FRIZZ - Das Magazin für Darmstadt - 8 / 2022 - Ausgabe 473 by FRIZZ - Das Magazin für Darmstadt & Umgebung

8 2022 Grat is

Das Magazin für Darmstadt & Umgebung

oder freiwillig suppor ten!

NEW FRAMES BY

@klar_augenoptik

N SO NU AG RM OSCA

MONSTERS AUF DER BURG JANA HARTMANN

GSI UND FAIR

Die legendäre Sitzpogo-Truppe „Monsters Of Die 13. Darmstädter Stadtfotografin setzt Schlüsselfragen zum Universum: Liedermaching“ beim Frankenstein Kulturfestival sich mit dem Thema Stadtgrün auseinander Ein Blick hinter die Kulissen

Dr. Oehm

Dr. Jennert

Dr. Ruch

. nik im h c Te nd ght gst u i r p n in U Platza T R i s M en be ng ] e n e g tu : off uchun Belas u e s N ter ter [ Un en un h Ste RHEIN-MAIN-ZENTRUM FÜR DIAGNOSTIK

DieRadiologen

Eines der modernsten Diagnosezentren Europas Diagnostische Radiologie

3Tesla-Ultrahochfeld-MRT [ 2 Systeme ] Offenes MRT Upright MRT Multislice-Computertomografie – u. a. auch der Herzkranzgefäße CT und MRT gesteuerte spezifische Schmerztherapie Mammografie und MR-Mammografie 3Tesla multiparametrische MRT der Prostata Digitales Röntgen 3D-Sonografie Knochendichtemessung [ DEXA-Scan ]

Vorsorgemedizin

Schmerztherapie

Rhein-Main-Zentrum für Diagnostik DieRadiologen Gutenbergstraße 23 (neben Loop 5) 64331 Weiterstadt Fon 0 61 51. 78 04-0 Fax 0 61 51. 78 04-200 www.dieradiologen-da.de info@dieradiologen-da.de Privatsprechstunde: Fon 0 61 51. 78 04-100

inhalt.magazin

www.FRIZZmag.de

THE HOLLYWOOD VAMPIRES 30.06.23 ZITADELLE MAINZ

INFOS & TICKETS: WWW.SUMMERINTHECITY-MAINZ.DE @SUMMERINTHECITY_MAINZ EINE VERANSTALTUNG VON:

DO, 01.09.2022 | 20:00

11 FREUNDE LIVE Lesung

#3 „Darmstadt Bilder“ Gewinner 7 / 2022 #dapeoplestreeturban

1. Veit Matuschek 2. Michael Stuckert 3. Ulrike Lukasczyk

SA, 10.09.2022 | 20:00

GAYLE TUFTS Kabarett

FR, 16.09.2022 | 20:00 KURHAUS WIESBADEN

GLANZ AUF DEM VULKAN Entertainment

SA, 17.09.2022 | 20:00

ALEXA FESER Pop

DO, 22.09.2022 I 20:00

TORD GUSTAVSEN TRIO Jazz

Die Facebook-Gruppe Darmstadt Bilder hat die Sieger der Challenge #dapeoplestreeturban gewählt. Das Thema #dasommer läuft noch bis 27.8. Macht alle mit! M facebook.com/groups/Planet.Darmstadt

FR, 23.09.2022 | 20:00

WARSAW VILLAGE BAND Weltmusik

SA, 24.09.2022 | 20:00

S!UNA

A Cappella MI, 28.09.2022 I 20:00

FRIZZ unterstützt die STADTKULTUR, DU unterstützt FRIZZ.

➔ www.steadyhq.com/frizzmag

IDA SAND Jazz

FR, 30.09.2022 | 20:00 KURHAUS WIESBADEN

SALUT SALON Klassik

inhalt #473

FR, 30.09.2022 | 20:00

POETRY JAM

7 12

People Jana Hartmann: Die 13. Darmstädter Stadtfotografin zum Thema GRÜN

Glosse & Kolumnen #49: In der Spur #168: Dauerkrisen #11: Umwege

Weitsicht Kerstin Langenberger: Das Tor zur Antarktis

Specials - Agenturen - Wein - Ferien & Freizeit

News & Promotion Essen & Trinken - Odenwald Gasthäuser - Ghamaris Gastro-Tipp - Open-Air Gastronomie - Regional Lebensmittel einkaufen Kultur - Buch des Monats - Staatstheater: Ballett-Saison Eröffnung Wissen - GSI und FAIR: Ein Blick hinter die Kulissen

FRIZZ MAG | #473 | AUGUST 2022

Musik Monsters of Liedermaching: Live beim Frankenstein Kultuefestival

Stadtkulturkalender - Kultursommer Südhessen - Musik & Locals - Festivals - Bühne Exit & Impressum - Verlosungs-Highlight - Auslagestelle des Monats

Slam

SA, 01.10.2022 | 20:00

SEBASTIAN REICH & AMANDA Comedy

SO, 02.10.2022 | 19:00

PE WERNER Kabarett

DO, 06.10.2022 | 20:00

ELINA DUNI Jazz

SO, 09.10.2022 | 19:00

EURE MÜTTER Comedy

MO, 10.10.2022 | 20:00

ULRICH ZEHFUSS Liedermacher

Das ganze Programm & Tickets: www.frankfurter-hof-mainz.de @frankfurterhofmainz

magazin.people

www.FRIZZmag.de

„Ich habe immer noch dieses Staunen, wenn ich fotografiere“ Jana Hartmann ist die 13. Darmstädter Stadtfotografin TEXT: MARTINA NOLTEMEIER | FOTO: KLAUS MAI

W Die Werkbundakademie Darmstadt

vergibt seit 2001 den Fotografiepreis Darmstädter Stadtfotograf:in. Dieses Mal wurde die Künstlerin und Fotografin Jana Hartmann gekürt. FRIZZmag sprach mit ihr über den Weg zur Fotografie und ihre Ideen zum Thema GRÜN. Am 21. Juni lud die Werkbundakademie Darmstadt eine siebenköpfige Jury ins Literaturhaus ein, um den Fotografiepreis für den/die 13. Darmstädter Stadtfotograf:in zu vergeben. Aufgabe des/der Stadtfotograf:in ist eine künstlerische Auseinandersetzung

mit GRÜN, welches für Stadtgrün, Parklandschaften, Grün an Fassaden und öffentlichem Raum, aber auch private Pioniere des Grüns stehen könnte. Die Wahl fiel auf die in Frankfurt arbeitende, bildende Künstlerin und Fotografin Jana Hartmann. Die vielschichtige und ambivalente Beziehung von Mensch zu Natur ist ein zentrales Thema ihrer künstlerischen Tätigkeit. In Darmstadt war sie zuletzt 2020 bei den Darmstädter Tagen der Fotografie zu Gast, wo ihre Fotografien am Osthang zu sehen waren. „Die Nominierung zur Darmstädter Stadtfotografin ermöglicht mir, eine

weitere Facette dieser komplexen und spannungsgeladenen Beziehung zu erkunden: Wie entsteht ein lebenswertes Stadtumfeld, in dem urbanes Leben und Natur ausgewogen koexistieren?“ Jana Hartmann betrachtet die Natur aus besonderen Perspektiven und zeigt keine gängigen „Ablichtungen“. Das Thema GRÜN möchte sie aus verschiedenen Blickwinkeln beleuchten und zu einem Gesamtbild zusammenstellen. Beispielhaft für ihre Annäherung an das Thema sind Themenfelder wie die Geschichte der Park- und Grünanlagen Darmstadts. Was wurde früFRIZZ MAG | #473 | AUGUST 2022

people.magazin

www.FRIZZmag.de

her warum, wo und wie angepflanzt? Wie nutzt Darmstadt als Digitalstadt moderne Medien im Hinblick auf Stadtnatur? Welchen Bezug haben lokale Forschungsinstitute zu Darmstadts Stadtgrün? Wie sieht die Natur in der Stadt heute aus und welche zukunftsweisenden Konzepte existieren? „Darmstadt bietet hier eine Fülle an privaten Initiativen, die ich gern erkunden möchte“, berichtet die Fotografin nach ersten Gesprächen vor Ort. Eine themenbezogene Recherche bildet die Basis ihrer künstlerischen Arbeit. Sie ist davon überzeugt, dass unsere komplexe Welt am ehesten durch eine transdisziplinäre Herangehensweise zu verstehen ist. So basieren ihre Projekte auf dem breiten Dialog u. a. mit Naturwissenschaftlern, Philosophen und Historikern. Ihre fotografischen Arbeiten reflektieren einen spielerischen Umgang mit dem Vorgefundenen und münden in eher abstrakten, aber auch poetischen Bildern. In ihren Serien verdichten sich Motive von Landschaften, Studiomodellen und wissenschaftlichen Experimenten zu Erzählungen, die sie in Installationen und in Buchform präsentiert. Auch über ihre Tätigkeit als 13. Darmstädter Stadtfoto-

grafin soll es einen Katalog mit Beiträgen von Gastautor:innen geben. Die Fotografie ist ihr Lieblingsmedium. „Ich staune immer wieder aufs Neue, wie die Kamera die Wirklichkeit interpretiert.“ Ihre Fotos bearbeitet sie kaum, sondern inszeniert ihre Motive vor der Kamera. Unter anderem baute sie für eine Serie in ihrem Atelier dreidimensionale Modelle, die sie wiederum in hypermodern und surreal wirkenden Bildern festhielt. Zur Fotografie kam sie über Umwege. Aufgewachsen in einem kulturell interessierten Elternhaus in Halle, kam sie früh mit Tanz, Musik und bildender Kunst in Berührung, wollte eigentlich Kostümbildnerin werden. Doch dann kam die Wende und der erste Zug brachte die 18-Jährige nach Frankfurt a. M., wo sie heute noch arbeitet. Sie studierte Wirtschaftswissenschaften und Japanologie an der Johann Wolfgang Goethe-Universität, arbeitete nach ihrem Studium bei der Kreditanstalt für Wiederaufbau und machte sich anschließend selbstständig im Bereich Gastronomie und Handel. Später kam sie wieder mit ihrer Leidenschaft Kunst in Berührung und wurde in den USA und Spanien in verschiedenen Bereichen

der bildenden Kunst unterrichtet. Seit über 10 Jahren werden ihre Kunstwerke in zahlreichen Ausstellungen im In- und Ausland gezeigt. Die Darmstädter:innen können sich auf einige Überraschungen freuen und vielleicht werden sie Darmstadt neu entdecken! Weitere Infos: M www.janahartmann.eu M www.wba-darmstadt.de

vita.jana_hartmann Jana Hartmann, 1971 geboren, ist bildende Künstlerin mit Atelier in Frankfurt am Main, Deutschland. Sie wurde an der Cranbrook Art Academy, Bloomfield, USA, 2012/13 als Gaststudentin in verschiedenen Bereichen der bildenden Kunst unterrichtet. 2017 erhielt sie ein Stipendium des Istituto Europeo di Design in Madrid, Spanien, um einen Abschluss in dem Programm „European Master of Contemporary Photography“ zu erlangen. Seit 2011 sind ihre Werke u. a. in kuratierten nationalen und internationalen Einzel- und Gruppenausstellungen zu sehen.

FREISPIEL 2022

Filmrevue mit Live-Musik und Performance in Tradition der großen bunten Kinoabende der 1920er Jahre

DI 30.08.2022 / 19.00 Uhr Frankfurt, Frankfurt LAB

MI 31.08.2022 / 19.00 Uhr Darmstadt, Centralstation

FR 02.09.2022 / 19.00 Uhr Schloss Johannisberg, Rheingau Musik Festival

www.jdph.de

magazin.glosse&kolumne

www.FRIZZmag.de

Dauerkrisen

lilien.gelaber #49

Foto: Nils Landmann

Darmstadt-Glosse #167

In der Spur 2 Spiele, 3 gute Halbzeiten, 4 Premieren im Lilientrikot: der SVD hat einen Auftakt hingelegt, der Hoffnung macht auf eine erneut gute Saison. Gut, die 1. von 68 Halbzeiten der Spielzeit 2022/23 hätte man sich sparen können, doch dann war es wieder da, das inzwischen schon gewohnte Lilienfeeling - gegen unangenehme Auftaktgegner. Die Transfers greifen - auch fast wie gewohnt: Warming, Vilhelmson, Zimmermann (der IV.!) und - wenn auch nur Sekunden Ben Balla durften oder mussten schon ran. Mal sehen, was vor allem im Sturm noch geht oder wenn noch jemand geht im August. Und: nicht nur systematisch ist der Kader bereichert worden, auch systemisch hat Lieberknecht angereichert: 4-1-4-1 und 3-5-2 gabs in der Vergangenheit nicht so oft zu sehen. Zum Auftakt Regensburg, the same procedure as last year? Nur fast, weil auswärts, dafür mit fast komplettem Kader. Nach 17 Sekunden schon das Gegentor, die rechte Abwehrseite noch gefühlt im Mittagsschlaf. Es dauert 15 Minuten, bis die Lilien sich geschüttelt hatten. Dann beutelte es sie nochmal: Gelb-Rot für Patric Pfeiffer in der 37. Minute nach seinen 2. Foul, beide nicht zwingend gelbwürdig. Ergo eine Stunde zu zehnt. Die 2. Halbzeit Lilienübermacht in Unterzahl, Neuzugang Warming kam neu und heizte dem Jahn ein. Deutliches Chancenplus, aber kein Lilientor. Das machte der Jahn in der 67., 2:0, Endstand, obwohl Lieberknecht noch mal all in ging und 4 sturmfrische Kräfte bracht, u.a. Vilhelmsson, den jüngsten Neuzugang. Alles in allem: ein gebrauchter Tag, nicht gerade das, was man zum Saisonauftakt braucht. Ganz anders die Heimpremiere, heißwarmer Freitagabend, ausverkauftes Stadion, gefeierter Arbeitssieg gegen nickelige Sandhäuser. Eine nie dagewesene Defensivformation mit Gjasula als quasi Libero, vorne Manu mit Geistesblitz und Geniestreich als Matchwinner. Schon in der 9. Minute sein Führungstreffer - mit freundlicher Unterstützung der Gästeabwehr. Trotz fortwährendem Liliendruck der eher zufällige Gegentreffer 20 Minuten später. Die kurze Unsicherheit war spätestens in der 55. Minute vorbei: Manu ließ 3 Gegner aussteigen, steckte genial durch für Mehlem, 2:1, Endstand. In der Restspielzeit ruppige Sandhäuser, zerfahrenes Spiel, Arbeitssieg eben. Im August dann Mo, So, Sa, Fr, alles dabei. Volles Programm mit Pokal und trotz Länderspielpause 4 Ligaspielen. Allez les bleus! ALAIN BLÖ Mo., 1.8., 18 Uhr, FC Ingolstadt (A) - DFB-Pokal So., 7.8., 13:30 Uhr, Eintracht Braunschweig (A) Sa., 13.8., 20:30 Uhr, Hansa Rostock (H) Fr., 19.8., 18:30 Uhr, Hamburger SV (A) Sa., 27.8., 13 Uhr, 1. FC Heidenheim (H) M www.sv98.de

Die pessimistischen Zukunftserwartungen haben gerade Rekordwerte, sag ich. Die

so, sagt mein Vater, bei der Verkehrswende gehts ja auch nicht ums Rückwärtsfahren.

Zinsen auch, sagt mein Vater. Ich meinte die Leute zwischen 16 und 26, sag ich. Also z. B. du, sagt mein Vater. Auch, sag ich, ich hab aus der Jugendstudie der TUI Stiftung zitiert: In Deutschland schätzen 35 % meiner Generation ihre Perspektiven als negativ ein. Hab ich auch gelesen, sagt meine Mutter, ihr verliert allmählich euren Optimismus. Verständlich, sagt mein Vater, Corona hört nicht auf, der Ukraine-Krieg geht weiter und der Klimawandel hat gerade erst angefangen.

Das sehen manche Autofahrer anders, sag ich. Ja, sagt mei-

Davor haben die meisten Schiss, sag ich. Echt, fragt mei-

Hi, ich bin Thea Nivea.

Nivea hab ich von meinem Vater. Weil ich als Kind mal Nivea gegessen habe. Erklärt er jedem, ders nicht hörn will. Überhaupt erklärt er reichlich viel. Damit ich durchblicke, sagt er. Dabei blick ich schon durch, sogar bei Politik. Oder bei Fußball. Und erklär ihm auch manchmal was. Oder meine Mutter mischt sich ein. Was dabei raus kommt, na ja, könnt Ihr selbst lesen, jeden Monat. Wenn Ihr mir was erklärn wollt, schreibt mir einfach:

ne Mutter, viele sind auf dem ökologischen Auge blind. Spannend, sagt mein Vater, wo sitzt das denn? Mitten auf der Stirn, sagt meine Mutter, direkt neben dem dritten Auge. Drittes Auge, frag ich, ich kenne nur den Spruch: Ich hab doch keine Augen im Hinterkopf. Auch von Oma, sagt mein Vater. Genau, sag ich, bevorzugt beim Autofahren, ich hab verdammt oft gesagt: Achtung Oma, Radfahrer.

Dafür gibts ja jetzt TrixiSpiegel, sagt meine Mutter, ge-

gen tote Winkel an Ampeln, ne Mutter, ich hätte auf Weltvon Evonik spendiert. Ein paar krieg getippt. Wahrscheinlich, Jahre zu spät, sagt mein Vater. sagt mein Vater, weil sich unser Wär das nicht, frag ich, eigentTöchterchen früher immer Weltlich die Aufgabe der Stadt? Die t.nivea@frizzmag.de frieden gewünscht hat. Ja, sagt müssen sparen, sagt mein Vameine Mutter, das war so rühter, acht Dezernenten kosten ne rend: ein neues Diddl-Album und Weltfrie- Stange Geld. Sieben, sag ich, Paul Wandrey den, Baby born und Weltfrieden. Sehr lustig, fängt erst am 12.9. an. Sieben, fragt meine Mama, sag ich, das war, weil Oma immer ge- Mutter. Partsch, Akdeniz, Schellenberg, Kolsagt hat: Weltfrieden ist das Allerwichtigste. mer, Klötzner, sagt mein Vater. Und die abBis sie dann gesagt hat, sagt mein Vater, Ge- gewählten Reißer und Boczek, sag ich, die sundheit ist das Allerwichtigste. kriegen noch volle Kohle bis zum Ende ihrer Dass das Klima das Allerwichtigste ist, regulären Amtszeit. sag ich, hat sie nie gesagt. Klima gabs ja früAbwahlen sind ein normaler Vorgang, her auch nicht, sagt mein Vater, allenfalls sagt meine Mutter. Ja, sagt mein Vater, bei Scheißwetter. Ja, ja, sagt meine Mutter, frü- Machtwechseln, nicht, um eigenes, nicht her gabs auch keine Ernährung, da wurde mehr genehmes Personal loszuwerden. Neue gegessen, was auf den Tisch kommt, lass Besen kehren eben manchmal besser, sagt doch mal diesen Uraltkalauer sein. Du zi- meine Mutter. Ah ja, sag sich, deshalb kehrt tierst den doch gerade selbst, sagt mein Va- jetzt der EAD in den Stadtteilen, nicht mehr ter. Aber du, sagt meine Mutter, hast ver- die Bürger? Ganz ehrlich, sagt mein Vater, sucht, ihn rhetorisch vorzubereiten. Wehret mir wär das lieber gewesen, ich musste als den Anfängen, sag ich. Ist gut, sagt mein Va- Bub samstags die Gass kehrn und meine ter, ich will keine neue Ehekrise heraufbe- Kumpels waren im Schwimmbad. Das wär heute doppelt hart, sag ich, wo die Schwimmschwören. Neu, fragt meine Mutter. Neu ist jedenfalls, sag ich, dass die Stadt bäder in den Ferien nix kosten. Im Mühlchen hats noch nie was gekojetzt doch das Klimagutachten offenlegt. Hat jemand verstanden, fragt mein Vater, wa- stet, sagt mein Vater. Deine glückliche rum erst jetzt? Weil die FDP sonst schon vor Kindheit in Arheilgen, sagt meine Mutter. fünf Jahren eine Wärmewende gefordert hät- Genau, sagt mein Vater, wir sind noch opte, sagt meine Mutter. Ich glaub, sag ich, da timistisch in die Welt aufgebrochen. Ihr hatverwechselst du was. Die FDP-Forderung, tet ja auch keine Dauerkrisen, sag ich. Nasagt mein Vater, hat nix mit der Klimakrise ja, sagt meine Mutter, Ölkrise, kalter Krieg, zu tun. Es geht, sag ich, um die Sicherstel- Aids, das war auch nicht wirklich lustig. lung der Energieversorgung. Dann ist der Was lernen wir daraus, frag ich. Lebbe geht Begriff irreführend, sagt meine Mutter. Wie- weider, sagt mein Vater. FRIZZ MAG | #473 | AUGUST 2022

news&promotion.magazin

www.FRIZZmag.de

Umwege Frau Hempel auf´m Sofa - Die Lifestyle-Kolumne #11 Durch meinen Vater lernte ich Radtouren lieben. Heute fahre ich oft zusammen mit meinem Mann von Eberstadt aus einfach ins Blaue. Manchmal auch zu einem vorher ausgeguckten Ziel: Letzten Sonntag wollte ich so gerne mal wieder zur Fischerhütte. Ich habe schöne Erinnerungen an Radtouren dorthin mit meinem Vater. Wir besuchten damals dieses Ausflugslokal fast wöchentlich; mein Vater aß Haspel, ich trank eine Spezi und freute mich über mein Eis. Also: Steigerts hoch, hinüber in den Wald, linksherum, rechtsherum – plötzlich sind wir auf gänzlich unbekannten Pfaden unterwegs. Zunächst haben wir uns geärgert. Wir überlegten, ob wir zurückfahren und den richtigen Weg suchen sollten, entschieden uns jedoch dafür, in die Richtung zu fahren, in der wir unser Ziel vermuteten. So kamen wir zu einem verwunschenen Ort, den ich trotz vieler Radtouren noch nicht kannte: der Eleonoren-Brunnen, unweit der Darmbachaue! Ein Plätzchen zum Träumen und Ausspannen, zum Gedanken-laufen-Lassen. So ruhig, so grün, so friedlich, weg von allem Alltag! Umwege erhöhen offenbar nicht nur die Ortskenntnis, sondern eröffnen auch Möglichkeiten, die wir in diesem Moment gar nicht erwartet und noch weniger gesucht haben. Wenn Sie also Ihr Ziel nicht direkt erreichen, dann bleiben Sie gelassen und halten Ausschau nach einem idyllischen Plätzchen, da verschnaufen Sie, um ANNETTE HEMPEL dann den Weg zu Ihrem Ziel fortzusetzen!

Einmal rund um die Umwelt Nachhaltige Infos, Gespräche und Einkäufe Vielfältig, spannend und informativ präsentieren sich dieses Jahr die Umweltbörse und die Bio-Regio-Faire Messe erstmals gemeinsam am Samstag, den 3. September, ab 10 Uhr auf dem Friedensplatz. Jung und Alt können sich rund um das Thema Umwelt informieren. Von A wie Artenschutz über Klimawandel, Nachhaltigkeit bis hin zu Z wie Zeitenwandel stehen an über 60 Ständen Fachleute von Verbänden, Initiativen und Firmen für Fragen und Diskussionen zur Verfügung. Leckere Speisen, Getränke sowie nützliche Produkte stehen zum Verkauf. Ein Highlight wird der Besuch der hessischen Umweltministerin Frau Hinz sowie die Verleihung der Umweltdiplome zwischen 10 und 11 Uhr durch den UmweltdezerAA nenten Herrn Kolmer. M www.darmstadt.de/leben-in-darmstadt/umwelt

Workshops & Online-Akademie

Bildkompetenz digital & analog

Fachgeschäft im Herzen von Darmstadt

Deine

Dein

Fotoschule!

Fotolabor!

Fotopartner!

www.fotogena.de

Telefon: 06151 17737-87 www.fotogena-akademie.de

Telefon: 06151 101477 www.fotogena-bilderwelt.de

fotogena GmbH Foto-Video-MultiMedia Rheinstraße 7 – 9 | 64283 Darmstadt Telefon: 06151 17737-6

magazin.news&promotion

www.FRIZZmag.de

Für Business, Freizeit und Sport.

Einlagen aus Meisterhand. Unsere Versorgungen, so individuell wie unsere Kunden.

Foto: Kaiser Schäfer Fotoworks

Schuhhaus Lang GmbH - Bickenbacher Str. 1 64342 Seeheim-Jugenheim – www.lang-lauf-jugenheim.de

„Es macht riesigen Spaß!“ „Projekt Jugend und Theater Darmstadt“ feiert sein 30-jähriges Jubiläum

Verkauf & Vermietung Wir schaffen Heimat & Geborgenheit!

www.immobilien-berninger.de Tulpenweg 10 · 64291 Darmstadt Telefon +49 (0) 61 51 78 73 030 info@immobilien-berninger.de

Angefangen hat „Projekt Jugend und Theater Darmstadt e.V.“ mit Musicals in der Wagenhalle Griesheim wie „Der Räuber Hotzenplotz“, „Linie 1“ oder „Dschungelbuch“. Ab 8. Oktober steht die verlängerte Spielzeit von „Zauberer von Oz“ auf dem Spielplan. Den Ausschlag für die Gründung des ambitionierten Laientheaters gaben ehemalige Schüler:innen von Matthias Edeling, der unter anderem 18 Jahre Musiklehrer an der IGS Mornewegschule war. „Einige wollten nach Beendigung der Schule weiterhin Theater spielen“ – so geschah es und die erfolgreichen Inszenierungen des Musiktheaters wurden zu einem festen Bestandteil der Musical-Szene im Rhein-Main-Gebiet. 2014 fand die Truppe ihre neue Spielstätte Darmstadt unter dem Namen „Kleine Bühne Bessungen“. Die verschiedenen Ensembles unter der Regie und Gesamtleitung von Matthias Edeling spielen und singen mit viel Herzblut und Leidenschaft. Es wurde für manche zum Sprungbrett ihrer künstlerischen Laufbahn wie für Tenor Christian Rathgeber oder Carolin Löffler, die am Staatstheater Braunschweig die Titelpartie der Carmen sang. Das Musical – der „Zauberer von Oz“ (Foto) – erzählt die fantastische Geschichte des kleinen Mädchens Dorothy (Vera Darmstädter), das von einem Wirbelsturm in das wunderbare Land Oz getragen wird. Ihr Weg zurück in die Heimat kann nur mit dem mächtigen Zauberer von Oz gelingen. Mithilfe roter Zauberschuhe und ihrer Freunde Strohmann, Blechmann und Löwe macht sie sich auf den abenteuerlichen Weg. Empfohlen wird das Stück aus dem Jahr 1900 für Kinder ab 6 Jahren und Erwachsene, die sich gerne verzaubern lassen möchten. Die Darsteller:innen – von 22 bis 50 Jahre – singen alle live, nur die Musik wird von Band eingespielt. Wie zu allen bisherigen Musical-Inszenierungen für Kinder werden MN auch diesmal die Zuschauer:innen ins Spiel einbezogen. Tickets: FRIZZ Tickets, Rheinstr. 30, Darmstadt, Tel.: 0 61 51 / 915 888 M www.musicals-darmstadt.de

FRIZZ MAG | #473 | AUGUST 2022

www.FRIZZmag.de

news&promotion.magazin Bestell- und AbholservicE - TÄGLICH VON 11.30 - 21.30

Speisekarte online: www.sanremo-darmstadt.de Klasse statt Masse 25. Schulstraßenfest Um das besondere Flair der Einkaufsmeile mit der Buchenallee zu unterstreichen, verlegen die Organisatoren Rollrasen und erklären die Straße zur autofreien Zone. Schirme und Bäume sorgen für Schatten und mediterranes Feeling. In entspannter Atmosphäre bei Loungemusik erleben Besucher*innen Entschleunigung und können nach Herzenslust stöbern, Neues entdecken, mit Fachhändler*innen und anderen Gästen ins Gespräch kommen. Die grüne Einkaufsmeile punktet durch ein breit aufgestelltes Angebot in Kombination mit dem Service der meist inhabergeführten Unternehmen. Das Konzept setzt weniger auf große Ketten, vielmehr auf eine bunte Palette aus Fachhandel und Dienstleister:innen mit AA Charme und ganz besonderer Note.

Jetzt neu bei uns: Maniküre & Pediküre Robert-Bosch-Str. 24 64293 Darmstadt Tel. / WhatsApp: 0 15 1 - 22 98 00 00 www.swbrazilianwaxing.de

Sa., 3.9., 11–17 Uhr, Schulstraße M www.darmstadt-schulstrasse.de

MAIN EVENTS Rundfahrt-Sightseeing Ein faszinierender Blick auf die Frankfurter Skyline. ABFAHRT ab 11 Uhr stündlich bis 17 Uhr Foto: Darmstadt Marketing

TICKETS & PREISE auf www.primus-linie.de

After-Work-Shipping Der Sommer kommt – wir machen die Leinen los.

Jedes Stück ein Unikat Sa., 20.8., 10–19 Uhr, So., 21.8., 10–18 Uhr, Friedensplatz, DA Der Darmstädter Kunsthandwerkermarkt ist perfekt, um ein ausgefallenes Stück für das Zuhause, originelle Geschenke oder besondere Schmuckstücke zu finden. Knapp 90 Kunsthandwerker*innen verkaufen allerlei ihrer Arbeiten. Das Angebot reicht von Geschirr, Schmuck, Kunst, Accessoires und Deko-Objekten bis hin zu Taschen, Spielzeug und vielem mehr. Manchen Handwerker*innen kann beim Fertigungsprozess mit verschiedenen Techniken auch zugeschaut werden. Dabei können einige Produkte auch individualisiert werden. Auf dem Markt wird immer genäht, geschraubt, gefädelt und an Skulpturen gearbeitet – so ist er nicht nur Verkaufsfläche, sondern auch Ausstellungs- und Erlebnisort für das lokale AA Kunsthandwerk.

TERMINE auf www.primus-linie.de ABFAHRT 18:30 Uhr und 19:30 TICKETS 20,50 € p. P.

Barbecuefahrten Sommerzeit ist Grillzeit. TERMINE 20. August • 24. September ABFAHRT 19:30 ANKUNFT 22:30 TICKETS

63,– p. P. inkl. BBQ

Alle Fahrten ab Frankfurt, Eiserner Steg, Mainkai

REGELN, DURCHFÜHRUNGSHINWEISE, INFOS UND BUCHUNGEN UNTER WWW.PRIMUS-LINIE.DE FRANKFURTER PERSONENSCHIFFAHRT ANTON NAUHEIMER GMBH MAINKAI 36 60311 FRANKFURT AM MAIN

M www.darmstadt-tourismus.de/kunsthandwerkermarkt FRIZZ MAG | #473 | AUGUST 2022

magazin.news&promotion

Foto: Schiffswerft Erlenbach / Michael von Aulock

www.FRIZZmag.de

> GESICHTBEHANDLUNG > FUSSPFLEGE > LASH LIFTING HEIDELBERGER STR. 42 | 64285 DARMSTADT TELEFON 0 173 19 22 401 | WWW.SURUBARU-COSMETICS.DE

20. Tage der Industriekultur Rhein-Main 3. bis 11. September mit Fokus auf „Zukunft(s)formen“ Die 20. „Tage der Industriekultur Rhein-Main“ beschäftigt sich vom 3.-11. September mit dem Thema „Zukunft(s)formen“. Von der Digitalisierung bis zum Klimawandel – es geht um die Frage nach der Zukunft und wie tiefgreifende Transformationsprozesse in allen Lebensbereichen gestaltet und bewältigt werden können. Neben spannenden Einblicken in Industrie-Design, nachhaltiges Bauen oder Kunststoff-Kreisläufe, veranschaulichen Besichtigungen von Hafen- und Industrieanlagen, Technologieparks und Energiezentralen einem breiten Publikum, wie der Weg in die Zukunft aussehen kann und was lebenFM dige Industriekultur mit dem eigenen Alltag zu tun hat. Infos zu Terminen, Orten und Anmeldung: M www.krfrm.de/TDIK2022

Hessen frisch entdecken Tour de Hassia - 15 Wander- und Fahrradtouren Märchenhafte Wälder, Vulkane, Moore, Burgen: Entdecker müssen nicht in die weite Welt ziehen, um ihren Erlebnishunger zu stillen. Hessen hat jede Menge Spannendes zu bieten – und jetzt ist die beste Zeit, die Schönheiten direkt vor der Haustür zu erkunden! Ausflugstipps gibt’s im Booklet „Tour de Hassia – Hessen - Heimat und Region entdecken“. Marco Polo und hassia haben darin 15 Wander- und Fahrradtouren zusammengestellt. hassia, das klimaneutrale Mineralwasser aus Bad Vilbel, empfiehlt unbedingt die abwechslungsreiche Radtour entlang der Nidda. Als idealen Durstlöscher für unterwegs packen wir die erfrischend-fruchtige hassia FM Direktsaft-Apfelschorle mit ins Gepäck. Lust auf spannende Ferienerlebnisse in Hessen? verlost 3 Ausflugspakete mit je 1 Erlebnisführer „Tour de Hassia“ und 1 Kasten hassia Direktsaft-Apfelschorle. Teilnahme bis 17. August per E Mail mit vollständiger Anschrift an verlosung@frizzmag.de. Stichwort „hassia“ oder auch auf Instagram unter @hassia_sprudel. Viel Glück!

FRIZZ MAG | #473 | AUGUST 2022

www.FRIZZmag.de

news&promotion.magazin

„Kurze Kontakte, direkter Support“ Jung-Unternehmerin Betty Braun ist Mitglied beim Unternehmernetzwerk BNI-Lichtenberg Betty Braun vom Weinhandel Bertsch & Gassert ist seit 2022 Mitglied beim BNI (Business Network International), dem weltweit größten Netzwerk regionaler Geschäftsleute. „Als junge Unternehmerin fühle ich mich beim BNI sehr gut aufgehoben. Das zentrale Motto „lebenslanges Lernen“ und das Netzwerken in entspannter Atmosphäre überzeugen mich jede Woche neu. Innerhalb kürzester Zeit habe ich unterschiedliche Unternehmen und die Menschen dahinter kennen gelernt“, so Betty Braun. Sie hat das Traditionsweinhaus Bertsch & Gassert im Darmstädter Johannesviertel vor knapp einem Jahr übernommen und bietet eine gut abgestimmte Weinund Whiskyauswahl. Veranstaltet werden Tastings, donnerstags Weinfeinabende im idyllischen Hinterhof, Wein- und Käseabende u.v.m. (www.bertsch-gassert.com). Dem Team Lichtenberg, das sich mittwochsfrüh im Intercity Hotel am Hauptbahnhof live trifft, gehören aktuell 25 Mitglieder an. Hier finden sich Unternehmen und Selbständige aus Branchen wie Bauen und Immobilien, Handwerk, Steuer, Finanzen und Marketing Jede Woche berichten Experten aus dem Team, im August sind das: 3. August: Caren Klinger von der Auto Nauheim GmbH 10. August: Oliver Henke, Rechtsanwälte Dr. Selb, Reich, Schacht & Henke 17. August: Journalistin und PR-Beraterin Martina Noltemeier

24. August: Melanie Fadel von Fadel_Raumidee 31. August: Rechtsanwalt Martin Puchert, Kanzlei BECKER & CO Interessenten aus den Branchen Ernährung / Catering, Werbemittel, Fotografie, Druckereien, können gerne als Besucher:innen vorbeischauen, sich präsentieren und das Netzwerk kennenlernen. MN Um Anmeldung bei Andrea Kurz wird gebeten. Chapter-Direktorin Andrea Kurz, Lern & Coachingstudio Perlentaucher Tel.: 0 61 06 / 64 83 49, E-Mail: andrea.kurz@perlentaucher.me M www.bni-suedwest.de/chapter-lichtenberg-darmstadt/de/index

magazin.essen&trinken

www.FRIZZmag.de

Der Odenwald-Gasthaus Genusskorb

Da ist was drin - Stempel sammeln und genießen Odenwald-Gasthaus Genusskorb für treue Gäste und kulinarische Ausprobierer TEXT & FOTO: ANGELA SCHMIDT

W Sie wollen gerne die kreative Küche

der Odenwald-Gasthäuser kennenlernen? Oder Sie gehören schon zur Genussgemeinde der Kooperation? Dann können Sie sich den Odenwald-Gasthaus Genusskorb „erstempeln“. Der Korb ist prall gefüllt mit mindestens sieben verschiedenen Produkten. Alle liebevoll ausgewählt und mit größter Sorgfalt von den Gastgeber:innen der Kooperation hergestellt.

Und so geht’s: Einfach eine aktuelle Broschüre gratis in einem der 11 Odenwald-Gasthäuser abholen, oder auf www. odenwald-gasthaus.de downloaden, und Stempel bei allen Mitgliedsbetrieben sammeln. Einen Stempel gibt es ab einem Mindestverzehr von 20 Euro. Ist die Karte voll, können Sie sich Ihren Genusskorb beim Odenwald-Gasthaus Mümlingstube in Erbach abholen.

Heimat. Qualität. Genuss. 12

Eine gute Gelegenheit also, um die Region und ihre kulinarischen Genüsse besser kennenzulernen. Zum Beispiel bei einer Wanderung: auf www.odenwald-gasthaus.de/ lieblingstouren-der-gastgeber finden sich kleine aber feine Tourenvorschläge. Vor Ort gibt es außerdem beim „Gaststubenplausch“ mit den Inhabern den einen oder anderen Geheimtipp für Odenwald-Entdecker. Und jetzt im Sommer bieten die Biergärten und Terrassen der Odenwald-Gasthäuser wundervoll schattige Plätze und erholsame Ruhe nach einer langen Wanderung. Zum Einkehren laden neben den bekannten Betrieben auch die drei neuen Mitglieder der Odenwald-Gasthäuser ein. Das Gasthaus „Zur Krone“ in Bad König/Zell, das Gasthaus mit Hotel „Zur Rose“ in Weinheim/Oberflockenbach und das Gasthaus „Grünewalds“ in Otzberg freuen sich darauf, ihre Gäste mit regionalen Gerichten zu verwöhnen. Alle Öffnungszeiten und Angebote, aktuelle Informationen und die Broschüre 2022 als Download finden Sie unter: M www.odenwald-gasthaus.de

Alle Gastgeber im Detail finden Sie auf www.odenwald-gasthaus.de FRIZZ MAG | #473 | AUGUST 2022

www.FRIZZmag.de

essen&trinken.magazin

Foto: Klaus Mai

VOLLE ÖKOENERGIE VORAUS. M-Steakhouse Experten-Tipp: Kulinarik - Von Gastro-Profi Nima Ghamari Unsere kulinarischen Tipps möchten Sie heute nach Frankfurt begleiten. Starten wir mit dem M-Steakhouse im Westend. Es ist ein edles amerikanisches Steakhouse mit authentischem Ambiente. Die Steaks sind von hervorragender Qualität, werden perfekt zubereitet und auf heißen Tellern serviert. Butterzart ist das edle Nebraska-Filet; wer eher einen Fettgeschmack mag, wird das Rib Eye lieben. Als Beilagen empfehle ich Kartoffelpüree mit Trüffeln, Blattspinat und in Knoblauch geschwenkte Champignons. Als Vorspeise habe ich den Oktopus-Salat gewählt. Zu den hochwertigen Speisen wird eine sehr gute Weinauswahl präsentiert, das aufmerksame Personal gibt gerne Empfehlungen. Hervorheben möchte ich auch den Betriebsleiter, der mit seiner besonderen Ausstrahlung und seinem adretten Äußeren das Restaurant seit vielen Jahren mit seinem erprobten Team führt. Das M-Steakhouse gehört zur Mook Group – einem inhabergeführten Familienunternehmen, einem wahren Pionier in der Gastronomie. Christian Mook, innovativer Gastronom, MN ist Kosmopolit und auch für mich immer wieder ein Vorbild.

Ob Kulturvereine, Sportvereine oder Soziales. Wir unterstützen unsere lebenswerte Region bei unzähligen Festen und Veranstaltungen.

EINFACH KLIMAFREUNDLICH FÜR ALLE.

FÖRDERER VON KULTUR UND SPORT

EN301939_Anz_UDVM_228x320_26v4.indd 1

27.03.20 10:43

2 Abschlüsse in nur 4 Jahren!

Ausbildung

Foto: Klaus Mai

Studium

Setz den Fokus

Indische Spezialitäten - Lahore Palace Im geräumigen Ambiente genießen oder zum Abholen Im Sommer gehört Grillen einfach dazu! Eine große Auswahl leckerer Grillgerichte gibt es auch im wunderbaren Ambiente des indisch-pakistanischen Spezialitätenrestaurants Lahore Palace. Hier locken brutzelnde Tandoori-Spezialitäten auf Gemüse, die mit Basmati-Safranreis, Salat und Currysauce serviert werden: eingelegtes Hühnerbrust-, Lammrücken- oder Rinderfilet, Lachs, Garnelen oder als vegetarische Variante ein hausgemachter Frischkäse. Das Lahore Palace ist im Sommer schön kühl und hat eine sehr gute Lüftungsanlage. Wer die Gerichte zu Hause genießen möchte, kann sie sich ab 20 Euro Mindestbestellwert plus 2 Euro Anfahrtskosten liefern lassen – hierfür gibt es 10 Prozent Rabatt. Wer selbst abholt, erhält 20 Prozent Rabatt! MN Eschollbrücker Straße 5, 64283 Darmstadt, Tel.: 0 61 51 / 33 22 9 Mo–So: 11:30–14:30 Uhr und 17:30–23 Uhr, Reservierung empfohlen

AUF DEINE ZUKUNFT Kostenlose, unverbindliche Bildungsberatung sowie InfoEvents unter:

Entdecke Ausbildungen in den Bereichen Gesundheit, Pflege und Therapie

fachschulzentrum.de Darmstadt

M www.lahore-palace.de FRIZZ MAG | #473 | AUGUST 2022

magazin.essen&trinken

www.FRIZZmag.de www.FRIZZmag.de

PLATZ AN DER SONNE Open-Air-Gastronomie

AGORA - DAS LOKAL VEGETARISCH | VEGAN Seit Sept 2021 betreibt die Familie König das Lokal direkt am Ostbahnhof / Park Rosenhöhe, mit 60 Plätzen innen und 100 aussen. BIO, REGIO und FAIR ist der Antrieb und der Anspruch der neuen Pächter. Orientalische Küche, vegetarische und vegane Speisen sowie ausgewählte Fleischgerichte stehen auf der Speisekarte – ergänzt um spannende Kreationen auf der Tageskarte und einer reichhaltigen Kuchentheke. Bio Weine von Molina und dem Darmstädter Weingut Feligreno runden das Angebot ab.

LA LUCHA PERUANISCHES RESTAURANT | BAR Hakki Agca ist es gelungen ein Stück Peru nach Darmstadt zu holen. Hier gibt es neben traditionellen peruanischen Gerichten wie ,,Aji de Gallina” (gezupftes Hähnchen in Mandelsoße) auch Salate, Sandwiches, Burger und Burritos. Die Gerichte werden liebevoll zubereitet, die Zutaten sind saisonal und kommen von regionalen Zulieferern. Im stilvoll gestalteten Außenbereich läßt sich das leckere Essen und auch Cocktails genießen. Schleiermacher Str. 10-12, Darmstadt Tel.: 0 61 51 / 3 59 40 77 Mo-Sa 11-23 www.lalucha.de

EIS VENEZIA

Foto: Wil Stewart on Unsplash

ITALIENISCHE EISDIELE

24 14

Eine grüne Oase im Herzen Darmstadts ist im Sommer der mit einem Blätterdach beschattete Sitzbereich im Innenhof, der auch vor Regen geschützt ist. Im gemütlichen Innenbereich kann man köstliche Eisbecher am Tisch bestellen und genießen. Rund 32 Eissorten, ohne künstliche Zusatz- und Konservierungsstoffe, auch vegan, werden täglich, nach Familienrezepten, die seit 1934 von Generation zu Generation überliefert werden, zubereitet.

Erbacher Str. 89, Darmstadt Di-Fr 17-22, Sa 15-23, So 12-22, Mo zu Tel.: 0 170 / 516 5375 www.agora-eg.de

Türkis dunkel

Bordeaux warm

VILLA TRAUTHEIM CAFÉ | RESTAURANT In schönem Ambiente erwartet Sie Achim Brieger und sein Team mit einem reichhaltigen Angebot an guter Hausmannskost. Im Angebot sind auch leckere selbstgebackene Torten und Kuchen, die man auf der schönen Gartenterrasse genießen kann. Am Trautheim 1, Mühltal-Trautheim Tel.: 0 61 51 / 159 1566 Mo+Mi 12-22,Di Ruhetag; Do+Fr 12-24 Sa 15-24, So 12-21. Durchg. warme Küche Achtung: Am Dienstag 6. September von 12-16 Uhr geöffnet, damit Einschulung gefeiert werden kann! www.villa-trautheim.de

Ernst-Ludwig-Straße 7, Darmstadt Tel.: 0 61 51 / 22 3 44 www.facebook.com/EisVeneziaDarmstadt www.instagram.com/EisVeneziaDarmstadt

FRIZZ FRIZZ MAG MAG || #470 #473 | MAI AUGUST 20222022

essen&trinken.magazin

www.FRIZZmag.de

präsentiert das

FAMILIE DÖRR WOCHENMÄRKTE

Filmseher Open Air

Neben Kartoffeln, Zwiebeln und Eiern, finden Sie bei uns Besonderheiten wie Tomaten und Paprika aus dem Freiland, sowie Knoblauch und Kichererbsen aus eigener Produktion. Abgerundet wird unser saisonales Angebot durch Obst und Gemüse von Betrieben aus der Region. Getreu unserem Motto „Vitamine und mehr...“ stehen wir Ihnen an unserem Marktstand persönlich mit Tipps, Rezepten und Infos rund um den Anbau zur Verfügung. Familie e Vitamin

Hof-Niedergewann 65468 Trebur 06147/464

ehr... und m

Freilichtbühne Seeheim-Jugenheim

Auf folgenden Märkten in Darmstadt:

NEU:

Riegerplatz/Martinsviertel: Mi 7.30-13

Tickets nur mit! Reservierung

Bessungen/Orangerieparkplatz: Fr 14-18

www.filmseher.de

KAISER VOLLKORNBÄCKEREI BÄCKEREI | ESSEN

Programm

In der Bio-Bäckerei wird ein großes Sortiment an Vollkornbroten, Baguette, Brötchen, Kuchen, Kaffeeteilchen von der Bioland Bäckerei Kaiser und pikante Quiche angeboten. Die Waren – vieles ist aus 100% Dinkel – sind ohne Aromastoffe oder Geschmacksverstärker. Hier wird nichts aufgetaut oder aufgebacken.

1.6.–3.9.2022

www.filmseher.de tickets

Eine Veranstaltung von:

Open Air Kino

Schulsstr. 3, Darmstadt Tel.: 0 61 51 / 29 61 38

BITTE BEACHTEN SIE: Der Kauf einer Eintrittskarte an der Abendkasse ist nur möglich nach vorheriger Reservierung unter www.filmseher.de/tickets.

Mo-Fr 7-18, Sa 7-16

Mi, 10.8. Do, 11.8. Fr, 12.8. Sa, 13.8. Di, 16.8. Mi, 17.8. Do, 18.8. Fr, 19.8. Sa, 20.8. Mo, 22.8. Di, 23.8. Mi, 24.8. Do, 25.8. Fr, 26.8. Sa, 27.8. Mi, 31.8. Do, 1.9. Fr, 2.9. Sa, 3.9.

FISCH-FEINKOST GÜTLICH FISCHSPEZIALITÄTEN | LOKAL Das schöne Lokal überzeugt mit einem Top-Service, den herzlichen Mitarbeitenden und bester Qualität. Die fangfrischen Fische kommen direkt aus nordatlantischen Gewässern. Zu den Highlights gehören der selbstgemachte Matjes, die Räucherprodukte und der beliebte Backfisch. Auf Wunsch können feine Platten und jede Art von Fisch auf Bestellung zubereitet werden. Alle Speisen gibt es auch zum Mitnehmen. Georgenstraße 32, Darmstadt / Eberstadt Tel.: 0 61 51 / 50 65 77 Mo-Fr 8-18, Sa 8-13 www.fischfeinkost-guetlich.de

Einkaufen beim Anbieter vor Ort

FRIZZ MAG | #473 | AUGUST 2022

ANFAHRT: Bundesstraße B3 nach Seeheim-Jugenheim, dann der Ausschilderung “Schuldorf Bergstraße” folgen oderAusfahrt A5 “Seeheim-Jugenheim”, danach Richtung Seeheim-Jugenheim, Ausschilderung “Schuldorf Bergstraße” folgen. VERANSTALTUNGSORT: Freilichtbühne am Schuldorf Bergstraße, Seeheim-Jugenheim.

Mit freundlicher Unterstützung unserer Medienpartner

Foto: renate-vanaga on Unsplash

FRISCH, LECKER & REGIONAL

Come on, Come on Spencer West Side Story Monsieur Claude und sein großes Fest Wunderschön Der Hochzeitsschneider von Athen Der Rosengarten von Madame Vernet Tod auf dem Nil Monsieur Claude und sein großes Fest The French Dispatch Respect Töchter King Richard Marry me Eingeschlossene Gesellschaft Supernova Parallele Mütter Belfast Downton Abbey II: Eine neue Ära

Mit freundlicher Unterstützung unserer Sponsoren

magazin.kultur

➜

www.FRIZZmag.de

empfiehlt!

Buch des Monats August 2022

➜

Tage der Industriekultur Rhein-Main Zukunft(s)formen 3. – 11. September 2022

Info: Telefon 069 2577 -1700, www.krfrm.de

Hamid Ismailov: „Wunderkind Erjan“ Roman, aus dem Russischen von Andreas Tretnerz Begründung der Jury (Auszug): Eine lange Eisenbahnfahrt durch die zentralasiatische Steppe, die Zufallsbegegnung eines Reisenden mit einem kleinwüchsigen Musiker, eine Lebensgeschichte, erzählt in der Dämmerung und vor der Geräuschkulisse von Rädern und Schienen: Der Roman „Wunderkind Erjan“ des kirgisischen, in Usbekistan aufgewachsenen Autors Hamid Ismailov schildert eine Kindheit und Jugend am Rand einer Eisenbahnstrecke im kasachischen Niemandsland, einen Verbund aus auf sich gestellten zwei Familien, den verfremdeten Niederschlag der großen Welt in den politischen Diskussionen der Provinz und schließlich eine unerhörte Begebenheit: Weil er dem atomar verseuchten Gelände in dieser Steppe zu nahe kommt, weil er der Verlockung eines verstrahlten Sees nicht widerstehen kann, hört Erjan als Zwölfjähriger zu wachsen auf. Das russische Original dieses hochmusikalischen Romans erschien 2011, nun liegt er in glänzender Übersetzung auch auf Deutsch vor. Und erzählt von einer überwältigenden Landschaft und deren Mythen, verwoben mit der grässlichen Realität einer auf GeneTILMAN SPRECKELSEN (JURY BUCH DES MONATS) rationen vergifteten Natur. Hardcover, gebunden, 152 Seiten, Friedenauer Presse, Berlin, 3. März 2022 ISBN 978-3-932109-98-0; 20,- €

„If I Was a Songwriter“ Neue CD von Frank Bülow Der Darmstädter Sänger und Songschreiber Frank Bülow gehört bereits seit Jahrzehnten zu den Großen seiner Zunft. Nach ersten Erfolgen in der regionalen Szene gelangen Bülow Ende der 90er für Bands wie „Culture Beat“ oder „ATC“ internationale Charthits, die seine Reputation als Hitschreiber eindrucksvoll belegten. Auch die Schlagerikone Marianne Rosenberg konnte 2001 mit „Wieder da“ dank Bülows Händchen für Hits einen veritablen Hit landen. Nun hat der Wahl-Wachenheimer mit dem Album „If I was a Songwriter“ („wenn ich ein Liedermacher wäre“ – pures Understatement, dieser Titel) einen Querschnitt durch die Musik seiner bisherigen Laufbahn vorgelegt. Eine wunderbare musikalische Zeitreise durch die internationale Pop-Geschichte mit Hits wie „Thinking of You“, „Maybe FM Baby“ oder „Walk the Same Line“. Weitere Infos: M www.buelowmusic.de

FRIZZ MAG | #473 | AUGUST 2022

kultur.magazin

www.FRIZZmag.de

V/ertigo eröffnet die Ballett-Saison am Staatstheater W Das Hessische Staatsballett präsentiert in dem Doppel-

abend „V/ertigo“ Extremsituationen aus der Ungewissheit des Lebens. In dem Stück „Skid“ tanzen die Darsteller:innen auf einer abfallenden Plattform gegen die Schwerkraft an. Die Ballett-Saison am Staatstheater Darmstadt wird mit einem spektakulären Doppelabend des Hessischen Staatsballetts am 17. September eröffnet. „V/ertigo“ zeigt Choreografien von Damien Jalet sowie Imre und Marne van Opstal. Der belgisch-französische Ausnahmechoreograf Damien Jalet lässt mit „Skid“ die Tänzer:innen die Schwerkraft neu erleben. Sie pendeln zur Musik von u. a. Christian Fennesz und Gustav Mahler zwischen dem Wunsch, aufzusteigen, und der Angst vor dem Fallen. Die 17 Tänzer:innen bewegen sich auf einer 10 x 10 Meter großen, 34 Grad abgewinkelten Plattform, die direkt in den Orchestergraben führt. Sie machten dort neue körperliche Erfahrungen: „Es geht einerseits um die Akzeptanz der Schwerkraft, anderer-

Foto: De-Da Productions

Tanz auf der schiefen Ebene

seits um die Themen Loslassen und Vertrauen. Eigentlich war die größte Herausforderung für die Tänzer:innen, gerade auf der Plattform zu stehen“, berichtet Assistent Pascal Marty. Der menschliche Körper wird zum Knotenpunkt von Wille, Widerstand, Zusammenbruch und Resilienz. „Skid“ ist nach der für den Theaterpreis „Der Faust“ 2017 nominierten Choreografie „Thr(o)ugh“ die zweite Zusammenarbeit des Hessischen Staatsballetts mit Damien Jalet. Die niederländischen Geschwister Imre und Marne van Opstal sind die Shootingstars in der europäischen Tanzszene. In enger Zusammenarbeit mit dem Ensemble des Hessischen Staatsballetts und Opernchors des Staatstheaters Darmstadt erforschen die beiden Choreograf:innen in „I’m afraid to forget your smile“ den Moment des Loslassens als einen Übergangszustand in der Hingabe an den Verlust. Ein Moment, greifbar und vergänglich zugleich. Sie kreieren Choreografien für das renommierte Nederlands Dans Theater (NDT) und darüber hiMN naus in ganz Europa. Tickets gibt´s auch bei FRIZZ Tickets, Rheinstr. 30, Darmstadt Tel.: 0 61 51 / 915 888 M www.staatstheater-darmstadt.de

@frankensteinkulturfestival

THE SWEET • MONSTERS OF LIEDERMACHING BEST OF POETRY SLAM • NOSFERATU - Open Air Kinoabend OPEN AIR RUDELSINGEN - Mit Team Siewert

TICKETSHOP INFOS UND TICKETS UNTER:

www.frankenstein-kulturfestival.de

magazin.wissen

Auf der Großbaustelle des neuen Teilchenbeschleunigers FAIR sind die Bauarbeiten noch in vollem Gange.

Schlüsselfragen zum Universum Ein Blick hinter die Kulissen von GSI und FAIR TEXT: BRIGITTE KUNTZSCH

W Seit 25 Jahren trägt Darmstadt den

vom Land Hessen verliehenen Ehrentitel Wissenschaftsstadt. Zu Recht, ist die Stadt doch Standort zahlreicher, auch international agierender Wissenschaftsinstitutionen. Mehr als 50.000 Studierende beleben die Stadt, und mehr als 30 wissenschaftliche Einrichtungen sind hier ansässig – darunter vier Hochschulen. Mit der Aktion »Auf den Punkt gebracht: Wissensorte in Darmstadt« sollen den Bürgerinnen und Bürgern die wissenschaftlichen Einrichtungen in Darmstadt näher gebracht werden. Eine Route der Wissensorte begleitet die Interessierten durch ein vielfältiges Programm von Wissenspunkt zu Wissenspunkt.

Im August macht die Route im Wald bei Wixhausen Halt und erlaubt einen Blick auf die GSI- und FAIR-Forschungsanlagen. Auf dem Gelände des GSI Helmholtzzentrums für Schwerionenforschung haben vor kurzem die Rohbauarbeiten für den neuen Teilchenbeschleuniger FAIR (Facility for Antiproton and Ion Research) begonnen. Nach seiner Fertigstellung wird es der weltweit größte Teilchenbeschleuniger sein, mit dem Forschende aus aller Welt mit ihren Experimenten das Geheimnis der physikalischen Zusammenhänge bei der Entstehung der Materie und bei der Entwicklung des Universums nach und nach lüften können. Seit ihrer Gründung 1969 haben die GSI und zahlreiche Forschende rund um den

Erdball wesentliche Beiträge zur Beantwortung dieser Fragestellung beigesteuert. Allein in Darmstadt wurden sechs neue Elemente entdeckt, darunter das von einem internationalen Team im Jahr 1994 entdeckte Element 110, das Darmstadtium. Es war nicht nur für die GSI, sondern auch für die Stadt ein besonderes Ereignis, da das neu entdeckte Element zugleich als Namenspatron des Darmstädter Wissenschaftsund Kongresszentrums diente. Die Wissenschaftsstadt Darmstadt ist die einzige deutsche Stadt, nach der ein Element benannt wurde. Das Darmstadtium ist ein instabiles flüchtiges Element, das in Bruchteilen von Sekunden wieder zerfällt. Die GSI ist eine Großforschungsanlage, die vom Bund und vom Land Hessen geförFRIZZ MAG | #473 | AUGUST 2022

Foto: D. Fehrenz, GSI/FAIR, Mai 2022

www.FRIZZmag.de

wissen.magazin

Foto: M. Konradt, GSI/FAIR, April 2022

www.FRIZZmag.de

dert wird. Zu ihren Aufgaben zählen der Bau und der Betrieb von Beschleunigeranlagen sowie die Forschung mit schweren Ionen. Zentrales Forschungsanliegen sind Grundlagenuntersuchungen im Bereich der Kern- und der Atomphysik. Im Laufe der Zeit sind anwendungsbezogene Forschungsaktivitäten hinzugekommen. Auf dem Plan stehen ebenso neuartige Anwendungen in Medizin und Technik. Zum Beispiel entwickeln die Forschenden Methoden der Tumorbehandlung mit schweren Ionen. Es besteht jedoch nach wie vor ein immenses Feld an unbeantworteten Fragen, die sich nicht mit der vorhandenen wissenschaftlichen Infrastruktur lösen lassen. Dazu sind immer leistungsfähigere Beschleunigeranlagen vonnöten. Daher entsteht derzeit eine neue Teilchenbeschleunigeranlage, mit der weltweit einzigartige Experimente möglich sind. Das internationale Beschleunigerzentrum FAIR bietet den Physiker:innen eine angemessene Plattform, um neue Einblicke in die Struktur der Materie und die Evolution des Universums zu bekommen. Zentrales Element ist ein großer Doppelringbeschleuniger. Daran anschließend folgt ein komplexes System von Speicherringen und Experimentierstationen. Der bereits vorhandene Beschleuniger der GSI wird zum Bestandteil der neuen Anlage und dient als Vorbeschleuniger. FAIR liefert Ionen- und Antiprotonenstrahlen von hoher, bislang unerreichter Intensität und Qualität. Damit werden Experimente durchführbar, die bisher nirgendwo auf der Welt möglich waren. Mit FAIR wird Materie im Labor erzeugt und zum unmittelbaren Forschungsgegenstand – Materie, die ansonsten nur im Universum zu finden ist. Auch die fundamentale Wechselwirkung, die die Atomkerne zusammenhält – die »Starke Kraft« - kann so in vielerlei Hinsicht beleuchtet werden. FAIR wird den Wissenschaftler:innen aus dem In- und Ausland exzellente Forschungsmöglichkeiten bieten. FAIR ist nicht nur ein Leuchtturm-Projekt, sondern auch ein Meilenstein auf dem Weg zur Beantwortung zentraler naturwissenschaftlicher Fragen. Das Projekt leistet auch einen bedeutenden Beitrag zur Sicherung des Forschungsstandorts Deutschland – und auch Darmstadt. Weitere Infos: M www.gsi.de

26.-28. AUGUST 2022

SCHLOSS DORNBERG GROß-GERAU

DAS FESTIVAL FÜR ALLE EINTRITT FREI FRISKA VILJOR

DIE CRACKERS

RASGARASGA IL CIVETTO GASTONE ABSINTO ORKESTRA HEAVYSAURUS HANDKÄS MIT ORANGE

TEATRO SÓ

STAGEDIVAS

CHRISTIAN DÖRING JOHANNES FLOEHR URBAN FOLK JUNKIES KESS & TOMMY WOLFGANG HERING BÜCHNERBÜHNE RIEDSTADT K I N D E R P RO G R A M M U.V.M.

WWW.VOLK-IM-SCHLOSS.DE

M www.darmstadt.de/25jahre FRIZZ MAG | #473 | AUGUST 2022

magazin.musik

www.FRIZZmag.de

TICKETS präsentiert!

„Wir sind immer noch ein Geheimtipp, irgendwie“ Monsters Of Liedermaching live zu Gast auf Burg Frankenstein INTERVIEW: BENJAMIN METZ

W Die „Monsters Of Liedermaching“ sorgen bereits seit fast zwanzig Jahren landauf, landab mit ihren „Sitzpogo“-Shows für Furore! Mit ihrem neuen Album „Glück zählt auch“ ist das Sextett aktuell auf Festivaltour und spielt seinen LagerfeuerPunkrock am 18. August auch live beim Frankenstein Kulturfestival. FRIZZmag sprach vorab mit „Monster“ Totte Kühn. FRIZZmag: Eure Band kam anlässlich des Hamburger „Rockspektakels“ im Jahre 2003 zusammen. Eigentlich sollten du und deine Kollegen als Solokünstler nacheinander auftreten, habt aber stattdessen spontan Bierbänke auf die Bühne gestellt und den Auftritt gemeinsam absolviert. Nun seid ihr seit fast zwei Jahr20

zehnten „on the road“. Wie erklärst du dir den anhaltenden Erfolg der „Monsters“?

Hut? So etwas wie einen „Chef“ scheint es ja bei den „Monsters“ nicht zu geben.

Totte: Mit so einem langen Lauf hatten wir gar nicht gerechnet. Der gemeinsame Auftritt war damals eine ganz spontane Idee ohne weiteren Plan. Das Ganze ist dann peu à peu gewachsen, auch mal wieder geschrumpft und wieder gewachsen. Anhaltender Erfolg ist ja auch so eine Sache. Wir sind ja immer noch ein Geheimtipp, irgendwie. Wir lassen uns genug Luft, denke ich. Das ist sicher ein wesentlicher Grund, warum das mit uns solange schon funktioniert.

Vor ein paar Jahren hätte ich noch gesagt, dass wir das gut hinbekommen, weil das gleichberechtigt bei uns läuft und wir alle Fans voneinander sind. Inzwischen würde ich sagen, wir kriegen das gar nicht so toll hin (lacht). Jeder beackert bei uns die Felder, für die er am meisten taugt. Der eine kümmert sich ums Finanzwesen, der andere um die Pressetexte und der nächste um die Tourvorbereitungen. Das funktioniert, ähnlich wie das Songschreiben, weil jeder sein Talent dafür hat. Aber einiges funktioniert halt auch immer wieder mal nicht und das liegt unter anderem an unserer demokratischen Struktur. Basisdemokratie ist eine schöne Sache, aber mit Vorsicht zu genießen.

Sechs Songwriter, die alle Stücke schreiben und singen, gemeinsam in einer Band. Für viele Musikerkolleg:innen ist so etwas schwer vorstellbar, wie bekommt ihr eure ganzen Ideen und Meinungen unter einen

FRIZZ MAG | #473 | AUGUST 2022

musik.magazin

www.FRIZZmag.de

Ihr seid nach eigener Aussage „bühnensüchtig“. Eure Konzerte dauern teilweise bis zu fünf Stunden! Wie sehr hat die Corona-Pandemie euch als hundertprozentige Liveband getroffen? Wirtschaftlich war die Situation dramatisch. Natürlich war und ist Pandemie. Und die Einschränkungen musste man akzeptieren, klar. Aber für uns Bands ging‘s die letzten beiden Jahre um die nackte Existenz. Die Livesituation hat sich zwar mittlerweile entspannt, aber von Normalisierung sind wir noch ziemlich weit entfernt! Hinzu kommt, dass die Leute ein bisschen entwöhnt sind und zumindest bei den kleineren Konzerten und Festivals alles recht langsam anläuft.

Im Oktober 2020, zu Beginn der härtesten Lockdown-Phase, habt ihr ein neues Album veröffentlicht, Titel: „Glück zählt auch“. Euren Humor und euren Optimismus scheint ihr euch bewahrt zu haben. Ja, klar. Der stirbt bekanntlich zuletzt. „Glück zählt auch“ ist wieder ein Livealbum, das wir schon 2019 aufgenommen haben. Das sollte dann zur Festivaltour in 2020 erscheinen. Als die ins Wasser fiel, hatten wir die große Tour im November als Veröffentlichungstermin angepeilt und der musste

aus bekannten Gründen wieder gecancelt werden. Dann hatten wir zwischenzeitlich mal überlegt, das Album ganz auf Eis zu legen und ein „Pandemie-Album“ zu schreiben. Die Idee haben wir aber schnell wieder verworfen, was absolut richtig war. Denn ich habe bis dato nicht einen guten Song zu dem Thema gehört. Irgendwann wurden wir ungeduldig und haben uns einfach gesagt: „Kommt, wir machen jetzt die Platte fertig, mit schönem Cover und so und bringen das Ding endlich raus!“ Und das haben wir dann getan. Ansonsten haben die „Monsters“ eher geruht. Dafür wir waren wir solo alle ziemlich rührig.

Bands und Künstler*innen kehren zurück auf die Bühnen. Auch Euer Tourplan füllt sich zusehends. Aktuell seid ihr wieder quer durch die Republik unterwegs und macht hierbei auch Station beim „Frankenstein Kulturfestival“. Wie sind eure Erwartungen an die Konzerte? Wir waren ja im vergangenen Sommer schon auf kleiner Festival-Reise und ich kann auf jeden Fall sagen, dass wir noch die Alten sind. Wir sind sogar etwas älter geworden. Sobald wir den Tourbus betreten, wird‘s wahrscheinlich wie üblich

ziemlich albern werden, was sich bis Konzert wieder etwas entspannt, damit wir uns dann während der Show wieder fallen lassen können.

Kommendes Jahr darauf steht euer 20-jähriges Bandjubiläum an. Wie geht die Reise der „Monsters Of Liedermaching“ weiter? Kann ich schwer sagen. Ich weiß auf jeden Fall, dass ich mich auf das Festival bei euch freue! Und sonst? Wir werden als Band weiterhin die schönsten Konzerte geben, die wir zu geben in der Lage sind. Und wir sind in der Lage, sehr schöne Konzerte zu geben. Und wir werden weiter neue Lieder schreiben und vielleicht auch einige davon aufnehmen. Alles andere lassen wir wie eh und je einfach auf uns zukommen. Den großen Masterplan hatten die „Monsters“ noch nie.

Vielen Dank für das Gespräch. verlost 2 x 2 Tickets für das Konzert von „Monsters Of Liedermaching“ am Do., 18.8., 20 Uhr Burg Frankenstein, Mühltal Verlosungsregeln siehe Seite 30. ES: 13.8. Tickets gibt´s bei FRIZZ Tickets Rheinstr. 30, Darmstadt, Tel.: 0 61 51 / 915 888 M www.monstersofliedermaching.de

Homo faber S C HAU SP I E L

ab 16.09. Staatstheater Darmstadt

Gestaltung: Bureau Sandra Doeller / Foto: Lavinia Moroff / benjamin Weber

von Max Frisch

magazin.weitsicht

www.FRIZZmag.de

TICKETS präsentiert!

In den Polargebieten Zuhause

Fotografin Kerstin Langenberger erzählt vom Tor zur Antarktis TEXT: MARTINA NOLTEMEIER | FOTOS: KERSTIN LANGENBERGER

W Im Südpolarmeer liegt die Insel

Südgeorgien, die nur mit dem Schiff erreichbar ist. Zigtausende Königspinguine und Robben leben hier. Die preisgekrönte Naturfotografin Kerstin Langenberger berichtet über das Naturparadies beim Weitsicht-Festival. Durch einen Zufall verschlug es die Rheinländerin Kerstin Langenberger nach Island, wo sie sich in den Norden verliebte. „Ich liebe es da, wo es kalt ist“, sagt sie schmunzelnd im Zoom-Interview. Mittlerweile hat sie acht Jahre in Island gelebt, je ein Jahr in Norwegen und Neuseeland verbracht und ein Jahr in Spitzbergen am Nordpol studiert. Dort arbeitet sie gerade als Arctic Nature Guide und bringt den Menschen die fantastische Natur näher. „Ich lebe ein ungewöhnliches Leben als Globetrotterin ohne festen Wohnsitz, mit dem ich sehr glücklich bin“. Nach Südgeorgien – eine Südatlantikinsel, die ca. 1.400 Kilometer östlich der argentinischen Küste liegt – kam sie durch eines der weltweit erfolgreichsten Naturschutz-Projekte: Das Paradies für seltene

Vögel war durch eingeschleppte Ratten bedroht. Kerstin Langenberger sammelte Spenden für das Projekt, bei dem Gift-Köder aus Helikoptern verteilt wurden. Inzwischen lebt dort keine Ratte mehr. Beim Weitsicht-Festival erwartet die Zuschauer*innen ein vielseitiger Vortrag, in dem auch verrückte Geschichten erzählt werden. Die Naturfotografin stellt die teils kuriose Tierwelt wie die imposanten See-Elefanten, Robben oder auch die eleganten Königspinguine vor. „Die Pinguine haben keine Angst vor Menschen, da es hier keine Landraubtiere gibt und sind sehr neugierig…“ Fasziniert ist sie auch von den Riesensturmvögeln, die wie Urzeit-Tiere gleichzeitig brutal und auch elegant wirken. „Ich lasse mich immer wieder gern von der Natur überraschen“. Doch trotz scheinbarer Abwesenheit von Menschen – auf der Insel leben nur Forscher:innen und britische Regierungsbeamte – gibt es auch Probleme, mit denen die Tierwelt zu kämpfen hat. „Es war ein Privileg, dieses Naturparadies kennen lernen zu dürfen“.

Die Fotografin erzählt davon, wie es sich auf einer entlegenen Forschungsstation mit den Wissenschaftler:innen lebt. Mit Humor und Tiefgang berichtet sie von der Zeit der Walfänger und Antarktisexpeditionen und erinnert an den berühmten Polarforscher Ernest Shackleton, der mit einer unglaublichen Rettungsaktionen Geschichte schrieb. Ein sehr wichtiges Thema ist der Klimaschutz. Die Umweltschützerin, die selbst am Süd- und Nordpol Eisschmelze und Plastikmüll gesehen hat, möchte ein Leben mit möglichst wenig negativen Einflüssen auf die Natur gestalten. Daher wird sie zukünftig nur noch mit dem Zug und Schiff reisen. Das Publikum darf sich auf einen bildgewaltigen Vortrag, der zum Staunen, Lachen und zum Nachdenken anregt, untermalt von feinfühlig ausgesuchter Musik und Originalgeräuschen, freuen. Die Tickets sind bei FRIZZ-Tickets, Fotogena oder Kleine Fluchten erhältlich. 12. November, 17 Uhr, darmstadtium M www.weitsicht-darmstadt.de M www.arctic-dreams.com

FRIZZ MAG | #473 | AUGUST 2022

Kommen. Feiern. Erleben.

SCHULSTRASSENFEST 3. SEPTEMBER 2022

fleur in

Schulstraße 10

special.agenturen

www.FRIZZmag.de

„Denke daran, wenn es nicht relevant ist, ist es nur Lärm.“ Foto: Diego PH / unsplash

Jason Miller

Ideen, Konzepte & Service

Larissa Spindler Branding & Webdesign

Knackig, prägnant und klar – so sind die Texte der Journalistin und PR-Beraterin Martina Noltemeier. Die Darmstädterin ist seit über 17 Jahren selbständig im Bereich Pressearbeit und Redaktion u.a. für das HÄUSERMAGAZIN oder FRIZZmag. Sie schreibt Texte für Webseites, Newsletter, Flyer sowie Fachartikel, unterstützt ihre Kunden bei der professionellen Pressearbeit und gibt Marketing-Tipps. Außerdem unterrichtet sie an Hochschulen und bietet an der PCS-Akademie in Groß-Gerau Seminare fürs Texten, klares Deutsch und Pressearbeit an. „Ich greife den Stil meiner Kunden auf und FM schreibe für sie Texte, die ankommen.

werland kommunikationsdesign Hochstraße 7, 64283 Darmstadt Tel.: 0 61 51 / 35 35 400 www.werland.eu

Foto: Klaus Mai

Darmstadt & Umgebung Tel.: 0 61 51 / 62 7 62 74 www.larissaspindler.de

Larissa Spindler kreiert ganzheitliche Designs für Unternehmen und Projekte, damit diese ihr volles Potenzial entfalten können. Ihr liegt es am Herzen, guten Visionen mit einem professionellen Branding zu mehr Sichtbarkeit zu verhelfen. Ein Corporate Design mit individuellem Logo, Farben und Schriften gibt Selbständigen, kleinen und mittelständischen Unternehmen die Außenwirkung, mit der sie sich wohl fühlen und die passenden Kunden anziehen. Dazu gestaltet sie alles von der Visitenkarte bis zum Buch, von Grafiken für Social Media bis zur kompletten Website. Alles FM aus einem Guss, authentisch und klar.

Martina Noltemeier Texte und PR Schuknechtstraße 57, Darmstadt Tel.: 0 61 51 / 96 77 527 www.noltemeier.com

Websol Service Tel.: 0 15 22 / 48 700 57 E-Mail: info@websol-service.de www.websol-service.de

Restaurants machen alle das Gleiche? Niemals. Musiker machen alles das Gleiche? Niemals. Designer machen Design, immer das Gleiche? Erst recht nicht. Jens Werland weiß, dass Gestaltung die unbedingte Empathie und den Respekt für den Kunden voraussetzt. Webdesign, Grafikdesign, Flyer, Plakate, crossmediales Marketing: Werland sucht und findet ein Design, das Emotionalität einrechnet und auslöst. Und damit Wirkung, Klarheit und Nachhaltigkeit der Botschaft optimiert. Subtilität und Sensibilität sind Kerninhalte seiner gestalterischen Kompetenz. Werland macht FM es anders als andere. Besonders.

Websol baut Webseiten, die nicht nur gut aussehen, sondern auch Produkte und Dienstleistungen verkaufen. Das Unternehmen hat sich darauf spezialisiert, klein- und mittelständischen Unternehmen bei einem modernen und professionellen Internetauftritt zu helfen. Durch eine Suchmaschinenoptimierung soll die Webseite dauerhaft sichtbar für die jeweiligen Zielgruppen sein. Kashef Sahi ist Gründer und Inhaber von der Firma Websol Service UG. Seine Vision ist es, die Kunden beim Thema digitale Sichtbarkeit zu unterstützen, damit diese sich gut betreut auf ihre Kernkompetenzen stützen und sich um ihr Kerngeschäft kümmern können. FM

FRIZZ MAG | #473 | AUGUST 2022

agenturen.special

Foto: Klaus Mai

www.FRIZZmag.de

reinheimer_systemloesungen Birkenweg 16, Darmstadt Tel.: 0 61 51 / 15 95 085 E-Mail: info@systemloesungen.de www.systemloesungen.de Der Darmstädter Informatiker Pascal Reinheimer ist seit 1999 Geschäftsführer des EDV-Dienstleistungsunternehmens reinheimer_systemloesungen in Darmstadt. Die Beratung der Kundinnen

und Kunden fußt auf fast zweieinhalb Jahrzehnten Erfahrung im professionellen Umgang mit Systemlandschaften für den unternehmerischen Mittelstand, für Arztpraxen, Vereine und NGOs. Das Unternehmen ist Mitglied der Ingenieurkammer Hessen. Reinheimer und sein Team verstehen sich als persönliche Technologieberater ihrer rund 120 Kundinnen und Kunden. Ziel ist es, „nachhaltig zuverlässige Hard- und Softwarelösungen zu gestalten, die wirklich zum jeweiligen Anwendungsbedarf passen und problemlos erweiterbar sind, wenn Unternehmen oder Organisationen wachsen“. Über die EDV-fachliche Kompetenz hinaus legt der IT-Unternehmer Wert auf Kommunikation: „Meine Ansprechpartner und

Ansprechpartnerinnen auf Kundenseite sollen den Nutzen einer von uns empfohlenen Lösung nachvollziehen können. EDV-Fachchinesisch ist deshalb bei uns tabu.“ FRIZZmag: „Warum sollte ich mich einem Systemhaus anvertrauen, statt meine IT-Ausrüstung einfach im Elektronikmarkt zu kaufen? Systemadministrator Reinheimer: „Weil der EDV-Markt sehr groß und schwer überschaubar ist. Und weil in einer funktionalen EDV-Infrastruktur alle Hardware-Komponenten und auch die jeweils eingesetzte Software miteinander harmonieren und kommunizieren können müssen. Durch unsere Beratung können teure Fehlinvestitionen vermieden werden.“ Weitere exemplarische Fragen, die im Gespräch mit den Darmstädter Computer-Dienstleistern gelöst werden können: Reichen vernetzte Endgeräte für die gestellten Aufgaben, oder wird ein Enterprise-Server benötigt? Kann die vorhandene Computerausrüstung in eine neue Systemlandschaft integriert werden, sodass ich nicht gleich alles neu kaufen muss? Welche Datensicherungslösung genügt den betrieblichen Bedürfnissen und den gesetzlichen sowie behördlichen Anforderungen – zum Beispiel der DSGVO? Welche vernünftigen und wirksamen Mittel gibt es für die allgemein zunehmenden Hacker-Angriffe und Cyber-Gefahren? Pascal Reinheimer: „Wir nehmen uns die Zeit, solche Fragen ausführlich zu besprechen und zeigen auch mögliche Alternativen auf. Dabei ist es vorteilhaft, dass wir keiner Marke verpflichtet sind und so neutral beraten können.“ Darüber hinaus bietet reinheimer_systemloesungen zuverlässige externe EDV-Betreuung für alle, die keine eigene IT-Abteilung haben. Computer-Fachmann Pascal Reinheimer: „Uns geht es um nachhaltig funktionierende IT-Netzwerke, damit unsere Kundinnen und Kunden sich auf Ihre Kernaufgaben konzentrieren können.“ Rund 120 Kundinnen und Kunden verlassen sich auf die IT-Expertise und den EDV-Support aus Darmstadt – viele von ihnen langjährig. Stimmen zur Zusammenarbeit finden sich auf der Webseite unter „Referenzen“. Pascal Reinheimer und sein Team sind bewusst regional im Dreieck Darmstadt-Frankfurt-Wiesbaden aktiv. „Denn uns ist der persönFM liche Kontakt wichtig.“

sensationelle 13.000 Codezeilen in 90 Minuten. Auf diese Weise werden Apps und Plattformen in HighSpeed und höchster Qualität gebaut. Für die Kunden bringt das einen erstaunlichen Aha-Effekt, denn diese Geschwindigkeit beflügelt Software-Projekte enorm. Projekte dümpeln nicht mehr qualvoll dahin, sondern nehmen richtig Fahrt auf. Tempo plus Digital-Know-How = Perfekte Lösung ohne Risiko Wie schnell das geht? Sehr schnell: In nur 3 Tagen entsteht auf Basis von Smart2Biz ein erster Prototyp, der bereits vollständig bedienbar und mit guter Funktionalität ausgestattet ist. Bei ALL4NET gibt es den zum Vorzugspreis, inklusive der Erkenntnis, wie die Softwarelösung aussieht, wenn sie fertig ist. Ein sehr großer Vorteil, der Sicherheit bei der Entscheidung gibt und das Risiko minimiert. Bemerkenswert: Smart2Biz ist eine echte Innovation. Sie wurde vom Bundesministerium für Wirtschaft gefördert, weil das Unternehmen mit dieser Technologie den aktuellen Stand der Technik übertrifft Sichere IT-Dienstleistungen Das Unternehmen hat aber auch einen starken Klassiker im Programm: sichere IT-Dienstleistungen. Gibt es eine Messlatte für gute IT-Services? Vielleicht die hier: keiner der ALL4NET-Kunden war vom Exchange-Hack betroffen, der vor einigen Monaten grassierte. Damit konnte schlimmer Schaden abgewendet werden. Schon sind wir beim Kern des Unternehmens: Ein starkes und gut strukturiertes, hoch verfügbares IT-Netz ohne Schwachstellen – das bezeichnet Jens Vanicek als Standard, der allen Kunden zugute kommt. 25 Jahre IT-Erfahrung und ein hohes Qualitätsbewusstsein haben das Team in Darmstadt und Villingen-Schwenningen zu Profis werden lassen. Einschließlich des Wissens, wie Mitarbeitende in Unternehmen täglich störungsfrei, sicher und ohne Probleme arbeiten können. Im Büro, zuhause oder überall auf der Welt. Sehr cool: Das Magazin brandeins hat ALL4NET bereits drei Mal in die Riege der besten IT- Dienstleister Deutschlands gekürt.

Zeit für ein bisschen Adrenalin ALL4NET gibt Gas beim Software-bauen! ALL4NET GmbH, Heidelberger Landstraße 172a, 64297 Darmstadt Tel.: 0 61 51 / 53 94-150 www.all4net.de Wie das geht? Das Geheimnis liegt in der vom Geschäftsführer Jens Vanicek selbst entwickelten Technologie Smart2Biz. Mit ihr schmeißt das Unternehmen den Turbo an. Der Clou: Das Team programmiert nicht mehr! Bei ALL4NET übernimmt ein Generator den Job gleich vieler Programmierer:innen. Er schafft FRIZZ MAG | #473 | AUGUST 2022

IT-Bedrohungen rechtzeitig erkennen Gut ausgebildete Mitarbeitende sind starke Verbündete von Firewalls. Um der steigenden Cyberkriminalität mit Wissen zu begegnen, gibt ALL4NET Seminare für Unternehmenslenker und Mitarbeitende, um Betrugsversuche schon im Vorfeld zu erkennen, umsichtig zu handeln und Unternehmen aktiv zu schützen. (Stichwort: Phishing, CEO Fraud). Alle Infos zur nächsten Security- Awareness-Schulung finden Sie FM hier: www.all4net.de/blog Weitere Links: Erfolgreich durch Digitalisierung: www.smart2biz.de Know-How für Ihre Firmen-IT: www.all4net.de Wissensvideos zur Digitalisierung: bit.ly/3yWvLBJ

special.wein

Das Leben ist viel zu kurz, um schlechten Wein zu trinken.

Johann Wolfgang von Goethe

Regionale Weinfeste, Weinhändler, Weinlokale und Winzer

Foto: Klaus Mai

Der heilige Kilian ist nicht nur Schutzpatron der Franken und der einstigen Kirche in Arheilgen sondern auch Namensgeber der Weinstube, die nun schon seit mehreren Jahren in Arheilgen beliebter Treffpunkt ist. „Es ist unser Anspruch gute Qualität mit fairen Preisen und einem freundlichen Service zu verbinden“, so Inhaber Dieter Wenzel. Weine aus Deutschland, Italien und Spanien und kleinen Speisen, werden in der Weinstube angeboten. Zusätzlich finden gemütliche Apéro-Abende (der nächste am 4. August) als attraktive Feierabend-Treffs statt. Um Reservierung wird gebeten, die Termine kann man der Webseite entnehmen. Dort findet man auch leckere Weinangebote, die man für den Genuß FM daheim bestellen kann.

Weinstube Kilian Arheilger Woogstraße 3, Darmstadt-Arheilgen Foto: Darmstadt Marketing, Rüdiger Dunker

Tel.: 0 61 51 / 66 0 1188 www.weinstube-kilian.de

Darmstädter Weinfest Wilhelminenstraße Darmstadt Öffnungszeiten: Do–Sa: 12–24, So: 12–22 www.darmstadt-weinfest.de Wo heute die Jugendstilgebäude der Künstlerkolonie Mathildenhöhe stehen, wurde über Jahrhunderte hinweg Wein angebaut. Das südhessische Darmstadt, heutzutage ein international bekanntes Zentrum für Wissenschaft und Kunst, war spätestens seit dem Mittelalter umgeben von Weingärten. Eine ganz besondere Hommage an die Weinbau-Tradition, die inzwischen in der Stadt wieder auflebt, ist das Darmstädter Weinfest. Von Donnerstag, den 1., bis Sonntag, den 4. September, laden knapp 40 Wein- und Gastronomiestände zum kulinarischen Bummel, Verkosten, Genießen und Verweilen in die Innenstadt ein. Zahlreiche Weinbaubetriebe aus hessischen Anbaugebieten wie der Bergstraße und dem Rheingau, aus Rheinhessen und der Pfalz sowie von der Nahe und der Mosel präsentieren an den Ständen ihre edlen Tropfen. Darunter sind viele Familienbetriebe sowie Winzer*innen, die sich auf ökologischen Weinbau spezialisiert haben oder besondere Rebsorten anbauen. Für beschwingte Stimmung sorgen Marching-Bands, die Freitag und Samstag von 20 bis 23 Uhr und Sonntag von 19 bis 22 Uhr stellenweise vor Ort musizieren. Zudem gibt‘s entlang der Wilhelminenstraße eine Kurzversion des Erlebnispfads „Wein und Stein“ mit Erläuterungen zu den Themen Wein, Boden, Rebsorten, Geologie, Klima, Geschichte, LeAA benskultur, Flora und Fauna.

vinum autmundis Riegelgartenweg 1, Groß-Umstadt Tel.: 0 60 78 / 2349 www.vinum-autmundis.de

Die Odenwälder Winzergenossenschaft vinum autmundis hält auch im Jahr 2022 wieder einige Neuheiten bereit. Neben der Erweiterung der Bio-Linie und der Rücknahme der eigenen Flaschen bieten sie Rucksack- und Bollerwagentouren durch die Weinberge an. Hierbei stellt die virtuelle Schnitzeljagd ein besonderes Highlight für Klein und Groß dar. Auch die Weinevents starten wieder durch. Sei es die Krönchenparty zu Ehren einer langen Weinbautradition, die monatlichen Wein-Feierabende und Weinwanderungen oder kulinarische Highlights wie Paella & Wein. Vom 15. bis 21. August finden die Tage der offeFM nen Tür mit vielen Aktionen statt. FRIZZ MAG | #473 | AUGUST 2022

Foto: maksym-kaharlytskyi / unsplash.com

www.FRIZZmag.de

wein.special

Herzblut & Zinke Weinbar im Landesmuseum Darmstadt, Friedensplatz 1, Darmstadt Öffnungszeiten Weinbar Mi-Sa: 18-23, Küchenzeiten 18-22 www.herzblut-und-zinke.de Abends mit Freunden einen Wein trinken und dazu kleine Leckereien genießen? Diese Möglichkeit bietet sich von Mittwoch bis Samstag in der beliebten Weinbar des Bistro-Cafés „Herzblut und Zinke“ Das historische Kellergewölbe und der lauschige „Rodensteiner Hof“ im „Hessischen Landesmuseum Darmstadt laden zum Verweilen ein - ein wunderbarer Ort, um entspannt gemeinsam den Feierabend zu genießen. Das exzellente Weinangebot konzentriert sich auf regionale und europäische Weine, die von Inhaber Thorsten Lettmann und seinem Weinbar-Team sorgfältig ausgewählt wurden. In der Karte spiegelt sich die vielfältige Weinwelt u.a. von Chardonnay und Sauvignon Blanc über Riesling bis zu Spätburgunder und Nebbiola wider. Schwerpunkt sind hierbei die Regionen Rheingau, Rheinhessen und Pfalz. Besondere Empfehlungen gibt es bei den Cuvées. Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt: hessische BM Tapas und Flammkuchen runden den gemütlichen Abend im „Herzblut & Zinke“ kulinarisch ab.

Anzeige_Weinfest2022_Frizz_93x133.indd 1

03.06.2022 12:30:36

Jungwinzer in Nepal Weingut Bastianshauser Hof, Sebastian & Ralf Erbeldinger Bechtheim-West 18, 67595 Bechtheim-West Tel.: 0 62 44 / 49 42 www.bastianshauserhof.de Denkt man an Orte, an denen Wein angebaut wird, ist Nepal wahrscheinlich nicht gleich dabei. Tatsächlich gibt es nur ein einziges Weingut in ganz Nepal. Wie funktioniert Weinbau bei fast 30 Grad und extrem hoher Luftfeuchtigkeit? „Erstaunlich ähnlich wie bei uns“, meint Sebastian Erbeldinger, Jungwinzer aus dem rheinhessischen Bechtheim-West. „Allerdings ist die Ernte in Nepal bereits Mitte Juli vorbei, da aktuell der Monsun einsetzt“, so Erbeldinger weiter. 2019 von der DLG zum Jungwinzer des Jahres ausgezeichnet, unterstützte er das nepalesische Weingut für zwei Monate mit seinem Fachwissen bei der Ernte und der Kelterung der Weine. Dabei wurden ausschließlich pilzwiderstandsfähige Rebsorten, die sogenannten PiWis, an- und ausgebaut. „Auch wir bauen auf unserem Familienweingut Bastianshauser Hof viele PiWis an“, sagt Sebastian Erbeldinger, der mit seiner Familie bereits seit 2017 Bio-Weine macht, wie zum Beispiel seinen Sauvignac. Wer noch nichts von dieser Rebsorte gehört hat, sollte unbedingt einmal auf der Website www.sebastian-erbeldinger.wine oder direkt im Weingut in Bechtheim-West vorbeischauen. Hier trifft man auf drei Generationen, die mit Herzlichkeit, Bodenständigkeit und großer Leidenschaft qualitativ hochwertige sowie nachhaltige Weine erzeugen. Weitere Infos sowie Fotos und Videos von Sebastians Zeit in Nepal und Beiträge zum rheinhessischen FamilienFM weingut gibt es auf Instagram unter @sebastian_erbeldinger. FRIZZ MAG | #473 | AUGUST 2022

Tage der offenen Tür vom 15.-21.08. Weinprobierstand After-Work-Party Kellerführungen Regionaler Markt Livemusik *Rabatt gilt ab Hof. Keine Rabattkombinationen.

Kinderschminken Kulinarisches Kaffee & Kuchen uvm. Highlights am Wochenende

vinum autmundis | Riegelgartenweg 1 | 64823 Groß-Umstadt Tel. 06078 2349 | www.vinum-autmundis.de

special.ferien&freizeit

www.FRIZZmag.de

Urlaub „Dehaam”

EUER ZEITREISEABENTEUER!

Ausflugs- und Freizeit-Tipps in Rhein-Main-Neckar

• 45 Min. emotionale Zeitreise • Virtuelle Fahrt mit 360° Blick • Multisensorische Spezialeffekte • Für jede Generation

WWW.TIMERIDE.DE

Egal wohin die Reise geht Kleine Fluchten Magdalenenstr. 3 64289 Darmstadt Telefon 06151 71 72 89

Öffungszeiten: Montag – Freitag 10:00 – 14:00 Uhr • 15:00 – 19:00 Uhr Samstag 10:00 – 16:00 Uhr

Onlineshop: www.kleinefluchtendarmstadt.de

DAS Outdoorgeschäft in Darmstadt

Aktuell neu erschienen! Geo-Naturpark Magazin

Ein toller Ferientag am Flughafen Frankfurt Aufregend. Erlebnisreich. Faszinierend. #VisitFRA

Gemeinsam mit vielen Kooperationspartnern hat der Geo-Naturpark ein Veranstaltungsprogramm mit mehr als 500 Terminen für Groß und Klein zusammengestellt, das wieder ein vielfältiges Angebot bereithält. Mit einer Reichweite über drei Bundesländer, sieben Landkreise und 102 Kommunen bietet der Geo-Naturpark eine Fülle von Möglichkeiten, unsere schöne Natur zu erleben, neue Lieblingsorte zu finden und überraschende Perspektiven zu entdecken. Das Magazin ist kostenfrei über die Geschäftsstelle in Lorsch (Tel. 0 62 51 / 70 79 90) und in den regionalen Infoeinrichtungen erhältlich oder zum Download auf: M www.geo-naturpark.de

erSomm ecial: p feriens ye im assrall Reisep um n e erz tr Besuch

Tickets & Informationen www.FRA-Tours.com

FRIZZ MAG | #461 | AUGUST 2021

ferien&freizeit.special

www.FRIZZmag.de

er. Auf über 100 Attraktionen können Gäste aller Altersklassen entweder gemütlich entspannen oder unvergessliche Adrenalinkicks erleben. Auch Bikini und Badehose müssen natürlich in den Sommerurlaub mit. Denn in unmittelbarer Nähe zum Europa-Park genießen sie in der Wasserwelt Rulantica Bade- und Rutschenspaß in FM einer nordischen Themenwelt. verlost 2 x 2 Tickets. Teilnahmebedingungen siehe Seite 46. Europa-Park-Straße 2, Rust M www.europapark.de

Sommerurlaub Erlebnis-Resort Europa-Park Sich den Wind um die Nase wehen lassen, an türkisblauem Wasser entspannen und in neue Welten abtauchen: Dafür braucht es im Sommer keinen stundenlangen Flug, sondern nur einen Abstecher ins südbadische Rust. Im Europa-Park erleben Besucher bei einer Reise durch 15 europäische Themenbereiche ihr Sommerabenteu-

Das große Volksfest im Neckartal 2022

Über 100 Schausteller und Händler Bequeme Anreise mit der Odenwaldbahn und der S-Bahn RheinNeckar. Busbetrieb zum Festgelände.

85.

Montag

12:00 Uhr Tag der Eberbacher Betriebe “Sunshine Music Band“ im Festzelt 14:30 Uhr Kinderfest im Stadion „In der Au“ 18:00 Uhr „Sunshine Music Band“ im großen Festzelt 19:00 Uhr „Lungo´s Karaoke Party“ feat. DJ Miron G. im Mostzelt 20:30 Uhr „Black & White Party“ mit DJ Chris im Cha-Cha Zelt

Dienstag

Samstag

11:00 Uhr Frühschoppen mit der „Trachtenkapelle Mückenloch“ im großen Festzelt 11:00 Uhr Frühschoppen im Mostzelt mit „Werner Schifferdecker” 18:00 Uhr „Let´s go!“ die Partyspass und Gute-Laune-Band im großen Festzelt 19:00 Uhr „Werner Schifferdecker” Unterhaltungsmusik im Mostzelt

15:00 Uhr bis 19:00 Uhr 18:00 Uhr

Freitag

Familiennachmittag zur Eröffnung ermäßigte Preise und Angebote bei vielen Geschäften Offizielle Eröffnung und Fassbieranstich mit dem Fanfarenzug der Stadt Eberbach im großen Festzelt. Die ersten 1.000 Besucher erhalten ein Freigetränk. Anschl. „Die Rodensteiner“ 19:00 Uhr „Stefan Schirmer“ Musik im Mostzelt 20:30 Uhr „Mallorca Party Deluxe“ im Cha-Cha Zelt. DJ Tommy, Braunbär und Captain Carlos

11:00 Uhr Zelteröffnung im großen Festzelt mit der „Sunshine Music Band“ 19:00 Uhr „Werner Schifferdecker“ Unterhaltungsmusik im Mostzelt 20:30 Uhr Back to the roots „90er & 2000er Party“ mit DJ Chris im Cha-Cha Zelt 21:00 Uhr „XTREME“ Partystimmung im großen Festzelt

Sonntag

Sammler-Pin

09:30 Uhr Fleckviehrinderschau im Sportgebiet „In der Au“ 12:00 Uhr Senioren-Nachmittag mit dem “Seniorenblasorchester Bad Friedrichshall“ im großen Festzelt 19:00 Uhr „Die Steinsberger“ im großen Festzelt 20:00 Uhr „Cha-Cha Closing Party“ mit DJ Chris im Cha-Cha Zelt 22:00 Uhr BRILLANT-HÖHENFEUERWERK

Eberbacher Weg 121, 64760 Oberzent

Tel.: 06068-1503, Fax: 06068-478951

FRIZZ MAG | #461 | AUGUST 2021

special.ferien&freizeit

www.FRIZZmag.de

Raus in die Natur.

Die Landschaft hautnah erleben. Verwunschene Ecken entdecken.

Ob zu Fuß auf den Wanderwegen oder mit dem Mountainbike auf den Trails – bei uns finden Sie genau die richtige Strecke! www.geo-naturpark.de

85. Eberbacher Kuckucksmarkt Traditionsreiches Volksfest im Neckartal

Anzeige_FRIZZ-Magazin_GNP_RZ_220323.indd 1

23.03.22 08:32

Endlich ist es wieder so weit: Auch der 85. Eberbacher Kuckucksmarkt mit seinen über 100 Schaustellern und Händlern wird wieder attraktiver Anziehungspunkt für viele Besucher sein. Eine bequeme Anreise mit der S-Bahn RheinNeckar oder der Odenwaldbahn ist möglich und wird von einem Busbetrieb von der Innenstadt zum Festgelände ergänzt. Für jeden findet sich auf dem Volksfest das Richtige. Ob für das leibliche Wohl oder für die Dinge des täglichen Bedarfes, die Auswahl ist riesig. Rasante Fahrgeschäfte für die Erwachsenen und Kinderfahrgeschäfte für die Kleineren, für Abwechslung ist gesorgt. Zusätzlich zum Festbetrieb können sich alle Besucher wieder auf ein attraktives Rahmenprogramm im großen Festzelt, im Mostzelt, im ChaFM Cha Zelt und auf dem gesamten Festgelände in der Au freuen. 26. bis 30. August, Eberbach am Neckar, Festgelände in der Au M www.eberbacher-kuckucksmarkt.de

Ausbildungsberufe live vor Ort

450

Ausbildungsplätze

350

Studienplätze

Ein perfekter Ferientag am Flughafen Frankfurt

duale und berufsbegleitende Studiengänge

Pünktlich zu den Sommerferien ein Tag voller Highlights

Tag der offenen Tür am 24.09.2022 von 9:00 bis 15:00 Uhr Wetterunabhängige Veranstaltung! Der richtige Schritt in deine Zukunft! Infos und Beratung Berufschancen Studienangebote

Anmeldung erforderlich: www.provadis.de/tdot

live auf dem Campus

Als Lotsin oder Lotse selbst ein Flugzeug einparken, als „Koffer“ durch die Gepäckförderanlage Achterbahn fahren und Bereiche des Flughafens erkunden, zu denen man nirgendwo sonst Zutritt hat – das sind nur einige der vielen Highlights im Fraport Besucherzentrum. Den Ferienpass gibt es während der gesamten hessischen Sommerferien: Er enthält eine Rallye mit Rätselspaß und ein Gewinnspiel – als Hauptgewinn winkt ein Flug im Flugsimulator. Kombiniert mit einer live-moderierten Rundfahrt hautnah an den großen Fliegern vorbei und einem spektakulären Sightseeing Aufenthalt auf der kostenlosen Besucherterrasse ist der Ferientag perfekt. FM Tickets müssen vorab gebucht werden unter: M www.fra-tours.com

FRIZZ MAG | #461 | AUGUST 2021

BIO-REGIO-FAIRE MESSE und UMWELTBÖRSE Samstag, 3. September 10 -16 Uhr, Friedensplatz

Umwelt

www.okapi-konzept.com

bio

regio

fair

Klima

Fairer Handel

über 60 Informations- und Verkaufsstände und Mitmachaktionen

stadtkulturkalender.kultursommer_südhessen

www.FRIZZmag.de

Kein Sommer ohne KUSS

August-Programm des 29. Kultursommers Südhessen W Endlich ist August und in Hessen haben die Sommerferien begonnen. Warum es sich lohnt in dieser Jahreszeit Hessens südliche Regionen zu erkunden, zeigt der Kultursommer Südhessen (KUSS): Mehr als 150 Veranstaltungen bieten im Rahmen des KUSS bis zum 18.9. gute Unterhaltung, von Theater über Konzerte und Lesungen bis hin zu Kabarett, Artistik, Workshops und Ausstellungen für Groß und Klein - in den Landkreisen Offenbach, Groß-Gerau, Bergstraße, DarmstadtDieburg, Groß-Gerau, im Odenwaldkreis und in Darmstadt ist einiges los! Warum also nicht Mal einen Spaziergang durch Seligenstadt mit einem Picknick-Konzert der Main-Philharmonie oder Michael Quasts „Orpheus in der Unterwelt“ beim Seligenstadt-Festival (19.8.-4.9.) verbinden? Eine Fahrradtour durchs Ried und Mainspitze mit abschließendem Open-Air Film „Keine Startbahn West“ aus 1981 in Bischofsheim (20.8.)? Oder wie wäre es mit einer Wanderung durch den Odenwald und den Tag Revue passieren lassen bei nächtlichen Harfenklängen zur Sternschnuppennacht (Foto) auf Burg Breuberg (12.8.)? Wer lieber viele Konzerte und weitere kulturelle Aktionen direkt auf einmal haben möchte, der kommt mit den Festivals

in Südhessen gut auf seine Kosten: In Grasellenbach bietet das Familienfestival Trommer Sommer (4.-7.8.) einen bunten Strauß aus Theater, Kunst und Konzerten sowie einen ganzen Märchen-Sonntag. Auch altbekannte Musikfestivals wie das Sound of the Forest (4. -7.8.) am Marbachstausee und das Nonstock (Foto) (5.-6.8.) in Nonrod sind ebenfalls mit dabei. Beim Steinbachwiesen Open Air (5.-7.8.) in Fürth i. Odw. trifft Schlager mit Rico Bravo auf harten Rock mit der Rammstein-Tribute Band Stahlzeit. Bekannt für ausgezeichneten Kraut- und Psychedelic Rock ist das Finkenbachfestival (12.-14.8.) im Finkenbachtal. Das Familienfestival Volk im Schloss in Groß-Gerau (26.-28.8.) lädt dieses Jahr wieder zu Musik, Theater, Kabarett und großem Kinderprogramm u.a. mit Heavy-Metal spielenden Dinosauriern ein. Der Kultursommer Südhessen kennt aber auch andere Töne und Kultursparten: In Michelstadt wird‘s frivol, mit dem Musical „Heiße Ecke“ über einen 24/7 Imbiss auf St. Pauli (4.-14.8.). Dozenten und Studenten der Internationalen Sommerakademie für Kammermusik studieren und musizieren gemeinsam auf Schloss Heiligenberg in Seeheim-Jugenheim (6.-14.8.) und in Rödermark werden musikalisch „Keine Grenzen“ gesetzt mit Dandoula Tala, die Tradi-

tion, Moderne, Afrika, Europa und Orient verbinden. Die Ausstellung „Kontrollierte Entgleisung“ (bis 18.9.) zeigt in Darmstadt verschiedene Kunst-Experimente, der BBK Südhessen feiert mit der Ausstellung „In Viso“ in Groß-Umstadt sein 30-jähriges Bestehen (19.8.-4.9.), im Papiertheatermuseum Darmstadt erzählen Papierfiguren verschiedene Märchen (21.8.) und Kinder können sich bei einer mobilen Druckwerkstatt in Bischofsheim selbst ein Buch drucken (13.8.) Der August bietet darüber hinaus viel Jazz und Blues, u.a. mit isländischem Jazz in Hirschhorn (17.8.) und in Rödermark und Rodgau u.a. mit Jessica Born & Gregor Crostewitz (21.8.). Aber auch ruhige Poplieder mit DOTA Kehr (Foto) (25.8.) in Lorsch, Kabarett und Musik bei der Reihe „Luft & Liebe“ in Dreieich (25.8.-11.9.) mit „Kapelle Petra“ und hochkarätige Organisten bei den Orgelwochen in St. Ludwig Darmstadt (27.7.-16.9.) FM stehen zur Auswahl. Der Kultursommer Südhessen 2022 wird gefördert vom Hessischen Ministerium für Wissenschaft und Kunst sowie unterstützt durch die Sparkassen-Kulturstiftung HessenThüringen, Lotto Hessen, Entega, Terra Darmstadt, HR2 und OF-TV. Den Veranstaltungskalender und weitere Infos zu den Events gibt es unter: M www.kultursommer-suedhessen.de FRIZZ MAG | #473 | AUGUST 2022

Wir bringen euch sicher wieder auf die Beine! remedia betreut Menschen vor und nach operativen Eingriffen an Knie, Schulter, Hüfte, Wirbelsäule und Bandscheibe. Wir helfen bei Sport- und Unfallverletzungen, bei Rücken-, Knieschmerzen und Einschränkungen am Bewegungs- und Halteapparat. Wir bieten optimierte Vor- und Nachsorgeprogramme im Bereich der Prävention und des medizinischen Muskelaufbaus. remedia unterstützt Freizeit- und Leistungssportler mit individuellem Athletik- und Techniktraining beim Erreichen ihrer Sport-, Fitness- oder Gesundheitsziele. Kasinostraße 36 64293 Darmstadt T. 06151-397679-0

Dieburger Straße 30 64287 Darmstadt T. 06151-98115-20

www.zentrum-remedia.de

stadtkulturkalender.musik&locals

www.FRIZZmag.de

Dead Kennedys Mi., 17.8., 20:30 Uhr, Centralstation, Darmstadt Vier Jahrzehnte ist es nun her, dass die „Dead Kennedys“ ihr legendäres Debütalbum „Fresh Fruit for Rotting Vegetables“ veröffentlichten. Ein Album wie ein Manifest, das in Großbritannien Goldstatus erreichte. 1985 gingen die politischen Musiker aus der Bay Area getrennte Wege, doch seit 2015 sind die „Kennedys“ wieder „on the road“. Die Erwartungen ob der Reunion waren naturgemäß groß, wurden aber voll und ganz erfüllt! Die alte Gewalt, der Humor, die libertäre Haltung, alles war wieder da. Songs wie „Chemical Warfare“, „Nazi Punks Fuck Off“, „California über Alles“, „Let’s Lynch The Landlord“, „Viva Las Vegas“ und natürlich „Holiday In Cambodia“ haBM ben tatsächlich nichts von ihrer Relevanz eingebüßt. verlost 2 x 2 Tickets. ES: 10.8. Tickets gibt´s bei FRIZZ Tickets, Rheinstr. 30, Darmstadt, Tel.: 06151 / 915 888

Nichtseattle

Tocotronic

Di., 23.8., 20 Uhr Schon Schön, Mainz

Mi., 10.8., 20 Uhr Schlachthof, Wiesbaden

Seit über zehn Jahren veröffentlicht Katharina Kollmann bereits Musik unter dem Namen „Lake Felix“. 2017 begann sie darüber hinaus, Songs unter dem Moniker „Nichtseattle“ zu schreiben, erstmals in deutscher Sprache. „Nichtseattle“: Ein Name wie eine Metapher für einen Ort, von dem man stammt bzw. eben nicht stammt, sagt Kollmann: „Man könnte genauso gut auch Nichtamerika, Nichtfilm, Nichtzukunft oder NichtwennsienichtgestorbenBM sind sagen.“

„Tocotronic“, eine der erfolgreichsten und prägendsten deutschsprachigen Indiebands der letzten Jahrzehnte, sind zurück mit ihrem 13. Album. „Nie wieder Krieg“ heißt es; es erschien im Januar und ist entwaffnend persönlich und wohl eines der schönsten Alben ihrer Karriere. Passend zur Zeit, wollte die Band Lieder über allgemeine Verwundbarkeit, seelische Zerrissenheit und existenzielles Ausgeliefertsein schreiben, über Einsamkeit und Angst, aber auch BM über Träume und Liebe.

Tickets: FRIZZ Tickets, 06151 / 915 888

M www.frizz-tickets.de

präsentiert!

The Sweet

Noga Erez

UB40 feat. Ali Campbell Bright Eyes

Mi., 17.8., 20 Uhr Burg Frankenstein, Mühltal

Fr., 5.8., 20 Uhr Schlachthof, Wiesbaden

Fr., 26.8., 20 Uhr Schloss, Alzey

Sa., 20.8., 20 Uhr Batschkapp, Frankfurt

„The Sweet“ ist eine der wenigen Glam-Rock-Bands, die Chart-Erfolge in den 70ern, 80ern und 90ern gehabt haben. Die Briten bieten weit mehr als nur Glam Rock – ihre Musik ist zeitlos und vielseitig. Vom reinen Pop bis Heavy Metal, von Liedern wie „Little Willy“ mit nur drei Akkorden bis hin zu komplexen Arrangements wie „Love Is Like Oxygen“. 2022 geht die Band um Andy Scott noch einmal live mit allen Hits wie „Ballroom Blitz“ oder „Fox On The Run“ auf Tour und wird auch beim „Frankenstein Kulturfestival“ live zu Gast sein. BM

Im März letzten Jahres erschien das jüngste, das zweite Album der Musikerin (und Produzentin und Sängerin und Rapperin) Noga Erez aus Tel Aviv. Es heißt „Kids“ und dreht sich hauptsächlich um Tod und Teufel. Aber auch ein bisschen um vergiftete Beziehungen und um politische Unwuchten. Produziert im Laufe der letzten zwei Jahre, hat Noga Erez das relativ enge Elektropop/Rap-Korsett ihres Debütalbums „Off The Radar“ aus dem Jahr 2017 weitgehend hinter sich gelassen und stattdessen mit sehr breitem Pinsel eine sehr eigene und originelle musikalische BM Sprache gefunden.

Mit „UB40 feat. Ali Campbell“ steht am 26. August eine echte Musiklegende auf der Bühne des Alzeyer „Da Capo Festivals“! Die Reggae-Pop-Band aus Birmingham erreichte in den 1980er-Jahren mit legendären Tracks wie „Red Red Wine“, „Kingston Town“ oder „Can‘t Help Falling in Love“ in kommerzieller und künstlerischer Hinsicht kometenhafte Höhen. In Alzey werden die Briten ihr brandneues Album „Unprecedented“ im Gepäck haben, das dem ehemaligen Bandkollegen Terence „Astro“ Wilson gewidmet ist, der 2021 nach kurzer schwerer BM Krank verstorben ist.

„Bright Eyes“ sind zurück! Nach neunjähriger Pause haben sich Conor Oberst, Mike Mogis und Nathaniel Walcott wieder zusammengefunden, um neue Songs aufzunehmen. Die heißgeliebte Band, deren neun bisherige Alben zu den einflussreichsten ihrer Generation zählen, hat ihre letzte LP „The People‘s Key“ im Jahr 2011 veröffentlicht, fand aber erst 2019 wieder ins Studio, um an neuem Material zu arbeiten. Im Rahmen ihrer Europatournee kommen „Bright Eyes“ im August endlich auch wieder (mit neuen BM Songs) nach Deutschland.

verlost 3 x 2 Tickets. ES: 21.8.

verlost 2 x 2 Tickets. ES: 15.8.

Tickets: FRIZZ Tickets, 06151 / 915 888

M www.frizz-tickets.de

verlost 3 x 2 Tickets. ES: 12.8.

FRIZZ MAG | #473 | AUGUST 2022

S H O O T E R

P R O M O T I O N S

G M B H

P R Ä S E N T I E R T

KONZERT-SOMMER 2022 M BUS UN IT KOSTEN D BAHN KONZE LOS ZUM RT-S NACH H OMMER ANAU

Ab sofort ts ke V.I.P.-Tic des ra g p U und h erhältlic

MIT DE

SA. 17. SEPTEMBER

FR. 5. AUGUST

NATURALY 7

OMD

LIVE 2022

40 YEARS -GREATEST HITS

SA. 6. AUGUST

DI. 23. AUGUST

SO. 18. SEPTEMBER

SOMMERKONZERTE 2022

MIT DEM RAD MITTEN DURCH AMERIKA

CELEBRATING 50 YEARS

SO. 7. AUGUST

HELGE SCHNEIDER

KONSTANTIN WECKER POESIE & MUSIK MIT CELLO & KLAVIER

DO. 11. AUGUST

FR. 9. SEPTEMBER

FR. 23. SEPTEMBER

LIVE IN HANAU

CARPE NOCTEM - BURGENTOUR

JUNKIE DIRK ROHRBACH HIGHWAY

GREGOR MEYLE

URIAH HEEP

FR. 26. AUGUST

DER MANN UND SEINE GITARRE

DI. 20. SEPTEMBER

DRACULA

TRAUMTHEATER HANAU E.V.

CARMEN OPER VON GEORG BIZET

LAITH AL-DEEN

FR. 12. AUGUST

SA. 10. SEPTEMBER

SA. 24. SEPTEMBER

FEAT.: NICOLAS REYES

V ÖLKERBALL A TRIBUTE TO RAMMSTEIN

SA. 13. AUGUST

SO. 11. SEPTEMBER

DI. 27. SEPTEMBER

& BAND - SUPPORT: APORED

KONZERT DES LEBENS OPEN AIR

OPEN AIR TOURNEE 2022

THE GIPSY KINGS PIETRO LOMBARDI

IN EXTREMO

25 JAHRE ECHOES PERFORMING THE MUSIC OF PINK FLOYD

ANDY OST & BAND

BLECHSCHADEN MIT BOB ROSS

DO. 18. AUGUST

FR. 16. SEPTEMBER

THE TRIBUTE CONCERT 2022

FEAT.: AB/CD - PURPLE RISING-RED ZEPPELIN

MO. 3. OKTOBER

20 JAHRE BANJOORY DIE JUBILÄUMSSHOW

TRIBUTE ROCK NIGHT

ABBA NIGHT

Verlegt vom 14.9.

RIVERSIDE

LASSIC FESTIVAL 2022

07.10.2022 FRANKFURT JAHRHUNDERTHALLE

08.10.2022 FRANKFURT ALTE OPER

16.10.2022 FRANKFURT JAHRHUNDERTHALLE

08.12.2022 FFM JAHRHUNDERTHALLE

NEUE PHILHARMONIE FRANKFURT im AMPHITHEATER HANAU

19.08.2022 - 19.30

Symphonic Rock in Concert Vol.2

SYMPHONIC

Große Rock-Songs & Sinfonisches Sound Gewitter

20.08.2022 - 19.30

Best of Broadway

NEUE PHILHARMONIE FRANKFURT

Songs aus Musical und Film

24.08.2022 - 19.30

Viva la Musica

A U S S E R D E M

W. A. Mozart: Idomeneo - Ouvertüre, Passepied, Pas Seul de Monsieur J. Rodrigo: Concierto de Aranjuez F. Mendelssohn Bartholdy: Sinfonie Nr. 4 „Italienische“ J. Strauss (Sohn): Rosen aus dem Süden

13.09.2022 - 16.00

Max & Moritz

Das Familienkonzert mit der Kleinen Oper Bad Homburg

NEUE PHILHARMONIE FRANKFURT · BAND · SOLISTEN

13.12.2022 FRANKFURT ALTE OPER

22.12.2022 FRANKFURT JAHRHUNDERTHALLE I M

V O R V E R K A U F

14.09.2022 · Neu-Isenburg Hugenottenhalle 23.10.2022 · Frankfurt Jahrhunderthalle 25.02.2023 · Frankfurt Jahrhunderthalle

KATJA KRASAVICE

HUBERT VON GOISERN

THANK YOU FOR THE MUSIC

26.09.2022 · Frankfurt Batschkapp

27.10.2022 · Offenbach Stadthalle

06.03.2023 · Frankfurt Alte Oper

Live 2022

Get Naughty! Tour 2022

Das Musical

PUSSY POWER Tour 2022

LETTUCE

Zeiten & Zeichen Tour 2022

CHIPPENDALES

05.12.2022 · Offenbach Capitol

26.04.2023 · Neu-Isenburg Hugenottenhalle

Stell Dir vor: Lennon auf Deutsch

Next Generation - Das Musical

Pagan Tour 2023

IMAGINE

15.10.2022 · Frankfurt Alte Oper

RILKE PROJEKT

SHERLOCK HOLMES

I N F O S

FAUN

08.01.2023 · Frankfurt Jahrhunderthalle 03.05.2023 · Frankfurt Alte Oper

SCHWANENSEE

THE MUSIC OF GAME OF THRONES

22.10.2022 · Offenbach Capitol

11.01.2023 · Frankfurt Alte Oper

19.05.2023 · Neu-Isenburg Hugenottenhalle

The Greatest Hits Tour 2022

Das Beatles Musical

Performed by BREAK FREE

KIM WILDE

U N D

ELVIS

11.10.2022 · Frankfurt Alte Oper

Das ist die SEHNSUCHT - Tour 2022 Kiew Grand Ballett

T I C K E T S

Die ABBA-Story

U N T E R :

ALL YOU NEED IS LOVE

Mit dem Czech Symphonie Orchestra

QUEEN REVIVAL SHOW

W W W . S H O O T E R . D E

Life Of Agony Fr., 12.8., 20 Uhr, Colos-Saal, Aschaffenburg Nach ein paar Jahren Funkstille meldeten sich „Life Of Agony“ vor fünf Jahren wieder auf der Bildfläche zurück und belegten eindrucksvoll, dass Frontfrau Mina Caputo und Co. immer noch abräumen wie wenige. Denn mit ihrem eigenständigen Mix aus Crossover, Metal, Grunge und Alternative schaffen sie es nach wie vor, Fans aus allen Lagern zu vereinen. Wer sich auf die New Yorker einlässt, kann sich nur schwer dem Hitpotenzial entziehen, das Klassiker wie „This TiBM me“ oder „Underground“ auszeichnet Tickets: FRIZZ Tickets, 06151 / 915 888 M www.frizz-tickets.de

JOY DENALANE DAS POP-ABO

13.12.2022 Frankfurt, Alte Oper

16.09.2022 Frankfurt, hr-Sendesaal

Tickets erhältlich unter:

Faber So., 7.8., 20 Uhr, KUZ, Mainz

COMEDY HALL OPEN AIR 22.09.2022 Wiesbaden, Kurhaus

OFFIZIELLER TICKETPARTNER

01. - 04.09.2022 Darmstadt, Comedy Hall

Der Schweizer Sänger-Songschreiber „Faber“ schreibt Lieder, die ein Spiegel der Gesellschaft sind, aber gleichzeitig mehr denn je auch von den persönlichen Befindlichkeiten und aus dem Leben dessen erzählen, der sie singt. Weil das eine das andere bedingt, wir alle ein Produkt der Gesellschaft sind, in der wir leben, und diese gleichzeitig mitgestalten. Insofern gelingt „Faber“ die höchste Kunst des Pop: aus eher introspektiven Betrachtungen und eigenem Erleben zu Momenten von universeller Gültigkeit zu gelangen. BM Tickets: FRIZZ Tickets, 06151 / 915 888 M www.frizz-tickets.de

FRIZZ MAG | #473 | AUGUST 2022

musik&locals.stadtkulturkalender

www.FRIZZmag.de

Delta Danny

Heiner Hootenanny

julakim

Mimose

Mo., 1.8., 21 Uhr Goldene Krone, Darmstadt

Sa., 6.8., 18 Uhr, Bessunger Knabenschule, Darmstadt

Mo., 8.8., 21 Uhr Goldene Krone, Darmstadt

Neue Single

„Delta Danny“ alias Danny Schumacher hat den Blues im Blut und in der Stimme. Die virtuose Gitarristin blättert in der frühen Blues-Geschichte – von den Roots des Country Blues zu den traditionellen Blues-Songs zwischen Memphis und Chicago. Klassiker und zahlreiche eigene Songs runden das Programm ab. Im Januar lädt „Delta Danny“ wieder zu einem HeimBM spiel in der „Krone“.

Der Begriff „Hootenanny“ hat seinen Ursprung in der amerikanischen Folkszene um Woody Guthrie und Pete Seeger. Das waren ungezwungene Mitmachkonzerte, bei denen viele Folkmusiker miteinander spielten. Ein bisschen etwas von dieser Atmosphäre soll im Hof der „Knabenschule“ zu spüren sein, wenn Bands wie „Candyjane“ (Foto) oder Wolf Schubert-K. & BM Friends live zu Gast sind.

Singer-Songwriterin „julakim“, eine Mischung aus Melody Gardot, Marisa Monte und Dota Kehr, somit in der zeitgenössische Weltmusik zu Hause, umschreibt ihre Musik als „Experimental Folk“. Vor allem live begeistert „julakim“ mit dem enormen Volumen ihrer emotionalen Stimme und fesselt ihr Publikum mit wunderschönen, vielfältigen Songs voller RhythBM mus und Sanftheit.

Bereits im Juli hat die Band „Mimose“ (Foto) um die Darmstädter Singer-Songwriterin Julia Rösner ihre neue Single „Schwertfisch“ veröffentlicht. Der melancholische „Americana“-anmutende Song beschäftigt sich mit dem Verweilen in einer Beziehung, die mehr zu nehmen als zu geben scheint. Ein schönes Stück Musik, das Lust auf einen KonzertBM besuch macht.

Weitere Infos:

Tickets: FRIZZ Tickets, 06151 / 915 888

Weitere Infos:

Infos & Videoclip:

M wwww.goldene-krone.de

M www.frizz-tickets.de

M wwww.goldene-krone.de

M www.facebook.com/nennmichmimose

10% bei Lieferung - 20% bei Abholung Genießen Sie indisch-pakistanische Spezialitäten auch bei Ihnen zuhause!

Mo-So: 11.30 -14.30 & 17.30-22.30 LIEFER-SERVICE BIS 22.30 UHR

Eschollbrücker Str. 5

64285 Darmstadt

Tel. 06151 33229

www.lahore-palace.de

stadtkulturkalender.festivals

www.FRIZZmag.de

präsentiert!

Gießener Kultursommer 18.8.–3.9., 20 Uhr, Kloster Schiffenberg, Gießen Der „Gießener Kultursommer 2022“ lädt mit einem hochkarätigen Programm zum Feiern und Freuen ein. Auf dem schönen Klostergelände Schiffenberg in Gießen spielen im Sommer 2022 die angesagtesten Bands aus den unterschiedlichsten Genres von Power-Metal, Eurodance, Rock-Pop, Singer-Songwriter, Schlager-Rock bis Rap und Hip-Hop. Die facettenreiche Open-Air-Reihe präsentiert u. a. so erstklassige Künstler wie „Sportfreunde Stiller“, „Silbermond“, Wincent Weiss, „The BossHoss“ (Foto), „Santiano“, „DJ Bobo“, Alvaro Soler, „Sido“, Jan Delay und „Hammerfall“. Dann kann endlich wieder grandioses Festivalfeeling aufkommen, wenn die Energie des einzigartigen Live-Moments zwischen Publikum und Musiker:innen zu spüren ist. Beim „Gießener Kultursommer 2022“ wird es wie auch in den Jahren zuvor feine Getränke- und Essensstände sowie den bewährten BM kostenlosen Bus-Shuttle zum Klostergelände geben. verlost 2 x 2 Tickets für die Konzerte von „Sportfreunde Stiller“ am 18.8. und „The Boss Hoss“ am 2.9.. Siehe Seite 30. ES: 13.8. Tickets: FRIZZ Tickets, Rheinstr. 30, Darmstadt, Tel.: 0 61 51 / 915 888 M www.frizz-tickets.de

Frankenstein Kulturfestival Ab Mi., 17.8., 20 Uhr, Burg Frankenstein, Mühltal Knapp 5.000 Besucher:innen waren bei den ersten beiden Wochenenden des „Frankenstein Kulturfestivals“ im Juni und Juli auf „Burg Frankenstein“ zu Gast – Rekord auf der Burg! Im August geht es bunt und vielfältig weiter: Neben dem Gastspiel des wunderbaren Songwriter-Sextetts „Monsters Of Liedermaching“ am 18.8. dürfen sich Kulturfans auf den „Frankenstein Best Of Poetry Slam“ (19.8., Foto), die überaus beliebte Open-Air-Ausgabe des „Rudelsingens“ am 20.8. sowie grandioses Open-Air-Kino freuen – gezeigt wird der Stummfilmklassiker „Nosferatu – eine Symphonie BM des Grauens“ mit Live-Filmmusik von „Trioglyzerin“ (21.8.)! verlost 3 x 2 Tickets für „Frankenstein Best Of Poetry Slam“. Siehe Seite 30. ES: 14.8. Tickets: FRIZZ Tickets, Rheinstr. 30, Darmstadt, Tel.: 0 61 51 / 915 888 M www.frizz-tickets.de

präsentiert!

Sound of the Forest

Rock auf der Burg

4.–7.8., 18 Uhr, MarbachStausee, Beerfelden

Sa., 6.8., 14 Uhr, Burg Königstein, Taunus

Nachdem pandemiebedingt das „Sound of the Forest“ in den vergangenen zwei Jahren aussetzen musste, freut sich die gesamte Festivalszene über die 2022 endlich anstehende Rückkehr des beliebten Festivals im Odenwald! Aus gutem Grund: Nur wenige Festivals vereinen Naturerlebnis und grandiose BM Musik so gekonnt.

Bands wie „Itchy“ (Foto), „Revolte Tanzbein“ oder „Smash Into Pieces“ halten Einzug in eine der größten Burgruinen Deutschlands. Die Atmosphäre ist einmalig: ein endloser Blick über Frankfurt und eine Soundkulisse aus Pop, Rock, Metal und Alternative. Zwei Bühnen sorgen dafür, dass für jeden GeBM schmack etwas dabei ist.

Volk im Schloss 2022 26.–28.8., 18 Uhr, Schloss Dornberg, Groß-Gerau

Tickets: FRIZZ Tickets

Ende August findet im Groß-Gerauer Schloss Dornberg endlich wieder „Volk im Schloss – Das südhessische Theaterfestival“ statt. Auch bei ihrer diesjährigen Ausgabe präsentieren die Veranstalter*innen wieder ein Programm, das Kulturfreunde aus ganz Südhessen auf das idyllische Areal im Groß-Gerauer Stadtteil Dornberg locken wird. 2022 mit dabei sind u. a. die Indie-Pop-Überflieger „il Civetto“ (Foto), die aktuell auf zahlreichen Open-Air-Bühnen bundesweit für Furore BM sorgen. Der Eintritt zu allen Veranstaltungen ist frei!

Rheinstr. 30, Darmstadt, Tel.: 0 61 51 / 915 888

Infos & Tickets:

M www.frizz-tickets.de

M www.volk-im-schloss.de

verlost 1 x 2 Tickets. ES: 2.8.

verlost 2 x 2 Tickets. ES: 4.8.

FRIZZ MAG | #473 | AUGUST 2022

EMS PERSONAL TRAINING Einfach effektiv trainieren

MONATE GRATIS* OHNE ANMELDEGEBÜHR

JETZT BIS 31.08. ANMELDEN * Smart-Impuls Sommer-Spezialvertrag | Mindestvertragslaufzeit 12 Monate | Vertragsabschluss vom 01.08.2022 – 31.08.2022 | Kosten: 40,- Euro pro Session à 30 Minuten, 52 Einheiten pro Vertrag | In den Mitgliedsmonaten 1 bis 3 fallen keine Kosten an | Vertragsabschluss nur für Neumitglieder, Mindestalter 18 Jahre | Alle Preise inkl. USt | Smart Impuls Fitness GmbH, Gagernstraße 10-2, 64283 Darmstadt

Adobe Stock 44525683

Gagernstraße 10-12 • 64283 Darmstadt • www.smart-impuls.de Info- & Beratungs-Hotline: 0 176 / 470 549 75

stadtkulturkalender.bühne

www.FRIZZmag.de

TICKETS BUNDESWEITER KARTENVORVERKAUF + LOKALE VERANSTALTUNGEN Rheinstr. 30 - Darmstadt 0 61 51 - 915 888 | tickets@frizz-tickets.de www.frizz-tickets.de

IMMO UMMINGER Möchten Sie Ihre Immobilie professionell verkaufen / vermieten? Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Professionelle Immobilienvermittlung seit Jahren Erfolgreiche Immobilienvermittlung seit 4049 Jahren. Heidelberger Straße 32 • 64285 Darmstadt Telefon: 06151 - 951 07 91 • Telefax: 06151 - 29 45 91 E-Mail: immo-umminger@t-online.de

Psychologische Fallstudien „Cash“ und „Kunst“ bei den Festspielen Heppenheim (bis 28.8.) Trotz des ernsten Hintergrunds – Armut im kapitalistischen Schlaraffenland – ist „Cash“ keineswegs ein politisches Stück und Autor Cooney weit davon entfernt, Missstände des Sozialsystems anzuprangern. So dürfte Regisseurin Iris Stromberger den Stoff in Heppenheim als rasante Screwball-Torheit anlegen, in der die Protagonisten schnell den Überblick verlieren, aber wie durch ein Wunder stets gerettet werden. Fabian Stromberger (Foto) kann hier ebenso komödiantisches Talent beweisen wie in Yasmina Rezas „Kunst“, wo die Gefühle und Befindlichkeiten dreier Männer auf den psychologischen Prüfstand gestellt TH werden. M www.festspiele-heppenheim.de

Unternehmenportrait

Wir setzen Ihr Unternehmen ins rechte Licht Produktrelaunch, Unternehmensportrait, Key Visual oder Firmenevent – Ihre Herausforderungen sind unser Job. Im professionellen FotoStudio, on location oder wo immer Sie wollen schießen wir ausdrucksstarke Fotos mit kreativer Hand.

fon 0177- 4207284 www.klausmai.de

Frankfurter Str. 44 64293 Darmstadt

Revolutionärer Theatergeist Groß-Gerauer Festival „Volk im Schloss“ (26. bis 28.8.) Schon Büchner setzte sich für ein „Theater von unten“ ein. In diesem revolutionären Geist geht am letzten Augustwochenende die Idee des Volk-im-Schloss-Festivals im Herzen der Rhein-Main-Region über die Bühne. Bei freiem Eintritt gastieren nicht nur Musik-Acts wie die Crackers, selbstredend lohnen die moderierende Bartuschka und ihre Berliner „StageDiven!“, eine atemlose All-Female-Show, den Besuch. Daneben haben sich Johannes Floehr (Foto) und Christian Döring angekündigt sowie das multidisziplinäre Teatro Só, das die Kraft der Erinnerung in magischen TheaterbilTH dern einfangen wird. M www.volk-im-schloss.de

FRIZZ MAG | #473 | AUGUST 2022

bühne.stadtkulturkalender

www.FRIZZmag.de

Starke Körperbilder

Gespiegelte Götter

„Whisper & Shout“ in der Bess. Knabenschule (26. bis 29.8)

„Odyssee“ bei den Burgfestspielen Dreieichenhain (12.8.)

Im Anschluss an die etablierten Burgfestspiele wollen die Betreiber der Dreieicher Bürgerhäuser erneut allen Kabarett-Fans und Theater-Hungrigen eine regionale „kulturelle Grundversorgung“ im latenten Corona-Spätsommer bieten. Natürlich ist das untertrieben, denn unter dem Festivalmotto „Luft und Liebe“ wird einmal mehr Urlaubsflair in die Stadtteil-Spielorte gebracht und die Sprendlinger Parkterrasse zur veritablen Event-Stage aufgewertet. Zu sehen sein werden dort unter anderem Comedy-Größen wie Jo van Nelson (26.8.), Frowin (Foto, 28.8.), Arnulf Rating (4.9.) und Matthias EgTH ersdörfer (9.9.).

Diese Show nutzt die Freiheit der Kunst, um die Logik in ihre Schranken zu weisen und dem Irrationalen Geltung zu verleihen. Voller Leidenschaft für ihren Beruf erzeugen junge Menschen (Foto: Mikkel) mit den gelenkigen Möglichkeiten des zeitgenössischen Zirkus Körperbilder, in denen Jonglage und das ganze Spektrum der Artistik ein schillerndes Gesamtkunstwerk ergeben. Im sechzehnten Jahr zu Gast am Woog, darf die Absolventenshow der Artistenschule Berlin erneut als TH Highlight gelten.

Es ist ein Blick in die Götterwelt, in der Athene die eigentliche Strippenzieherin ist. Was also ist freier Wille, was Bestimmung in der „Odyssee“? Als Held scheitert Odysseus mutmaßlich, als Mensch kann man ihn mit all seinen Stärken und Schwächen aber nahbar machen als jemanden, der unserer Zeit den Spiegel vorhält. Das Kölner NN Theater (Foto) stürzt sich leidenschaftlich in die Saga frei nach Homer und haucht den Archetypen mit rasanten Rollenwechseln und rheinischem HuTH mor Leben ein.

M www.buergerhaeuser-dreieich.de

M www.knabenschule.de

M www.burgfestspiele-dreieichenhain.de

Kein kultureller Notbetrieb „Luft und Liebe“ auf Sprendlinger Parkterrasse (bis 11.9.)

2022

T H E AT E R L U S T P R Ä S E N T I E RT

Kultur. draußen. genießen. Erleben Sie die FESTSPIELE HEPPENHEIM!

NBERG“

CHE WEI R FRÖHLI

„DE

Die Festspiele Heppenheim sind seit Jahrzehnten fester Bestandteil des kulturellen Lebens an der Bergstraße und im Rhein-Main-Gebiet. Genießen Sie in einzigartiger AltstadtAtmosphäre umgeben von den Weinbergen der malerischen Bergstraße niveauvolle Unterhaltung. Schauspiel, Musik, Gesang - für jeden Geschmack haben wir etwas vorbereitet. Seien Sie gespannt!

„CASH“

EN DIE GELD

RAUSCH …UND EWIG

„KUNST“ GASTSPIELE

SEN

U.A. MIT WALTER RENNEI

FREILICHTSPIELE

15. Juli – 28. August

Kurmainzer Amtshof

Amtsgasse 5, 64646 Heppenheim

INFO & TICKETS W W W. F E S T S P I E L E - H E P P E N H E I M . D E

magazin.exit verlosung.spielregeln

Modelle 2022 2020 Hier probefahren! eeemotion Frankfurter Straße 26 · 64293 Darmstadt www.eeemotion.de

Und so geht’s: Einfach eine E-Mail mit dem Stichwort (Artikelüberschrift) an verlosung@frizzmag.de senden (Telefonnummer und Name nicht vergessen) und den Einsendeschluss (ES) beachten. Wir melden uns dann via E-Mail bei euch!

Verlosungs-Hightlight ... ... des Monats

www.FRIZZmag.de

impressum Verlag & Agentur FRIZZ Media & Marketing | Birgit Adler Rheinstraße 30, 64283 Darmstadt Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen und Vertretungsberechtigten. Rheinstraße 30, 64283 Darmstadt Telefon: 0 61 51 / 91 58 91, Fax: 0 61 51 / 91 58 58 Facebook: www.facebook.de/frizz.magazin Instagram: www.instagram.com/frizzmag Steady: www.steadyhq.com/frizzmag www.FRIZZmag.de Verlags-, Redaktions- und Anzeigenleitung Birgit Adler (V.i.S.d.P.), 0 61 51 / 91 58 91, b.adler@frizzmag.de Redaktion 0 61 51 / 91 58 91, redaktion@frizzmag.de

SOMMER AUF DER PARKTERRASSE

25. August bis 11. September 2022

CHRISTOPH REUTER UND GÄSTE JO VAN NELSEN KAPELLE PETRA FROWIN MICHI BOCK SARAH HAKENBERG ANNE HAIGIS HERR STURM Für alle UND SEIN WURM ab 5 ARNULF RATING ASS-DUR MATTHIAS EGERSDÖRFER UNDUZO Für alle KRÜMELMUCKE ab 3 SABINE FISCHMANN & ALI NEANDER Karten und Informationen: TICKET SERVICE DREIEICH · Tel. 06103-6000-0 www.bürgerhäuser-dreieich.de und alle Vorverkaufsstellen mit Frankfurt Ticket RheinMain

MIXED DAY

Donnerstag

n e u a r F r Männe

galileo-sauna.de 42

Europa-Park verlost 2 x 2 Tages-Tickets ES: 12.8. SW: Europa-Park

FRIZZmag gibt´s ... ... an allen gewohnten Stellen in Darmstadt und drum herum und auf jeden Fall hier:

E-Mail-Format: m.mustermann@frizzmag.de Digitale Stadt Julius Tamm (JT) Lilien, Sport Alain Blö (AB) Bühne Thomas Herget (TH) Literatur, Kultur, Trending Michael Hüttenberger (MH) Wissen, Kunst, Architektur Brigitte Kuntzsch (BK) Musik, Club, Locals, Festivals Benjamin Metz (BM) Glosse, Politik, Gesellschaft Thea Nivea (TN) Essen & Trinken, Lokales, Urban Martina Noltemeier (MN) Fashion, Klassik & Jazz, Kunst Julius Tamm (JT) Lokales Alexa Waldschmidt-Battenberg (WAB) Externe Beiträge (FM) Fotos Klaus Mai (KM), Christian Grau (CG) Korrektur Sina Polenz Praktikantin Ayse Alatas (AA) Social Media (Facebook, Instagram, Telegram) & Online Josephine Adler (JA), 0 61 51 / 91 58 91, j.adler@frizzmag.de Lili-Marleen Adler (LA), l.adler@frizzmag.de Terminkalender termine@frizzmag.de Mediaberatung (Print & Digital) Cornelia Melber, 0 61 51 / 91 58 10, c.melber@frizzmag.de Josephine Adler (Social Media), 0 61 51 / 91 58 91, j.adler@frizzmag.de FRIZZ Tickets Ticketshop Rheinstraße 30, 64283 Darmstadt Josephine Adler, 0 61 51 / 915 888, tickets@frizz-tickets.de Produktion & Layout FRIZZ Media & Marketing, Darmstadt

Smart ImPuls - EMS-Personal Training Wer sich noch nicht wohl in seinen Badesachen fühlt, ist beim zentral gelegenen Fitnessstudio genau richtig. Mit modernster Technik und fortschrittlichen Trainingsmethoden werden bei Smart ImPuls schnell Muskeln aufgebaut. Um schnell Wissen über alles rund um Darmstadt aufzubauen, sollte hier direkt die neueste FRIZZAA Ausgabe mitgenommen werden. Gagernstraße, Links 10-12, Obergeschoss, Darmstadt M www.smart-impuls.de

Vertrieb Im Eigenvertrieb über alle Anzeigenkunden, Kinos, Gaststätten, Einzelhandel, FH, TU, Büchereien, Cafés, Theater, FRIZZ Tickets, Banken, Reisebüros, u.v.m. Nachdruck Alle Urheberrechte für Text und Gestaltung liegen beim Verlag oder den jeweiligen Autoren. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags. Veranstaltungshinweise: Für die Angaben können wir leider keine Gewähr geben. Haftung Gekennzeichnete Autorenbeiträge entsprechen nicht zwingend der Meinung des Verlags. Schlusstermine FRIZZ Magazin | September 2022 Erscheinungstag: 31.8. Redaktionsschluss: 16.8. Buchungs/Anzeigenschluss: 19.8. Druckunterlagenschluss: 24.8. frizzmag und FRIZZ Das Magazin ist eine eingetragene Marke der FRIZZ Das Magazin FDM Consulting GmbH

Die Ausgabe September 2022 | #474 erscheint am 31. August FRIZZ MAG | #473 | AUGUST 2022

LöWER

KRASSES GRAS!

GRäSER BRINGEN LEICHTIGKEIT UND STRUKTUR.

Es wird Zeit für wunderschöne Gräser als Blickfang für dein Blumenund Staudenbeet! Ziergräser sind robust, pflegeleicht, viele sogar winterhart und lassen sich nicht nur super als Sichtschutz nutzen. Sie verzaubern durch ihre vielen Farben, Formen und Strukturen. Mit wunderschönen Stauden kombiniert bringst du jedes Beet zum Strahlen.

ROSSDORF » Direkt an der B 38 Andreas, Martin und Gustav Löwer GbR Heinz-Friedrich-Str. 12 Tel. 06154 / 69409-0 rossdorf@gaertnerei-loewer.de Mo.–Fr. 8:30–18:30 Uhr · Sa. 8:30–18:00 Uhr

HANAU » Gewerbegebiet HU-Nord Martin und Gustav Löwer GbR Oderstraße 1 Tel. 06181 / 18050-0 hanau@gaertnerei-loewer.de Mo.–Sa. 9:00–19:00 Uhr

WEITERE LöWERGäRTNEREIN: SELIGENSTADT | GOLDBACH | MöMLINGEN FOLGE UNS AUF: