „Mio, mein Mio“ Märchen von Astrid Lindgren, Großes Haus 17:00 „Mio, mein Mio“ Märchen von Astrid Lindgren, Kleines Haus 18:00 „La Traviata“ Oper von Giuseppe Verdi, Großes Haus 20:00 „Prinz Friedrich von Homburg“ Ein Schauspiel von Heinrich von Kleist, Kammerspiele

31.

Montag

Mittwoch

Sonntag

Frankfurt am Main APT 22:00 Make it nasty - X-Mas Cooky‘s 22:00 Basement Beats, R‘n‘B, Salsa, Reggaeton, Dirty

29.

28.

Darmstadt

Reinheim

Frankfurt am Main

23.

Staatstheater Darmstadt 17:00 „Weiße Nächte“ Szenische Erzählung nach Dostojewski, Kammerspiele 19:30 „La Bohéme“ Oper von Giacomo Puccini, Großes Haus 19:30 „Penthesilea“ Ein Trauerspiel von Heinrich von Kleist, Kleines Haus

musik

Rockabilly

Boppin‘ B Colos-Saal, AB 20 Uhr Die Boppins sind mal wieder zu Gast in ihrer Aschaffenburger Heimat und haben ihr tolles aktuelles Album „Monkey Business“ im Gepäck! . Infos & Tickets: 06021 / 27 23 9 M www.colos-saal.de

musik Darmstadt Ev. Pauluskirche Darmstadt 17:00 Festliches Weihnachtskonzert

Frankfurt am Main Jazzkeller 21:00 Musica Brasileira & Jazz

party Darmstadt EXTASIS discotheque 23:00 Acht und 90er Party Mixed Music: Paul MG

bühne Darmstadt Staatstheater Darmstadt 18:00 „Hänsel und Gretel“ Märchenoper von Engelbert Humperdinck, Großes Haus 19:30 „Frau Müller muss weg“ Schauspiel von Lutz Hübner, Kleines Haus

special Darmstadt Level 6 14:00 X-Mas DAYTIME AFTER

27. Samstag musik Neu-Isenburg Hugenottenhalle 20:00 Queen II

party Darmstadt EXTASIS discotheque 22:00 CLUB-KLASSIKER: Classics, HipHop, House & Disco: MARTIN ASTON

bühne Darmstadt Darmstadtium Wissen. & Kongress. 20:00 Musical: My Fair Lady Neue Bühne Darmstadt 20:00 „Drei Männer im Schnee“

musik Darmstadt Centralstation 22:00 Die Nacht der Clubs - (MashUp-Floor): Kadebostany (CH, live ab 23:00 h), Paul MG Christuskirche 17:00 „Sing along“ des Konzertchors Darmstadt Pädagog 22:00 Die Nacht der Clubs (Ska-/Funk&Soul-Floor): Ska Trek (live ab 00:00 h), Topshake Soulknights Schlosskeller 22:00 Die Nacht der Clubs (Elektro-Floor): We Love Machines (CH, live ab 01:00 h), DontCanDJ

Frankfurt am Main Festhalle 20:00 The Voice of Germany LIve in Concert Jahrhunderthalle 20:00 Broilers

party Darmstadt EXTASIS discotheque 22:00 Die Nacht der Clubs - (Drum‘n‘Bass-Floor): Bassface Sascha (Stereotype), Flixx Herkules 22:00 Die Nacht der Clubs - (Reggae/Ragga-Floor): Uppercut Soundsystem Hillstreet No. 73 22:00 Die Nacht der Clubs - (Disco to House-Floor): Phonk D. Level 6 22:00 Die Nacht der Clubs (DubTechno-Floor) FJAAK (50Weapons, DJ-/Liveset), Timo Soriano 22:00 Fjaak // Timo Soriano Ponyhof 22:00 Die Nacht der Clubs (GirlsTechHouse-Floor): Aniè (WONNEmusik), Kia (Playhouse), Magdalena

bühne Darmstadt Darmstadtium Wissen. & Kongress. 19:00 „Night of the Dance“ Neue Bühne Darmstadt 18:00 „Drei Männer im Schnee“ Staatstheater Darmstadt 11:00 Aktion Theaterfoyer Frühshoppen: Lonely Hearts Club Band, Foyer Großes Haus 16:00 „Mio, mein Mio“ Märchen von Astrid Lindgren, Kleines Haus 18:00 „Odyssee“ Oper von Caudio Monteverdi, Großes Haus 20:00 „Prinz Friedrich von Homburg“ Ein Schauspiel von Heinrich von Kleist, Kammerspiele

special Griesheim LINIE NEUN 10:00 FRÜHSTÜCKSBUFFET

musik

Orgel-Lounge

Mambo Kurt Batschkapp, FFM 20 Uhr Wer jemals Nirvana oder AC/DC im Orgel-Loungesound von Mambo Kurt hören durfte, wird sich nie wieder der Faszination des „King of Alleinunterhalter“ entziehen können. Infos & Tickets: 06201 / 13 09 3 M www.cafecentral.de

bühne Darmstadt Darmstadtium Wissen. & Kongress. 15:00 „MAGIE – Träume erleben“ Ehrlich Brothers 19:00 „MAGIE – Träume erleben“ Ehrlich Brothers Neue Bühne Darmstadt 20:00 „Drei Männer im Schnee“ Staatstheater Darmstadt 19:30 „Odyssee“ Oper von Caudio Monteverdi, Großes Haus 20:00 „Das Mädchen aus der Streichholzfabrik“, Kammerspiele

Bensheim Parktheater 20:00 MOONWALKER - A Tribute To The King Of Pop

special Darmstadt Festival Kino 20:30 Verqueertes Kino: „Lilting“

party

silvester

Silvester, Glitzer & Glamour Linie 9, Griesheim 20.30 Uhr Der Jahreswechsel wird in der Linie Neun und in der Wagenhalle stilecht gefeiert: Paillettenkleid oder Anzug sind angesagt, sowie Strass und jede Menge Lippenstift! Für den musikalischen Rahmen sorgen die Herren von der Boom Gang sowie DJ Capo. Ein glitzerndes Programm für nahezu alle Geschmäcker: Livemusik, Disco oder Baratmosphäre - oder von allem ein bisschen! verlost 2 x 2 Tickets. Siehe Seite 62 Infos & Tickets: 06155 / 82 88 66 M www.linieneun.de

party Darmstadt EXTASIS discotheque 23:00 Silvester im Extasis & Viva El Sol: D Ander & Chris Angel, 2 Dancefloors auf Ebenen Level 6 23:00 Level 6 DJs And Friends Ponyhof 22:00 SILVESTERPARTY IM PONYHOF Staatstheater Darmstadt 22:00 Läd Naid Süpries - Sillvästär Speschel, Kammerspiele

Dreieich

30. Dienstag bühne Darmstadt Darmstadtium Wissen. & Kongress. 15:00 „MAGIE – Träume erleben“ Ehrlich Brothers 19:00 „MAGIE – Träume erleben“ Ehrlich Brothers Neue Bühne Darmstadt 20:00 „Drei Männer im Schnee“ Staatstheater Darmstadt 19:30 „Macbeth“ Oper von Giuseppe Verdi, Großes Haus 19:30 „Madame Bovary“ Ein Sittenbild aus der Provinz, Kleines Haus

Bensheim Parktheater 20:00 THE 12 TENORS - Rock/ Classic/ Pop

Bürgerhaus Sprendlingen 20:00 Die große Silvesterparty - Dreieich Live

Reinheim Weinhof Reinheim 19:00 Silvester Party Essen, Trinken, Musik und Party

Neu-Isenburg Hugenottenhalle 19:00 Silvesterball

bühne Darmstadt Darmstadtium Wissen. & Kongress. 19:00 Schwanensee / Das Russische Nationalballett aus Moskau 19:00 Schwanensee / Das Russische Nationalballett aus Moskau Staatstheater Darmstadt 15:00 „Hair“ American Tribal Love Rock Musical, Großes Haus 19:00 „Hair“ American Tribal Love Rock Musical, Großes Haus 19:00 „Paradies. Spiel mir das Lied vom Anfang“ Ein Liederabend von J. Suske und M. Ursprung, Kleines Haus FRIZZ Das Magazin 12.2014

Comedy-Highlights 26.02. Jan Weiler

27./28.02. Caveman

03.06. 20./21.06. Marc-Uwe Badesalz Kling Staatstheater & Band Darmstadt

29.09. Klﾃｼpfl & Kobr

2015

12.11. Alfons

08.03. The United Kingdom Ukulele Orchestra Staatstheater Darmstadt 24.03. Horst Evers

25.04. Benjamin Tomkins

16.01. Mﾃｼslﾃｼm

design: formalin.de

Tickets: www.centralstation窶電armstadt.de Hotline: (06151) 3668899 Centralstation/Im Carree/Darmstadt

FRIZZ Das Magazin 12.2014

DEINE KLEINANZEIGE IN FRIZZ DAS MAGAZIN FÜR DARMSTADT Kleinanzeigen aufgeben: Füllt den Coupon bitte vollständig und gut leserlich aus. Das erleichtert uns die Arbeit und garantiert euch, dass die Kleinanzeige korrekt gedruckt wird. Danach schickt oder faxt ihr uns die Anzeige. Brief: FRIZZ Das Magazin, Wilhelminenstr. 7a, 64283 Darmstadt Fax: (0 61 51) 91 58-58 Chiffre: Chiffregebühren: 5,– EUR. Bei Chiffre-Anzeigen werden die Zuschriften gebündelt und einmal wöchentlich über einen Zeitraum von 6 Wochen zugestellt. Antworten auf Chiffre: Schickt den Antwortbrief an uns und schreibt deutlich die Chiffre-Nummer außen auf den Umschlag. Zur Veröffentlichung eurer Adresse oder Telefonnummer bei Kleinanzeigen ohne Chiffre benötigen wir eine Kopie der zugehörigen Telefonrechnung.

R U B R I K (bitte nur eine Rubrik ankreuzen) Private Kleinanzeigen (10 Zeilen pauschal 10,– € jede weitere Zeile 2,– €) Sie sucht Ihn

Er sucht Sie

Allerlei

Er sucht Ihn

Sie sucht Sie

Grüße

Verkaufen

Jobs

KFZ

Kaufen

Reisen

Kleingewerbe

Wohnen

Kurse

Gewerbliche Kontaktanzeigen (10 Zeilen pauschal 50,– € jede weitere Zeile 10,– €)

Gewerbliche Kleinanzeigen (10 Zeilen pauschal 25,– € jede weitere Zeile 5,– €)

Chiffre-Anzeige (5,– € zusätzlich) ANZE I GENTEXT

(10 Zeilen á 10 Zeichen)

Bitte in Druckbuchstaben ausfüllen oder Ausdruck des Textes beilegen. Unleserliche Texte und Anzeigen, die im Wortlaut gegen die guten Sitten verstoßen oder zu einer kriminellen Handlung auffordern, werden von uns nicht veröffentlicht. Es gelten die Geschäftsbedingungen des Verlages. Veröffentlichungsrechte behalten wir uns vor.

AUF TR AGGEBER

Name & Vorname oder Firma

Straße, Nummer

PLZ, Ort

bewegungsmelder.kleinanzeigen

Dezember 2014 | www.frizz-darmstadt.de

musik | party | film | bühne | kunst

Sie sucht Ihn

Er sucht Sie

Any friendly engl. native speakers reading this ? WD like to meet for a chat, coffees-more ? Middle age. F, D-NZ, NICE, SOH, PL. Email:icwilhelms5@ yahoo.de or 0157-57702070 Frankfurter Mädel, Akad., (noch) im Ausland lebend, 46 Jahre jung, schlank hübsch, sehr viel jünger wirkend, sucht dich: verlässlich und liebevoll, gern allein erziehender oder noch gebundener Papa...zwecks Austausch oder mehr! Behutsam und mit viel Zeit...wäre es auch denkbar, gemeinsam etwas aufzubauen, das Perspektive gibt - und am liebsten wär ich nochmal verliebt. - Wichtiger sind für mich jedoch Offenheit, Vertrauen, Kommunikation, sowie kreative und lustige Freizeit - Unternehmungen mit Kindern (habe davon 2) gern auch Großfamilie, Patchwork - Familie... ein offenes Haus, gesellig, mit vielen Freunden. - Bin häuslich, praktisch, dynamisch, und z.Zt auf der Suche nach meinen verschollenen, zärtlichen und sinnlichen Seiten oder Saiten - die du zum klingen bringst...Schon von unserem Langzeitprojekt überzeugt? Dann ran: raeuberbraut_sucht-zartebande@web.de Welcher Mann 58 - 68, NR möchte nicht ungeküsst ins neue Jahr starten? Rubensfr. leicht gehbeh. hofft auf innige Zweisamkeit. Tel.:0176-78120216 Frau, 51 J., stud. und warmherzig ersehnt Liebe und Hilfe durch großzügigen uneigen nützigen Partner um auch die Freude im Leben wiederzufinden, am liebsten für immer. CHIFFRE. 8FFM3250869 Du hast wenig Erfolg bei Frauen oder traust dich nicht? Du hältst dich auf dem Gebiet für unbegabt? Du hältst dich für unsexy, uninteressant... oder uncharmant - und bist es gar nicht? Was ist COOL, was ist UNCOOL? Weiblicher „Date Doctor“, 38, erfahren, mit viel Geduld, coacht dich - 18 bis 98 Jahre - bis ins (fast) letzte Detail, macht dich rendezvoustauglich und fit für deine nächsten Versuche, eine Frau anzusprechen! Das gibt es zwar nicht ganz umsonst - ist aber immernoch effektiver, als die nächste Videokabine aufzusuchen oder wieder mal etliche Drinks vergebens zu spendieren! Du brauchst jetzt einfach nur noch den Mut, an deinen Coach zu schreiben... an: dein-date-doctor@gmx.de Frauenkreis, 25 - 55 Jahre sucht diskrete Erotiktreffs. Geld nehmen wir nicht! Sympathie zählt! Pv 0160 - 90904473 bitte keine SMS. www.brd-ladies.de Ruth, 39 J., liebt erotische treffen mit Herbst Geflüster. Privat zu Privat von 9-20 Uhr. Keine SMS bitte. Tel: 0177 57 92 028 oder 06151 62 95 800

Er, 32 J., gutaussehend sucht dich ab 28-38 J. für Brieffreundschaft oder mehr. (Bin leider in Haft-Therapie). Bin aber ein lieber!!!CHIFFRE 8FFM3250868 Beziehungskummer - das Glück ist dir unter den Händen zerbrochen.....droht es gerade zu zerbrechen? Du möchtest das Schicksal aufhalten, es bezwingen - und suchst verzweifelt nach einer Lösung oder Strategie..... hast im Netz vielleicht schon eine gefunden, die dich motiviert, aber zweifelst an deiner Fähigkeit, sie umzusetzen? Erfahrenes Coach - Team (m+w) trainiert und begleitet dich nach der wohl erfolgreichsten Methode unserer Tage (wenn du bis jetzt nicht weißt von wem die Rede ist, erfährst du es spätestens durch uns!:)) nimmdein-glück-in-die-hand@web.de Weihnachten + Neujahr schon gemeinsam - hoffentlich. Bin 57, Frankfurter, Interessen: Kultur + Natur, Treue + Ehrlichkeit. Chiffre! 8FFM3250864 Sektliebhaber genießt das edle Getränk anstatt gekühlt aus einem Glas lieber lauwarm direkt aus der Quelle! Welche niveauv. natürliche Sie hat Lust, derartige nasse Spiele gemeinsam mit mir zu realisieren...? Ich warte auf dich! 8FFM3250865 Charmanter Mann, 61, romantisch, seriös u. großzügig verwöhnt die reife Dame gerne verh/geb. u. mollig. Tel.: 0177 456 24 35 Gentleman, 68, NR, kultiviert, vital, sucht intime Freundin 40 - 75.(auch Asiatin oder Farbige) im Raum FFM, Neu-Isenburg. Tel.:0152-23575765 ER, attraktiv, sportlich,unternehmungslustig u. sehr nett sucht SIE für Freundschaft, Liebe und mehr. Tel.:0176-69381817 Symp. ER mit Niveau sucht diskrete nette Sie Anfang 30 J.,aufgeschlossen, die sich gerne die Füsse verwöhnen lässt. KFI. SMS 0152-23420502 Weihnachtsmann, 50 J., sportl. sucht weibl. Engel für sein stehendes Weihnachtsbäumchen samt voll gefüllten Weihnachtskugeln. 0151-10232748 Junge Frau für Partnerschaft gesucht! Welche nette Sie sehnt sich wie ich nach einer liebevollen Beziehung, in der Treue, Ehrlichkeit und Vertrauen eine große Rolle spielen?! Ich bin 28 Jahre alt, schlank und 178 cm groß. In meiner Freizeit gehe ich gerne ins Kino (vor allem Kulturfilme), höre viel Musik (Pop,Rock, Klassik, Jazz, Elektronische Musik) und fahre häufig Fahrrad (Mainufer, Stadtwald). Gelegentlich spiele ich auch Fußball, Billiard, Tischkicker und Dart. Außerdem verreise ich sehr gern, am liebsten nach Italien oder Spanien.Meine E-Mail:flocircular@ freenet.de und meine Handy Nr.:0157-72389803 Warme Freundin 50 - 80 in Raum FFM gesucht von Mann, 68 J., vital und sympathisch. Tel.:0163-2768221

Jugendlicher Typ, 35J./ 1,80m/ schlk./ dkbld./bl. Augen, mit süßem Knackpo. Suche eine Frau f. eine zärtliche Freundschaft. Sympathie entscheidet, nicht Alter oder Aussehen. (01522) 84 66 330 o. jugendlichersingle@ web.de. Warme Freundin 50 - 80 in Raum FFM gesucht von Mann, 68 J., vital und sympathisch. Tel.:0163-2768221 Akad. verh. 46 J. 178/ 73, schlank, diskret, sympathisch, gutaussehend sucht schlanke Sie zum verwöhnen, kuscheln und lieben. dopana@web.de „Geniessender Mann“ 43 J., 1,82, schlank und gutaussehend sucht eine nette, spontane Frau zw. 45 u. 55 Jahren. Für eine schöne Partnerschaft. Es wäre toll (kein muss) wenn Du für mich gerne Rock, Nylons und High Hehls trägst… Ich freue mich von Dir zu hören. Bitte mit Bild… oder Tel: 0177 78 76 084 8DA3101307

Er sucht Ihn Mann (59/180/79) su. aktiven jüngeren Ihn aus dem Raum FFM für nicht alltägliche regelmäßige Treffen! Lust bekommen....? 8FFM3250866 Jung. Rentner sportl., led.,schl., akt. in allen Lebenslg. su. led.,schl., bodenst. IHN als Freizeit - Reisepartner, ect. bis +45 J. CHIFFRE 8FFM3250867

Grüße Du, Dreitagebart, blaue Augen, Brille... bist mir,( lockige Haare, im schwarzen Hosenanzug und roten Pullover) am Freitag, 12.9.2014, während der Fahrt zur Arbeit gegen 8.45 Uhr( S5 aus Richtung Friedrichsdorf kommend) aufgefallen. Ich dir anscheinend dann auch. An der Straßenbahnhaltestelle Galluswarte trennten sich unsere Wege und du hast mir noch nett zugelacht. Seitdem habe ich dich nicht mehr gesehen. Schade! kurzermoment@t-online.de

KFZ Ankauf hochwertiger KFZ: Porsche, Mercedes, BMW, Ferrari, Lamborghini usw. sowie Oldtimer und Youngtimer! Sofortige Barzahlung! 0171-4870831

Allerlei Blondes GoGo-Girl/Stripperin heizt Ihre Party auf!. Ob Disco oder privat. Erotisch mit Witz und Niveau. Tel.:0171-1570995 Attr. blonde Sie (177/34 J./58 kg) m. gepfl. Umgangsf. begleitet Sie zu Anlässen jeder Art. Bin intell., hübsch, humorv. u. nett. 0171-1570995 FRIZZ Das Magazin sucht für die Verteilung der Magazine in Frankfurt routinierte Fahrer mit eigenem PKW. Interesse? Dann melden Sie sich telefonisch unter 069-97951720 oder Mail an: walter@frizz-frankfurt.de

Welche Schülerin/Studentin kann gegen Bezahlung Senior im Internet beraten, nachforschen u. Aufträge erledigen? 0177- 456 24 35 Seitensprungzimmer top Komfort ab 1 Stunde. 01632868954 Sinnliches, attraktives Pärchen, Anf.Vierzig, bietet professionelle und entspannende Lomi Massagen ... Schicken Sie Ihre Sinne auf Reisen!! Auch einzeln buchbar.Tel.0177-2634196 Getragene Dessous - etwas für jeden Fetisch Wünsche per SMS 0157/3869 2226 Sinnlicher Genuss: Verwöhnmassagen, wie bei der besten Freundin.(Vor den Toren Frankfurts) Tel: 0157/ 38692226

Kurse GOLDSCHMIEDEKURSE und TRAURINGKURSE kleine Gruppen, persönl. Atmosphäre, profess. Anleitung. Auch ohne Vorkenntnisse. Info: 06257 / 64327 oder www. die-schmuck-werkstatt.de

Kleingewerbe Atelier unartiX atelier für artige und unartige fotografie hast du genug vom gewöhnlichen, willst du endlich bilder von dir, aufregend anders, sinnlich-erotisch ?! wir setzen dich richtig in szene mit viel zeit und einfühlungsvermögen. auch portrait, bewerbung, kids oder schau einfach unter www. unartix.de 069/85700525 oder 0179/1142573 Kreativwerkstatt in Zwingenberg hat noch Räume für Kurse und Ausstellungsfläche frei. Tel 0151 22 03 20 44

Reisen Griechenland - Segeln,11.4.-25.4 od. 6.6. 20.6.15 Athen, Saronischer Golf, Pelepones. Segelerfahrung nicht erforderlich. Tel.: 06172-939516 Segeln in den schönsten Revieren der Welt. Zu jeder Jahreszeit. Auch o. Segelkenntnisse! www. arkadia-segelreisen.de Tel: (040) 28 05 08 23.

Treff Gehst Du mit mir raus? Über 800 nette Rausgeher aus Darmstadt und Umgebung - be a part of it. Outdoor, Kultur, Sport, Spaß... von privat für privat! Mach mehr aus deiner Freizeit! www.rausgeher.de – Dein Freizeitpartnerportal

KLEINANZEIGEN ANNAHMESCHLUSS JANUAR: 15.12.

Telefon, E-Mail

Google Maps Business View

Datum, Unterschrift

Z A HLUN GSWEIS E Gesamtbetrag in Euro Bar

Scheck

Bankeinzug (ab 6,– €)

Ihr Business in 360 Grad. Ein virtueller Rundgang durch Ihr Unternehmen. In Google Maps und in der Google-Suche.

NEU in Darmstadt bei panomondo.com Kontonummer, BLZ

60 Kontoinhaber, Unterschrift

FRIZZ Das Magazin 12.2014

Entdecken Sie die Region.

Di e nke h c s Ge e für ! i de ach ten n h i e W

Südhessen entdecken – der Freizeitführer mit mehr als 80 Ausflugstipps

Das Buch erhalten Sie hier: ❯ Kundencenter City Echo, Luisenstraße 10, Darmstadt ❯ Kundencenter Verlagsgebäude, Holzhofallee 25–31, Darmstadt ❯ Bücherinsel Dieburg, Markt 7, 64807 Dieburg ❯ Buchhandel und Amazon ❯ als E-Paper auf echo-online.de/ausfluege

€ 12,90

208 Seiten, ISBN 978-3-9816635-0-1

Echo-Abonnenten zahlen in den Echo Kundencentern nur € für die gedruckte Ausgabe.

9,90

Echo Zeitungen GmbH, Holzhofallee 25–31, 64295 Darmstadt

magazin.verlosung

www.frizz-darmstadt.de

Beatsteaks

verlosung.spielregeln

11.12., Jahrhunderthalle, FFM Stichwort: Beatsteaks

Spiel mit! Und so geht’s: Einfach eine Postkarte mit dem Stichwort an die Redaktion oder eine E-Mail mit dem Stichwort an verlosung@frizz-darmstadt.de schicken oder FRIZZ-Facebook-Fan werden unter: www.facebook.de/frizz.magazin und online teilnehmen! Bitte den jeweiligen Einsendeschluss (ES) beachten.

Ihre „Uns kann keener“-Mentalität, gepaart mit spritzigen Ideen, unendlichem Fleiß und Berliner Schnauze hat die Jungs ganz weit nach vorne gebracht. FRIZZ verlost ein 1x2 Tickets. ES: 06.12.

impressum

DAS MAGAZIN FÜR DARMSTADT Verlag FRIZZ Media & Marketing Darmstadt | Birgit Adler Wilhelminenstr. 7a, 64283 Darmstadt Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen und Vertretungsberechtigten. Wilhelminenstraße 7a, 64283 Darmstadt Postfach 110307, 64218 Darmstadt Telefon: (06151) 9158-10, Fax: (06151) 9158-58 Internet: www.frizz-darmstadt.de Facebook: www.facebook.de/frizz.magazin Verlags- und Anzeigenleitung Birgit Adler (v.iS.d.P.) (06151) 9158-10, e-mail: birgit.adler@frizz-darmstadt.de

Turbostaat

Privataudienz mit Chris Tietjen u.a.

13. & 14.12., Zoom, FFM Stichwort: Turbostaat

19.12., Ponyhof, DA Stichwort: Privataudienz

Bereits seit 1999 beweisen Turbostaat, dass Punk auch jenseits von Pöbel- und Fun-Texten bestehen kann. FRIZZ verlost 2x2 Tickets. ES: 09.12.

Der Ponyhof macht am 19.12. das große Clubfass auf: Christ Tietjen (Foto), Einzelkind und Vinyl Speed Adjust. FRIZZ verlost 2x2 Tickets. ES: 14.12.

Broilers

Akku-Kompaktschrauber

28.12., Jahrhunderthalle, FFM Stichwort: Broilers

Bauhaus & AEG Stichwort: Akku Kompakt

1992 in der Punk-, Oi!-, Skinhead- und Rudeboy-Szene gegründet, werden die Broilers von Jahr zu Jahr besser. FRIZZ verlost 2x2 Tickets. ES: 14.12.

Der Spezialist für Verschraubungen bis 6 mm in Holz. Extrem handlich! FRIZZ verlost 5x1 Akku Kompaktschrauber im Wert von je 109 Euro. ES: 22.12.

Redaktion Leitung FRIZZ Media & Marketing Darmstadt (06151) 9158-10, e-mail: redaktion@frizz-darmstadt.de Foto-Redaktion Klaus Mai (KM) Kunst, Gastro, Lokales, News, Kino Martina Noltemeier (MN) Musik, Live, Club, Locals Benjamin Metz (BM) Bühne Thomas Herget (TH) Glosse Thea Nivea (TN) Lilien, Comic Mitsch Schulz (MS) Comedy Björn Lautenschläger (BL) Sport Thomas Zöller (TZ) Artists Christoph Pabst (CP) Fashion Laura Engels (LE) Wissenschaft Brigitte Kuntzsch (BK) Auszubildende Nora Monte (NM) Internet, Facebook, Termine, Kleinanzeigen Kim Adler, e-mail: kim.adler@frizz-darmstadt.de (06151) 9158-10, e-mail: termine@frizz-darmstadt.de kleinanzeigen@frizz-darmstadt.de Mediaberatung & Anzeigen Narine Hovhannisyan, (06151) 9158-11 email: narine.hovhannisyan@frizz-darmstadt.de Rainer Henning, (06151) 9158-16 email: rainer.henning@frizz-darmstadt.de

LUUPS Darmstadt 2015

Internationales Festhallen Reitturnier

Best of Musical Starnights

Viba Sweets

Stadtleben lieben Stichwort: Luups DA

18.-21.12., Festhalle, FFM Stichwort: Reitturnier

25.12., Parktheater, Bensheim Stichwort: Best of Musical

Oma sagt immer: „Leben is nich nur Pommes und Disko.“ Und damit hat sie Recht. Denn das Leben in Darmstadt bietet auch viel viel mehr. FRIZZ verlost 3 Bücher. ES: 28.12.

Mit internationalem Spitzensport in den Disziplienen Springen und Dressur. Schon zum 43. Mal ist Frankfurts Festhalle Gastgeber für den Pferdesport. FRIZZ verlost 10x2 Tickets. ES: 10.12.

Gesangstalente aus Deutschland & England stehen gemeinsam mit den besten Tänzern des Londoner West End auf der Bühne. FRIZZ verlost 3x2 Tickets. ES: 19.12.

FRIZZ verlost eine riesige Weihnachtskugel aus Schokolade (30 Euro) eine Nugat Stange (10 Euro) und ein Schachtel Pralinen (19,90 Euro) ES: 19.12.

Stichwort: Viba Sweets

VERLOSUNG

Uriah Heep

10.12., Batschkapp, FFM

2 x 2 Tickets

Stichwort: Uriah Heep

ES: 05.12.

Bobbin‘B

26.12., Colos-Saal, AB

2 x 2 Tickets

Stichwort: Bbbin‘B

ES: 22.12.

Nacht der Clubs

28.12., Versch. Locations, DA

3 x 2 Tickets

Stichwort: Nacht Clubs

ES: 21.12.

Silvester

31.12., Linie 9, Griesheim

2 x 2 Tickets

Stichwort: Glitzer

ES: 25.12.

Sohn

06.12., Schlachthof, WI

2 x 2 Tickets

Stichwort: Sohn

ES: 02.12.

SV98 / Fürth

06.12., Merck-Stadion, DA

1 x 2 Tickets

Stichwort: Lilien 1

ES: 02.12.

SV98 / Ingolstadt

21.12., Merck-Stadion, DA

1 x 2 Tickets

Stichwort: Lilien 2

ES: 16.12.

La Roux

07.12., Gibson, FFM

2 x 2 Tickets

Stichwort: La Roux

ES: 03.12.

Beardyman

07.12., Centralstation, DA

3 x 2 Tickets

Stichwort: Beardyman

ES: 03.12.

Mellow Hoch 3

06.12., Centralstation, DA

3 x 2 Tickets

Stichwort: Mellow 3

ES: 03.12.

The Disco Boys

19.12., Centralstation, DA

3 x 2 Tickets

Stichwort: Disco Boys

ES: 14.12.

Winterlicht

13.12.-25.01., Palmengarten,FFM

10 x 2 Ticktes

Stichwort: Winterlicht

ES: 10.12.

Bass an der Freud

23.12., Schlosskeller, DA

2 x 2 Tickets

Stichwort: Bass Freud

ES: 19.12.

Produktion & Layout Kim Adler, FRIZZ Media & Marketing Darmstadt Druck Druckhaus Main-Echo GmbH & Co. KG Weichertstr. 20, 63741 Aschaffenburg Vertrieb Im Eigenvertrieb über alle Anzeigenkunden, Kinos, Gaststätten, Einzelhandel, FH, TU, Büchereien, Cafés, Theater, Fritz-Ticketshop, Banken, Reisebüros u.v.m. Nachdruck Alle Urheberrechte für Text und Gestaltung liegen beim Verlag oder den jeweiligen Autoren. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags. Veranstaltungshinweise: Für die Angaben können wir leider keine Gewähr geben. Alle Hinweise auf öffentliche Veranstaltungen, die uns bis zum 15. des Vormonats, drucken wir nach Möglichkeit in unserem Veranstaltungskalender kostenlos ab. Haftung Gekennzeichnete Autorenbeiträge entsprechen nicht zwingend der Meinung des Verlags. Anzeigen- und Redaktionsschluss für die Ausgabe Januar 2015 ist der 15. Dezember 2014. FRIZZ - Das Magazin ist eine eingetragene Marke der FDM Consulting GmbH, Frankfurt. Das Layout ist durch Geschmacksmuster geschützt.

Vermarktungsgesellschaft mbH Varrentrappstr. 53 • 60486 Frankfurt Tel.: 069-979517-10 • www.citymags.de

FRIZZ Das Magazin 12.2014

n e g r o M r e d n i K s ‘ d r i w

en, , s r ö B , n e Ta s c h c h u h e , Tü c h e r Hands l , S c h i r m e , G ü r t eu c k k ä s t e n S c h m ä c k e , K o f f e r, Ru c ks taschen, und A kt e n iel, viel mehr... noch v

! n e b e g Bei uns gibt ‘s die Geschenke!

D a r m s t a d t , W i l h e l m i n e n s t r a ß e E c k e E l i s a b e t h e n s t r a ß e , Te l . 2 6 6 8 8 w w w. hu f n a g e l - t a s c h e n . d e