FRIZZ - Das Magazin für Darmstadt - 3 / 2021 - Ausgabe 456 by FRIZZ - Das Magazin für Darmstadt & Umgebung

3 2021 Grat is

Foto: Simon Hegenberg

Das Magazin für Darmstadt & Umgebung

oder freiwillig suppor ten!

Jetzt! Im Interview

DER HERR DER ZAHLEN

KOMM INS OFFENE

Börsenprofi Stefan Scharff ist auf Aktien spezialisiert und analysiert diese mit seiner Firma SRC Research.

STA AT ST H E AT E R- DA R M STA D T. D E

Ticket-Hotline: 0 61 51 / 915 888

WÄHLEN? NA KLAR! TILMAN HOPPSTOCK SPECIAL: COACHING Wahl-Special #3: Fragen und Antworten zur Kommunalwahl

Bereichert Darmstadt mit wunderbarer Gitarrenmusik

Gut gerüstet das Leben und Krisen meistern

Dr. Ruch

Dr. Oehm

Dr. Jennert

RHEIN-MAIN-ZENTRUM FÜR DIAGNOSTIK

DieRadiologen Eines der modernsten Diagnosezentren Europas

RADIOLOGISCHE DIAGNOSTIK

VORSORGEMEDIZIN

3Tesla-Ultrahochfeld-Kernspintomografie Hochauflösende Multislice-Computertomografie Digitale Mammografie Diagnostik der Herzkranzarterien Digitales Röntgen Knochendichtemessung 3D Ultraschall Brustkrebsfrüherkennung MRT der Prostata

FRÜHERKENNUNG

SPORTMEDIZIN

Rhein-Main-Zentrum für Diagnostik DieRadiologen Gutenbergstraße 23 (neben Loop 5) 64331 Weiterstadt Fon 0 61 51. 78 04-0 Fax 0 61 51. 78 04-200 www.dieradiologen-da.de info@dieradiologen-da.de Privatsprechstunde: Fon 0 61 51. 78 04-100

@klar_augenoptik

inhalt.magazin

www.FRIZZmag.de

merkmal.de × Florian Schüppel

#3 „Darmstadt Bilder“-Gewinner 2/2021 1. Sadie Debbie Schmidt 2. Aljona Riefert 3. Michael Walter M www.facebook.com/groups/Planet.Darmstadt

#2 Die Facebook-Gruppe „Darmstadt Bilder“ wurde 2015 mit dem Ziel gegründet, eine umfassende Sammlung an begeisternden und starken Bildern der Stadt Darmstadt zu schaffen.

inhalt #456 4

People - Tilman Hoppstock: Gitarrenvirtuose, Veranstalter, Verleger und Dozent

Glosse & Kolumne #151: Ziemlich weit aus dem Fenster #32: Immer Pech ist Unvermögen?

News & Promotion

Kultur - Buch des Monats - Staatstheater Darmstadt: Jetzt! Musik - Perspektiven für den Festivalsommer 2021

FRIZZ MAG | #456 | MÄRZ 2021

Essen & Trinken - Frisch und regional einkaufen

Specials - Coaching: Hier wird Euch geholfen - Fashion: Mode 2021 - E-Learning: Fotografie - Gesundheit: Mammographie-Screening

Kommunalwahl 2021 - Teil 3: Fragen und Antworten

Branchenbuch

Exit & Impressum - Verlosungs-Highlight - Auslagestelle des Monats

magazin.people

www.FRIZZmag.de

„Ich bin ein glücklicher Mensch“ Tilman Hoppstock ist Konzertgitarrist, Musikverleger, Konzertveranstalter und Pädagoge INTERVIEW: MARTINA NOLTEMEIER

W Im Februar feierte Tilman Hoppstock seinen 60. Geburtstag. Bekannt ist der Darmstädter vor allem als virtuoser Gitarrist und durch die Darmstädter Gitarrentage. Doch nicht nur Musik und das Unterrichten spielen in seinem Leben eine Rolle.

FRIZZmag: Du hast als junger Mann durch Konzertreisen viel von der Welt gesehen und auch erlebt. Wie hast du diesen Lebensabschnitt erlebt? Tilman Hoppstock: Diese Zeit hat mich sehr geprägt. Nach meinem Musikstudium war ich mit 22 Jahren auf zwei Welttourneen unterwegs – in London, Athen, Paris, New York, San Francisco, Montreal, Tokyo,

Mexiko City, Singapore und vielen anderen Millionenmetropolen. In zwei Jahren habe ich 200 Konzerte gegeben. Das war anstrengend; ich habe aber viel gelernt, musste mich auf viele neue Situationen einstellen und improvisieren, wenn etwas nicht optimal war.

Anschließend brauchtest du erstmal eine Auszeit … FRIZZ MAG | #456 | MÄRZ 2021

people.magazin

www.FRIZZmag.de

Ja, ich habe in dieser Periode viele CDs aufgenommen und bis auf ein paar Kammerkonzerte eine Auftritts-Pause von 11 Jahren eingelegt. Nach meiner Rückkehr auf die Bühne bin ich die Konzerte entspannter und dosierter angegangen, also weniger Konzerte und zum Beispiel nicht wie früher alles auswendig gespielt. Ich kommuniziere gerne mit dem Publikum.

Die Gitarre ist dein Instrument, hast du immer schon Gitarre gespielt? Ich stamme aus einem Musiker-Familie, meine Mutter Pianistin, mein Vater Konzertpianist und Direktor der Akademie für Tonkunst. Mit acht Jahren erlernte ich - auf Wunsch meiner Eltern – das Cellospiel. Die Gitarre war das erste Instrument, das ich selbst für mich entdeckt habe – sie ist meine große Liebe. Später, mit 16 Jahren habe ich Cello und Gitarre als gleichwertige Instrumente an der Akademie für Tonkunst studiert.

1998 fanden die ersten Darmstädter Gitarrentage statt. Wie kam es dazu? Ich wollte ein Festival mit Gitarrenmusik auf die Beine stellen. Wir haben mit drei Konzerten und einem kleinen Meisterkurs begonnen. Seit 2003 findet das Eröff-

wir-fuer-kultur.de wir-fuer-kultur.de

nungskonzert im Justus-Liebig-Haus statt, die anderen Konzerte in der Thomasgemeinde und heute überwiegend in der Akademie für Tonkunst. Seit 2018 wird der Deutsche Gitarrenpreis in Darmstadt verliehen.

Du unterrichtest seit vielen Jahren an der Akademie für Tonkunst. Macht dir das Unterrichten Spaß? Ich wollte schon mit 14 Jahren Musiklehrer werden und unterrichte seit über 30 Jahren Studierende aller Nationen in der Meisterklasse an der Akademie für Tonkunst. Sie spielen auf einem hohen Level und können sich heutzutage hervorragend auf der Bühne präsentieren. Beim Unterrichten muss man aufpassen, dass man die Ausdrucksweise und Persönlichkeit der Künstler fördert, was manchmal nicht ganz einfach ist. Sie sollen ja nicht alle wie Hoppstock klingen (lacht).

Welche Leidenschaften hast du neben der Musik? Ich bin ein Kunstliebhaber, ein Genießer, liebe gutes Essen und gute Weine und Italien - meine Frau stammt aus Brescia, so oft es geht fahre ich in die Lombardei.

Wenn du einen Wunsch für die Darmstädter Kulturlandschaft hättest …

bio.tilman_hoppstock Geboren 1961 in Darmstadt 1981: Musikstudium Cello und Klavier an der Akademie für Tonkunst 1983/84: Welttourneen in viele Millionenstädte 1994: Verlagsgründung des Prim-Verlag 1998: Gründung der Darmstädter Gitarrentage 2003-2005: Gastprofessur an der Uni in Piteå 2013: „Darmstädter Musikpreis“ für Lebenswerk 2014: Promotion in Musikwissenschaft Seit 2018: Organisator des Dt. Gitarrenpreises Drei Buchveröffentlichungen über die Lautenwerke Bachs, ca. 30 CDs (z. T. mehrere intern. Auszeichnungen) Unterrichtet eine internationale Meisterklasse an der Akademie für Tonkunst in Darmstadt

Ein Konzertsaal auf dem Marienplatz. Außerdem wünsche ich mir einen Masterstudiengang Gitarre an der Akademie für Tonkunst.

Und privat für die Zukunft? Gesundheit – die Voraussetzung für alle Aktivitäten. Ich bin ein glücklicher Mensch und habe kaum Wünsche offen – die meisten meiner Träume habe ich mir erfüllen können. M www.t-hoppstock.de

magazin.glosse&kolumne lilien.gelaber #32

www.FRIZZmag.de

Ziemlich weit aus dem Fenster Darmstadt-Glosse #151

Immer Pech ist Unvermögen? Könnte was dran sein. Immerhin argumentierten die Lilien in der Bundesligasaison genau so. Nur andersrum: Immer nur Glück ist Können. Okay, die Rückrundenbilanz bislang ist durchwachsen. Immerhin der mehr als wichtige 2:1-Sieg zum Auftakt gegen Sandhausen. Mit denkbar schlechtem Beginn: Nach 30 Sekunden Standardgegentor, danach 3x um den Abschuss drumrum gekommen. Ausgleich durch Mehlem und kurz nach der Halbzeit Führung durch ihn. Zum Ende ziemlich viel Dusel und Monsterparade Schuhen. Eher Unvermögen als Pech beim 1:1 gegen Regensburg: Führung durch Skarke nach ner halben Stunde, ein guter Spielzug. In der 7. Minute der Nachspielzeit der Ausgleich nach Unachtsamkeit. Wieder mal unnötig Punkte verloren. Zwischenspiel im Pokal gegen den Championsleaguesiegerbesieger Kiel. Ein gutes Spiel auf Augenhöhe, Höhn beim 0:1 überlaufen, der haltbare Ausgleich durch den spät eingewechselten Dursun. Die Lilien in der Verlängerung besser als die Störche. Die Elfmeterlotterie: Schuhen hält 2x grandios und 2x knapp nicht, die Lilien verschießen 3x. Nix mit Championsleaguesiegerbesiegerbesieger. Markus Anfang nach dem Pokalaus: „Jetzt reichts erst mal mit dem Pech!”, nach dem Kiel-Spiel. Von wegen: Das dicke Ende gegen Nürnberg toppt alles. Schwache 1. Halbzeit, ordentliche 2., die letzte Konsequenz vor dem Tor fehlt. Das 0:1 aus dem Nichts und der Ausgleich kurz vor Schluss per umstrittenem Handelfmeter durch Holland. Kurz vor Ende der Nachspielzeit: Rapp überköpft Schuhen völlig unbedrängt. Pech? Eher Unvermögen. Zittern vor dem Osnabrück-Spiel. Die kommen mit zuletzt 6 Niederlagen im Gepäck. Verdiente Führung durch den sonstigen Chancenvernichter Honsak. Mehrfach verpasste Chancen, den Sack zuzumachen. Ergo dramatisches Finale, Osnabrück riskiert alles, Schuhens Monsterglanzparade in der vorletzten Minute sichert das Happy End. Etwas entspannter nach St. Pauli. Ein irres Spiel! Nach 0:2-Rückstand mit Pech beim Lattenkracher-Freistoß von Kempe innerhalb von 4 Minuten der Ausgleich: Skarke und Dursun. Dann das Burgstaller-Tormonster zum 3:2. Die Lilien fighten: Unterkante Latte Dursun. Noch mal Latte, Höhn in der letzten Sekunde der Nachspielzeit. Pech, klar. Aber irgendwie doch auch Unvermögen? Egal, es geht weiter. Glück lässt sich auch erzwingen! ALAIN BLÖ Allez les bleus! Fr., 26.2., 18:30, Karlsruher SC (H) Fr., 5.3., 18:30, SC Paderborn (A) Sa., 13.3., 13:00, Erzgebirge Aue (H) Sa., 20.3., 13:00, Eintracht Braunschweig (A) M www.sv98.de

Alle reden von Corona, sag da sind ein paar Altgrüne drin. ich, aber wir nicht, oder? EinDie kriegen, sag ich, bei mir zuverstanden, sagt meine Mutter. sammen 4 Sitze. Bei mir auch, Machen wir wieder unser Tippsagt mein Vater, 1 die Freien, 3 spiel, fragt mein Vater. Ja, gerne, die WGD, der Ostangie wegen. sag ich. Wetteinsätze, sagt mein Das Wortspiel versteht deine Vater. Wenn ich verliere, sag ich, Tochter nicht, sagt meine Muthör ich auf, Glossen zu schreiter, aber bei mir kriegen die nur Hi, ich bin Thea Nivea. ben. Wenn ich gewinne, sagt je 1 Sitz, diese Frustlisten. Wo sind wir uns denn einig, mein Vater, wünsche ich mir, Nivea hab ich von meinem Vater. Weil ich als Kind mal frag ich, bei den Linken? 5, sagt dass du weiter schreibst. Was du Nivea gegessen habe. Ermein Vater, klare Positionen, machst, wenn du verlierst, fragt klärt er jedem, ders nicht die halten ihr Ergebnis. Einvermeine Mutter, nur das zählt. hörn will. Überhaupt erklärt Gut, sagt mein Vater, ich entsor- er reichlich viel. Damit ich standen, sag ich. Okay, sagt meige meine MEW-Bände ins Altpa- durchblicke, sagt er. Dabei ne Mutter, und Uwiga bleibt pier. So ne Art Kapitalvernich- blick ich schon durch, sogar auch bei 3? Ja, sagen mein Vatung, sag ich, und du Mama? bei Politik. Oder bei Fuß- ter und ich. FDP 5, fragt mein Ich mach ne Spende an die SPD. ball. Und erklär ihm auch Vater. Ja, sag ich, die profitieren Aber nicht aus der Haushaltskas- manchmal was. Oder mei- von der Performance ihres blune Mutter mischt sich ein. migen Spitzenkandidaten und se, sagt mein Vater. Okay, also dann los, sagt mei- Was dabei raus kommt, na der Schwäche der CDU. Also 1 ne Mutter, die Grünen gewin- ja, könnt Ihr selbst lesen, mehr, sagt meine Mutter, okay. Was machen wir, fragt mein nen. Genauer, sag ich, wie viele jeden Monat. Sitze? 23, sagt meine Mutter, so Wenn Ihr mir was erklärn Vater, mit Uffbasse? Die kriegen wollt, schreibt mir einfach: alle ihre 29 Kandidaten durch, viele, wie sie jetzt haben. Durch t.nivea@frizzmag.de sag ich, weil sie das beste ProÜberläufer erbeutet, sagt mein gramm haben und den coolsten Vater, ich sag 21, so viele wie bei der letzten Wahl. 19, sag ich, die Grünen Wahlkampf machen. Und im Ernst, fragt verlieren. Begründung, fragt meine Mutter. meine Mutter. Das mein ich ernst, sag ich. 5 Seit wann muss man Tipps begründen, sag Sitze bei mir, sagt mein Vater. Bei mir auch, ich, aber gut: Erosion der Macht. Aha, sagt sagt meine Mutter. Also gut, sag ich, bei mir meine Mutter. Kein Wunder, sagt mein Va- dann halt auch. Und wir sind uns auch einig, sagt meiter, nach einem knappen Vierteljahrhunne Mutter, dass die AfD keine 7 Sitze mehr dert in der Stadtregierung. Gut, dann mal weiter, sag ich, die CDU kriegt? Die zählen bei der Wette nicht mit, kriegt nur noch 11 Sitze, 2 weniger, das klas- sag ich. Trotzdem, sagt meine Mutter, ich sische Schicksal des schwachen Juniorpart- sag 3. Gut, sagt mein Vater, ich auch. Ich ners, der sein Profil verliert. Ein Schellen- sag leider 5, sag ich, ihr werdet euch noch berg macht halt noch keinen Sieg, sagt mein wundern, wie viele heimliche Faschos in Vater, mildert aber die Niederlage, ich sage Darmstadt rumlaufen. Ich hab mal gerechnet, sagt mein Vater, 12. 13, sagt meine Mutter, Zitzmann rettet die CDU, weil er 13 Plätze nach vorne kumu- deine Mama und ich kommen auf 71 Sitze, liert wird. Das ist mal ein markiger Tipp, sag du nur auf 70. Echt, sag ich, dann geb ich meinen letzten der Partei-Partei, die haben ich, gibt nen Sonderpunkt, wenns stimmt. Nach 7 Wahlen, sagt mein Vater, kriegt so nen süßen Spitzenkandidaten. Stimmt, die SPD zum ersten Mal kein schlechteres sagt meine Mutter, du hast dir schon als Ergebnis als jeweils bei der Wahl davor. Seh Kind immer einen Hund gewünscht. Jetzt ich auch so, sag ich, die haben sich jung auf- tippen wir noch, sagt mein Vater, zu welgestellt, coole Webseite und so, also 13. Ein- cher Koalition das jeweils führt. Findest du verstanden, sagt mein Vater, 1 Sitz mehr als nicht, sagt meine Mutter, wir lehnen uns bis jetzt. Nee, sagt meine Mutter, es bleibt schon jetzt ziemlich weit aus dem Fenster? bei 12 Sitzen, die wollen grüner sein als die Nö, sag ich. Du vielleicht, sagt mein Vater Grünen und erreichen damit ihre Stamm- zu meiner Mutter, weil du die Wette verwähler nicht. lierst. Und du sie nicht gewinnst, sag ich zu Grüner als die Grünen, sag ich, wollen meinem Vater, aber Koalitionen tippen wir doch eher die Freien Wähler und die WGD trotzdem nicht, meine Leser:innen können sein. Macht ja auch Sinn, sagt mein Vater, nämlich selber rechnen. FRIZZ MAG | #456 | MÄRZ 2021

www.FRIZZmag.de

news&promotion.magazin

Wir lassen es regnen Beratung • Planung • Montage • Wartung Telefon / WhatsApp 06150 961 96 10 www.the-rainmaker.de

ROLLRASEN DARMSTADT Gartenkalender März Welter Blumen und Pflanzen - Das familiengeführte Gartencenter in Pfungstadt, Langen, Michelstadt und Groß-Umstadt Im März kündigt sich mit der Tagundnachtgleiche der astronomische Frühlingsbeginn an. Die Temperaturen werden fühlbar wärmer. Doch Vorsicht vor starken Spätfrösten ist immer geboten.

Aussaat und Pflanzung im März Sobald der März milde Temperaturen zeigt und der Bodenfrost nachgelassen hat, können frostempfindliche Obstgehölze, wie zum Beispiel Aprikose, Kiwi und Pfirsich, gepflanzt werden. Im Gemüsegarten können Sie nun Möhren, Petersilie, Spinat, Zwiebeln und noch vieles mehr aussäen. Mediterrane Gemüsesorten, von Tomate über Aubergine bis Paprika, sollten jetzt im Haus für die kommenden warmen Tage vorgezogen werden. Die ersten Salate können nun in das Freiland gesetzt werden. Der Einsatz von Bodenflies oder Folientunneln ist ein gutes Mittel gegen eventuelle Spätfröste. Zudem lässt sich der Erntebeginn auf dieses Weise vorziehen.

• Beratung • Planung • Lieferung • Verlegeservice • Animatio Dünger

1stes Darmstädter Fertigrasen Competence Center

Telefon / WhatsApp

06150 865 88 95

www.rollrasen-darmstadt.de

Arbeiten im März Für einen guten Ertrag sollte nun spätestens der winterliche Kernobstschnitt durchgeführt werden. Kranke und vertrocknete Äste schneiden Sie bis ins gesunde Holz zurück. Steil und nach innen wachsende Äste entfernen Sie ganz. Schneiden Sie aber nicht zu stark. Obstgehölze reagieren auf starken Schnitt mit erhöhtem Blatt- und Triebwachstum zu Lasten des Wachstums von Blüten und Früchten. Ein starker Winterrückschnitt ist deshalb nur zur Verjüngung erlaubt. Tulpen und Narzissen vermehren sich über Tochterzwiebeln. Die Zwiebeln können jetzt noch im März voneinander getrennt werden. Ohne die Trennung reichen die Nährstoffe am Standort oft nicht aus, da sich mehrere Zwiebeln auf engsten Raum befinden können. Eine Düngung der Frühjahrsblüher ist nicht unbedingt nötig, kann aber auf nährstoffarmen Böden zu schöneren Pflanzen führen.

Ernte im März Die Ernte im März ist stark vom Klima abhängig. Unter Umständen können schon einige vorgezogene Gemüsesorten geerntet werden. Unter guten Bedingungen und mithilfe von Folien kann sogar schon der ein oder andere Spargel gestochen werden. Bärlauch, sowohl wilder als auch im Garten gepflanzt, ist bereits im März zur FM Ernte bereit. Welter Blumen und Pflanzen, Retford Straße 2, Pfungstadt Tel.: 06157 / 989400 M www.welter-gartencenter.de FRIZZ MAG | #456 | MÄRZ 2021

magazin.news&promotion

EXKLUSIV SPEISEN

www.FRIZZmag.de

ADVERTORIAL

Der gesellschaftlich kritische und emotionale Podcast

Persische Spezialitäten

ABHOLEN ODER

JUSTgaedeIT

LIEFERN

Ein Regisseur mit Glasknochen. Eine Augenzeugin der Anschläge von Halle. Ein US-Marine aus dem Irak. Eine blinde Make-up-Artistin. (Tabu-)Themen, die gehört und aufgebrochen werden müssen, denn hinter jeder Geschichte steckt ein Mensch und etwas Positives. „JUSTgaedeIT – Der Podcast mit Shannon Gäde“ hat es sich zum Ziel gemacht, über Geschichten zu sprechen, die das Leben einem schreibt. Es geht darum, Tabus zu brechen und auch in der Trauer und im Verlust etwas Positives zu sehen, ohne dabei zu relativieren. Shannon Gäde schafft das auf so angenehme Weise wie kein anderer deutscher Podcast-Host. Es wird unterhaltsam, es wird emotional, es wird wichtig. Jeder sollte es hören. FM

Tel. 06151–60 11 640 Dieburger Str. 73 64287 Darmstadt shiraz-restaurant.de

Podcast streamen über Apple Podcast, Spotify und Google Podcast M www.instagram.com/justgaedeit_official

Livestream Reihe Jugendstyle goes Merch Künstler Julian Bock designt Postkarten und Jutebeutel

So I 21. Februar I 9.30 Uhr

Auftakt ZDF-Fernsehgottesdienst aus der Johanneskirche in Eltville-Erbach mit Regionalbischöfini.R.SusanneBreit-Keßler, ArndBrummerundPfarrerinBiancaSchamp

So I 28. Februar I 18 Uhr

„Von der Rolle“,Stadtkirche PfarrerinAnitaGimbel-Blänkleund CarmenPrasse

So I 7. März I 10 Uhr

So I 14. März I 10.30 Uhr

„Dir zuliebe“,Johanneskirche PfarrerDr.GerhardSchnitzspahnund VikarinMichèleGuyot

So I 21. März I 10 Uhr

„Geht doch!“,Pauluskirche PfarrerDr.RaimundWirth

So I 28. März I 10 Uhr

„Richtungswechsel“,Kreuzkirche PfarrerinBarbaraThemel

„Das Spiel mit dem Nein“,Matthäuskirche PfarrerinMeikeMelchingerund PfarrerAndreasSchwöbel

Auf dem YouTube-Kanal des Dekanats: ekhn.link/f7NvA

Evangelisches Dekanat Darmstadt-Stadt

Am Anfang stand die Idee, unter dem Motto „Darmstädter Jugendstyle“ Gebäudefassaden in der ganzen Stadt neu zu gestalten. Nun geht Künstler Julian Bock noch einen Schritt weiter und verkauft unter www.jugendstyle.de sein erstes eigenes Merchandise. Zum Sortiment gehören Jutebeutel (13 Euro), Postkarten (1 Euro) und Poster (10 Euro), die jeweils den Fünffingerturm auf der Mathildenhöhe zeigen – natürlich vom Maler selbst designt. Die Jutebeutel sind besonders gefragt: „Zurzeit gibt es alle Produkte nur in kleiner Stückzahl, aber die Taschen kommen richtig gut an und ich musste direkt nachproduzieren lassen“, so Bock. Damit er schnell neuen Merch nachproduzieren kann, sucht der Darmstädter Künstler nun nach Vertriebspartnern, die ihn bei seinem Projekt unterstützen. JT verlost 2 x 1 Jutebeutel. Teilnahmebedingung auf S. 30. ES: 15.3. M www.jugendstyle.de

FRIZZ MAG | #456 | MÄRZ 2021

www.FRIZZmag.de

news&promotion.magazin Wir suchen in Frankfurt und Umgebung

ADVERTORIAL

Gesundheits- und Krankenpfleger/innen auch in den Bereichen OP und Intensiv

Höchste Friseurkunst mit nachhaltigem Konzept

Kinderkrankenschwestern/pfleger exam. Altenpfleger/innen Erzieher/innen

N2 Friseure

in Vollzeit, Teilzeit oder auf 450€-Basis. Wir bieten Ihnen eine übertarifliche Entlohnung und flexible Arbeitszeiten.

Kennen Sie das? Sie sind nie so wirklich zufrieden mit Ihrer Haarfarbe: zu dunkel, zu hell, zu goldstichig, zu stumpf. Ihr Farbwunsch wurde bisher nicht richtig verstanden. Sie wünschen sich einen individuellen Look wie frisch aus Hollywood, aber so schonend wie möglich mit veganen und nachhaltigen Produkten? N2 Friseure sind Spezialisten in den Bereichen Strähnen, Balayage und speziell Farbrettungen. Durch Haarfarben, die bis zu 98 % natürlichen Ursprungs sind, arbeitet das Team so schonend wie möglich, ohne an Kreativität zu sparen. Inhaberin und Friseurmeisterin Natascha Neumann legte 2018 erfolgreich ihren staatlich geprüften Coloristen vor der Handwerkskammer ab, um FM ihre Kunden ganzheitlich beraten und behandeln zu können.

Weitere Stellenangebote unter www.personal-power.de. MVI PERSONAL POWER GmbH Kaiserstraße 7; 60311 Frankfurt Tel. 069 / 2 64 90 06 41 E-Mail: inge.regnery@personal-power.de

aerobic, kraft und fitness

ere Hän

h ich in sic Begib D

de!

Rheinstraße 41, Darmstadt Tel.: 06151 / 6018308 Sport Studio AKUFGYM GmbH Mühltalstraße 21 . 64297 Darmstadt

Di-Mi 7-19, Do-Fr 10-22

Tel. 06151-594710 www.akuf-g Ihreym.de Gesundheit in sicheren Händen

M www.n2friseure.de

Ein Stück Afrika in Darmstadt Galerie Netuschil Die afrikanische Kunst hatte zu Beginn des zwanzigsten Jahrhunderts großen Einfluss auf die europäische zeitgenössische Kunst. Die deutschen Expressionisten waren fasziniert von der bildnerischen Kraft afrikanischer Figuren und Masken. Auch die Galerie Netuschil ist von der Kunst beeindruckt und stellt in diesem Zusammenhang zwei neue Kunstwerke aus: Eine afrikanische Maske, die unmittelbar mit der Geburtsstunde der modernen Kunst zu tun hat und eine Farblithografie des Druckgrafik-Meisters und Städel-Lehrers Christian Kruck. Die Galerie ist offiziell bis zum 7. März geschlossen. Wer sich die Werke dennoch anschauen möchte, kann einen Termin per TeleFM fon oder E-Mail mit der Galerie vereinbaren. Im Herbst ist die Ausstellung Jäger/Afrika geplant. Schleiermacherstr. 8, Darmstadt Tel.: 06151 / 24939 info@galerie-netuschil.net M www.galerie-netuschil.net FRIZZ MAG | #456 | MÄRZ 2021

magazin.news&promotion

www.FRIZZmag.de

#DarmstadtSozial

Der kulinarische Expertentipp Von Gastro-Profi Nima Ghamari

Jeder Tag ist Frauen*kampftag

Bild: Malte Fiedler (CC-BY-SA 2.0)

Macht was für den Feminismus.

Für Business, Freizeit und Sport.

Einlagen aus Meisterhand. Unsere Versorgungen, so individuell wie unsere Kunden. Schuhhaus Lang GmbH - Bickenbacher Str. 1 64342 Seeheim-Jugenheim – www.lang-lauf-jugenheim.de

Die Restaurants sind noch geschlossen, aber Take-away-Services sind erlaubt. Daher sind einige Cafés – auch im Martinsviertel – kreativ geworden und bieten einen Togo-Service an. Das Schuknecht, das schon seit einiger Zeit einen neuen Besitzer hat, offeriert am schön dekorierten Café von 10 bis 17 Uhr Frühstück und einen Mittagstisch mit Pasta, Salat, Chili oder Grilled Sandwiches als Take-away-Angebot. Sehr zu empfehlen sind Lizas – sie ist gelernte Bäckermeisterin – hausgemachte Kuchen, darunter auch vegane und glutenfreie Sorten. Dazu gibt es eine schöne Auswahl an Kaffee und diversen Tees, zum Beispiel mit Minze und Ingwer, und Kaltgetränke. Ich freue mich, dass durch den Besitzerwechsel wieder das frühere Publikum zurückgekommen ist und dass das alte Konzept des Carpe Diem damit erhalten bleibt. Auch das Bellevue – ein Klassiker unter den Cafés im Martinsviertel – öffnet seine Tür für ein Angebot zum Mitnehmen bis 18 Uhr. Montags und dienstags gibt es leckere vegetarische Quiches, täglich locken Kuchen, Torten (darunter auch vegane) sowie Kaffeestückchen und Croissants. Dazu passt der fair gehandelte Kaffee, außerdem wird Honig verkauft. Geführt wird das „Belle“ von einem Kollektiv aus aktiven Martinsviertlern.

Fit ins neue Jahr starten Pfungstädter Winter-Laufcup

Wecken Sie Neugier, so findet Ihr Publikum die Präsentation würdig, sie sich zu merken. Merkwürdig eben! Digital Workshops zur „Merkwürdigen“ Selbstpräsentation wieder am 20. und 24. März 2021 Sie wollen mehr wissen? Sprechen Sie mich an: 061 51 307 74 11 oder info@thala-beratung.de

Lust auf Laufen, Herausforderung, Wettkampf, Motivation, Spaß und sportliches Gemeinschaftsgefühl? Das alles bietet die Pfungstädter Winter-Laufserie bei 13 Läufen mit unterschiedlichen Distanzen. Feste Wettkampftage geben einem Struktur und bei Streckenlängen von 5 km bis zum Halbmarathon findet jedes Läufer:innenherz sein individuelles Glück. Man läuft, wo immer man möchte, und natürlich alleine. Damit stellt man die eigene wie auch die Gesundheit der anderen Läufer:innen sicher. Macht mit beim Pfungstädter Winter-Laufcup: Nicht mittendrin, aber trotzdem dabei. Die Wertung läuft auf Fairplay-Basis; jeder Läufer trägt seine FM Zeit ein, die er für die Strecke gebraucht hat. Viel Laufspaß! Termine im März: 6.3., Troias Schneller Heiner, 10 km, 14.3., Citybike Lauf, 10 oder 21 km, 19.3., Pfungstädter Die Biermacher Lauf, 5 km M www.pfungstaedter-sportplatz.de

FRIZZ MAG | #456 | MÄRZ 2021

news&promotion.magazin

www.FRIZZmag.de

Richtig starke Stücke

Unser Kulturerbe

Theatererlebnis online via Zoom

Staatliche Schlösser und Gärten Hessen

In dem interaktiven Theaterstück „Weil heute mein Geburtstag ist“ für Kinder von vier bis neun Jahren geht es um eine Schildkröte, die ihren Geburtstag feiern möchte und traurig darüber ist, weil keiner ihrer Gäste zum Feiern bleiben kann. Was sie aber noch nicht weiß: Mit dem Publikum kommen die ersehnten Überraschungsgäste. Die United Puppets spielen vom eigenen Rechner aus in einer Videokonferenz live für die Kinder zu Hause. Die Produktion lebt von der Interaktion, der aktiven Teilnahme des Publikums, und reicht damit so nah wie möglich an eine analoge Theateraufführung heran. Dieses Stück ist eine von sieben Produktionen, die im Rahmen der Sonderausgabe „Starke Stücke – zuhause“ zu sehen ist. FM

Die Staatlichen Schlösser und Gärten Hessen starten in ein volles Kulturjahr 2021. Sobald die Entwicklung der Pandemie wieder Lockerungen erlaubt, wird die für 48 Liegenschaften aus 2.000 Jahren zuständige Verwaltung mehrere wichtige Ereignisse begehen. Dazu gehören unter anderem ihr 75-jähriges Jubiläum, 30 Jahre UNESCO-Welterbe-Status für Kloster Lorsch, die Wiedereröffnung des Königsflügels im Bad Homburger Schloss nach zehn Jahren der Schließung, die Neueröffnung eines kleinen Gartenmuseums sowie die Gründung des Kaiserreichs vor 150 Jahren. Am 1. April ist die Feier des 75-jährigen Jubiläums geplant, entweder im größeren Kreis FM oder als kleine Veranstaltung mit digitaler Übertragung.

Sa., 6.3., 16 Uhr, „Weil heute mein Geburtstag ist“

Weitere Infos:

M www.ticketino.com

M www.schloesser-hessen.de

Das familiengeführte Gartencenter in Pfungstadt, Langen, Michelstadt und Groß-Umstadt

en Topf Im Blau l“ aus e g ue n En mit „Bla cling Material ec y 10 0 % R

Wir wachsen bei WELTER !

Langen | Südliche Ringstr. 206 Tel. 06103 201771 Mo. – Fr.: 8:30 – 18:30 Uhr Sa.: 8:30 – 14:00 Uhr So.: 10:00 – 12:00 Uhr

Groß Umstadt | Richerstraße Tel. 06078 9697900 Mo. – Fr.: 8:30 – 18:30 Uhr Sa.: 8:30 – 16:00 Uhr So.: 10:00 – 12:00 Uhr

Kü c h e n Ar ten von tieren e n e d ie h Ver sc garan nkräutern ielund Gar te d schmackhafte V n eu r ten. ganzjährig ischen Kräuterga im falt im he

Michelstadt | Wiesenweg Tel. 06061 3913 Mo. - Fr.: 9:00 – 18:30 Uhr Sa.: 9:00 – 16:00 Uhr

ochen w r e t u ä r La’Bio-K r ten o S 0 0 1 r mit übe

z r ä M . 5 ab 2

Pfungstadt | Mainstraße Tel. 06157 989400 Mo. - Fr.: 8:30 – 19:00 Uhr Sa.: 8.30 – 18:00 Uhr

welter-

gar te n c

enter.d

magazin.kultur

IMMO UMMINGER

empfiehlt!

Möchten Sie Ihre Immobilie professionell verkaufen / vermieten?

Buch des Monats März 2021 Eva Schmidt „Die Welt gegenüber“

Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Professionelle Immobilienvermittlung seit Jahren Erfolgreiche Immobilienvermittlung seit 4045 Jahren. Heidelberger Straße 32 • 64285 Darmstadt Telefon: 06151 - 951 07 91 • Telefax: 06151 - 29 45 91 E-Mail: immo-umminger@t-online.de

Begründung der Jury

UFGEPASST! G E N IE S S E R A , 1 X S P A R E N ! G E N IE S S E N 2X

IH R R A B AT T

CO D E :

F R I Z Z - D A 2 190,

21,

90 stSOaNttD3ER9PREIS €

€

www.FRIZZmag.de

nfrei ab + versandkoste 3 Exemplaren

VMG, Vertriebs-Marketing-Gesellschaft mbH, Niedesheimer Str. 18, 67547 Worms

Dass die Nachbarn in der Siedlung „freundlich und hilfsbereit“ sind, „ohne sich einzumischen“, behauptet die Rentnerin Olga gern. Sie selbst steht derweil auf einem Hocker am Badezimmerfenster, um durch einen Spalt die Familie auszuspionieren, die nebenan eingezogen ist. Diesen Widerspruch, dieses Auseinanderfallen der Kategorien von Welt- und Selbstbeobachtung teilt die Erzählerin mit vielen Figuren in Eva Schmidts Band „Die Welt gegenüber“. Gemeinsam ist ihnen die umfassende Einsamkeit, die sich am deutlichsten im Umgang mit anderen zeigt, die kühle Beobachtung wie durch Glas und die Unsicherheit unter dem Blick und der Beurteilung durch andere. Der Band enthält Miniaturen von wenigen Seiten Länge, aber auch Erzählungen, die an Keimzellen zu Romanen denken lassen. Sie entwerfen auf engem Raum außergewöhnlich genau geschilderte Alltagswelten, die wir ebenso atemlos wie distanziert beobachten, als gehörten wir dazu. TILMAN SPRECKELSEN / DARMSTÄDTER JURY „BUCH DES MONATS“ 224 Seiten, gebunden; Verlag Jung und Jung, Salzburg, 26. Februar 2021 ISBN: 978-3-99027-250-3 22,- €

lights! h g i H s g a DonnerenrOsntline-Events Ihrer Volksbank de Die beson

Donnerstag, 4. März 2021 Fernweh-Winter „Inseln des Nordens“ 19:30 bis 21:00 Uhr Referenten: Olaf Krüger und Kerstin Langenberger

Donnerstag, 11. März 2021 Wohllebens Waldakademie – Teil I Donnerstag, 18. März 2021 Wohllebens Waldakademie – Teil II 18:00 bis 20:00 Uhr Referent: Patrick Esser

„Zukunft braucht Erinnerung“ Die Liberale Synagoge Darmstadt feiert Zehnjähriges

Donnerstag, 25. März 2021 Von Superzellen, Orkanen und Tornados 19:30 bis 20:45 Uhr Referent: „Sturmjäger“ Bastian Werner

Jetzt anmelden unter:

Exklusive ents Online-Ev

Telefon: 06151 157-3040 Internet: volksbanking.de/veranstaltungen

Zum zehnjährigen Jubiläum plant der Förderverein Liberale Synagoge digitale Veranstaltungen im Frühjahr 2021. Darunter findet ein Online-Zoom-Vortrag „Vergessene Darmstädter Juden: Von Rabbi Bruno Italiener bis Julius Goldstein“ am Sonntag, den 28. März, um 20 Uhr und ein Hommage-Abend zu Ehren Elsbeth Juda, geb. Tochter Julius Goldsteins, zu deren 100. Geburtstag am Sonntag, den 2. Mai, um 20 Uhr via Zoom statt. Der Gründungsvorsitzende Martin Frenzel zieht zum zehnjährigen FLS-Jubiläum das Resümee: „Erinnerungsarbeit ist und bleibt eine dauernde Gegenwarts- und Zukunftsaufgabe, auch und gerade in Corona-Zeiten!“. Wer sich im Verein ehrenamtlich FM aktiv einbringen möchte, ist herzlich willkommen. M www.liberale-synagoge-darmstadt.de

FRIZZ MAG | #456 | MÄRZ 2021

kultur.magazin

www.FRIZZmag.de

Bestell- und AbholservicE - TÄGLICH VON 11.30 - 21.30

Frizz Anzeige_Linsenaufstrich 03-21.qxp_Layout 1 18.02.21 14:28 Seite 1 Foto: Simon Hegenberg

Speisekarte online: www.sanremo-darmstadt.de

Projekt des Staatstheaters: „Wie geht es Ihnen jetzt?“ W Das Staatstheater Darmstadt ist noch geschlossen, möchte

aber in Kontakt zu den Menschen der Stadt treten. Bis zum 6. März können Schauspieler:innen angerufen und Beiträge eingereicht werden. Bis dahin sollen sich alle Ereignisse weiter verdichten. Ursprünglich hieß das geplante Projekt „Morgen“ – die Darmstädter:innen wurden ein Dreiviertel Jahr zum Leben in der Stadt interviewt, Stadtgeschichte floss mit ein. „Aus diesem „Morgen“ ist wegen der Corona-Pandemie ein „Jetzt“ geworden“, berichtet Regisseur Christoph Frick. „Das Theater sucht die essenziell gewordene Begegnung mit den Menschen im „Jetzt!“ – natürlich immer coronakonform. Unter den Fragen: „Wie geht es Ihnen in dieser Zeit? Was bewegt Sie?“ können die Darmstädter:innen unter 0151/72728555 anrufen, eine Mail an: jetzt@staatstheater-darmstadt.de schicken, eine WhatsApp schicken oder einen Brief schreiben. Es wartet immer ein Schauspieler oder eine Schauspielerin am Telefon. Anrufen kann jeder: Privatleute, Einzelhändler, Gastronomen, Kulturschaffende. Auch Briefe werden beantwortet. Wer mag, sendet seine Biografie, ein Lieblingsfoto, Tagebücher, Erinnerungen, Postkarten ein bzw. lädt sie hoch. Alles wird auf einem „Jetzt-Blog“ zusammen mit Filmen und Hörproben veröffentlicht, auf dem man schon stöbern kann. Das Produktionsteam setzt außerdem kleine künstlerische Impulse in der Stadt, immer unter Einhaltung aller Hygiene- und Sicherheitsregeln. Ein Basislager wird zum temporären Ausstellungsort. Zwei digitale Kneipenformate bringen ein Stück Darmstädter Lebenskultur zurück: Im exklusiven „Club Scholz“ lädt Schauspieler Daniel Scholz aus dem Café Hess heraus zu einem geselligen Abend über Zoom. Schauspielkollege Samuel Koch führt mit wechselnden Gesprächspartner:innen durch den Abend in der Krone – Beteiligung ist über die verschiedenen digitalen Kanäle des Theaters ausdrücklich erwünscht. Das Format wird live auf der Webseite übertragen. „Lassen Sie uns gemeinsam etwas aus dem „Jetzt“ machen!“ – so der ApMN pell des Staatstheaters.

Gültig 01.03. bis 31.03. 2021. Pro Kunde nur 1 x einlösbar. Keine Barauszahlung.

JETZT!

EXOTISCH. WÜRZIG. MIT BISS. C O U P O N FÜR EIN GLAS LINSENAUFSTRICH AUSSCHNEIDEN UND IM MARKT ABGEBEN!

Terra Verde Darmstadt Dieburger Str. 77 Mo.-Fr. 8.00 - 19.00 Uhr Sa. 8.00 - 18.00 Uhr www.terraverde.bio eigener

M www.bit.ly/jetzt-blog M www.staatstheater-darmstadt.de FRIZZ MAG | #456 | MÄRZ 2021

magazin.musik

www.FRIZZmag.de

„Es braucht Leuchtturmprojekte“ Perspektiven für den Festivalsommer 2021 TEXT: BENJAMIN METZ | FOTO: JOCHEN MELCHIOR

W Seit einem Jahr nun herrscht Stillstand auf den Bühnen. Die Corona-Pandemie und die hierdurch erforderlichen Kontaktbeschränkungen haben die Kultur- und Veranstaltungsbranche bis ins Mark getroffen. Hunderttausende Konzerte, Festivals, Messen und andere Events mussten abgesagt oder verschoben werden, Millionen Ticketkäufer:innen warten sehnsüchtig darauf, dass es endlich wieder losgeht. Doch wann wird das sein? Der Druck auf die Branche ist groß – wirtschaftlich und emotional. Auch wenn im vergangenen Sommer zunehmend mehr geöffnet wurde und im ganzen Land wieder kleinere Kulturveranstaltungen durchgeführt werden konnten – wirtschaftlich waren die allerwenigsten hiervon. Denn Abstandhalten und Konzerte harmonieren nicht miteinander. Vor allem nicht finanziell, denn um mit einem Open Air wirtschaftlich keinen Schiffbruch zu erleiden, ist in der Regel eine Publikumsauslastung von 70 % und mehr der Kapazität vonnöten. Bei 1,50 Meter Abstand ein Ding der

Unmöglichkeit. Dass das große Veranstaltersterben bis dato vermieden werden konnte, liegt zu großen Teilen sicher an der enormen Flexibilität der Branche, die schnell neue Wege zum Publikum erschloss, beispielsweise Streaming-Events, und so wenigstens einen kleinen Teil ihrer enormen Ausfälle kompensieren konnte. Geholfen haben sicher auch die aufgelegten Hilfen von Bund und Ländern, wie beispielsweise die im Mai vergangenen Jahres in Kraft getretene Gutscheinlösung oder das Rettungsprogramm „Neustart Kultur“, das eine Milliarde Euro für die Kultur- und Veranstaltungsbranche zur Verfügung stellte. Doch darf dies nicht darüber hinwegtäuschen, dass die Maßnahmen bei Weitem nicht ausreichen, Gelder aufgrund überbordender Bürokratie nicht abgerufen werden können und die Verzweiflung in dieser Branche, die wie keine andere in der Krise ein Sonderopfer für die Gesellschaft bringt, riesig ist. Nach dem sehr verhaltenen Sommer 2020 und dem zu erwartenden zweiten Lockdown erwartet die Veranstaltungsbrache auch keinen Aufbruch in der ersten Hälfte des neuen

Jahres. Die Ticketverkäufe sind zu großen Teilen eingebrochen, die Vorlaufzeiten für Veranstaltungsplanung und Werbung sind enorm, sodass Konzerte im Frühjahr unternehmerischen Selbstmord bedeuten. Indes ließen die angekündigten Novemberhilfen, der Impfstart im Dezember und ein von Bundesfinanzminister Scholz vollmundig in Aussicht gestellter Ausfallfonds für die Veranstaltungsbranche, garniert mit der Meldung, die Unternehmen „sollen ab der zweiten Jahreshälfte planen“, die Festivalmacher*innen für kurze Zeit wieder hoffen. Im Februar 2021 stellt sich die Situation jedoch wie folgt dar: Die Hilfen sind bei großen Teilen der Unternehmen bis dato nur zum Teil oder gar nicht angekommen, der Impfstart geriet zum „BER der Corona-Pandemie“ und der so wichtige Ausfallfonds wurde erst einmal auf Eis gelegt. „Da wurde viel Vertrauen verspielt“, erklärt Fritz Krings, Veranstalter der Odenwälder Festival-Institution „Sound Of The Forest“. Dass es weitergehen wird und muss, steht für die Branche fest. Die Frage ist: wie und wann. Um hier nicht wieder vollFRIZZ MAG | #456 | MÄRZ 2021

musik.magazin

www.FRIZZmag.de

ends am Arm der Entscheider verhungern zu müssen, hat sich die Branche bereits im vergangenen Jahr in verschiedenen Aktionsbündnissen wie #alarmstuferot zusammengeschlossen und im Februar konkrete Konzepte für Öffnungsstrategien vorgelegt, wie das vielbeachtete „Restart Manifest“ nebst Genehmigungsmatrix. Diese gibt sehr konkrete Öffnungsstrategien, basierend u. a. auf aktuellen regionalen Inzidenzen sowie Art und Umfang von Hygiene- und Kontaktnachverfolgungsmaßnahmen. In einem dieser Szenarien wird auch eine grüne Zone vorgeschlagen, also quasi ein Veranstaltungsgeschehen ähnlich „Prä-Pandemie“, natürlich nur unter Vorlage eines aktuellen Test- oder Immunitätsnachweises. Die Werkzeuge für ein sicheres Veranstaltungsgeschehen liegen mittlerweile vor. „Leider kommen hier bis dato keine konkreten Richtlinien von Behördenseite“, meint Stefan Kasseckert vom beliebten „Trebur Open Air“ und ergänzt: „Wir sind startklar“. Zudem müsste eine Öffnungsperspektive auch und vor allem für die Festivalszene geschaffen werden. „Es braucht Leuchtturmprojekte“, findet Fritz Krings. Zum einen, damit das Publikum wieder Vertrauen zu einer ge-

wissen Nähe schöpfen kann, zum anderen sind solche Aktionen auch wichtig, um die Entscheider vor Ort (wie die Gesundheitsämter) zu überzeugen. Hilfreich bei der Zusammenarbeit mit den Behörden wäre auch eine Art „Übersetzer“ zwischen Veranstaltern und Ämtern, wie beispielsweise Jochen Melchior, Kultur-Fachdienstleiter des Kreises Groß-Gerau, der neben „Volk im Schloss“ auch im vergangenen Jahr mit großem Erfolg das Pandemie-gerechte „Amtlich“-Festival vor dem Landratsamt organisiert hat und in beiden Welten – Kultur und Amt – zu Hause ist. Quo vadis, Festivalsommer 2021? Wie es weitergehen könnte, zeigen – wieder einmal – die Nachbarländer: In den Niederlanden werden aktuell erste Test-Veranstaltungen mit bis zu 1.500 Besucher:innen durchgeführt. Zudem wurde von der dortigen Regierung vor Kurzem ein Ausfallfonds in Höhe von 300 Mio. Euro für eventuell ab dem Sommer aufgrund von Corona ausfallende Veranstaltungen beschlossen. Kostenfreie Antigen-Tests, die mit einer Sensitivität von bis zu 98 % eine hohe, ansteckende Viruslast erkennen, sind in Österreich und zahlreichen

Ländern mittlerweile ebenfalls flächendeckend verfügbar. Das Forum der Veranstaltungsbranche ist überzeugt, dass bei Anwendung der vorgestellten Konzepte ein sicherer Veranstaltungsbetrieb ab dem Sommer möglich ist. Nun bedarf es schneller Entscheidungen von Regierungsseite. Denn wenn hier keine festen, verbindlichen Rahmenbedingungen geschaffen werden und auch die Wirtschaftlichkeit für die Festivalmacher abermals außer Acht gelassen wird – Stichwort: Ausfallfonds –, dürfte ein großer Teil der Veranstaltungswirtschaft seine Planungen für die nächsten Monate einstellen. Dann wird uns ein Leben ohne (Live-)Kultur leider auch nach der Pandemie noch ziemlich lange erhalten bleiben. Info: Ende März werden wir zu diesem Thema mit verschiedenen Macher:innen der Veranstaltungsbranche auf unserer brandneuen Clubhouse-Seite einen „FRIZZ-CLUBHOUSEKULTUR-TALK“ bringen. Weitere Infos erhaltet Ihr zeitnah auf unseren Social Media Seiten.

KULTUR-TALK

magazin.essen&trinken

www.FRIZZmag.de

GEMÜSE & FEINKOST MICHEL FRISCH | REGIONAL | WELTWEIT Ein gesundes Potpourri von der Aubergine bis zur Zucchini. Damit der Einkauf zu einem kleinen Erlebnis wird, bietet das Gemüse- und Feinkostgeschäft täglich frische Produkte aus kontrolliertem Anbau, darunter ein reichhaltiges Angebot aus Obst, Gemüse, Gewürzen und Kräutern, an. Neben Alltäglichem findet man auch Verführerisches – exotische Delikatessen wie Südfrüchte, Beeren, Trüffel und Trüffelfeinkost und dazu auch leckere Weine. Schulstraße 15, Darmstadt Tel.: 06151 / 99 72 23 Mo-Fr 8-19, Sa 8-18 www.gemuese-michel.de

METZGEREI FELDMANN SPEZIALITÄTENMETZGEREI Der moderne Fleischereibetrieb bietet ausgesuchte Fleisch- und Wurstspezialitäten aus eigener Herstellung an. Alle Produkte werden mit Sorgfalt und höchsten Ansprüchen produziert. Bei der Auswahl der Waren wird auf Herstellungsland und -ort sowie auf die Fütterung und Haltung der Tiere geachtet. In der Filiale werden als Besonderheiten u.a. Obst und Gemüse, sowie Wein, Honig und viele andere regionale Produkte angeboten. Flotowstr. 21, Darmstadt Tel.: 06151 / 783365 Mo,Mi 8-13; Di,Do,Fr 8-18, Sa 8-13 www.metzgerei-feldmann.de

FRISCH, LECKER & Einkaufen beim Anbieter vor Ort

VINUM AUTMUNDIS VINOTHEK | ONLINE-SHOP Genießen Sie regionale Weine von der Odenwälder Weininsel, denn Inseln sind immer etwas Besonderes. Stöbern Sie in der abwechslungsreichen Wein- und Sektvielfalt. Kennen Sie schon die Bioweine und PiWi’s – die Antwort auf den Klimawandel? Das Verkaufsteam sowie das Genussexperten steht Ihnen für Fragen gerne, auch online, zur Verfügung. Das Sortiment sowie tolle Weinpakete findet man auch im Online Shop. Verschenken Sie Mut und Zuversicht für das Jahr 2021 mit Weinen und Sekten von der Weininsel.

ANIKO

UNVERPACKT

KAFFEE | RÖSTEREI | ONLINE-SHOP

LEBENSMITTEL | BIO | REGIONAL

Selbst geröstete Edelkaffees & Kakaos, hochwertige Tees - auch aus eigenem Anbau - sowie Schokoladen verschiedener Chocolatiers gibt es hier zu kaufen. Dazu kommt ein großes Sortiment von Kaffee-Equipment, selbst entwickelte Töpfersachen und Keramik ausgesuchter Manufakturen. Da „aniko“ sich in erster Linie als Produzent versteht, ist der stylische Laden zur Zeit nur an zwei Tagen geöffnet, im Online-Shop ist aber alles bestellbar und die Abholung in Bessungen möglich.

Die Inhaberin Bettina Will legt großen Wert auf die Qualität der Produkte – 99 Prozent sind Bio und viele Produkte stammen aus der Region. In dem Kaufmannsladen füllt man die unverpackten Waren in selbst mitgebrachte Dosen, Gläser oder Boxen. Derzeit sind ca. 800 verschiedene Produkte erhältlich – Nudeln, Reis, Getreide, Müsli, Gebäck, Salz, Tee und Kräuter, Honig, Getränke, Milchprodukte, Eier sowie frisches Obst und Gemüse.

Bessunger Str. 53, Darmstadt Di 16-18, Do 10-12 & 16-18 www.aniko-kaffee.de

Gutenbergstr. 5B, Darmstadt Karlstr. 98, Darmstadt / Bessungen www.unverpacktdarmstadt.com

FRIZZ MAG | #456 | MÄRZ 2021

Foto: renate-vanaga on Unsplash

Riegelgartenweg 1, Groß-Umstadt Tel.: 06078 / 2349 www.vinum-autmundis.de

essen&trinken.magazin

www.FRIZZmag.de

ARCHE - DER BIOLADEN LEBENSMITTEL | BIO | REGIONAL Der beliebte Mini-Supermarkt im Martinsviertel wird von Heike Köhrich und ihrem Team mit viel Herz und Kompetenz betrieben. Dort gibt es saisonales und regionales Obst und Gemüse vom Eichwaldhof, täglich frisches Brot von der Vollkornbäckerei in Dieburg und der Bäckerei Burger in Aschaffenburg, ein feines Käsesortiment von den Fuchshöfen, Eier aus dem Modautal, Stadthonig, Apfelsaft/Äpfel vom Obsthof Michel u.v.m.. Schuknechtstraße 1, Darmstadt Tel.: 06151 / 71 87 65 E-Mail: arche.bioladen@web.de Mo-Fr 9-19, Sa 9-14

KAISER VOLLKORNBÄCKEREI BÄCKEREI | ESSEN

& REGIONAL

In der Bio-Bäckerei wird ein großes Sortiment an Vollkornbroten, Baguette, Brötchen, Kuchen, Kaffeeteilchen von der Bioland Bäckerei Kaiser und pikante Quiche angeboten. Die Waren – vieles ist aus 100% Dinkel – sind ohne Aromastoffe oder Geschmacksverstärker. Hier wird nichts aufgetaut oder aufgebacken. Schulsstr. 3, Darmstadt 06151 / 296138 Mo-Fr 7-18, Sa 7-16

FROMAGE FROMAGE KÄSEFACHGESCHÄFT Feinschmecker werden im charmanten Käseund Feinkostgeschäft im Martinsviertel fündig. Französische Käsespezialitäten aus Rohmilch, Rohmilchbutter, Schinken & Salami, Weine, Biere & Spirituosen, Confiserie, Honige & Olivenprodukte - vieles davon in Bio-Qualität. In der Wintersaison: diverse Sorten Schweizer Raclettekäse & die hauseigene Fonduemischung. Auf Anfrage stellen die Betreiberinnen individuelle Geschenkkörbe sowie Käseplatten zusammen. Schuknechtstraße 1, Darmstadt Tel.: 06151 / 9738840 Mo-Do 10-14 & 15-18.30 Fr 10-18.30 Sa 10-14

FISCH-FEINKOST GÜTLICH

MERLAU‘S HOFLADEN

FISCHSPEZIALITÄTEN | LOKAL

REGIONAL | SAISONAL

Das von Filiz und Kurtulus Durak mit viel Liebe geführte und renovierte Lokal lädt zum dinieren ein und überzeugt mit Top-Service, einem herzlichen Team und bester Qualität. Die Fische kommen direkt aus nordatlantischen Gewässern, das Angebot wird von regionalen Zulieferern ergänzt. Zu den Highlights gehören der selbstgemachte Matjes, die Räucherprodukte und der beliebte Backfisch. Das komplette Speisenangebot gibts auch to go.

Neben Obst und Gemüse, welches wir wenn möglich immer von Landwirten aus der Region beziehen, finden Sie bei uns im Hofladen auch Milchprodukte der Molkerei Hüttenthal, Wein verschiedener Winzer, Honig, Wurst und Geflügel. Gerne können Sie Ihren Einkauf auch bei uns bestellen und wir liefern Ihnen die Ware kostenlos innerhalb von Arheilgen, Kranichstein und Wixhausen, mit unserem Lastenrad aus.

Georgenstraße 32, Darmstadt / Eberstadt

Römerstr. 1a, Darmstadt / Arheilgen

Tel.: 06151 / 506577

Tel.: 06151 / 372666

Mo-Fr 8-18, Sa 8-13

Mo-Di 8:30-18:30; Mi 8:30-13; Do-Fr 8:30-18:30; Sa 8-13

www.fischfeinkost-guetlich.de

FRIZZ MAG | #456 | MÄRZ 2021

special.psychologie

www.FRIZZmag.de

Coaching ...

Foto: Analise Benevides / unsplash

... da wird Euch geholfen

COACHART BRITTA PÜTZ E-Mail: britta.puetz@coachart.net Tel.: 06155 / 8281456 www.coachart.net

ANNETTE HEMPEL Supervisorin & Coach (DGSv), Dipl.-Betriebswirtin (FH) Darmstadt-Eberstadt; Tel.: 06151 / 6294523 (AB), Mobil und Threema: 0151 / 12000019 www.loesungsdenker.com Annette Hempel ist Supervisorin und Coach. Sie begleitet Menschen auf deren Entwicklungswegen: Dies können Anliegen zum beruflichen Fortkommen sein, Fragen zu persönlichen Potenzialen, Schwierigkeiten, die eigenen Bedürfnisse und Grenzen wahrzunehmen, oder auch die Lösungssuche in Konflikten. Nach dem Motto „Die Dinge sind nie so, wie sie sind. Sie sind immer das, was man aus ihnen macht“ (Jean Anouilh) arbeitet sie lösungsorientiert. Supervision ist hilfreich, wenn Sie Ihr Handeln oder das Ihres Teams wertschätzend reflektieren möchten, wenn Sie den Blick von außen wünschen. So entstehen neue Perspektiven und Optionen, die vorher noch nicht erkennbar waren. Sie gewinnen Handlungssicherheit und lernen, kollegiales Miteinander sowie ein produktiveres Arbeitsklima zu entwickeln und zu halten. Coaching ist hilfreich, wenn Sie Veränderungen aktiv angehen wollen und nachhaltige Lösungen finden möchten. Sie erarbeiten gemeinsam mit Annette Hempel und entlang an Ihren Werten und Ressourcen, welche Möglichkeiten Sie wie nutzen werden. Coaching für Hochsensible ist hilfreich, wenn Sie sich häufig überfordert fühlen und sich nicht mehr selbst ausbalancieren können. Hier helfen Annette Hempels einfühlsame, zugewandte Art und ihre Methoden, mit deren Hilfe Sie Schritt für Schritt in einen entspannteren Alltag finden werden.

ZIELEDENKEN Astrid Schmidt Rheinstraße 20a, Mühltal E-Mail: astrid.schmidt@zieledenken.de

Coachart Britta Pütz – die eigene Art und Weise Zwischen Aufstehen und Frühbritta.puetz@coachart.net / 06155 8281456 www.coachart.net stück checken wir Mails, organisieren den Tagesablauf und wundern uns nach VideoZwischen Aufstehen und Frühstück Kinderbetreuung machen checken wir meetings, Mails, organisieren den Tag abends und wundern und(Arbeits-) Hausarbeit über uns nach mehreren Videomeetings abends über ErmüdungsErmüdungserscheinungen. Die digitalisierteArbeitswelt Arbeitsweltund unddie Folgen erscheinungen. Die digitalisierte Folgeninsbesondere der Corona-Pandemie der Corona-Pandemiedie stellen Frauen vor stellen insbesondereWünschen Frauen vor Sie sich, grundlegend neue Herausforderungen. neue Herausforderungen: MenIhren (beruflichen) Alltag selbstbestimmter zu gestalten? taler Dauerstress, verschwimBefinden Sie sich in einem (gewollten oder ungewollten) mende Grenzen und steigende Entscheidungsprozess oder Dauerstress? Nach einem Erwartungshaltungen beiunter sinkendem EnergiereInformationsgespräch ein sicheres Gespür dafür servoir. Wünschen werden Sie sich,SieIhren (beruflichen) haben, ob eine Begleitung von CoachartNach für Sie jetzt das Alltag selbstbestimmter zu gestalten? einem Klärungsgespräch werden Sie spüren, ob eine BeRichtige ist. gleitung durch Coachart jetzt genau das Richtige für Sie ist.

Seit fast 20 Jahren unterstützt Astrid Schmidt als Coach und Trainerin Führungskräfte und Mitarbeitende in Unternehmen verschiedener Branchen. Wenn Kunden in dieser anspruchsvollen Zeit neue Perspektiven oder Handlungsoptionen bearbeiten bzw. herausfinden wollen, reflektiert sie in einem persönlichen Gespräch die aktuelle Situation und entwickelt mit ihnen gemeinsam neue Strategien. Sie bietet Unterstützung bei Themen wie Motivation, Umgang mit Stress, Kommunikation, Ideengenerierung neuer Vertriebsfelder an. „Man muss das Unmögliche versuchen, um das Mögliche zu erreichen.“ Hermann Hesse – das ist das Motto von Astrid Schmidt. FRIZZ MAG | #456 | MÄRZ 2020

psychologie.special

www.FRIZZmag.de

AUGENSCHULE SYLVIA GELMAN SANDRA GERTZEN - POSITIV ABHEBEN

Aubergenviller Allee 39 B, 64807 Dieburg Tel.: 06071 / 922880 E-Mail: info@augenschule-gelman.de www.augenschule-gelman.de

Beratung, Coaching und Sparring für Unternehmer:innen Südstraße 15, 64589 Stockstadt; Tel.: 06158 / 91 68 31; E-Mail: kontakt@positiv-abheben.de www.positiv-abheben.de Positiv abheben unterstützt Unternehmer:innen dabei, ihr Arbeitgeber-Potenzial zu entwickeln und sich durch wertschätzende Führung von ihren Mitbewerbern positiv abzuheben. Gesunde Selbstführung ist der Schlüssel zu erfolgreicher Mitarbeiterführung und -gewinnung. Deshalb stehen die Unternehmer:innen im Mittelpunkt der Zusammenarbeit. Im Coaching erarbeitet Positiv abheben mit Unternehmer:innen ihre ganz persönlichen Stärken, Werte, Antreiber und Herausforderungen. Unternehmer:innen bekommen Klarheit darüber, wo ihre Kernkompetenzen liegen, welche sie weiterentwickeln und welche Aufgaben sie delegieren sollten. Außerdem erfahren sie, wofür sie mit ihrem Unternehmen stehen, welchen Sinn sie damit stiften und wie sie eine Unternehmens-Vision entwickeln, die geeignet ist, Mitarbeiter:innen zu begeistern. Abgeleitet davon entsteht eine Strategie, mit welchen ganz individuellen Maßnahmen es Unternehmer:innen gelingt, selbst zufriedener ihr Unternehmen zu führen und gleichzeitig als attraktiver Arbeitgeber wahrgenommen zu werden. Positiv abheben sieht sich als Sparringspartner und bietet Unternehmer:innen die Gelegenheit, sich zu reflektieren und geführt weiterzuentwickeln. Während des Lockdowns ist eine Zusammenarbeit auch ausschließlich Online unterstützt durch ein Workbook möglich.

SEIDLER SOLUTION COACHING Bürgermeister-Lang-Straße 71a, Pfungstadt Tel.: 0176 / 44447745 www.seidler-solution-coaching.de

Nervt die Brille? Sind die Augen müde, gestresst oder trocken? Sylvia Gelman bietet in ihrer Augenschule ganzheitliches Augen- und Sehtraining an. Sie unterstützt ihre Klienten im Einzelcoaching und in Gruppenprogrammen, auch online. Durch gezieltes Augentraining kann man sein Sehen verbessern und die Augen entspannen. Die geänderten Sehgewohnheiten, die man durch das gezielte Training der Augen lernt, lassen sich leicht im Alltag umzusetzen. Entscheide Dich, aktiv etwas für Deine Augen und gutes Sehen zu tun. Deine Augen werden es Dir danken, denn mit entspanntem Blick siehst Du mehr! Christa Seidler ist systemischer Coach für Beruf, Familie, Partnerschaft und Gesundheit sowie Natur-Resilienz-Trainerin®. Ihre Leidenschaft ist, Menschen auf ihrem Weg zu ihrem Ziel zu begleiten. Sie freut sich, wenn Kunden ihre Ressourcen (wieder)entdecken und ihre Anliegen zielorientiert lösen. Diese Freude und Widerstandskraft lehrt sie als Natur-Resilienz-Trainerin® im Wald. Coaching im Wald eröffnet neue Blickwinkel. Dabei unterstützt sie ihre Kunden, ihre eigene Gesundheit auf der seelischen und körperlichen Ebene zu fördern und auch mal einen neuen Weg zu gehen.

Foto: AdobeStock__134471500

erweist sich dabei als hilfreich und wird bei Konflikten, Depressionen, Erschöpfung, Burnout sowie Ängsten eingesetzt. Bei Partnerschaftsthemen, Konflikten oder Entscheidungsproblemen setzt sie auf Methoden, bei denen die Klienten ihre Emotionen sowie das Erleben der am belastenden Thema beteiligten Personen kennenlernen. Dieses Erleben ist häufig ein wichtiger Schritt zum Erkennen/Entdecken/Aufdecken der passenden Lösung. Im Rahmen von Imaginationen werden Situationen neu bewertet und neue Verhaltensweisen ausprobiert.

LEBEWEIT ANDREA ZIMMERMANN Heidelberger Landstraße 52a, Darmstadt Tel.: 06151 / 953239 www.lebeweit.de Andrea Zimmermann ist Unternehmensberaterin, systemische Coach und Heilpraktikerin für Psychotherapie. Nach vielen Jahren als Führungskraft in einem internationalen Unternehmen, gründet sie 2002 ihre Unternehmensberatung. Es folgen Ausbildungen zur Business Moderatorin, systemische Coach und seit 2018 ist sie zugelassene Heilpraktikerin auf dem Gebiet der Psychotherapie. Mit der Coaching-Praxis erfüllt sich der langgehegte Wunsch Menschen in herausfordernden Lebenslagen zu unterstützen. FRIZZ MAG | #456 | MÄRZ 2020

Menschen zu innerer Stärke, Selbstvertrauen und Ruhe begleiten In der Eberstädter Privatpraxis für Psychotherapie, Beratung und Coaching werden Menschen empathisch und wertschätzend auf ihrem Weg durch Veränderungen begleitet. Ziel ist es, Klienten dabei zu unterstützen, ihre innere Kraft und ihre Ressourcen wieder zu entdecken. “Wir suchen häufig Antworten im Außen. Wir wollen, dass sich dort etwas ändert. Doch Veränderung kann nur aus uns selbst heraus entstehen, dann reagiert unsere Umwelt darauf und vielfach lösen sich die Themen“, das erlebt Andrea Zimmermann immer wieder. Ihre Methoden sind vielfältig, immer abgestimmt auf die Zielsetzung und die individuelle Situation der Klienten. Neben der personenzentrierten Gesprächsführung liegt ein Schwerpunkt darin, belastende, negative Glaubenssätze zu erkennen. Innere Dialoge laufen meist unbewusst ab, Gedanken “hörbar und damit sichtbar zu machen”

Neue Wege gehen, den Blick nach vorne richten, Leichtigkeit und Freude (wieder)finden Schwerpunkte des Angebots liegen - neben der Psychotherapie - im Coaching für private Konfliktthemen, beruflichem Coaching und der besonderen Herausforderung für Frauen im Berufsleben. Bei emotionalen Belastungen bietet Andrea Zimmermann Klopfakupressur an. Klienten werden dabei angeleitet verschiedene Körperpunkte, vor allem an Kopf und Händen, zu beklopfen. Klienten können dies anschließend selbständig anwenden. Gute Erfolge zeigen sich u.a. bei Ängsten, Unruhe, Stress, Erschöpfung und Konflikten. Entspannungs- und Achtsamkeitstraining, sowie individuell erstellte Meditationen runden das Angebot ab, um im Alltag mehr Kraft und innere Ruhe zu finden. Die Praxis ist auch in Corona Zeiten geöffnet. Ausreichend Abstand und Belüftung sind selbstverständlich gesichert. Nehmen Sie sich gerade jetzt die Zeit Ihre Themen anzugehen, um gestärkt daraus hervorzugehen und vereinbaren Sie ein kostenfreies 30-minütiges Erstgespräch.

special.psychologie

PETRA BASSUS Sängerin, Moderatorin, Coach Goethestraße 28, Darmstadt E-Mail: petra.bassus@online.de www.petrabassus.de

KATHARINA ROGALLA Praxis Körper und Coaching Georgenstraße 40, Darmstadt Tel.: 06151 / 5062751 www.physiotherapie-eberstadt.de

www.FRIZZmag.de

Petra Bassus ist Sängerin, Moderatorin und Coach aus Darmstadt. Seit Jahren steht sie auf der Bühne – sei es beim Neujahrsempfang, im Jagdhofkeller oder auf dem Heinerfest. Mit ihrem Präsentationscoaching möchte Petra Bassus Menschen dabei unterstützen, ihre Botschaft überzeugend zu vermitteln und ihr persönliches Kommunikationsprofil zu entwickeln. Denn fast jede:r muss heute im Job, im privaten Alltag oder im Ehrenamt vor kleinen oder großen Gruppen reden und präsentieren. Im Einzelcoaching oder Gruppentraining vermittelt Petra Bassus das Handwerkszeug für einen guten Eindruck und erfolgreichen Auftritt.

Frust abwerfen. Den Blick weiten. In Bewegung kommen! Die Welt um uns herum verändert sich zurzeit grundlegend. Gewohnte Strukturen und Routinen lösen sich auf. Da braucht es manchmal Unterstützung, um trotzdem gesund und handlungsfähig zu bleiben. Katharina Rogalla begleitet ihre Klienten live oder online durch temporäre Tiefs. Während ihrer ganzheitlichen Behandlungen und Coachings kommt es zur Umstimmung des Organismus – weg vom Stressmuster, hin zur Entspannung. Diese wohltuende Entlastung ermöglicht einen frischen Blick auf die Dinge, und das Leben lässt sich wieder leichter bewältigen.

THALA-BERATUNG Sabine Berg, Berliner Allee 58, Darmstadt Tel.: 06151 / 3077411 www.thala-beratung.de

MANUELA EICHHORN-STAUDT Gewaltfreie Kommunikation Tel.: 06151 / 429137 E-Mail: info@manuela-eichhorn-staudt.de www.manuela-eichhorn-staudt.de

Liebe Freunde und Gäste Liebe Freunde und Gäste des HoffART-Theaters Liebe Freunde und Gäste des HoffART-Theaters Das Coronavirus zwingt uns leider des HoffART-Theaters

dazu, das Theater zwingt weiterhin Das Coronavirus unsauf leider unbestimmte Zeitzwingt geschlossen zu Das uns leider dazu,Coronavirus das Theater weiterhin auf halten. dazu, das Theater weiterhin auf unbestimmte Zeit geschlossen zu unbestimmte Zeit geschlossen zu halten. Bitte schaut auf unserer Facebookhalten. Seite und aufauf der unserer HoffART-Webseite Bitte schaut Facebooknach, ab wann wir wiederFacebookVeranBitte aufder unserer Seiteschaut und auf HoffART-Webseite staltungen anbieten können. Seite auf derwir HoffART-Webseite nach,und ab wann wieder Verannach, ab wann wir wieder Veranstaltungen anbieten können. Bleibt gesund, wir vermissen staltungen anbieten können. euch! Euer HoffART Team Bleibt gesund, wir vermissen euch! Bleibt gesund, wir vermissen euch! Euer HoffART Team Euer HoffART Team

Lauteschlägerstraße 28 a 64289 Darmstadt Lauteschlägerstraße Tel: 06151 / 4923014 Lauteschlägerstraße 2828a a 64289 Darmstadt www.hoffart-theater.de 64289 Darmstadt Tel:06151 06151/ /4923014 4923014 Tel: www.hoffart-theater.de www.hoffart-theater.de

F: Michael Petersohn

Sonntag, 02.05.21, 20 Uhr

KOMPLEXE VÄTER Komödie mit Jochen Busse, Hugo Egon Balder u.a.

In Verbindung bleiben trotz unterschiedlicher Meinungen – gerade heute ein ganz aktuelles Thema. Einander Zuhören, Bedürfnisse erkennen, gemeinsame Lösungen finden – das sind wesentliche Kernpunkte der „Gewaltfreien Kommunikation“. Manuela Eichhorn-Staudt bietet hierzu Einführungsseminare und Übungsgruppen an. Mit Empathie, Achtsamkeit und Wertschätzung hilft uns die Gewaltfreie Kommunikation, bewusster zuzuhören und unserem Gegenüber respektvolle Aufmerksamkeit zu schenken. Wir lernen uns ehrlich und klar auszudrücken, sodass die jeweiligen Anliegen gehört und Lösungen gefunden werden.

➔

Alle Veranstaltungen im Bürgerhaus Nieder-Roden

Stimme, Präsenz und Kommunikation: Darum geht es bei Sabine Bergs Thala-Beratung und dem kostenfreien Videoblog #SprechZeuX. Menschen mit Leichtigkeit überzeugen, sich gut verkaufen, klar kommunizieren – das wünschen sich viele. Sabine Berg, mit ihren 30 Jahren im Rampenlicht, einer facettenreichen Stimme und langjähriger Erfahrung als Coach, Trainerin, Rednerin, Sängerin und professionelle Studiosprecherin, begleitet ihre Kunden auf diesem Weg. Sie bietet neben Coachings auch Workshops zu „Starke Stimme“ oder „gewinnende Selbstpräsentation“ an, dazu Vorträge sowie Live-Gesang – und sie kann als Sprecherin für Imagefilme gebucht werden.

FRIZZ supporten auf Steady! F: kikephotography, Nina Stiller, Kolja von der Lippe, Stefanie Marcus

Samstag, 10.07.21, 20 Uhr

www.steadyhq.com/frizzmag

5. Rodgauer Lachnacht mit Ole Lehmann, Vera Deckers, Hennes Bender, Lutz von Rosenberg Lipinsky und Roger Stein

VVK: Kulturagentur Tel. 06106-6931227 www.rodgau-theater.de FRIZZ MAG | #456 | MÄRZ 2020

psychologie.special

www.FRIZZmag.de

ligten Menschen und ihr Miteinander. Wer wirklich etwas bewegen möchte, muss die Menschen erreichen und selbst als Mensch erreichbar sein. Da setzt das Team von Fendel & Partner an. Der Leitgedanke: Führen und Zusammenarbeiten heißt immer, tragfähige Beziehungen zu gestalten. Als erstes zu sich selbst, dann zu denen, die einem lieb und teuer sind. Und dann natürlich zu denen, mit denen man zusammenarbeitet – in Teams, Unternehmen und Organisationen. Das braucht aufmerksames Wahrnehmen und ein Bewusstsein dessen, was man selbst tut und welche Wirkung man damit erzielt. Konflikte, unzureichende Kommunikation, Führungsschwäche, „schwierige“ Beziehungen: Dorothée und Franz Fendel sind von diesen Phänomenen fasziniert und gehen ihnen auf den Grund. Durch Forschen und Entwickeln finden sie neue Perspektiven und verständliche Modelle für gelingendes menschliches Miteinander. Die daraus entstehenden Werkzeuge, wie zum Beispiel der interne Online-Modus oder das Führungsdreieck, bewähren sich seit vielen Jahren in der Praxis.

FENDEL & PARTNER Voglerweg 16, Darmstadt Tel.: 06151 / 9769137, E-Mail: service@fendel-und-partner.de www.kunst-des-zusammenarbeitens.de Die Kunst des Zusammenarbeitens Wo auch immer es im Zusammenleben hakt: In den meisten Fällen geht es nicht nur um Fakten, sondern vor allem auch um die betei-

lichen Kräfte entfalten kann? Das Team von Fendel & Partner ist sicher, dass der jeweils eigene Spielraum wesentlich größer ist, als man denkt. Diesen Spielraum zu entdecken, zu erweitern und zu „bespielen“, macht es möglich, eigene Wirksamkeit zu entfalten und das auch zu spüren. Bei Fendel und Partner gibt es verschiedene ARBEITSFORMATE, die einzeln oder auch miteinander kombiniert, dabei unterstützen können: COACHING: Sich selbst führen. Beziehungen und Konflikte konstruktiv gestalten. Gute Verbindung zu Sinn & Glück finden. Berufliches & Privates ins Gleichgewicht bringen. FACILITATION für Teams: Zusammenarbeiten erleichtern. Bewegung und Beweglichkeit entdecken. Gesunde Dynamiken stärken. BERATUNG: Worum geht es wirklich? Anders hinsehen. Manchmal Nein sagen. Sicherheit gewinnen. Festgefahrenes wieder flott machen. Menschen wichtig nehmen. Lebendigkeit reinbringen. LEADERSHIP-AUSBILDUNG: Dank der eigenen Ressourcen richtig gut werden. Werkzeuge kennenlernen, die funktionieren. Den eigenen Führungsstil entwickeln. Ein erstes Treffen zum Kennenlernen ist kostenlos.

Zukunftsfähig führen Zukunft?! Gerade ein schwieriges Thema. Aktuell sind Überlastung und Ermüdung deutlich verbreiteter als Zukunftslust. Burnout und depressive Verstimmungen können die Folge sein. Nicht nur Geschäftsbeziehungen und künstlerische Aktivitäten liegen derzeit brach, sondern allgemein die Fähigkeiten und Potenziale vieler Menschen. So wird bei Fendel & Partner besonders intensiv an Zukunftsfähigkeit gearbeitet. Mit der Frage: Was ist heute zu tun, damit die Zukunft, die ja eigentlich zu einem großen Teil völlig unbekannt ist, ihre wohltuenden und förder-

WOVON LOOPST DU?

ANDEREN EINE

FREUDE

MACHEN Das perfekte Ostergeschenk! Jetzt Gutscheine kontaktlos kaufen und bald wieder im Center einlösen.* * teilnehmende Shops unter www.loop5.de/shops

special.fashion

www.FRIZZmag.de

Textiler Befreiungsschlag Das sind die Modetrends für 2021 TEXT: JULIUS TAMM | FOTOS: BRANDS

W Ein besonders dunkler Winter neigt

sich dem Ende und die Wunden sind tief. Harter Lockdown, Weihnachten in Ausnahmesituation, ein klarer Blick nach vorne kaum möglich – wir sehnen uns alle nach Sonne, Aufbruch und Freiheit. Und genau das liefert die Modeindustrie für die warme Jahreszeit 2021. Ein Ausblick. Was wünschen wir uns Licht und Vitamin D. Scheint die Sonne auch nur ein wenig, halten wir jedes bisschen Haut in die warmen Strahlen, das nicht von dickem Wintermantel, Mütze oder Schal bedeckt ist. Der Winter war trist und langweilig – auch modisch. Doch sobald der Frühling seine Fühler ausstreckt, wendet sich das Blatt und die Modeindustrie haut raus, was sie schon so lange plant.

Trends verarbeiten immer auch Zeitgeschehen. Sie greifen auf, was uns beschäftigt, wie es uns geht, und sind gleichzeitig ein Blick nach vorne, ein Abschütteln des Vergangenen. Eine Funktion, die momentan so gefragt ist, wie schon lange nicht mehr. Mitten in einer Pandemie wünschen sich die Menschen endlich einen Ausweg. Sie wollen sich befreien von Einsamkeit, Angst, vom Lockdown und von der Pandemie im Allgemeinen. Somit ist es wenig verwunderlich, wenn sich diese Wünsche in den Kleidungsstilen für die kommende Jahreszeit ausdrücken. Weite Klamotten, Miniröcke, Bralettes und Netzstoffe – Gemütlichkeit und viel freie Haut stehen 2021 im Mittelpunkt. Wer monatelang in Jogginghose im Homeoffice saß und sich in seinen eigenen vier Wänden

eingeschlossen gefühlt hat, sehnt sich nach einem textilen Befreiungsschlag. Wenn ich endlich wieder lange raus kann, will ich das Draußen aber auch in all seinen Facetten erleben – kein Platz für einengende Kleidung. Ob und in welcher Form die Trends der großen Laufstege in Madrid, New York und Paris hier in Darmstadt ankommen, ist jedes Jahr aufs Neue eine aufregende Entdeckungsreise. Doch dieses Jahr hat der Darmstädter Einzelhandel nicht nur mit der Umsetzung aktueller Modetrends zu ringen, sondern auch mit einem harten Lockdown und einer Shopping entwöhnten Kund:innenschaft. Im Heimatstore am Darmstädter Marktplatz taucht vor allem die „oversized“ Mode mit Einschlägen aus der Hip-Hop-Szene auf. Weite Schnitte und ausgewaschene Stiles gehören zum Sortiment, so Inhaber FRIZZ MAG | #456 | MÄRZ 2021

www.FRIZZmag.de

fashion.special

AMI PARIS AMERICAN VINTAGE

Lorenzo Rondelli. Kurz geschnittene Oberteile, sogenannte „Boxy“-Fits, spiegeln außerdem den Trend des Haut-Zeigens wider und liegen damit voll in der Zeit. Außerdem sind Natur- und Pastelltöne weiterhin angesagt. Trotz des Lockdowns und der leeren Innenstadt bleiben die beiden Inhaber des Heimatstores geschäftstüchtig. Gemeinsam setzen Atilla Arslan und Lorenzo Rondelli auf ihre Social-Media-Kanäle. „Die Bestellungen werden weiterhin täglich versandt und können sogar von ‚Local‘ bei uns abgeholt werden“, so Rondelli. Der lässige Sweatpants-Look findet sich auch bei Otten Fashion Store in der Darmstädter Innenstadt wieder. Eine eindeutige Folge der Pandemie und des Lockdowns, meint Inhaber Rainer Brandl. Wer im Homeoffice viel Jogginghose trägt, merkt halt schnell, wie ungemütlich Business-Outfits sein können. Bei Otten wird sich vor allem auf die warme Jahreszeit gefreut mit dem Versprechen, geliebte Kund:innen bald wiedersehen zu können. Sabrina Reschke, Geschäftsleiterin des Modehauses Henschel in Darmstadt, beunruhigt vor allem das veränderte Kaufverhalten der Kund:innen. „Die Menschen haben teilweise gelernt, mit weniger klarzukommen. […] Mir macht große Sorgen,

FRIZZ MAG | #456 | MÄRZ 2021

dass es viele Unternehmen nicht schaffen werden“, so die Einzelhändlerin. Außerdem fürchtet sie sich vor einem Aussterben der Innenstadt: „Die Stadt wird nach der Pandemie nicht mehr das sein, was sie mal war. Überbrückungshilfen hat es bis jetzt noch keine für Henschel gegeben.“ Ähnlich sieht das auch Lorenzo Rondelli vom Heimatstore: „Unsere größte Angst ist die Verödung der Innenstadt. Die momentane Entwicklung geht in eine falsche Richtung und auch das stationäre Einkaufsverhalten muss sich verändern, damit die Stadt attraktiver wird. Wir erhoffen uns mehr Unterstützung und Innovation des City-Marketings.“ Auch Simon Buttmi von Buttmi-Schuhe an der Rheinstraße steht im Austausch mit dem City-Marketing, aber das reicht nicht aus. Deshalb setzt der Einzelhändler auf intensiven Kundenkontakt per E-Mail und ist jederzeit erreichbar. Weil vor allem Kinder spezielle Beratung beim Schuhkauf brauchen, hat er im Winter teilweise vor seinem Geschäft bei minus 10° Celsius Anproben durchgeführt. Etwas entspannter kann Akram Husseini, Optiker und Inhaber des Augenoptikgeschäfts KLAR in der Darmstädter Schulstraße, über die aktuelle Situation sprechen. „Ich bin der ganz festen Überzeugung, dass wir in ein bis zwei Jahren wieder normal weitermachen können“, so Husseini. Als Optiker gilt der Darmstädter zu den systemrelevanten Berufen und konnte sein Geschäft auch während des Lockdowns geöffnet lassen – natürlich unter strengen Hygieneauflagen. Was die Trends für 2021 angeht, ist die Brillenbranche etwas beständiger als der Textilmarkt. Auch weiterhin sind Hornbrillen mit dicken Rahmen und in jeglicher Couleur angesagt. Aber auch filigrane Drahtgestelle gehören zum KLAR-Sortiment. „Wir sind bestens ausgestattet, die Lager sind voll“, sagt der Inhaber. Die Pandemie spiegelt sich in den Brillen-Designs jedoch noch nicht wider – das sei aber ganz normal, meint Husseini. „Dafür ist es einfach noch zu früh. Wir haben bei der Entwicklung eine Vorlaufzeit von zwei Jahren.“ Sprich: Die Gestelle, die wir aktuell in den Schaufenstern sehen, wurden vor der Pandemie entworfen. Doch auch das KLAR-Team kommt nicht drum herum, ein Tränchen aufgrund des Lockdowns zu verdrücken. In diesem Jahr wird das Brillengeschäft in der Schulstraße zehn Jahre alt – eine große Jubiläumsfeier wird es wohl eher nicht geben. Aber: „Wir haben ein paar Aktionen für Mai und Juni geplant, die bekannt gegeben werden“, verrät Akram Husseini.

AG DENIM AXEL ARIGATO ARMA BASH CITIZEN OF HUMANITY DONDUP HACKETT LONDON HERNO HEMISPHERE JUVIA JACOB COHEN MONCLER OFFICINE GENERALE ORLEBAR BROWN SEE BY CHLOE TODS ULLA JOHNSON VALENTINO RED ZADIG&VOLTAIRE

special.e-learning

www.FRIZZmag.de

Mit Abstand mehr gelernt Online-Fotokurse der fotogena Akademie

W Trotz Social-Distancing muss man

aktuell nicht auf Fotokurse verzichten. Die mit modernster Streaming-Technik übertragenen Online-Foto-Workshops und Foto-Webinare von der fotogena Akademie brachten mir neue Themen für meine Fotografie und ich bekam jede Menge Inspirationen direkt zu mir nach Hause. Zu Hause lernen bedeutet nicht, alleine vor dem Bildschirm zu sitzen und bloß zuzusehen. Die Online-Fotokurse sind interaktiv aufgebaut. In der Interaktion mit den Trainern und den anderen Teilnehmern bekam ich viele Anregungen und die technische Basis für exzellente Fotos. Das Onlineangebot eignet sich perfekt, um sich auf zukünftige Präsenzkurse vorzubereiten. Ein weiterer Vorteil: Es waren keine „Kurs-Konserven“! Alles passierte live und ich war mittendrin statt nur dabei.

Online-Workshop Ich habe mir meine Lumix Systemkamera gekauft, weil ich besondere Ansprüche an meine Fotos stelle. Außerdem lege ich großen Wert auf ein hochwertiges Equipment mit möglichst einfacher Bedienung. Meine Kamera bietet aber so viele Möglichkeiten, dass ich bisher lieber nur den Automatikmodus benutzt habe - das sollte sich ändern. In dem vierstündigen „Panasonic Lumix Grundlagen“-Online-Workshop zeigte die erfahrene Foto-Trainerin Nicole Verléy erst

einmal die Grundeinstellung der Kamera. Nach einer anschaulichen Erklärung, warum man sich je nach Motiv und Situation für diese oder jene Blende, Verschlusszeit und ISO-Einstellung entscheiden sollte, lernte ich das Menü meiner Kamera kennen und verstehen. Die richtige Belichtung sowie die Anwendung der umfangreichen Autofokus-Möglichkeiten werden mir helfen, meine eigenen Bildideen wesentlich besser umsetzen zu können. Zum Ende des Online-Workshops wurde auf die Lumix-Besonderheiten, wie die 4K Fotografie und Post-Focus, eingegangen. Dadurch kann ich die Möglichkeiten meiner Lumix vollständig und intensiv ausschöpfen und fühle mich beim Fotografieren wesentlich sicherer. Dank dem Kurs werde ich nie wieder den Automatikmodus benutzen.

Webinar In dem zweistündigen Webinar „Fotobuch-Gestaltung“ zeigte der aus dem TV bekannte Olympus-Profi-Fotograf und Buchautor Adrian Rohnfelder, wie man die perfekte Bildauswahl für ein Fotobuch aussucht und fotografiert. Dabei geht es nicht um die Auswahl eines Fotobuch Anbieters oder die Bedienung einer entsprechenden Software. Anhand seiner eigenen Reise „Mit dem E-Bike auf den Kilimandscharo“ demonstrierte der Kursleiter eindrucksvoll, wie man mit Fotos eine Geschichte erzählt und den Betrachter auf eine Reise mitnimmt. Das Wichtigste bei einem Fotobuch ist die

Planung, man sollte vorher wissen was man fotografieren möchte, und die Bilder schon im Kopf entstehen lassen. Das Webinar hat mir anhand der vielen praktischen Beispiele viele Anregungen für einen abwechslungsreichen, modernen und strukturierten JA Buchaufbau gegeben. Rheinstr. 7-9, Darmstadt Tel.: 06151 / 1773787 M www.fotogena-akademie.de

info.termine Sa., 6.3. & 13.3., 11 Uhr Fotografie Grundlagen in der Praxis Online-Workshop / ab 79,- Euro Di., 9.3., 18.30 Uhr Fotobuch-Gestaltung Webinar / 29,- Euro Mi., 10.3., 18.30 Uhr Streetfotografie Online-Workshop / 79,- Euro Di., 16.3., 18.30 Uhr Mit Licht zeichnen Webinar / 29,- Euro Do., 18.3., 18.30 Uhr Licht und Wetter in der Landschaftsfotografie Webinar / ab 15,- Euro Sa., 27.3., 11 Uhr Panasonic Lumix Grundlagen Online-Workshop / 59,- Euro

FRIZZ MAG | #456 | MÄRZ 2021

gesundheit.special

www.FRIZZmag.de

me mit ultraschallgesteuerter Stanzbiopsie, Vakuumbiopsie unter Röntgenkontrolle oder MR-gesteuerte-Vakuumbiopsie, einmalig in der Region Südhessen.

Etwa 40.000 Patientinnen kommen pro Jahr in die Praxis in der Dieburger Straße. Was macht das MammographieZentrum Südhessen, das von Ihnen – Frau Dr. Pade und Herr Dr. Leisten geleitet wird - so einzigartig?

Die Programmverantwortlichen: Frau Dr. Sepideh Pade, Dr. Lothar Leisten (Foto rechts) des Mammographie-Screening Südhessen sowie deren Vertretung Prof. Dr. Matthias Kerl (Foto links)

„Unsere Untersuchungen können Leben retten!“ Die Radiologie Darmstadt bietet als einzige Praxis in Südhessen das komplette Spektrum der Brustkrebs-Diagnostik. INTERVIEW: MARTINA NOLTEMEIER | FOTO: CHRISTIAN GRAU

W Brustkrebs ist die häufigste Krebser-

krankung bei Frauen in Deutschland. In der Radiologie Darmstadt arbeiten erfahrene, hochqualifizierte Spezialisten. Wir sprachen mit Frau Dr. Sepideh Pade, Dr. Lothar Leisten und Prof. Dr. Matthias Kerl. FRIZZmag: Die Mammographie gehört zu den Schwerpunkten innerhalb der Radiologie Darmstadt, die auch das Mammographie-Screening Südhessen beinhaltet. Was schätzen Sie besonders an diesem Fachgebiet? Prof. Kerl: Ich kenne in der Radiologie wenig Fachgebiete, in denen die Patientinnen so betreut werden wie in diesem. Wir begleiten unsere Patientinnen von der Diagnostik über die Biopsie bis zur Diagnose. Durch das Screening können wir Erkrankungen der Brust in einem frühen Stadium erkennen. FRIZZ MAG | #456 | MÄRZ 2021

Etwa jede siebte Frau erkrankt im Laufe ihres Lebens an Brustkrebs (Mammakarzinom). Für Patientinnen aus der Region Darmstadt ist die MammographieScreening-Zentrale Südhessen am Alice-Hospital zuständig. Welche Verfahren stehen Ihnen zur Verfügung? Frau Dr. Pade: Heutzutage gibt es viele unterschiedliche Methoden, um Brustkrebs zu erkennen, dabei ist die Mammographie eine Basisdiagnostik. Sie wird im Rahmen des Screeningprogramms – der Früherkennung für Frauen zwischen 50 und 69 Jahren – eingesetzt. Daneben bieten wir Ultraschall oder eine strahlungsfreie MR-Mammographie an. Seit zwei Jahren bieten wir ebenfalls ein neues Verfahren an: die Tomosynthese, eine schichtweise dreidimensionale Aufnahme der Brust mit hoher Aussagekraft. Bei einem unklaren Befund bieten wir die komplette interventionelle Diagnostik zur Klärung der Bösartigkeit der Tumore an: eine Gewebe-Probeentnah-

Dr. Leisten: Wir gehören zu den wenigen Praxen – außer den Großkliniken –, die das gesamte Spektrum an interventioneller Diagnostik abdecken und somit in kurzer Zeit eine sehr genaue Diagnostik anbieten können. Frau Dr. Pade: Wir können in kurzer Zeit eine Diagnose stellen, ohne dass die Patientinnen von einer in die andere Praxis oder ins Krankenhaus gehen müssen. Unsere Ärzt:innen bringen viel Erfahrung mit, sind hoch qualifiziert. Herr Dr. Leisten und ich arbeiten hier schon 10 Jahre zusammen und wir sind technisch immer auf dem neuesten Stand. Wir sind alle mit Herz und Seele dabei! Prof. Kerl: Beim Screening haben wir außerordentlich hohe Qualitätsstandards. Alle 30 Monate wird die Praxis neu zertifiziert. Unsere Ärzt:innen müssen sich regelmäßig qualifizieren und fortbilden.

Wie verlaufen die Befundungen – wie schnell erhalten die Frauen Bescheid? Prof. Kerl: Bei der Auswertung gilt das Vier-Augen-Prinzip. Jedes Bild wird unabhängig von zwei zertifizierten Ärzt:innen begutachtet. Wenn alles unauffällig ist, wird die Patientin per Post informiert und zur nächsten Kontrolle in zwei Jahren eingeladen. Wenn der Befund Auffälligkeiten aufweist, wird ein dritter Kollege hinzugezogen. Frau Dr. Pade: Bei einer Auffälligkeit wird eine weitere Untersuchung durchgeführt und das Ergebnis noch am selben Tag mitgeteilt. Dr. Leisten: Nach der Diagnose erhalten alle Patientinnen eine umfangreiche, komplette Mappe mit Untersuchungsergebnissen, Abschlussbildern und Überweisungsscheinen.

Wie hoch sind die Heilungschancen, wenn die Tumore früh erkannt werden? Dr. Leisten: Wenn der Krebs in einem frühen Stadium erkannt wird und der Tumor durchschnittlich aggressiv ist, liegen die Heilungschancen bei über 95 Prozent. Daher ist es wichtig, dass Frauen zu Kontrolluntersuchungen und zum Screening gehen – das kann Leben retten. Zentrale Mammographie-Screening Südhessen Dieburger Straße 22, Darmstadt; Tel.: 06151 / 961 3861 M www.mammografie-screening-südhessen.de M www.radiologie-darmstadt.de

magazin.kommunalwahl2021

www.FRIZZmag.de

Alle reden vom 14. März. Wir auch. Fragen und Antworten zur Kommunalwahl TEXTE: THEA NIVEA | ILLUSTRATION: CAROLINE EBERT

W 14. März? Ist da endlich der Lockdown zu Ende?

Was bitte ist jetzt der Magistrat?

Ganz sicher weiß das keiner, aber ganz sicher ist Kommunalwahl. Deshalb haben wir schon die Parteien vorgestellt, die fürs Darmstädter Stadtparlament kandidieren; jetzt folgen Fakten und Hintergründe.

Der Magistrat ist die Regierung der Stadt. Er besteht in Darmstadt aus dem Oberbürgermeister, vier hauptamtlichen Beigeordneten/ Dezernenten und zehn ehrenamtlichen Magistratsmitgliedern.

In unserem FRIZZmag-Special beantworten wir Fragen, die viele schon immer mal beantwortet haben wollten. Oder vielleicht gar nicht wussten, dass man sie stellen kann.

71. Das sieht die hessische Gemeindeordnung für Städte mit 100.001-250.000 Einwohner:innen so vor. 59, also eine Einwohnerstufe niedriger, oder eine ungerade Anzahl zwischen 59 und 71 wären auch möglich, um z. B. Kosten zu sparen. Das hätte die Stadtverordnetenversammlung aber rechtzeitig vor der Wahl beschließen müssen.

Wann genau ist die Kommunalwahl? Am Sonntag, 14. März. Die Wahllokale sind von 8 bis 18 Uhr geöffnet. Wer schon jetzt weiß, dass er da nicht kann oder nicht ins Wahllokal gehen will – wg. Corona oder weil der Stimmzettel besser zu Hause auf den Tapeziertisch passt – kann Briefwahl beantragen.

Wie geht Briefwahl? Das steht auf der Wahlbenachrichtigung, die alle Wahlberechtigten Anfang Februar per Post geschickt bekommen haben.

Wer ist alles wahlberechtigt? Wahlberechtigt sind alle EU-Bürger:innen, die am Wahltag das 18. Lebensjahr vollendet haben und seit mindestens drei Monaten, also seit dem 14. Dezember 2020, ihren Hauptwohnsitz in Darmstadt haben.

Wer oder was genau wird eigentlich gewählt? Die Stadtverordnetenversammlung der Stadt Darmstadt, darum geht es im Folgenden. Außerdem finden noch die Ortsbeiratswahlen in Wixhausen statt sowie die Wahlen zum Ausländerbeirat.*

Stadtverordnetenversammlung? Was ist das genau? Die Stadtverordnetenversammlung ist das oberste beschließende Organ der Stadt. Sie beschließt alles, was in der Stadt zu geschehen hat. Also z. B., dass die Lichtwiesenbahn gebaut wird, wie der Friedensplatz aussehen soll, welche neuen Schulen gebaut oder welche alten saniert werden, wie viele Zuschüsse Vereine kriegen, was der Eintritt in den Woog kostet oder wo Parkgebühren erhoben werden. Die Stadtverordneten überwachen die gesamte Verwaltung, die Geschäftsführung des Magistrats und insbesondere die Verwendung der Haushaltsgelder; sie entscheiden also, wofür die Stadt was und wieviel ausgibt. Und sie wählen den Magistrat, mit Ausnahme des Oberbürgermeisters.

Wie viele Menschen sitzen in der Darmstädter Stadtverordnetenversammlung?

Aber es kandidieren doch Parteien, keine einzelnen Menschen? Ja, die Parteien bzw. Initiativen reichen Listen ein, auf denen ihre Kandidat:innen stehen. Über die Reihenfolge der Kandidat:innen auf der jeweiligen Liste entscheiden Parteiversammlungen. Wie viele Kandidat:innen einer Liste ins Stadtparlament kommen, hängt vom Wahlergebnis der Partei ab.

Wie ist die jetzige Stadtverordnetenversammlung zusammengesetzt? Gewählt wurden 2016 21 Grüne, 13 CDUler:innen, 12 SPDler:innen, 7 AfDler, 5 Linke, 5 UFFBASSEr:innen, 4 FDPler:innen, 3 UWIGAner und eine Piratin. Die Piratin hat sich den Grünen angeschlossen und ein UFFBASSEr ist im Laufe der Wahlperiode zu den Grünen übergetreten. Damit hat die grüne Fraktion faktisch 23 Vertreter:innen im Stadtparlament und damit zusammen mit der CDU-Fraktion in der grün-schwarzen Koalition eine Mehrheit von 36 der 71 Sitze.

Fraktion? Koalition? Was ist das denn jetzt schon wieder? Für eine Fraktion braucht man in Darmstadt mindesten 2 Stadtverordnete, in der Regel aus derselben Partei. Koalition (von lateinisch coalitio = Zusammenschluss) ist ein Bündnis politischer Parteien, um eine stabile Regierung zu bilden.

Also die Bürger:innen wählen die Stadtverordneten und die Stadtverordneten die Stadtregierung? Ja, den Magistrat. Am 2. Februar 2017 wurden von der Stavo 4 hauptamtliche Beigeordnete/Dezernenten für eine Amtszeit von 6 Jahren gewählt: Bürgermeister Rafael Reißer, André Schellenberg FRIZZ MAG | #456 | MÄRZ 2021

kommunalwahl2021.magazin

www.FRIZZmag.de

(Stadtkämmerer) und Barbara Akdeniz wurden wiedergewählt, ihre 2. Amtszeit endet am 21.06.2023, Barbara Boczek wurde neu gewählt, ihre Amtszeit endet am 28.02.2023. Die 13 ehrenamtlichen Magistratsmitglieder werden von den neu gewählten Stadtverordneten bei der konstituierenden Sitzung gewählt. OB Jochen Partsch wurde am 17. März 2017 für 6 Jahre direkt, also von den Bürger:innen wiedergewählt.

Und können die Stadtverordneten die Stadtregierung auch wieder abwählen? Ja, bei den hauptamtlichen Beigeordneten in einer kreisfreien Stadt geht das. In den ersten 6 Monaten nach der Kommunalwahl reicht dazu sogar die einfache Mehrheit, also 36 Stadtverordnete, danach müssen es mindesten zwei Drittel, also 48 sein.

Und wie geht das jetzt ganz praktisch mit dem Wählen? Und wie sieht so ein Stimmzettel aus? Weil die Stadtverordnetenversammlung in Darmstadt 71 Sitze hat, kann jede:r Wähler:in 71 Stimmen vergeben. Der Stimmzettel enthält zu jedem Wahlvorschlag (Liste) den Namen, die Kurzbezeichnung der Partei oder Wählergruppe, die dazugehörige Listennummer und die Namen von höchstens 71 Bewerber:innen. Wie kann ich meine Stimmen auf dem Stimmzettel verteilen? Man kann seine Stimmen einzeln an beliebige Bewerber:innen vergeben und dabei auch aus verschiedenen Listen auswählen – das nennt man „panaschieren“. Dabei kann man jede:r Bewerbe:rin eine, zwei oder höchstens drei Stimmen geben – dieses Anhäufen von Stimmen auf eine:n Kandidat:in nennt man „kumulieren“. Aber aufpassen: Wenn man mehr als 71 Stimmen vergibt, ist der Stimmzettel ungültig.

Muss ich überhaupt Stimmen einzeln vergeben? Nein. Man kann seine 71 Stimmen auch komplett abgeben, indem man eine Liste in dem dafür vorgesehenen Kreis in der Kopfzeile ankreuzt. Das Listenkreuz bewirkt, dass bei der Auszählung die Bewerber:innen in der Reihenfolge auf der Liste von oben nach unten jeweils eine Stimme erhalten. Sind danach noch nicht alle 71 Stimmen aufgeteilt, weil auf einer Liste weniger als 71 Namen stehen, gehts von vorne los, so lange, bis entweder alle 71 Stimmen aufgebraucht sind oder jede:r Kandidat:in die höchstzulässige Zahl von drei Stimmen erhalten hat.

Das heißt ja, es müssen mindestens 24 Namen auf der Liste stehen? Ja, wenn keine Stimmen verfallen sollen. Stehen wie z. B. bei Liste 12 – Teilhabe in Darmstadt – nur 20 Namen auf einer Liste, kann diese Liste höchstens 60 Stimmen pro Wähler:in bekommen.

Kann ich auch nur einen Teil meiner Stimmen einzeln vergeben? Ja. Wenn der Rest der Stimmen nicht verfallen soll, kann man zusätzlich eine Liste ankreuzen. Dann werden dieser Liste die restlichen Stimmen wie gehabt von oben nach unten zugeteilt.

Kann ich Bewerberinnen und Bewerber streichen? Ja. Wenn man eine Liste in der Kopfleiste angekreuzt hat, kann man einzelne Namen aus der Liste streichen. Das führt dazu, dass die gestrichenen Kandidat:innen keine Stimmen erhalten. Die dadurch frei gewordenen Stimmen werden wieder von oben nach unten verteilt.

Damit kann man die von den Parteien oder Wählergruppen beschlossene Reihenfolge ja ganz schön durcheinanderbringen, oder?

S C HAU SP I E L

Hörstück nach Laura Naumann

KOMM INS OFFENE

STA AT S T H E AT E R- DA R M S TA D T. D E

Gestaltung: Bureau Sandra Doeller / Fotos: hawken king

Raus aus dem Swimmingpool, rein in mein Haifischbecken

magazin.kommunalwahl2021

www.FRIZZmag.de

Bitte Stimmzettel nach innen falten

ttel März 2021 Stimgmze Darmstadt am 14. der Wissenschaftsstadt

en ! Sie haben 71 Stimm

rdnetenversammlun

e zettel ist die Stimmabgab Mit dem Musterstimm lediglich zur Information. nicht zulässig. Er dient

für die Wahl zur Stadtvero

, können Sie auch Kopfleiste kennzeichnen diesen PersoWahlvorschlag in der Wahlvorschlag streichen;  Falls Sie einen Bewerber in diesem kennzeichnen U, Bewerberinnen und g auch nur in der Kopfleiste dass jede Person zugeteilt. können einen Wahlvorschla nen werden keine Stimmen Das hat zur Folge, bis noch Stim-  Sie Stimmen an Personen zu vergeben. eine Stimme erhält, vergeben wollen oder ohne s so lange jeweils s drei Stimmen kennzeichnen alle 71 Stimmen einzeln des Wahlvorschlag des Wahlvorschlag in der Reihenfolge können, wenn Sie nicht einen Wahlvorschlag in der KopfleisteBewerberinnen oder jeder Person Bewerber in ver  Sie dass den zusätzlich alle 71 Stimmen vergeben Bewerberinnen und men übrig haben, Kopfleiste zur Folge, ihrer Benennung das Ankreuzen der 71 Stimmen an verschiedene – und dabei jeder Person zugeteilt sind. s in der Reihenfolge 13 Volt Deutschland U. In diesem Fall hat  Sie können alle en vergeben – panaschieren – (T££ oder betreffenden Wahlvorschlagbis alle Stimmen verbraucht sind. FREIE WÄHLER g, 11 schiedenen Wahlvorschlägzu drei Stimmen geben – kumulieren wird, und Bewerbern des Wählervereinigun zugerechnet bis Stimme Volt der IGAbwasser auf dem Stimmzettel 8 Unabhängige so lange eine weitere hervorgegangen aus Nicolas FREIE WÄHLER 1301 Kämmerer, TT£ oder TTT). 6 DIE LINKE

Christlich Demokratische Deutschlands

Union

CDU

Schleith, Alexander

103

Krause, Dagmar

106

110

Jourdan, Hartwig

111

115

221

Ortner, Menno

121

Dr. Schimanski, Carl Dr. Gehrke, Wolfgang

124 125

Jähn, Anne

126

Kirchbuchner, Florian

127

Sievers, Björn

128

Listner, Maria-Pia

130

Krenzke, Manuel

131

Schneider, Uwe

132

Dyroff, Kira

133

Ertekin, Ufuk

135

Falke, Christian

136 138

Kehl, Knut

139

Dr. Kollmar, Rainer

140

Kühn, Sabrina

141

Kunze, Heinz-Bodo

142

Ehrhardt, Erik

143

Moog, Ilona-Beata

144

Isselmann, Karl-Heinz

145

Dr. Holm, Peter

146

Klein, Stephanie

147

Dr. Junker, Sebastian

148

Farzaie, Carim

149

Schreiner, Christa

150

Leyerer, Benno

151

Gehrke, Kirsten

152

Jung, Sebastian

153 154

Helfmann, Alfred

155

Staffa, Gabriele

156

Klein, Rudolf

157

Walsdorf, Karin

158

Korn, Michael

159 160 161 162 163 164 165 166 167 168

Arnold, Anna-Dorothee

227

Pakleppa, Ulrich

228

Stricker, Claudia Meyer, Timo Behr, Iris

231

Groß, Benjamin Lichtenthäler, Maria

137

Stienen, Oliver

226

Jung, Katharina Kubal, Manfred Heieck, Kerstin Hefert, Lutz

Wandrey, Julia Kins, Wilhelm Heil, Monika

Impekoven, Nina Heil, Martin

Klaff-Isselmann, Irmgard

Yılmaz, Doǧan

232

Rexroth, Brigitte

233

Frenzel, Friederike Kremmling, Rina

234

235

Heyd, Martin

236

Kohl, Marie-Luise Spielmann, Stephan

237

238

Goebel, Kathrin

239

Gantner, Gösta

240

Beckers, Gabriele

241

Schreiber, Fabia

242

Siche, Holger

243

Stümpel, Patricia

244

Depner, Heiko

245

Uttendorf, Kirsten Stockhardt, Jürgen

246

247

Henry-Perret, Djaida

248

Krauß, Walter

249

Jost-Göckel, Irene

250

Fröhlich, Andreas

251

Moos, Eva-Franziska

252

Legde, Georg

253

Daum, Monika

254

Schwarz, Valerija

255

Heldmann, Thomas

256

257

258

Braun, Natascha Dr. Schreiber, Frank

259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271

Das Leben ist viel zu kurz für schlechte Bilder.

Pörtner, Birgit Mettal, Fritz

Jensen, Christine Dr. Lüpertz, Hans-Henning Bassus, Petra

Plischke, Klaus Thoms, Irmgard

Jaroljmek, Leopold Fröhlich, Doris

Feyerabend, Matthias Wagner, Daniela Akdeniz, Şirin

Akdeniz, Senay

418

Gudrun

320

422

Götz, Susanne

322

Zeybek, Rodan

323

von Borzyskowski,

324

Riechert, Jürgen Biedermann, Franklyn

423

424

Ellen

Werner, Rolf

425

Borchardt, Mathieu

325

Dr. Schöhl, Wolfgang Katharina Dr. Vocke-Schöhl,

421

Kerkhoff, Alexander

321

Poirot, Michael

420

Geist, Simone Dr. Wessels, Christiane

326

327

Ponzi, André

328

Burow, Beate

329

Busch, Gerhard

330

Plötz, Ursula

331

Weimer, Paul

332

Delp, Hannah

333

Pomplitz, Kalvin

334

Dunkel, Cora

335

Klebe, Felix

336

Spitzenberg, Ilona

337

Aygül, Cihan

338

Freie Demokratische

Schwarz, Christian

340

347

Weber, Barbara Dr. Dahlhaus, Elias

353 354

Martinez Halblaub,

355

512

357

Jessica

360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371

Balzer, Heike

520 521

Kornnagel, Birgit

522

Orbke, Jonas

523

Ott, Maria

524

Schönstedt, Martin

525

Krüger, Gerda

526

Raupp, Horst

527

Vallentin, Brigitte

Dr. Uebe, Klaus

Goebel, Lukas

519

Ihle, Jörg

Dr. Wöhlermann,

Dr. Cuny, Reinhard

516 518

Kohoutek, Katrin

Schäfer, Robin

Wiese, Thomas

515 517

Wieland, Klaus

359

Lange, Norman

514

Plößer, Nina

358

Dr. Rohloff, Christoph

513

Purucker, Otto

356

Casez, Jacques Genschow, Moritz

511

Raupp, Jascha

352

Pfeffer, Achim

510

Ferraro, Sabrina

351

Guerdan, Marie-Katrin

509

Ries, Marven

350

Dr. Molter, Dierk

508

Kopf, Veronika

349

Balzer, Marcel

507

Spengler, Thomas

348

Dr. von Buttlar, Julia

506

Trägler, Andreas Dr. Benecke, Elisabeth

346

May, Andreas

505

Kubach, Constanze

345

Arnemann, Ralf

504

Blessing, Benedict

344

Dr. Blaum, Ursula

503

Prusseit, Christiane

343

Beißwenger, Sven

502

Grabow, Udo

342

Blum, Leif

501

Ordegel, Inge

341

Partei

FDP

Busch, Anke

339

528 Katharina

Martinez Halblaub,

Paola

529 530 531

Parlak, Dursun

618

Kraus, Natalia

419

Brüning, Benedikt Prochaska, Jutta

319

Bergmann, Jörg Köhne, Wolfgang Irmscher, Peter Hax, Ulrich

Dr. Weber, Christian Avcı, Mehmet

Letkemann, Felix

Kürschner, Martin

Behrens, Andreas

Dr. Hund, Reinhard Walter, Björn

l e t t ze

Thielmann, Volker

810

Ganß, Christof Ringel, Sabine Josef Mühlenbein, Hans Muscheid, Hans-Jörg

imm

Sigmund, Olaf Müllerklein, Jutta

417

t s r e st

Albert, Miriam

225

230

Krämer, Ann-Katrin

134

Tramer, Thomas

224

229

Stegmann, Andrea

129

Decker, Elisabeth

223

Zitzmann, Stefan

123

Dr. Petry, Lothar

222

Heise, Isabell

122

Wagner, Philipp Bachmann, Iris

220

Esselborn, Veronika

120

Seeger, Sandra

219

Middel, Clemens

119

Dr. Günther Jorns,

318

Eppich, Axel

218

Geißler, Nikola

118

317

Kurt, Eda

217

Roth, Christopher

117

Oblaski, Toni

Meidinger, Karl-Heinz

416

Heilmann, Sabine

316

Barth, Jürgen

216

Block, Reiner

116

315

Rihm, Susanne

215

Reißer, Andrea

Morche, Bernd

415

Jung, Ingeborg

619

Wehnert, Sabine

620

Dexheimer-Reuter,

Robin

Schleitzer, Erhard

622

Jahnel, Martina

623

Eckold, Dennis

624

Weirich, Rita

625

Schreiner, Aaron

626

Kern, Dagmar

627

Kohlmaier, Dominik

628

Budka, Gabriele

629

Dr. Rieger, Erika

630

Dr. Bagda, Engin

815

Frank, Wolfgang

816

Junk, Erich

817

Brückmann, Peter

818

Querbach, Peter

819

Liebich, Franziska

621

814

Klett, Anni

820

Heller, Theresia

821

Heinz, Wolfgang

822

Dr. Bauer, Sonja

823

Metz, Roger

824

Ringel, Klaus

825

Horn, Peter

826

Köhler, Monika

827

Atchison, Anna

828

Metz, Bärbel

829

Kuhnke-Nissen, Gabriele

830

Jäger, Herbert

831

Jokovic, Benjamin

832

Freier Bürger Unabhängige FraktionSubkulturell, – Aufrecht, Spontan, Eigensinnig

UFFBASSE Lau, Kerstin

701

Arnold, Marc

702

Schmitt, Sebastian

703

Duric, Marco

704

Stockert, Carmen

705

Mootz, Till

706

Fuchs, Stefan

707

Schreiner, Timo

708

Herrmann, Arne

709

Hang, Brigitte Beckmann, Barbara

710 711

Fischer, Anne

712

Uhrig, Wolfgang

713

Tafesse, Florence

714 715

Holtzem, Stefan

716

Nebhuth, Anka-Elisa

717 718 719 720 721

Buchholz, Carsten-Andreas Schüler, Jürgen

Reichert, Thorsten Beckmann, Tim

Brückner, Sebastian

722 723 724 725 726 727 728 729

Koslowski, Frank Werner, Jochen

Schmidt, Hans-Joachim Keilich, Barbara

Werner, Manfred Arnold, Charlotte-Christine

833

Baumann, Anette

Wählergemeinschaft

Darmstadt

WGD

1001 Neumann, Falk Simone 1002 Schramme, Ralf 1003 Feierabend, Eva 1004 Herrmann, 1005 Vogl, Heike

1121 Brühl, Martin

Daniela 1122 Dalmatin-Jorio, 1123 Jorio, Claudio 1124 Neubrech, Richard

1125 Dr. Greiner-Bechert, Frederic 1126 Feldmann, 1127 Jener, Irene

1202

Mondry, Dorothea Smiarowski, Adam

1203

Kubalok, Stanislaw Walasek, Marek

Naim, Agnieszka

Dr. Karabowicz, Radosław Jankowski, Magdalena Śmiarowska, Kinga Klich, Anna

1210 1211

Ulrike 1020 Müller-Manstein, 1021 Ritter, Gerd

Lutz

TEILHABE IN DARMSTADT

1201

1209

1018 Mohr, Ute 1019 Wolf, Petra

Valentin 1317 Sundermann, Doriän 1318 Gröschner, 1319 Werner, Stefan

1322 Knüppel, Christian Benedikt 1323 Hoffmann, Jose 1324 Nogales Nieves, 1325 Werner, Lars

Andreas 1326 Mendl-Heinisch,

Jaqueline 1129 Herrmann,

1208

Monika

1315 Halter, Wolfgang 1316 Elbe, Sebastian

1128 Demir, Rolf

1207

Patrick 1012 Herrmann, Heinz 1013 Dr. Kuhberg, 1014 Rock, Tammo

1313 Karrock, Ulf 1314 Becker, Lara

Philipp 1320 Gryschock, 1321 Pappert, Tobias

1119 Jung, Werner 1120 Klein, Dirk

1206

1010 Dupper, Ute 1011 Heck, Jesmine

1016 von Eitzen-Ritter, 1017 Milota, Daniela

1117 Henning, Rolf 1118 Schilli, Horst

1205

Frank 1008 Dr. Rennung, 1009 Pleyer, Dieter

1015 Schader, Ines

Punal Gamboa, David

1204

1006 Ziemek, Michael 1007 Ludwig, Theodor

1311 Müller, Rainer 1312 Beck, Annika

1113 Gooß, Peter Nicole Adrienne 1114 Feldmann, 1115 Orio, Wolfgang 1116

Lena 1304 Herrling, Ana Rotberg, Wolfram 1305 Freiherr von 1306 Filler, Carla

1309 Kraus, Urs 1310 Kurth, Birte

1109 Schindler, Frank Joanna 1110 Grygowski, Jörg 1111 Harbrecht, 1112 Knöll, Michelle

Pfeffer, Heiko

809

1302 Wilke, Jana 1303 Jobst, Frederik

1307 Hueber, Robin 1308 Schäffer, Franziska

1107 Brühl, Katharina 1108 Völker, Reinhard

Anthes, Hannelore

813

614 Dr. Weber, Wolfgang Meral 615 Kaçmaz-Özdemir, Patrick 616 Dr. Fütterer, 617 Späh, Maria

Sigmund, Dennis

414

Lücke, Barbara Trah-Bente, Kevin

314

Klett, Helmut Nissen, Jes Peter

812

Hölscher, Lea

Caroline 1105 Dr. Pasquay, 1106 Trebing, Andreas

Cuny, Roland

811

Keil, Rainer

1103 Baumann, Waltraud Hans-Joachim 1104 Dr. von Scheidt,

Bauer, Daniel

806 808

Döndü

Hoppe, Verena

613

Hartmann, Gerald

413

Umberti, Santi

313

Seyfried, Stefan

214

Franz, Peter

114

312

Bredow-Cordier, Eva

Deutschler, Gudrun

805 807

Dreyer, Tim

612

Wolf, Martin

412

Härter, Samantha

Ziegler-Demirtaş,

611

Perica, Mara

411

Siebel, Michael

311

l, Stefanie

Ewald, Andreas

213

Schmitt, Dorothee

113

211

Scholz-Willenbocke

212

Kotoucek, Ctirad

112

Fürst, Hans

Hanstein, Tamara Turğut-Wenzel, Fırat

609 610

Geißer, Axel

410

Young, Sasha

310

210

Pardela, Artur

409

Lehmann, Philipp

309

Rüger, Ulrike

209

Stegmann, Stella Dr. Brunert, Annette

109

Schmidbauer, Ulrike

308

Opitz, Stefan

608

607

Klein, Heiko

408

1101 Uhl, Harald 1102 Dietrich, Christina

Bauer, Erich

804

Krone, Werner

606

Elbert, Siegfried

407

Reis, Tobias

307

Böhler, Heike

406

Beller, Rita

306

Krämer, Philip

208

Kunkel, Kevin

108

305

Todt, Malena

207

Wegel, Hans

107

Akdeniz, Yücel

UWIGA

803

Sparn-Wolf, Ann Christine

605

Barthel, Thorsten Dr. Ballhorn, Reinhard

802

Franke, Uli

604

Dr. Swars, Holger

801

Hübscher-Paul, Martina Stockhaus, Maria

603

Gerster, Peter

405

Böck, Karl-Heinz

602

Swars, Anja

404

Simon, Carolin Sackreuther, Tim

601

Zabel, Günter

403

Lott, Oliver

304

DIE LINKE

AfD 402

Marquardt, Anne

303

Alternative für Deutschland

401

Huß, Tim

302

Frölich, Nicole

206

Partei

SPD 301

Hildegard

Dr. Deicke, Jürgen

205

Zybok, Isabelle

105

Förster-Heldmann,

204

Desch, Roland

104

GRÜNE 203

Sozialdemokratische Deutschlands

BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN

202

Groß, Caroline

102

2 201

Wandrey, Paul Georg

101

1212 1213 1214 1215 1216 1217 1218 1219 1220

Korzewska, Beata Lis, Krzysztof Heller, Elżbieta Stelter, Antoni Piotrowska, Aleksandra

Formel, Magdalena Siemasz-Kałuża, Agnieszka Folie, Eduard Heller, Sławomir Schuck, Alicja Stelter, Iwona

Partei für Arbeit, Rechtsstaat, und Tierschutz, Elitenförderung Initiative basisdemokratische

Die PARTEI Eisenblätter, Holger

1401

Neumann, Mandy

1402

Pingel, Mario

1403

Natsoglou, Marina

1404

Zaadstra, David

1405 1406

Bischoff, Annika

1407

Kees, Samuel

1408

Kerruish, Katharina

1409

Wrobel, Michael

1410

Schwalbe, Lea

1411 1412

Dr. Kliemt, Ralf Eisenblätter, Ute

1413

Gries, Nicolas

1414

Wilz, Sidney

1415 1416 1417 1418 1419 1420 1421 1422 1423

Eberhard 1022 Dr. Mühlich, 1023 Mokler, Michael

1424 1425

Paul Bernd 1024 Dr. Spahn, 1025 Joswig, Helmut

Heyer, Domenic Pisano, Daniel

Dr. Weber, Niklas Herchenröder, Michael Wadenbach, Niklas Heidtke, Nico Graef, Julius Müller, Sebastian Roth, Armin

Vogelbacher, Jan Vogelbacher, Silvia

1026 Schmidt, Jakob 1027 Rentel, Isabell

Tessmann, Paul Hang, Georg

Schüler, Peter

Hentzen, Christoph

Ja. Genau das ist der Sinn dieses etwas aufwändigen Verfahrens. Bis einschließlich zur Wahl 1997 war das nicht möglich, da hatten Kandidat:innen auf den hinteren Plätzen keine Chance. Jetzt kann es passieren, dass Kandidat:innen von hinten nach vorne gewählt werden und umgekehrt.

Kann man da als Partei auch ein bisschen tricksen?

ir lieben die Vision, Bilder zu schaffen, die euch bei eurer Eisernen Hochzeit noch ein Lächeln ins Gesicht zaubern. Gerne auch schon viel früher. Am liebsten immer, wenn ihr sie anschaut.

www.hochzeitswerk.net

fon 0177- 4207284

Wie man‘s nimmt. Nehmen wir mal die CDU. Die hat auf ihrer Liste 68 Namen stehen. Das führt bei allen Wahlzetteln mit ausschließlich einem Kreuz auf der Kopfleiste bei der CDU dazu, dass auf die ersten 3 Kandidat*innen 2 Stimmen entfallen. Damit kann man den Eindruck erwecken, dass die 3 Spitzenkandidat:innen besonders beliebt sind. Und auch verhindern, dass sie nach hinten rutschen. Oder nehmen wir die FDP. Deren Liste hat 31 Namen, da wirkt sich das so aus: Die Plätze 1-9 bekommen 3 Stimmen, ab Kandidat 10 sind es 2 Stimmen (9x3=27 / 22x2=44 / 27+44=71).

Und wie werden dann die 71 Sitze auf die Listen verteilt?

03.11.2020 Darmstadt 11.10.2021 Darmstadt, Centralstation

TUTTY TRAN SARAHFrankfurt, LESCH 20.02.2021 Die KÄS 15.10.2021 Darmstadt, Centralstation SEIT MEHR ALS 30 JAHREN

Rheinstr. 30 - 64283 Darmstadt | Mo-Fr 10-18 WhatsApp: 01575 - 5196740 | 0 61 51 - 915 888 Tickets erhältlich unter: tickets@frizz-tickets.de | www.frizz-tickets.de TICKETS

Die Sitzverteilung erfolgt nach dem Hare/Niemeyer-Verfahren. Die zu verteilenden Sitze werden mit der Stimmenzahl jeder Liste multipliziert und durch die Summe aller Stimmen der teilnehmenden Parteien/Listen geteilt. Als Ergebnis dieser Verhältnisrechnung erhält man für jede Partei/Liste eine Kommazahl. Jede Liste erhält zunächst so viele Sitze, wie ganze Zahlen, also links vom Komma auf sie entfallen. Verbleibende, also noch nicht verteilte Sitze, erhalten die Parteien in der Reihenfolge der größten Bruchteile, also rechts vom Komma. Die einer Liste zugefallenen Sitze werden den Kandidat:innen in der Reihenfolge der erhaltenen Personenstimmen zugeteilt, die vorherige Reihenfolge in der Listen spielt keine Rolle mehr.

Dann kann die Auszählung ja etwas länger dauern, oder? Ja, mit dem Endergebnis ist erfahrungsgemäß ab Mittwoch, 17. März, zu rechnen. Am Wahlabend gibt es aber immerhin einen ersten Trend. Grundlage dafür sind die Stimmzettel, die ausschließlich ein Listenkreuz erhalten haben.

Wann treten die neu gewählten Stadtverordneten das erste Mal zusammen? Die konstituierende Sitzung wird am 22. April stattfinden.

Letzte Frage: Lohnt es sich eigentlich, Stadtverordnete:r zu werden, also finanziell?

INGO OSCHMANN

WEIN UND GENUSS

26.03.2021 ab 21.02.2021 Ingos große magische Darmstadt,Online-Show darmstadtium

ab 03.04.2021 Bingen am Rhein, ab Herbst inJules Frankfurt Eventschiff Verne

OFFIZIELLER OFFIZIELLER TICKETPARTNER TICKETPARTNER

1988

2 02 0

Stadtverordnete:r zu sein, ist ein Ehrenamt. Der geschätzte Arbeitsaufwand liegt bei etwa 25-30 Stunden pro Monat, denn neben der Stadtverordnetenversammlung selbst gibt es noch Ausschüsse und Fraktionssitzungen. Und natürlich Gespräche etc. mit den Bürger:innen. Dafür gibt es eine Aufwandsentschädigung von 490 Euro monatlich. Fraktionsvorsitzende, Ausschussvorsitzende oder Stadtverordetenvorsteher erhalten Zusatzentschädigungen. In der Regel wird ein Teil der Aufwandsentschädigungen an die Fraktion abgegeben. * Informationen darüber gibt es umfassend unter: M www.darmstadt.de/rathaus/politik/wahlen-und-abstimmungen/kommunalwahlen

FRIZZ MAG | #456 | MÄRZ 2021

branchenbuch.magazin

www.FRIZZmag.de

ESSEN & TRINKEN Für weitere Infos: www.FRIZZmag.de -> Adressen

SHIRAZ ORIENTALISCH | PERSISCH Das Restaurant Shiraz, welches von Nima Ghamari seit 2004 betrieben wird, ist einer der Hotspots in Darmstadt, wenn es um orientalische und persische Küche geht. Egal ob leckere Vorspeisen wie z.B Auberginenzubereitungen, gefüllte Weinblätter oder deftige Hauptgerichte wie z.B Lammhaxe bis hin zu leckeren Desserts. Im Shiraz wird nicht nur dem Gaumen viel geboten, sondern auch die Räumlichkeiten laden mit viel Glitzer und schöner Dekoration zu einem tollen Erlebnis ein. Dieburger Straße 73, 64287 Darmstadt Tel.: 06151 / 6011640 www.shiraz-restaurant.de täglich 11.30-24

MR. PEPPERS BY WHISKYKOCH

CAMÉLÉON

RESTAURANT | WHISKYLADEN

LEBENSMITTEL | STEHCAFÉ

Was auch immer der Sommer bringt: Marion und Chris vom Mr. Pepper’s by Whiskykoch freuen sich auf Euren Besuch. Der Laden hat geöffnet und den „Mittwoch-to-go“ Service gibt’s weiterhin. „CU at Mr. Pepper’s, wo Freunde sich treffen“ hoffen die beiden ganz bald auch im Restaurant und Outdoor-Bereich wieder sagen zu können.

Ein Stück Frankreich betritt man im mit Herzblut eingerichteten kleinen Lebensmittelgeschäft und Stehcafé von Emilie und ihrem Team. Die deutsch-französischen Betreiber bieten Frühstück, regionale und saisonale Frischwaren, franz. Gebäck und vieles mehr an. Mahlzeiten zum Abholen gibt es schon, Lieferungen mit dem Rad werden folgen. Ganz im Stil eines charmanten Bistros läd das Caméléon auch zu einem Kaffee oder Snack ein, ein kurzes Schwätzchen inklusive.

Weinbergstraße 2, Darmstadt Tel.: 06151/992705 (Büro), 06151/9696886 (Laden/Restaurant) www.whiskykoch.de Mi 14-19 mit to go Gericht auf www.mrpeppers.de/blog/food Do & Fr 16-20, Sa 11-16

Pützerstraße 19, Darmstadt www.cameleon-markt.de Mo-Fr 10-17

NOWILOUNGE

KAISER VOLLKORNBÄCKEREI

MITTAGSTISCH | EVENTS

BÄCKEREI | ESSEN

Der Firmensitz im Grünen. Hier bietet Nowicook von 12-14 Uhr ein täglich (Montag-Freitag) wechselndes Mittagsangebot. Genießen Sie in einladender Atmosphäre täglich frisch zubereitete Speisen. Die Eventlocation bietet noch mehr: Private Feiern und Firmenevents bis ca. 500 Personen sind buchbar.

Marienburgstraße 35

Schulsstr. 3, Darmstadt 06151 / 296138 Mo-Fr 7-18, Sa 7-16

Darmstadt-Eberstadt Tel.: 0152 / 33920882 Email: info@nowicook.de www.nowicook.de

NOWICOOK

CAFE LOTTE

CATERING | LIVE COOKING

LECKER ESSEN | FEIERN | FEINKOST

Nowicook bietet ein feines, köstliches Catering für Geburtstage, Hochzeiten, Feste und Firmenevents. Das leckere Essen wird stets individuell nach den Wünschen der Kunden zusammengestellt und mit frischen Zutaten und viel Liebe zubereitet. Im Angebot: Flying Fingerfood, Suppen und Vorspeisen, Salate, warme Buffets und feine Desserts. Der Inhaber, Michael Nowicki, kocht auch live – bei dem Event oder Küchenpartys.

In dem gemütlichen Café in der Soderstraße kann man lecker essen – auch vegan – vom Frühstück bis zum wechselnden Mittagstisch. Nachmittags lockt der selbst gebackene Kuchen. Genießer können hier Feinkost erwerben: Essig, Öle, Liköre, Brände, Whiskey, Absinth sowie Gewürze – aus Italien, Spanien und Frankreich sowie Weihnachtspräsente. Das Café Lotte ist für Feiern sehr gut geeignet. Das Essen kann mit Hannelore Glock abgesprochen werden.

Michael Nowicki Tel.: 0152 / 33920882 Email: info@nowicook.de www.nowicook.de

FRIZZ MAG | #456 | MÄRZ 2021

Soderstraße 116, Darmstadt Tel.: 0176 / 53327432 Mi 16-22, Fr-So 10-19 (oder länger) www.facebook.com/cafelotte.darmstadt

magazin.exit

Fr 19.03. // 20:00 Premiere Sa 20./Fr 26./Sa 27.03.//20:00 Theater Curioso DAS KUNSTSEIDENE MÄDCHEN 16+ Do 11.03. / Fr 12.03. // 20:00 DAFT Darmstädter Freies Theater-Ensemble DER VORNAME 12+ Theatererlebnis im Saal und/oder als Zoom-Konferenz

verlosung.spielregeln Und so geht’s: Einfach Mitglied in unserer Community auf www.steadyhq.com/frizzmag werden und eine eMail von eurer registrierten Adresse mit dem Stichwort an verlosung@ frizzmag.de schicken (Telefon und Name nicht vergessen). Bitte den Einsendeschluss (ES) beachten.

Verlosungs-Hightlight ... ... des Monats

Sandstraße 10 | 64283 Darmstadt | Telefon 06151-26540

www.theatermollerhaus.de

www.FRIZZmag.de

impressum Verlag & Agentur FRIZZ Media & Marketing | Birgit Adler Rheinstraße 30, 64283 Darmstadt Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen und Vertretungsberechtigten. Rheinstraße 30, 64283 Darmstadt Postfach 110307, 64218 Darmstadt Telefon: 06151 / 9158-91, Fax: 06151 / 9158-58 Facebook: www.facebook.de/frizz.magazin Instagram: www.instagram.com/frizzmag Telegram-Newsletter: t.me/frizzmag_news Steady: www.steadyhq.com/frizzmag www.FRIZZmag.de Verlags-, Redaktions- und Anzeigenleitung Birgit Adler (V.i.S.d.P.), 06151 / 9158-91, b.adler@frizzmag.de Redaktion 06151 / 9158-91, redaktion@frizzmag.de

Jute-Tasche „Darmstädter Jugendstyle“

Modelle 2021 2020 Hier probefahren! eeemotion Frankfurter Straße 26 · 64293 Darmstadt www.eeemotion.de

Der Schlemmerblock Darmstadt & Umgebung 2021 ist erschienen und bietet Gutscheine für Gastro & Freizeit und 5.000 Erlebnisse. Die beteiligten Gastronomie- und die meisten Freizeitanbieter geben 2:1-Gutscheine. verlost 2 x 1 Jute-Tasche ES: 15.3. / Stichwort: Jugendstyle Teilnahmebedingungen siehe oben. Mitglied werden unter:  www.steadyhq.com/frizzmag

FRIZZmag gibt´s ... ... diesmal nicht an allen gewohnten Stellen, aber auf jeden Fall hier:

E-Mail-Format: m.mustermann@frizzmag.de Digitale Stadt Lukas Blank (LB) Lilien, Sport Alain Blö (AB) Bühne Thomas Herget (TH) Literatur, Kultur, Trending Michael Hüttenberger (MH) Wissen, Kunst, Architektur Brigitte Kuntzsch (BK) Fotos Klaus Mai (KM), Christian Grau (CG) Musik, Club, Locals, Festivals Benjamin Metz (BM) Glosse, Politik, Gesellschaft Thea Nivea (TN) Essen & Trinken, Literatur, Lokales Martina Noltemeier (MN) Fashion, Klassik & Jazz, Kunst Julius Tamm (JT) Externe Beiträge (FM) Korrektur Sina Polenz Praktikantin Lili-Marleen Adler (LA) Social Media (Facebook, Instagram, Telegram) & Online Josephine Adler (JA), 06151 / 9158-91, j.adler@frizzmag.de Terminkalender termine@frizzmag.de Mediaberatung (Print & Digital) Narine Hovhannisyan, 06151 / 9158-11, n.hovhannisyan@frizzmag.de Rainer Henning, 06151 / 9158-18, r.henning@frizzmag.de Cornelia Melber, 06151 / 9158-10, c.melber@frizzmag.de Josephine Adler (Social Media), 06151 / 9158-91, j.adler@frizzmag.de

Anne Marquardt und Tim Huß (SPD)

Das Soziale jetzt. Zeit für Dringendes: Wir bauen 5 neue Grundschulen. Wir zahlen Erzieher*innen bis zu 5.500 Euro mehr im Jahr. Wir führen das 300-Euro-Ticket für Bus und Bahn ein. Durchatmen: Mit uns bleiben Wälder und Parks erhalten. Wir schaffen neuen Wohnraum. Wir nehmen Bürgerbeteiligung ernst. Am 14. März SPD wählen. www.people-of-darmstadt.de

FRIZZ Tickets Ticketshop Rheinstraße 30, 64283 Darmstadt Josephine Adler, 06151 / 9158-88, tickets@frizz-tickets.de

Kaiser Vollkornbäckerei In der Bio-Bäckerei wird ein großes Sortiment an Vollprodukten, Baguettes, Brötchen, Kuchen und Kaffeestückchen angeboten. Die Waren – vieles ist aus 100 % Dinkel – sind ohne Aromastoffe oder Geschmacksverstärker gebacken. Es wird nichts aufgetaut oder aufgebacken, dafür aber ausgeJA legt: monatlich frisch, das FRIZZmag. Schulstraße 3, Darmstadt

Wegen des Lockdowns sind viele Geschäfte, Restaurants und Cafés geschlossen. Wir haben deshalb zusätzliche Verteil-Hotspots u.a. in Lebensmittelgeschäften und an Tankstellen eingerichtet. Eine Übersicht findet ihr auf www.frizzmag.de.

Produktion & Layout FRIZZ Media & Marketing, Darmstadt Vertrieb Im Eigenvertrieb über alle Anzeigenkunden, Kinos, Gaststätten, Einzelhandel, FH, TU, Büchereien, Cafés, Theater, FRIZZ Tickets, Banken, Reisebüros, u.v.m. Nachdruck Alle Urheberrechte für Text und Gestaltung liegen beim Verlag oder den jeweiligen Autoren. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags. Veranstaltungshinweise: Für die Angaben können wir leider keine Gewähr geben. Haftung Gekennzeichnete Autorenbeiträge entsprechen nicht zwingend der Meinung des Verlags. Schlusstermine FRIZZ Magazin | April 2021 Erscheinungstag: 26.3.2021 Redaktionsschluss: 16.3.2021 Buchungs/Anzeigenschluss: 19.3.2021 Druckunterlagenschluss: 22.3.2021 frizzmag und FRIZZ Das Magazin ist eine eingetragene Marke der FRIZZ Das Magazin FDM Consulting GmbH

Die Ausgabe April 2021 | #457 erscheint am 26. März FRIZZ MAG | #456 | MÄRZ 2021

DON´T FORGET TO HAVE A GOOD TIME!

Rheinstr. 30 - 64283 Darmstadt | Mo-Fr 10-18 0 61 51 - 915 888 | tickets@frizz-tickets.de | www.frizz-tickets.de

TICKETS

CARDIO DIAGNOSTIK DARMSTADT

HERZDIAGNOSTIK OHNE HERZKATHETER • Erstes, von der deutschen Röntgengesellschaft ausgezeichnetes ‚Schwerpunktzentrum für Kardiovaskuläre Bildgebung‘ in Hessen • Qualitätsgesicherte Standards, modernste technische Ausstattung sowie ein hochqualifiziertes Team von Radiologen und Kardiologen • Interdisziplinäre Diagnostik im Vieraugenprinzip mit sofortiger Befundmitteilung nach der Untersuchung

KONTAKT / TERMINE

• Moderne Bildgebung mittels Magnetresonanztomographie „Kardio-MRT“: detaillierte Aufnahmen des Herzmuskels ohne Strahlenbelastung • Modernste digitale Bildgebung zur Darstellung der Herzkranzgefäße bei geringer Strahlenbelastung ohne Herzkatheter „256–Schichten-FLASH–Cardio–CT“

www.cardiodiagnostik-darmstadt.de

am Alice Hospital Darmstadt Dieburger Str. 29–31 64287 Darmstadt

RADIOLOGISCH ALLES IM BLICK ! AUFSPÜREN. ANALYSIEREN. AUSWERTEN.

• 20 Fachärzt(inn)en an 6 Standorten – mit ambulanter und stationärer (4 Krankenhäuser) Versorgung für den Großraum Darmstadt • Standortübergreifende Vernetzung (kostenlose Bilderakte für Patienten)

TERMINE Vereinbaren Sie Ihre Termine bequem selbst mit unserer App:

• Höchste Qualität in der Befundung durch zertifizierte Fachärzte mit weitreichender Erfahrung aufgrund hoher Untersuchungszahlen • langjährige Auszeichnungen durch Focus und Jameda • Akademische Lehrpraxis der Universität Heidelberg • Zertifizierte Expertise in den Fachgebieten Allgemeinradiolgie, Kinderradiologie, Neuroradiologie, muskuloskelettale, onkologische und urogenitale Radiologie, Thoraxradiologie, Mamma-Diagnostik und Cardiodiagnostik

www.radiologie-darmstadt.de

www.doctolib.de/ gemeinschaftspraxis/ darmstadt/ radiologie-darmstadt