FRIZZ - Das Magazin für Darmstadt - 11 / 2022 - Ausgabe 476

DIE NERVEN

THOMAS E. BAUER

„Vielleicht gibt es auch Krokodile!“

100-jähriges Jubiläum der Akademie für Tonkunst

TEXT: MARTINA NOLTEMEIER | FOTO: KLAUS MAI

W Am 20. November 1922 eröffnete die Akademie für Tonkunst unter der Trägerschaft der Stadt Darmstadt. Heute lernen an der Städtischen Musikschule 1.675 Schüler:innen und Studierende an der Berufsakademie.

FRIZZmag traf Direktor Thomas E. Bauer.

„Ich möchte etwas bewegen. Die musika lische Ausbildung der Studierenden moder ner gestalten und die Akademie mehr öffnen und für alle attraktiv machen“. Dr. Thomas E. Bauer, seit 2021 Direktor der Akademie für Tonkunst, hat viel vor. Er will auch die Darm städter:innen erreichen, die bisher nicht so viel mit Musik zu tun hatten. „Ich würde mich freuen, wenn sie sagen: Die Akademie – das ist eine coole Einrichtung. Sie müssen

ja deswegen nicht alle Mozart hören.“ Das merke ich schon beim Gespräch im Direk torenzimmer – hier geht es humorvoll und locker zu und gar nicht angestaubt. Geplant sind Infotage und öffentliche Konzerte – wie das Opernprojekt mit Henry Purcells Musik drama „King Arthur“ sowie am 20. Novem ber eine „große Eröffnungssause.“ „Hier wird es Überraschendes geben – vielleicht auch ein Krokodil“, schmunzelt der international gefragte Bariton, der schon im Leipziger Ge wandhaus oder bei der Eröffnung der Elbphil harmonie in Hamburg zu hören war und wie der sein wird. Alle sind willkommen – der Eintritt ist frei.

„Wir sind ein großer Betrieb und müssen Klein und Groß mitnehmen – egal, ob die Schüler:innen 4 oder 25 Jahre alt sind“. Eine

städtische Musikschule erfüllt eine wichtige Funktion für die Gesellschaft – nicht nur kul turell, sondern auch sozial. „Die frühen Er fahrungen mit dem Unterricht sind entschei dend für den Charakter und prägend für die spätere Beziehung zur Musik. Umso bedeu tender ist es, für alle Begabungen und unter schiedlichen Bedürfnisse ein passendes An gebot bereitzustellen.“ Außerdem kann hier in einem städtischen Kulturinstitut dank der finanziellen Ausstattung durch die Stadt Darmstadt Unterricht günstiger angeboten werden als bei privaten Musikschulen. 70–80 Kinder mit einer Teilhabe-Card werden hier ebenfalls unterrichtet – und das kostenlos.

Außerdem werden spezielle Angebote für Er wachsene wie Kammermusik, Chorprojekte, Spielkreise und die neuen Erwachsenenkon

zerte, bei denen nur diejenigen vorspielen, die auch zuhören, angeboten, erläutert Ka tharina Weiß, Leiterin der Städtischen Mu sikschule. Zudem werden Kooperationen an gestrebt: mit Schulen, dem Jazz-Institut, dem Institut für Neue Musik oder dem Staatsthe ater Darmstadt. Zusätzlich sind auch neue Formate für 14- und 15-Jährige, die spezielle Förderung wünschen, in Planung.

Für die 139 Studierenden der Berufsaka demie – „eine kleine, feine Studienabteilung“ – versteht sich Thomas E. Bauer als Dienst leister. Es ist wichtig, einen guten Start zu ge währleisten, das Studium spannend und breit gefächert zu gestalten – mit dem Ziel, dass die Studierenden gute berufliche Chancen ha ben. Bis zum Wintersemester 2023/24 soll die Studienordnung zeitgemäß modifiziert und ein neuer Studiengang mit dem Abschluss „Bachelor of Music“ zertifiziert und akkredi tiert werden. „Wir müssen aufpassen, dass wir nicht mit alten und überkommenen Klischees verwachsen sind. Gerade durch Corona hat sich viel verändert, das habe ich auch als Sän ger mitbekommen“, weiß Bauer. Der neue Stu diengang verbindet den künstlerischen und pädagogischen Aspekt. „Das Methodisch-Di daktische und Künstlerische sollen die Stu

dierenden gleichermaßen lernen.“ Denn die meisten werden später auch irgendwann un terrichten. Angeboten werden sollen auch Aufbaustudiengänge und Zertifikatsstudien gänge, die international üblich sind. „Ich habe von allen Ländern das Beste rausgesucht.“ Die Akademie genießt einen guten Ruf, das sieht man an den hochkarätigen Bewerber*innen und den hochqualifizierten Lehrenden. Ein kommunikativer Stil unter allen Mitarbeiten den – seien es Lehrende, Schüler:innen oder Studierende, Verwaltungskräfte oder Haus meister – ist ihm sehr wichtig.

Thomas E. Bauer wird das Profil der Akade mie schärfen und dabei auch mal mutig an dere Wege gehen. Dass er auch wagemutige Projekt realisiert, hat er schon als Kulturm anager in Blaibach in Niederbayern gezeigt. Dort hat er mit geringem Budget Sponsoren davon überzeugt, ein Konzerthaus der Extra klasse zu bauen. Und das Engagement trägt Früchte: Der Bau hat viele Architekturpreise gewonnen und ziert sogar schon eine Brief marke. Mal schauen, wo das Konterfei der Akademie einmal landen wird. Akademie für Tonkunst, Ludwigshöhstr. 120, Darmstadt Tel.: 0 61 51 / 966 40 M www.akademie-fuer-tonkunst.de

Frau Luna ab

MUSIKTHEATER Operette von Paul Lincke

Staatstheater

20. November, 18-20 Uhr Festakt 100 Jahre Akademie für Tonkunst Musik von Beethoven bis zu DJ-Sounds! Eintritt frei

info .termin

Gestaltung: Bureau Sandra Doeller / Foto: Sinah Osner

Berlin, Berlin …

Was für eine Zwischenbilanz: Seit 12 Spielen in der Liga unbesiegt, Spitzenreiter mit 28 Punkten. Im Oktober 3x3 Punkte und 1 hart erkämpfter am Ende der englischen Woche gegen Spitzenteams der Liga. Pokalsieg gegen einen Bundesligisten und ein mega Los fürs Achtelfinale: Derby bei der Eintracht. Im Einzelnen: Es hätte ein schwarzer Freitag werden können un term Paderborner Flutlicht. Nach 4 Minuten führt der SC, 3 später geht fast das Licht aus, doch Schuhen hält den von Pfeiffer verschuldeten Elfer. Wiederum 3 später Manus Ausgleich wie aus dem Nichts. In der 24. ist das Spiel gedreht, Kempe findet per Freistoß den Kopf von Müller. Endgültig im Spiel verteidigen die Lilien den Vorsprung bis zum Schlusspfiff. Mit Fortune gegen Fortuna: Harte Samstagsarbeit, intensives Spiel gegen den „Angstgegner“. Die entscheidende Szene wieder per Standard. Kempe hat schon Feierabend, Holland tritt die Ecke, Pfeif fer springt am höchsten und setzt in der 73. den Siegtreffer.

Nächster Samstag, nächster Arbeitssieg. Wilde Zwei kämpfe im Wildpark, die Lilien optisch besser, doch auch der KSC kann Standard, führt und lässt bis zur Pause nichts zu. Lieberknecht macht mit Seydel als weitere Spitze Druck: Von Pfeiffers 2 Treffern nach Ecken zählt nur der erste in der 49., Danach wirds ru higer. In der 88. der einzige konsequent ausgespielte Lilien-Konter, Tietz vollstreckt, Sieg. Dienstagabend, Pokal am Bölle, live in der ARD: Pure Lilienpower, Gladbach konsterniert, fängt in der 23. durch Tietz den Rückstand. Dann erst hal ten sie dagegen, mit Glück und Schuhen hält die Lilien-Führung. Kurz nach der Pause der humorlose Ausgleich, die Lilien unbeeindruckt und mit Glück: kein Elfer für Gladbach, weil kein VAR. In der 74. geht Lieberknecht all in, Seydels 9-minütiges Veni, Vidi, Vici führt zu Berlin-Gesängen auf den Rängen. 3 Tage später, die Luft ist noch nicht wieder ganz drin, schwache Halbzeit gegen starke Störche und verdienter Rückstand. Nach der Pause dann doch der gewohnte Kampfgeist, Bader sorgt in der 72. für das gerechte Remis.

3 weitere Flutlichtspiele folgen, dann das sonntäg liche Vorrundenfinale, WM-bedingt schon Mitte November. Wen wundern da die hohen Substanz verluste. Überwintern als Herbstmeister?

Allez les bleus!

Sa., 29.10., 20:30 Uhr, FC St. Pauli (A)

Fr., 4.11., 18:30 Uhr, Hannover 96 (H)

GRÖWAKAZ

Darmstadt-Glosse #171

Jetzt sinds schon 11, sag ich, ich denk, das wars aber noch nicht. Im Dutzend wirds auch nicht billiger, sagt meine Mutter. Was glaubst du, fragt mein Vater, wer noch dazukommen könnte? Z. B. Helmut Klett, sag ich, der war bislang doch immer dabei. Uwiganer, Veganer, Marsmen schen, sagt mein Vater, in Darm stadt ist alles denkbar und es ist ja auch noch Meldezeit bis zum 9. Januar. Am Ende schlägts 13, sag ich, Gröwakaz halt. Gröwa was, fragt meine Mutter. Größ ter Wahlkampf aller Zeiten, sagt mein Vater.

Hi, ich bin Thea Nivea.

Nivea hab ich von meinem Vater. Weil ich als Kind mal Nivea gegessen habe. Er klärt er jedem, ders nicht hörn will. Überhaupt erklärt er reichlich viel. Damit ich durchblicke, sagt er. Dabei blick ich schon durch, sogar bei Politik. Oder bei Fuß ball. Und erklär ihm auch manchmal was. Oder mei ne Mutter mischt sich ein. Was dabei raus kommt, na ja, könnt Ihr selbst lesen, jeden Monat. Wenn Ihr mir was erklärn wollt, schreibt mir einfach: t.nivea@frizzmag.de

Kriegst du eigentlich alle zu sammen, fragt meine Mutter. Klar, sag ich, in der Reihenfolge ihrer Kandidatur oder alphabe tisch? Alphabetisch, sagt mein Vater, da ist nämlich die SPD vor ne und nicht der grüne Kolmer. Aber nur da, sagt meine Mutter. Also gut, sag ich: Hanno Benz, Uli Franke, Rüdiger Gilbert, Gerburg Hesse-Hanbuch, Holger Klötzner, Michael Kolmer, Kerstin Lau, Thorsten Przygoda, Mir ko Steiner, Paul Wandrey, Michael Ziemek. Und die passenden Parteien dazu kriegst du wahrscheinlich auch hin, sagt mein Vater. Lo go, sag ich, SPD, Linke …

Ist ja gut, sagt meine Mutter, wir glaubens dir auch so. Und ihr könnt mir auch glauben, sag ich, dass das Größte an diesem Gröwakaz sein wird, dass wir am 2. April eine Oberbür germeisterin gewählt haben werden. Sehr pa thetisch formuliert, sagt meine Mutter. Noch pathetischer klingt, sagt mein Vater, dass am 2. April eine Oberbürgermeisterin gewählt worden sein wird, Futur II passiv. Schön, sag ich, dann legen wir mal gleich Präsens aktiv los, wir sind uns ja offenbar alle einig. Von wegen, sagt mein Vater.

Sehr witzig, sagt meine Mut ter, Haushaltsdebatten sind halt nicht wirklich spannend. Ich finds schon spannend, zu wis sen, sag ich, dass ich jetzt als Einwohnerin Darmstadts 7.383 Euro Schulden der Stadt trage, 1.500 mehr als letztes Jahr. Tja, sagt mein Vater, so ein Haus halt kann schon mal krank ma chen. Eine coole Premiere, sag ich, Tatort Stavo: Aktion düstere Zukunft, mit OB Jochen Partsch in der Rolle des Kämmerers. Soll ich nicht doch lieber Karten fürs Kikeriki besorgen, fragt mein Vater.

Gebongt, sag ich, und bleibts eigentlich bei unserem WM-Boy kott, oder, Papa, guckst du doch heimlich im Büro das Ja pan-Spiel? Ich glaube nicht, sagt mein Vater. Du glaubst das also nur, sag ich, dann machen wir in der Zeit was gemeinsam, wo wir dich unter Kontrolle haben. Wir könnten mal wieder ins Ju gendstilbad gehen, sagt meine Mutter. Ist das dann schon teurer, frag ich. Wir haben ja noch altes Guthaben auf der Karte, sagt mei ne Mutter.

Ich tanke auch immer nur für 20 Euro, sagt mein Vater. Kannst du mal beim The ma bleiben, sagt meine Mutter. Ich bin beim Thema, sagt mein Vater. Mama, sag ich, das ist ein alter Joke: Mir sind die Benzinpreise egal, ich tanke eh immer nur für 20 Euro. Und was hat das mit dem Jugendstilbad zu tun, fragt meine Mutter. Uns ist die Preiser höhung egal, sagt mein Vater, wir haben ja noch Guthaben auf unserer Jugendstilkarte. Ach so, sagt meine Mutter, aber ich hab auch noch was übrig auf der 10er-Karte vom Woog. Die nutzt dir nix, sag ich, die gilt ab 15. Mai 2023 nicht mehr.

ALAIN BLÖ

Do., 10.11., 20:30 Uhr, 1. FC Magdeburg (A) So., 13.11., 13:30 Uhr, SpVgg Greuther Fürth (H) M www.sv98.de

Gibts eigentlich noch andere Themen, fragt meine Mutter, außer OB-Wahl? OB*inWahl, bitte, sag ich, so viel Zeit muss sein. Zum Thema passen, sagt mein Vater, würde das neue Stück des Kikeriki Theaters, Pre miere im November. Verrätst du uns wieso, fragt meine Mutter. Klar, sagt mein Vater, das Stück heißt: Schräge Vögel. Und es wird, sag ich, ein paar mehr Zuschauer haben, als der erste Stavo-Livestream. Das ist halt, sagt mein Vater, der Unterschied zwischen Pup pentheater und Affentheater.

Und bis dahin ist Winterpause, sagt mein Vater. Und Weihnachtsmarkt, sag ich. Der diesmal erst nach dem Totensonntag losgeht, sagt meine Mutter. Aber trotzdem 5 Wochen dauert, sagt mein Vater, eine günstige Kalen derkonstellation, keine Pietät. Aber mit we niger Licht, sagt meine Mutter. Das hat auch eher symbolischen Charakter, sag ich. Diese Symbolik ist aber wichtig, sagt meine Mutter. Duweihmaz, sagt mein Vater. Duweih was, fragt meine Mutter. Dunkelster Weihnachts markt aller Zeiten, sag ich.

15 Kaufhaus der Gelegenheiten (Möbel, Haushaltswaren), Pallaswiesenstraße 122

Oxfam (Bücher), Schulstraße

(Hausgeräte), Kasinostraße

Baustoffe | Möbel Schönes & Geschenke

Bau-Natura (Baustoffe), Eschollbrücker Straße

[Heimstättensiedlung]

NATURpfad (Baustoffe), Clemensstraße

FairG‘nügt, Luisenplatz

Caddy hier und da Frau Hempel auf´m Sofa - Die Lifestyle-Kolumne #14

Fahrräder selbst reparieren

Fahrradwerkstatt 20°, Hochschulstraße, zwischen Audimax und ULB

Reparaturstation, Hochschulstraße, am Herrngarten

Reparaturstation, [Lichtwiese] vor der Mensa

Reparaturstation, Schnittspahnstraße, am Botanischen Garten

Reparaturstation im Fahrradparkhaus am Hauptbahnhof

Fahrradreparaturen in Läden und Werkstätten

35 Fahrräder reparieren lassen, Adressen über: www.transition-darmstadt.de/wandelkarte

Änderungsschneidereien

36 Änderungsschneidereien. Adressen über: www.transition-darmstadt.de/wandelkarte

Neulich besuchte ich das Gar tenfest im Schloss Wolfsgarten, dort wo bis 1997 „unsere“ Prinzes sin Margaret residierte – vielleicht kennen Sie diesen wunderschönen Garten mit seinen Rhododendren, seinem Teich und dem liebevoll gestalteten Spielhaus der kleinen Prinzessin Elisabeth? Auf dem Fest war auch ein Lederwarenhändler. Er verkaufte Lederjacken für Ca brio- und Motorradfahrer:innen. Nun, ich liebe Lederjacken und möchte demnächst meine alte ersetzen. Also schlenderte ich an den Stand und schaute mich um. Als guter Verkäufer wollte der Händler gerne wissen, was ich genau suche. Ich erzählte, dass ich mich erst mal umschaue und noch nicht sicher sei, welche Jacke für mich als „Caddy-Fahrerin“ pas send wäre – dies meinte ich mit einem Augenzwinkern. Der nun inte ressierte Verkäufer fragte mich, welchen Caddy ich denn genau führe. Ich erzählte, dass mein Caddy schon 13 Jahre alt sei. Die Begeisterung des Verkäufers war deutlich zu erkennen. Bis mir klar wurde, dass in seiner Welt „Caddy“ die Abkürzung für Cadillacs ist, während es in mei ner Welt einen VW bezeichnet. Zwei Menschen aus zwei Welten – ergibt zwei Annahmewelten! Ich musste dann herzlich lachen, der Verkäufer allerdings wirkte daraufhin etwas verschnupft. Um solchen „Schnupfen“ zu vermeiden, ist es unbedingt richtig nachzufragen und die „Welten“, in denen wir leben und denken, abzugleichen und niemals Annahmen zu bilden. C‘mon, Caddy!

Anna Hagmann

Glanzlichter

17 Geschäfte und Dienstleister beim „offenen Martinsviertel“

Am 19. November findet wieder die beliebte Glanzlichter-Aktion im Martinsviertel statt. Alle sind eingeladen, durch das schöne Viertel zu erwandern, neue Geschäfte zu entdecken oder bereits bekannte zu besuchen. Die Flaniermeile zieht sich vom Å Pävi in der Pallas wiesenstraße über Fadel_Raumidee in der Dieburger Straße bis zum Blumengeschäft am Riegerplatz. 17 Läden im Martinsviertel öffnen dieses Jahr länger ihre Türen: u. a. Modegeschäfte, Buchhandlungen, Geschenkeläden, Ateliers, Cafés und der neue Weinladen Blaise. Die beteiligten Geschäfte haben sich viele individuelle Aktionen einfallen lassen – u. a. mit Leckereien und Musik. Ein schöner Nachmittag zum Einkaufen, Stöbern, Erkunden und Genießen! MN

Der Weihnachtsmarkt im ECO-Modus Ein Lichtblick in schwierigen Zeiten

Vom 21. November bis 23. Dezember wird der Weihnachtsmarkt wieder auf dem Marktplatz, Friedensplatz, Ludwigsplatz und Lui senplatz ausgerichtet. Aufgrund des Erlasses zur Energieeinsparung werden die Öffnungszeiten von Montag bis Sonntag von 11.30 bis 21 Uhr festlegt und die Beleuchtung der Stände auf den Zeitraum von 16 bis 21.30 Uhr begrenzt. Statt der großen Bühne wird es die Kultur-Ki sten auf dem Markt- und Friedensplatz geben, die am Wochenende bespielt werden. Auf geschlossene Hütten und Zelte wird verzichtet. Heizpilze und Infrarotheizungen sind untersagt. Parallel zum Weih nachtsmarkt findet im City-Carree auch wieder „Heiligs Blechle – Der Foodtruck- Weihnachtsmarkt“ statt. FM M www.darmstadt-tourismus.de/weihnachten

Darmstadt Marketing /

Rüdiger

Dunker

Premium-Mode in Darmstadt Otten zukünftig bei Henschel

Das Modehaus „Otten“ in der Wilhelminenstraße haben Alexandra und Rainer Brandl mehr als 30 Jahre lang geführt. Jetzt will sich Inha ber Rainer Brandl zurückziehen und neue Wege gehen. Aber keine Sor ge – das Geschäft bleibt bestehen: Das Traditions-Modehaus Henschel wird Otten und seine Marken integrieren. „Die Modelabels von Otten passen perfekt in unsere Strategie des Trading-ups“, so die geschäfts führenden Gesellschafter Moritz Koch und Kai Brune. Dabei werden fast alle Mitarbeitenden, von denen manche ihren Kund:innen bei Otten über Jahrzehnte zur Seite standen, von Henschel übernom men, was auch für Rainer Brandl eine Herzensangelegenheit war. Wie schön, dass sich manches nicht so sehr ändert und Darmstadts City zum Shoppen attraktiv bleibt. FM

Pre-Weihnachtsmarkt

Der Markt der schönen Dinge kommt Amazon & Co. zuvor

Am Sonntag, den 6. November, ist es so weit. Erstmals findet der Markt der schönen Dinge in den wunderschönen Räumlichkeiten des Goldnen Löwen in Arheilgen statt. Wer ein besonderes Geschenk für seine Liebsten sucht, ist hier genau richtig. Denn auf dem Markt der schönen Dinge können Interessierte ganz in Ruhe und ohne Stress Weihnachtsgeschenke shoppen und dabei auch noch kleine, regio nale Künstler:innen unterstützen. Von 11 bis 18:30 Uhr präsentieren hier über zwanzig verschiedene Künstler:innen und kleine Labels ih re handgefertigten Produkte. Es gibt außerdem beste Leckereien, Wein, Musik und der Luftballonkünstler Mister Rubelli zaubert die schönsten Ballontiere für die kleinen Besucher:innen. FM

Matt Andersen Blues-Soul-Multitalent live in der „Centralstation“

Wenn Matt Andersen die Bühne betritt, bringt er in jede Note, die er spielt, ein ganzes Leben an Musik ein. Seine Präsenz ist geprägt von jahrzehntelanger Erfahrung in staubigen Clubs, schummrigen Bars und großen Theatern auf der ganzen Welt, wo er gefühlvolle Performan ces ablieferte, die von intim bis hin zu erschütternd reichten. Im Studio hat er stets dieselbe Liebe zum Detail und dieselbe Hingabe zum Hand werk an den Tag gelegt wie bei seinen Live-Shows. Das jüngste Ergeb nis ist sein neuer Longplayer „House to House“, auf dem Andersen ei nen kongenialen Mix aus hellem Soul, introspektivem Folk und Songs, die im Blues verwurzelt sind, präsentiert. Ein großartiges Album – live zu erleben Mitte November in der „Centralstation“. FM verlost 2 x 2 Tickets. Siehe Seite 50. ES: 11.11. Matt Andersen / Support: Alan Doyle Trio, Mo., 14.11.22, 20 Uhr, Centralstation, Darmstadt M www.centralstation-darmstadt.de

Feldheld

Der regionale Lieferservice für Bio-Lebensmittel in Südhessen

Ab Ende November 2022 bringt „Feldheld“ die bunte Vielfalt des Bio-Sortiments direkt nach Hause, ins Büro oder in Schule und Kita. Alles, was das Bio-Herz begehrt in einer Kiste – auf den Punkt, ohne Lebensmittelverschwendung. Denn beim „Feldheld“-Bestell- und Lie ferkonzept wird nur geerntet und produziert, was wirklich benötigt wird. Bio-Produkte aus der Region, von zertifizierten Partnern aus Eu ropa und vieles mehr. Die Kund:innen können sich zwischen zwei Va rianten entscheiden: individuelle Bestellung oder fertig zusammenge stellte Kiste. „Feldheld“ ist aus der Region und für die Region: 100 % bio und immer lecker, frisch, südhessisch.

Weitere Infos und

www.feldheld.bio

unter:

Robert Georgeff Photography

Advertorial

Besser als Urlaub in den Tropen Premium-Fitness auf 2.000 qm in Darmstadt

Das Body Culture Haardtring ist im September in seine neuen Räu me in der Kleyerstraße 4 umgezogen. Die exklusive, moderne und persönliche Atmosphäre in einem tropischen Design auf 2.000 qm lädt zu einem wohlfühlenden Training ein. Das Fitnessstudio in der Kleyerstraße ist eines von fünf Body Culture Studios in Darmstadt und Umgebung.

Das neue Studio bietet eine Vielzahl toller Highlights an, die man sich auf kei nen Fall entgehen lassen sollte: ein ab wechslungsreiches Kursangebot mit 200 Kursen pro Mo nat, die neueste und smarte Trainingsausstattung, ein großer Functional-Bereich indoor und outdoor, eine exklusive Wellnesslandschaft mit Sauna, Parkmög lichkeit in der Tiefgarage und großzügige Öffnungszeiten.

Die modernste Ausstattung mit smartem, chipkartengesteuertem Gerätetraining und drei großen Kursräumen wird angeboten. Die ex klusive Wellnesslandschaft lädt mit zwei Saunen zum Entspannen ein und verfügt über eine Wasserbettmassage, welche die Muskulatur nach dem Training sanft auflockert. Die nagelneue Functional Area

bietet mit dem Outdoor-Bereich zudem die Möglichkeit für ein Trai ning an der frischen Luft!

Das neue Body Culture Kleyerstraße verspricht, dank der einzig artigen Atmosphäre, den unkomplizierten Einstiegsmöglichkeiten, der hochwertigen Ausstattung und des hochmotivierten Trainer teams, der neue Hotspot der Darmstädter Fitnessbranche zu werden! Besuche das neue Body Culture Kleyerstraße und werde ein Teil der Community! FM Body Culture Kleyerstraße Kleyerstraße 4, 64295 Darmstadt Tel.: 0 61 51 / 31 77 43, E-Mail: info@bodyculture.de M www.bodyculture.de

Advertorial

Hessens größtes Familien-Spielfest Darmstadt spielt 2022

Das 27. Spielefest „Darmstadt spielt“ findet wieder am Samstag, den 19. und am Sonntag, den 20. November im darmstadtium statt. Auf al len Ebenen können Jung und Alt fachsimpeln, testen, spielen und sich bei den Ausstellern informieren. In den Konferenzräumen geht es bei Turnieren, Workshops und bei den Erklärbären etwas ruhiger zu. Die Spieltische sind am Samstag von 13 bis 22 Uhr und am Sonntag von 13 bis 19 Uhr geöffnet. Spiele-Fans können die aktuellen Neuheiten frisch von den großen Spielemessen ausprobieren. Aber auch Altbekanntes findet sich im Fundus des Spielekreises. Die Ausleihe ist kostenlos. Au ßerdem gibt es den beliebten Bring & Buy-Flohmarkt. FM Weitere Infos und Tickets unter: M www.darmstadt-spielt.de

Das Aufeinandertreffen der Gegensätze Late-Night-Shopping mit Feuershows und eisigen Walkacts

Nach mehrjähriger Corona-Pause lädt das Citymarketing am Freitag, den 25. November zur Veranstaltung „Feuer & Eis“ in die Darmstädter Innenstadt ein. Die Besucher erwartet an diesem Late-Night-ShoppingAbend ein abwechslungsreiches Programm mit Feuershows, Walkacts und Live-Musik. „Wir freuen uns wirklich sehr, dass wir passend zum Black Friday und zum Start in die Weihnachtszeit wieder diese beson dere Veranstaltung durchführen können“, so Citymanagerin Anke Jan sen. Der Abend sei perfekt geeignet, um preisbewusst die ersten Weih nachtseinkäufe zu erledigen, das Programm zu genießen und natürlich dem Darmstädter Weihnachtsmarkt einen Besuch abzustatten. Die Ge schäfte der Innenstadt sind an diesem Abend bis 21 Uhr geöffnet, der Weihnachtsmarkt bis 21.30 Uhr.

Weitere Infos: M www.darmstadt-citymarketing.de

Rüdiger Dunker

präsentiert!

Bargeflüster

„Lilien“-Trainer Torsten Lieberknecht im Talk

Nach dem sehr intensiven und stimmungsvollen Auftakt mit Badesalz-Legende Henni Nachtsheim begrüßt Moderator Markus Phi lipp in seiner zweiten Ausgabe von Bargeflüster am 16. November, 20 Uhr, in der Darmstädter Centralstation nun den Cheftrainer von

SV Darmstadt 98. Wenn man Torsten Lieber knecht charakterisiert und dabei alleine auf seine Fußballkarriere als Spieler und Coach zu sprechen kommt, dann springt man de finitiv zu kurz. Der gebürtige Pfälzer hat nämlich nicht nur einige andere große Lei denschaften neben dem Sport, sondern ein ebenso großes Herz. Abgesehen von seiner Passion für das rollende Leder beschäftigt sich der Fußball-Fanatiker vor allem ger ne mit seiner Gitarre. Seiner Meinung nach würde sein Können nicht für eine musika lische Laufbahn reichen, trotzdem dienen ihm Instrument und Stimme als willkom mene Abwechslung im durchaus stressigen Fußball-Geschäft. Seine gesellschaftliche Verantwortung drückte der 48-Jährige un längst dadurch aus, dass er mit seiner Frau eine ukrainische Familie in seinem Haus in Nordrhein-Westfalen aufnahm – während er in Darmstadt nur in einer 1-Zimmer-Woh nung lebt. Diese und viele Geschichten mehr wird Markus Philipp im intimen Umfeld von Bargeflüster aufgreifen - und den Fußball und speziell die erfolgreichen Lilien dabei natürlich keinesfalls aus den Augen verlieren. FM verlost 3 x 2 Tickets. Verlosungsregeln siehe Seite 50. Tickets gibt´s bei FRIZZ Tickets Rheinstr. 30, Darmstadt, Tel.: 0 61 51 / 915 888 M www.frizz-tickets.de

Mach den Hessentag zu Deinem Mitmach-Tag

Hessentag 2023 - Tickets im Vorverkauf!

Ein Spektakel für alle Pop-, Rock sowie Schlager-Fans

Nachdem der Vorverkauf für die ersten Acts Silbermond (9.6.) und Bülent Ceylan (5.6.) bereits erfolgreich angelaufen ist, dürfen sich nun Fans auf Sarah Connor (2.6.), Broilers (8.6.) und Andrea Berg (10.6.) in der Sparkassen-Arena in Pfungstadt freuen.

Sarah Connor hat mit ihrer LP „Herz Kraft Werke“ eines der erfolg reichsten Alben des Jahres 2019 abgeliefert und nach über 40 Kon zerten vor 350.000 begeisterten Besuchern ihre Open-Air-Tournee 2022 erfolgreich beendet. Die Broilers gehören seit vielen Jahren kon stant zu den größten Publikumsmagneten des Landes. Die Shows der Düsseldorfer sind ein energiegeladenes Live-Spektakel. Und auch die Schlager-Fans gehen nicht leer aus: Andrea Berg ist seit 30 Jahren an der Spitze der deutschen Musikszene. Die Künstlerin kommt mit Band im Rahmen des ,,Hessentag-Schlagerfestivals”, für das ergän zende Künstler:innen noch bekanntgegeben werden. FM Tickets gibt´s bei FRIZZ Tickets, Rheinstt. 30, Darmstadt, Tel.: 0 61 51 / 915 888 Weitere Infos: www.frizz-tickets.de

Leuchtende Kinderaugen

Erbacher Schlossweihnacht 2022

Abseits vom Trubel der großen Weihnachts märkte können Besucher:innen den besinn lichen Lichterglanz der Erbacher Schlossweih nacht in der historischen Altstadt genießen. Die Kulisse des Residenzschlosses sowie einer

der größten Weihnachtsbäume Deutschlands sorgen für die richtige Weihnachtsstimmung und laden zum Verweilen an den festlich ge schmückten Markthütten rund um das Erba cher Schloss ein.

Doch nicht nur die „Großen“ kommen bei der Erbacher Schlossweihnacht auf ihre Ko sten: Kinder können den Auftritten des Kin

dertheaters TATÜT lauschen, die lebendigen Tiere in der Krippe bewundern, sich bei den strahlenden Lichterengeln süße Goldtaler abholen oder dem Weihnachtsmann ein Ge schenk entlocken.

Abgerundet wird das Programm der Schlossweihnacht durch eine Vielzahl von Weihnachtskonzerten, Schlossführungen und Stadtrundgängen. FM

Touristik-Information Erbach & Odenwald-Laden Marktplatz 1, 64711 Erbach Tel.: 0 60 62 / 64-880, E-Mail: tourismus@erbach.de Weitere Infos: M www.erbach.de

Theresa Mathias

Theresa Mathias

W Die NOWILOUNGE mit TraumschiffAtmosphäre in Darmstadt-Eberstadt ist eine Location zum Feiern für rund 200 Personen und für Events.

Außerdem wird von Montag bis Freitag ein gesunder, frisch gekochter Mittagstisch angeboten.

Die Event-Location NOWILOUNGE in der Nä he des Eberstädter Bahnhofs bietet viel Platz für Hochzeiten, Geburtstage, Jubiläen oder Firmenevents. Das Gebäude erinnert mit seiner modernen Architektur an ein Traum schiff, vor allem wenn es schön beleuch tet ist. Dank seiner Lage im Gewerbegebiet

können die Gäste ungestört feiern – auch mit Livemusik, ein alter Flügel steht bereit.

Im gepflegten Innenraum gibt es eine offene Showküche, einen großen Gastraum im NowiChic und Separées mit Filmmotiven. Das Highlight ist die 200 qm² große Terrasse, die sich überdacht zum Essen, Tanzen und Chil

Fotos: Klaus Mai Nowicook

len eignet und auf der man den Sonnenuntergang genießen kann. Beim Tischkicker auf der Terrasse haben alle Generationen ihren Spaß. Auch Parken ist kein Problem! 300 Parkplätze und Grünflächen befinden sich direkt vor der Tür. „Wir machen aus Ihrer Feier etwas Einzigartiges“, so Michael Nowicki alias Nowicook.

Um die kulinarische Seite kümmern sich Nowicki und sein Team in ternationaler Köche. Angeboten wird außerdem ein Catering – für pri vate Feiern, Events oder Business: vom Flying Fingerfood über Buffet bis zum mehrgängigen Menü. Gekocht wird mit frischen, meist regio nalen Zutaten und Liebe zum Detail. „Einfach mal nur genießen und sich um seine Gäste kümmern, das ist die Basis für eine gelungene Feier“, weiß der leidenschaftliche Koch. Team- und Kochevents für ge schlossene Gruppen – auch als Weihnachtsfeier – finden entweder in der Kochschule in der Wilhelminenpassage oder bei großen Gruppen

bis 90 Personen in der NOWILOUNGE statt. Warum also nicht mal ei ne Küchenparty feiern?

In der NOWILOUNGE wird montags bis freitags von 12 bis 14 Uhr ein leckerer Mittagstisch angeboten. Auf dem Speiseplan stehen täglich wechselnd zwei bis drei Hauptgerichte, darunter ein vegetarisches Gericht, und ein großes Salatbuffet. Interessierte können den Wo chenplan auf www.nowicook.de/mittagstisch einsehen. Alle Gerichte gibt es auch zum Mitnehmen und ohne Vorbestellung. Michael Nowi cki und sein Team bekochen außerdem an verschiedenen Standorten Schulen und Kindergärten mit gesunden und frischen Speisen. Denn das gesunde Essen liegt dem Koch am Herzen. MN NOWILOUNGE, Marienburgstraße 35, Darmstadt-Eberstadt NOWICOOK - culinary solutions / Kochschule Darmstadt, Wilhelminenstraße 10, Darmstadt M www.nowicook.de

Remember Venice! Bernardo Bellotto zeichnet

Der venezianische Meister der italienischen Vedute im HLMD

W Wenige Darmstädter:innen kennen die Schätze der Graphischen Sammlung des Hessischen Landesmuseums Darmstadt (HLMD). Die sensiblen Blätter Bernardo Bellottos genannt Canaletto gehören dazu und nehmen einen besonderen Stellenwert ein. Von den vielen Zeichnungen aus seiner Hand sind nur 141 erhalten. Davon befinden sich 61 in Darmstadt. Diese Sammlung ist neben der im Nationalmuseum in Warschau eine der bedeutendsten Bellotto-Sammlungen überhaupt.

Bernardo Bellotto (1722–1780) erlernte das Malen von Stadtansichten in der Werkstatt seines Onkels Antonio Canal (1697–1768) in Venedig. Wie sein Lehrmeister führte Bellotto den Beinamen Canaletto. Mit 25 Jahren muss te der Künstler seine Heimat für immer ver lassen und wurde einer der wichtigsten Maler europäischer Stadtansichten des 18. Jahrhun derts. Bellottos wirklichkeitsgetreue Bilder prägten unsere Vorstellung von Venedig. Ge nauso berühmt sind seine Veduten von Rom, Dresden, München, Wien und Warschau.

Anlässlich des 300. Geburtstags feiert das HLMD den venezianischen Künstler mit der Ausstellung »Remember Venice! Bernardo Bel lotto zeichnet«. Das Konvolut der Bellotto-Zeich nungen befindet sich seit 1829 im Bestand des Museums. Alle Blätter stammen aus ein und derselben Quelle, nämlich aus dem Nachlass des Künstlers. Bislang wurde dieser hochemp findliche Bestand nur ein einziges Mal, nämlich 1981 in Darmstadt, ausgestellt. 41 Jahre später

verspricht eine erneute Präsentation auch neue Erkenntnisse. Wichtige kunsthistorische For schungsergebnisse sowie neue papierrestau ratorische Untersuchungen fließen ein sowie neue mediale Vermittlungsmöglichkeiten wer den eingebunden. Historische Gemälde, Kork modelle, Druckgraphiken, optische Geräte und Fotografien aus dem 19. Jahrhundert ergänzen den Zeichnungsbestand.

Der Schwerpunkt der Darmstädter Zeich nungen liegt auf Bellottos italienischer Schaf fensperiode zwischen 1735 und 1746. In die ser Zeit entwickelt sich der junge Künstler zum eigenständigen Vedutenmaler. Die er sten Blätter zeigen Bellotto noch ganz un ter dem Einfluss seines berühmten Lehrmei sters Canal, während spätere Arbeiten schon eine große Eigenständigkeit erkennen las sen. Hinzu kommen Werke aus den Jahren 1747 bis 1780, aus der Zeit in Dresden und in Warschau.

In Dresden avancierte Bellotto zum säch sischen Hofmaler und prägte das Bild des barocken Dresdens. Die Darmstädter Aus stellung wird durch Werke aus Bellottos Dresdner Schaffensperiode ergänzt. Dank ei ner Schenkung aus dem Jahr 2020 kann das HLMD Bellottos faszinierende großformatige Radierungen seiner Veduten von Dresden, Pirna, Königstein und Warschau zeigen.

Die Darmstädter Schau mit ihrem Fokus auf den viel zu wenig bekannten Zeichnungen des Künstlers stellt einen bislang vernachläs sigten Aspekt des Vedutenmalers Bellotto ins Zentrum. Sie leistet damit eine wichtige in

haltliche Ergänzung zu der großen Gemäl de-Retrospektive anlässlich des 300. Künstler geburtstags, die im Sommer in Dresden gezeigt wurde und aktuell in Warschau zu se hen ist. Anhand ihrer hochempfindlichen Ex ponate würdigt die Darmstädter Ausstellung die künstlerische Entwicklung Bernardo Bel lottos und führt die große thematische Vielfalt und Virtuosität dieses Meisters vor Augen.

Dr. Mechthild Haas, Leiterin der Graphi schen Sammlung des HLMD, ist Kuratorin der Ausstellung, die noch bis zum 15. Januar 2023 zu sehen ist. M www.hlmd.de

termin .november

13. November, 11 bis 17 Uhr

Wochenende der Graphik im Rahmen der Ausstellung

Das Wochenende der Graphik ist eine internati onale Initiative der Graphischen Sammlungen in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Viele Graphische Sammlungen bieten Einblicke in ihr Arbeitsgebiet, Experten lassen die Interessierten hinter ihre Kulissen schauen.

Anlässlich seines 300. Geburtstags feiert das HLMD den Künstler mit der großen Ausstellung »Remember Venice! Benardo Bellotto zeichnet« und einem um fangreichen Begleitprogramm. Das ausführliche Pro gramm ist auf der Webseite des HLMD einzusehen.

Kosten: Ermäßigter Sonderausstellungseintritt für alle Besucher:innen von 6 bzw. 4 Euro. Alle Ange bote sind an diesem Tage kostenfrei.

HLMD, Wolfgang Fuhrmannek

Bernardo Bellotto, gen. Canaletto, Der Canal Grande mit der Kirche S. Maria Salute, 1740Bernardo Bellotto, gen. Canaletto, Das Arsenal-Tor von Venedig, 1735–1738

TEXT: BRIGITTE KUNTZSCH

Eiskunstlauf, Aerobic und Drachen

Rhein-Main am Staatstheater Darmstadt

W Eröffnet wird das Tanzfestival Rhein-Main mit „Murmuration“: Bei der spektakulären Choreografie bringen 15 Eiskunstläufer: innen das virtuose Schwarmverhalten von Staren aufs Eis. So verwandelt das Montrealer Künstlerkollektiv „Le Patin Libre“ die Eissporthalle in eine Bühne für zeitgenössische Bewegungen.

Beim Tanzfestival Rhein-Main stehen unter dem Motto „re:sha pe“ weitere fünf spannende internationale Produktionen auf dem Pro gramm. Ausgehend vom Don Giovanni-Mythos entwickelt Nadia Beu gré einen persönlichen Blick auf die Beziehung „zwischen Zweien“. Über die poetische Kraft der Körper erzählt die ivorischfranzösische Choreografin im Großen Haus des Staatstheaters Darmstadt. „Any at tempt will end in crushed bodies and shattered bones” von Jan Mar tens ist ein generationenübergreifendes Stück, das sich mit klassischen körperlichen Protestformen beschäftigt. Die koreanische Ausnahme choreografin Eun-Me Ahn verzaubert in „Dragon“ zusammen mit 14 Tänzer:innen die Bühne in eine fantastische Welt: Diese sind alle um das Jahr 2000 geboren – im Jahr des Drachens. Das Ballett „Aerobics!“ von Paula Rosolen beschäftigt sich in drei Akten mit der Fitnessbewe gung. Die Frankfurter Choreografin sucht nach Parallelen zwischen dem Fitnesskult der 1980er Jahre und romantischen Handlungsballet ten und begeistert dabei mit hochrhythmischen Formationen, Soli und Duo-Szenen.

Beim „Tanztag Rhein-Main“ am 5. November in Darmstadt, Bad Hom burg, Frankfurt am Main, Hanau, Langen, Schneidhain und Wiesbaden laden über 130 Workshops ein, sich in unterschiedlichsten Tanzstilen und Bewegungstechniken auszuprobieren: von B wie Bon Odori aus Japan über K wie KPop bis hin zu Z wie Zeitgenössischer Tanz. Kom plettes Programm unter: www.tanztagrheinmain.de

Darmstadt

Murmuration

Rolline

Laporte

präsentiert!

Ohne Humor kein Leben Jüdische Kulturwochen im November

Drei Lesungen prägen die Kulturwochen im November: Am 3.11. liest in der Galerie Kurzweil der aus der Ukraine stammende Autor Dmitrij Kapi telman aus seinem Roman „Eine Formalie in Kiew“. Seine Geschichte er zählt er „mit dem bittersüßen Humor eines Sohnes, der stoisch versucht, Deutscher zu werden“. Am 13.11. liest die als Tochter jüdischer Partisanen in Zagreb geborene Schauspielerin, Regisseurin und Autorin Adriana Al taras in der Centralstation aus „Die jüdische Souffleuse“. Schon ein Klas siker ist der Abend über den jüdischen Witz , diesmal am 30.11. in der Buchhandlung Thalia mit dem in New York geborenen Andrew Steiman, Rabbiner in der Frankfurter Budge-Stiftung. Abgerundet wird das Novem ber-Programm mit einer Führung über den jüdischen Friedhof am 6.11. und der Filmvorführung „Displaced“ mit anschließendem Zeitzeugenge spräch am 23.11. im Offenen Haus, Rheinstraße 31. MH M www.jg-darmstadt.de/aktivitaeten/kultur

empfiehlt!

Buch des Monats November 2022

Cesare Pavese/Bianca Garufi: „Großes Feuer“

Aus dem Italienischen von Maja Pflug

Begründung der Jury (Auszug):

„Fuoco grande”, der Titel des 1959 erschienenen italienischen Ori ginals greift eine Redewendung aus dem sizilianisch-neapolitanischen Dialekt auf: eine vertrackte, emotional schwierige Situation. Silvia, ei ne junge Frau aus reicher Familie, hat den Journalisten Giovanni ken nengelernt. Recht unvermittelt bricht sie die Liebesbeziehung ab, um kurze Zeit später Giovanni darum zu bitten, sie in ihr Elternhaus zu begleiten, wo ihr viel jüngerer Bruder im Sterben liegt. Giovanni ge langt dort zu einer erschütternden Erkenntnis, die mit einer lange zu rückliegenden und verschwiegenen Gewalttat in der Familie zu tun hat. Cesare Pavese und Bianca Garufi wagten hier ein kühnes Erzählexpe riment. Er schrieb zwei Kapitel aus Sicht Giovannis, die sich abwech seln mit von ihr geschriebenen Kapiteln aus der Sicht Silvias: Zwei Perspektiven stehen gegeneinander, ohne erzählerisch vermittelt zu werden. Mit radikaler Offenheit wird dabei die Härte und Grausamkeit der italienischen Gesellschaft nach dem Zweiten Weltkrieg offengelegt. Ein Buch über die giftige Wirkung von familiärer, sorgfältig verschlei erter Schuld - so zeitlos wie glasklar.

BEATE TRÖGER (JURY BUCH DES MONATS) 128 Seiten, gebundene Ausgabe; Atlantis Verlag, Zürich, 22. September 2022 ISBN 978-3-7152-5014-4; 20,- €

Nur finden, nicht suchen! Aus dem Bestand der Galerie Netuschil

Die Gründung der Galerie jährte sich im Oktober zum 46. Mal –auch ein Anlass, ebenso zurück wie nach vorne zu blicken. Die Ga lerie Netuschil ist keine Galerie, die jährliche Leistungsschauen als Bestandsaustellung oder etwa unter einem speziellen Titel aus richtet. Eines aber lässt sich die Galerie nicht nehmen: aus beson derem Anlass eine besondere Ausstellung zu zeigen, mit zukunfts weisenden Künstler:innen und mit herausragenden Werken, die das Galerieprogramm repräsentieren. In der kommenden Schau sind es 12 Maler:innen und 12 Bildhauer:innen, die mit ihren Bildern und Skulpturen von der Geschichte der Galerie Netuschil erzählen. Die Ausstellung ist auch ein Dank an alle Künstler:innen, für ihr Werk und für ihre Treue über viele Jahre.

Die Vernissage der Ausstellung findet am Sonntag, 13. November, um 11 Uhr statt und wird von Parallelveranstaltungen und einer Finissage am 27. Januar 2023 um 19 Uhr begleitet.

Vernissage im Carree Leuchtende Farben im Advent

Unter diesem Titel findet in der KiB-Galerie im Basement des Carrees am 25. November ab 18 Uhr eine Vernissage statt, zu der die 14 Mitglieder umfassende Künstlergemeinschaft „Künstler in Bewegung“ interessierte Besucher:innen herzlich einlädt. In der mit viel Liebe und Engagement eingerichteten Galerie werden verschiedenste Stile der Malerei sowie Skulp turen für den Innen- und Außenbereich präsentiert. Bei der Ver nissage sind alle Künstler:innen anwesend und stehen den Be sucher:innen für individuelle Gespräche zur Verfügung. Der Eintritt ist frei.

Öffnungszeiten: Mi–Fr von 15–18 Uhr und Sa von 11–17 Uhr. Der Kunstraum befindet sich im Basement des Carrees, im Durchgang vom Luisencenter zum Kaufhof.

Infos:

www.kib-art.de

Volker Senzel

Galerie

Netuschil

vergisst man nicht! im Staatstheater

W Ebenezer Scrooge zählt zu den bekanntesten fiktiven Figuren der Welt. Die weltberühmte Geschichte nach Charles Dickens‘ Novelle „A Christmas Carol“ kommt als Schauspiel mit Musik auf die Bühne des Staatstheaters Darmstadt.

„Eine fantastische Geschichte, die mich sehr berührt hat.“, erzählt Schauspieler Michael Kamp, der den Ebenezer Scrooge spielt. Die No velle von 1843, die vielfach verfilmt wurde, erzählt vom kaltherzigen Geizhals Scrooge. Gefühle für andere kennt er nicht und Weihnachten hält er für Humbug. Da bekommt er Besuch von einem verstorbenen Geschäftspartner und drei Geistern der Weihnacht. „Scrooge ist ein sehr schöner Protagonist als granteliger Geldverleiher, der um 180 Grad gedreht wird. Die Story passt auch in unsere Zeit, in der Armut und Kälte gerade eine brisante Aktualität erlangt haben.“

Schauspieldirektor Oliver Brunner kam auf Christian Brey zu, die Re gie für die Dickens-Story zu übernehmen. „Diese Geschichte als Weih nachtsmärchen in einem spartenübergreifenden Stück auf eine große Bühne zu bringen, war sehr reizvoll.“ Im großen Haus begleiten ein Or chester und der Theaterchor das Stück in der Fassung von Autor Martin Baltscheit. Die Musik wurde von Christoph Cico Beck (u.a. THE NOT WIST) komponiert, die Songs, die wie Popsongs klingen, von ihm und Florian Kreier. Das Stück spielt zwar im 19. Jahrhundert, der Humor aber ist modern und angelehnt an die Verfilmung mit den Muppets. „Das ist der Kniff, um das Weihnachtsmärchen auch für ein jüngeres Publikum nicht zu gruselig zu gestalten“. Auf der großen Bühne wird die Geschichte aus Sicht der drei Geister erzählt: dem Geist der ver gangenen, der jetzigen und der nächsten Weihnacht. Sie spielt in drei Stockwerken eines Hauses zu Zeiten Queen Victorias. Neben Kamp wirken aus dem Darmstädter Schauspiel-Ensemble u. a. Naffie Janha, Stefan Schuster und Jörg Zirnstein mit. „Das Schauspiel mit Musik, das knapp über eine Stunde dauern wird, ist ein Volltreffer und für alle Al tersgruppen geeignet“, so Kamp. Empfohlen wird es für Kinder ab fünf Jahren. MN

Tickets gibt´s auch bei FRIZZ Tickets, Rheinstr. 30, Darmstadt Tel.: 0 61 51 / 915 888

habe einen gewissen Zug nach vorne.”

Der Neue „Inter Pares” hat Ambitionen auf den „Primus”

W Seit September ist Paul Wandrey der sechste Dezernent im bislang fünfköpfigen hauptamtlichen Magistrat, u.a. zuständig für Bürgerservice, Bauaufsicht, Feuerwehr und Standesamt. Gleichzeitig kandidiert er für die CDU um das Amt des Oberbürgermeisters.

FRIZZmag: Zunächst mal. Glückwunsch zum Amt. Empfindest du es als Glück und war es schon immer dein Wunsch, Dezernent zu sein?

Schon immer auf jeden Fall nicht, das hat sich in den letzten Mo naten eher so ergeben. Andererseits, so eine Gelegenheit gibt es

INTERVIEW:

NIVEA FOTO: KLAUS MAI

wahrscheinlich nur einmal im Leben und ich wollte deswegen zugreifen.

Wir haben uns ja schon mal bei einem Interview im Mai 2018 kennengelernt, da warst du noch ganz normaler Nach wuchsstadtverordneter. Darf ich ei gentlich jetzt auch noch „du” sagen? Klar.

„Darmstadts next Top-Politiker” hieß die kleine Serie damals, zu „next” hats nicht ganz gereicht, den Titel hat Philip Krämer ergattert, der ja jetzt MdB ist. Aber „Darmstadts übernächst Top-Politiker“ bist du schon. Stolz darauf?

Stolz, ja, durchaus. Das kann man, denke ich, auch sein. Aber schon auch ein bisschen nervös, eine gewisse Demut vor der Aufga be und auch ein gewisser Druck, weil man ja jetzt auch was liefern muss.

Die CDU hat ja jetzt wieder zwei hauptamt liche Dezernenten. Du bist auch CDU-Vor sitzender, deshalb ist die Frage hoffentlich erlaubt: Warum ist Rafael Reißer das nicht wieder geworden oder besser gleich geblieben? Der wird ja schließlich noch bis Juni 2023 voll bezahlt?

Ja, gut, das war ein Ergebnis der Koalitions verhandlungen damals, wo vereinbart wurde, dass Bündnis 90/Die Grünen die Bürgermei sterposition stellen würde.

Vor gut einem Jahr hatte der Magistrat neben dem OB zwei weibliche grüne Dezernentinnen und zwei Jungs von der CDU. Jetzt sinds mit dem OB fünf Jungs undeine Frau Bürgermeisterin, also weit weg von der Parität. Wärs nicht irgendwie besser, du wärst ne Paula Wandrey? Oder ihr hättet ne Andrea Schellenberg?

Ja, das wäre in der Außenwirkung besser, mit Sicherheit. Aber wir haben uns auf die In haltsebene konzentriert. Wir sind halt, wie wir sind und wer wir sind. Vielleicht kann man in dem Fall ja von qualitativer Parität sprechen. Die Bürgermeisterin ist so schlau wie alle vier Männer zusammen, oder?

Ja, vielleicht. Und der Oberbürgermeister ist direkt gewählt, und damit außer Konkurrenz. Die Schlauheit des OB ist unantastbar. Willst du deshalb selbst Oberbürgermeister werden?

Du willst jetzt wissen, warum ich das ma che? Das ist ne gute Frage. Also, einmal aus der lokalen Verwurzelung heraus. Natür lich hab ich einen gewissen Zug nach vor ne. Und ich glaube und hoffe, dass ich mit meiner unaufgeregten und konsensorien tierten pragmatischen Art einen Beitrag dazu leisten kann, dass Darmstadt auch weiterhin in einem guten Fahrwasser ist. Könntest du mit einem OB Michael Kolmer gut leben?

Ich kann mit ihm gut zusammenarbeiten. Und er mit mir, denke ich, auch. Und was macht ihr mit eurer grün-schwarz-lilanen Koalition, wenn Kerstin Lau Oberbürgermeisterin wird?

Dann werden wir uns mit dieser Situation arrangieren und versuchen, das Beste daraus zu machen.

Und wenns Hanno Benz wird?

Auch mit Hanno Benz, oder wenn es ir gendjemand werden sollte, der nicht aus der Koalition kommt - wir versuchen das natür lich zu vermeiden - würden wir eine Ebe ne der Zusammenarbeit suchen und hoffen, dass es nicht so läuft, wie in anderen Groß städten, z.B. in Frankfurt.

Ihr stützt euch auf eine Stimme Mehr heit, da ist eiserne Unions-Disziplin gefragt. Kleines Wortspiel, aber du blickst ja bei Fußball ganz gut durch.

Ja, ich war zumindest früher ein regelmä ßiger Stadiongänger.

Darf jetzt aus eurer Fraktion keiner mehr Karriere machen, weil dann Stefan Zitzmann nachrückt?

In der Fraktion wird alles miteinander be sprochen. Bis jetzt haben wir es immer ge schafft, die Interessen unter einen Hut zu be kommen, da mache ich mir keine Gedanken. Stefan ist unser nächster Nachrücker und darf auch jetzt schon an unseren Fraktions sitzungen teilnehmen.

Kommen wir mal zu deiner neuen Rolle.

„Nem Ingenör is nix zu schwör” heißt es im Volksmund. Was wird das Schwerste sein in deinem neuen Amt?

Da gibt es viele Sachen. Was natürlich jetzt durch die Medien geht, ist das Thema Bürger service, Ausländeramt. Da ist in letzter Zeit schon einiges passiert, z.B. an Stellenbeset zungen. Ich bin morgens um 7 Uhr mal spon tan hingegangen und habe mir angeguckt, wie das abläuft. Vieles ist organisatorisch besser, als die letzte Berichterstattung vermuten lässt, aber da wird noch einiges zu machen sein. Die Präsenz der Stadtpolizei wird sicher ein großes Thema, die Aufgaben werden immer größer. Erst sind die E-Roller dazu gekommen, jetzt die Zulieferdienste, Gorillas, Flink, wie sie alle hei ßen, die durch die Stadt heizen. Wir müssen ei nen Standort für die Feuerwehr finden, die Ent wurfsplanung für die neue Südwache ist zwar schon viel weiter, als ich erwartet habe, aber es wird natürlich trotzdem noch ein paar Jah re dauern.

Das sind ja alles Bereiche, die dein Vor gänger schon beackert hat. Wirst du Rafael Reißer ab und zu mal um Rat fragen? Oder hast du schon?

Ja, wir tauschen uns regelmäßig aus. Wir haben einen guten Draht. Rafael ist ein wich tiger Impulsgeber, weil er unglaublich viele

Leute kennt und ihm auch viele Prozesse noch geläufig sind.

Ein Dezernent braucht auch gute Mitarbei ter. Dein lila Kollege Holger Klötzner hat schlauerweise das komplette Büroteam vom schwarzen Rafael übernommen. Wie ist es dir gelungen, ein eigenes Topteam zusammenzubasteln?

Ich habe verschiedene Leute aus der Ver waltung und im Magistrat um Empfehlungen gebeten und habe da auch sehr gute bekom men. Ich versuche, weil ich ja selber nicht aus der Verwaltung komme, mich gezielt mit Leu ten aus der Verwaltung zu umgeben. Auch mein persönlicher Referent ist eine Empfeh lung aus der Verwaltung heraus, er ist partei politisch nicht verhaftet und kommt vom Re gierungspräsidium Darmstadt.

Ganz kurz vor Weihnachten bist du 100 Tage im Amt. Was wünschst du dir vom Christkind für die restlichen 2.000 Tage?

Wenn die Bürger am Ende sagen, er hat seine Sache ganz gut gemacht, und auch die anderen Parteien das zähneknirschend zuge ben müssen, dann wäre ich schon sehr zu frieden. Konkret wünsche ich mir, dass wir zeitnah einen Standort für die Südwache der Feuerwehr finden und dass die Darmstäd ter Bürger und die in Darmstadt lebenden ausländischen Mitbürger sagen: Das mit un serem Bürgerservice funktioniert, da kriegen wir in einer akzeptablen Zeit Termine und werden kompetent bearbeitet.

Letztes Mal hast du dich auf der Ludwigshöhe fotografieren lassen, diesmal an der Orangerie. Was bedeutet dir dieser Ort?

Beides sind Orte meiner Kindheit. Auf die Ludwigshöhe bin ich oft mit dem Fahrrad hochgefahren, mit Freunden, an der Orange rie habe ich abends gesessen, Pizza gegessen und Bier getrunken. Ich hab dort in der Nähe gewohnt, wir haben da auch nach der Schule oft gechillt. Ich geh da auch heute noch gerne mit meiner Frau spazieren und mit den Kin dern. Mein Bruder ist da mal in den Brunnen gefallen als kleines Kind, für mich war das ganz witzig damals, für ihn nicht so. Also ne Menge Erinnerungen.

Danke für das Interview und alles Gute!

vita .paul_wandrey

*6.7.1990 im Marienhospital, Abitur an der Vikto riaschule Darmstadt, Studium Bauingenieurwesen an der TU Darmstadt, seit 2016 tätig als Bauleiter, verheiratet, zwei Töchter (*2018 und *2019). In der CDU seit 2009, Vorsitzender der CDU Darmstadt seit 2016, vorher sechs Jahre Kreisvorsitzender der Jungen Union. Stadtverordneter von März 2016 bis August 2022, seit 12. September 2022 hauptamtlicher Dezernent in Darmstadt.

Kostbare Zeit um Tod und Bestattung

10 Jahre sterbenleben - Sabine Eller

W Wenn die Tochter bei einem vorsorgenden Gespräch den Kopf an die Schulter der sterbenden Mutter legt und beide ganz berührt diesen Moment genießen. Wenn der Sarg im Garten steht, alle drumherumsitzen und bei einem Glas Wein mit einem „weißt du noch…“ Erinnerungen teilen.

Wenn ein achtjähriger Junge seiner ver storbenen Mutter die Lieblingskette anzieht. Wenn die Familie beim Trauergottesdienst gemeinsam musiziert. Wenn sich die Verstor bene wünscht, dass alle auf ihrer Trauerfei er tanzen. Wenn die Urne mit ganz viel Liebe selbst gestaltet wurde. Wenn das gemeinsam gelebte Leben gefeiert wird – bei einem Gar tenfest am Lagerfeuer und mit Beteiligung al ler Trauergäste. Unzählige solcher „Wenn…“ Geschichten gäbe es zu erzählen. Genau das herauszufinden, was für die Beteiligten die richtigen und kostbaren Abschiedsschritte sind, das ist für uns seit 10 Jahren Haltung und gelebte Praxis zugleich.

Respektvoll, wertschätzend und herzens warm, bei den Begegnungen mit den Verstor benen, der Begleitung der Nahestehenden … bis hin zur Ausgestaltung der Trauerfeier. Oft geht es darum Zeit zu lassen, Raum zu geben, da zu sein. Wir ermuntern dazu herauszufin

den, was hilfreich ist, um der eigenen Trau er Ausdruck zu geben. Trauerbegleitung von Anfang an. Letztendlich schwingt bei allem, was wir tun, die Liebe mit, auch wenn es un gewöhnlich ist von Liebe als professioneller Haltung zu sprechen.

Vor 10 Jahren ist Sabine Eller angetreten, um Sterbebegleitung, Bestattung und Trau erbegleitung miteinander zu verbinden. Mitt lerweile hat sich daraus ein Bestattungs unternehmen mit engagiert arbeitendem, interdisziplinärem Team entwickelt. Seit 1. November 2017 haben wir den Tod ganz selbstverständlich mitten ins Leben geholt, als wir in ein kleines Einkaufszentrum gezo gen sind – in einem der sozialen Mittelpunkte Eberstadts. Nach dem Einkauf mal eben eine kleine Pause auf der Bank vor den Geschäfts räumen einlegen, oder mal kurz reinschauen und fragen, ob man sich in Darmstadt auch unter einem Baum bestatten lassen kann. Solche Begegnungen gehören hier genau so zum Alltag, wie Vorsorgegespräche, Ab schiednahmen und alle Gespräche rund um die Beisetzung.

Neben der individuellen Begleitung lag der Fokus jedoch immer auch darauf, einen Bei trag zu einer achtsamen, respekt- und liebe vollen Abschieds-, Sterbe- und Trauerkultur

zu leisten. Angefangen bei der Ausstellung „leben aus gestorben“ am Darmstädter Wald friedhof, über zahlreiche Veranstaltungsrei hen, Ausstellungen und Lesungen.

Schon seit Beginn der Corona-Maßnahmen hat unser Ansatz an Bedeutung gewonnen –individuelle Wege zu finden, um Menschen aktiv am Abschied zu beteiligen. Auch ange sichts der aktuellen Krisensituation, mit den daraus folgenden Nöten, suchen wir nach gu ten Wegen, so dass die Zeit um Tod und Be stattung eine kostbare werden kann – trotz allem.

Heute stehen wir nicht nur für Herzens wärme und Fachkompetenz, sondern können uns Meisterbetrieb nennen und sind auch bei der neuen Bestattungsform – der so genann ten Reerdigung, ganz vorne mit dabei.

Veranstaltungstipp!

Gedenkbretter gestalten

5. November, 10-16 Uhr, bei Ubuntu e.V.

Anmeldung und Infos unter www.sterbenleben.de

Sabine Eller - sterbenleben - Bestattungen

Beratung am Lebensende ∙ Trauerbegleitung

Thüringerstr. 9, 64297 Darmstadt Tel.: 0 61 51 / 13 68 250, E-Mail: kontakt@sterbenleben.de M www.sterbenleben.de

Tom Schröpfer, Sabine Eller, Harald Schmitt, Helga Kunzmann, Ute Stühr Klaus Mai

TEXT: STERBENLEBEN

TICKETS präsentiert!

„Wir legen den Finger in die Wunde“

Die Nerven präsentieren neues Album

W Spätestens seit ihrem 2018er Album „Fake“ gehören „Die Nerven“ endgültig zur Speerspitze der deutschen IndierockSzene. Auch auf seinem neuen, selbstbetitelten Album weiß das Stuttgarter Trio zu überzeugen. Aktuell stellt die Band das Werk auf großer Tournee, die sie im November auch in den Wiesbadener „Schlachthof“ führen wird, live vor. FRIZZmag traf Bassist und Sänger Julian Knoth vorab zum Gespräch.

FRIZZmag: Ihr habt bereits 2018 mit den Arbeiten an eurem neuen Album begonnen, die dann von der Pandemie überschattet wurden. Welchen Einfluss hatte Corona auf die Entstehung der Platte? Wäre „Die Nerven“ ohne die Pandemie ein anderes Album geworden?

Julian Knoth: Einen großen Einfluss hatte die Pandemie eigentlich nicht, weil wir einen Großteil der Songs für das Album bereits da

INTERVIEW: BENJAMIN METZ | FOTOS: LUCIA BERLANGA

vor geschrieben hatten. Indirekt wirkt sich Corona aber schon aus, denke ich, weil die Texte durch die Pandemie hier und da eine an dere Bedeutungsebene erfahren haben. Und sicher hatte auch der Stillstand in 2021 Auswirkungen auf das Album, weil Max dadurch viel mehr Zeit für das Mischen der Platte hatte, als eigentlich gep lant war. Zudem haben wir die Zeit genutzt, um bei uns an einigen Business-Stellschrauben zu drehen, wie unserem Management und unserer Promo-Agentur.

Es fällt auf, dass sich bei der neuen Platte einiges verändert hat: das „ein Schlagwort für den Titel“-Konzept ist ad acta gelegt, die Songs sind mitunter deutlich opulenter produziert, ich denke da an „Ein Influencer weint sich aus“ mit den ganzen Streichern. Auch eure Arbeitsweise im Studio scheint sich seit „Fake“ neu ausgerichtet zu haben. Oder täuscht der Eindruck?

Nein, das stimmt schon. Unser erstes Album „Fluidum“ hatten wir komplett in Eigenregie gemacht, dann kam unsere „Trilogie“ mit den drei englischsprachigen Titeln „Fun“, „Out“ und „Fake“, die wir mit Produzent Ralv Milberg aufgenommen haben. Uns war schon recht früh klar, dass wir für das neue Album andere Wege gehen wollten. Bei der Produktion von „Fake“ in Italien sind wir schon sehr an die Grenzen gegangen, was uns dazu gebracht hat, unsere Arbeitspro zesse mal zu überdenken. Dieses Mal wollten wir besser vorberei tet sein und haben das ganze Album im Rahmen einer Vorproduktion schon vorab als Demo aufgenommen. Und wir wollten uns mehr Zeit für das Schreiben der Songs lassen und so viel wie möglich wieder selbst machen. Am Ende hat Ralv aber dann doch das Master des neu en Albums erstellt, womit sich für mich irgendwo ein Kreis schließt. „Die Nerven“ bezeichnet ihr selbst als euer „schwarzes Album“ – warum?

Das war ein Prozess. Das hat sich im Laufe der Produktion so ergeben. Das Cover ziert das Porträt eines schwarzen Schäferhundes auf schwarzem Grund. Euer Sänger und Gitarrist Max meinte in einem Interview, dass das ursprüngliche Motiv deutlich aggressiver gedacht war, mit fletschenden Zähnen, Maulkorb und grellen Signalfarben.

Ja, wir wollten eigentlich ein Cover, das einen direkt anspringt. Aber dann kam die Pandemie und die Idee mit dem Maulkorb schien uns dann doch nicht mehr so geeignet. Und im Laufe der Aufnahmen merkten wir, dass sich die Stimmung der Songs verändert hat und sich eine gewisse Melancholie, etwas Düsteres über die Lieder gelegt hat. Also mussten wir uns noch mal mit dem Cover auseinanderset zen und der schwarze Hund auf schwarzem Grund passte zu unserem „schwarzen Album“. „Die Nerven“ ist kein Neuanfang, aber sicher ein neues Kapitel in unserer Musik. Das finale Motiv ist sehr ruhig ausgefallen. Wobei „ruhig“ vielleicht nicht ganz passt ... der Blick des Hundes lässt sich nicht wirklich deuten.

Ja, und das passt auch sehr gut zu unserer Musik und zu unseren Texten, die sich auch auf ganz unterschiedlichen Weisen wahrneh men lassen. Bei uns steckt viel zwischen den Zeilen. Dieses Cover und seine Mehrdeutigkeit machen daher absolut Sinn für uns.

Im Frühjahr habt ihr die Vorabsingle „Europa“ veröffentlicht, die sehr gut die Entwicklung der vergangenen Jahre beschreibt. „Eine Kindheit, eine Jugend, ein Turm aus Elfenbein. Alle sagen immer wieder, so wird‘s nie wieder sein“, heißt es in dem Song. Welche Bedeutung hat Europa für euch?

Man hat uns nach dem Release mitunter Naivität vorgeworfen und es kam die Frage, ob wir die letzten Jahre unter einem Stein gelebt hätten, dass wir jetzt erst solche Fragen stellen. Natürlich sind uns diese Probleme, dieses Abbröckeln der Fassade schon viel früher be wusst gewesen. Uns ist absolut klar, wie privilegiert wir sind, hier le ben zu können. Denn diese „Festung Europa“ baut auch auf sehr viel

LATIN DEVILS

ANDY OST

RED HOT CHILLI PIPERS

LET‘S BURLESQUE

POETRY SLAM

RÜDIGER HOFFMANN Comedy 18.11.2022

CAVEWOMAN

MIT KONSTANZE KROMER Comedy 19.11.2022

REDI HASA

Konzert: Cello Solo, Klassik 25.11.2022

SWR2 INT. PIANISTEN

PIETRO DE MARIA Konzert: Klassik 26.11.2022

BURHAN ÖCAL UND ALEXEY BOTVINO Konzert: Weltmusik 02.12.2022

MUNDSTUHL Comedy 03.12.2022

METHODISCH

INKORREKT 2.0. Entertainment 04.12.2022

KURFÜRSTLICHES SCHLOSS DANCEPERADOS OF IRELAND Entertainment 07.12.2022

ASS-DUR Comedy 08.12.2022

TOBIAS MANN Kabarett 09.12.2022

KURFÜRSTLICHES SCHLOSS

REBEKKA BAKKEN

Konzert: Singer/Songwriter 09.12.2022

SPRINGMAUS Comedy

10.12.2022, RHEINGOLDHALLE

MAYBEBOP

Konzert: A Cappella 11.12.2022

FLORIAN SCHRÖDER Comedy 14.12.2022

JAZZRAUSCH BIG BAND

Jazz-Weihnachtskonzert

Leid auf. Viele Meschen erhalten keine Eintrittskarte in unser Europe und sterben beim Versuch, hierher zu kom men. Auf der anderen Seite sehe ich natürlich auch sehr viele Werte in Europa, für die ich auch unbedingt einste hen kann. Ich sehe Europa sehr ambivalent.

„Und ich dachte irgendwie, in Europa stirbt man nie“ ist eine weitere Zeile des Stücks. Ihr habt den Song bereits vor dem Einmarsch in die Ukraine geschrieben.

Ja, und ich denke auch an den nachfolgenden Song: „Ich sterbe jeden Tag in Deutschland“. Da geht’s auch um dieses ambivalente Gefühl, dass ich Patriotismus ableh ne bzw. mir dieser fremd ist, mir aber auch bewusst ist, dass viele Menschen, die in anderen Teilen der Welt ver folgt werden, bei uns in Deutschland sicher sind. Aber auch diese Sicherheit ist gefährdet von rechten Gruppen und anderen Strömungen. Wir bieten mit unseren Songs keine konkreten Lösungen, aber wir weisen auf die Pro bleme hin. Wir legen den Finger in die Wunde.

Bereits seit euren Anfängen begleitet euch eine große Verehrung des Feuilletons. Auch zur Veröffentlichung des neuen Albums ist die Presse wieder voll des Lobes und geizt nicht mit Superlativen.

So nennt euch der „Rolling Stone“ „eine der wichtigsten und besten Bands des Landes“. Wie geht ihr mit solchen Statements um? Setzt euch das unter Druck oder tangiert das eher nicht?

Wir mussten schon relativ früh lernen, damit klar zukommen. Aber es fällt am Ende ohnehin alles wieder auf uns selbst zurück. Egal, was die Leute schreiben, die Band in ihrer Essenz sind nur wir drei zusammen im Raum und wir machen Musik. Eigentlich lese ich über solche Sachen mittlerweile drüber. Im Endeffekt bedeu tet es nichts.

Neben „Die Nerven“ seid ihr auch in anderen Bands und Projekten tätig, so spielst du beispielsweise auch noch mit deinem Bruder bei „Yum Yum Club“ und „Peter Muffin Trio“ und betreibst noch das Label „Butzen“. Wie bekommen du und deine Bandkollegen all die Projekte unter einen Hut?

Das ist eigentlich kein großes Problem, weil bei uns al les immer blockweise abläuft. Wir wissen ja, wenn wir zwei Monate mit „Die Nerven“ auf Tour sind, ist diese Zeit geblockt und dafür hat man dann im Anschluss Zeit für die anderen Projekte.

Welche Bedeutung haben diese Nebenprojekte für „Die Nerven“? Spornen die als eine Art interner Wett bewerb an oder sind sie am Ende sogar Inspiration für eure Arbeit in der Stammband?

Es gab tatsächlich mal eine Zeit, wo sich diese Pro jekte ein bisschen nach Konkurrenz angefühlt haben und man etwas unentspannter damit war. Aber irgend wann haben wir gemerkt, dass wir als „Die Nerven“ dann am besten sind, wenn wir auch diese anderen Pro

jekte machen und unsere Freiheiten haben. Es ist toll, wenn wir drei wieder zusammen kommen und all die Erfahrungen aus den anderen Projekten mit in den gemeinsamen Topf werfen und sehen, was dabei raus kommt. Das ist ein wichtiger Teil zum Ver ständnis, wie wir funktionieren. Ihr werdet auch noch heute als „Band aus Stuttgart“ bezeichnet, dabei sind Max und Kevin schon vor einiger Zeit nach Berlin gegangen, weil Stuttgart ihnen zu wenig Möglichkeiten bot. Du hingegen bist Stutt gart weiterhin verbunden, aktuell sogar als stellvertretender Bezirksbeirat dort po litisch aktiv. Was hält dich in Stuttgart?

Mich zieht‘s nicht nach Berlin. Ich mag Berlin, ich bin da oft genug. Ich fühle mich einfach der Region und meiner Familie sehr verbunden. In den letzten Jahren hatte ich ab und an den Wunsch, vielleicht mal aus Stuttgart rauszukommen, aber dann würde es mich auch nicht aus der Region, sondern nur aus der Stadt rausziehen. Vielleicht wie der mehr nach Esslingen, wo wir ursprüng lich herkommen.

Was sind eure nächsten Schritte nach der Albumveröffentlichung und der nun anstehenden Tour? Vielleicht mal eine Zusammenarbeit mit Orchester? Ich denke an den bereits angesprochenen „Influencer“-Song und euren wunderbaren Auftritt mit dem „Rundfunk-Tanzorchester Ehrenfeld“ beim „ZDF Magazin Royal“ vor einigen Monaten.

Das ist immer von der jeweiligen Mu sik abhängig. Wenn der Song diese Opulenz braucht, bekommt er die. Und wenn nicht, dann nicht. Aktuell reden wir zwar ab und zu schon wieder über neue Songs, haben aber noch keine konkreten Pläne. Aber die Zeit wird auf jeden Fall kommen und dann wer den wir sicher wieder einiges anders ma chen, wie auf dem aktuellen Album. Das ist der ganz normale Vorgang bei uns.

Vielen Dank für das Gespräch.

Mo., 14.11., 20 Uhr, Schlachthof, Wiesbaden verlost 2 x 2 Tickets. Verlosungsregeln siehe S. 50. ES: 10.11. Tickets gibt´s bei FRIZZ Tickets, Rheinstr. 30, Darmstadt Tel.: 0 61 51 / 915 888

M www.facebook.com/deinemutteralter M www.instagram/dienerven

Frisch uff de Disch

Moderne hessische Küche im Theaterlokal der Comedy Hall

W Im Restaurant der Comedy Hall erleben Gäste eine außergewöhnliche Inszenierung. Im fantasievollen Puppentheater-Ambiente werden Hausmannskost und feine hessische Küche serviert. Die beiden Küchenchefs Martin Mierniczak und Gil Delaveaux sorgen für Gaumenerlebnisse.

Wer das Theaterlokal der Comedy Hall be tritt, wird in eine andere Welt katapultiert. Ori ginal Papiertheater-Bühnen aus dem 19. Jahr hundert, Theaterpuppen, Wandmalereien und Kronleuchter sorgen für Theateratmosphäre – das sich ja tatsächlich im gleichen Gebäu de befindet. Doch nicht nur das Ambiente ist außergewöhnlich, sondern auch die Küche. Am 1. Juni ist Gil Delaveaux, der zuvor im Col lins und Obendrüber gekocht hat, zum Kü chenteam gestoßen. Als „kreativer Part“ hat er mit seinem Kochstil frische Ideen auf Kar te und Teller gebracht. „Man sollte nicht nur immer wieder die Inhalte auf der Bühne aktu alisieren, sondern auch ab und zu die Rezepte für die Küche“, schmunzelt Felix Hotz, Ge schäftsführer von Comedy Hall und Kikeriki Theater. Wie kam Gil Delaveaux zur Comedy Hall? „Mein Bruder ist sein bester Freund und Gil war regelmäßig hier Gast“, erzählt Hotz.

TEXT: MARTINA NOLTEMEIER | FOTOS: KLAUS MAI

Das Restaurant ist unabhängig vom The aterbesuch geöffnet. „Wir haben einen dop pelten Fokus – auf der einen Seite den Thea terbetrieb, auf der anderen die Gastronomie, die sich gut ergänzen.“ Die beiden Küchen chefs legen großen Wert auf regionale und saisonale Produkte und deren ursprüng lichen Geschmack. Sie werden von sechs ge lernten Köchen unterstützt. Die Lebensmittel werden aus einem Umkreis von 60 Kilome tern bezogen. Mit dabei: Gemüse & Feinkost Michel, Molkerei Hüttenthal, Forellenhof Lenz und eine regionale Metzgerei.

Auf der Speisekarte – die als Lokalzeitung im Vintage-Look daherkommt – finden sich Klassiker wie „Tschingderassabum“ oder „De Ingebosch ihrn“; das sind hausgemachter Kochkäse und Handkäse. Aber auch Erwins Schnitzel und Grüne Sauce dürfen nicht feh len. Daneben gibt es Gerichte, die Gil selbst kreiert hat, wie ein Bürgermeisterstück vom Rind „Sous-Vide gegart“ mit allerlei Bete, geflämmtem Lauch und Kartoffel-Meerret tich-Stampf. „Ich möchte mit meinem Koch stil Altbewährtes aus der hessischen Küche mit modernen Akzenten verbinden. Viele Rezepte habe ich hier erst entwickelt“. Da bei setzt er auf ursprüngliche, hochwertige

Grundprodukte: „Wenig Produkte, aber viel Geschmack – das ist das Hauptrezept“. Auch der Nachhaltigkeitsgedanke spielt eine Rol le. Alles soll verwertet werden – aus Resten lassen sie Gemüsebrühen oder auch mal ein giftgrünes Lauchöl herstellen. Im Keller ste hen Weckgläser mit Eingelegtem und Fer mentiertem, natürlich alles selbst gemacht. Auch mit Fleischalternativen möchte er sei ne Gäste begeistern. Im Herbst wird mit Kür bis, Kohl oder Topinambur gekocht. „Hier fin det sich für jeden etwas – zu uns kommen ja vom Kind bis zu den Großeltern alle Gene rationen. Daher bleiben wir bodenständig“, berichtet Hotz. Dazu gibt es ausgesuchte Weine, Äppler und Bier von der Darmstädter Privatbrauerei.

Geplant sind 2023 Events und Me nü-Abende. Die „Wertschaft“ soll ein ge selliger Ort sein, bei dem sich die Gäste rundum wohlfühlen. Daher kann das Theaterlokal auch für Feiern gemietet werden. „Gude Appo – lasst‘s euch schmegge!“

Heidelberger Straße 131, 64285 Darmstadt Tel.: 0 61 51 / 964 280 Mo-Sa, ab 17 Uhr, Küche bis 22 Uhr M www.comedyhall.de

Radieschen

Experten-Tipp: Kulinarik - Von Gastro-Profi Nima Ghamari

Wer die vegane und vegetarische Küche in allen Facetten kennenler nen und genießen möchte, dem sei das Radieschen in Darmstadt-Eber stadt ans Herz gelegt. „Goldener Oktober“ oder „Waldgeister“ sind Titel von Gerichten, die unter dem Motto „Kochkunst“ mit kreativen Kombina tionen und leckeren Saucen aufwarten. Mein Tipp: „Bali Satay“ (vegan), eine Abwandlung eines aus Indonesien stammenden Gerichts. Angebo ten werden außerdem Suppen, Salate, Vorspeisen, Pastagerichte – auch sehr zu empfehlen – und eine Wochenkarte. Schleckermäuler sollten sich auch die köstlichen Nachtische wie Frucht-Crumble oder die Crepes aux Amandes nicht entgehen lassen. Alle Gerichte sind eine Augen- und Gaumenweide. Gekocht wird mit regionalen und nationalen Zutaten, die ressourcenschonend und im Einklang mit der Natur verarbeitet werden. Das 1. Radieschen wurde übrigens auf Wangeroge eröffnet, das 2. 1996 in Darmstadt-Eberstadt. Heute führen es erfolgreich Chefköchin Anna Kar lak und Erik Johnson. Angeboten wird auch ein Catering. MN

Weihnachten feiern im romantischen Ambiente Lahore Palace

Das Lahore Palace sorgt mit seinem gemütlichen Ambiente für un vergessliche Weihnachtsfeiern. Die Tische werden festlich gedeckt und mit frischen Blumen dekoriert. Das indisch-pakistanische Spezi alitäten-Restaurant bietet eine große Auswahl an frisch zubereiteten Speisen, darunter vegetarische und vegane Spezialitäten, Fleischund Fisch-, Curry- und Tandoori-Gerichte sowie köstliche Nachtische. Bekannt ist das geräumige Traditionsrestaurant auch für sein sehr freundliches Personal. Es empfiehlt sich schon jetzt, Tische zu reser vieren. Inhaber Rafiq Chaudhary berät seine Gäste gerne bei einer Tasse Tee oder Kaffee. Wer die exotischen Köstlichkeiten zu Hause genießen möchte, kann online bestellen und erhält bei Abholung 20 Prozent, bei Lieferung 10 Prozent. MN

Eschollbrücker Straße 5, 64283 Darmstadt, Tel.: 0 61 51 / 33 229, kontakt@lahore-palace.de. Mo-So 11:30-14:30 und 17:30-23

M www.lahore-palace.de

Empfohlen

Klaus Mai

Region verschenken oder selbst genießen

Odenwald-Gasthäuser bieten heimische Produkte

TEXT: ANGELA SCHMIDT

W In allen elf inhabergeführten OdenwaldGasthäusern wird nicht nur mit Leidenschaft gekocht, sondern mit viel Liebe und Kreativität gekeltert, eingelegt, eingekocht, gebrannt und abgefüllt. Dabei stammen fast alle Produkte von den eigenen Streuobstwiesen, den Weiden in der Region, dem Garten oder den Wäldern der Gastgeber.

So kann man in jedem Odenwald-Gast haus nicht nur nach Herzenslust schlem men, sondern auch mit Leidenschaft her gestellte Produkte aus heimischen Zutaten

erwerben. Ob sortenreiner Obstbrand, le ckerer Fruchtaufstrich, Gewürze, Apfel wein, Pralinen, Honig, Wein oder Säfte, in jedem Gasthaus der Kooperation gibt es et was zu entdecken und zu „erschmecken“. Liebevoll verpackt, werden die Köstlich keiten zum perfekten Mitbringsel und kuli narischen Gruß aus der Region.

Als perfekte Geschenkidee für alle Ge nießer eignet sich auch der Restaurant-Gut schein der Odenwald-Gasthäuser, der auf der Homepage der Kooperation – www.oden wald-gasthaus.de – ganz einfach erworben werden kann. Die Bezahlung erfolgt über ein

sicheres System und der Gutschein kann da nach sofort verschickt oder ausgedruckt wer den. Einlösbar ist er in einem Odenwald-Gast haus nach Wahl.

Auf der Homepage finden sich außerdem Informationen zu allen Gastgeber(inne)n der Kooperation, Wander tipps für die Region, Infos zu den Speziali tätenwochen und die aktuelle Broschüre steht zum Download bereit. M www.odenwald-gasthaus.de

Qualität.

Alle Gastgeber im Detail finden Sie auf www.odenwald-gasthaus.de

GENUSS-GUTSCHEIN SICHERN

Alle Odenwald-Gasthäuser bieten ihren Gästen heimische Produkte aus regionalen Zutaten. (Foto: Angela Schmidt)

Jedes Gasthaus hat seine ganz eigenen Spezialitäten vom sortenreinen Obstbrand bis zur Wildbratwurst aus der eigenen Jagd. (Foto: Daniel Hagen)

Auf der Homepage der Odenwald-Gasthäuser findet man nützliche Informationen und den Restaurant-Gutschein zum Selbstausdruck.

AGORA - DAS LOKAL VEGETARISCH | VEGAN

Das Restaurant am Ostbahnhof betreibt Familie König mit dem Anspruch BIO, REGIO und FAIRE Produkte anzubieten. Orientalische Küche, ve getarische und vegane Speisen sowie ausge wählte Bio Fleischgerichte stehen auf der Spei sekarte – ergänzt um spannende Kreationen auf der Tageskarte und einer reichhaltigen Ku chentheke. Lammsbräu Bio Bier und Faust vom Fass, now Bio Limonaden und Bio Weine, Sekte und Grappe von Molina und dem Darmstädter Weingut Feligreno runden das Angebot ab. Erbacher Str. 89, Darmstadt Di-Fr 17-22, Sa 15-23, So 12-22, Mo zu Tel.: 0 170 / 516 5375 www.agora-eg.de

FISCH-FEINKOST GÜTLICH LOKAL | CATERING

Fisch-Feinkost Gütlich ist die Adresse für Fischliebhaber:innen im Raum Darmstadt!

Das nette Team bietet fangfrischen Fisch aus nordatlantischen Gewässern in hoher Quali tät. In dem renovierten Lokal gibt es Lachs, Seelachs, Pangasius, Meeresfrüchte, Mat jes-Spezialitäten, Backfisch und Feinkostsa late ohne Konservierungsstoffe – auch zum Mitnehmen. Neu: eine leckere mediterrane Fischsuppe. Auf Wunsch werden auch Plat ten und Canapés zubereitet. Georgenstraße 32, Darmstadt / Eberstadt Tel.: 0 61 51 / 50 65 77 Mo-Fr 8-18, Sa 8-13 www.fischfeinkost-guetlich.de

LANDLÄDCHEN STRAUß REGIONAL | SAISONAL

Das Angebot erstreckt sich von hofeigenen Eiern und Geflügelprodukten, hausgemach ten Fruchtaufstrichen, Honig, Gebäck und Schokolade aus dem vorderen Odenwald, über Wein und Spirituosen aus Umgebung, ein saisonales Angebot an regionalem Obst und Gemüse, Wurstwaren, Kaffeespeziali täten und Milchprodukten, bis hin zu einer gut sortierten Auswahl an Schnittblumen und Topfpflanzen sowie liebevoll ausge suchter Geschenkideen.

Theodor-Clausen-Str.2, Roßdorf Dörnbachstr. 10, Reinheim-Georgenhausen www.landlaedchen.de

WEINGUT EDLING

WEINZAUBER, 18. und 19. November

Familie Edling, die seit 70 Jahren mit Leiden schaft Weinbau betreibt, ist auch bekannt für stimmungsvolle saisonale Events. Im Novem ber kann man sich auf eine weihnachtliche Ausstellung in den Innenräumen und im Wein gutshof freuen. Zahlreiche Künstler und Direkt vermarkter sorgen für vorweihnachtliche At mosphäre. Für das leibliche Wohl ist wie immer gesorgt. An beiden Tagen gibt es kompetente Beratung und Weinverkauf mit 5 % Rabatt. Kirchgasse 9, 64380 Roßdorf

Freitag 17 Uhr bis 22 Uhr

Samstag 15 Uhr bis 22 Uhr www.weingut-edling.de

KAISER VOLLKORNBÄCKEREI BÄCKEREI | ESSEN

In der Bio-Bäckerei wird ein großes Sortiment an Vollkornbroten, Baguette, Brötchen, Kuchen, Kaffeeteilchen von der Bioland Bäckerei Kaiser und pikante Quiche angeboten. Die Waren – vieles ist aus 100% Dinkel – sind ohne Aromastoffe oder Geschmacksverstärker. Hier wird nichts aufgetaut oder aufgebacken. Schulsstr. 3, Darmstadt Tel.: 0 61 51 / 29 61 38 Mo-Fr 7-18, Sa 7-16

FRISCH, LECKER & REGIONAL

Einkaufen beim Anbieter vor Ort

GANS UND GAR

Vom Gänseessen bis zur Weihnachtsfeier in Darmstadt und drum herum

W Die dicken Pullis werden hinten aus dem Schrank her vorgekramt, die Lust auf einen Pot warmen Tee steigt und der ein oder andere Kaminofen wurde auch schon zum er sten Mal angefeuert. Für die gemütlichen Monate hat auch die Gastronomie in Darmstadt und Umgebung jede Menge zu bieten, um nach Feierabend oder zur festlichen Feier zum Schlemmen und Genießen einzuladen.

VINUM AUTMUNDIS VINOTHEK | ONLINE-SHOP

Zum traditionellen Gänseessen wird der Merlot Rotwein trocken empfohlen. Ein echter „Schmeichler“, samtig weich, voll mundig und körperbetont rundet er das perfekte Gänseessen ab. Ein Meisterstück des Kellermeisters. Perfekt abgestimmte fruchtige Aromen und schmeichelnde Tan nine. Jetzt schon an Weihnachten denken und in dieser turbulenten Zeit des Jahres einen guten Wein zur Entspannung oder ei nen frischen, spritzigen Sekt – Als Geschenk vormerken!

Riegelgartenweg 1, Groß-Umstadt Tel.: 06078 / 2349 www.vinum-autmundis.de

DÉLICE MAROKKANISCH

Das DÉLICE in Zwingenberg lädt seine Gäste zur Weihnachtszeit ein, marokkanische Köst lichkeiten wie geschmorte Lammkeule mit Pflaumen und Maronen oder Couscous mit Gewürzen wie Zimt, Kardamom und Nelken zu genießen. Angeboten wird ein Menü für zwei oder Familienfeiern. Ein leckerer Glühwein mit marokkanischen Gewürzen darf auch nicht fehlen. Inhaberin Souad Gluza möchte ihre Gäste auf eine kulinarische Entdeckungs reise durch Marokko einladen.

Obergasse 7, 64673 Zwingenberg Tel.: 0 62 51 / 8531117

Öffnungszeiten und Reservierung: www.delice-zwingenberg.de

KURALPE KREUZHOF HOTEL | RESTAURANT

„Gans schön lecker!“, heißt es auch dieses Jahr im November. Angeboten wird ein reichhaltiges Gänsebuffet für 33,50 Euro pro Person. Die Buffet-Zeiten sind: Sonntag, 6., 13. und 20. November von 12 bis 14 Uhr und am Samstag, 12. und 19. November von 17.30 bis 20 Uhr.

Das Team vom Landhotel Kuralpe Kreuzhof freut sich über ihre Reservierung!

Kuralpe 2, 64686 Lautertal Tel.: 0 62 54 / 95 15-0

E-Mail: info@kuralpe.de www.kuralpe.de Mo-Fr 12-14, 17.30-21; Sa-So 11.30-21

RESTAURANT BÖLLE RESTAURANT

Ab 11. November gibt es wieder die beliebte „Ganze Gans to go“. Für EUR 149,- erhält man für 4 Personen eine ganze Gans, lecker gefüllt mit Hackfleisch-Apfel-Leber-Farce, dazu Rotkohl, Kartoffelknödel, Sauce, ein Glas Gänseschmalz und eine Flasche Primi tivo. Bitte ein Tag im Voraus bestellen. Auch Reservierungen für Ihre Weihnachtsfeier werden gerne ab sofort entgegengenommen! Nieder-Ramstädter Str. 251, Darmstadt Tel.: 06151 / 422987

www.restaurant-boelle.de Di-So 11.30-23, Mo Ruhetag Warme Küche: Di-So 11.30-14.30 & 17.30-21; Sa, So & Feiertag durchg.

VILLA TRAUTHEIM CAFÉ | RESTAURANT

Die Martinsgans-Saison startet am 1. November. Achim Brieger und sein Team bieten täg lich ganze Martinsgänse, Brust oder Keule mit Klößen, Rotkohl und reichlich Soße. Gän sebuffets gibt es am 11. und 12. November.

Die leckeren ganzen Gänse kommen aus dem nahen Odenwald und müssen vorbe stellt werden. Auch für die Weihnachtsfeier sollte frühzeitig reserviert werden!

Am Trautheim 1, Mühltal-Trautheim Tel.: 06151 / 159 1566 www.villa-trautheim.de Mo+Mi 12-22, Di Ruhetag; Do+Fr 12-22 Sa 15-22, So 12-21. Durchg. warme Küche

Foto: Anshu A on Unsplash

AUSGEZEICHNET!

Hessen à la carte prämiert Restaurants und Gasthäuser

W Die hessische Küche ist regional – traditionell – innovativ – ursprünglich und nachhaltig. In diesem Jahr wurden 50 Restaurants und Gasthöfe von Hessen à la carte mit 1, 2 oder 3 Landeslöwen ausgezeichnet. Die Zertifikate wurden gemeinsam mit der DEHOGA Hessen e.V., Vertreter:innen von Tourismus, Politik, Wirtschaft und der Presse den Gastronom:innen überreicht. Wir stellen die vier Restaurants der Bergstraße-Odenwald vor.

LANDGASTHOF HAGEN RESTAURANT | KOCHSCHULE | EVENTS

Ob für einen Tag oder länger – im frisch sa nierten Landgasthof Hagen können sich Gäste kulinarisch verwöhnen lassen. Dafür sorgt Daniel Hagen Wolf mit regional inspirierten Gerichten: vom Klassiker der Odenwälder Küche bis zu Feinschmecker-Gerichten. Zum Programm gehören außerdem Verkostungen, eine Kochschule und organisierte Wandertou ren. Die Gäste können in gemütlichen Kom fortzimmern übernachten. Güttersbacher Str. 6 64689 Grasellenbach Tel.: 06207 / 2495, gasthofhagen@aol.com Mi-So 8 Uhr www.gasthof-hagen.de

GASTHOF ZUR KRONE PAUSCHALANGEBOTE | WELLNESS

Der 3-Sterne-Gasthof liegt im Herzen des Odenwalds und wird in familiärer Atmosphä re und Tradition geführt. Das von Hessen à la carte mit 2 Löwen ausgezeichnete Restau rant bietet regionale und saisonale Küche sowie Spezialitätenwochen wie mit Gans oder Wild. Für Ausflügler:innen, Wandernde, Kegler:innen, Sportler:innen oder Biker:innen gibt es Pauschalangebote und Zimmer. Im Wohlfühltempel „Toskana“ lässt sich bei Wel lness und Massagen ausspannen. Bis zu 140 Personen können hier feiern.

Neckartalstr. 34, Gammelsbach 64760 Oberzent, Tel.: 0 60 68 / 22 74 www.odenwald-gasthof-krone.de

ZUM HOLZWURM DEUTSCH-ÖSTERREICHISCHE KÜCHE

Mit dem „Holzwurm“ hat sich 2006 Martina Ramsauer im gemütlichen Fachwerkhäus chen in Auerbach den Traum eines Lokals erfüllt; seit fünf Jahren ist Sohn Harald mit dabei. Da die gebürtige Bensheimerin im Salzburger Land gearbeitet hat, werden Spe zialitäten wie Kalbsschnitzel, Kaiserschmarrn oder Kaspressknödel neben deutschen Ge richten angeboten. Gekocht wird frisch mit regionalen und saisonalen Produkten, aktuell mit Wild, Gänsen oder Kürbis.

Darmstädter Str. 183, Bensheim-Auerbach Tel.: 0 62 51 / 987 583

martina.ramsauer@holzwurm-auerbach.de www.holzwurm-auerbach.de

SCHLOSS AUERBACH

FEIERN | RITTERMAHLE

Seit mehr als 30 Jahren bietet das Schloß Au erbach mittelalterliche Erlebnisgastronomie für Jung und Alt. Ob zum Familienrittermahl am Sonntagmittag oder einem opulenten Rit termahl am Abend – für alle Recken und Jung fern findet sich das Passende. Auch Hoch zeiten, Familien- und Firmenfeiern lassen sich hier ausrichten. Die Burgschenke mit einem sagenhaften Blick von der Aussichtsterrasse über die Rheinebene ist in den Sommermona ten bewirtschaftet.

Tel.: 0 62 51 / 72 923

Ruine: Mi–So: 11–17 Uhr

Burgschenke: März–September www.schloss-auerbach.de

Weihnachtsmarkt in Fulda

Schöner kann die Vorfreude auf das Fest kaum sein

W Den Advent mit allen Sinnen erleben und genießen: Alles ist zauberhaft beleuchtet, es riecht nach köstlichen Maronen, und stimmungsvolle Musik schafft eine vorfreudige Atmosphäre. Das und noch viel mehr erwartet Sie auf dem Fuldaer Weihnachtsmarkt. Vom 25. November bis 23. Dezember verwandelt sich das barocke Fulda von Dienstag bis Sonntag täglich von 12 - 20 Uhr in eine traumhafte Weihnachtsstadt.

Lauter „gude“ Sachen Lauschen Sie besinnlichen Weihnachts konzerten beim täglich wechselnden Büh nenprogramm in den Abendstunden, tref fen Sie unsere Weihnachtsengel oder singen Sie mit dem Nikolaus. Der Weihnachtsmarkt in Fulda ist so abwechslungsreich wie die Stadt selbst. In der Innenstadt reiht sich ein „Knusperhäuschen“ ans nächste – allesamt mit lauter „guden“ Sachen, wie man in Ful da gerne sagt. Regionale Spezialitäten und kulinarische Köstlichkeiten, dazu ein Kin derweihnachtsland, ein mittelalterliches Weihnachtsdorf, der Winterwald und der weihnachtliche regio‘markt am Buttermarkt

lassen nicht nur kleine Kinderaugen groß werden. Bei dieser Vielfalt geht selbst einem Weihnachtsmarktmuffel das Herz auf.

Spektakuläre Pyramide mit Ausblick

Im Herzen des Weihnachtsmarktes, auf dem Universitätsplatz, steht die über 18 Me ter hohe und spektakuläre Pyramide mit le bensgroßen Nussknackern – traumhaft de koriert und beleuchtet. Genießen Sie aus der Gaststube in der zweiten Etage einen einzig artigen Blick über den Weihnachtsmarkt mit seinen liebevoll geschmückten Buden. Tref fen Sie sich hier in dieser einzigartigen Ku lisse bei Bratwurst und Glühwein mit Familie und Freunden.

Ein Fest für Kinder

Im Kinderweihnachtsland auf dem Borgi asplatz, unweit vom Universitätsplatz ent fernt, kommen die Kleinen auf ihre Kosten: Immer an den Adventswochenenden dürfen sich hier Familien mit Kindern über ein ab wechslungsreiches Programm freuen. Auf der Bühne treten Magier auf, sind Theater stücke zu sehen oder spielen Musikerinnen und Musiker kinderfrohe Adventslieder zum

Mitsingen. Attraktionen wie das Kinder-Rie senrad, das nostalgische Karussell oder der Fuldaer Weihnachtsexpress dürfen neben dem Zuckerwatten-Stand und der Bude mit gebrannten Mandeln natürlich auch nicht fehlen.

Faszinierende Zeitreise ins Mittelalter

Erleben Sie im mittelalterlichen Weih nachtsdorf eine Zeitreise zurück ins Mittel alter - mit Gauklern, Handwerkern, Mägden, Bauern, Rittern und Edelleuten. Tauchen Sie ein in eine andere Welt, mit einem beson deren Duft von Räucherstäbchen, leckeren Speisen und Getränken, die in urigen Ge fäßen serviert werden. Erfreuen Sie sich an Gauklermusik, fröhlichen Tänzen und Bu den mit außergewöhnlichem Kunsthand werk. Das mittelalterliche Weihnachtsdorf ist ein wahrer Streifzug durchs Mittelalter, ein Spectaculum für die Sinne.

Verwunschener Winterwald

Wer sich nach dem Weihnachtsmarkttru bel nach etwas Ruhe sehnt, dem sei der Win terwald empfohlen. Große, duftende Tan nenbäume, kleine Holzbuden mit einem

Christian Tech / Stadt Fulda /

reichhaltigen kulinarischen Angebot und ausgezeichnetem Glühwein und Punsch la den zum Verweilen ein. Und zum Einstim men auf die besinnliche Weihnachtszeit. Da für sorgen eine glanzvoll illuminierte Kulisse und dezente Weihnachtsmusik. Hier in die sem verwunschenen Wald lässt sich die Vor freude auf Weihnachten so richtig genießen.

Der weihnachtliche regio‘markt als besonderes Highlight Handwerkerinnen und Handwerker, Er zeugerinnen und Erzeuger sowie Manufak turen aus der Region Fulda und Hessen prä sentieren im Wechsel ihre nachhaltig und regional erzeugten Produkte. Lassen Sie sich in der charmanten und gemütlichen Umgebung des Buttermarktes zum Entde cken, Probieren und Erleben einladen. Für spielerische Abwechslung sorgt eine Eis stockbahn sowie die historische Karussell bar mit 1.500 Lichtern. Genießen Sie au ßerdem kulinarische Genussmomente mit typischen Speisen aus Fulda und der Re gion. Vom „Rhöner Kaiserschmarrn“ etwa kann sich jeder Hüttenwirt in den Bergen noch etwas abgucken.

Hüttenzauber - Weihnachtszauber Weihnachtszeit – Geschenkezeit. Bringen Sie Ihren Liebsten ein originelles Geschenk vom Fuldaer Weihnachtsmarkt mit. Eine zau berhafte Hütte neben der anderen begeistert mit künstlerischen Figuren, Handwerks kunst per excellence und weihnachtlichen Accessoires. Engelschöne Krippenfiguren, mollig warme Wintersocken und funkeln de Weihnachtssterne machen einem die Ent scheidung nicht leicht.

Der Weihnachtsmarkt in Fulda ist mehr als ein traditioneller Markt. Neben den klas sischen Köstlichkeiten und Weihnachtsan geboten an den Ständen auf dem Universi tätsplatz erwartet die Besucherinnen und Besucher ein umfangreiches, vielfältiges und kulturelles Programm mit über 70 Veranstal tungen von Auftritten der Fuldaer Turmblä ser, adventliche Orgelmusik, Konzerte von regionalen Musikern, Musikvereinen, Bands oder Chören. Eröffnet wird der Fuldaer Weih nachtsmarkt am 25. November um 17:00 Uhr auf der Bühne am Universitätsplatz. Mit dem Kinderweihnachtsland auf dem Borgiasplatz gibt es wieder einen Bereich explizit für Kin der und Familien, dort gibt es ab 16:30 Uhr

die große Kinder-Weihnachtsparty mit Mar tin Pfeiffer. Mit einem Besuch auf dem Weih nachtsmarkt in Fulda kann die Vorfreude auf Weihnachten kaum schöner sein.

Übrigens, für alle, die sich viel Zeit für den Weihnachtsmarkt nehmen wollen und eine Übernachtungsmöglichkeit in Fulda suchen, bieten wir eine spezielles Weihnachts-Arran gement an.

Dieses und weitere Informationen sowie das Programm unter weihnachten-fulda.de

Zauberhaftes Winter Varieté

Kaum ist der Weihnachtsmarkt in Fulda beendet, folgt das nächste Winter-Highlight. Das Winter Varieté, ein mitreißendes Ge samtkunstwerk aus Live-Musik, Artistik, Kör perkunst, Comedy und Magie, begeistert alle Kunst- und Kulturverliebten. Nationale und internationale Künstler und Künstlerinnen zeigen vom 26. bis 30. Dezember 2022 ihr Können in der Orangerie in Fulda – eine bes sere Kulisse könnte man dafür nicht finden.

Freuen Sie sich auf eine einzigartige Show, die Ihnen in Erinnerung bleiben wird. FM

und Pauschalen unter: M www.wintervariete-fulda.de

Alexander Brandl

Christian Tech / Stadt Fulda /

Christian Tech / Stadt Fulda /

Christian Tech / Stadt Fulda /

Spannung, Emotionen und gewaltige Bilder

Multimedia-Festival „Weitsicht“ 2022

TEXT: MARTINA NOLTEMEIER | FOTOS: MARTIN ENGELMANN, THOMAS HUBER UND CHRISTIAN BOCK

W Am 11. November ist es endlich so weit: Das Weitsicht-Festival im darmstadtium startet! Gezeigt werden neun LIVE-Multivision-Shows. Wir haben im letzten Jahr die Referent:innen vorgestellt und zeigen euch, für welche Vorträge es noch Karten gibt.

GROSSSTADTWILDNIS

Unbemerkt von Menschen, erobern sich Flora und Fauna die Städte zurück. Davon zeugen Eulen in Frankfurt und Wildschweine in Berlin. Sven Meurs, der jetzt in Eberstadt lebt, ist seit zehn Jahren auf der Pirsch durch deutsche Großstädte. Mit „Großstadtwildnis“ zeigt er am 12. November um 10:30 Uhr für die ganze Familie Städte aus einer völlig neu en Perspektive.

SIZILIEN

Mit seiner bildgewaltigen Live-Reportage lädt der preisgekrönte Fotograf Martin Engel mann am 12. November um 14 Uhr zu einer Reise für die Sinne ein. Sizilien hat wildro mantische Küsten, farbenfrohes Hochland

und Menschen, die mit Kultur und Tradition fest verwurzelt sind. „Es gibt in Sizilien auf kleinem Raum so viele interessante Facetten zu entdecken. Immer wieder treffe ich inte ressante Menschen“, so der Kulturfreak.

NATURPARADIES SÜDGEORGIEN

Die international preisgekrönte Fotogra fin Kerstin Langenberger berichtet am 12. November um 17 Uhr im „Tor zur Antarktis“ über Südgeorgien, wo sie ein Jahr auf einer Forschungsstation gearbeitet hat. Sie stellt uns die Tierwelt der Insel vor, etwa impo sante See-Elefanten und Königspinguine. Außerdem: Wie lebt es sich auf einer entle genen Forschungsstation?

KIRGISTAN

Der Vortrag „Kirgistan“ von Christian Bock am 13. November um 14 Uhr geht unter die Haut, verspricht Organisator Jens Steingäs ser. Christian Bock reiste Tausende Kilome ter zu Fuß mit Pferden durch die kirgisischen Berge. Der Fotograf erzählt von den Höhen und Tiefen seiner Odyssee, menschenlee

ren Tälern, Hochgebirgspässen und vom Le ben mit Hirten und Jägern. „Das Abenteuer ist sensibel erzählt, emotional bewegend und mit grandiosen Bildern versehen“, so Stein gässer.

THOMAS HUBER LIVE

Kletter-Legende Thomas Huber erzählt bei seiner Multivision über sein „wildes Leben“ mit Höhen und Tiefen. Dabei geht es ihm nicht um Technik oder Rekorde, sondern um die Faszination der Berge und die Freiheit, die er in den Bergen findet. „Bei meinem Vortrag geht es nicht um den x-ten Schwie rigkeitsgrad oder um Leistung und Technik. Ich möchte erzählen, was die Berge mit mir machen – es ist eine Art spirituelle Reise.“

Thomas Huber möchte den Menschen Mut machen, ihren eigenen Weg zu gehen – das muss nicht immer die steile Wand sein. Für alle Kletter-Fans ein Muss!

Achtung!

Es gibt ein weiteres Ticket-Kontingent für die bereits ausverkauften Vorträge: „Laufen Essen Schlafen” am 13.11., 10:30 Uhr und „Insel des Nordens”, 13.11.2021, 17 Uhr M www.weitsicht-darmstadt.de

TICKETS präsentiert!

WOVON

eigenen

verbunden ist ein hoher

aber auch die Motivation, Arbeitsplätze und Fachwissen in Deutschland zu halten. Nur bestens ausgebildete Goldschmied:innen, Schmucksteinfasser:innen und Graveur:innen sind für die Anfertigung der Trauringe verantwortlich.

Ebenso nachhaltig ist der Umgang mit den verwendeten Rohstoffen. Die Ringe aus der Meisterwerkstatt von Christine Großmann werden aus recyceltem Gold, Silber, Platin und Palladium hergestellt, das von Pforzheimer Scheideanstalten geliefert wird. Es kann sogar auf Wunsch Fairtrade-Gold verarbeitet werden!

Als besonderes Angebot bietet Christine Großmann Goldschmiedekurse an. Innerhalb eines Tages wer den aus Blechstreifen zwei Trauringe angefertigt, die sich sehen lassen können und sogar besser als die handelsüblichen Stücke sind. Dies liegt vor allem an der individuellen Betreuung und dem intensiven persönlichen Vorgespräch mit der Goldschmiedemeisterin.

Fertige Stücke können jederzeit auf ihren Social-Media-Kanälen bewundert werden. FM

Für die Verbindung zweier Menschen werden schon seit Jahrhunderten Ehe ringe getauscht. So un terschiedlich wir sind, so unterschiedlich fällt auch die Wahl der Ringe aus. Um passende Ringe zu finden, nimmt sich die Schmuck manufaktur Kneist für ihre Kund:innen Zeit und lässt bei der Beratung die fach liche Kompetenz und die langjährige Erfahrung mit einfließen. Das persönliche Gespräch erhellt oft sehr schnell, wohin die Reise geht, und Ideen und Wün sche nehmen Gestalt an. FM

Was wäre eine Hochzeitsfeier ohne festlich gedeckte Tische und schönen Blumenschmuck?

Niki Stühmann-Rippert kümmert sich mit viel Herz um die kom plette Dekoration – vom Braut strauß über die Autogirlande bis zur Kirchen- und Tischdekora tion. Bei einer Vorbesprechung werden Deko-Vorschläge mit Mustern unterbreitet, von de nen sich das Brautpaar das Passende aussucht. „Ich biete ein Rundum-Sorglos-Deko-Paket für die komplette Hochzeitsfeier, damit alles aus einem Guss ist. Es können aber auch kleine Lö sungen sein – wie nur die Tisch dekoration“, so die ausgebildete Dekorateurin. Für die schönsten Momente! FM

Analise Benevides / unsplash

Tamri Kharazi

Christiana Weber – Freie Rednerin (IHK) Tel.: 0 151 / 12 22 8645, E-Mail: christiana@freieredner.com www.freieredner.com/redner/christiana-weber Instagram: @christiana.weber_redenweberin

Liebe ist bunt und grenzenlos und jede Liebe ist einzigartig! So einzigartig wie die Liebesgeschichte sollte auch der schönste Moment im Leben der Liebenden sein – persönlich, unverstellt und unvergess lich. Dafür steht die Freie Trauung, bei der es um Emotionen statt Konventionen geht. Die ausgebildete und IHK-zertifizierte Freie Rednerin, Christiana Weber, bietet genau diese Freien Trauungen an. Maßge schneidert und passgenau für alle Brautpaare, die eine besondere Atmosphäre und einen persönlichen Charakter für Ihren Hochzeitstag wünschen. Dieser wird nach den Vorstellungen des Paares ausgerich tet und gemeinsam erarbeitet: Wie kann man Kinder und Gäste in die Zeremonie einbeziehen, welche symbolische Handlung betont die Verbindung des Paares, wo passt ein Bezug zu den Hobbys? Es gibt keine Frage und keine Idee, die sich nicht umsetzen ließe – an Einfällen mangelt es der Rednerin mit Marketing-Background nicht. Mit ihrem Blick für Details und die Schönheiten des Lebens erfasst die erfahrene Rednerin die besonderen Facetten der Liebesgeschichte ihrer Paare und findet für das große Glück warmherzige Worte mit Wertschätzung und Witz. Christiana Weber begleitet ihre Paare mit Herz und Anker durch die Zeremonie, behält auch im größten Trubel den Überblick und setzt sich mit Empathie und Begeisterung dafür ein, dass jede Freie Trauung ein Fest der Emotionen wird. FM

N2 Friseure

Rheinstraße 41, Darmstadt Tel.: 0 61 51 /

18 308 Mo-Do 10-20, Fr 10-22, Sa nach Vereinbarung www.n2friseure.de

Frau

Schon längst kein Geheimtipp mehr ist das Kral 2 in der Grafen straße. Selin und Kazim versüßen Brautpaaren deren schönsten Tag mit wundervollen Sträußen und Ansteckern. Das Geschwi ster-Team steht für kreative, au ßergewöhnliche Blumenarrange ments, zu wahren Kunstwerken gebunden. Die Kazimi-Sträuße kommen mit bunten Farben exo tisch und ausgefallen daher. Die Selini-Sträuße wirken mit ihren Pastellfarben leicht, feminin und pompös. Kral 2 bietet Blumen sträuße, Gestecke, Pflanzen, Trockenblumen, Workshops für Kund:innen und Blumen-Abos. Alles, was das Herz von Blumen liebhaber:innen erfreut! FM

Bei N2 Friseure in der Rheinstra ße ist Bianca (Foto) die Expertin für Hochsteckfrisuren. Sie hat den Blick für typgerechte Frisuren, die zum Kleid und der Persönlichkeit der Braut passen. Spezialisiert hat sich die kreative Friseurin auf Flechtelemente, die auch noch im nächsten Jahr im Trend sein werden, sowie den natürlichen Boho Style. Ausgebildet wurde Bianca durch viele Hochste ckexpert:innen. Das N2 bietet auch das passende, typgerechte Make-up an. „Unbedingt vor der Hochzeit einen Beratungs- und Probetermin vereinbaren“, emp fiehlt Inhaberin Natascha Delrue. Damit an diesem schönen Tag auch alles gut gelingt. FM

die Feier direkt vor Ort besprechen zu können. Da mittwochs meist schon alle Tische gemäß dem Plan für die nächste Veranstaltung stehen, können Interessierte sich ein realistisches Bild machen, wie eine Feier im Ponyhof aussieht. Am besten einfach mal reinschauen oder vorab den Katalog für einen ersten Blick anfordern.

„Wir kochen am liebsten mit Herz und Hirn in Kombination, denn ein paar Zutaten – insbesondere für die Buffets in den klassischen Hochzeitsmonaten – bauen wir selbst an und ergänzen damit unse re Speisen“, so Ponyhof-Chef Alex Kloss. Die Zulieferkette lässt sich bei den meisten Zutaten bis zum Nachnamen des Kleinstbetriebes zurückverfolgen. Natürlich können auch vegane Gerichte angeboten werden.

Im März findet in der Regel die interne Hochzeitsmesse statt, bei der der aktuelle Katalog quasi „live“ vorführgeführt wird und Buf fets zur Probe gekocht werden – wie ein kleiner Testlauf für den großen Tag.

Event-Location Restaurant Römerhalle in Dieburg

Zur Ponyhof Events GmbH gehört außerdem das Restaurant in der Römerhalle in Dieburg. Der große Veranstaltungssaal bietet auf über 550 Quadratmetern komfortabel Platz für rund 500 Gäste bei einer Bankettbestuhlung, der Nebenraum hat bis zu 60 Plätze. Durch eine modernste Veranstaltungstechnik lässt sich nahezu jede Idee eindrucksvoll präsentieren und ganz besondere Programmpunkte können auf der großen Bühne lebendig inszeniert werden. Für einen außergewöhnlichen Tag im Leben! FM

Eventlocation Ponyhof und Restaurant Römerhalle

Ponyhof, Mainzer Straße 106, 64293 Darmstadt

Alex Kloss: 0 176 / 17 66 9848, ak@ponyhof-darmstadt Restaurant Römerhalle, In der Altstadt 5, 64807 Dieburg Hasan Sungur: 0 178 / 396 4848, hs@ponyhof-darmstadt.de www.ponyhof-darmstadt.de

Der Ponyhof ist eine Eventlocation für Hochzeiten, Geburtstage und Firmenfeiern; ab und zu finden auch öffentliche Veranstaltungen wie Partys oder Dinner-Events statt. Das Ponyhof Motto lautet: „Du

gehst nicht aus, Du kommst nach Haus!“. Also warum nicht mal zu Hause im Wohnzimmer feiern und solange, wie man möchte? Für das nötige Wohnzimmer-Feeling im Kaminzimmer sorgen der schö ne Holzboden, das Vintage-Sofa, der Kamin, die große 80er Jah re-Schrankwand und die vielen Zimmerpflanzen.

Viel Wert hat das Team auf die technische Ausstattung des Pony hofes gelegt. Dimmbares, warmes Licht bringt eine angenehme Atmosphäre und die Musikanlage beschert den Feiernden auf der Tanzfläche eine tolle Tonstudioqualität.

„Offene Sprechstunde“

Jeden Mittwoch von 17 bis 20 Uhr bietet der Ponyhof eine „offene Sprechstunde“ an: für eine unverbindliche Besichtigung der Locati on und für ein persönliches Kennenlernen, um die Möglichkeiten für

Kiefer

Bessungen

Du bist so wunderbar

Betritt man den Hinterhof zur Bessunger Straße 33 trifft man auf ein Kleinod an gutem Handwerk. An den einladenden Verkaufsraum schließt sich die lichtdurchflutete Werkstatt an. Als Raumausstatter in der 4. Generation setzen sich Frau Wallner-Kandt und das Team für qualitativ hochwertige Pol sterarbeit ein. Mit Hingabe wird professionell seit 110 Jahren im Familienbetrieb restauriert. Man spürt, Polstermöbel sind hier in guten Händen. Nach dem Motto „ Vor hänge sind mehr als ein Sichtschutz“ wird ein großes Dekorations-Angebot für Vorhänge als „textile Energiesparer“ angeboten. Traditionelles Handwerk und hochmoderne Fertigungsme thoden sind die gelungene Kombination dieses Meisterbetriebes. FM

„Authentizität ist uns wichtig“, so David Bueno, der seine Gä ste freundlich empfängt. Sein spanischer Vater und seine pe ruanische Mutter haben für eine spannende Symbiose gesorgt: Vor drei Jahren haben sie das peruanische Restaurant eröff net. Im gemütlichen Hauptraum schwebt der „familiäre Geist“, im Nebenraum mit Bar und Plattenspieler geht es rhyth misch zu; neu ist die Außenter rasse. Die Speisekarte bietet eine große Auswahl an peruanischen Spezialitäten wie Ceviche (Fischgericht), dazu Reisgerichte, spanische Tapas, Paella und hausgemachte Desserts. Dazu passt peruanisches Bier, Pisco Sour, Inca Kola oder Chicha Morada. Angeboten werden außerdem spezielle Aktionen sowie Musikevents. FM

Cova Bowls

Karlstraße 57, Darmstadt Tel.: 0 61 51 / 15 63 700 Di-Sa 9:30-19, So 9:30-15 www.cova-bowls.de

Das seit Mitte August neu eröffnete „Cova Bowls & Breakfast“ liegt im Herzen von Darmstadt. Das Re staurant ist mit trendigem Interieur und sehr viel Liebe zum Detail eingerichtet. Aber nicht nur der Look überzeugt, die coole Location bietet außerdem fancy Kaffeekreationen sowie gesunde Frühstücks- und Bowl-Gerichte. Das Besondere an „Cova Bowls“ ist, dass man sich seine Bowls selbst zusammenstellen kann, egal ob vegan oder omnivor. Die Konzeptidee entstand aus Leidenschaft zum Sport und gesunder Ernährung. Die Gründerin Janin Eitler legt vor allem Wert auf hochwertige Zutaten, ohne Zuckerzusätze und künstliche Aromen, was gerade das Sportlerherz höherschlagen lässt. Leider ist es immer noch schwierig, gesundes Essen in Darmstadt zu finden, welches man gleich mitnehmen kann und bei dem man zusätzlich auf seine Nährwerte kommt. Bei Cova Bowls können hungrige Gäste bei den bereits zusammengestellten Bowls alle Nährwerte auf einen Blick einsehen, egal ob vor oder nach dem Sport. Anrufen und abholen erspart den Gästen Wartezeit und auch das Team kann sich bestens vorbereiten. In Kürze können die lecke ren und gesunden Bowls auch nach Hause bestellt werden, natürlich wird auch hier Wert auf recyclebare Verpackungsmaterialien gelegt.

Christian Grau / DARMSTADT VON OBEN

Cova Bowls

Restaurant

Bessunger Buchladen

Tel.: 0 61 51 / 31 58

81B, Darmstadt

E-Mail: info@bessunger-buchladen.de www.bessunger-buchladen.de

Neben dem Radhaus liegt das ostafrikanische Gebirge. Hier befindet sich seit gut einem Jahr das Restaurant Yetenbi, das zu einem kulinarischen Auflug in den immergrünen Süden des äthiopischen Hoch landes einlädt. Spezialitäten der Gurage wie zum Beispiel das Kitfo (Rindertartar äthiopische Art) sowie klassiche äthiopische Fleischgerichte und vegane Gerichte wie Beyay net (Gemüseplatte mit Hül senfrüchten) oder Atikilt Wet (Weisskraut-Kartoffeln-KarottenEintopf) werden von der Inha berin und langjährigen Köchin Ewketwa Ferisha Sore-Hornung mit viel Liebe zum authen tischen Essen zubereitet. FM

Weihnachten naht und Bücher sind eine herrliche Geschenki dee. Im Bessunger Buchladen findet man eine große Buch auswahl, vor allem für Kinder, dazu Advents-, Jahreskalender oder Notizbücher. Das Sortiment ist liebevoll zusammengestellt und lädt zum weihnachtlichen Stöbern ein. Auf der Webseite findet man Buchtipps und kann sich für einen Newsletter an melden. Im Webshop lassen sich Bücher bestellen und ein Rad-Lieferservice sorgt für kostenlose Anlieferungen in nerhalb Darmstadts. Am 18. November findet in Kooperation mit der Büchergilde am Markt wieder die beliebte „Lieblings bücher“-Präsentation statt. MN

Mr. Pepper´s by Whiskykoch

Weinbergstraße 2, Darmstadt Tel.: 0 61 51 / 96 96 886, E-Mail: willkommen@whiskykoch.de Mi-Fr 16-23, Sa 11-16 & 18-23 www.mrpeppers.de

Advent, Advent, der Glühwein brennt. Das Restaurant ist bekannt für seine entspannt-stimmungsvolle Atmosphäre. Noch entspannter lässt sich die Feier bei einem Glühwein oder Glühsky outdoor am ge schmückten Weihnachtsbaum beginnen. Beschwingt geht es indoor weiter. Wie immer stimmt Chris Pep per auch die Weihnachtsmenüs auf die Aromen der Whiskys ab und serviert sie zur Feier weihnachtlich dekoriert. Die Peppers haben eine kleine, aber feine Karte mit den JUWEL-Weinen von Juliane Eller aus Rheinhessen, Rotweinen von Simone Adams aus dem Rheingau und Hanno Rothweiler von der nahen Bergstraße. Braustüb’l und Grohe sind natürlich auf der Bierkarte und werden zur Herbst- und Weih nachtszeit ergänzt durch ein Gastbier von werk2 aus Geisenheim. Vom Winzer und Brauer Jojo Klose kommt das „Monkey X“, das Craft Beer, das mit Riesling-Hefe gebraut ist und sich ideal zum gemein samen Genießen eignet, denn es wird in Weinflaschen abgefüllt und in Weingläsern serviert. Macht rich tig Spaß und schmeckt nach Mandarine und Orange. Zudem gibt es ein Aromen-Gewinnspiel: Es stehen weihnachtliche Gewürze parat, die es zu erraten gilt, sowie Whisky-Paare, die erschnuppert werden sollen. Teilnehmen heißt gleichzeitig spenden für den guten Zweck, denn der Teilnahmebetrag kommt einer Darmstädter sozialen Einrichtung zugute. FM

Andreas Schulte und Christiane Finger, seit mehr als drei Jahren Inhaber, haben immer wieder neue Ideen für ihr Sortiment. Neu sind die Datterich-Weine, die exklusiv vom Heppenheimer Weingut Freiberger abgefüllt werden: Die Weiß-, Rosé- und Rotweine sind alle trocken ausgebaut. Für den „Weißen“ wurde eine neue pilzre sistente Rebsorte genommen: „Leicht wie eine Scheurebe, spritzig wie ein Riesling und fruchtig wie ein Sauvignon Blanc“, schwärmt Andreas Schulte. „Rosa“ ist ein Rosé – ein Spätburgunder Weiß herbst Spätlese mit Aromen von Himbeere und Rose. Der tiefrote Spätburgunder Spätlese ist der „Rote“; kräftig, schön trocken und

erinnert an Steinobst. „Er eignet sich als toller Begleiter zu Wild gerichten oder zur Käseplatte“. Dank der neuen Kooperation mit dem Fromage Fromage aus dem Martinsviertel gelangt nun auch leckerer Käse nach Bessungen; Käsepakete in drei Varianten kön nen bestellt werden. Umgekehrt können Kund:innen des Fromage Fromage jetzt den Kaffee von Heiping bestellen. „Wir Einzelhändler sollten viel mehr zusammenarbeiten“, so Schulte. Neu im Kaffeesortiment – wie immer vor Ort im schonenden Rö stverfahren hergestellt – ist der Espresso „Frankenstein“; ein 100%iger Robusta mit einer kernigen Note. Kaffeeliebhaber:innen schätzen das große Sortiment, bei dem die Darmstadt-Bezüge „Hei ner“ oder Darmstädter Melange nach wie vor die Renner sind. Zu Weihnachten gibt es wieder Präsentkörbe und Geschenktüten, die liebevoll verpackt werden. MN

Mr. Pepper´s by Whiskykoch

Heiping oHG

Martina

Noltemeier

The Cure

Do., 17.11., 20 Uhr, Festhalle, Frankfurt

Für Indie- und Wave-Fans verspricht die erste größere Europatour nee von „The Cure“ seit 2016 eines der Konzerthighlights dieses Jah res zu werden! In den vergangenen Jahren spielte die Band einige hoch gehandelte Shows in London und war Headliner der größten europä ischen Musikfestivals, doch eine Hallentour war bis dato nicht in Sicht. Bei der – schlicht „The Cure Euro Tour 2022“ betitelten – Konzertrei se werden Mastermind Robert Smith und seine Kollegen ihre Fans auf Entdeckungsreise durch den „Cure“-Katalog der letzten vier Jahrzehnte nehmen, werden Hits, Raritäten und Lieblingssongs und sogar bisher unveröffentlichtes Material präsentieren. BM Tickets gibt´s bei FRIZZ Tickets, Rheinstr. 30, Darmstadt, Tel.: 06151 / 915 888 M www.frizz-tickets.de

Billy Talent Fr., 25.11., 20 Uhr Festhalle, Frankfurt

Anfang dieses Jahres erschien endlich das lang erwartete Al bum von „Billy Talent“. Im Win ter stehen Frontmann Ben Ko walewicz und Kollegen wieder auf den großen Bühnen und prä sentieren ihre neuen Songs u. a. am 25. November live in Frank furt. Und für die Konzerte gilt ganz bestimmt das immer noch alte Motto: Shouting und Vocals, knackige Gitarrenriffs und die perfekte Balance von Druck und Transparenz im Sound machen die Shows von „Billy Talent“ aus.

BM Tickets: FRIZZ Tickets, 0 61 51 / 915 888 M www.frizz-tickets.de

präsentiert!

Sportfreunde Stiller

Fr., 11.11., 20 Uhr Zoom, Frankfurt

Es wird ein Clubkon zert-Abend der besonderen Art: Die „Sportfreunde Stiller“ laden ein zum Ohrenschmaus der Ex traklasse und das alles im ku scheligen Clubrahmen und mit ihren großen Hits wie „Siehst du das genauso?“, „Ein Kom pliment“ u.v.a. sowie den wun derbaren Songs ihres neuen Albums „Jeder nur ein X“ im Ge päck! Im November machen die „Sportis“ auch Station im Frank furter „Zoom“ und laden tol le Gäste auf ihre „Tour des Mo nats“ ein. Die Fans können sich zusätzlich auf „The Screenshots“ freuen!

Weitere Infos und Tickets:

FRIZZ Tickets, 0 61 51 / 915 888 M www.frizz-tickets.de

New Model Army Fr., 18.11., 20 Uhr Centralstation, Darmstadt

1980 in Bradford gegründet, feierten „New Model Army“ kürzlich ihr 40-jähriges Beste hen. Die Anfänge waren inspi riert von Northern Soul, Punk Rock und der aufrührerischen Atmosphäre der damaligen Zeit. Bis heute hat die Band ei ne lange, kreative und ereig nisreiche Reise zurückgelegt. Dabei hatte ihre Musik großen Einfluss auf Post-Punk, FolkRock, Polit-Rock, Gothic, Metal und viele musikalische Subkul turen. BM verlost 3 x 2 Tickets. ES: 13.11. Tickets: FRIZZ Tickets, 0 61 51 / 915 888 M www.frizz-tickets.de

BM

Emil Bulls Do., 10.11., 20 Uhr Schlachthof, Wiesbaden

Jaja, so geht es mit den Band jubiläen in pandemischen Zeiten – sie werden verscho ben. Feierten am 11.10. erst „Fu Manchu“ ihr Dreißigjähriges mit zweijähriger Verspätung im „Schlachthof“ nach, so fei ern am 10.11. nun „Emil Bulls“ ihren 25. Geburtstag in Wiesba den nach. Seit nunmehr zwei einhalb Dekaden (und zwei Jah ren) unterwegs, haben „Emil Bulls“ ihren Signature-Sound stets verfeinert und sich zu recht den Status einer der be liebtesten und erfolgreichsten Metal/Crossover-Formationen Deutschlands erspielt. BM

verlost 2 x 2 Tickets. ES: 5.11.

Tickets: FRIZZ Tickets, 0 61 51 / 915 888 M www.frizz-tickets.de

Stoppok

Mi., 30.11., 20 Uhr

Centralstation, Darmstadt

Stoppok ist Sänger, Musiker, deutschsprachiger Singer-Song writer und großartiger Gitarrist. Seine Musik ist eine eigenstän dige Mischung aus Folk, Rock, Rhythm‘n‘Blues und Country. Er singt mit feinem Humor über die Widrigkeiten des Alltags und profiliert sich dabei immer wie der neu als kritischer Betrachter seiner Umwelt. Stoppok versteht es, in seinen Liedern grundsätz liche Fragen und Probleme un serer Zeit in oft persönlich ge färbten Geschichten zu erzählen und damit eine natürliche Ver bindung des Privaten mit dem Allgemeinen herzustellen.. BM

verlost 3 x 2 Tickets. ES: 25.11.

Tickets: FRIZZ Tickets, 0 61 51 / 915 888

Gregor Meyle

So., 6.11., 20 Uhr Schlachthof, Wiesbaden

Es bleibt spannend rund um den Mann mit Gitarre, Brille und Hut. Der Winter soll ein neues Album von Gregor Mey le bringen, das er bei seinem Gastspiel in Wiesbaden live vorstellen wird. Man darf also gespannt sein. Natürlich wer den auch Klassiker wie „Nie mand“ oder „Keine ist wie du“ nicht fehlen. Ein Meyle-Kon zert ist immer ein Highlight: Musikalische Brillanz trifft auf Entertainment und klare State ments. Gregor Meyle geht mit offenen Augen durch die Welt, singt dabei verlässlich gut alte und neue Lieder. BM verlost 2 x 2 Tickets. ES: 2.11.

Tickets: FRIZZ Tickets, 0 61 51 / 915 888

präsentiert!

Lotte Mo., 28.11., 20 Uhr, Colos-Saal, Aschaffenburg

Lottes Karriere verlief Bilderbuchmäßig: Plattenvertrag mit Neunzehn, anschließend zwei erfolgreiche Alben, ausverkaufte Tourneen und viel Anerkennung aus dem popkulturellen Umfeld. Auch wenn Lottes Song writing immer autobiografisch war, schwebte in ihren Songs die Hem mung, zu viel von sich preiszugeben, mit. Als selbstbestimmte Frau hat sie nun die Oberfläche weit hinter sich gelassen und steht mit ihrem neu en Album „Woran hältst du dich fest, wenn alles zerbricht?“ am Anfang einer neuen Ära, in der sich die Sängerin aus Ravensburg direkter, stär ker und gleichzeitig fragiler als je zuvor zeigt. BM Tickets gibt´s bei FRIZZ Tickets, Rheinstr. 30, Darmstadt, Tel.: 06151 / 915 888 M www.frizz-tickets.de

23 Jahre „Comic Cosmos“ mit „Lucid Void“ u. a. Sa., 26.11., 20 Uhr, Knabenschule, Darmstadt

Im Herbst 1999 eröffnete Naaman Wakim seinen Comicladen „Co mic Cosmos“, damals noch im legendären Kollektiv-Projekt „Kombi nat“ in der Rheinstraße, seit 2010 in der Saalbaustraße 5. Internati onale Comics, Mangas, Graphic Novels und vieles mehr – Naamans Laden bietet alles und er dazu die entsprechende Expertise. Und als Typ gehört er schon lange zur hiesigen Kulturszene. Unrunde Jubilä en sind gerade angesagt, so werden an diesem Abend mit drei Bands eben „23 Jahre Comic Cosmos“ gefeiert. Mit dabei sind: „Diffarent MC“ & Hüseyin Köroglu, „Pornophonique“ und „Lucid Void“ (Foto). BM Tickets gibt´s bei FRIZZ Tickets, Rheinstr. 30, Darmstadt, Tel.: 06151 / 915 888

www.frizz-tickets.de

Jan Ehlers

Svenja Ava

Darmstädter Rudelsingen Di. 8.11., 20 Uhr Jagdhofkeller, Darmstadt

Der Winter kann kommen, aber nur beim Rudelsingen! Sommer- und Winterhits, Ever greens und Lieblingslieder – das gibt es nur beim Kultformat zum Mitsingen, sehr oft sogar dann mit Erfolgsgarantie für die beste Laune, wenn das Wetter draußen so gar nicht mitmacht. Doch gu te Musik hilft auch über den feh lenden Sonnenschein oder Regen hinweg. Wer noch nie beim Ru delsingen dabei war, kann sich bedenkenlos dazugesellen, denn Vorkenntnisse werden nicht ge braucht. BM

FRIZZ Tickets, Tel.: 06151 / 915 888

Tanksgiving Peace Fest 2022

Sa., 19.11., 17 Uhr Knabenschule, Darmstadt

Das „Tanksgiving Festival“ kehrt nach fünf Jahren zurück auf die Bühne und das gleich mit sechs amtlichen Rockbands in der „Kna benschule“. In der Halle wird ab 17 Uhr zum musikalischen Schlagab tausch gebeten, man sollte sich also gepflegt nach dem samstäg lichen Kaffee und Kuchen bei Oma auf den Weg machen. Mit dabei sind die Psychedelic Rocker „Gi öbia“ aus Mailand, „Bismut“ aus den Niederlanden, „Gosolow“ aus FFM sowie die drei DA-Heim spiele mit „Bad Sugar Rush“, „Milvus“ und „Meloi“. BM

Tickets: FRIZZ Tickets, Tel.: 06151 / 915 888 M www.frizz-tickets.de

Mädness

22.11., 20 Uhr Schlachthof, Wiesbaden

„Mädness“ ist als Rapper, was er auch als Mensch ist: im Flow. „Maggo lebt“, während vieles vor die Hunde geht, die Sitten, die Kultur, die Welt schlechthin. Sei ne neue gleichnamige Platte ver steht sich als Antithese zum tristen Rap-Pessimismus und als Plädoyer für Werte und Überzeugungen –für Akzeptanz und Freiheit. „Mag go lebt“, und zwar das gute Leben. Live ist die Darmstädter Rap-Insti tution, die mittlerweile in Berlin ih ren Wohnsitz hat, endlich wieder in Rhein-Main, genauer im Wiesbade ner „Schlachthof“, zu erleben.

Tickets: FRIZZ Tickets, Tel.: 06151 / 915 888

www.frizz-tickets.de

Varieté Extra

Ab Do., 3.11., 20 Uhr Knabenschule, Darmstadt

Ausdrucksstarke Artistik, ge paart mit markanten Charakte ren – dies sind die Markenzei chen von „Varieté Extra“, das bereits Kultstatus beim Darm städter Publikum erreicht hat. Seit 2000 besuchen jährlich bis zu 1.600 Zuschauer:innen die Aufführungen in der „Kna benschule“. Vom 3. bis 6. No vember präsentiert Darmstadts Varieté mit Herz und Charme seine 22. Produktion. Ein an regender, prall gefüllter Va rieté-Abend mit Wohlfühleffekt. BM

Tickets: FRIZZ Tickets, Tel.: 06151 / 915 888 M www.frizz-tickets.de

CarolinSaage

stadtkulturkalender.bühne

Dickens reloaded

„Scrooge oder Weihnachten vergisst man nicht“ am Staatstheater Darmstadt (ab 20.11.)

Er liebt das Geld, Mitgefühl ist für ihn ein Fremdwort. Weihnachten, das Fest der Liebe, hält er für den größten Fake des Jahres. Doch aus gerechnet in der Heiligen Nacht werden dem alten Griesgram Scroo ge die Augen geöffnet. Jugendbuchautor Martin Baltscheit hat Charles Dickens allegorische Erweckungsgeschichte „Scrooge oder Weih nachten vergisst man nicht“ vor Jahren neu dramatisiert, in Darm stadt will Regisseur Christian Brey mit Kompositionen von Christoph Cico Beck ein spartenübergreifendes Spektakel mit Puppen, Chor und Orchester zelebrieren. Weiter sehenswert: „Die Wahlverwandtschaften“ (Foto). TH M www.staatstheater-darmstadt.de

Klischees in Schubladen Özgür Cebe im Büttelborner Cafe Extra (11.11.)

Aufgewachsen im Kölner Süden, mit armenisch-kurdischen Wurzeln. Für ein Kabarettprogramm sei das Stoff genug, findet Özgür Cebe und spielt migrationshintergründig mit Klischees und Schubladen, in die man Deutschtürken gerne steckt. Warum tut er das? Weil er es als gelernter Schauspieler kann. Wenn er für Rollen in „Aktenzeichen XY“ besetzt wird, sagt Cebe, stehe einer Filmkarriere als Vergewaltiger oder Bombenbauer nichts mehr im Wege. Auch im jüngsten Programm treffen Abend- und Morgenland brutalstmöglich aufeinander, Goethe rappt im Ghet to, Faust wird Faustkämpfer, Sieger aber bleibt das Publikum.“

www.cafeextra.de

Hessischer Bundesligist

Andy Ost im Mainzer Frankfurter Hof (7.11.)

Von einigen als Karnevalsclown von Malle verspottet, finden andere Andy Osts Ausflüge in die Politcomedy beachtenswert, wenn der bewusst naiv fragt, wie tief man wohl gebohrt habe, als man Trump das Toupet am Kopf fixiert hat. Er mag für sei ne brüllenden Parodien von einem Teil der bildungsbürger lichen Kabarett-Szene negiert werden, doch weil der Hanauer bereits im Schulalter als Büttenredner erste Scorerpunkte in der Entertainment-Regionalliga sammeln durfte, kann der ehe malige Berufspilot heute als mehrfacher Kleinkunstpreisträ ger und häufiger TV-Gast unbedarft in der Comedy-Bundesliga durchstarten.

Flotter Dreier

„Stella“ in der Neuen Stadthalle Langen (19.11.)

Cäcilie wurde von ihrem Ehe mann verlassen, Stella von ih rem Liebhaber. Beide können den Geliebten nicht vergessen - bis sich herausstellt, dass es sich um denselben Mann han delt. Goethe empfand die Kon stellation 1775 als reizvoll, ver sprechen sich die Figuren doch glückselig die Ehe zu dritt. Für die Hamburger Kammerspiele stellt Amina Gusner die anti quiert wirkende Sprache auf den Prüfstand, leider trimmt sie auch das Personal auf modern, was dieser „Stella“ nichts von ihrer Brisanz nimmt. TH M www.neue-stadthalle-langen.de

Bobs Inspirationen

Lösch und Detering in der Bess. Knabenschule (18.11.)

Gerade hat Dylan ein Buch vor gelegt, in dem er nicht aufs ei gene Werk blickt, sondern auf Songs, die ihn geprägt haben: eine Masterclass des Songwri tings, die von Little Richard zu Elvis Costello führt. Magisch be treibt der Meister seine musi kalische Spurensuche, daneben meditiert er in dylanesker Dik tion über den Zustand der Welt. Am Woog wird Conny Lösch über ihre Übersetzung des Buches be richten, der profunde Dylan-Ex perte Heinrich Detering (Foto) sollte das Werks einzuordnen wissen.

www.knabenschule.de

verlosung .spielregeln

Und so geht’s: Einfach eine E-Mail mit dem Stichwort (Artikelüberschrift) an verlosung@frizzmag.de senden (Telefonnummer und Name nicht vergessen) und den Einsendeschluss (ES) beachten. Wir melden uns dann via E-Mail bei euch!

Verlosungs-Hightlight ... ... des Monats

impressum

Verlag & Agentur

FRIZZ Media & Marketing | Birgit Adler

Rheinstraße 30, 64283 Darmstadt

Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen und Vertretungsberechtigten. Rheinstraße 30, 64283 Darmstadt

Telefon: 0 61 51 / 91 58 91, Fax: 0 61 51 / 91 58 58

Facebook: www.facebook.de/frizz.magazin

Instagram: www.instagram.com/frizzmag

Steady: www.steadyhq.com/frizzmag www.FRIZZmag.de

Verlags-, Redaktions- und Anzeigenleitung

Birgit Adler (V.i.S.d.P.), 0 61 51 / 91 58 91, b.adler@frizzmag.de

Redaktion

0 61 51 / 91 58 91, redaktion@frizzmag.de

E-Mail-Format: m.mustermann@frizzmag.de

Lilien, Sport Alain Blö (AB)

Bühne Thomas Herget (TH)

Literatur, Kultur, Trending Michael Hüttenberger (MH)

Wissen, Kunst, Architektur Brigitte Kuntzsch (BK)

Musik, Club, Locals, Festivals Benjamin Metz (BM)

Glosse, Politik, Gesellschaft Thea Nivea (TN)

Essen & Trinken, Lokales, Urban Martina Noltemeier (MN) Fashion, Klassik & Jazz, Kunst Julius Tamm (JT)

Lokales Alexa Waldschmidt-Battenberg (WAB)

Externe Beiträge (FM)

New Model Army Fr., 18.11., 20 Uhr, Centralstation, Darmstadt verlost 3 x 2 Tickets. ES: 13.11. / SW: New Model Army

FRIZZmag gibt´s ...

... an allen gewohnten Stellen in Darmstadt und drum herum und auf jeden Fall hier:

Fotos Klaus Mai (KM), Christian Grau (CG) Korrektur Sina Polenz

Social Media (Facebook, Instagram, Telegram) & Online

Josephine Adler (JA), 0 61 51 / 91 58 91, j.adler@frizzmag.de

Lili-Marleen Adler (LA), l.adler@frizzmag.de

Terminkalender termine@frizzmag.de

Mediaberatung (Print, Digital, Social Media)

Cornelia Melber, 0 61 51 / 91 58 10, c.melber@frizzmag.de

Josephine Adler, 0 61 51 / 91 58 91, j.adler@frizzmag.de

FRIZZ Tickets Ticketshop

Rheinstraße 30, 64283 Darmstadt

Josephine Adler, 0 61 51 / 915 888, tickets@frizz-tickets.de

Produktion & Layout FRIZZ Media & Marketing, Darmstadt

Vertrieb Im Eigenvertrieb über alle Anzeigenkunden, Kinos, Gaststätten, Einzelhandel, FH, TU, Büchereien, Cafés, Theater, FRIZZ Tickets, Banken, Reisebüros, u.v.m.

HoffART -Theater

Das soziokulturelle Zentrum liegt im Her zen des Martinsviertels. Bekannt ist das Hin terhoftheater für sein familiäres Ambiente und alternative Bühnenkunst, damit ist es ein fester Bestandteil der freien Szene. Wer wissen möchte, welche kulturellen Veranstaltungen in Darmstadt abgehen, sollte sich hier immer die neueste FRIZZ-Ausgabe schnappen. JA Lauteschlägerstr. 28a, Darmstadt Tel.: 0 61 51 / 49 23 014 M www.hoffart-theater.de

|

Nachdruck Alle Urheberrechte für Text und Gestaltung liegen beim Verlag oder den jeweiligen Autoren. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags. Veranstaltungshinweise: Für die Angaben können wir leider keine Gewähr geben.

Haftung Gekennzeichnete Autorenbeiträge entsprechen nicht zwingend der Meinung des Verlags.

Schlusstermine FRIZZ Magazin | Dezember 2022 Erscheinungstag: 1.12. Redaktionsschluss: 18.11.

Buchungs / Anzeigenschluss: 22.11.

Druckunterlagenschluss: 24.11.

frizzmag und FRIZZ Das Magazin ist eine eingetragene Marke der FRIZZ Das Magazin FDM Consulting GmbH

BEI

ROSSDORF

HANAU

» Gewerbegebiet

Martin

Oderstraße

Tel.

-MAIN-ZENTRUM FÜR DIAGNOSTIK