FRIZZ Das Magazin Kassel August 2017 by frizz kassel

8 2017 DAS MAGAZIN FÜR KASSEL UND UMGEBUNG

C. SAEHRENDT Nordhessen? Hier spukt‘s! 01_KS_0817.indd 1

INTERVIEW Judith Holofernes

SPECIAL

Ausbildungsmarkt 2017

GRATIS

›› 25.07.17 15:40

Fritzlar 20. August 2017

www.hessischer-familientag.de

Liebenswe rt für Familien

9. Hessischer FamilienTag Spiel und Spaß, Talk und Infos, Sport und Musik von 10:30 bis 18:00 Uhr an 120 Ständen und auf drei Bühnen rund um das Rathaus im Zentrum von Fritzlar.

Veranstalter:

Familientagsstadt 2017:

Medienpartner:

Anzeigenvorlage_9.Hessischer Familientag.indd 1

25.07.17 15:46

›› FRIZZ INHALT

THEMEN 4

PANORAMA Kurz & knapp – Neues aus Kassel und der Region: Flugplatzrennen, CSD, Begegnungen, Lockbuster, Rainald Grebe, Bio-Regiomat, EssKulTouren, Matthias Gibert, Open-Air-Kino u.a.

Im Interview: Judith Holofernes.

Stühlerücken im öffentlichen Dienst, weil viele Angestellte vor dem Ruhestand stehen. Profitiert davon der Ausbildungsmarkt? Weitere Themen: Azubi-Porträt, ausbildungsfördernde Hilfen, Ausbildungsmessen.

DOCUMENTA Wie die Röhreninstallation von Hiwa K auf dem Friedrichsplatz entstand – mit Hilfe von KasselWasser und Studenten der Uni Kassel.

INTERVIEW... mit Autor und Kunstkritiker Christian Saehrendt, der ein Buch über die documenta und die mystische Märchenwelt Nordhessens geschrieben hat.

ARBEITSMARKT

RUBRIKEN 24 28 30 32 34 35 36 38 39

MUSIK KULTUR FESTE FAMILIE BÜHNE KUNST FILM PARTY TERMINKALENDER

Märchenmusical im Park Schönfeld.

635 Termine.

IMPRESSUM

Blauer Sonntag der Industriekultur.

FAMILIE Der Hessische Familientag findet am 20. August in Fritzlar statt. Ein Überblick.

INTERVIEW Ex-Helden-Sängerin Judith Holofernes über Ruhe, die Färör Inseln, ihr neues Album und Löcher im Terminkalender.

Bleib stets aktuell mit FRIZZonline. www.frizz-kassel.de

ange nat l 0 Uhr o M im 2 .0 t bis eitag 1 . Fr ennach m T her

Sommerzeit in Ihrer Kurhessen Therme

1 . J uni bis 3 1 . August 2 0 1 7 Sommerzeit= Thermenzeit! In der Zeit vom 01.06 . bis zum 31.08. 2017 gibt es 1 Stunde Zeitverlängerung auf die 1,5 Std., 2 Std., 3 Std. und 4 Std. Karte. Inhalt_OK.indd 2

www.kurhessentherme.de 25.07.17 17:19

›› FRIZZ PANORAMA ZUM TITEL 8/2017 24.-27.8., STÄNDESAAL DES LANDESWOHLFAHRTSVERBANDES HESSEN

22.-24.9., CONNICHI

Es wird wieder bunt in der Stadt

Begegnungen II. – Lieben Sie Brahms?

Kassel wird wieder zur Hauptstadt für alle Fans der japanischen Popkultur. Anime und Japan-Fans aus ganz Deutschland kommen nach Kassel, um die neuesten CosplayKostüme zu präsentieren und um Szene-Stars aus Japan und Deutschland zu treffen! Highlight: Das traditionelle japanische Matsuri-Fest mit Feuerwerk.

Mit der Gründung des Kammermusikfestivals „Begegnungen“ hat sich die weltweit gefeierte Geigerin Tianwa Yang im vergangenen Jahr einen persönlichen Traum erfüllt. Die Resonanz seitens der Konzertbesucher war überwältigend. Unter dem Motto „Lieben Sie Brahms?“ ist das Festival in diesem Sommer erneut zu erleben. Vom 24. bis 27. August erklingen unter anderem alle Violinsonaten und Klavierquartette des berühmten Romantikers, dessen Todestag sich in 2017 zum 120. Mal jährt. Veranstaltungsort ist der Ständesaal des Landeswohlfahrtsverbandes Hessen in Kassel. Neben Tianwa Yang zählen herausragende und befreundete Künstler ihrer Generation zu den Interpreten: der Pianist und Yangs langjähriger Duopartner Nicholas Rimmer, der Bratscher Wen Xiao Zheng, Solobratschist des BR-Symphonieorchesters, sowie der mehrfach mit bedeutenden internationalen Preisen ausgezeichnete Cellist Mikael Samsonov.

›› Infos & Tickets: www.connichi.de

Täglich frische Infos zu Kassels Stadtleben und Events findet ihr im Internet:

www.frizz-kassel.de

›› Das Programm gibt‘s unter www.festival-begegnungen.de, Tickethotline: (0561) 3 16 45 00

BIO-LEBENSMITTEL AUS DEM AUTOMATEN AM UNI-CAMPUS

Ahle Wurscht auf Knopfdruck Auf dem Campus der Universität Kassel kann man ab jetzt frische BioLebensmittel kaufen – an einem Automaten. Der „BioRegiomat“ mit Produkten der Domäne Frankenhausen und regionaler Bauern befindet sich neben der Cafeteria Pavillon. Der „BioRegiomat“ ist ein Projekt der Ökolandbau-Modellregion Nordhessen mit dem Hofladen der Domäne Frankenhausen, dem landwirtschaftlichen Versuchs- und Lehrbetrieb der Universität Kassel. Der gekühlte Automat enthält Eier, Käse, Wurst und andere Lebensmittel. Bezahlt wird mit der Campuscard, die nicht nur für alle Studierenden und Beschäftigten, sondern auch für Personen außerhalb der Universität Kassel erhältlich ist. „Täglich frisch und rund um die Uhr kann man dort frische Eier, Käse, leckere nordhessische Stracke, Grillwürstchen aus 100 Prozent Rindfleisch, Lamm-Rind-Chilibeißer und andere Leckereien beziehen“, sagt Silke Flörke, Koordinatorin der Ökolandbau Modellregion Nordhessen. ›› www.uni-kassel.de

LOCKBUSTERS-CITY RACE

Schnitzeljagd 3.0 „Operation Mindfall“ heißt der neuste Streich aus dem Hause Lockbusters. Während sich bei den Live Escape Games bisher alles hinter verschlossenen Türen abspielte, zieht es die Teilnehmer beim Lockbuster-City Race ins Freie. Operation Mindfall ist eine spannende Mischung aus klassischer Schnitzeljagd, Geocaching, virtuellen Mini-Games und Augmented Reality, verpackt in eine spannende Story, bei der die Spieler die Rolle von Agenten einnehmen. Ein Team besteht aus bis zu sechs Mitgliedern und wird mit einem Agentenkoffer und einem Tablett PC ausgestattet. Dabei können bis zu vier Teams zeitgleich gegeneinander antreten und innerhalb von zwei bis drei Stunden versuchen, Kassel und die restliche Welt vor einem Supervirus zu bewahren. ›› Fünffensterstr. 9A, www.lockbusters.de Gruppenpreis: 139 Euro FRIZZ verlost 5x50 €-Gutscheine. Teilnahmebedingungen zum Gewinnspiel sind auf unserer Homepage einzusehen: www.frizz-kassel.de

Oktober2017 August 2016

Panorama_OK.indd 4

www.frizz-kassel.de

25.07.17 17:33

FLUGPLATZRENNEN KEHRT ZURÜCK 26. & 27. August, Alter Flughafen Calden

›› www.automobiles-kulturgut.org

1971 rasten erstmals Fahrzeuge der Formel 3 und Formel V, Sportwagen, Prototypen und Motorräder über die Start-und Landebahn des ein Jahr zuvor eröffneten Flughafens KasselCalden. Der Internationale ADAC Hessenpreis war seinerzeit Startschuss für das weit über Hessens Grenzen gerühmte Flugplatzrennen. Nach 30-jähriger Auszeit wird das legendäre Rennen jetzt wieder zum Leben erweckt. Nachdem bereits im Vorjahr ein erstes SlalomEvent auf dem neuen Airport Kassel veranstaltet wurde, ergab sich nun die Möglichkeit, auf den alten Flughafen zurückzukehren. Am 26. bis 27. August werden auf einem attraktiven Rundkurs von 2,1 Kilometer Länge wieder Autos und Motorräder brettern. Dabei ist auch die alte Startund Landebahn integriert. Für ein tolles Fahrerlebnis wird auf alle Fälle gesorgt. Für Bratwurst und Bier natürlich auch. An den Start gehen in fünf Klassen Motorräder bis 1969, Gespanne, Automobile, Rennwagen, Racer und Superbikes. Der Startschuss fällt an beiden Tagen um 9 Uhr. Der Zieleinlaf ist am Samstag für 19:20 Uhr, am Sonntag für 16:30 Uhr vorgesehen. Bis 1987 wurden regelmäßig Rennveranstaltungen auf dem Caldener Flugplatzkurs veran-

staltet, neben den Tourenwagen und Formelfahrzeugen sind auch Fahrzeuge wie Porsche 917 und McLaren M 20 gefahren mit Leistungen jenseits der 800 PS auf der 2,65 Kilometer langen Strecke. Unter den Fahrern, die im Laufe der Jahre in Calden an den Start gingen, waren auch der dreimalige Formel-1-Weltmeister Nelson Piquet, der Formel-1-Grandprix-Gewinner Vittorio Brambilla und die Sieger vom 24-Stunden-Rennen von Le Mans Henri Pescarolo und Hans-Joachim „Strietzel“ Stuck.. Unter den Motorradfahrern stachen der fünfmalige Weltmeister Toni Mang, Dieter Braun, Rolf Steinhauses, beide ebenfalls frühere Weltmeister, sowie der Weltklassefahrer Martin Wimmer hervor. 1987 kam das Aus für die beliebten Flugplatzrennen, weil zur Ausweitung des Flugbetriebs in Calden ein Instrumenten-Landesystem installiert wurde. Jetzt haben sich die beiden Kasseler Oldtimerfans Heinz W. Jordan und Dr. Dietrich Krahn der Sache angenommen. Sie hatten sich schon in der Vergangenheit für den Motorsport in Kassel engagiert. 2005 hatten sie den Herkules-Bergpreis wiederbelebt. 2013 zeigten sie in der sensationellen Ausstellung „Schlafende Schönheiten“ die Oldtimer der legendären Schlumpf-Sammlung.

26.8.: UMZUG, STRASSENFEST & ABSCHLUSSPARTY

Kassel feiert den Christopher-Street-Day

BIS 31.8. EINE STUNDE GRATIS

Sommeraktion in der Therme Du willst mehr vom Sommer? Die KurhessenTherme schenkt dir den ganzen August bei jedem Besuch eine Stunde Erholung. Für jede Karte ab anderthalb Stunden gibt‘s eine gratis Zeitverlängerung, um die einzigartige Wasserlandschaft, die acht Saunas, plus Dampfbad und Solarien vollends zu genießen. Wer sich für einen vierstündigen Aufenthalt entscheidet, bekommt für 24 Euro zudem noch einen satten Aufschlag. Die Küche serviert den Gästen ein feines Fitness-Menü. Übrigens: Noch in diesem Jahr soll die 1001-NachtWelt mit Hamam, weiteren Thermalbädern und zusätzlichen Ruhezonen eröffnet werden. ›› KurhessenTherme, Wilhelmshöher Allee 361. ÖZ: täglich 9-23 Uhr, Mi., Fr. & Sa. 9-24 Uhr, zur langen Thermennacht am 4.8. bis 2 Uhr geöffnet. www.kurhessen-therme.de

Panorama_OK.indd 5

Unter dem Motto „Loud Proud Queer“ feiert am vierten AugustWochenende Kassels schwul-lesbische Community den Christopher Street-Day (CSD). Höhepunkt ist der große Umzug am Samstag in der Kasseler Innenstadt. Los geht es 12 Uhr vom KulturBahnhof Kassel. Über die Kurfürstenstraße und Fünffensterstraße biegt der bunte Tross am Rathaus in die Obere Königsstraße ein. Über Stern, Altmarkt und Brüderstraße geht‘s abermals in die City, ehe es über Lutherstraße und Werner-Hilpert-Straße zum KulturBahnhof zurückgeht. Dort wird gegen 15 Uhr ein großes Straßenfest gefeiert. Die große Abschluss-Party findet erstmals im Deck7 Basement statt. Musik gibt‘s von DJ Matteo Morris aus Italien und Djane Annie O aus Berlin. Nach Mitternacht gibt‘s zudem noch die Madonna-TributeShow von Melissa Totten, die live die größten Madonna-Hits präsentieren wird. Einen Vorgeschmack darauf gibt die Künstlerin bereits am Nachmittag zum Straßenfest. Einlass: 21 Uhr. ›› Karten für die Abschluss-Party im Deck7 Basement gibt‘s im VVK für 7 € auf dem Straßenfest und können online bestellt werden: csd-kassel-2017.cortex-tickets.de. AK: 10 €. www.csd-kassel.de

25.07.17 17:33

›› FRIZZ PANORAMA

NACH KONZERTAUSFALL: 2.9. 2018, SOMMER IM PARK VELLMAR

29.9.-1.10., INNENSTADT KASSEL

Grebe-Gastspiel wird nachgeholt

Kassel Marathon

Das Gastspiel von Rainald Grebe sollte einer der Höhepunkte sein beim diesjährigen Sommer im Park in Vellmar. Umso trauriger waren viele, dass das Konzert wegen Krankheit abgesagt werden musste. Jetzt steht fest: Zur nächsten Ausgabe des Vellmarer Sommerfestivals im kommenden Jahr wird das Konzert nachgeholt. Wegen der Fußball-Weltmeisterschaft startet das Festival erst nach den Sommerferien am 15. August. Rainald Grebe ist am 2. September im Theaterzelt auf dem Festplatz zu Gast. Die noch nicht zurückgegebenen Karten behalten ihre Gültigkeit. Rainald Grebe wird in Vellmar sein aktuelles Solo „Das Elfenbeinkonzert“ präsentieren, das im Frühjahr als Album erschienen ist. Ebenfalls im kommenden Jahr dabei: Django Asül und Die Feisten. Und mit Martina Schwarzmann, Bernd Stelter & Band, Horst Evers, Wladimir Kaminer sowie dem Theaterduo Fischer & Jung stehen bereits weitere Künstler für das kommende Jahr fest.

Der Kassel Marathon geht in die elfte Runde. Der Parcours führt durch die ganze Stadt – mit dem Start an der Damaschkebrücke und dem Zieleinlauf im Auestadion. Marathon und Halbmarathon sind dabei die Zugpferde der Veranstaltung. Innerhalb dieser Rennen gibt es weitere Wertungen, die auch für Freizeitsportler attraktiv sind. Etwa die Marathon-Staffel, bei der vier Läufer sich die Marathonstrecke teilen und nach zehn bis zwölf Kilometern den Staffelstab übergeben. Daneben wird wieder der Mini-Marathon ausgetragen. Zusätzlich steht bereits am Freitag ein Bambini-Lauf auf dem Plan. Walking und Nordic Walking findet als eigene Veranstaltung in der Karlsaue statt. Anmelden kann man sich online und gegen eine Zusatzgebühr sogar noch am Veranstaltungswochenende vor Ort.

›› Weitere Infos & Tickets: www.piazza.ddticket.de

18.8., 20:15 UHR

›› Termine: Samstag, 30.9.: 10 Uhr MarathonExpo (bis 20 Uhr), 14.30 Uhr (Nordic-)WalkingWettbewerb (8 km), 15:45 Uhr Mini-Marathon (4,219 km) Sonntag, 1.10.: 9 Uhr Start Handbiker Halbmarathon, 9:15 Uhr Start Halbmarathon, Power WalkingHalbmarathon, 10 Uhr Start Marathon, Marathon-Staffel ›› www.kassel-marathon.de

18.8., INNENSTADT KASSEL, 20:15 UHR

EsskulTouren: Spaziergänge mit Nachtlauf Kassel zum kulinaischen Köstlichkeiten fünften Mal in der City Es ist die wohl schönste Art, eine Stadt kennenzulernen: mit allen Sinnen genießend. Bei den dreistündigen Spaziergängen durch Kassels schönste Stadtteile werden die Teilnehmer nicht nur abseits der Touristenpfade durch die Quartiere geführt. Zu den spannenden Geschichten werden natürlich auch leckere Spezialitäten und „Schmeggewöhlerchen“ in traditionellen Feinkostgeschäften, gemütlichen Bistros, Cafés und trendigen Szenelokalen gereicht. Die EsskulTouren finden jeweils am Samstag statt, in der Regel abwechselnd im Vorderen Westen, in Bad Wilhelmshöhe, der Südstadt und in der Villenkolonie Mulang. ›› Nächste Termine: 12. & 19.8. Vorderer Westen & Hohenzollernviertel; 26.8. Südstadt & Weinberg. Kontakt: Tel. 0157 - 58 92 95 50, e-Mail: info@esskultouren.com

August 2017

Panorama_OK.indd 6

Kassel wird am Freitag, 17. August zum fünfen Mal Teil der Stadtlaufserie von SportScheck und BMW sein. Die Läufer erwartet beim Nachtlauf ein Rundkurs durch die Innenstadt, vergleichbar mit dem des früheren Citylaufs. Der Start- und Zielbereich ist auf dem Königsplatz. Der Nachtlauf ist auch für Zuschauer sehr reizvoll, da durch den 2,5 Kilometer langen Rundkurs an vielen Streckenpunkten die Läufer angefeuert werden können. Kinder bis 12 Jahre kommen bei dem kostenfreien 1,3 Kilometer langen DAK-Kinderlauf zum Zuge (Start: 20:15 Uhr). Jeder Teilnehmer erhält nach dem Zieleinlauf eine Medaille. Erwachsene können zwischen einer 5- und einer 10 Kilometer-Strecke wählen. Start: 20:45 Uhr und 21:45 Uhr. ›› www.mein.sportscheck.com

www.frizz-kassel.de

25.07.17 17:33

NOCH BIS 2.9.: OPEN AIR KINO

Documenta im Fokus des Open-Air-Kinos Bis zum 2. September läuft noch die Open-Air-Kino-Saison. Im Hof des Dock 4 steht diesmal die documenta im Fokus des Programms. Insgesamt neun Filme stehen unter dem Label „Über Kunst“ und stellen zeitgenössische Künstler vor, die die documenta geprägt haben, wie etwa Gerhard Richter (15.8.), Georg Baselitz (22.8.). Daneben blickt das Open-Air-Kino zurück auf die vergangene Kinosaison und präsentiert Arthouse-Highlights wie etwa den Oscargewinner „La La Land“ (3.8.), „Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind“ (5.8.), „Toni Erdmann“ (11.8.), „Tschick“ (19.8.) und „Mein Blind Date mit dem Leben“ (25.8.). Zu sehen sind auch aktuelle Filme, die als Previews vor ihrem Kinostart vorgestellt werden. Das Open-Air-Kino ist Montag bis Samstag geöffnet. Da die Vorstellungen oft rasch ausverlauft sind, empfiehlt es sich dringend, Karten im Vorverkauf zu erwerben. ›› Open-Air-Kino: Bis 2. September, Mo.-Sa. im Hof vom Dock 4, Untere Karlstraße 4, 34117 Kassel. Eintritt: 8 €. Das Programm & Tickets gibt‘s unter: www.filmladen.de

KASSEL-KRIMI

Gibert liest aus „Tödliche Ferien“ Der Kommissar ist tot, es lebe der Kommissar. Nachdem Krimiautor Matthias Gibert seinen Helden Paul Lenz in dessen 16. Fall eine tödliche Vergiftung an den Hals schrieb, übernimmt in Giberts neuestem Krimi Lenz‘ langjähriger Kollege Thilo Hain. Gemeinsam mit seiner neuen Mitarbeiterin Pia Ritter ermittelt Hain nach einem Mord an einer Lehrerin im Schulmillieu. Die Tote hieß Evelyn Schürmann und war als Lehrerin bei Kollegen und Schülern sowie Eltern verhasst. Als Hain und Ritter Schürmanns Mutter aufsuchen, um ihr die Nachricht über den Tod ihrer Tochter zu übermitteln, finden sie auch diese ermordet auf. Schwieriger könnte sich der erste Fall für Hain und Ritter kaum gestalten. Am 8. August liest Matthias Gibert, 19 Uhr, im Autohaus Fiege in Hofgeismar aus seinem 17. Regionalkrimi „Tödliche Ferien“. ›› Matthias Gibert: „Tödliche Ferien“, 350 Seiten. Gemeiner Verlag Juli 2017.

BIS 27.8., WERNER-HILPERT-STRASSE 1

Schluss mit lustig: Satire in der Türkei Satire in der Türkei? Aktuelle Arbeiten von den Istanbuler Satiremagazinen „LeMan“ und „Uykusuz“ sowie Karikaturen weiterer türkischer Zeichner gibt es noch bis zum 27. August in den temporären Ausstellungsräumen an der Werner-Hilpert-Straße 1 zu sehen. 50 Cartoonisten positionieren sich mit ihren Arbeiten für Pressefreiheit und zeigen, wie originell, künstlerisch und progressiv in der Türkei zeichnerisch gearbeitet wird. Die Ausstellung präsentiert komprimiert die neuesten Arbeiten der zeichnerischen Avantgarde am Bosporus. Die durchweg zweisprachige Schau zeigt, wie künstlerische Arbeit in der Türkei möglich oder unmöglich ist und beschreibt, welcher Bild-Codes sich Satiriker bedienen, um weiterhin veröffentlicht werden zu können. ›› „Schluss mit Lustig – Aktuelle Satire aus der Türkei“, ÖZ: täglich 12-19 Uhr, www. caricatura.de

16.8., OPERNPLATZ (16 UHR), BACKSTUBE (19 UHR)

Strings only umrahmen Die Grünen Wer Spaß hat an der Musik des Hot Club de France, der Dawg Music eines David Grisman und dem Groove von Samba und Bossa, wird auch beim formidablen Quartett Only Strings seine Freude haben. Kathie Freiboth (Geige), Ralf Burhenne (Gitarre), Achim Sünnemann (Mandoline) und Michael Fubel (Kontrabass) spielen ihr Repertoire ausschließlich auf akustischen Saiteninstrumenten – ohrenfreundlich, anspruchsvoll und unterhaltsam zugleich. Am 16. August vertont das Quartett zwei Veranstaltungen von Bündnis 90/Die Grünen. So präsentieren sich Dr. Anton Hofreiter und Boris Mijatovic ab 16 Uhr zunächst auf dem Opernplatz, ab 19 Uhr zur „Nacht der Ernährung“ in der Backstube Wehlheiden. In drei kurzen Panels stehen die politischen Fragen um Landwirtschaft, Nahrungsmittelproduktion und den Umweltschutz auf dem Programm.

www.frizz-kassel.de

Panorama_OK.indd 7

August 2017

25.07.17 17:34

›› FRIZZ DOCUMENTA

Kasseler Firmen bauen Kunstobjekt unter der Leitung von KASSELWASSER

VOLLES ROHR FÜR DIE DOCUMENTA

Die Röhreninstallation auf dem Friedrichsplatz hat sich zum beliebtesten Kunstwerk der documenta entwickelt. Die Arbeit des Künstlers Hiwa K ist dabei eine Kasseler Koproduktion um den Wasserver- und -entsorger KASSELWASSER. © Fotos: Mario Zgoll

›› Künstler Hiwa K (unten, 2. von rechts) mit Produktdesignstudenten am Tag der documenta-Eröffnung

Viele Kasseler konnten bereits bei einem Spaziergang über den Friedrichsplatz vor der documenta-Halle die Röhreninstallation des Künstlers Hiwa K bewundern. Was nur wenige wissen: Der Aufbau des Kunstwerkes wurde federführend vom städtischen Wasserversorger und Abwasserentsorger KASSELWASSER, koordiniert. KASSELWASSER schien die erste Adresse für eine künstlerische Idee zu sein, bei der es um riesige Abwasserrohre gehen sollte. So wurde Diplom-Ingenieur Arno Bauer, der Leiter des Sachgebietes Netzbetrieb von KASSELWASSER, zum Gesamtprojektleiter für dieses au-

ßergewöhnliche Bauwerk berufen. Karl-Heinz Rangk und das Aufbauteam bestehend aus Michael Kunkel, Benny Drossel, Stefan Langen, Kevin Reitze und Hendrik Warmuth, stapelten und sicherten die Rohre zu den „Living Pipes“, wie das Kunstwerk bei KASSELWASSER intern genannt wurde. Neben KASSELWASSER waren weitere Kasseler Unternehmen am Aufbau des Kunstwerkes beteiligt. Dazu gehörten u.a. Louis Scheuch Baumaschinen, Baustoff Walter oder Baustoff Dietrich. Die Rohre selbst wurden in Frechen bei Köln von der Firma Steinzeug-Keramo, gefertigt.

KASSELWASSER als Projektleiter arbeitete in enger Abstimmung mit dem Künstler Hiwa K, der der documenta gGmbH und der Kunsthochschule Kassel. Nachdem der Aufbau des Hauptbauwerks im Mai in seinen Grundzügen durch die KASSELWASSER-Mitarbeiter abgeschlossen war, haben sich Produktdesignstudenten der Kunsthochschule mit dem Innenausbau der Rohre befasst. Diese Idee von Hiwa K gehört zum Gesamtkonzept des Kunstwerkes. Studenten der Kunsthochschule sollten in enger Abstimmung mit dem Künstler Hiwa K die 20 Rohre zu Räumen einer Wohnung ausbauen.

August 2017

Wasser_OK.indd 8

25.07.17 17:03

›› Mitarbeiter von KASSELWASSER installieren das Kunstwerk

Ein besonderer Wert wurde auf die Sicherheit gelegt, denn man hatte bei der documenta 12 vor zehn Jahren erlebt, wie schnell ein Kunstwerk zerstört werden kann. Damals stürzte die Installation „Templates“ vom chinesischen Künstler Ai Weiwei auf der Karlswiese vor der Orangerie bei einem Unwetter zusammen.

Beim Kunstwerk von Hiwa K aber handelt es sich insgesamt um 81 Tonnen schwere Abwasserkanalrohre, verbunden durch besonders belastbare Eichenbalken. Wenn diese Rohre ins Rollen kommen, besteht höchste Lebensgefahr. Daher wurde das Kunstwerk gemäß einer im Vorfeld gerechneten und geprüften Statik aufwendig über Eichenholzträger und mit extra angefertigten Keilen sicher gestapelt. Als Vorsichtsmaßnahme gegen Vandalismus wurde die oberste Reihe sogar miteinander verschraubt. Nachdem abzusehen war, dass die Mammutarbeit mit ›› Kasseler Produktdesignstudenten dem sicheren Aufstapeln der 60 Kastatten die Röhren aus nalrohre bald beendet sein würde, begannen dreizehn Studierende mit der Planung der Innenausstattung. Das Projekt wurde von Prof. Gebert und Dipl.-Des. Kai Linke betreut. Es handelt sich um Lehrende und Studierende des Studienganges Produktdesign mit den Studienschwerpunkten Möbeldesign und Ausstellungsarchitektur. Am 25. April referierte Hiwa K vor dem Auditorium der Kunsthochschule Kassel zu seinem Konzept. Zu diesem Zeitpunkt waren zwölf der Rohre bereits fest vor der documenta-Halle aufgebaut. Direkt im Anschluss an den Vortrag ging es gemeinsam zur Besichtigung des Bauwerkes, so dass die Studenten einen ersten Eindruck von dessen Dimension und seiner Mate›› Anpassung des Interieurs durch Studentin Verena Hutter rialität gewinnen konnten.

Würdesäule. Bildung ermöglicht Menschen, sich selbst zu helfen und aufrechter durchs Leben zu gehen. brot-fuer-die-welt.de/bildung IBAN: DE10 1006 1006 0500 5005 00

Während die Designstudenten sich dem Innenausbau widmeten, machten sich die Mitarbeiter von KASSELWASSER daran, auch die letzten acht Rohre anschaulich und fest zu stapeln. Beim Eröffnungsbesuch des Bundespräsidenten Walter Steinmeier konnten sich die Studenten und der Künstler am Kunstwerk „When We Were Exhaling Images“ (übersetzt: Als wir Bilder ausatmeten“) über die Ambition des Künstlers austauschen.

›› Ein Blick in das Innere einer der 20 Röhren

›› Documenta Kassel, Öffnungszeiten in allen Ausstellungsorten: Bis 17.9., täglich von 10 bis 20 Uhr. ›› Tickets: Tageskarte 22 €, 2-Tageskarte 38 €, Dauerkarte 100 €, Abendkarte (ab 17 Uhr) 10 €. www.documenta.de ›› www.kasselwasser.de www.frizz-kassel.de

Wasser_OK.indd 9

August 2017

25.07.17 17:03

Redaktion: Alexander Röder

›› FRIZZ DOCUMENTA

Documenta-Buch: Christian Saehrendt über Märchen, Kunst und Schrecken

VERHEXTES NORDHESSEN Hallo Chritian, „Schneewittchen und der kopflose Kurator“ – Wie kommst du auf diesen irren Buchtitel? Aus deutschen Volkserzählungen kennt man die Schreckensgestalt des kopflosen Reiters, der urplötzlich auftaucht, in wildem Galopp, Funken sprühend und Schwerter schwingend. Auch in den Varianten als kopfloser Kutscher oder kopfloser Jäger ist diese Spukerscheinung bekannt. In den letzten Jahren zeigte sich aber eine völlig neue Variante: verstörte Museumsbesucher berichteten von einem „kopflosen Kurator“, der ihnen in Ausstellungen erschien! Beklommen fragt man sich, ob er auch bei der documenta in Kassel sein Unwesen treiben wird?

August 2017

Documenta2_OK.indd 10

und nein. Es soll die Spreu vom Weizen trennen. Luschen, Heulsusen und eierlose Gestalten sollen vom Besuch Nordhessens abgeschreckt werden. Auf solche Schönwettertouristen kann man pfeifen. Nur die Harten kommen in den Garten! Nur ihnen winkt am Ende dieser Reise durch Deutschlands finsteres Herz die Begegnung mit der bunten, grellen, lauten Gegenwartskunst. Enthusiastischen Kunstpilgern mag das dann wie eine Belohnung für die Strapazen der Reise erscheinen – nüchternen Zeitgenossen vielleicht eher als zusätzliche Strafe. Doch machen Sie sich selbst ein Bild, verehrte Leser und Leserinnen.

Ein „Reiseführer für Kunstfreunde und Horrorfans“: Sprechen wir da von der gleichen Zielgruppe? Davon bin ich überzeugt. Beide kommen in Hessen und speziell in Kassel voll auf ihre Kosten! Wem die Märchen von Dornröschen, Frau Holle oder Schneewittchen nicht gruselig genug sind, der findet jede Menge Geschichten über Werwölfe, Wassergeister, Katzenmenschen oder eben: kopflose Reiter! Hinzu kommen Schauplätze tödlicher Unfälle und schwerer Verbrechen, die in Nordhessen in eigenartiger Häufung auftreten. Nicht nur einmal wird man sich bei der Lektüre fragen, ob auf diesem schönen Land ein Fluch liegt. Doch die Reise härtet ab. Wer sie überstanden hat, dem graut vor nichts mehr. Auch nicht vor der documenta-Kunst. Die ist dann reinste Erholung!

›› Der Autor Christian Saehrendt, Jg. 1968, gebürtiger Kasselaner, dient den Lesern als Pfadfinder im Dickicht der hessischen Sagen, Mythen und Märchen. Für die documenta-Besucher schlägt er eine Reiseroute vor, die sich an den Verlauf der offiziellen „Deutschen Märchenstrasse“ anlehnt. Die documenta in Kassel krönt die Reise durch das unheimliche hessische Bergland.

Glaubst du, dass dein Buch in irgendeiner Weise für Hessen und Kassel werbewirksam ist? Ja

›› www.dumont-buchverlag.de/buch/pb-saehrendtschneewittchen-documenta-9783832163082

Moderne Kunst und Grimms Märchen: wie passt das überhaupt zusammen? Die Kunstgeschichte und die romantische Märchenwelt weisen bedeutende Parallelen und Gemeinsamkeiten auf. Heute hat man Eindruck, die moderne Kunstgeschichte hat die Funktion der Sagenwelt des 19. Jahrhunderts übernommen. Der Kunstmarkt erzählt von „Wertschöpfungsmärchen“ und traumhaften sozialen Aufstiegsmöglichkeiten. Wie viele Aschenputtel und Knechte gibt es unter der heutigen Künstlerinnen und Künstlern, die hoffen, endlich in ihrem wahren Wesen erkannt zu werden? Wie viele Erben, Sammler und Kunsthändler suchen ihren Goldesel? Und was unterscheidet die documenta-Chefkuratoren und -kuratorinnen eigentlich von Märchenerzählern?

Was ist eigentlich mit Hessen los? Ist dieser Landstrich besonders unheimlich? Man wird den Eindruck nicht los, dass Alles in dieser Landschaft eine mythologische Bedeutung hat. Über Grimms Märchen hinaus bietet Hessen eine unendliche Zahl von magischen Orten: finstere Wälder und freundliche Lichtungen, Kultorte von Kelten und Germanen, sagenumwobenen Plätze, sagenhaft schöne Ausblicke ins Land. Jeder Hektar Hessens ist verhext!

www.frizz-kassel.de

25.07.17 16:17

Autohaus_Hetzler.indd 1

24.07.17 09:28

›› FRIZZ SPECIAL: AUSBILDUNG

Redaktion: Alexander Röder, Mandy Radicke

JOBCHANCE ÖFFENTLICHER DIENST? Stühlerücken im öffentlichen Dienst. Viele Angestellte stehen vor dem Ruhestand. Was bedeutet das für die Ausbildungszahlen im öffentlichen Dienst? Wir haben mit Nadine Rudolph-Zednik von der Gewerkschaft ver.di gesprochen. Heutzutage scheint es so, als wäre es durch den demografischen Wandel einfacher geworden, eine Lehrstelle zu finden. Und doch bleiben Jahr für Jahr junge Menschen auf der Strecke. Was lässt sich zur allgemeinen Situation auf dem Ausbildungsmarkt sagen? Grundsätzlich gibt es nach wie vor viele Bereiche, die wenig ausbilden. Ausbildung kostet, das schreckt Unternehmen ab, auszubilden und in junge Leute zu investieren. Zudem ist in vielen Branchen die Ausbildungsvergütung oft nicht angemessen, so dass dort kaum bis wenig Interesse der Jugendlichen besteht. Wie sieht der Ausbildungsmarkt im öffentlichen Dienst aus? Welche Branchen umfasst das alles? Man kann im öffentlichen Dienst sehr viele verschiedene Berufe erlernen. Diese Vielfalt ist vielen Leuten gar nicht klar. Tatsächlich umfasst

Ausbildung1_OK.indd 12

es nämlich weit mehr als nur die klassischen Bürostuhlberufe, mit denen viele den öffentlichen Dienst in Verbindung bringen. Neben den Verwaltungsberufen umfasst der öffentliche Dienst auch die Bereiche Bibliotheken, Kindergärten, Gesundheitswesen, Bäder, Abwasser. Auch im Handwerk und im Veranstaltungsbereich werden Jugendliche ausgebildet. Es heißt, im öffentlichen Dienst stehen viele Angestellte kurz vor dem Ruhestand, so dass verhältnismäßig viele Stellen neu besetzt werden müssen. Stimmt das? Ja und nein. Fakt ist, dass manche Branchen des öffentlichen Dienstes zurzeit vermehrt in Ausbildung investieren. Das gilt aber eben nicht für alle Bereiche. Schon gar nicht für die Verwaltungen. Die großen Verwaltungen der Stadt und der Landkreise haben schon immer eher über Bedarf ausgebildet. In kleine-

ren Verwaltungen richtet sich die Zahl der Ausbildungsstellen an den Bedarf. Und dann gibt es Branchen, die händeringend Personal suchen. In die Kindergärten bekommen wir seit Jahren viel zu wenige junge Menschen. Auch die Bäder, die über Jahre wenig ausgebildet haben, klagen über Personalmangel. Dort hat man erkannt, dass man diesen Mangel sehr gut mit Ausbildungsangeboten auffangen kann. Häufig passen die Anforderungen der Unternehmen und die Qualifikation der Bewerber nicht zusammen. Werden die Jugendlichen von Seiten der Schulen nicht fit genug gemacht für den Arbeitsmarkt? Das glaube ich nicht. In den Schulen läuft das prinzipiell gut. Es gibt das dreiwöchige Schnupperpraktikum, um die Arbeitsrealität in Betrieben kennenzulernen. Was ein bisschen untergeht, ist das Aufzeigen der groß-

25.07.17 16:42

werden? Studienabbrecher spielen eine zunehmende Rolle. Aber auch nicht für jede Branche. Das Handwerk wird seine Nachwuchssorgen durch Studienabbrecher kaum bewältigen können. Anders sieht das bei Flüchtlingen aus. Hier gibt es einige Erfolg versprechende Projekte, wo geflüchtete Menschen über Praktika Bereiche des öffentlichen Dienstes kennengelernt haben. Gerade der öffentliche Dienst muss und möchte seine Vorbildfunktion hinsichtlich der Integration wahrnehmen. ›› Nadine Rudolph-Zednik

en Vielfalt an Berufen, um auch mal über den Tellerrand der eigenen Interessen zu blicken. Das größere Problem ist, dass viele Ausbildungsberufe Jugendliche hinsichtlich ihres Schulabschlusses per se ausgrenzen. Haupt- und Realschüler fallen oftmals durchs Rost. Beinahe jeder zweite Schulabgänger hat das Gymnasium besucht. Ja. Und wir müssen wieder dahin kommen, dass Unternehmen auch Haupt- und Realschulabsolventen ausbilden. In der Zeit der Ausbildungsplatzknappheit, als es deutlich mehr Schulabgänger als Ausbildungsplätze gab, sind die Anforderungen hinsichtlich des Schulabschlusses immer weiter hochgeschraubt worden. Dabei ist das selten notwendig. Im Arbeitsalltag für die meisten Berufe ist eine abiturielle Qualifikation nicht erforderlich. Diese Haltung müssen Unternehmen und Personaler wieder ablegen. Ist dieser Trend zur Akademisierung das Ende der klassischen dualen Ausbildung? Ich hoffe nicht. Natürlich hat sich die Situation verändert. In den Verwaltungen finden sich neben Auszubildenden immer mehr Jugendliche, die einen dualen Studiengang absolvieren. Und die Verhältnisse verschieben sich. Aber ich glaube, dass die duale Ausbildung weiterhin bestehen bleibt. Zuletzt hieß es, jeder dritte Lehrstelle bleibt unbesetzt. Wie wichtig können hierfür Studienabbrecher, Lernschwächere und Flüchtlinge

Kommen wir zu jenen Jugendlichen, die einen Ausbildungsplatz gefunden haben. Statistiken zufolge bricht jeder vierte Azubi zumeist noch im ersten Lehrjahr seine Lehrstelle ab. Was sind hierfür die Gründe? Viele Jugendliche sind sicher überrascht vom Arbeitsalltag. Auf diese Realität sind sie abgesehen von einem schulischen Praktikum nicht vorbereitet. Da hinkt die Wirklichkeit den Erwartungen hinterher. Dazu ist in manchen Branchen sicher auch der Umgangston unerwartet rau. Darauf muss man sich erst einmal einstellen. Und gerade in kleineren Betrieben mit vielleicht vier Angestellten, wo es auch keinen Betriebsrat gibt, fühlen sich manche Azubis ein wenig hilflos. Je größer ein Unternehmen ist, desto größer ist natürlich auch die Mitbestimmung der Auszubildenden. Trotzdem gibt es meistens Möglichkeiten, die Probleme zu lösen. Zum Beispiel? Die Probleme anzugehen ist sicher besser, als direkt hinzuschmeißen. Man hat natürlich immer die Möglichkeit die gesetzlichen Regelungen einzuklagen, was Azubis in der Regel aber erst einmal nicht machen. Aber die Kammern, ob IHK oder HWK, bieten Hilfe an mit Ausbildungsberatung und Schlichtungsausschüssen. Daneben ist es immer ratsam, sich mit Freunden, Eltern und auch Berufsschullehrern auszutauschen. Auf jeden Fall ist es wichtig, ein klärendes Gespräch mit dem Ausbilder zu suchen. Oftmals regeln sich dann die Probleme. ›› Nadine Rudolph-Zednik ist Gewerkschaftssekretärin für Kommunen und Jugend/ Ausbildung bei ver.di Bezirk Nordhessen. www.frizz-kassel.de

Ausbildung1_OK.indd 13

August 2017

25.07.17 16:42

›› FRIZZ SPECIAL: AUSBILDUNG

Redaktion: Alexander Röder, Mandy Radicke

AUSBILDUNG NACH MASS Clara Merkel hat eine Ausbildung am Staatstheater absolviert Clara Merkel ist gelernte Maßschneiderin und hat während ihrer Ausbildung am Staatstheater Kassel ein vierwöchiges Berufspraktikum in Venedig absolviert. Mit FRIZZ hat sie über ihre Erfahrungen während ihres Auslandsaufenthalts gesprochen. Als Enkelin einer Feintäschnerin und einer Schneiderin war der gebürtigen Göttingerin schon früh klar, wohin ihre berufliche Reise einmal gehen wird. „Bei uns war eigentlich immer und überall eine Nähmaschine verfügbar“ erinnert sie sich. Da die Bewerbungen um einen Ausbildungsplatz direkt nach dem Abitur erfolglos blieben, entschied sich Clara Merkel zunächst für ein Freiwilliges Soziales Jahr im Bereich Öffentlichkeitsarbeit. „Rückblickend hat dieses Jahr vor allem mein Selbstbewusstsein gesteigert, daher kann ich nur jedem empfehlen, auch diese Chance zu nutzen“, resümiert die 21-Jährige. Das Durchhalten hat sich gelohnt: nach einer erneuten Bewerbungsrunde bekam sie schließlich die Zusage für eine dreijährige Ausbildung zur Maßschneiderin am Staatstheater Kassel. Während ihrer Ausbildungszeit zog es die junge Frau für vier Wochen ins Ausland. In Rahmen eines Berufspraktikums arbeitete Clara vier Wochen im Atelier der italienischen Kostümkoryphä e Stefano Nicolao, der sich auf die

originalgetreue Nachbildung historischer Kostüme spezialisiert hat und bereits für Hollywoodproduktionen wie „Fluch der Karibik“ arbeitete. Clara unterstützte das Team, indem sie Zuschnitte anfertigte, eine Reihe von Renaissancekostümen mit Knöpfen und Schlaufen versah oder geduldig überdimensionale Engelsflügel mit Federn bestückte. In ihren Vorbereitungen wurde die angehende Maßschneiderin vom Programm „Mobilitätsberatung der hessischen Wirtschaft – Arbeit und Lernen in Europa“ unterstützt, einem vom Land Hessen und der EU geförderten Projekt, das sich für die Fortbildung angehender Gesellen und die Attraktivitätssteigerung der Handwerksberufe einsetzt. Die Sprachbarriere nahm die Auszubildende bereits im Vorfeld gelassen. „Das Schöne am Handwerk ist, dass sich vieles durchs Zeigen erklärt. Die Abläufe sind ja im Wesentlichen überall gleich“. Die Kommunikation vor Ort beschreibt sie deshalb als bunten „Sprachpotpourri“. Mittlerweile hat Clara ihre Ausbildung erfolgreich abgeschlossen und möchte im Sommer diesen Jahres über das Parlamentarischen Patenschaftsprogramm (PPP) des Deutschen Bundestages für ein Jahr in die USA aufbrechen, um die amerikanische Arbeitswelt näher kennenzulernen. ›› Mobilitätsberater Matthias Werner informiert über das Projekt „Mobilitätsberatung der hessischen Wirtschaft - Arbeiten und Lernen in Europa“, Matthias.Werner@hwk-kassel.de, Tel. 0561 7888-129

August2017

Ausbildung1_OK.indd 14

25.07.17 16:43

www.frizz-kassel.de

Ausbildung1_OK.indd 15

August 2017

25.07.17 16:43

›› FRIZZ SPECIAL: AUSBILDUNG

Redaktion: Alexander Röder, Mandy Radicke

bfd fsj/ öbfd föj/ 27plus onal bfd nati

inte

fi Entdecke Dich! Ev. Freiwilligendienste Lessingstr. 13 34119 Kassel Tel. 0561 / 1095 - 3500

www.ev-freiwilligendienste-hessen.de

DIE LEHRE ERFOLGREICH MEISTERN Ausbildungsbegleitende Hilfen Beim Start in die Ausbildung wünscht sich jeder Jugendliche einen reibungslosen Verlauf. Auch die Arbeitgeber setzen alles daran, das Ausbildungsziel zu erreichen - den Berufsabschluss. Doch nicht immer läuft es nach Plan. Kein Grund, in Panik zu verfallen und die Ausbildung abzubrechen. Die Agentur für Arbeit bietet in diesen Fällen zahlreiche Unterstützungsmöglichkeiten, um Ausbildungsabbrüche zu vermeiden und die Betriebe vor einem Investitionsverslust zu schützen – sogenannte „ausbildungsbegleitende Hilfen (abH)“. Die abH dienen nicht nur dazu, die Jugendlichen zu einem erfolgreichen Ausbildungsabschluss zu führen, sondern helfen auch dabei Jugendlichen den Einstieg ins Berufsleben zu erleichtern, wenn die Noten nicht den gewünschten Anforderungen der Arbeitgeber entsprechen. So zum Beispiel bietet das Programm der Arbeitsagentur den Auszubildenden an mindestens drei Stunden in der Woche persönliche Unterstützung in Form von Stütz- und Förderunterricht in allgemeinbildenden und berufsbezogenen Fächern, aber auch eine pädagogische Begleitung bei Alltagsproblemen ist denkbar. Darüber hinaus können vermittelnde Gesprächen mit Ausbildern, Lehrkräften oder Eltern geführt werden. Erfahrene Ausbilder, Lehrkräfte, Sozialpädagogen begleiten die Jugendlichen während der gesamten Zeit. Die Kosten hierfür trägt die Arbeitsagentur Kassel, sofern die Fördervoraussetzungen gegeben sind. ›› Kontakt: Berufsberatung der Agentur für Arbeit Kassel, Grüner Weg 46, Kassel e-Mail: Kassel.Berufsberatung@Arbeitsagentur.de, Telefon 0800 4 5555 00 (gebührenfrei)

Ausbildung2_OK.indd 16

KOMMUNIKATIONSWIRT

CHEMIELABORANT

Tätigkeiten: Der Kommunikationswirt ist Generalist in allen Bereichen des strategischen und operativen Marketings sowie Spezialist in der Kommunikation. Dauer des Studiums: 2 Jahre, verschiedene Fachrichtungen. Das Studium besteht sowohl aus dem Praxisteil eines zweijährigen begleitenden Praktikums als auch aus dem Theorieteil an der Akademie. Einsatzfelder: Werbegestaltung, Marketing, PR. Zumeist in Agenturen und Marketingabteilungen. Perspektive: Kommunikationswissenschaften kann an staatlichen Hochschulen studiert werden.

Tätigkeiten: Sie bereiten chemische Untersuchungen und Versuchsreihen vor. Sie analysieren Stoffe, trennen Stoffgemische und stellen chemische Substanzen her. Sie dokumentieren ihre Arbeit und werten die Ergebnisse aus. Dauer der Ausbildung: 3 1/2 Jahre Perspektive: Gute Jobangebote in der Industrie. Zudem gibt es viele Möglichkeiten der Weiterbildung. Erster Schritt der Karriereleiter ist oft ein Lehrgang zum Labortechniker oder die Weiterbildung zum staatlich geprüften Techniker. Studieren kann man Chemie, Verfahrenstechnik oder Umwelttechnik.

25.07.17 16:44

„Die AfAK hat mich super auf meine Karriere vorbereitet! Erst erfolgreich mit eigener Agentur und heute eine leitende Position in einer wachsenden Social Media Agentur.“ Marcel Drath, Y-SiTE, Kassel

PFLEGEBERUFE NEU SORTIERT Künftig einheitliche Ausbildung in der Pflege Der Personalnotstand in Krankenhäusern und Altenheimen soll mit einem neuen Ausbildungsweg verhindert werden. Ab 2018 werden Altenpfleger, Krankenpfleger und Kinderkrankenpfleger einen einheitlichen Ausbildungsweg gehen, der drei Jahre dauert. Nach der staatlichen Abschlussprüfung führen die Fachkräfte die Berufsbezeichnung „Pflegefachmann“ oder „Pflegefachfrau“. Das neue Pflegeberufegesetz soll den gestiegenen Ansprüchen an Pflegekräfte und auf die veränderten Pflegebedarfe gerecht werden. Beispiel: Die Pflegefachkräfte müssen in Altenheimen zunehmend auch mehrfach chronisch Kranke versorgen, während ein Pfleger im Krankenhaus Kenntnisse in der Versorgung Demenzkranker braucht. Eine Reform der Ausbildungswege war seit Jahren von der Pflegebranche gefordert worden. Auch die ungleiche Behandlung bei der tariflichen Entlohnung, die es derzeit bei den einzelnen Pflegeberufen gibt, dürfte demnach der Vergangenheit angehören. Bereits in der Ausbildung war die Entlohnung unterschiedlich. So mussten Altenpflegekräfte Schulgeld für ihre Ausbildung zahlen. Das entfällt in Zukunft. Alle Auszubildenden in der Pflege erhalten künftig eine Vergütung. Wer in der Pflege Karriere machen möchte, kann künftig auch ein dreijähriges Studium absolvieren. Das neue Studienfach wird den wissenschaftlich aktuellen Stand zur Pflege vermitteln und auch zum Dienst am Menschen qualifizieren. Am Ende dürfen die Fachkräfte den Titel Pflegefachfrau oder Pflegefachmann mit akademischem Grad führen.

ERZIEHER

ANLAGENMECHANIKER

Tätigkeiten: Sie betreuen Kinder und Jugendliche, bereiten Spiele und Aktivitäten vor und fördern ihre sprachliche, motorische, soziale und persönliche Entwicklung. Dauer der Ausbildung: 3 Jahre inkl. Anerkennungsjahr. Einsatzfelder: Kita, Krankenhäuser, Horte, Jugendarbeit, Jugendwohnheimen, Bratungsstätten Perspektive: Kaum eine Berufsgruppe, wird so händeringend gesucht. Weiterbildungen möglich, etwa als Fachwirt, um später eine Leitungstätigkeit übernehmen zu können. Studium als Sozialarbeiter, Heilpädagoge, Pädagogik möglich.

Tätigkeiten: Anlagenmechaniker für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik planen und installieren versorgungstechnische Anlagen und Systeme. Sie warten diese auch und setzen sie instand. Dauer der Ausbildung: 3 1/2 Jahre Perspektive: Es gibt eine Palette an Angeboten zur Aufstiegsweiterbildung. Naheliegend ist es, die Prüfung als Installateur- und Heizungsbauermeister abzulegen. Anlagenmechaniker mit Hochschulzugangsberechtigung können studieren und einen Bachelorabschluss im Studienfach Versorgungstechnik erwerben.

In 2 Jahren zum staatl. gepr. Abschluss in Marketing

Kommunikationswirt/in K munikationswirt/in

Start: September 2017 in Kassel | afak.de

D e i n e r s t e r s t J v o e br d ! i e D a s e r s te s e lb

n te G e ld !

D u bist S c h ü ler, bereits 13 J ah re und m öc h test dein eigenes T asc h engeld v erdienen? Z uv erlä ssige S c h ü ler/ innen f ü r die Z ustellung v o n adressierten Z eitsc h rif ten, Katalo gen, Kundenm agaz inen und M ailings gesuc h t.

B e i In te M V R M e 0 5 e r e o r s d t e e J ro b b !

r e s s e , m e ld e d ic h ! d ie n v e r tr ie b G m b H , 6 1 /7 0 5 5 8 0 3 6 , D e a w s i e r r b s t e d s i e c l b h s t o v e n r d l i i e n n et e : G e l d

D u bist S c h ü ler, bereits 13 J ah re und m öc h test dein eigenes T asc h engeld v erdienen? zuverlässige Schüler/innen für die Zustellung von adressierten Zeitschiften, Katalogen, Kundenmagazinen und Mailings. B ei I nteresse, m elde dic h ! M V R M edienv ertrieb G m bH , 0 5 6 1 / 70 5 5 8 0 36 , o der bewirb dic h o nline:

w w w .z u s te lle r -o n lin e .d e

w w w .z u s te lle r -o n lin e .d e www.frizz-kassel.de

Ausbildung2_OK.indd 17

August 2017

25.07.17 16:44

›› FRIZZ SPECIAL: AUSBILDUNG

16.9., BZ BILDUNGSZENTRUM, FALDERBAUMSTRASSE 18-20

FACHKRÄFTESICHERUNG & BERUFLICHE PERSPEKTIVE MIT PROABSCHLUSS

Tag des Handwerks

Hessen fördert neue Wege

Getreu dem Motto „Alles was du Dir vorstellen kannst, solltest du versuchen“ laden Handwerkskammer, BZ Bildungszentrum und die Kreishandwerkerschaft Kassel am 16. September zum Tag des Handwerks ein. Im BZ Bildungszentrum Kassel an der Falderbaumstraße in Waldau können Interessierte von 11 bis 15 Uhr bei zahlreichen Aktionen für einen Tag selbst ausprobieren, was es heißt Handwerker zu sein. Helft den Friseuren dabei, Trends zu kreieren oder klettert mit den Maurern hoch hinaus. Auch die Ausbildungsberater stehen bereit, wenn ihr Fragen zur Ausbildung im Handwerk habt oder noch auf der Suche nach einem passenden Ausbildungs- oder Praktikumsplatz seid. Für Selbstständige, Schüler oder Eltern mit Migrationshintergrund steht die KAUSA Servicestelle Kassel rund um das Thema berufliche Bildung zur Verfügung. Unterstützt wird die Veranstaltung von Planet Radio, für das Boomchica-Leni im BZ zu Gast sein wird. Kommt vorbei. Auch für Essen und Getränke ist gesorgt.

Hessische Unternehmen beschäftigen aktuell mehr als 300.000 Menschen, die für ihre derzeitige Tätigkeit nicht oder nicht ausreichend qualifiziert sind. Gleichzeitig suchen Firmen nach Fachkräften. Vor diesem Hintergrund unterstützt Hessen als erstes Bundesland Beschäftigte, die berufsbegleitend einen Berufsabschluss nachholen möchten, mit bis zu 4000 Euro pro Person. Um für die Betroffenen den Weg möglichst effektiv zu gestalten, wurde eine umfangreiche Beratungs- und Begleitstruktur geschaffen. Hessenweit beraten drei Bildungspoints sowie je ein Bildungscoach pro Landkreis. Die Bildungscoachs regen Unternehmen dazu an, ihren Blick verstärkt auf die eigene Belegschaft zu lenken. In vielen Betrieben finden sich Quereinsteiger, die durch gezielte Nachqualifizierung zu Fachkräften werden können. Den Gewinn haben Unternehmen und Beschäftigte in Form von mehr Arbeitsplatzsicherheit und gestärktem gegenseitigen Vertrauen. Mitarbeiter, die auf ihrem Weg unterstützt werden, bleiben zumeist länger im Unternehmen.

›› Alle Infos zu Aktionen gibt‘s unter: www.hwk-kassel.de/TagdesHandwerks

›› www.proabschluss.de

Berufsberatung der Arbeitsagentur

Noch keinen Ausbildungsplatz gefunden? Damit sich junge Menschen im Dschungel der Berufsvielfalt nicht verlieren, bietet die Berufsberatung der Arbeitsagentur Kassel zahlreiche Möglichkeiten, um sich ein Bild über den regionalen Ausbildungsmarkt zu

VERWALTUNGSFACHANGEST. Tätigkeiten: Verwaltungsfachangestellte erledigen Büro- und Verwaltungsarbeiten in Behörden, in verschiedenen Institutionen und in Unternehmen. Dauer der Ausbildung: 3 Jahre, verschiedene Fachrichtungen Einsatzfelder: Nach der Ausbildung werden Verwaltungsfachangestellte als Bürosachbearbeiter in einer Abteilung der jeweiligen Verwaltung eingesetzt. Perspektive: Nach mindestens drei Jahren kann ein V. sich für einen Aufstiegslehrgang in seiner Dienststelle bzw. deren Geschäftsbereich bewerben.

Redaktion: Alexander Röder, Mandy Radicke

machen. Im Mittelpunkt dabei stehen Fragen rund um die Berufsorientierung, -beratung und -wahl. Die Experten unterstützen Schulabgänger dabei, sich ihrer Wünsche, Stärken und Ziele bewusst zu werden. Mit einem realistischen Blick auf die Ausbildungssituation und die Anforderungen der Betriebe entwickeln

die Experten dann gemeinsam mit dem jungen Menschen eine passende Bewerbungsstrategie. Zudem geben die Fachleute Tipps, wo man Informationen findet und vermitteln Adressen von Ausbildungsbetrieben oder dualen Studienplätzen. Kommt der Jugendliche mit seiner Entscheidung nicht weiter,

bietet die Arbeitsagentur einen kostenlosen Berufswahltest an. Dieser dient der Feststellung der Leistungsfähigkeit und hilft bei der Einschätzung, ob der Jugendliche die Anforderungen an den Lehrberuf erfüllt. ›› Agentur für Arbeit Kassel, Berufsberatung, Grüner Weg 46. eMail: Kassel.Berufsberatung@arbeitsagentur.de

TÄTOWIERER

FACHKRAFT LAGERLOGISTIK

ZAHNTECHNIKER

Tätigkeiten: Beraten und Tätowieren von Kunden, Entwicklung von Motiven, PR-Arbeit bei Messen Ausbildungsinhalte: 2018 startet die erste reguläre Ausbildung. Sie ein fundiertes Wissen vermitteln durch die Zusammenarbeit von HippokratesSchule und dem Tätowier-Studio Schweitzer. Hygiene, Dermatologie, Materialkunde, Geschäftsführung und Kunst des Tätowierens sollen in einem dualen System gegliedert sein. Info-Abende für Interessenten: 2.9. & 9.12., jeweils ab 17 Uhr, Hippokratesschule, Uhlandstr. 1, Kassel. www.hippokratesschule.de

Tätigkeiten: Sie nehmen Güter an, kontrollieren und lagern sie sachgerecht. Sie stellen Lieferungen und Tourenpläne zusammen, versenden Güter und wirken bei der Optimierung logistischer Prozesse mit. Dauer der Ausbildung: 3 Jahre Perspektive ist hervorragend. Fachkräfte für Lagerlogistik finden Beschäftigung in Unternehmen nahezu aller Wirtschaftsbereiche. Daneben sind Weiterbildungen zum Logistikmeister und als Fachkraft für Logistik und Materialwirtschaft möglich. Ein Bachelorabschluss in Supply-Chain-Management eröffnet weitere Karrierechancen.

Tätigkeiten: Fertigen und Reparieren von Zahnersatz – sowohl herausnehmbare Prothesen als auch Kronen und Brücken, die fest in den Kiefer eingesetzt werden. Herstellung von Spangen. Dauer der Ausbildung: 3,5 Jahre, Verkürzung möglich Perspektive: Da die Nachfrage nach Zahnersatz beständig bleibt, steht der gut ausgebildete Zahntechniker vor einer gesicherten Zukunft. Weiterbildungsmöglichkeiten zum Zahntechnikermeister und zum Betriebswirt. U.U. ist ein Studium der Zahnmedizin, Feinwerktechnik der Feingerätebau ratsam.

A U

A G

T E I w

B A (

A K V K H

D B M M

August2017

Ausbildung2_OK.indd 18

» K d

25.07.17 16:45

» Ich freu mich auf Kollegen, die bei ALDI durchstarten möchten! « Unsere Ausbildungsangebote im Verkauf und Verwaltung: Verkäufer (m/w) Kaufmann im Einzelhandel (m/w) Handelsfachwirt (m/w) Kaufmann für Büromanagement (m/w)

Duales Bachelor Studium Duales Master Studium Schülerpraktikum Praktikum für Werkstudenten im Verkauf, Logistik und Verwaltung

Als Nr. 1 im Discount bieten wir bereits während der Ausbildung eine sehr attraktive Vergütung! Und anschließend natürlich hervorragende Übernahme- und Karrieremöglichkeiten. Du hast Interesse? Dann sprich uns gern hier vor Ort an oder bewirb Dich online. Wir freuen uns auf Dich! ALDI GmbH & Co. KG Graseweg 4 · 34346 Hann. Münden Telefon: 0 55 45 / 60 90 E-Mail: mun-bewerbung@aldi-nord.de Internet: www.aldi-nord.de www.fuer-echte-kaufleute.de Beschäftigte (in Deutschland): ca. 30.600 Ausbildungsplätze pro Jahr: 30 (Standtort Hann. Münden) Ausbildung: Kaufmann/-frau im Einzelhandel Verkäufer/in im Einzelhandel (2 Jahre) Kaufmann/-frau für Büromanagement Handelsfachwirt Duales Studium: Bachelor of Arts, BWL – Handel Masterstudium Master of Arts, BWL – Handel Praktika: ja

Unsere Ausbildung – für echte Kaufleute. Unsere Mitarbeiter sind echte Kaufleute. Bei allem, was wir tun, orientieren wir uns an verbindlichen Werten der Kaufleute. Im Umgang mit unseren Mitarbeitern, mit Kunden und Lieferanten setzen wir auf Respekt, Ehrlichkeit, Offenheit, Fairness und Verlässlichkeit. Bei allem, was wir tun, versprechen wir nie mehr, als wir halten können. Deine Ausbildung kann der Startschuss für eine interessante Zukunft bei Aldi sein. Nach absolvierter Ausbildung bieten sich interessante Einsatz- und Entwicklungsmöglichkeiten, denn unsere Nachwuchsführungskräfte finden wir am liebsten im Unternehmen.

ALDI GmbH & Co. KG Hann. Münden Graseweg 4, 34346 Hann. Münden www.fuer-echte-kaufleute.de

www.frizz-kassel.de

Ausbildung2_OK.indd 19

August 2017

25.07.17 16:45

›› FRIZZ SPECIAL: AUSBILDUNG

Redaktion: Alexander Röder, Mandy Radicke

+++ Ausbildungsmessen in der Region +++ +++ Ausbildungsmessen in

Konstantin Gastmann / pixelio.de

sucht...

Medienberater/in auch Quereinsteiger

Wir suchen ein Vertriebstalent! FRIZZ das Magazin ist mit 20.000 Exemplaren & ca. 1.000 Terminen das größte monatliche Kulturund Veranstaltungsmagazin der Region Kassel. Was spricht für Sie: Sie sind zuverlässig und teamfähig, bereit eigenverantwortlich und zielorientiert zu arbeiten. Sie reden gern. Ihre Aufgaben: Betreuung eines bestehenden Kundenstammes und Neukundenakquise. Kreative Weiterentwicklung unserer Produkte. Wir bieten: Eigenständiges Arbeiten in einem dynamischen Umfeld mit anerkannten Medien, mit netten Kollegen und einer attraktiven, leistungsgerechten Vergütung.

Die Messe für Bildung und Karriere Bereits zum zehnten Mal öffnen die azubi- & studientage Kassel ihre Pforten. Die Messe entwickelte sich in den letzten Jahren zu einem Besuchermagneten, der für zahlreiche Schüler und Berufseinsteiger die erste Adresse in der Region ist, um sich über aktuelle Ausbildungs-, Studiensowie Jobangebote regionaler, aber auch internationaler Unternehmen und Universitäten zu informieren. Von A wie Anlagenmechaniker bis Z wie Zollbeamtin werden in den Kasseler Messehallen mehr als 200 Bildungswege und Institutionen vorgestellt. Vertreten sind unter anderem die AOK, das Polizeipräsidium Nordhessen, die SMA Solar Technology und die Bundeswehr, die neben allgemeinen Informationen auch Ausstellungsstücke zur Verfügung stellen wird. Die Messe ist eine ideale Gelegenheit, um bei großen Unternehmen, Hochschulen und Institutionen einen Fuß in die Tür zu bekommen und nützliche Kontakte für die Zukunft zu knüpfen. Daher ist es wichtig, sich schon vor der Messe gut zu informieren und vorzubereiten. Tipp: In der messebegleitenden Publikation kann man sich schon vorab über die Aussteller informieren. Über die Homepages einiger Institutionen besteht zudem die Möglichkeit, sich im Vorfeld einen Gesprächstermin zu sichern und somit von zuhause aus seinen persönlichen Messebesuch zu gestalten.die auf ihrem Weg unterstützt werden, bleiben zumeist länger im Unternehmen. ›› Messe Kassel, Halle 3, Öffnungszeiten: Fr 9-14 Uhr, Sa 10-16 Uhr, ›› www.azubitage.de/kassel © mmm GmbH

Fühlen Sie sich angesprochen? Bewerbung und Kontaktaufnahme unter:

8. & 9.9., MESSE KASSEL: AZUBI- & STUDIENTAGE

DAS MAGAZIN FÜR KASSEL UND UMGEBUNG

Skyline Medien Verlags GmbH Terrasse 8 - 34117 Kassel Kirsten van Geldern k.vangeldern@frizz-kassel.de 20

August2017

Ausbildung2_OK.indd 20

25.07.17 16:45

messen in der Region +++ +++ Ausbildungsmessen in der Region +++

26.8., Ausbildungsbörse Schwalm-Eder Bürgerhaus Borken, 9-15 Uhr Die Ausbildungsbörse bringt Ausbilder und künftige Auszubildende zusammen und bündelt Informationen zu den Ausbildungsmöglichkeiten in der Region. Durch den direkten Kontakt besteht auch die Möglichkeit, sich aus erster Hand über Berufe und Ausbildungsinhalte zu informieren. Darüber hinaus können Praktika angefragt werden. Die Aussteller bieten Ausbildungsplätze für 2018, Restplätze für 2017 und umfangreiche Informationen zu den Ausbildungsberufen, Bewerbungsverfahren, Einstellungskriterien.

31.8., FSJ? FÖJ? BFD? Agentur für Arbeit, Grüner Weg Kassel, 15-17 Uhr Infoveranstaltung. Die Experten der Evangelischen Freiwilligendienste Diakonie Hessen beantworten Fragen zum Freiwilligen Sozialen Jahr, Freiwilligen Ökologischen Jahr, Bundesfreiwilligendienst sowie zu den Internationalen Freiwilligendiensten.

31.8., Tag der Ausbildung und des dualen Studiums Ederberglandhalle Frankenberg, 14-18 Uhr Beruf? Bewerbung? Ausbildungsstelle? Studium? Zugangsvoraussetzungen? Kontakte? All diese Fragen werden beim diesjährigen Tag der Ausbildung und des dualen Studiums beantwortet. Ausbilder und Personaler vieler Betrieben aus dem Handwerk, der Industrie, der Dienstleister und der IT-Branche stellen sich an Infoständen den Fragen der Besucher. Außerdem wird geboten: Bewerbungscheck (Unterlagen mitbringen) sowie Studien- und BAföG-Beratung. Keine Anmeldung erforderlich.

sucht dich und deine

7.9., Freiwilligenarbeit, Praktika und Work & Travel Agentur für Arbeit, Grüner Weg Kassel, 15-17 Uhr Infoveranstaltung. Praktikawelten hat in 27 Zielländern in Afrika, Asien, Nord-, Mittelund Südamerika, Ozeanien und Europa mit Sicherheit für jeden das passende Auslandsabenteuer, egal ob Freiwilligenarbeit, Work & Travel oder Praktikum. Ein/e Mitarbeiter/ in stellt die verschiedenen Möglichkeiten über Freiwilligenarbeit, Work & Travel oder Praktikum im Ausland vor und steht für anschließende Fragen zur Verfügung..

20.9., Berufs- und Studienfindung Heinrich-von-Schütz-Schule Kassel, 8 - 13:30 Uhr Berufsfindungsworkshop der besonderen Art. Ziel hierbei ist, Schülern, die ein bis zwei Jahre vor dem Schulabschluss stehen, für die Ausbildung und das duale Studium zu gewinnen. Im Vorfeld werden mit den Schülern deren Stärken, Interessen und Fähigkeiten sortiert. Wer sich in keinem Workshop-Angebot mit Auszubildenden und Personalern findet, nutzt die Zeit für Talks.

28.9., Berufe in Uniform Agentur für Arbeit, Grüner Weg Kassel, 15-18 Uhr Infoveranstaltung. Bundeswehr, Bundespolizei und Polizei Hessen – Einstellungsberater der Bundeswehr, Bundespolizei und Polizei Hessen informieren mit Vorträgen und Einzelberatung über Ihre Einstellungsvoraussetzungen für eine Ausbildung und für ein Studium.

26. & 27.9., Vocatium Göttingen Soccer Arena GÖ, 8:30-14:30 Uhr Die Idee, für Schüler vorbereitete verbindliche berufsorientierende Gespräche mit potenziellen Ausbildungsbetrieben, Fach- und Hochschulen herbeizuführen, hat sich in 15 Jahren weit verbreitet. Diese Fachmesse für Ausbildung und Studium richtet sich an Jugendliche, die ein Jahr vor ihrem Schulabschluss stehen. Die Fachmesse für Ausbildung+Studium ist als außerschulischer Lernort konzipiert.

wir suchen ab sofort Verstärkung für unser Redaktionsteam Praktikum in Voll- oder Teilzeit gern studienbegleitend zur AFAK

DAS BRAUCHST DU: Offene Augen für relevante Themen & ein Gespür für Texte, teamorientiertes Arbeiten, kontaktfreudigen Umgang mit Mitmenschen, Vertrautheit im Umgang mit Deadlines und ganz einfach Bock auf diesen Job! DAS GIBT´S: einen Berg an Erfahrungen, Training deiner „soft skills“, ein angenehmes Arbeitsklima. Das Praktikum ist vergütet. Bewerbungen an: SKYLINE MEDIEN VERLAGS GMBH FRIZZ Das Magazin, Alexander Röder, Terrasse 8, 34117 Kassel oder per Mail an a.roeder@frizz-kassel.de Vorabinfo unter: 0561-72090-37

www.frizz-kassel.de

Ausbildung2_OK.indd 21

August 2017

25.07.17 16:46

©Thomas Neu

9. HESSISCHER FAMILIENTAG AM 20. AUGUST IN FRITZLAR

Alle, die sich für Familienthemen interessieren und einen Tag mit viel Spaß, Unterhaltung und Aktion erleben möchten, sollten am 20. August nach Fritzlar kommen: An diesem Tag findet in der Dom- und Kaiserstadt im Schwalm-EderKreis von 10.30 bis 18.00 Uhr der 9. Hessische Familientag statt.

nter dem Motto „Liebenswert für Familien“ dreht sich einen Tag lang alles um das Thema „Familie“. Veranstalter sind das Hessische Ministerium für Soziales und Integration und die Karl Kübel Stiftung für Kind und Familie in Kooperation mit der Familientagsstadt. Rund 120 Initiativen, Organisationen und Vereine aus der Region Schwalm-Eder und aus ganz Hessen präsentieren ihre Angebote unter freiem Himmel und machen die Veranstaltung mit vielfältigen Aktionen und Programmpunkten zu einem lohnenswerten Ausflugsziel für Jung und Alt.

bieten z.B. die „Lach-und Sachgeschichten live!“ mit der Maus, Liedermacher Wolfgang Hering, die große Show mit Funny, dem roten Fuchs aus dem Sauerland. Die Mitmachaktionen sind kostenfrei, Verpflegung wird zu familienfreundlichen Preisen angeboten. ©Thomas Neu

›› Das komplette Programm und mehr Informationen unter www.hessischer-familientag.de.

SPASS UND SPIEL „Gemeinsam aktiv werden“ heißt es bei den vielen kreativen und sportlichen Mitmachaktionen. Angeboten werden diese z.B. von den örtlichen Sportvereinen in Kooperation mit dem Landessportbund Hessen, der Hessischen Landesanstalt für Privaten Rundfunk und neue Medien, den Jugendherbergen Hessen und dem ADAC Hessen-Thüringen. Für Wissbegierige gibt es an den Ständen der Senckenberg Gesellschaft für Naturfoschung, des ExperiMINTa Science Center und des wortreich in Bad Hersfeld jede Menge zu entdecken. Vielfältige Aktionen und Informationen werden den Tag über auch von den Fritzlarer Schulen, Kitas, Kirchengemeinden und Freizeiteinrichtungen angeboten.

MARKT DER MÖGLICHKEITEN Auf verschiedenen Themenstraßen rund um Dom und Rathaus sowie in den angrenzenden Straßenzügen stellen die mitwirkenden Organisationen das breite Spektrum ihrer Angebote und Leistungen für Familien aus den Bereichen Bildung und Erziehung, Vereinbarkeit von Familie und Beruf, Kinderbetreuung, gesunde Ernährung, Sport und Bewegung, Pflege und vielem mehr vor.

©Thomas Neu

BÜHNEN Auf drei professionell moderierten Familientagsbühnen werden durchgehend Musik, Tanz, Theater und Comedy geboten. Highlights für die Kinder

Hintergrundinformation

er Hessische Familientag ist seit seiner Premiere im Jahr 2002 im südhessischen Bensheim zu einer erfolgreichen, festen Einrichtung in Hessen geworden. Mit den bisherigen Stationen in Fulda (2003), Hofgeismar (2005), Eschborn (2007), Korbach (2009), Eltville am Rhein (2011), Weilburg an der Lahn (2013) und Alsfeld (2015) steht er für eine attraktive generationenübergreifende Veranstaltung, die viele Besucherinnen und Besucher anzieht. Veranstalter des alle zwei Jahre stattfindenden Ereignisses sind die Hessische Landesregierung und die Karl Kübel Stiftung für Kind und Familie in Kooperation mit der jeweils gastgebenden Kommune. ›› Informationen zur Veranstaltung gibt es im Internet unter www.hessischer-familientag.de

www.frizz-kassel.de

PR_GI_0817.indd 1

24.07.17 12:46

FRIZZ BEWEGUNGSMELDER

››

Flugplatzrennen Kassel-Calden

für historische Autos und Motoräder

26. – 27. August 2017

Alter Verkehrslandeplatz Rundstrecke 2,1 km

www.automobiles-kulturgut.org

BWM_Titel_KS_0817.indd 19

25.07.17 16:21

›› FRIZZ MUSIK

Redaktion: Alexander Röder

25.8. (18 UHR) & 26.8. (15 UHR), NORDSTADTPARK KASSEL

1.-3-9,, GRÜNHOF HOMBERGSHAUSEN

Wer befürchtet hatte, die Reanimation des Umsonst-und-Draußen-Festivals vergangenes Jahr war lediglich eine Eintagsfliege, hat glücklichwerweise Unrecht behalten. Mind The Gap stopft mit tollen Künstlern jeden kulturellen Lochfraß. Das Musikprogramm hat es in sich. Mit Kat Frankie (Foto rechts), die zuletzt mit ihrem Projekt Keoma für den ESC kandidierte, ist eine Songwriterin der Extraklasse zu Gast. Und Le Fly (Foto links) aus Hamburg sind mit ihrer punky Tanzmusik ein Garant für Partystimmung. Neben Shirley Holmes und Hi Spencer sind noch eine Reihe lokaler Bands wie Caro Kiste Kontrabass, Noriega Mind und Fullax im Nordstadtpark dabei. Auf einer zweiten Bühne gibt‘s Kindermusik etwa mit Bernd Meyerholz & der KunterBänd. Am Freitag eröffnet das Festival mit einem reinem Musikprogramm um 18 Uhr. Tags darauf geht‘s schon ab 15 Uhr los. Das Spielmobil Rote Rübe und ein Streetbolz-Turnier runden das Programm ab.

Nach einem Jahr Auszeit wird der Grünhof in Hombergshausen jetzt wieder zum Musikschutzgebiet. Das Lineup des Dreitagesfestivals ist beeindruckend. Als Headliner sind Schnipo Schranke am Start. Der Liebling der Feuilletons wandelt musikalisch wie optisch mutig zwischen Kitsch und Freakshow und sorgt auch live immer wieder für Überraschungen. Daneben sind Audio 88 & Yassin, Mädness & Doll, Captain Planet und gut zwei Dutzend weiterer Musikacts bei der zwölften Auflage des Festivals zu Gast. Seit 2004 haben auf dem Bauernhof nahe Homberg mehrere hundert Combos gespielt. Dabei haben die Macher stets ein Näschen bewiesen. So haben Milky Chance, Cro und Bilderbuch dort gastiert, ehe sie die Charts stürmten. Übrigens: Alle Gastronomie-Stände werden ausschließlich frische Zutaten aus der Region oder vom Grünhof verarbeiten. Als Highlight kochen Christoph Brands fliegende Köche Menüs in einem Pop-Up-Restaurant.

›› Eintritt frei. Wer ehrenamtlich helfen will, meldet sich unter (0561) 2 20 71 25 23

›› Wochenendticket: 49,50 €, www.musikschutzgebiet.de

21.8., 130 BPM, 20 UHR

2.9., SCHLOSS ROTENBURG, 21 UHR

4.8., SCHLOSS WÜLMERSEN, 20 UHR

›› VVK: 22 €, Ticket-Hotline (0561) 20 32 04, FRIZZ verlost 3x2 Tickets für den kassel-Gig. Infos zu unseren Gewinnspielen gibt‘s unter: www.frizz-kassel.de/verlosungen

›› VVK: 18 €, AK: 24 € Tixcket-Hotline: (0 66 23) 1 94 33

›› Tickets: 14 €, Kartentel. (05675) 7 21 08 18 www.wasserschloss-wuelmersen.de

›› VVK: 7,50 €, AK: 9 €, Kartentel. (0 56 72) 99 99 22, Einlass: jeweils 19 Uhr

„We Will Rock You“, „Don’t Stop Me Now“ und “Radio Gaga” – kaum eine andere Band hatte einen derart großen Einfluss auf die Musikgeschichte wie die Gruppe um Freddie Mercury. Den Zauber von Queen wiederaufleben zu lassen, ist das Ziel der Tribute Band „MerQury“. Die Dresdner sind eine der gefragtesten Queen-Revival-Bands weltweit. MerQury überzeugen mit Detailverliebtheit, einer einzigartigen Bühnenpräsenz und brillanter Stimm- und Instrumentalkunst. Support: Rockingham aus Kassel.

Was bringt sechs in der Region bekannte Musikerinnen und Musiker dazu, sich zu einem Neil-Young-Projekt zusammenzufinden? Es ist vor allem die Begeisterung für die Musik dieses großen Komponisten und Musikers. Neil Young ist im Laufe seiner 50-jährigen Karriere selbst in sehr unterschiedlichen Konstellationen zu hören gewesen. Harvest Moon präsentiert Perlen aller Schaffensphasen, wobei die Musiker ihren persönlichen Background einbringen. Das Tribute-Projekt gastiert in der Herrenhausruine.

Die Krukenburg rockt. In den Mauern der historischen Burgruine spielen an zwei Abenden sechs Bands mit sehr breitem Musikspektrum. Die Lokalmatadoren Aaron Nagel und Jeroen Haber eröffnen das Festival mit Blues und Funk. Ebenfalls am Freitag zu Gast sind die Hamburger Combo WIR mit feinem Punk im grellen NDW-Gewand und das Hardrock-Quartett Claydown. Tags darauf gibt‘s Rockabilly von Swipe aus Kassel, Akustikrock von Duocati aus Oldenburg und die ClassicRock-Cover-Band Mad Hats.

Mind The Gap – umsonst & draußen

Ignite

Die Hardcore-Helden von der Westküste geben sich die Ehre. Die Jungs aus Orange County haben bereits in mehr als 40 Ländern gespielt und Topalben wie “Our Darkest Days”, “A Place Called Home” und „Call My Brothers” abgeliefert. In ihren Texten setzen sich Ignite häufig mit Umwelt- und Politik-Problemen auseinander. Mit ihrem neuen Album „A War Against You” ist das Quintett nun auch im 25. Jahr ihres Bestehens wieder auf Tour. Support: Dain, SubUrban Death, New Hate Rising.

August 2017

Musik1_OK.indd 24

Schnipo Schranke beim MSG

MerQury

Harvest Moon

4. & 5.8., KRUKENBURG BAD KARLSHAFEN

Krukenburg rockt

www.frizz-kassel.de

25.07.17 16:49

10.8., GOLDGRUBE KASSEL, 21 UHR

9.-13.8., AM WERDCHEN ESCHWEGE

Holly Golightly arbeitete mit Wild Billy Childish, war Stil-Ikone für Jim Jarmusch, der den Song „Tell Me Now So I know“ als musikalisches Hauptthema in seinem Film „Broken Flowers“ einsetzte. Mit lässigem Unterton in der Stimme erinnert die ehemalige Frontfrau der Thee Headcoatees an die Girlgroups und den Garage-Sound der 60er. Die Engländerin lebt inzwischen in Georgia, tourt regelmäßig mit ihrem Blues/Americana-Duo Holly Golightly & The Brokeoffs, hat einige hervorragende Solo-Alben aufgenommen und überraschte ihre Fans Ende 2015 mit ihrem neuen Album „Slowtown Now!“. Als Support ist der in Kanada geborene und in Kassel lebende Craig Bjerring am Start. Mit seinem Folkprojekt Oldseed ist Bjerring längst ein Anti-Held für das wahrhaft Indie-gesinnte Volk in der Musikwelt geworden. Übrigens: Der Supportgig des Weinbergkrug-Wirts ist nur der Vorgeschmack auf seine Record-Release in der Goldgrube am 9. September. Vormerken!

Es ist schlicht DAS wichtigste Festival der Region. Seit 1985 findet das Festival jedes Jahr statt. Beim Debüt noch auf der Burg Ludwigstein, ist das Open Flair seit 1986 ohne Unterbrechung am Werdchen, einer kleinen WerraFlussinsel in Eschwege. Kontinuierlich ist das Festival gewachsen. Anfangs noch als lokales Festival angelegt, hat sich die Superstardichte insbesondere seit den Nuller-Jahren deutlich erhöht. In diesem Jahr dabei sind Billy Talent, Rise Against, Biffy Clyro, Broilers, Alligatoah, Madsen, Joris, In Extremo und und und. Bands spielen mittlerweile auf drei Bühnen, dazu gibt es eine hochkarätig besetzte Kleinkunstbühne und ein Kinderprogramm. Da das Festival für 2017 ausverkauft ist, lohnt es, sich jetzt schon Tickets fürs nächste Jahr zu besorgen, wenn das Festival vom 8. bis 12. August stattfinden wird. Am 14. August um Mitternacht startet der Vorverkauf mit einer tollen Aktion: Die ersten 1000 Tickets werden für 69 Euro angeboten.

›› VVK: 15,40 €, AK: 17 €. www.goldgrube.tickets.de

›› www.open-flair.de

31.8., THEATERSTÜBCHEN, 20 UHR

19.8., FIASKO KASSEL, 20 UHR

19.8., WILLINGEN, 13 UHR

31.8., WUNDERBAR KASSEL, 20 UHR

›› Tickets: 30 €, Eintritt und Getränkegewinn werden gespendet. www.theaterstuebchen.de

›› Eintritt frei, www.fiasko.de

›› VVK: 34,50 €, Infos & Tickets: www.schlagerstern-willingen.de

›› AK: 10 €, Kartentel. (0561) 8 10 29 87, VA-Ort: Wunderbar, Wilhelmshöher Allee 287

Sie klingen, als hätten Milky Chance allem technischen Schnickschnack abgeschworen, um ein Folkalbum aufzunehmen. Mykket Morton haben allemal das Zeug dazu, mit ihrer so traurigen wie versöhnenden Melange aus Indie, Folk und Pop im Windschatten der Herren Rehbein und Dausch die Szene aufzumischen. Jetzt eröffnen sie die neue Spielzeit im Theaterstübchen mit dem traditionellen Benefizkonzert. Die Einnahmen aus Eintritt und der Getränkegewinnn kommen dem Deutschen Kinderschutzbundes zugute.

Seit 25 Jahren rocken Nightprowler die Bühnen der Republik. Ob auf Stadtfesten, in düsteren Szenelokalitäten oder auf Bikertreffen – die feine AC/DC-Coverband lässt es mit ihrer abgehangenen Coolness, einer Prise Spielwitz und dem richtigen R‘n’RFaktor angemessen krachen. Jetzt sind die fünf Herren zur Wehlheider Kirmes im Fiasko zu Gast und sorgen zur Geisterstunde für Feierlaune. Bereits ab 20 Uhr gibt‘s Livemusik im Fiasko – mit Sixtyfour, Rock Cover unplugged mit Ulf Gottschalk von Rockmachine.

Nach Viva Willingen hat das Sauerland eine zweite große Schlagersause. Beim Eintagesfestival Schlagerstern Willingen präsentieren die Macher alle Stars der Schlagerszene an einem Tag. DJ Ötzi, Beatrice Egli, Boney M., Voxxclub, Maite Kelly, Ross Anthony, Die Amigos, Michael Holm, Nino de Angelo, Andreas Martin, Laura Wilde, Feuerherz – die Liste ist lang und prominent. Los geht‘s um 13 Uhr. Das Festivalgelände befindet sich auf der großen Wiese oberhalb des Sauerland Stern Hotels in Willingen. Einlass: 12 Uhr.

Erika51 ist ein spannendes Ensemble bestehend aus den erfahrenen Musikern Steffen Moddrow, Georg Stock, Klaus H. Pfeiffer und Lupe Wolf. Psychedelia-, Punk- und Reggae-Spuren ziehen sich durch die Songs und unterlegen die expressiven Texte Moddrows aus Alltagszuständen und bizarren Beobachtungen. Erika51 ist eine Entführung in tanzbare Paralleluniversen des Alltags, in die abseitige Schönheit der Warenwelten mit Sichtung unbekannter Trugobjekte. Reggae Beats treffen auf Surfgitarren und knochentrockene Bässe.

Holly Golightly vs. Oldseed

Billy Talent beim Open Flair

Mykket Morton

Schlagerstern Willingen

Nightprowler

www.frizz-kassel.de

Musik1_OK.indd 25

Erika 51

August 2017

25.07.17 16:49

›› FRIZZ MUSIK

Redaktion: Alexander Röder

Die Heldin deutschen Kunstpops meldet sich mit ihrem zweiten Soloalbum zurück. „Ich Bin Das Chaos“ ist eine euphorische und brodelnde Liebeserklärung an die Unberechenbarkeit des Lebens.

ICH BIN DAS CHAOS Judith Holofernes spielt am 18. August im Kulturzelt Kassel Hallo Judith, dein neues Album ist zu großen Teilen auf den Färör-Inseln entstanden. Es gibt einige großartige Färinger Songwriter. Wie kam es zur Zusammenarbeit mit Teitur Lassen, mit dem viele Songs entstanden ist? Ganz einfach: Ich bin großer Teitur-Fan. Seitdem ich solo unterwegs bin, habe ich einige Stücke von ihm in deutscher Übersetzung in meinem Programm. Er hat das im Internet mitbekommen und sein Manager hat dann den Kuppler gegeben. Zum Schreiben bin ich mit halbfertigen Stücken zu ihm in die totale Abgeschiedenheit gereist, wo wir an den Songs gebastelt haben. Mit der Zeit haben wir auch gemeinsam neue Stücke geschrieben. Es hat einfach sehr sehr gut gepasst. Aufgenommen habt ihr in Kreuzberg mit Pola, deinem Mann, als Produzenten. Wie ist das, mit dem Ehemann über einen langen Zeitraum eng zusammenzuarbeiten? Wir kennen das aus Helden-Zeiten, wo Pola Schlagzeug gespielt hat. Wobei das jetzt eine ganz andere Situation war. Wir mussten uns schon zusammenreißen und lernen, die Arbeit nicht mit nach Hause zu tragen. Um uns zum Abschalten zu zwingen, haben wir

abends eine Menge Serien geschaut. Die Zusammenarbeit mit Pola funktioniert wahrscheinlich so gut, weil wir uns gut kennen. Er versteht mich und meine Art, Visionen zu kommunizieren. Als Autodidaktin bin ich da eher bildhaft, womit nicht jeder etwas anfangen kann. Es gibt Musiker, die sich morgens an den Tisch setzen und Lieder komponieren, andere brauchen eine besondere Stimmung. Du hast eine Arbeitswohnung in Neukölln, in die du dich, wenn es die Umstände erlauben, zurückziehen kannst. Brauchst du diese Büroatmosphäre um dich zu disziplinieren? (lacht) Vor allem die Ruhe. Meine Arbeitsweise gliedert sich in verschiedene Phasen. Ich gehe gerne mit meine Ideen spazieren. Im Laufen, im Rhythmus meiner Schritte, kann ich gut auf Ideen rumkauen. Aber dann gibt es eben auch Phasen, in denen ich mich hinsetzen muss. Und da ist mir meine Arbeitswohnung schon wichtig. Die Texte des Albums spiegeln die großen Themen im Kleinen. Geregeltes Leben, Sorgen um die Lieben statt um den Weltfrieden. Haderst

du manchmal damit, dass die wilde Sturm- und Drangphase vorbei ist? Ich sehe das überhaupt nicht so. Ich bin immer wieder beschämt, wie doll ich mich seit Jahren um die selben Themen kreise. Ich habe mich immer für Themen wie Freiheit interessiert und zwar in den unterschiedlichsten Facetten. Aber ich habe das Gefühl, heute insgesamt universeller zu schreiben. Dein Debütalbum „Ein leichtes Schwert“ war recht minimalistisch, oftmals auch sperrig. „Ich bin das Chaos“ ist dagegen fast orchestral instrumentiert. Wann war für dich klar, wie dein zweites Album klingen wird? Recht früh. Als ich mal wieder mit Pola und Teitur zusammensaß, habe ich gesagt: Ich höre das Album größer und schöner. „Ein leichtes Schwert“ war richtig zu der damaligen Zeit. Aber ich wollte jetzt eine Platte machen, die ein bisschen mehr Größe und Tiefe braucht. Ich mag es, wenn Songs sowohl schön und weich als auch sperrig und schroff klingen. Diesen Sound hatte ich im Kopf. Und vor allem Teiturs Einfluss ist da nicht zu schmälern. Sein Klavierspiel, diese nordisch kühle Schönheit, haben das Album sehr beeinflusst.

August 2017

Musik2_OK.indd 26

25.07.17 16:50

Live hattest du zuletzt nicht nur Songs deiner beiden Soloalben gespielt, sondern erstmals auch wieder Helden-Stücke. Auf welche Songs kann sich das Kasseler Publikum freuen? Das soll schon noch eine Überraschung bleiben. Nur so viel: Die großen Hits spielen wir nicht, eher die Lieblingslieder aus der zweiten Reihe. Ich hatte dazu auf Facebook und Twitter mal rumgefragt, welche Songs die Leute gerne hören möchten, das hat sich dann ganz gut mit meinen Ideen gedeckt. Soziale Netzwerke sind ein gutes Stichwort. Auf dem Album gibt es einen Song namens „Analogpunk“. Als Musikerin kannst du dich kaum den neuen Medien verweigern. Wie sieht das abseits des Business als Privatperson aus? Nutzt du Facebook und Steamingdienste oder schreibst du Briefe und kaufst Vinyl? Ich kaufe in der Tat Schallplatten. Und nutze Streamingdienste. Ich gebe zu, ich bin schon sehr dem Digitalen zugetan. Ich liebe es, direkt mit meinen Fans zu kommunizieren. Das bringt viele Möglichkeiten und macht mir echt Spaß. Auch wenn ich auf der anderen Seite eher kontemplativ veranlagt bin. Du bist praktizierende Buddhistin und hast mal gesagt, deine liebsten Hobbys sind Nichtstun, Meditieren und Spazierengehen. Sind das die Wege, die Chaotin in dir zu zügeln? Wir alle eignen uns aus der Not heraus Techniken an, die einem helfen mit dem Alltag und dem Stress fertig zu werden. Früher zog ich wirklich eine lange Spur des Chaos hinter mir her. Heute bin ich doch etwas aufgeräumter, auch mental. Und das liegt mit Sicherheit daran, dass ich mir immer wieder Auszeiten einräume, in denn ich einfach mal nichts tue. Wie viel Zeit bleibt denn für Müßiggang? Du bist Mutter, Musikerin, Labelchefin. Ich schreibe mir die Zeit fürs Nichtstun wirklich in meinen Terminplan und bezeichne das als Arbeit. Es hilft mir, Klarheit zu schaffen für Dinge, die ich im Stress oftmals übersehe. Aber nicht, dass das in den falschen Hals gerät: Zu Tourzeiten oder wenn ein Album ansteht, sind solche Phasen sehr selten. Apropos Tour. Im August bist du wieder in Kassel zu Gast. Welche Erinnerungen hast an das Kulturzelt? Ich freue mich wirklich auf Kassel. Schon zu Helden-Zeiten haben wir hier gespielt und mein erstes Soloalbum habe ich im Kulturzelt vorgestellt. Diesen Abend habe ich als sehr angenehm abgespeichert.

0561 / 91 88 86 1

MUSIKNOTEN

KARTENVORVERKAUF TONTRÄGER

›› 18.8., 19:30 Uhr: Judith Holofernes, Kulturzelt Kassel. VVK: 24 €, AK: 27 €. Kartentelefon (0561) 20 32 04, www.kulturzelt-kassel.de FRIZZ verlost 3x2 Tickets. Infos zu unseren Gewinnspielen gibt‘s auf unserer Website unter www.frizz-kassel.de

MUSIKINSTRUMENTE VERKAUF

›› Judith Holofernes & Teitur Lassen

BERATUNG SERVICE

VERMIETUNG

STIMMUNG REPARATUR

www.frizz-kassel.de

Musik2_OK.indd 27

August 2017

25.07.17 16:51

›› FRIZZ KULTUR

Redaktion: Alexander Röder

NEUE SHOW IM PALAIS HOPP, PREMIERE: 15.9.

Rockiges Heimspiel für Phil Os

Der Herbst wird heiß auf Kassels Varietébühne. Das Palais Hopp eröffnet seine zweite Spielzeit mit der feurigen Show „Rock Fire Magic“. Für die am 15. September startende Show beginnt bereits jetzt der Vorverkauf – mit einen tollen Special. Die Tickets gibt‘s bis zum 31. August zum Frühbucherrabatt. Und die Künstler, die für die neue Show verpflichtet wurden, garantieren einen imposanten Abend. Allen voran Phil Os. Der Kasseler, der schon in zahlreichen Shows unter anderem beim Flic Flac gastierte, gilt mit seinen rockigen Jonglagen und seinen Diabolo-Performances als einer der neuen Stars der internationalen Varietészene. Vor 28 Jahren im niederländischen Herleen als Philip Berens geboren, steht er heute für atemberaubende Performances. In rasanten, nahezu unglaublichen Arrangements wirbelt Phil Os seine Diabolos über die Bühne, die wie von Geisterhand immer zu ihm zurückkehren. Er steht für Tempo, Wucht und große Rock‘n‘Roll-Attitüde. Vor 20 Jahren hat er im Kinderzirkus Rambazotti angefangen. Seine ersten großen Auftritt hatte er im November 2008 in der Weihnachtsshow des al-

ten Starclubs in der KurfürstenGalerie. Seitdem folgten viele Shows in Varietés und auf Events weltweit. 2011 wurde er beim Internationalen Zirkusfestvial in Kiev ausgezeichnet. Danach war er über vier Jahre am renommierten Wintergarten in Berlin für verschiedene Shows engagiert. Übrigens: Die Idee zu seine an Rockkonzerte erinnernde Performances kam ihm bei Gigs von AC/ DC und Rammstein. Von denen hat er sich typische Bewegungen abgeschaut und in seine Pro-

›› „Rock Fire Magic“, ab 15. September im Palais Hopp. Ticket-“Hoppline“: (0561) 76 67 74 44, www.palais-hopp.de

9.8., STADTHALLE HOFGEISMAR, 20 UHR

17.-20.8., SEPULKRALMUSEUM KASSEL, JEWEILS 21 UHR

13.8., AUGUSTINUM KASSEL, 17 UHR

Tanz Klang Farbe

Vokalensemble dodecanta

›› VVK: 18 / 23 / 28 €, www.kultursommer-nordhessen.de

›› AK: 15 €, www.sepulkralmuseum.de

›› AK: 10 €, www.augustinum.de/kassel

Kuba: heruntergekommen und prächtig gleichermaßen, schäbig und trotzdem voller Würde, heiter und melancholisch. Zusammen mit dem kubanischen Quintett Caribe Nostrum begibt sich die Schauspielerin Johanna Wokalek auf eine Reise in dieses Land voller Widersprüche. Rare literarische Schätze lassen dabei Momente der Vergangenheit und Gegenwart Kubas aufscheinen und in Verbindung mit kubanischer Musik, die Elixier und kulturelles Gedächtnis zugleich ist, lebendig werden. Archaisch-ursprüngliche Kompositionen aus dem 17. Jahrhundert treffen auf feurig-emotionale Werke der jungen Komponistin Jenny Peña Campo Field und verweben sich mit Gedichten und Geschichten zu einem berührenden Abend.

Tanz, Musik und Malerei treffen sich auf Augenhöhe, inspirieren sich gegenseitig und schaffen gemeinsam ein Neues. Vor den Augen des Publikums entfalten sich verschiedenen Kunstformen. Die spontanen, intuitiven, gleichzeitig sehr fokussierten Aktionen von Musik, Tanz und Malerei reagieren stark aufeinander und verändern sich von Moment zu Moment. Das gemalte Bild entsteht ebenso intuitiv, aber verbleibt, wird betrachtet und ist zwischen dem Flüchtigen und dem Bleibenden ein Element des sichtbaren Prozesses. Aus Musik, aus Tanz, aus Farbe entstehen Bilder vor den Augen der Zuschauer. Eine Multimediaperformance von Tänzerin Heike Wrede, Pianistin Ursel Schlicht und Maler Atef Khaitou.

Seit fünf Jahren begeistert dodecanta die Kasseler Musikszene. Im Augustinum präsentieren die zwölf unter der Leitung von Martje Grandis vor allem Titel aus ihrem aktuellen Programm „Ohne Worte stimmig“, für das sie die Instrumente kurzerhand zu Hause gelassen haben. Einzig mit ihren Stimmen präsentieren die Sänger und Sängerinnen feinste Instrumentalmusik, geistliche Stücke und stimmen Volkslieder im etwas anderen Gewand an. Sie tauchen ein in Galaxien und bringen die Beatles mit ganz neuem Reiz auf die Bühne. Ein lässiger musikalischer Mix wird dem Ensemble bescheinigt, bei dem es geschmeidig durch die Tonarten surft – immer gerne auch augenzwinkernd und etwas spitzzüngig.

gramme eingebaut. Zuletzt entwickelte er seine neue Jonglage-Darbietung mit Bällen und Basecap, bei der er zwei unterschiedliche Requisiten miteinander verbindet – zu sehen jetzt im Palais Hopp. Durch das Programm führt Conférencier Alexander Lehmann. Ebenfalls im Palais Hopp dabei: Master of Hellfire und Samira Reddmann (Luftakrobatik und Kontorsion).

Johanna Wokalek

August 2017

Kultur_OK.indd 28

www.frizz-kassel.de

25.07.17 16:47

31.8., WEINKIRCHE (A.R.M.), 19 UHR

Alle bekloppt geworden?

Alle fünf Jahre präsentiert die Caricatura parallel zu Documenta eine Großausstellung. Begleitend zur Ausstellung findet am 31. August ab 19 Uhr in der Weinkirche eine Podiumsdisskusion statt. Die Cartoonistin und Comic-Zeichnerin Franziska Becker und der Autor Ahmad Mansour (Foto) diskutieren über kulturelle Identität und Satire. Der 41-jährige israelisch-arabischer Psychologe lebt seit 2004 in Deutschland und beschäftigt sich seit Jahren ausführlich mit dem Thema Unterdrückung im Namen der Ehre. Zudem ist Man© Heike Steinweg sour, der als Jugendlicher selbst beinahe dem radikalen Islamismus verfallen war, als Experte des Islam und des Islamismus gern gesehener Gast in Talkshows. Franziska Becker ist vor allem durch ihre Arbeiten für die Zeitschrift EMMA bekannt geworden. Bereits am 9. August diskutieren in der Weinkirche der „Extra 3“-Redakteur Jesko Friedrich und der Journalist und Blogger Stefan Niggemeier zum Unterschied von Fake News und Satire im Netz. ›› „Systemfehler“, bis 17.9., Caricatura, ÖZ: täglich von 10 Uhr bis 20 Uhr. ›› „Schluss mit lustig – Aktuelle Satire aus der Türkei“, 20.7. bis 27.8., Werner-Hilpert-Str. 1, ÖZ: täglich von 12 Uhr bis 19 Uhr. ›› Eintritt frei nach verbindlicher Anmeldung unter info@caricatura.de oder (0561) 77 64 99

3 * 222 € Alles inklusive

Einstärkenbrillen

* Set-Preise sind gültig für eine Person.

3 * 444 € Alles inklusive

Gleitsichtbrillen

* Set-Preise sind gültig für eine Person.

eyes + more Kassel, City-Point Königsplatz 61 Tel.: 0561 76607730

Mo. - Sa. 09:30 - 20:00 Uhr www.eyesandmore.com

Inhaber: Matthias Lünenborg, Königsplatz 61, 34117 Kassel

29.8., BRAUMANUFAKTUR STECKENPFERD, 19 UHR

Julia Weber im Debütantensalon

In der Lesereihe Debütantensalon des Literaturhauses Nordhessen stellen Autoren ihre Erstlingswerke vor. Zur Premierenausgabe ist Julia Weber zu Gast. Die 34-jährige Schweizerin stellt ihren Roman „Immer ist alles schön“ vor, für den die in Tansania geborene Autorin für den KlausMichael-Kühne-Preis 2017 und den Franz-Tumler-Literaturpreis 2017 nominiert wurde. Zum Buch: Anais und Bruno versuchen sich und die Mutter zu schützen vor der Aussenwelt, die in Gestalt von Mutters Männern mit Haaren auf der Brust in der Küche steht. Oder in der Gestalt von Peter, der ihre Wohnung seltsam findet. „Immer ist alles schön“ ist ein komisch-trauriger Roman, der mit leisem Humor eine eindrückliche Geschichte erzählt: von scheiternder Lebensfreude in einer geordneten Welt und davon, wie zwei Kinder versuchen, ihre eigene Logik dagegenzusetzen. Mit Anais und Bruno fügt Julia Weber der Literatur ein zutiefst berührendes Geschwisterpaar hinzu. Die Lesung findet unter dem Motto #TresenLese in der Braumanufaktur Steckenpferd, Kastenalsgasse 8, statt.

Immer wissen, wo was geht. www.frizz-kassel.de

›› Tickets: 7 €, www.braumanufaktur-steckenpferd.de, www.literaturhaus-nordhessen.de www.frizz-kassel.de

Kultur_OK.indd 29

August 2017

25.07.17 16:48

›› FRIZZ FESTE

Redaktion: Alexander Röder

18.-21.8., WEHLHEIDEN

18.-20.8., RATHAUSPLATZ LOHFELDEN

Kaum ist der Zissel vorbei, zelebriert Wehlheiden seine Kirmes. Traditionell findet die Wehlheider Kirmes immer zwei Wochen nach dem Heimat- und Wasserfest statt. Die 69. Auflage der Kirmes bietet dabei wieder zahlreiche bunte Buden, Fahrgeschäfte und einen großen Festumzug am Samstagnachmittag ab 15:30 Uhr. Zudem wird an den vier Kirmestagen in den umliegenden Lokalen mit fetziger Livemusik aufgewartet, die für Kurzweil und Vergnügen sorgen. So sind im Fiasko die Bands Woodrage, Sixtyfour und Nightprowler zu erleben. Im Düsseldorfer Hof spielen Madison mit einem Elvis- und einem Countryprogramm und Saddle Up. Das Bleibtreu hat Ace of Spades, 600 pounds und Müller-Meyer-Schulze zu Gast. In der Backstube gastieren Rockseidank, die Steven Stealer Band und diverse Nachwuchsbands. Highlights sind die große HR4-Party am Samstagabend und das Liveevent mit Reiner Irrsinn am Kirmesmontag im Düs. Für einen besinnlichen Kirmesabschluss sorgt ein Lampion- und Fackelzug mit Bodenfeuerwerk.

Lohfelden feiert sein LoFest mit Freunden. Anlass sind die jeweils zehnjährigen Partnerschaften mit Trutnov und Alcalá la Real. Die Feierlichkeiten beginnen am Freitag, 18. August, mit dem „Abend des Sports“. Anschließend sorgt die Band Cuba Libre (Foto) für spanisch-kubanisches Flair. Am Samstagnachmittag unterhält das Trio Schlagerlust, während im Zelt ein Kinderflohmarkt stattfindet. Der Samstagabend steht ganz im Zeichen der Partnerschaften. Das Orchester Lohfelden umrahmt den Festakt, während ab 20 Uhr das Krakonos-Orchester aus Trutnov „Perlen der böhmischen Blasmusik“ spielt. Wer dann noch Lust auf Feiern hat, ist bei der Schlagerparty mit DJ Marco Siegmann richtig. Der Sonntag startet klassisch mit einem ökumenischem Gottesdienst und einem Frühschoppen, ehe ab 14:30 Uhr ein abwechslungsreiches Bühnenprogramm auf die Besucher wartet. Kinderunterhaltung mit Spielen, Kinderschminken und ein buntes Markttreiben mit vielen Ständen runden das Angebot ab.

›› www.Wehlheider-Kirmes.de

›› Eintritt frei, www.lohfelden.de

Wehlheider Kirmes

12.8., KURPARK BAD WILDUNGEN, 18 UHR

8. & 9.9., BORKEN

18.-22.8., BAD SOODEN-ALLENDORF

25.-27.8., KÖNIGSPLATZ MELSUNGEN, 18 UHR

›› VVK: 8 €, AK: 10 €. Eintritt für Kinder unter 16 Jahren frei.

›› www.borken-hessen.de

›› www.bad-sooden-allendorf.dee

›› Eintritt frei

Lust auf einen wahrhaft stimmungsvollen Abend? Am 12. August verwandeln 15.000 Kerzen Europas größten Kurpark in ein sommerliches Lichtermeer. Während des gesamten Abends sind Stelzenläufer und Artisten im Park zugegen und begeistern mit ihren Fertigkeiten. Zudem stehen ein überwältigendes Musik-Feuerwerk in den Goldenen Gärten, Feuershows in der Musikmuschel am Maritim Hotel und vielfältige Aktionen für Kinder auf dem Programm. Zudem gibt es auf drei Bühnen Livemusik.

Borken feiert. Vor 700 Jahren erklärten Landgraf Otto und Graf Johann von Ziegenhain Borken zur Stadt. Am 8. September wird öffentlich zum Historischen Kommersabend in die Säle des Bürgerhauses geladen. Es wird eine Zeitreise in das 14. Jahrhundert. Die Bunte Bühne führt inmitten von Rittern, Edelleuten, Knechten, Knappen und Gauklern ein Theaterstück zur Stadtwerdung auf. Tags darauf steht von 6 bis 16 Uhr ein Straßenmarkt mit Familienprogramm, Livemusik und einem Flohmarkt auf dem Program.

Bad Sooden-Allendorf feiert sein Erntedank- und Heimatfest. Zum Auftakt am Freitag steht ein Straßenfest in der Altstadt an – mit traditionellem Girlandenwickeln. Am Samstag wird es auf dem Marktplatz volkstümlich: mit dem Einholen von Erntekrone und Erntekranz. Stimmungsvoll geht der Samstag mit einem Fackelzug und Feuerspielen im Stadtgraben zuende. Sonntag steht der große Festumzug auf dem Programm, der um 13:45 Uhr startet. Dazu gibt es jeden Abend Musikund Tanzveranstaltungen.

Drei Tage präsentiert die örtliche Weinhandlung zusammen mit Winzern auf dem Melsunger Königsplatz Weine aus fast allen deutschen Anbaugebieten und dem Elsass. Zwischen den romantischen Fachwerkhäusern der Melsunger Innenstadt und dem Platanen-Blätterdach werden verschiedene Wein- und Sektcocktails - mit und ohne Alkohol - sowie in der Region hergestellte Fruchtweine angeboten. Zum Umtrunk werden auch leckere Snacks wie Käse- und Salzgebäck, Brezeln und Ahle Wurscht angeboten.

Lichterfest

LoFest mit Freunden

August 2017

Feste_OK.indd 30

700 Jahre Stadt Borken

Erntedank- & Heimatfest

Weinfest Melsungen

www.frizz-kassel.de

25.07.17 16:29

3.-6.8., KÖNIGSBERG, BAD AROLSEN

286. Arolser Kram- & Viehmarkt ›› www.bad-arolsen.de

4.-7.8., AUEDAMM & REGATTAWIESE KASSEL

Zissel

Seit 1926, also bereits zum 91. Mal unter dem Motto „Zissel und documenta bleiben Kassel treu, mit Fullewasser, Fullewasser, hoi, hoi, hoi!!“, findet das Wasserfest Zissel statt. Ganz traditionsgemäß wird der Zissel am Zisselfreitag mit der Krönung der frischgewählten Zisselhoheiten (Zisselprinzessin Vanessa Wojciechowski, Zisselkönigin Anna-Lena Knauf und Fullenixe Sarah Klankers) eröffnet. Neben Fackelschwimmen, den Festzügen zu Wasser und zu Land, dem Feuerwerk, Fahrgeschäften, einem Weindorf, einem breiten Livemusik-Programm, Getränke- und Essensstände sowie Los- und Schießbuden, bieten die Vereine an der Fulda ein abwechslungsreiches Programm. Die Zisselmeile wird in diesem Jahr bis zum Auebad verlängert. Hier gibt es tolles Streetfood und eine weitere Bühne, auf der u.a. am Samstag „Just Party“ mit Hit Radio FFH gefeiert. ›› Programmübersicht und weitere Infos: www.zissel.de

2. & 3.9., SABABURG, AB 10 UHR

„Das“ Arolser Kram- und Viehmarkt ist das größte Volksfest Nordhessens und lockt jährlich mehrere hunderttausend Besucher an. Auf zehn Hektar Grünfläche und Straßen versammeln sich jedes Jahr 60 Vergnügungs-, 50 Gastronomie- und 120 Gewerbeschaubetriebe sowie 200 Krammarktgeschäfte. Sie bieten den Besuchern mit attraktivsten Fahrgeschäften alles was das Herz begehrt. Weiterhin wird eine Gewerbeschau angeboten. Hier können Messeneuheiten und aktuelle Verkaufsartikel zu Messepreisen erworben werden. Am Samstag findet von 9.30 Uhr bis in die Nacht hinein ein reges Marktgeschehen auf dem Königsberg statt. Der Sonntag startet mit einem Viehmarktsgottesdienst um 9 Uhr im Festzelt. Nach der große Verlosung der Viehmarktslotterie klingt der Kram- & Viehmarkt mit einem Brillant-Höhenfeuerwerk aus.

Mittelalterliches Spectaculum

25.--27.8., FESTPLATZ BAD ZWESTEN

1200-Jahrfeier in Bad Zwesten

5. & 6.8., BURG HANSTEIN

›› Eintritt: 8 € (Erwachsene), 4,50 € (Kinder 4-15 Jahre). www.mittelalter-im-tierpark.de

›› Tickets: 6 €, /www.kultursommer-nordhessen.de

›› www.burghanstein.de

Das große Mittelalter-Spectaculum im Tierpark Sababurg findet im einmaligen Ambiente des kulturhistorischen Mauerparks unterhalb der Sababurg statt. Traditionell am ersten September-Wochenende versetzt der Tierpark Sababurg seine Besucher in eine spannende Epoche zwischen Antike und Neuzeit. Es entsteht ein großer mittelalterlicher Platz mit Zelten und Ständen. Hier wird gelebt, gekämpft und gefeiert, gefeilscht und verkauft. Über 300 historische Figuren tragen dazu bei, dass sich der Besucher in einer anderen längst vergangenen Welt glaubt. Es warten Mitmachaktionen, Feuershows, Ritterkämpfe, Bogernturnier und Marktmusik auf die Besucher.

Bad Zwesten feiert mit einer dreitägigen Sause sein 1200-jähriges Stadtjubläum. Am Freitag, den 25. August, gibt‘s im Festzelt ab 21 Uhr Livemusik mit der Showband Midnight Ladies. Tags darauf lädt dort das Duo Sandra Siebert & Peter Staab zum Tanzen ein. Im Weindorf am Platz an der Sandkaute spielt am Freitag die Oldiesband Mercy Beats feinsten Rock‘n‘Roll, Beat und Classic-Rock. In die wilden 60er katapultiert am Samstag die Rockabilly-Combo Swipe seine Besucher. Tagsüber werden auf der Festmeile reichlich Highlights angeboten: Hubschrauber-Rundflüge, Indianerdorf, Traktorenausstellung und vieles mehr. Mit dem Festumzug am Sonntag enden die Feierlichkeiten.

Der Hanstein gilt als die schönste Burgruine in Mitteldeutschland. Bekannt ist die Burg insbesondere durch seine jährlichen Ritterspiele. Verschiedene zeitgenössische Handwerker führen ihre alte Kunst vor. Die Markthändler bieten seltene Ware, Gewürze und Kräuter feil. Insbesondere für Kinder wird es wieder allerlei Attraktionen geben. Mittelalterliche Gauklergruppen sorgen mit Jonglagen, Feuerartistik und interaktiven Spielen für ein kurzweiliges Programm. Der Samstagabend endet nach alter Manier mit einem Feuerwerk. Und gegen den Hunger sorgen Spezereyen und Fleischgenuss von Spieß und Rost, während im Rittersaal mit süßem Naschwerk aufgewartet wird.

www.frizz-kassel.de

Feste_OK.indd 31

Ritterspiele

August 2017

25.07.17 16:29

›› FRIZZ FAMILIE Redaktion: Alexander Röder SHORTS Stadtgebiet Kassel

Fledermausexkursion für Erwachsene und Familien

25.8., 20.15 - 21.45 Uhr Gemeinsam mit der Naturwissenschaftlerin Ira Waldow zu den Kobolden der Nacht in Kassel. Für den normalen Parkbesucher ist es dunkel und still, doch um ihn herum tobt das nächtliche Leben. Mit Ultraschallempfängern und Scheinwerfern wird Licht in dieses abendliche Treiben gebracht. Mit den Kindern wird das Spiel „Mückenjagd“ gespielt. ›› Kosten: 3 Euro, Kinder und Jugendliche kostenlos. Mit Voranmeldung im Naturkundemuseum unter (0561) 7 87 40 66. Der Treffpunkt im Stadtgebiet Kassel wird bei Anmeldung bekannt gegeben.

Fuldaufer beim Fährmann, Fuldabrück

Piratinnengeschichten

27.8., 15 Uhr An der Fulda steht die Piratinnenschatzkiste. Im Wechsel werden die Geschichten von Milli, die ihren Papa, den Piratenkapitän aus einer misslichen Lage befreit und Malwilda, der wilden Piratenprinzessin, gezeigt. Und dann ist da natürlich noch das Fuldaradeln. Für kinder ab 3 Jahren.

Schloss Wilhelmsthal

Coole Prinzen und mutige Soldaten

8.8., 11-14 Uhr Uniformen, Orden und Kriegsgeschrei sind dein Ding? Dann bist hier richtig. Im Schloss Wilhelmsthal kannst du durch die Zeit reisen. Und nebenbei erfährst du, was Prinzen und Soldaten bei der Schlacht bei Wilhelmsthal wohl erlebt haben. Für Kinder ab 6 Jahren. ›› Kosten: 6 €, Anmeldung: (05674) 68 98

Orangerie

d14 & MHK. Zum Entdecken

9.8., 10:30-13:30 Uhr Die documenta ist wieder zu Gast in Kassel. Alte und neue Außenkunstwerke laden zum Entdecken und Staunen ein. Was verbirgt sich hinter den Jutesäcken? Und was bedeuten die rätselhaften Bildzeichen auf den Bildern im Hessischen Landesmuseum? Du wirst es erfahren und kannst im Anschluss noch deine eigenen Bildzeichen entwickeln. Für Kinder ab 10 Jahren. ›› Kosten: 6 €, Anmeldung: (0561) 31 68 05 00

Altstadt Hann. Münden

Hann. Mündener Kindertag

13.8., 10-17 Uhr Die beliebte Veranstaltung bietet ein framilienfreundliches Programm aus Mitmachaktionen, Unterhaltung, Spaß und Spiel. Um 14:30 Uhr wird zudem eine kostenlose Kinderführung durch die Altstadt angeboten.

August 2017

Familie_OK.indd 32

11.8., KLOSTERKIRCHE HAINA, 20 UHR 12. & 13.8., GRIMMWELT KASSEL, 20 UHR

Auf den Spuren der Brüder Grimm Grimm & Gretel – so heißt die neue Produktion des Pfälzer Chawwerusch Theater. Es handelt von Zweien, die auszogen, das Glück zu suchen. Ein Freilichttheaterspektakel auf den Spuren der Brüder Jacob und Wilhelm Grimm. Nachdem das Stück am 11. August rund um die Klosterkirche in Haina aufgeführt wird, ist es anschließend zwei Tage an der GrimmWelt zu sehen und bildet den Abschluss der diesjährigen Kultursommer-Reihe. Das Motto des professionellen The-

BIS 3.10., VÖHL AM EDERSEE

aterkollektivs ist „komisch, tragisch, herzlich“. Und in diesem Sinne folgen die Akteure in ihrer Freilichtproduktion dem Lebensweg der Brüder Grimm und begleiten sie so-

tieren das Angebot. Und wer nicht wieder herausfindet? Spätestens zur Maisernte im Oktober lässt das Laby-

Maislabyrinth

wohl bei ihrer Geschichten-, Wörterund Sinnsuche, als auch bei der Suche nach dem Glück. ›› Tickets: 18 €, www.kultursommer-nordhessen.de

rinth alle Besucher frei. ›› ÖZ bis 3. September: Mo.-Fr. 11-19 Uhr, Sa. & So. 11-20 Uhr. www.maislabyrinth-edersee.de

Das Mailabyrinth in der Domäne Frankenhausen gibt es schon länger nicht mehr und auch am Schloss Berlepsch ist heuer kein Labyrinth angelegt. Auf den Freizeitspaß verzichten muss man dennoch nicht. Am Edersee zwischen Basdorf und Vöhl erstreckt sich ein 30.000 Quadratmeter großes Maislabyrinth. Neben dem Suchen nach dem Ausweg durch den Irrgarten, finden sich am Wegesrand zahlreiche Attraktionen für die ganze Familie. Kulinarische Genüsse und Produkte aus der Region kompletBIS 11.8.: BRÜDER-GRIMM-FESTIVAL

Kindertheater im Park Schönfeld Ein alter Wolf nähert sich dem Dorf der Tiere. Am Haus der Henne klopft er, denn er will sich aufwärmen und Steinsuppe kochen. Von Steinsuppe hat die Henne noch nie etwas gehört, also wird sie neugierig und lässt den Wolf herein. Diese zauberhafte Inszenierung des SpielraumTheaters von Anais Vaugelades Geschichte bildet den Abschluss des Kinderprogramms beim Brüder-Grimm-Festival. Bis zum 11. August werden im Park Schönfeld jeweils Mittwoch bis Freitag ab 16:30 Uhr Kindertheater im Zelt aufgeführt.

Am 2. August zeigt das Theater Laku Paka „KLeiner Vogel, flieg“, an den Folgetagen zeigt das Spielraum Theater die Stücke „Daumesdick“ und „Prinzessin Wilhelmine und der Dra-

chen“. Weitere Termine: 9.8., „Vom Fischer und seiner Frau“ & „Rapunzel“; 10.8., „Kisten & Kissen“. ›› Eintritt: 5 € (Kinder), 6 € (Erwachsene). www.brueder-grimm-festival.com

www.frizz-kassel.de

25.07.17 16:41

FEST mit Freunden 18. bis 20. August 2017 – Rathausplatz – Veranstalter: Gemeinde Lohfelden

10 Jahre Trutnov und Alcalá la Real Freitag, 18.08.2017

Gemeindevertretervorsitzender Bernd Hirdes

Ringplatz, Trutnov

14:00 Uhr Festeröffnung durch den Gemeindevertretervorsitzenden Bernd Hirdes und Bürgermeister Uwe Jäger Ab 14:00 Uhr „Buntes Markttreiben“ mit Ständen um den Rathausplatz 16:30 Uhr Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr Lohfelden 18:00 Uhr Ehrung der erfolgreichen Sportlerinnen und Sportler, Moderation Theresa Altrogge, Musik: DJ Marco Siegmann 20:30 Uhr Spanisch-Cubanische Party mit Band „Cuba Libre“ 00:00 Uhr Ende des 1. Tages

Samstag, 19.08.2017 Ab 14:00 Uhr • „Buntes Markttreiben“ mit Ständen um den Rathausplatz • Kinderunterhaltung mit der Jugendpflege Lohfelden • Kaffee & Kuchen VdK Ortsvereinen Lohf./Vollmarsh. 18:00 Uhr Festakt „10 Jahre Partnerschaft m. Trutnov und Alcalá la Real“ 19:30 Uhr Perlen der böhmischen Blasmusik Krakonoska Orchester Trutnov und Orchester Lohfelden 22:00 Uhr Schlagerparty mit DJ Marco Siegmann 01:00 Uhr Ende des 2. Tages

Sonntag, 20.08.2017 11:00 Uhr

La Mota, Alcalá la Real

Rathausplatz, Lohfelden

Abend des Sports, TSG Lohfelden

Orchester Lohfelden

Eintritt frei!

Familie_OK.indd 33

Bürgermeister Uwe Jäger

Ökumenischer Gottesdienst m. Pfarrer Inerle u. Ökumene-Team Musikalische Umrahmung durch das Orchester Lohfelden Ab 12:30 Uhr • Frühschoppen mit dem Orchester Lohfelden • „Buntes Markttreiben“ mit Ständen um den Rathausplatz Ab 14:00 Uhr • Familiennachmittag • Kinderunterhaltung mit der Jugendpflege Lohfelden • Kaffee & Kuchen VdK Ortsvereinen Lohf./Vollmarsh. 14:30 Uhr Tanzpaare der TSG Lohfelden 15:00 Uhr „Lohfelden international“ präsentiert v. Ausländerbeirat Lohf. 17:00 Uhr Herr Müller und seine Gitarre 18:00 Uhr Band „Dezibel“ 19:00 Uhr Ende des Festes

Buntes Markttreiben • • • • • • •

Handgearbeitetes von der Spinnstube Lohfelden Infostand von „Wir helfen“ Cocktails von der Freiwilligen Feuerwehr Lohfelden Bratwurst & Pommes von der Freiwilligen Feuerwehr Lohfelden Wein & Alte Wurst von der SPD Kaffee & Kuchen von der VDK Infostand des BZV 08197 „Söhrebote“ Lohfelden

„Cuba Libre“

Krakonoska Orchester Trutnov

Flamencogruppe „Carmen“

Herr Müller & seine Gitarre

Band „Dezibel“

Rathausplatz Lohfelden, Lange Straße 20 - 22, 34253 Lohfelden, Tel. 05 61/51 102 65. Eine Veranstaltung der Gemeinde Lohfelden! (Stand 07.07.2017)

25.07.17 16:41

Redaktion: Alexander Röder © Karl-Heinz Mierke

›› FRIZZ BÜHNE

27.8., SCHAUSPIELHAUS & OPERNHAUS KASSEL, AB 11 UHR

10.8. (AB 19 UHR) & 13.8. (AB 15 UHR), FRIEDRICHSSTRASSE KASSEL

Großes Theaterfest

Zug der Namenlosen

Zum Auftakt der neuen Spielzeit lädt das Staatstheater ein zum Theaterfest und öffnet seine Türen zum Schauen, Entdecken und Feiern. Auf den Bühnen, in den Foyers, im Orchesterprobenraum und sogar im Lastenaufzug gibt es Mitmachaktionen und Darbietungen von Künstlern aller Sparten und Mitarbeitern. Das reicht von Auftritten der Opernsolisten und des Kinderund Jugendchors, Tanztraining, Instrumentenvorstellungen und Improsport bis zu einer Einweisung in die Bühnenbeleuchtung und zur legendären Kostümversteigerung. Junge Theaterbesucher können sich außerdem kostümieren und schminken lassen, Masken basteln und Geschichten lauschen. Darüber hinaus öffnen Werkstätten. Höhepunkt und Abschluss des Theaterfests sind wieder um 16 Uhr im Schauspielhaus die Schauspiel-Revue und um 18 Uhr im Opernhaus das Opernkonzert „Preludio“.

Für den documenta-Sommer entwickelte das AktionsTheaterKassel mit dem Zug der Namenlosen ein Projekt für den urbanen Raum. Ein theatraler Zug bewegt sich langsam durch Stadt und Landschaft. Es sind Namenlose, die da zusammengetroffen sind. Sie bewegen sich mit kleinen Wagen, mit aufgetürmten Eigentümern, hohen eisernem Kinderwagen, Kreuzen, Gebetshäuschen. Sie verlieren sich in der Menge, um sich neu zu finden und zu ordnen - und tragen das Erlebte wie einen Hut und lachen das Lachen vergangener Tage. Der Tross setzt sich an der Friedrichsstraße in Bewegung und führt über den Friedrichsplatz am Opernhaus vorbei bis zur Orangerie, wo sich der Zug allmählich auflöst. Zehn Mal wird das AktionTheater den „Zug der Namenlosen“ präsentieren.

›› Eintritt frei. Das gesamte Programm gibt‘s online unter: www.staatstheater-kassel.de

›› Konzept: Helga & Werner Zülch, Objekt- und Kostümumsetzung: Helga Zülch, Bewegungsentwicklung: Martha Isabel León Castano. Es sind für den August weitere Performances geplant. Infos zu den Terminen gibt‘s auf der Website: www.aktionstheaterkassel.com

BIS 13.8., PARK SCHÖNFELD KASSEL

Märchenmusical „Das tapfere Schneiderlein“ Es heißt, man soll einen Text nie nie niemals mit dem Wetter anfangen. Und doch: Beginnen wir beim Wetter. Der Juli war jämmerlich, grau, kalt und verregnet. Schlechter kann es kaum werden. Da trifft es sich bestens, dass das Märchenmusical des Brüder-Grimm-Festivals in diesem Jahr eine Woche länger spielt. Denn schließlich sollte jeder die Gelegenheit haben, diese wunderbare Märchenadaption „Das tapfere Schneiderlein“ im Park Schönfeld zu sehen. Bis zum 13. August wird die Inszenierung von Tatort-Star Rüdiger Canalis-Wandel auf der schwimmenden Bühne vor der Natursteintribüne von Mittwoch bis Sonntag gezeigt. „Sieben auf einen Streich“ steht groß und breit auf dem Gürtel des Schneiders, der sich aufmacht, die Welt zu erobern. Dass es sich hierbei nur um sieben Fliegen handelt, die er mit einem Schlag erwischt hat, weiß ja keiner. Plötzlich begegnet man ihm mit Anerkennung und Hochachtung... Kleider machen Leute. Auch der König des Landes hört von seinen Heldentaten und beauftragt den Nadelschwinger mit drei schier nicht zu bewältigenden Aufgaben. Denn wie bitte soll ein kleiner Schneider zwei Riesen bezwingen, ein Einhorn besiegen und einen wilden Eber abservieren? Doch der kleine „Aufschneider“ ist viel schlauer, listiger und mutiger als angenommen. Das Stück besticht durch eine liebevolle Inszenierung, ein tolles Ensemble um die umwerfenden Inga Jamry und Kevin Thiel sowie durch klasse Livemusik mit Songs etwa von Green Day, Joe Cocker und Phil Collins. ›› „Das tapfere Schneiderlein“, Open-Air-Musical, bis 13.8., Park Schönfeld. Kartentel. (0561) 7 01 87 22. Ticket-Shop: TiC, Akazienweg 24. www.brueder-grimm-festival.com

August 2017

Bühne_Kunst_OK.indd 34

www.frizz-kassel.de

25.07.17 16:35

›› FRIZZ KUNST

Redaktion: Alexander Röder

SYSTEMFEHLER, BIS 17.9., CARICATURA GALERIE

Diagnose: Gerissener Geduldsfaden Was ist in der Welt bloß los? Despoten, Chaoten und Idioten finden sich in Entscheidungspositionen auf allen Ebenen, sogar als Staatsoberhäupter. Im Fahrwasser von neo-faschistischem Stumpfsinn punkten rechtspopulistische Parteien. Gleichzeitig treiben religiöse Fundamentalisten die Politik vor sich her, während die bürgerliche Mitte verängstigt daneben steht. „Satire ist Humor, der die Geduld verloren hat“, so formulierte es einst Kurt Tucholsky. In diesem Sinne präsentiert die Ausstellung 50 der renommiertesten Zeichner, deren Geduldsfaden gerissen ist. Das volle Spektrum der Komischen Kunst nutzend, gehen sie hart aber gerecht – und vor allem komisch – mit dem gesellschaftlichen und weltpolitischen Irrsinn um. ›› Caricatura 7: Systemfehler. Die Schau ist noch bis 17.9. in der Caricatura Galerie zu sehen. ÖZ: täglich 10-20 Uhr. www.caricatura.de

BIS 17.9., WILHELMSSTRASSE 8 KASSEL

10.-13.8., VERSCHIEDENE LOCATIONS

Designer Masin Idriss zeigt „art and furniture“

Blauer Sonntag zeigt den Wandel in der Industrie

Der Kasseler Designer Masin Idriss zeigt noch bis zum 17. September in der Wilhelmsstraße 8 seine Arbeiten. In „art and furniture“ zeigt er, wie sich die artverwandten Bereiche Kunst, Design und Handwerk auf unkonventionelle Weise miteinander verbinden lassen und neue Strukturen bilden. Idriss sucht neben seiner innenarchitektonischen Arbeit immer wieder nach alternativen Ansätzen, Möbel und Räume neu zu interpretieren. So entstand auch sein Projekt „art and furniture“. Schon während seines Designstudiums zieht es Idriss in die Praxis und startet seine Selbstständigkeit als Freiberufler, Fachautor und Dozent. Im Tischlerhandwerk etabliert er die Agentur „designpraktiker“, coacht bundesweit Betriebsinhaber, Berufsschullehrer und Auszubildende.

Wandelbar – die Tage der Industriekultur legen den Fokus auf die Entwicklungsfähigkeit und Anpassungsfähigkeit nordhessischer Industrie – in Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft. Einige Aspekte, die beim Blauen Sonntag der Industriekultur näher betrachtet werden, sind etwa Produktionsprozesse, Unternehmensführung, Arbeitswelten, Strukturwandel und Industriearchitektur. 60 Standorte in ganz Nordhessen, darunter das Astronomisch-Physikalische Kabinett, das Hessische Landesmuseum, die Viessmann Werke, die Volkswagen AG, der Golfpark Gudensberg, die Hütt-Brauerei und das Stadtmuseum Kassel, bieten weit über 100 Veranstaltungen wie Führungen, Wanderungen, Werkbesichtigungen, Filmvorführungen, Ausstellungen, Tage der of-

›› www.masin-idriss.com

www.frizz-kassel.de

Bühne_Kunst_OK.indd 35

fenen Tür, Zugfahrten sowie weitere spannende Aktivitäten für Jung und Alt, die Besucher auf eine Reise in die wandelbare Welt der Industrie mitnehmen. Wie aus einem ehemaligen Industriekomplex sensibel ein neues Quartier entstehen kann, zeigt eine Führung auf dem ehemaligen Martini-Gelände. Bei anderen Industrie-Standorten, wie zum Beispiel bei Salzmann & Comp., ist die Entwicklung stockend – wie Führungen ambitionierter Initiativen deutlich machen. ›› Alle Standort mit ausführlichem Programm unter: www.blauer-sonntag.de

Juni August 2017 2017

35 33

25.07.17 18:04

›› FRIZZ FILM

Redaktion: Uwe Bettenbühl

KINOSHORTS Tony Leondis

Emoji - Der Film Start: 3.8. (93 Min.) In Textopolis sind sie alle zuhause, die lustigen, frechen und auch die bösen Emojis, die in keinem Handy fehlen dürfen. Emoji Gene ist der einzige mit einem kleinen Problem: Er kann sein Grinsegesicht verändern, fühlt sich dadurch zum Außenseiter gemacht. Hi-5 und Jailbreak wollen Gene dabei helfen, sich in einen Normalo zu verwandeln. Auf ihrer Reise durch die kunterbunte Welt der Handy-Apps stoßen sie auf gar Bedrohliches ... ›› USA 2017, Animationsfilm (auch in 3D)

Adam Smith

Das Gesetz der Familie

STANLEY TUCCI

Final Portrait ›› Start: 3.8. (94 Min.) Frankreich/England 2017, mit Geoffrey Rush, Armie Hammer, Clémence Poésy, Tony Shalhoub, James Faulkner, Sylvie Testud

Noch vorm Ende seines Paris-Trips wird James Lord (Armie Hammer) – amerikanischer Kunstkritiker und Schriftsteller – vom Maler-Genie Alberto Giacometti (Geoffrey Rush) gefragt, ob er nicht Lust hätte, ihm für ein Portrait Modell zu stehen. Zwar ist der Rückflug des New Yorkers in die Staaten längst gebucht, aber die

paar Stunden, die fürs Arbeiten veranschlagt werden, stellt Lord seinem Idol gern zur Verfügung. Doch dann zeigt sich Giacometti mit dem Ergebnis permanent unzufrieden, muss das

Modell seinen Rückflug mehrfach verschieben. In den Pausen vor den nächsten Sessions wird herumgehurt, getrunken, gegessen und man geht spazieren. Stanley Tucci, selbst Hollywood-Schauspieler, hat hier Drehbuch und Regie übernommen, um uns den Entstehungsprozess eines Kunstwerks näherzubringen, den der New Yorker Lord 1964 tatsächlich durchstehen musste. Wie schon in dessen Memoiren setzt auch die Verfilmung aufs teils nervenaufreibende, teils amüsante Ringen des Künstlergenies und seines Modells ums perfekte Endprodukt, wächst einem das glaubwürdig besetzte Kreativ-Duo im Nu ans Herz. Horst E. Wegener

Start: 3.8. (99 Min.) Chad (Michael Fassbender) hat die Nase voll vom kriminellen Leben seines Familienclans. Weil er Sohn Tyson eine bessere Zukunft vermachen will, legt sich Chad mit seinem autoritären Vater Colby (Brendan Gleeson) an. Der zeigt wenig Verständnis, bezichtigt seinen Spross des Familienverrats – und sorgt umgehend dafür, dass Chad und Tyson auf der kriminellen Bahn bleiben ... ›› England/USA 2016, mit Michael Fassbender, Brendan Gleeson, Sean Harris, Rory Kinnear, Lyndsey Marshal, Killian Scott

Petra Volpe

Die göttliche Ordnung Start: 3.8. (96 Min.) Vor 47 Jahren lebten viele Europäerinnen und Europäer noch in der Steinzeit. In der Schweiz zum Beispiel gibt es 1970 noch kein Frauenwahlrecht. Hier setzt Petra Volpes politisch motivierter Film an: Nora (Marie Leuenberger), Hausfrau und glücklich verheiratet, bricht aus ihrem friedlichen Alltag aus, um für das Stimmrecht von Frauen zu demonstrieren. Das kommt bei den Dorfbewohnern zwar nicht gut an, Nora jedoch setzt für den Wandel alles aufs Spiel. ›› Schweiz 2016, mit Marie Leuenberger, Maximilian Simonischek, Sibylle Brunner, Rachel Braunschweig

MATT REEVES

Planet der Affen: Survival ›› Start: 3.8. (142 Min.) USA 2017, mit Andy Serkis, Woody Harrelson, Steve Zahn, Amiah Miller, Gabriel Chavarria, Karin Konoval, Terry Notary, Ty Olsson

Eine Prequel-Trilogie sollte es werden, an dessen Ende man einen würdigen Anschluss finden wollte zum originalen „Planet der Affen"-Klassiker von 1968. Dass zwischen den beiden Filmreihen Generationen von Popkulturen und tricktechnische Möglichkeiten liegen, macht sie mittlerweile unvereinbar. „Survival", das dritte Prequel der Neuzeit, ist handwerklich atemstockend inszeniert. Die überlange Story, eine Melange aus Szenen populärer Filmerfolge wie „Apocalypse Now", „Gesprengte Ketten" und „Die zehn Gebote", erweist sich jedoch nicht als komplex und kritisch genug, um wirklich interessant zu sein für das Universum, das sich mit dem Ende der Menschheit auftut. Im Mittelpunkt steht der ständige Schrei nach Rache: Caesar, der Anführer der Affenrebellion, will nach einem heimtückischen Anschlag auf seine Familie den dafür verantwortlichen Colonel (Woody Harrelson) eliminieren. Der regiert mit geradezu eiskalter Lust ein verlassenes Militärfort im Norden Kaliforniens, wo man sich auf den Angriff eines ganz anderen Feindes vorbereitet. Auch wenn es auf beiden Seiten der Kriegsparteien prominente Opfer hagelt, wird die Prequelmania jener Franchise erst dann ein Ende nehmen, wenn auch die Sprache des Erfolgs über Nacht verstummt. Uwe Bettenbühl

SALLY POTTER

The Party ›› Start: 27.7. (71 Min.) England 2017, mit Kristin Scott Thomas, Timothy Spall, Cillian Murphy, Patricia Clarkson, Cherry Jones, Bruno Ganz

Nikolaj Arcel

Der dunkle Turm Start: 10.8. (95 Min.) Nach mehreren Versuchen hat es Stephen Kings mehrteilige Romanreihe jetzt auch auf die Leinwand geschafft. Roland Deschain (Idris Elba), ein einzelgängerischer Revolverheld, macht sich auf die Suche nach dem berüchtigten dunklen Turm, wo sich das Schicksal von Parallelwelten entscheidet. Der Mann in Schwarz (Matthew McConaughey) hat das gleiche Ziel, allerdings mit ziemlich bösen Absichten. ›› USA 2017, mit Idris Elba, Matthew McConaughey, Tom Taylor, Fran Kranz, Claudia Kim, Abby Lee Kershaw, Jackie Earle Haley

August 2017

Film_KS_0817_OK.indd 36

Es gibt was zu feiern im Haus von Janet (Kristin Scott Thomas) und Bill (Timothy Spall): Janet hat es auf dem steinigen Weg ihrer politischen Karriere soeben zur Gesundheitsministerin geschafft. Die engsten Freunde versammeln sich, bringen Glückwünsche und frohe Botschaften ins Heim der Londonerin. Während im Ofen der Braten schmort, brennt es im Wohnzimmer bereits ordentlich an. Ein Gast nach dem anderen sowie auch Hausherr Bill rücken mit bisher streng gehüteten Geheimnissen heraus. Einem Schneeballsystem gleich, schwellen die Emotionen zu einem gefährlichen Höhepunkt an. Das kleine, aber feine Ensemble an Charakteren repräsentiert esoterische, kapitalistische und linksliberale Strömungen der modernen Gesellschaft. Die Dialoge sind knapp und präzise, die bittere Färbung der Worte verpasst den heuchlerischen Visagen ein heftiges Säurebad. Nur eine knappe Stunde benötigt die in Schwarzweiß gedrehte und an nur einem Ort spielende Satire, um aus Freunden Todfeinde zu generieren. Der Zufall will es, dass die lesbische Jinny (Emily Mortimer) Drillinge erwartet, wobei der mehrdeutige Titel des Films mit der „Feier" einer „Freundesclique" den wahren Tumor ins Visier nimmt: die Partei. Uwe Bettenbühl www.frizz-kasselde

25.07.17 16:38

KINOSHORTS

MICHAEL HERBIG

Bullyparade – Der Film

Ute Wieland

›› Start: 17.8. (100 Min.) Deutschland 2017, mit Michael Herbig, Christian Tramitz, Rick Kavanian, Sky du Mont, Irshad Panjatan, Diana Herold

Nini (Flora Li Thiemann) und Jameelah (Emily Kusche) sind beide 14, streifen durch Berlin. Auf dem Schulklo gibt‘s Tigermilch (eine Mischung aus Milch, Maracujasaft und Mariacron), auf dem Asphalt draußen geht‘s rauer zu. Die beiden Freundinnen sehen einer ungewissen Zukunft entgegen, denn Jameelah, die einen irakischen Pass hat, droht die Abschiebung. Dann beobachten die Mädchen einen Mord ... Verfilmung des Coming-ofAge-Romans von Stefanie de Velasco. ›› Deutschland 2017, mit Flora Li Thiemann, Emily Kusche, Narges Rashidi, David Ali Rashed, Eva Löbau

Tigermilch Start: 17.8. (96 Min.)

VORANKÜNDIGUNG Das haut selbst den alten Manitu aus den Schlappen: Bully macht's nochmal, Nonsens nonstop für die große Kinoleinwand. Mit der Filmversion des inzwischen zwei Jahrzehnte alten TV-Formats „Bullyparade" wollen Herbig, Tramitz und Kavanian beweisen, dass ihnen der totale Unfug noch immer tief in den Knochen steckt. In fünf Episoden erwecken die drei Vollblutkomiker einige ihrer populärsten Figuren zu neuem Leben: Da sind die Brüder Kasirske, die den deutschen Osten von damals nochmal aufmischen, während Abahachi und Blutsbruder Ranger den Wilden Westen in ein Tollhaus, der olle Lutz die immer hektische Wall Street in einen Affenzirkus verwandeln. Kaiserin Sissi und ihr Franzl müssen um ihr adliges Leben fürchten, während Spuck, Schrotty und Kork, die Tunten-Crew des (T)Raumschiff Surprise, auf dem Planet der Frauen landen, wo die weibliche Spezies ums Überleben kämpft. Nach der Lacherei wird kräftig geheult. Denn: Nach diesem kinogerechten Episodenklamauk soll für immer Schluss sein mit der Blödelei – so hat es Bully Herbig verkündet. Nicht lustig. Uwe Bettenbühl

DAVID LEITCH

Atomic Blonde ›› Start: 24.8. (115 Min.) USA/Deutschland 2017, mit Charlize Theron, James McAvoy, John Goodman, Eddie Marsan, Sofia Boutella, Til Schweiger, Toby Jones

Als die britische Topagentin Lorraine Broughton (Charlize Theron) nach Ost-Berlin geschickt wird, zeichnet sich das Ende der DDR längst ab. In der Mauerstadt soll Broughton den Mord an einem Kontaktmann des MI6 aufklären und eine verschwundene Liste wiederbeschaffen, auf der unter anderem die Identitäten britischer Undercover-Spione vermerkt sind. Logisch, dass niemand niemandem traut – erst recht nicht, solange unklar ist, wer der berüchtigte Doppelagent Satchel sein mag. Also bleibt auch Broughtons Berlin-Partner David Percival (James McAvoy) misstrauisch, kommt ein Katz- und Maus-Spiel in die Gänge, das eindeutig mehr auf rasant choreographierte Action und eine nahkampf-erprobte Agentin setzt, als sich groß um eine mehrschichtige Spionagegeschichte zu kümmern. Filmer Leitch hat sein Handwerk als Co-Regisseur bei den John-Wick-Rachethrillern gelernt. Und er verfügt mit Superstar Theron über eine Hauptdarstellerin, der man die Actionheldin nach ihrer furios verkörperten „Mad Max"-EndzeitAmazone erneut ohne Wenn und Aber abnimmt. Horst E. Wegener

TERRY GEORGE

The Promise - Die Erinnerung bleibt ›› Start: 17.8. (134 Min.) USA 2017, mit Oscar Isaac, Charlotte Le Bon, Christian Bale, Daniel Giménez-Cacho, Shohreh Aghdashloo, Marwan Kenzari

Voller Tatendrang zieht es den Armenier Mikael (Oscar Isaac) im Jahre 1914 nach Konstantinopel. Dort will der junge Mann Medizin studieren, um danach in seine Gemeinde zurückzukehren, auch um zu heiraten. Kaum hat Mikael sein Studium begonnen, bricht der Erste Weltkrieg

aus, der auch das Osmanische Reich in den Wahnsinn reißt. Fortan ist die Existenz aller Armenier im Land bedroht, türkische Truppen beginnen unversehens damit, die ethnische Minderheit zu massakrieren. Mika-

el, der sich in Konstantinopel in die Armenierin Ana (Charlotte Le Bon) verliebt hat, entkommt einem Straflager mehr tot als lebendig, während seine eigene Familie vom Militär ermordet wird. In einer spektakulären Rettungsaktion von Waisenkindern trifft Mikael erneut auf Ana, deren Beziehung zum Journalisten Chris (Christian Bale) inzwischen brüchig geworden ist. Bis zum dramatischen Finale erzählt der auf historischen Ereignissen beruhende Film vom Genozid an über einer Million Armeniern. Mehr noch als jenes Verbrechen steht in „The Promise" eine tragische Liebe im Vordergrund, die zu wenig Raum für die politischen Aspekte lässt. Uwe Bettenbühl

www.frizz-kassel.de

Film_KS_0817_OK.indd 37

Lucas Belvaux

Das ist unser Land! Start: 24.8. (117 Min.) Die sich aufopfernde Krankenschwester Pauline (Émilie Dequenne) gerät ins Rampenlicht der Politik, als ein Arzt namens Berthier (André Dussollier) sie dazu überredet, für die Wahl zur Bürgermeisterin zu kandidieren. Die nationalistische Partei reibt sich bereits die Hände, noch bevor Pauline erkennen muss, dass sie nur als Werkzeug einer fragwürdigen Kampagne dient. Belvaux‘ Politdrama deckt die Machenschaften rechtsextremer Parteien auf. ›› Frankreich/Belgien 2017, mit Emilie Dequenne, André Dussollier, Guillaume Gouix, Catherine Jacob, Anne Marivin

Valeska Grisebach

Western Start: 24.8. (121 Min.) Für den Bau eines Wasserkraftwerks in Bulgarien heuert man Fachkräfte aus Deutschland an. Zu den Bauarbeitern gehört auch Meinhard (Meinhard Neumann), der ein bisschen exzentrischer ist als die anderen. Auf dem Rücken eines Pferdes beschließt er, vor Ort wohnende Menschen kennenzulernen, derweil die Studie menschlicher Verhaltensweisen zum Duell der Rituale gerät. ›› Deutschland/Österreich/Bulgarien 2017, mit Meinhard Neumann, Reinhardt Wetrek, Waldemar Zang, Detlef Schaich, Viara Borisova

Juan Carlos Medina

The Limehouse Golem Start: 31.8. (105 Min.) Im London des Jahres 1880 geht ein Serienkiller um. Da Jack the Ripper in dem Horror-Thriller keine Rolle spielt, muss es wohl der legendäre Limehouse Golem sein, eine Kreatur, um die sich zahlreiche Legenden ranken. John Kildare (Bill Nighy) von Scotland Yard steht einem schier unlösbaren Fall gegenüber. Das Auftauchen der wegen Mordes angeklagten Schauspielerin Elizabeth (Olivia Cooke) führt die Ermittlungen jedoch bald auf eine heiße Spur. ›› England 2016, mit Bill Nighy, Olivia Cooke, Douglas Booth, Adam Brown, Daniel Mays

August 2017

25.07.17 16:38

›› FRIZZ PARTY

Redaktion: Alexander Röder

3.-.8., A.R.M.

19.8., DECK 7 & A.R.M. KASSEL, AB 12 UHR

Der Arbeitskreis rhythmussuchender Menschen, kurz A.R.M., veranstaltet wieder sein traditionelles Hoffest. Vom 3. bis 5. August wird das Gelände an der Werner-Hilpert-Straße wieder zum Eldorado für alle Partygänger. Konzerte, DJs, Ausstellungen, Spiel & Spaß, Kino und sogar ein Yogaevent stehen auf dem Programm. Für den Soundtrack zu einer unvergesslichen Party sorgt unter anderem Dr. Motte (Foto). Der Miterfinder der Loveparade, der vor kurzem seinen 57. Geburtstag gefeiert hat, steht am Samstag in der kleinen Weinkirche an den Plattentellern. Foodtruck, Hofküche und Budenzauber sorgen dafür, dass ihr den dreitägigen Partymarathon körperlich durchsteht. Übrigens: Am Eröffnungsdonnerstag ist Eintritt frei, wie auch bis 19 Uhr an den beiden Folgetagen. Wer später eintrudelt, zahlt jeweils zehn Euro.

Drei namhafte Kasseler Veranstalter bündeln ihre Kräfte, um eine Party auf die Beine zu stellen, die die Stadt so noch nicht gesehen hat. Am Samstag, den 19. August laden Die Raussens, Dejavue.click und Partyersatzamt zum ersten Stadtdachgeflüster Open-Air-Festival in Kassels Innenstadt ein. Los geht es am Mittag um 12 Uhr in der Skylounge des Deck 7. Die fabelhafte Location auf dem Dach des siebenstöckigen Parkhauses Mauerstraße bietet abgefahrene Deko und reichlich Sand zwischen den Zehen, um zu House und Technobeats leckere Cocktails zu genießen. An den Plattenspielern steht dabei niemand geringeres als Cocoon-Legende Toni Rios. Das Techno-Urgestein prägt gemeinsam mit Weggefährten wie Sven Väth und Chris Liebing seit vielen Jahren die Szene. Neben Toni Rios werden dort bis Mitternacht viele weitere lokal und national bekannte Künstler für Stimmung sorgen. Zur Geisterstunde zieht es das Partyvolk in den Underground – in Kassels berüchtigstes Kellergewölbe, das A.R.M. Bereits ab 23 Uhr öffnen sich dort die Türen. Mit Juliet Fox steht dort ein weiterer Superstar an den Reglern. Die junge Australierin, die es mittlerweile in die Hauptstadt gezogen hat, hat bereits mit Künstlern wie Green Velvet, Coyu und Ramiro Lopez gearbeitet. Auf mehreren Floors können die Raver bei klassisch groovenden Housebeats bis hin zu klirrenden Technosounds abtanzen. 14 weitere DJs und ein noch geheimer Überraschungsgast werden hinter den Decks stehen.

Hoffest

›› www.armaberokay.de

›› www.stadtdachgefluester.de ›› Es gibt eine limitierte Anzahl an Early Bird Tickets, außerdem stehen Tickets für Tag, Nacht und Kombitickets für beide Veranstaltungen zur Verfügung. FRIZZ verlost 2x2 Kombitickets. Teilnahmebedingungen sind auf unserer Homepage einzusehen: www.frizz-kassel.de

12.8., A.R.M. KASSEL, 22 UHR

26.8., SCHAUENBURG-HOOF, 20 UHR

MI., FR., SA., 21 UHR

›› www.e-lectribe.de

›› Eintritt 15 €, der gesamte Gewinn wird gespendet. Tickets im VVK gibt‘s bei Jenny B. & im Glücklichem Bergschweinchen.

›› www.theaterstübchen.de

Der Club E-lectribe feiert seine Residents. Zur nächsten Sause stehen keine internationalen Headliner im Fokus, sondern die lokalen Helden. Als Residents werden Evensloped, Norman Müller, Niko Newman und Egotick am Start sein. Auf der Seite der Friends stehen Der Schmeisser (Foto), Wild & Kins, Own.Way & Zoka und be.the.flow an den Decks. Die drei E-lectribe-Buddys Benno, RMLE und AR:E komplettieren das Line-Up. Die Sommerausgabe der Reihe fällt zwar kleiner aus als gewöhnlich. Doch mit der kleinen Weinkirche als Mainfloor und zusätzlichen drei Floors ist das A.R.M. wieder bestens für ein Spektakel gerüstet.

Über einer sommerlichen Dorfwiese geht ein künstlicher Mond auf und eine Rotte Partygänger tanzt ausgelassen zum unwiderstehlichen Set der legendären, in Glitzerfummel und Gummistiefel gewandeten Disco Boys, deren Sound aus den Lautsprechern dröhnt. Was klingt, wie ein glückseliger Sonntagmorgentrip, soll am 26. August auf einer Wiese oberhalb von Schauenburg-Hof Wirklichkeit werden. Dort steigt in jener Nacht eine große Benefizfeier zugunsten des Tierhofs Wilde Hilde. Dort kümmern sich Ehrenamtliche um ehemalige Nutztiere, retten Tiere aus unwürdiger Haltung, von der Straße oder vor der Schlachtbank.

Damit‘s zur documenta nicht allzu kopflastig wird, macht das Theaterstübchen derzeit ein Programm, das richtig in die Beine geht – mittwochs, freitags und samstags. Statt Sommerpause sorgen die eigenen Haus-DJs im Theaterstübchen für gute Stimmung. Motto: Kassels Disco für Erwachsene. Mittwochs und freitags werden die Resident-DJs in loser Reihenfolge auflegen. Samstags bleiben die Discos wie immer besetzt. Mit am Start sind unter anderem das DJ-Team Mary und Glen, Mr. Brown, DJ Lars Palmas und DJ Tom Liebehenz. Das DJ Team Mary und Glen legen bevorzugt Old School auf, bis hin zu Best of Today für gute Laune.

Resident-Night im Club E-lectribe

Stadtdachgeflüster Kassel

August 2017

Party_OK_OK.indd 38

Dancing in the MUUUHnlight

Tanzt die documenta

www.frizz-kassel.de

25.07.17 18:09

FRIZZ TERMINKALENDER

TK_Titel_KS_0817.indd 1

››

25.07.17 16:22

FRIZZ BEWEGUNGSMELDER ››

Dienstag FAMILIE Kassel Naturkundemuseum, Steinzeitwerkstatt: Tierfiguren aus Ton, 10:00 Orangerie Planetarium, Kinderzeit II im Planetarium, 11:30

KONZERTE Kassel Erlöserkirche Harleshausen, 5. Harleshäuser Musikfest - Meisterkonzert III - Klarinette, 20:00

SONSTIGES Bocholt Themenpark Kohle & Energie, Sonderausstellung "700 Jahre Stadt Borken - Neuigkeiten aus der Stadtgeschichte, 14:00

Calden Schloss Wilhelmsthal, Führung durch das Schloß Wilhelmsthal, 10:00

Kassel Kassel Innenstadt, Treppenkino in der Unterführung am Weinberg, 19:00 Kesselschmiede Skatehalle, Skater-Laufzeiten, 16:00 Löwenburg, Führung durch die Löwenburg, 10:00 Orangerie Planetarium, In den Tiefen der Milchstraße, 15:30

Kassel, Weißensteinflügel Schloss Wilhelmshöhe, Führung durch den Weißensteinflügel, 10:00

THEATER Kassel KulturBahnhof Kassel, StoryCamper - (D)eine Geschichte geht um die Welt, 14:30

BARSPECIAL Kassel Enchilada, Cocktail Happy Hour, 17:00

Mittwoch BÜHNE Kassel Halle 2, Futue 4.0, 19:00Quo Vadis Europe, 19:00

FAMILIE Kassel Naturkundemuseum, Es war einmal ein Fisch - Evolutionstheorie für Kinder, 10:00 Park Schönfeld, Theater Luka Paka: Kleiner Vogel, flieg, 16:30

KONZERTE Kassel Kulturzelt, "Lambchop", 19:30

KUNST Kassel GaleRuE, Kassels erste Galerie für Streetart und Graffiti, 18:00

SONSTIGES Bocholt Themenpark Kohle & Energie, Sonderausstellung "700 Jahre Stadt Borken - Neuigkeiten aus der Stadtgeschichte, 14:00

Calden Schloss Wilhelmsthal, Führung durch das Schloß Wilhelmsthal, 10:00

Kassel Busparkplatz Staatstheater, Stadtrundfahrt mit dem Doppeldecker Bus, 10:00

Hofgeismar Tierpark Sababurg, Wolfsfütterung, 17:00

Kassel Bergpark Wilhelmshöhe, Wasserspiele und Herkules, 13:30 Besucherzentrum Herkules, Führung zu den Wasserspielen, 14:30 Cineplex im Capitol, Preview - Planet der Affen: Survival, 20:00

Kassel Tourist-Info, documenta 14: Orientierungsrunde, 17:00 Kesselschmiede Skatehalle, Skater-Laufzeiten, 16:00 Löwenburg, Führung durch die Löwenburg, 10:00 Martinskirche, OrgelPlus Elektronik, 20:00 Orangerie Planetarium, In den Tiefen der Milchstraße, 15:30 Stadtmuseum, Gute alte neue Zeiten - ein Besuch des Kasseler Stadtmuseums, 17:00 Weißensteinflügel Schloss Wilhelmshöhe, Führung durch den Weißensteinflügel, 10:00

THEATER Kassel A.R.M., Richter & Roick: Dichtung und Wahrheit, 19:00 Park Schönfeld, Das tapfere Schneiderlein, 19:30

BARSPECIAL Kassel Enchilada, Ladies Night, 17:00

Donnerstag FAMILIE Bad Arolsen Bad Arolsen, Kram- und Viehmarkt, 15:30

Calden Schloss Wilhelmsthal, Führung durch das Schloß Wilhelmsthal, 10:00

Espenau Waldhotel Schäferberg, Grillabend, 18:30

Kassel Busparkplatz Staatstheater, Stadtrundfahrt mit dem Doppeldecker Bus, 10:00

Kassel Kassel Tourist-Info, Auf den Spuren der Brüder Grimm, 10:00Quatsch mit grüner Sosse, 16:00documenta 14: Orientierungsrunde, 17:00 Löwenburg, Führung durch die Löwenburg, 10:00 Orangerie Planetarium, In den Tiefen der Milchstraße, 15:30, The dark Side of the Moon: Symphonic Rock unterm Sternhimmel, 19:00 Weißensteinflügel Schloss Wilhelmshöhe, Führung durch den Weißensteinflügel, 10:00

THEATER Bad Hersfeld Stiftsruine, "Martin Luther - Der Anschlag", 20:30

Kassel Park Schönfeld, Das tapfere Schneiderlein, 19:30

BARSPECIAL Kassel Enchilada, Enchi Hour, 21:00

KONZERTE Fritzlar

Fritzlar, Vor dem Dom, "Ständchen der Dinge", 21:00

Freitag

Kassel

FAMILIE

Kirche St. Elisabeth, Auf eine halbe Stunde Musik, 19:00 Kulturzelt, "The Notwist", 19:30

Caricatura, "caricatura 7 - Systemfehler" - After-Work-Führung, 18:00 GaleRuE, Kassels erste Galerie für Streetart und Graffiti, 18:00

Themenpark Kohle & Energie, Sonderausstellung "700 Jahre Stadt Borken - Neuigkeiten aus der Stadtgeschichte, 14:00

Naturkundemuseum, Wer hat Angst vorm weißen Hai?, 10:00 Park Schönfeld, Spielraum-Theater: Daumesdick, 16:30

Kassel

www.frizz-kassel.de

Bocholt

Kassel

KUNST

Immer wissen, wo was geht.

SONSTIGES

PARTY Kassel

Bad Arolsen Bad Arolsen, Kram- und Viehmarkt, 8:00

Kassel Auedamm, Zissel 2017, 14:00 Naturkundemuseum, Kartoffelnase! - Giuseppe Arcimboldo für Kinder, 10:00 Park Schönfeld, Spielraum-Theater: Prinzessin Wilhelmine und der Drachen, 16:30

KONZERTE Kassel Kulturzelt, "Teesy", 19:30 Panoptikum-Club, Jam Jam Fastvollmond-Session, 20:00

Söhrewald "Pizzeria Da Vinci" Haus des Gastes, Ray Binder (Rock & Blues), 19:00

Trendelburg Wasserschloss Wülmersen, Neil Young Tribute Projekt, 20:00, Harvest Moon- Neil Young Tribute Project, 20:00

KUNST Kassel Kassel Tourist-Info, documenta orientationtour - english, 17:00 GaleRuE, Kassels erste Galerie für Streetart und Graffiti, 18:00

LESUNGEN Göttingen Altes Rathaus GÖ, KulturSommer "Ulrike C. Tscharre" liest, 20:30

PARTY Göttingen Exil GÖ, Metal Zone, 23:00

Kassel A.R.M., Das große Hoffest 2017, 17:00 Club 130bpm, 130bpm @Weekend, 22:00

SONSTIGES Bocholt Themenpark Kohle & Energie, Sonderausstellung "700 Jahre Stadt Borken - Neuigkeiten aus der Stadtgeschichte, 14:00

Kassel Insel Siebenbergen, Abend der Geschichte zu Bäumen der Insel Siebenbergen, 20:00 Kassel Tourist-Info, "Tante Hermine" Die Nachbarin der Brüder Grimm, 10:00, Stadtrundgang KasselKunst-Kultur, 16:00documenta 14: Orientierungsrunde, 17:00 Kesselschmiede Skatehalle, Skater-Laufzeiten, 16:00 Löwenburg, Führung durch die Löwenburg, 10:00 Orangerie Planetarium, In den Tiefen der Milchstraße, 15:30 Weißensteinflügel Schloss Wilhelmshöhe, Führung durch den Weißensteinflügel, 10:00

THEATER Kassel Dock 4, Samuel Beckett Gesellschaft: "Das letzte Band", 20:00 Park Schönfeld, Das tapfere Schneiderlein, 19:30

BARSPECIAL Kassel Enchilada, Cocktail Happy Hour, 17:00

Samstag FAMILIE Bad Arolsen Bad Arolsen, Kram- und Viehmarkt, 9:30

Borken

Schloss Wilhelmsthal, Führung durch das Schloß Wilhelmsthal, 10:00

Naturbadesee Stockelache, HNA Sommerspaß am Naturbadesee Stockelache, 10:00

Kassel

Calden

Busparkplatz Staatstheater, Stadtrundfahrt mit dem Doppeldecker Bus, 10:00

Auedamm, Zissel 2017, 11:00

Homberg

Hannoversch Münden

Stadtpark Alter Friedhof, Weinfest Homberg, 18:30

KONZERTE Café Aegidius, Sommerfest, 10:00

Kassel Kulturzelt, "Maxim", 19:30

A.R.M., Das große Hoffest 2017, 17:00

Augusti 2017

VAK_0817_OK.indd 40

25.07.17 16:57

Kaufungen Stiftshof Kaufungen, "Lotte la Boom" Jazzquartett, 20:00

KUNST Kassel GaleRuE, Kassels erste Galerie für Streetart und Graffiti, 18:00

PARTY Göttingen Exil GÖ, Feier.Abend, 23:00

Kassel A.R.M., Das große Hoffest 2017, 17:00 Club 130bpm, 130bpm @Weekend, 22:00 GLEIS 1, Die große 90er-Party, 21:00

SONSTIGES Bocholt

Kassel

Themenpark Kohle & Energie, Sonderausstellung "700 Jahre Stadt Borken - Neuigkeiten aus der Stadtgeschichte, 14:00

Enchilada, Caipi Monday, 17:00

Calden Schloss Wilhelmsthal, Führung durch das Schloß Wilhelmsthal, 10:00

Kassel Busparkplatz Staatstheater, Stadtrundfahrt mit dem Doppeldecker Bus, 10:00

Homberg Stadtpark Alter Friedhof, Weinfest Homberg, 12:00

Kassel

Stadtpark Alter Friedhof, Weinfest Homberg, 18:00

Besucherzentrum Herkules, Führung zu den Wasserspielen, 14:30 Habichtswaldklinik Ayurveda, Führung durch das UNESCO Welterbe Bergpark. Anmeldung erforderlich: KS 707707, 10:00 Kassel Tourist-Info, documenta 14: Orientierungsrunde, 9:30 Kesselschmiede Skatehalle, Skater-Laufzeiten, 14:00 Löwenburg, Führung durch die Löwenburg, 10:00 Orangerie Planetarium, In den Tiefen der Milchstraße, 15:30 Restaurant Orangerie, Das Original Krimidinner: Ein Leichenschmaus, 18:00 Weißensteinflügel Schloss Wilhelmshöhe, Führung durch den Weißensteinflügel, 10:00

Kassel

Volkmarsen

Bergpark Wilhelmshöhe, Beleuchtete Wasserspiele, 21:10, Beleuchtete Wasserspiele, 21:45 Kassel Innenstadt, Flohmarkt mit Herz- Kassel Wilhelmsstrasse, 9:00 Kassel Tourist-Info, documenta 14: Orientierungsrunde, 9:30, Da hol ich minne "Ahle" - Mundartführung, 10:00 Kesselschmiede Skatehalle, Skater-Laufzeiten, 14:00 Löwenburg, Führung durch die Löwenburg, 10:00 Martinskirche, Orgel und Film, 21:30 Orangerie Planetarium, In den Tiefen der Milchstraße, 15:30 Weißensteinflügel Schloss Wilhelmshöhe, Führung durch den Weißensteinflügel, 10:00

Heimatmuseum und landwirtschaftliches Museum Volkmarsen, Aktionstag: "Jetzt geht es ans Eingemachte", 11:00Ausstellung: Deutsch-Jüdisches Leben in unserer Region im Laufe der Jahrhunderte, 14:00

SONSTIGES Bocholt Themenpark Kohle & Energie, Sonderausstellung "700 Jahre Stadt Borken - Neuigkeiten aus der Stadtgeschichte, 14:00

Calden Schloss Wilhelmsthal, Führung durch das Schloß Wilhelmsthal, 10:00

Kassel Busparkplatz Staatstheater, Stadtrundfahrt mit dem Doppeldecker Bus, 10:00

Homberg

THEATER Bad Hersfeld Stiftsruine, "Martin Luther - Der Anschlag", 15:00

Kassel Dock 4, Samuel Beckett Gesellschaft: "Das letzte Band", 20:00 Park Schönfeld, Das tapfere Schneiderlein, 16:00, Das tapfere Schneiderlein, 19:30

Sonntag FAMILIE Bad Arolsen Bad Arolsen, Kram- und Viehmarkt, 9:00

Kassel Auedamm, Zissel 2017, 11:00

KONZERTE Espenau Waldhotel Schäferberg, Jazzfrühschoppen, 11:00

BARSPECIAL

THEATER Göttingen Stadthalle Göttingen, Gerhard Polt & die Well Brüder, 20:00

Kassel Dock 4, Samuel Beckett Gesellschaft: "Das letzte Band", 20:00 Park Schönfeld, Das tapfere Schneiderlein, 16:00, Das tapfere Schneiderlein, 19:30

Montag FAMILIE Kassel

Auedamm, Zissel 2017, 11:00

Korbach Stadtbücherei Korbach, Vorlesestunde für Kinder ab 4 Jahren, 15:30

PARTY Göttingen Exil GÖ, Swing-a-round, 19:00

SONSTIGES Kassel Cineplex im Capitol, Sneak Preview, 21:00 Kassel Tourist-Info, Stadtrundgang Kassel-Kunst-Kultur, 11:00 Weinberg-Bunker, Bunkerführung im Weinberg, 18:00

Hat jemand den Laubfrosch gesehen?

Manche Arten gehen verloren – für immer. Solche Lücken haben weitreichende Folgen, sofort und langfristig. Der NABU bewahrt die Artenvielfalt für Mensch und Natur.

Dienstag

Helfen Sie mit – damit das Ganze komplett bleibt.

FAMILIE

www.NABU.de

Kassel Naturkundemuseum, Wem gehört die blaue Feder?, 10:00 Orangerie Planetarium, Kinderzeit I im Planetarium, 10:30, Kinderzeit II im Planetarium, 11:30

BAU N ATA L E R H E RBST PA L A ST 29. SEPTEMBER BIS 8. OKTOBER 2017 IN DER STADTHALLE BAUNATAL 29.09.2017

3.10.2017

30.09.2017

4.10.2017

1.10.2017

7.10.2017

2.10.2017

8.10.2017

GERD DUDENHÖFFER MAX GIESINGERausverkauft SONSTIGES Bocholt Themenpark Kohle & Energie, Sonderausstellung "700 Jahre Stadt Borken - Neuigkeiten aus der Stadtgeschichte, 14:00

BIBI BLOCKSBERG KLAUS HOFFMANN

KLÜPFEL & KOBR

PROGRAMM

2017

GERNOT HASSKNECHT VORSICHT GEBLÄSE XXL KOMÖDIE „HUNDEWETTER“

Tickets unter allen bekannten Vorverkaufsstellen www.baunatal.de

Calden Schloss Wilhelmsthal, Führung durch das Schloß Wilhelmsthal, 10:00

Kassel Eissporthalle, Sixpack WINGASCup, 15:00 Kassel Tourist-Info, documenta 14: Orientierungsrunde, 9:30 Kesselschmiede Skatehalle, Skater-Laufzeiten, 16:00 Löwenburg, Führung durch die Löwenburg, 10:00 Orangerie Planetarium, In den Tiefen der Milchstraße, 15:30 Weißensteinflügel Schloss Wilhelmshöhe, Führung durch den Weißensteinflügel, 10:00

THEATER Kassel KulturBahnhof Kassel, StoryCamper - (D)eine Geschichte geht um die Welt, 14:30

BARSPECIAL Kassel Enchilada, Cocktail Happy Hour, 17:00

Mittwoch FAMILIE Kassel Naturkundemuseum, Steinzeitwerkstatt: Schwirrholz, 10:00 Park Schönfeld, Theater Laku Paka: Vom Fischer und seiner Frau + Rapunzel, 16:30

August 2017

VAK_0817_OK.indd 41

41 25.07.17 16:57

FRIZZ BEWEGUNGSMELDER ›› KONZERTE Eschwege Eschwege Innenstadt, Open Flair Festival Auf dem Werdchen, 12:00

Kassel Kulturzelt, "Die höchse Eisenbahn", 19:30

KUNST Kassel GaleRuE, Kassels erste Galerie für Streetart und Graffiti, 18:00

SONSTIGES Bocholt Themenpark Kohle & Energie, Sonderausstellung "700 Jahre Stadt Borken - Neuigkeiten aus der Stadtgeschichte, 14:00

Calden Schloss Wilhelmsthal, Führung durch das Schloß Wilhelmsthal, 10:00

Kassel Busparkplatz Staatstheater, Stadtrundfahrt mit dem Doppeldecker Bus, 10:00

Hofgeismar Tierpark Sababurg, Wolfsfütterung, 17:00

Kassel

Wir suchen DICH! Für die regelmäßige Verteilung von Stadtmagazinen, Kino- und Theaterprogrammen in Kassel und Nordhessen suchen wir mobile Menschen, die bei flexibler Zeiteinteilung regelmäßig arbeiten wollen. Ob als Schüler, Student oder als Auszubildender:

Bei uns kannst Du bis zu 450 € auf MinijobBasis oder auf Rechnung dazu verdienen.

Einfach anrufen oder per Mail bewerben... Tel.: 0561 50 69 600 Fax: 0561 50 69 60 29 Mail: info@diva-werbung.de Grüner Weg 14, 34117 Kassel

Gestaltung - Druck - Verteilung - Außenwerbung

THEATER Kassel Hinterhof im Schiller-Carrée, "Der Autofriedhof" AktionsTheaterKassel, 20:30 Park Schönfeld, Das tapfere Schneiderlein, 19:30

BARSPECIAL Kassel Enchilada, Ladies Night, 17:00

10.

Donnerstag FAMILIE Kassel

Park Schönfeld, Spielraum-Theater: Von Kisten und Kissen, 16:30

KONZERTE Eschwege Eschwege Innenstadt, Open Flair Festival Auf dem Werdchen, 12:00

Kassel

Kirche St. Elisabeth, Auf eine halbe Stunde Musik, 19:00

EXPRESS POS

A.R.M., Gesprächsreihe "Systemfehler": "Verloren im Netz?", 19:00 Besucherzentrum Herkules, Führung zu den Wasserspielen, 14:30 Kassel Tourist-Info, documenta 14: Orientierungsrunde, 17:00 Kesselschmiede Skatehalle, Skater-Laufzeiten, 16:00 Löwenburg, Führung durch die Löwenburg, 10:00 Martinskirche, OrgelPlus Kammermusik, 20:00 Orangerie Planetarium, In den Tiefen der Milchstraße, 15:30 Weißensteinflügel Schloss Wilhelmshöhe, Führung durch den Weißensteinflügel, 10:00

Kulturzelt, "Roberto Fonseca", 19:30 Goldgrube, Holly Golightly and Band + Oldseed, 21:00

Melsungen Park des Landgrafenschlosses, Ray Binder (Rock & Blues), 19:00

KUNST Kassel GaleRuE, Kassels erste Galerie für Streetart und Graffiti, 18:00

SONSTIGES Bocholt Themenpark Kohle & Energie, Sonderausstellung "700 Jahre Stadt Borken - Neuigkeiten aus der Stadtgeschichte, 14:00

Calden Schloss Wilhelmsthal, Führung durch das Schloß Wilhelmsthal, 10:00

Espenau Waldhotel Schäferberg, Grillabend, 18:30

Kassel Busparkplatz Staatstheater, Stadtrundfahrt mit dem Doppeldecker Bus, 10:00

Kassel Hessisches Landesmuseum, BLAUER SONNTAG der Industriekultur, 17:00 Kassel Tourist-Info, documenta 14: Orientierungsrunde, 17:00documentaGeschichte(n) - Führung, 17:00 Löwenburg, Führung durch die Löwenburg, 10:00 Orangerie Planetarium, In den Tiefen der Milchstraße, 15:30, The dark Side of the Moon: Symphonic Rock unterm Sternhimmel, 19:00 Weißensteinflügel Schloss Wilhelmshöhe, Führung durch den Weißensteinflügel, 10:00

THEATER Kassel Park Schönfeld, Das tapfere Schneiderlein, 19:30

BARSPECIAL Kassel Enchilada, Enchi Hour, 21:00

11.

Freitag BÜHNE Trendelburg

Wasserschloss Wülmersen, This Maag, 20:00

FAMILIE Kassel Park Schönfeld, Spielraum-Theater: Steinsuppe, 16:30

KONZERTE Eschwege Eschwege Innenstadt, Open Flair Festival Auf dem Werdchen, 12:00

Kassel Café Buch-Oase, "Florazul" Vertonung internationaler Lyrik, 20:00 Erlöserkirche Harleshausen, "Farbig und flirrend" - Konzert Landesjugendsinfonieorchester Hessen, 19:00 Kulturzelt, "Roachford", 19:30

KUNST Kassel Kassel Tourist-Info, documenta orientationtour - english, 17:00 GaleRuE, Kassels erste Galerie für Streetart und Graffiti, 18:00

PARTY Göttingen Exil GÖ, Nacht der Schatten, 23:00

Kassel Alt Berliner Destille, Six-FiveZero, 21:00 Club 130bpm, 130bpm @Weekend, 22:00

SONSTIGES Bocholt Themenpark Kohle & Energie, Sonderausstellung "700 Jahre Stadt Borken - Neuigkeiten aus der Stadtgeschichte, 14:00

Calden Schloss Wilhelmsthal, Führung durch das Schloß Wilhelmsthal, 10:00

Kassel Busparkplatz Staatstheater, Stadtrundfahrt mit dem Doppeldecker Bus, 10:00

Kassel Hessisches Landesmuseum, BLAUER SONNTAG der Industriekultur, 15:00 Kassel Tourist-Info, Stadtrundgang Kassel-Kunst-Kultur, 16:00documenta 14: Orientierungsrunde, 17:00 Kesselschmiede Skatehalle, Skater-Laufzeiten, 16:00 Löwenburg, Führung durch die Löwenburg, 10:00 Orangerie Planetarium, In den Tiefen der Milchstraße, 15:30 Sportplatz Fasanenhof, 3. Fasnenhof-Cup, 10:00 Weißensteinflügel Schloss Wilhelmshöhe, Führung durch den Weißensteinflügel, 10:00

THEATER Kassel Hinterhof im Schiller-Carrée, "Der Autofriedhof" AktionsTheaterKassel, 20:30 Park Schönfeld, Das tapfere Schneiderlein, 19:30

BARSPECIAL Kassel Enchilada, Cocktail Happy Hour, 17:00

12.

Samstag KONZERTE Eschwege

Eschwege Innenstadt, Open Flair Festival Auf dem Werdchen, 12:00

Kassel Kulturzelt, "Nils Wülker & Band", 19:30

KUNST Kassel GaleRuE, Kassels erste Galerie für Streetart und Graffiti, 18:00

PARTY Göttingen Exil GÖ, Feier.Abend, 23:00

August 2017

VAK_0817_OK.indd 42

25.07.17 16:58

Kassel A.R.M., The Local Art of Techno, 23:00 Club 130bpm, 130bpm @Weekend, 22:00

SONSTIGES Bad Wildungen Kurpark Bad Wildungen, Zauberhaftes Lichterfest, 18:30

Bocholt Themenpark Kohle & Energie, Sonderausstellung "700 Jahre Stadt Borken - Neuigkeiten aus der Stadtgeschichte, 14:00

Calden Schloss Wilhelmsthal, Führung durch das Schloß Wilhelmsthal, 10:00

Kassel Busparkplatz Staatstheater, Stadtrundfahrt mit dem Doppeldecker Bus, 10:00, Stadtrundfahrt - Kassel uff Rädern, 14:00

Kassel Kassel Tourist-Info, documenta 14: Orientierungsrunde, 9:30 Kesselschmiede Skatehalle, Skater-Laufzeiten, 14:00 Löwenburg, Führung durch die Löwenburg, 10:00 Martinskirche, OrgelSolo VII, 20:00 Orangerie Planetarium, In den Tiefen der Milchstraße, 15:30 Vorderer Westen, EssKulTouren - so schmeckt Kassel, 11:00 Weißensteinflügel Schloss Wilhelmshöhe, Führung durch den Weißensteinflügel, 10:00

KONZERTE Eschwege Eschwege Innenstadt, Open Flair Festival Auf dem Werdchen, 13:00

Espenau Waldhotel Schäferberg, Jazzfrühschoppen, 11:00

Montag

Kassel

PARTY

Kulturzelt, "Salif Keita", 19:30 "Augustinum" Wohnstift, A-cappela-Konzert "Ohne Worte stimmig", 17:00

KUNST Kassel Caricatura, "caricatura 7 - Systemfehler" Öffentliche Führung, 15:00

SONSTIGES Baunatal Brauhaus Knallhütte, BLAUER SONNTAG der Industriekultur, 14:00

Bocholt Themenpark Kohle & Energie, Sonderausstellung "700 Jahre Stadt Borken - Neuigkeiten aus der Stadtgeschichte, 14:00

Borken Altes Kraftwerk, Flohmarkt, 9:00 Hessisches Braunkohle Bergbaumuseum, BLAUER SONNTAG der Industriekultur, 11:00

Calden Schloss Wilhelmsthal, Führung durch das Schloß Wilhelmsthal, 10:00

Kassel Busparkplatz Staatstheater, Stadtrundfahrt mit dem Doppeldecker Bus, 10:00

Kassel

THEATER Bad Hersfeld Stiftsruine, "Martin Luther - Der Anschlag", 20:30

Göttingen Deutsches Theater GÖ, KulturSommer "Jedermann Reloaded" mit Philipp Hochmair, 20:00

Kassel GrimmWelt, Grimm & Gretel, 20:00 Park Schönfeld, Das tapfere Schneiderlein, 16:00, Das tapfere Schneiderlein, 19:30

Wolfhagen Waldbühne Niederelsungen, "Luther 2017", 20:00

13.

Sonntag FAMILIE Kassel

14.

Besucherzentrum Herkules, Führung zu den Wasserspielen, 14:30 Cineplex im Capitol, Familienpreview - Big Junior, 15:10, Digimon Adventure tri. - Chapter 3: Confession, 17:00 Habichtswaldklinik Ayurveda, Führung durch das UNESCO Welterbe Bergpark. Anmeldung erforderlich: KS 707707, 10:00 Henschel Museum, BLAUER SONNTAG der Industriekultur, 11:00 Insel Siebenbergen, Biblische Pflanzen auf der Insel Siebenbergen, 11:00 Kassel Tourist-Info, documenta 14: Orientierungsrunde, 9:30 Kesselschmiede Skatehalle, Skater-Laufzeiten, 14:00 Löwenburg, Führung durch die Löwenburg, 10:00 Orangerie Planetarium, In den Tiefen der Milchstraße, 15:30 Technik Museum Kassel e.V., BLAUER SONNTAG der Industriekultur, 11:00 Hann. Münden Innenstadt, Verkaufsoffener Sonntag, 13:00 Kulturfabrik Salzmann, BLAUER SONNTAG der Industriekultur, 12:15 Weißensteinflügel Schloss Wilhelmshöhe, Führung durch den Weißensteinflügel, 10:00

THEATER Kassel GrimmWelt, Grimm & Gretel, 20:00 Park Schönfeld, Das tapfere Schneiderlein, 16:00, Das tapfere Schneiderlein, 19:30

Göttingen Exil GÖ, Swing-a-round, 19:00

SONSTIGES Kassel Cineplex im Capitol, Sneak Preview, 21:00 Kassel Tourist-Info, Stadtrundgang Kassel-Kunst-Kultur, 11:00

BARSPECIAL Kassel Enchilada, Caipi Monday, 17:00

15.

Dienstag FAMILIE Espenau

Waldhotel Schäferberg, Einschulung - Ein großes Fest für kleine Leute, 12:00

Kassel Orangerie Planetarium, Kinderzeit I im Planetarium, 10:30, Kinderzeit II im Planetarium, 11:30

SONSTIGES Bocholt Themenpark Kohle & Energie, Sonderausstellung "700 Jahre Stadt Borken - Neuigkeiten aus der Stadtgeschichte, 14:00

Calden Schloss Wilhelmsthal, Führung durch das Schloß Wilhelmsthal, 10:00

Kassel Kassel Innenstadt, Treppenkino in der Unterführung am Weinberg, 19:00 Kassel Tourist-Info, documenta 14: Orientierungsrunde, 9:30 Kesselschmiede Skatehalle, Skater-Laufzeiten, 16:00 Löwenburg, Führung durch die Löwenburg, 10:00 Orangerie Planetarium, In den Tiefen der Milchstraße, 15:30 Weißensteinflügel Schloss Wilhelmshöhe, Führung durch den Weißensteinflügel, 10:00

THEATER Kassel KulturBahnhof Kassel, StoryCamper - (D)eine Geschichte geht um die Welt, 14:30

BARSPECIAL Kassel Enchilada, Cocktail Happy Hour, 17:00

Wolfhagen Waldbühne Niederelsungen, "Luther 2017", 19:00

Kesselschmiede Skatehalle, BLAUER SONNTAG der Industriekultur, 15:00

August 2017

VAK_0817_OK.indd 43

43 25.07.17 16:58

FRIZZ BEWEGUNGSMELDER ››

16.

Mittwoch

Frankfurt Airport

After-Work

17. August 2017 mit DJ Troha www.events.frankfurt-airport.com

KONZERTE

Kassel

Bocholt Themenpark Kohle & Energie, Sonderausstellung "700 Jahre Stadt Borken - Neuigkeiten aus der Stadtgeschichte, 14:00

SONSTIGES Calden Schloss Wilhelmsthal, Führung durch das Schloß Wilhelmsthal, 10:00

Espenau Waldhotel Schäferberg, Grillabend, 18:30

Calden

Kassel

Schloss Wilhelmsthal, Führung durch das Schloß Wilhelmsthal, 10:00

Busparkplatz Staatstheater, Stadtrundfahrt mit dem Doppeldecker Bus, 10:00

Kassel Busparkplatz Staatstheater, Stadtrundfahrt mit dem Doppeldecker Bus, 10:00

Kassel Besucherzentrum Herkules, Führung zu den Wasserspielen, 14:30 Kassel Tourist-Info, documenta 14: Orientierungsrunde, 17:00 Kesselschmiede Skatehalle, Skater-Laufzeiten, 16:00 Löwenburg, Führung durch die Löwenburg, 10:00 Martinskirche, OrgelPlus Schule, 20:00 Orangerie Planetarium, In den Tiefen der Milchstraße, 15:30 Stadtmuseum, Gute alte neue Zeiten - ein Besuch des Kasseler Stadtmuseums, 17:00 Weißensteinflügel Schloss Wilhelmshöhe, Führung durch den Weißensteinflügel, 10:00

THEATER Kassel Hinterhof im Schiller-Carrée, "Der Autofriedhof" AktionsTheaterKassel, 20:30

BARSPECIAL

Kaiser-Wilhelm-Park, "Musik im Wald" Open Air Festival u.a. mit "Max Giesinger", 19:30

PARTY

Kassel

KUNST

SONSTIGES

Göttingen

Kassel Tourist-Info, documenta orientationtour - english, 17:00 GaleRuE, Kassels erste Galerie für Streetart und Graffiti, 18:00

Exil GÖ, Die Alternative: 90er & 00er Party, 23:00

Kulturzelt, "Gogo Penguin", 19:30

Kassel Kassel Tourist-Info, Auf den Spuren der Brüder Grimm, 10:00documenta 14: Orientierungsrunde, 17:00 Löwenburg, Führung durch die Löwenburg, 10:00 Orangerie Planetarium, In den Tiefen der Milchstraße, 15:30, The dark Side of the Moon: Symphonic Rock unterm Sternhimmel, 19:00 Weißensteinflügel Schloss Wilhelmshöhe, Führung durch den Weißensteinflügel, 10:00

Kaufungen Hessisches Ziegeleimuseum, Region Kassel Kreativ Vernetzt, 17:00

THEATER Bad Hersfeld Stiftsruine, "Martin Luther - Der Anschlag", 20:30

Kassel Hinterhof im Schiller-Carrée, "Der Autofriedhof" AktionsTheaterKassel, 20:30

KONZERTE Kassel Kirche St. Elisabeth, Auf eine halbe Stunde Musik, 19:00 Kulturzelt, "Faber & Fil Bo Riva", 19:30

KUNST Kassel GaleRuE, Kassels erste Galerie für Streetart und Graffiti, 18:00

PARTY Göttingen Exil GÖ, Blues'n' Boogie Küche, 21:00

FAMILIE

Kassel Wehlheider Kirmes, Wehlheider Kirmes, 11:00

KONZERTE Göttingen Kaiser-Wilhelm-Park, "Musik im Wald" Open Air Festival u.a. mit "Max Giesinger", 19:30

Kassel Alt Berliner Destille, KT ON THE ROCKS | Best Of Rock, 21:00 Kulturzelt, "Judith Holofernes", 19:30

Kassel GaleRuE, Kassels erste Galerie für Streetart und Graffiti, 18:00

Wolfhagen Waldbühne Niederelsungen, "Luther 2017", 20:00

20.

Sonntag FAMILIE Kassel

Wehlheider Kirmes, Wehlheider Kirmes, 17:00

KONZERTE Espenau Waldhotel Schäferberg, Jazzfrühschoppen, 11:00

SONSTIGES

Bad Sooden-Allendorf, Erntedankund Heimatfest, 15:00

Calden

Bad Sooden-Allendorf

Schloss Wilhelmsthal, Führung durch das Schloß Wilhelmsthal, 10:00

Bad Sooden-Allendorf, Erntedankund Heimatfest, 15:00

Kassel

Calden

Busparkplatz Staatstheater, Stadtrundfahrt mit dem Doppeldecker Bus, 10:00

Schloss Wilhelmsthal, Führung durch das Schloß Wilhelmsthal, 10:00

Kassel Bergpark Wilhelmshöhe, Achtsamkeitswanderung im Bergpark Wilhelmshöhe, 14:00 Cineplex im Capitol, Randfilm Night: Blutgletscher, 23:00 Kassel Tourist-Info, Stadtrundgang Kassel-Kunst-Kultur, 16:00documenta 14: Orientierungsrunde, 17:00 Kesselschmiede Skatehalle, Skater-Laufzeiten, 16:00 Löwenburg, Führung durch die Löwenburg, 10:00 Orangerie Planetarium, In den Tiefen der Milchstraße, 15:30 Weißensteinflügel Schloss Wilhelmshöhe, Führung durch den Weißensteinflügel, 10:00

Besondere Liebe. Besondere Ringe.

PARTY Göttingen Exil GÖ, Feier.Abend, 23:00

Kassel Club 130bpm, 130bpm @Weekend, 22:00 Fiasko, Nightprowler, 0:00, Sixtyfour, 20:00

Willingen Willingen/Sauerland, Schlager Stern Willingen 2017, 13:00

SONSTIGES Bad Sooden-Allendorf Bad Sooden-Allendorf, Erntedankund Heimatfest, 15:00

Calden Schloss Wilhelmsthal, Führung durch das Schloß Wilhelmsthal, 10:00

Kassel Busparkplatz Staatstheater, Stadtrundfahrt mit dem Doppeldecker Bus, 10:00

Kassel

Donnerstag

KUNST

Bad Sooden-Allendorf

Enchilada, Enchi Hour, 21:00

Freitag

Kulturzelt, 17 Hippies, 19:30

SONSTIGES

Kassel

18. 17.

Kassel

A.R.M., Kontrast Festival - wARM UP !, 23:59 Club 130bpm, 130bpm @Weekend, 22:00 Fiasko, Woodrage - Rock Cover unplugged, 20:00, Rock Disko, 23:00

BARSPECIAL

Enchilada, Ladies Night, 17:00

KONZERTE

Kassel

Göttingen

Kassel

GaleRuE, Kassels erste Galerie für Streetart und Graffiti, 18:00

KUNST

Obere Königsstraße 49 34117 Kassel www.juwelier-range.de

BARSPECIAL Kassel Enchilada, Cocktail Happy Hour, 17:00

19.

Kassel Innenstadt, Flohmarkt mit Herz- Kassel Wilhelmsstrasse, 9:00 Kassel Tourist-Info, documenta 14: Orientierungsrunde, 9:30 Kesselschmiede Skatehalle, Skater-Laufzeiten, 14:00 Löwenburg, Führung durch die Löwenburg, 10:00 Martinskirche, OrgelSolo VIII, 20:00 Orangerie Planetarium, In den Tiefen der Milchstraße, 15:30 Regierungspräsidium Kassel, Schlossgartenfest, 11:00 Vorderer Westen, EssKulTouren - so schmeckt Kassel, 11:00 Weißensteinflügel Schloss Wilhelmshöhe, Führung durch den Weißensteinflügel, 10:00

THEATER

Samstag

Bad Hersfeld

FAMILIE

Stiftsruine, "Martin Luther - Der Anschlag", 20:30

Kassel Wehlheider Kirmes, Wehlheider Kirmes, 15:30

Kassel Dock 4, Feedback Kollektiv "Affe mit Stöckchen"- Kasselpremiere, 20:00 Hinterhof im Schiller-Carrée, "Der Autofriedhof" AktionsTheaterKassel, 20:30

Fuldabrück Parkplatz Möbel Finke, Flohmarkt mit Herz, 9:00

Kassel Busparkplatz Staatstheater, Stadtrundfahrt mit dem Doppeldecker Bus, 10:00

Kassel Besucherzentrum Herkules, Führung zu den Wasserspielen, 14:30 Habichtswaldklinik Ayurveda, Führung durch das UNESCO Welterbe Bergpark. Anmeldung erforderlich: KS 707707, 10:00 Kassel Tourist-Info, documenta 14: Orientierungsrunde, 9:30 Kesselschmiede Skatehalle, Skater-Laufzeiten, 14:00 Löwenburg, Führung durch die Löwenburg, 10:00 Orangerie Planetarium, In den Tiefen der Milchstraße, 15:30 Weißensteinflügel Schloss Wilhelmshöhe, Führung durch den Weißensteinflügel, 10:00

THEATER Kassel Dock 4, Feedback Kollektiv "Affe mit Stöckchen"-, 20:00

Wolfhagen Waldbühne Niederelsungen, "Luther 2017", 19:00

21.

Montag FAMILIE Kassel

Wehlheider Kirmes, Wehlheider Kirmes, 14:00

KONZERTE

SONSTIGES Bad Sooden-Allendorf Bad Sooden-Allendorf, Erntedankund Heimatfest, 15:00

Kassel Cineplex im Capitol, Sneak Preview, 21:00 Kassel Tourist-Info, Stadtrundgang Kassel-Kunst-Kultur, 11:00

BARSPECIAL Kassel Enchilada, Caipi Monday, 17:00

22.

Dienstag FAMILIE Kassel

Orangerie Planetarium, Kinderzeit I im Planetarium, 10:30, Kinderzeit II im Planetarium, 11:30

SONSTIGES Bad Sooden-Allendorf Bad Sooden-Allendorf, Erntedankund Heimatfest, 15:00

Calden Schloss Wilhelmsthal, Führung durch das Schloß Wilhelmsthal, 10:00

Kassel Kassel Tourist-Info, documenta 14: Orientierungsrunde, 9:30 Kesselschmiede Skatehalle, Skater-Laufzeiten, 16:00 Löwenburg, Führung durch die Löwenburg, 10:00 Orangerie Planetarium, In den Tiefen der Milchstraße, 15:30 Weißensteinflügel Schloss Wilhelmshöhe, Führung durch den Weißensteinflügel, 10:00

THEATER Kassel KulturBahnhof Kassel, StoryCamper - (D)eine Geschichte geht um die Welt, 14:30

BARSPECIAL Kassel Enchilada, Cocktail Happy Hour, 17:00

23.

Mittwoch KUNST Kassel

GaleRuE, Kassels erste Galerie für Streetart und Graffiti, 18:00

SONSTIGES Calden Schloss Wilhelmsthal, Führung durch das Schloß Wilhelmsthal, 10:00

Kassel

Club 130bpm, Ignite, 20:00

Busparkplatz Staatstheater, Stadtrundfahrt mit dem Doppeldecker Bus, 10:00

PARTY Göttingen Exil GÖ, Swing-a-round, 19:00

Kassel Besucherzentrum Herkules, Führung zu den Wasserspielen, 14:30

August 2017

VAK_0817_OK.indd 44

25.07.17 16:58

Weißensteinflügel Schloss Wilhelmshöhe, Führung durch den Weißensteinflügel, 10:00

THEATER Kassel

Immer wissen, wo was geht.

www.frizz-kassel.de Kassel Tourist-Info, documenta 14: Orientierungsrunde, 17:00 Kesselschmiede Skatehalle, Skater-Laufzeiten, 16:00 Löwenburg, Führung durch die Löwenburg, 10:00 Martinskirche, OrgelPlus Schule, 20:00 Orangerie Planetarium, In den Tiefen der Milchstraße, 15:30 Weißensteinflügel Schloss Wilhelmshöhe, Führung durch den Weißensteinflügel, 10:00

THEATER Kassel Hinterhof im Schiller-Carrée, "Der Autofriedhof" AktionsTheaterKassel, 20:30

BARSPECIAL Kassel Enchilada, Ladies Night, 17:00

24.

Donnerstag KONZERTE Kassel

Kirche St. Elisabeth, Auf eine halbe Stunde Musik, 19:00 Ständesaal LWV Hessen, Begegnungen: Konzert I, 20:00

KUNST Kassel GaleRuE, Kassels erste Galerie für Streetart und Graffiti, 18:00

PARTY Göttingen Exil GÖ, I Destroy, 21:00

SONSTIGES Calden Schloss Wilhelmsthal, Führung durch das Schloß Wilhelmsthal, 10:00

Espenau Waldhotel Schäferberg, Grillabend, 18:30

Kassel Busparkplatz Staatstheater, Stadtrundfahrt mit dem Doppeldecker Bus, 10:00

Kassel Kassel Tourist-Info, documenta 14: Orientierungsrunde, 17:00documentaGeschichte(n) - Führung, 17:00 Löwenburg, Führung durch die Löwenburg, 10:00 Orangerie Planetarium, In den Tiefen der Milchstraße, 15:30, The dark Side of the Moon: Symphonic Rock unterm Sternhimmel, 19:00 Weißensteinflügel Schloss Wilhelmshöhe, Führung durch den Weißensteinflügel, 10:00

BARSPECIAL Kassel Enchilada, Enchi Hour, 21:00

Dock 4, Forum Komposition: Tomorrow - Performance - Konzert mit Livepainting, 20:00 Hinterhof im Schiller-Carrée, "Der Autofriedhof" AktionsTheaterKassel, 20:30

BARSPECIAL Kassel Enchilada, Cocktail Happy Hour, 17:00

25. 26.

Freitag BÜHNE Kassel

Panoptikum-Club, 53. Slamrock Poetry Slam, 20:00

FAMILIE Kassel Naturkundemuseum, Fledermausexkursion für Erwachsene und Familien, 20:15

KONZERTE Borken Altes Kraftwerk, Kontrast Festival, 16:00

Kassel Kulturzentrum Schlachthof, Mind The Gap Festival, 18:00, Mind The Gap Festival - umsonst und draußen im Nordstadtpark, 18:00 Ständesaal LWV Hessen, Begegnungen: Konzert II, 20:00

KUNST Kassel Kassel Tourist-Info, documenta orientationtour - english, 17:00 GaleRuE, Kassels erste Galerie für Streetart und Graffiti, 18:00

PARTY Göttingen Exil GÖ, Klangwelt, 23:00

Kassel Alt Berliner Destille, Saddle Up, 21:00 Club 130bpm, 130bpm @Weekend, 22:00

SONSTIGES Bad Sooden-Allendorf Bad Sooden-Allendorf, Stadtführung "Allendorf", 15:00

Calden Schloss Wilhelmsthal, Führung durch das Schloß Wilhelmsthal, 10:00

Kassel Busparkplatz Staatstheater, Stadtrundfahrt mit dem Doppeldecker Bus, 10:00

Kassel Kassel Tourist-Info, Stadtrundgang Kassel-Kunst-Kultur, 16:00documenta 14: Orientierungsrunde, 17:00 Kesselschmiede Skatehalle, Skater-Laufzeiten, 16:00 Löwenburg, Führung durch die Löwenburg, 10:00 Orangerie Planetarium, In den Tiefen der Milchstraße, 15:30

Samstag KONZERTE

Borken Altes Kraftwerk, Kontrast Festival, 16:00

Kassel Kulturzentrum Schlachthof, Mind The Gap Festival, 15:00, Mind The Gap Festival - umsonst und draußen im Nordstadtpark, 18:00 Ständesaal LWV Hessen, Begegnungen: Konzert III, 20:00 ev. Kreuzkirche, "Der Tag des Gerichts", 19:00

KUNST Kassel GaleRuE, Kassels erste Galerie für Streetart und Graffiti, 18:00

PARTY Göttingen Exil GÖ, Feier.Abend, 23:00

Kassel Club 130bpm, MT- Zurück für eine Nacht, 22:00 Freifläche Schauenburg-Hoof, Dancing in the MUUUHnlight, 20:00

SONSTIGES Bocholt Bürgerhaus Borken, 15. Ausbildungsbörse, 9:00

Calden Schloss Wilhelmsthal, Führung durch das Schloß Wilhelmsthal, 10:00

Kassel Busparkplatz Staatstheater, Stadtrundfahrt mit dem Doppeldecker Bus, 10:00

Kassel Kassel Tourist-Info, documenta 14: Orientierungsrunde, 9:30 Kesselschmiede Skatehalle, Skater-Laufzeiten, 14:00 Löwenburg, Führung durch die Löwenburg, 10:00 Martinskirche, OrgelSolo IX, 20:00 Orangerie Planetarium, In den Tiefen der Milchstraße, 15:30 Weißensteinflügel Schloss Wilhelmshöhe, Führung durch den Weißensteinflügel, 10:00

Korbach Stadt Korbach, Dorffest in Meineringhausen, 10:00

Waldeck Stadthalle Waldeck-Sachsenhausen, Flohmarkt, 9:00

Grabpflege sorgenfrei! Grabpflege kostet Zeit und Mühe. Die Krematorium und Friedhofsgärtnerei GmbH übernimmt diese Arbeit gerne für Sie – seriös und zuverlässig. Langjährige Erfahrung mit der Betreuung von Gräbern spricht für uns. Unsere Mitarbeiter stehen Ihnen für Information und Beratung gerne zur Verfügung.

Tel. 0561- 9 83 50 8 KF Krematorium und Friedhofsgärtnerei GmbH www.friedhofsgaertnerei-kassel.de Mo. bis Fr. 9.00 –15.30 · Mi. 9.00 – 17.00 Uhr

August 2017

VAK_0817_OK.indd 45

45 25.07.17 16:58

FRIZZ BEWEGUNGSMELDER ›› SONSTIGES

MUSIK 17.8. / 19:30 Uhr

Kassel

Immer wissen, wo was geht.

www.frizz-kassel.de THEATER Kassel Dock 4, Forum Komposition: Tomorrow - Performance - Konzert mit Livepainting, 20:00

Wolfhagen Waldbühne Niederelsungen, "Luther 2017", 20:00

27.

Sonntag FAMILIE

BARSPECIAL Kassel

Korbach Stadt Korbach, Dorffest in Meineringhausen, 10:00

Homberg

Waldeck

Stadtpark Alter Friedhof, Märchen- und Familientag, 11:00

Stadthalle Waldeck-Sachsenhausen, Flohmarkt, 9:00

Kassel Dock 4, Herr Müller und seine Gitarre: Familienkonzert, 17:00 Sportplatz an der Fulda, 15. Fuldaradeln, 10:00

KONZERTE Borken

Kassel Orangerie Planetarium, Kinderzeit I im Planetarium, 10:30, Kinderzeit II im Planetarium, 11:30

LESUNGEN Kassel Braumanufaktur Steckenpferd, Debütantensalon: Julia Weber liest!, 19:00

Calden Kassel

Kassel

Wolfhagen Waldbühne Niederelsungen, "Luther 2017", 19:00

28.

Kassel Ständesaal LWV Hessen, Begegnungen: Konzert IV, 20:00

SONSTIGES

Hannoversch Münden

FAMILIE

Wirtshaus Zum Grünen See, Herr Schröder präsentiert: World of Lehrkraft, 18:00

Espenau

Schloss Wilhelmsthal, Führung durch das Schloß Wilhelmsthal, 10:00

29.

Montag PARTY Göttingen

Kassel

Exil GÖ, Swing-a-round, 19:00

Busparkplatz Staatstheater, Stadtrundfahrt mit dem Doppeldecker Bus, 10:00

Schloss Wilhelmsthal, Führung durch das Schloß Wilhelmsthal, 10:00 Dock 4, Open Air Kino: Über Kunst "Paula", 20:45 Insel Siebenbergen, Strauchwerk. Eyecatcher für den kleinen Garten, 15:00 Kassel Innenstadt, Treppenkino in der Unterführung am Weinberg, 19:00 Kassel Tourist-Info, documenta 14: Orientierungsrunde, 9:30 Kesselschmiede Skatehalle, Skater-Laufzeiten, 16:00 Löwenburg, Führung durch die Löwenburg, 10:00 Orangerie Planetarium, In den Tiefen der Milchstraße, 15:30 Weißensteinflügel Schloss Wilhelmshöhe, Führung durch den Weißensteinflügel, 10:00

BARSPECIAL

Weserpark Hann.Münden, Flohmarkt im Weserpark, 9:00

›› Kulturzelt Kassel Er gilt als der heißeste Nrewcomer aus der Schweiz. Der Sohn von Pippo Pollina überzeugte mit seinem Charme und seiner rauen Stimme im Vorjahr zur FRIZZnight beim Sommer im Park in Vellmar. Die Texte leben vom raschen Wechsel zwischen Heiterkeit und Melancholie, zwischen Ironie und frohem Tanz. Seine Geschichten sind intelligent und kein bisschen moralisch, Fabers Helden sind coole Verlierer. Support: Fil Bo Riva. Folk mit ganz viel Soul aus Rom. VVK: 20 €, AK: 23 €, Telefonhotline (0561) 20 32 04

Dienstag

Söhrewald-Eiterhagen

Altes Kraftwerk, Kontrast Festival, 16:00

Calden

Enchilada, Caipi Monday, 17:00

SONSTIGES

THEATER

Hinterhof im Schiller-Carrée, "Der Autofriedhof" AktionsTheaterKassel, 20:30

Waldhotel Schäferberg, Jazzfrühschoppen, 11:00

Cineplex im Capitol, Kino & Schnitzel, 17:00, Sneak Preview, 21:00 Dock 4, Open Air Kino: "Birnenkuchen mit Lavendel", 20:45 Kassel Tourist-Info, Stadtrundgang Kassel-Kunst-Kultur, 11:00

FABER

Kassel Enchilada, Cocktail Happy Hour, 17:00

30.

Stadtmuseum, Gute alte neue Zeiten - ein Besuch des Kasseler Stadtmuseums, 17:00 Weißensteinflügel Schloss Wilhelmshöhe, Führung durch den Weißensteinflügel, 10:00

FAMILIE Kassel

KUNST Kassel

Hinterhof im Schiller-Carrée, "Der Autofriedhof" AktionsTheaterKassel, 20:00

BARSPECIAL Enchilada, Ladies Night, 17:00

31.

SONSTIGES Calden

Donnerstag

Schloss Wilhelmsthal, Führung durch das Schloß Wilhelmsthal, 10:00

Kassel Busparkplatz Staatstheater, Stadtrundfahrt mit dem Doppeldecker Bus, 10:00

Kassel Besucherzentrum Herkules, Führung zu den Wasserspielen, 14:30 Dock 4, Open Air Kino: "Manchester by the Sea", 20:45 Kassel Tourist-Info, documenta 14: Orientierungsrunde, 17:00 Kesselschmiede Skatehalle, Skater-Laufzeiten, 16:00 Löwenburg, Führung durch die Löwenburg, 10:00 Naturkundemuseum, CocktailStunde im Naturkundemuseum, 18:00 Orangerie Planetarium, In den Tiefen der Milchstraße, 15:30

Kassel Busparkplatz Staatstheater, Stadtrundfahrt mit dem Doppeldecker Bus, 10:00

Kassel

GaleRuE, Kassels erste Galerie für Streetart und Graffiti, 18:00

Schloss Wilhelmsthal, Führung durch das Schloß Wilhelmsthal, 10:00 Waldhotel Schäferberg, Grillabend, 18:30

Kassel

Naturkundemuseum, Kecke Schnecke!, 15:30

Calden Espenau

THEATER

Mittwoch

SONSTIGES

KONZERTE Kassel Kirche St. Elisabeth, Auf eine halbe Stunde Musik, 19:00 Theaterstübchen, Mykket Morton, 20:00 Wunderbar, erika51 - WeltkrautRock, 20:30

A.R.M., Gesprächsreihe "Systemfehler": "Alle bekloppt geworden?", 19:00 Dock 4, Open Air Kino: "Lion", 20:45 Kassel Tourist-Info, Auf den Spuren der Brüder Grimm, 10:00, Stadtrundgang Kassel-Kunst-Kultur, 16:00documenta 14: Orientierungsrunde, 17:00 Löwenburg, Führung durch die Löwenburg, 10:00 Orangerie Planetarium, In den Tiefen der Milchstraße, 15:30, The dark Side of the Moon: Symphonic Rock unterm Sternhimmel, 19:00 Weißensteinflügel Schloss Wilhelmshöhe, Führung durch den Weißensteinflügel, 10:00

THEATER Kassel Hinterhof im Schiller-Carrée, "Der Autofriedhof" AktionsTheaterKassel, 20:00

KUNST

BARSPECIAL

Kassel GaleRuE, Kassels erste Galerie für Streetart und Graffiti, 18:00

Kassel Enchilada, Enchi Hour, 21:00

IMPRESSUM Redaktionsleitung Alexander Röder (v.i.S.d.P.) Tel. (0561) 720 90 37, a.roeder@frizz-kassel.de FRIZZ Das Magazin 8/2017 Kassel

Redaktion Mandy Radicke, Brigitte Missler, Uwe Bettenbühl

Herausgeber und Verlag SKYLINE Medien Verlags GmbH FRIZZ Das Magazin, Terrasse 8, 34117 Kassel Telefon (0561) 720 90-0 Fax (0561) 720 90 45 www.frizz-kassel.de, info@frizz-kassel.de

Redaktionsschluss Veranstaltungen, Termine und Anzeigen: 15. des Monats für den Folgemonat. Redaktionelle Berichte: 10. des Monats für den Folgemonat

Geschäftsführung Erk Walter, Tel. (069) 979 517 21 walter@frizz-frankfurt.de Anzeigen Ralf Lorenz, Tel. (0561) 720 90 32 Lea Aschenbach, Tel. (0561) 720 90 35 Beratung- und Sonderprojekte Kirsten van Geldern, Tel. (0561) 720 90 41

Gesamtherstellung FRITZ&friends, Varrentrappstr. 53, 60486 Frankfurt Tel. (069) 979 517 - 40 , Fax (069) 979 517 - 29

Auflage & Auslagenstellenzahl unterliegen der ständigen Kontrolle der Informationsgemeinschaft zur Herststellung der Verbreitung von Werbeträgern e. V. Auflage geprüft: 2. Quartal 2017 Druckauflage: 20.000 Stück Druck und Verarbeitung Dierichs Druck + Media GmbH & Co. KG Frankfurter Straße 168, 34121 Kassel Vertrieb DIVA Werbung, Kassel

Herstellungsleitung & Produktion: Axel Wenzel Layout: Alexander Röder

Erscheinungsweise Monatlich zum Ende des Vormonats Abonnement: 25,- € für 12 Ausgaben Bankverbindung

Bildnachweis Alle Fotos ohne nähere Angaben sind uns zur Verfügung gestellte Pressefotos.

Kasseler Sparkasse IBAN: DE79 5205 0353 0001 0759 95 BIC: HELADEF1KAS

Sonstiges

Die Meinung von Autoren muss nicht mit der Meinung von Verlag und Herausgeber übereinstimmen. Nicht im Impressum namentlich genannte Mitarbeiter sind anderen FRIZZ-Redaktionen zugehörig. Nachdruck von Bildern und Artikeln nur mit Genehmigung der Redaktion. Für unverlangt eingesandte Artikel wird keine Haftung übernommen. Der Abdruck der Termine erfolgt ohne Gewähr. Bei Anfragen bitte Rückporto beifügen. Die mit Namen gekennzeichneten Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Die durch den Verlag gestalteten bzw. erstellten Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages weiterverwendet werden.

ISSN: 0946-5537 FRIZZ Das Magazin ist Mitglied von Überregionale Anzeigen & Verbund

Varrentrappstraße 53 60486 Frankfurt Tel.: 069¦–¦979¦517¦–¦10 Fax: 069¦–¦979¦517¦–¦19 Email: info@citymags.de

August 2017

VAK_0817_OK.indd 46

25.07.17 16:59

Kassel 2017

Kunst du mir das mal erklären? Klar! Dank unserem freien WLAN und supereinfachen Tarifen können Alle Internet und mehr genießen. Jetzt Vorteile sichern: netcom-kassel.de

GERN GESCHEHEN.