FRIZZ Das Magazin Kassel Januar 2019 by frizz kassel

1 2019 G rati s

DAS MAGAZIN FÜR KASSEL UND UMGEBUNG

PORTRÄT

SPECIAL

AKTION

Regisseur Philipp Rosendahl

Gesund durch den Winter

Offen für Vielfalt

››

tenfrei ie jetzt kos Bestellen S ige Türschild: it das zweise il.com lfalt@gma ie rv e fu n e off 76 561 203-14 oder Tel. 0

ite –

– Vorderse

– Rückseite –

Weltoffenheit beginnt vor der eigenen Haustür. Und es liegt in unserem Interesse und unserer Verantwortung, dafür einzustehen. Wir leben davon, dass unsere Mitarbeiter so verschieden sind wie die Berufe, die sie ausüben. Unser Erfolg hängt davon ab, erfolgreich mit allen Menschen zusammenzuarbeiten. Und unsere Entwicklung beruht darauf, neuen Ideen gegenüber genauso aufgeschlossen zu sein wie den Menschen dahinter. Setzen auch Sie gemeinsam mit uns ein Zeichen für ein weltoffenes Kassel und zeigen Sie, dass Sie #offenfuervielfalt sind. Weitere Informationen unter offenfuervielfalt.de

WH_Toleranz_220x297_FRIZZ 1

14.12.18 10:52

›› FRIZZ INHALT

MAGAZIN Kleinkunst-Winterfestival in Wolfhagen. Film an. Stephan Wuthe.

Im Porträt: Regisseur Philipp Rosendahl.

Eine Branche im Energiesparmodus. Alles zur Wärmepumpe, Bau- und Immobilienmesse Nordhessen.

GESUNDHEIT Macht der Winter uns wirklich krank? Tipps & Tricks, um gut und gesund durch die kalte Jahreszeit zu kommen.

Special: Gesund durch den Winter.

BAUEN & WOHNEN

INTERVIEW Die Wintershall zeigt mit anderen regionalen Unternehmen Flagge gegen Ausgrenzung.

16 18 19 20 22 24

MUSIK BÜHNE SHOWS KULTUR KUNST TERMINKALENDER

Tokunbo gastiert im Theaterstübchen. © Robert Recker

PORTRÄT Regietalent Philip Rosendahl inszeniert jetzt Gombrowiczs „Operette“ am Schauspielhaus. Wir haben den 28-Jährigen vorab getroffen.

RUBRIKEN

PANORAMA Kurz & knapp – Neues aus Kassel und der Region: Zum glücklichen Bergschweinchen, Filmdreh „Borgia“, Gebetswoche, Reel Rock Filmtour, u.a.

THEMEN

665 Termine.

IMPRESSUM

Zu Gast in der Stadthalle: Komiker Ralf Schmitz.

Bleib stets aktuell mit FRIZZonline. www.frizz-kassel.de

›› FRIZZ PANORAMA ZUM TITEL 1/2019

2019 G ra t is

DAS MAGAZIN FÜR KASSEL UND UMGEBUNG

KURHESSENTHERME

FÖRDERPREIS FÜR KOMISCHE LITERATUR

Sendepause für den Winter

Jakob Nolte erhält Literatur-Förderpreis

Wenn sich die dunkle Jahreszeit von ihrer unangenehmen Seite zeigt, spielt man nahezu täglich mit dem Gedanken, seine Koffer zu packen und die kommenden Wochen auf einer tropischen Insel zu überwintern. Einfacher und schneller gestaltet sich ein Kurzurlaub in der KurhessenTherme Kassel. Über das schlechte Wetter kann man sich PORTRÄT SPECIAL AKTION kaum besser hinwegtrösten, als mit einen Besuch im 1001 Nacht Bereich. Hier kann man seit Mitte letzten Jahres auf rund 1000 Quadratmetern einen Pfad aus 8 Oasen beschreiten und dabei in exotisch-fernöstliche Welten abtauchen. Das Areal verfügt über einen Hamambereich, fünf Dufttempel kombiniert mit Klangschalen-Musik sowie diverse Thermalsolebecken und Ruhezonen, deren Reihenfolge der Besucher nach einem festen Plan durchlaufen oder individuell bestimmen kann. Ergänt wird das Angebot durch attraktive Wellnessbehandlungen, darunter wohltuende Seifenbürstenmassagen oder Cremebehandlungen, die dank hauseigener Pflegeprodukte mit Solewasser auch für empfindliche Hauttypen geeignet sind. Regisseur Philipp Rosendahl

Gesund durch den Winter

Offen für Vielfalt

››

›› KurhessenTherme Kassel, Wilhelmshöher Allee 361, Öffnungszeiten: tägl. 9-23 Uhr, Mi, Fr, Sa bis 24 Uhr, jeden ersten Freitag im Monat „Lange Nacht“ bis 2 Uhr, www.kurhessentherme.de

Jakob Nolte, Autor von Erzählprosa und Theaterstücken, erhält den Förderpreis Komische Literatur. Dies gab Kassels Oberbürgermeister Christian Geselle jetzt bekannt. Die mit 3000 Euro dotierte Auszeichnung wird auf Vorschlag von Verlagen durch die Stadt Kassel und die Stiftung Brückner-Kühner an Autoren und Autorinnen verliehen, die sich noch in einer relativ frühen Phase ihres Schaffens befinden und auf hohem künstlerischen Niveau das Komische gestalten. Der Förderpreis wird gemeinsam mit dem Kas- © Rachel Israela seler Literaturpreis für grotesken Humor vergeben, der Sibylle Berg zugesprochen wurde. „Jakob Nolte verflicht das Komische so ernsthaft mit dem Ernst, dass wir über unser Lachen nachdenken müssen und darüber fast melancholisch werden können: Doch Noltes Komik lässt uns seinem Wahnwitz nicht entkommen.“ So begründet die Jury ihr Urteil. Nolte, geboren 1988, wuchs in Barsinghausen am Deister auf. Seine Theaterstücke wurden mehrfach prämiert und an zahlreichen Bühnen Europas gespielt. Sein Debütroman „ALFF“ wurde mit dem Kunstpreis Literatur 2016 ausgezeichnet.

JUBILÄUMSFEIER AM 11. JANUAR, 14 UHR

Fünf Jahre glückliches Bergschweinchen Das glückliche Bergschweinchen, Zuhause des veganen Döners oder auch Vöners, feiert bald Geburtstag. Im Rahmen einer Neueröffnung wird der Geburtstag des veganen Kultlokals am 11. Januar an der Weserstraße gefeiert. Inhaberin Anne Bringmann lädt in ihr Restaurant ein, um ab 14 Uhr dies gebührend zu feiern. Außerdem plant sie die dazugehörige Waschstraße der ehemaligen Tankstelle zu renovieren und wieder herzurichten, wo sich Gäste in Zukunft auf Veranstaltungen freuen können oder selbst dort Partys veranstalten können – natürlich auf Wunsch mit Catering. Über Specials und Events werden Freunde des veganen und vegetarischen Essens regelmäßig über Social Media wie Facebook und Instagram informiert. Um den Erfolg jedoch weiter zu gewährleisten ist die Besitzerin momentan noch auf der Suche nach einer gastroerfahrenen Unterstützungskraft auf 450€ Basis. ›› Weserstraße 2, 34125 Kassel. ÖZ: Di.-Do.: 11:30-21 Uhr, Fr.+Sa.: 11:30-22 Uhr, So.: 12-20 Uhr.

BORGA-DREH AM HERKULES

Kinostars stehen in Kassel vor der Kamera Mit Eugene Boateng, Christiane Paul und Sabine Wackernagel in zentralen Rollen entsteht derzeit das Kino-Debüt des gebürtigen Kasselaners York-Fabian Raabe. Nach erfolgreicher Drehphase in Ghana und Mannheim dreht er seit dem 28. November Teile des Dramas „Borga“ in Kassel. Es ist der erste Kinofilm des Regisseurs York-Fabian Raabe, der zusammen mit Toks Körner auch das Drehbuch geschrieben hat. „Borga“ erzählt die Geschichte von Kojo Danso, der vom kleinen Elektroschrottsammler in Ghana zum schillernden Geschäftsmann in Deutschland aufsteigt. Gedreht wird unter anderem am Herkules. In einem Studio werden weitere Szenen aufgenommen. „Borga“ ist eine deutsch-ghanaische Kinokoproduktion. Mit 90.000 Euro erhielt der Film die höchste Fördersumme der HessenFilm in der Jurysitzung des Gremium 2 im Bereich Produktion. ›› Schindelhaus, Mönchebergstraße 46, Kassel. ÖZ: Täglich von 16-24 Uhr.

Januar 2019

www.frizz-kassel.de

25. JANUAR, KLETTERZENTRUM NORDHESSEN, 20 UHR

Reel Rock – die besten Kletterfilme des Jahres Kletterfreunde aufgepasst: Die Reel Rock Film Tour geht in Runde 13 und bringt die besten Kletterfilme des Jahres auf die große Leinwand. Am 25. Januar macht die Film Tour im Kletterzentrum Nordhessen halt. In der Kletterhalle an der Marbachshöhe gibt‘s neben erstklassiger Kletter-Action und spannenden Abenteuern auch eine ordentliche Portion Humor. Mit dabei sind die angesagtesten Sportler der internationalen Kletterszene: Adam Ondra, Madaleine Sorkin, Alex Honnold, Conrad Anker und viele mehr. Für die Protagonisten der diesjährigen Reel Rock geht es unter anderem in die antarktische Eiswüste, in das noch recht unbekannte Kletterparadies Jordanien und auf den Spuren des Speedkletterns zu den olympischen Trainingszentren. Insgesamt werden vier Filme mit einer Gesamtlaufzeit von 120 Minuten gezeigt.

›› Kletterzentrum Nordhessen, Johanna-Waescher-Straße 4, Kassel. www.reel-rock.eu

15.-19. JANUAR, FRIEDENSHOF KASSEL (KLEINE ROSENSTR. 4)

ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST KASSEL

Gemeinsam Beten im Friedenshof

Arztnotrufzentrale ab jetzt im Klinikum

Jedes Jahr treffen sich auf der ganzen Welt in der zweiten Januarwoche Menschen, um gemeinsam zu beten. Dabei spielt keine Rolle, aus welcher Gemeinde man kommt oder ob man überhaupt zu einer Gemeinde gehört. In Kassel soll dies in zentralen Gebetsräumen im Friedenshof an der Kleinen Rosenstraße erfolgen. Die Räume sind täglich für das gemeinsame Beten geöffnet. So werden zu regelmäßigen angeleiteten Gebetszeiten geladen. Neben dem Morgengebet (7 Uhr), dem Mittagsgebet (12 Uhr) und dem Gebetscafè (15 Uhr) werden freie Gebetszeiten angeboten. Daneben gibt es zehn Gebetsstationen, an denen kreativ gebetet werden kann, etwa an einer Klagemauer, um belastende Dinge loszuwerden. Abends findet von 1921 Uhr jeweils ein Gebetsgottesdienst mit Musik und kreativen Gebeten statt. ›› www.Lvier.de/agw

Der ärztliche Bereitschaftsdienst Kassel hat im Dezember die Räume gewechselt. Aus der Wilhelmshöher Allee ging es nun in das vier Kilometer entfernte Klinkikum an der Mönchebergstraße 41-43. Die neue ÄBD-Zentrale mit ihren fünf Behandlungszimmern befindet sich im Haus C in der Ebene 6 in unmittelbarer Nähe zur Zentralen Notaufnahme. Der ÄBD für Kinder und Jugendliche befindet sich im Zentrum für Frauen und Kindermedizin (Haus F, Ebene 4) des Klinikums Kassel. Alles weitere bleibt unverändert. Die Öffnungszeiten bleiben bestehen und die Zentrale kann weiterhin ohne Anmeldung aufgesucht werden. Zudem ist sie barrierefrei und gut mit der Straßenbahn erreichbar. ›› Bereitschaftsdienstzentrale im Klinkum Stadt Kassel (Ebene); Mönchebergstr. 41-43, 34125 Kassel. ÖZ: Mo., Di., Do.: 19-7 Uhr; Mi., Fr.: 14-7 Uhr; Sa., So., Feiertage: 7-7 Uhr

©N. Klinger

›› FRIZZ PORTRÄT

Das Regietalent Philipp Rosendahl inszeniert jetzt einen opulenten Theaterabend. Er bringt mit großem Ensemble und eigens für das Stück komponierter Musik Witold Gombrowiczs „Operette“ auf die Bühne des Schauspielhauses.

PHILIPP ROSENDAHL Vaters Modelleisenbahn musste natürlich raus. Bald verhüllten Stoffbahnen die Wände des Hobbykellers; und Stehlampen warfen rotes Licht in jene Kulissen, in denen Schulfreunde ungelenk seinen Anweisungen folgend seine ersten eigenen Stücke spielten. Philipp Rosendahl ist kein Regisseur geworden, er war es schon immer. Jetzt bringt der 28-Jährige Gombrowiczs durch und durch anarchistisches Stück „Operette“ auf die Bühne des Schauspielhauses. Seine opulent angelegte Inszenierung möchte dabei nichts weniger, als das Genre der Operette vom hunderte Jahre alten Muff zu befreien. Rosendahl selbst hatte die Idee dazu, das in den 60ern entstandene und heute weitgehend von den Bühnen verschwundene Stück in den Spielplan aufzunehmen. Der polnische Autors Witold Gombrowicz feiert darin den Pomp und den Kitsch eines rauschhaften Theaters, bedient sich bei den Grafen, Marquisen und feisten Mädchen im Operettenfundus und lässt es schließlich genüsslich zugrundegehen. „Operette bewegt sich irgendwo im Niemandsland der Genres, es ist weder Musikthe-

Januar 2019

ater noch Schauspiel“, sagt Rosendahl. Denn Gombrowicz schrieb das Stück als Referenz an die Operette, eine Partitur aus Worten, ein Libretto ohne Musik. Seit Monaten bastelt das siebenköpfige Kreativteam um Philipp Rosendahl, das in der Besetzung

annähernd 60 Kostüme mussten dafür geschneidert werden. Das Bühnenbild besteht aus der Kombination aufwendiger Malkunst und Spiegeln. Und dann ist da noch die Sache mit den 500 Nackten, die für eine Videosequenz ins Schauspielhaus eingeladen wurden.

„Das Meiste, das wir konsumieren, versendet sich in Echtzeit. Nichts bleibt. Theater hingegen schafft eine Welt, die einen zwingt, sich darauf einzulassen, stillzusitzen und wo man in Ruhe nachdenken kann. An welchem Ort kann man das schon?“ Philipp Rosendahl auch schon in „West Side Story“ zusammengearbeitet hatte, an der Umsetzung der Operette. Der Kasseler Komponist Thorsten Drücker hat die Inszenierung vertont – mit der Musik von heute: HipHop, Rock und Pop. Jede Figur bekommt dabei ihren eigenen Sound: Der von Bernd Hölscher gespielte Maestro Fior schillert etwa discofarben, während Caroline Dietrich als Graf Charme rappt. Insgesamt stehen 19 Schauspieler auf der Bühne, www.frizz-kassel.de

Rosendahl: „Nacktheit ist ein zentrales Thema des Stücks. Aber nicht im Sinne von Sexualität. In Zeiten, in der sich alles um Mode und um persönliche Inszenierung geht, stellen wir das Nacktsein gegenüber – als Freiheit von jedem Label, von Uniform und Ideologie.“ Rosendahl hat in den vergangenen Jahren ein gutes Dutzend Theaterstücke für das Staatstheater inszeniert. Von Herrndorfs Tschick, über Schil-

lers Die Räuber, Bernsteins West Side Story bis zur Jugendoper Tom Sawyer. „Das ist natürlich ein großes Privileg, mich in so jungen Jahren an so viele Stücken austoben zu dürfen“, sagt er. Die Hingabe, mit der er sich der Arbeit widmet, ist dabei dieselbe wie vor Jahren im elterlichen Hobbykeller im rheinischen Langenfeld. Eigentlich ist der gebürtige Düsseldorfer Schauspieler. Als Austauschschüler landete der Gymnasiast vor zwölf Jahren in den USA. Er verliebte sich in eine junge Schauspielerin und schwor ihr, dorthin zu gehen, wo auch immer sie ist. So kam er nach New York. Er blieb zwei Jahre dort, obwohl die Liebe längst zerbrochen war, und absolvierte eine Schauspielausbildung. Statt auf der Bühne zu stehen, fand er es schließlich spannender, im Hintergrund zu agieren und das große Ganze zusammenzuzimmern. Zurück in Deutschland lernte er ein paar junge Kasseler Theatermacher kennen und gründete mit ihnen das Kollektiv Studio Lev, das bis heute jährlich Stücke auf die Bühne bringt. Das blieb auch Thomas Bockelmann, Intendant des Staatstheaters, nicht verborgen. Bockelmann holteb das Regietalent zunächst als Regieassistent ans Staatstheater. Für den Sohn eines Ingenieurs und einer ShiatsuTherapeutin ist Theater heilig, fast religiös. „Heute ist man jederzeit erreichbar, alles ist rasend schnell. Aber das Meiste, das wir konsumieren, versendet sich in Echtzeit. Nichts bleibt. Theater hingegen schafft eine Welt, die einen zwingt, sich darauf einzulassen, stillzusitzen und wo man in Ruhe nachdenken kann. An welchem Ort kann man das schon?“ Alexander Röder ›› Philipp Rosendahl, 1990 in Düsseldorf geboren, sammelte erste Theatererfahrungen am Jungen Schauspielhaus Düsseldorf. Nach dem Abitur ging er für sein Schauspielstudium nach New York City. Parallel inszenierte er 2011 in Kassel „Spring Awakening“ und wurde anschließend als Regieassistent ans Staatstheater engagiert. Der Hausregisseur und Leiter des Jungen Staatstheaters wurde 2016 mit dem Nachwuchsförderpreis der Fördergesellschaft Staatstheater Kassel e.V. für herausragende Leistungen erhalten.

Operette Premiere: 19. Januar, 19:30 Uhr, Schauspielhaus Kassel Das Schloss Himalaj ist mit sämtlichen Klischees der Operettenwelt bevölkert: Prinz und Prinzessin, Graf Charme, der Herzensbrecher vom Dienst, der mit Baron Firulet um den Rekord an Liebschaften rivalisiert, sind von einem Hofstaat umgeben, in dem der Modeschöpfer Fior den Ton angibt. Fior ist in dieser Welt von höchster Bedeutung, denn er verkündet den neuesten Modetrend, und die Realisierung der jeweiligen Mode bedeutet gesellschaftliches Ansehen. Daher empört Albertinchens Aufruf zur Nacktheit besonders, würden doch damit alle Klassenunterschiede aufgehoben. Nachdem Graf Charme und Baron Firulet vergeblich um Albertinchen geworben haben und der Kammerdiener Josef eine große Revolution angezettelt hat, werden alle von Fior entworfenen Figuren vom „Wind der Geschichte“ durcheinandergewirbelt. Text: Witold Gombrowicz, Musik: Thorsten Drücker, Regie: Philipp Rosendahl. Kartentel. (0561) 1 09 42 22, www.staatstheaterkassel.de

›› FRIZZ MAGAZIN

26. JANUAR, PALAIS HOPP, 20 UHR

11. JANUAR, 19.30 UHR, OPERNHAUS

Stephan Wuthe

Film ab im Opernhaus

Mit Stephan Wuthe steht ein echter Swingexperte auf der Bühne des Palais Hopp. Der ausgebildet Theaterplastiker hat seine Leidenschaft für die Musik und das Lebensgefühl des Swing zu seinem Beruf gemacht: als Autor, Journalist, als Herausgeber und Bearbeiter historischer Swing-Serien, als Berater neuer Swing-Orchester und als DJ für Swing-Abende. Mit Musik vom Koffer-Grammophon und beispielhaften Filmausschnitten im Gepäck dreht sich in seinem „Swingtalk“ alles um Jazztänze in Deutschland zwischen 1908 und 1948: von Cakewalk über Turkey Trot bis Swing, Jitterbug und Boogie. Im Anschluss verwandelt sich das Palais Hopp in einen Tanzschuppen. Stephan Wuthe legt von Original 78er Schellackplatten auf und Swingin‘ Kassel-DJ Ralf Wenzel steuert Neo-Swing und coole Grooves bei. Es wird schwer, an diesem Abend die Füße ruhig zu halten, wenn es heißt: „Komm, tanz mit mir Swing!“

Der Blockbuster des Staatstheaters kehrt zurück: „Film ab! We are back!“ mit Musik unter anderem aus „Batman – The Dark Night”, „Iron Man”, „Interstellar”, „Star Wars”, „Mars Attacks”, „Dirty Dancing”, „La La Land” und „Game of Thrones”. Am 11. Januar kehrt die Reihe der Sonder- und Crossover-Konzerte am Staatstheater Kassel zu ihren Wurzeln in der Filmmusik zurück, mit der 2004 der Kultstatus der Konzerte ihren Anfang nahm. Das Staatstheater rollt im Opernhaus den roten Teppich aus und lässt auf der Bühne des Opernhauses wieder den Glanz Hollywoods einziehen. Das „Film ab!“-Team bleibt seinem Erfolgsrezept treu: ein ausgetüfteltes Programm mit mitreißenden Soundtracks der Filmgeschichte, der enthusiastische Dirigent Rasmus Baumann, die charmante Moderation von Insa Pijanka, dazu Schauspieler Enrique Keil, der mit Schauspieleinlagen prägnante Filmszenen in Erinnerung ruft. Und natürlich: das Staatsorchester in großer Besetzung.

›› VVK: 11.50 €, AK: 13,50 €, Kartentelefon: (0561) 766 77 444 www.palais-hopp.de

›› VVK: 15 - 45 €, Telefon (0561) 109 42 22, www.staatstheater-kassel.de

KLEINKUNST IM WINTER Winterfestival: 1.2.-8.2., Wolfhager Kulturladen Wolfhagen lädt wieder zu seinem Kleinkunst-Winterfestival ein. Eine Woche lang geben sich im Kulturladen spannende Acts aus den Bereichen Musik, Comedy und Kabarett die Klinke in die Hand. Die Eröffnung macht das A-cappella--Quartett Medlz, die ihr neustes Album „Heimspiel“ vorstellen. Christina Rommel spielt gemeinsam mit ihrer Band das „Schokoladenkonzert“, mit dem sie alle Sinne ihres Publikum verführen wollen. Kabarettist Uli Masuth untersucht in „Mein Leben als Ich“ die eigene Rolle im eigenen Leben. Ein Kabarett-Abend mit Musik, ohne Gesang, politisch. Sascha Korf präsentiert seinem neusten Soloprogramm „Aus der Hüfte, fertig, los!“, wo er seine ganze eigene Mischung aus Comedy, Kabarett und spontanen Einlagen auftischt. Soul trifft auf Jazz heißt es bei Christina Lux, wenn die Sängerin Songs von ihrem neusten Album auf die Bühne bringt. Auf schwarzen Humor kann man sich bei Kabarettist Kay Ray mit seinem Programm „Wonach sieht‘s denn aus?“ freuen. Die kleine Singer-Songwriterin mit Herz Miss Allie zeigt, dass sie auch das Herz ihres Publikums gewonnen hat, wenn sie ihr, durch Crowdfunding finanziertes, Album „Mein Herz und die Toilette“ mitbringt. Den Festivalabschluss macht Comedian und Musiker Hans Werner Olm, der mit „Happy Aua“ zum Abschluss den ein oder anderen Tabubruch begeht. ›› Weitere Informationen und Tickets gibt es auf www.kulturladen-wolfhagen.de.

Januar 2019

www.frizz-kassel.de

›› FRIZZ BAUEN & WOHNEN

Fünf gute Gründe für die Wärmepumpe MODERNE ANLAGEN ZIEHEN DIE BENÖTIGTE ENERGIE DIREKT AUS DER UMWELT (djd) In der kalten Jahreszeit ist die Heizung der größte Energieverbraucher im Haushalt. Deshalb sollten Bauherren und Eigenheimbesitzer in eine zukunftssichere Technologie investieren, die wenig Energie verbraucht. Besonders geeignet dafür sind Wärmepumpen, weil sie energiesparend arbeiten und natürliche Ressourcen nutzen. Hier sind auf einen Blick fünf gute Gründe, die für eine Wärmepumpe sprechen. 1. Wärmepumpen machen unabhängig. Wärmepumpen beziehen drei Viertel ihrer Energie aus der Umwelt: aus der Umgebungsluft, dem Grundwasser oder dem Erdboden. Diese natürlichen Energiequellen sind kostenlos und unbegrenzt verfügbar. Das macht Wärmepum-

pen zukunftssicher und den Hausbesitzer unabhängiger von fossilen Energiequellen. 2. Wärmepumpen sind umweltschonend. Sie verursachen bis zu 50 Prozent weniger Emissionen als andere Systeme. In Kombination mit klimaneutralem Solarstrom sind sie sogar gänzlich emissionsfrei. Für die Umwelt auch wichtig: Die Geräte sollten nachhaltig produziert und zum großen Teil recycelbar sein - wie die „Green iQ“-Serie von Vaillant. Mehr Informationen gibt es unter www.vaillant.de. 3. Wärmepumpen liefern größtmöglichen Komfort. Einmal installiert, verursachen Wärmepumpen kaum Aufwand. Moderne Anlagen wie die Wärmepumpe „versotherm plus“ des Remscheider Herstellers

Wärmepumpen beziehen drei Viertel ihrer Energie aus der Umwelt. Diese natürlichen Energiequellen sind kostenlos und unbegrenzt verfügbar - das macht Wärmepumpen zukunftssicher. Foto: djd/Vaillant

sind bequem über eine App steuerbar. So genießen Eigenheimbesitzer größtmögliche Sorgenfreiheit in punkto Heizen, Kühlen, Warmwasser und sogar Lüften. 4. Wärmepumpen reduzieren Heizkosten. Neuere Wärmepumpen benötigen nur sehr wenig Strom. Je nach Modell und Auslastung sparen sie bis zu 75 Prozent fossile Brennstoffe, in Verbindung mit einer Photovoltaikanlage sogar bis zu 100 Prozent. Die Energiekosten bleiben so

dauerhaft niedrig. 5. Wärmepumpen werden staatlich gefördert. Umweltfreundliches Handeln belohnt der Staat. Die Installation einer Wärmepumpe wird umfassend gefördert - egal, ob für Alt- oder Neubau. Das Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) bietet verschiedene Fördermodelle für Wärmepumpen mit bis zu 15.000 Euro Zuschüssen oder vergünstigten Krediten an.

Ausstellung im Kreishaus Kassel

Stromeinsparen im Haushalt 26./27.1., KONGRESS PALAIS KASSEL, JEWEILS 10-17 UHR

Am letzten Januarwochenende dreht sich in der Stadthalle Kassel wieder alles ums Bauen und Sanieren. Zur fünften Bau- und Immobilienmesse Nordhessen bieten rund 100 Aussteller einen Überblick zu den neuesten Entwicklungen der Branche. Dort können sich Besucher von Experten, Maklern, Finanzberatern und Bauunternehmern beraten lassen und sich im Rahmen eines begleitenden Vortragsprogramms praxisnahe Tipps und Informationen holen. Dabei stehen Themen wie „Einbruchschutz bei Neu- und Umbauten“, „Finanzierung von Sanierungsvorhaben“ und auch „Heizungssanierung: Heizsysteme mit Zukunft“ auf dem Plan. Zu den Messe-Highlights gehört eine große Exposéwand, auf der sowohl aktuelle, im Verkauf befindliche Projekte als auch interessante Vorankündigungen von geplanten Objekten aus der Region vorgestellt werden. Mit einer Immobilien-Verkäuferbox bietet die Messe zudem eine optimale Plattform, um den richtigen Partner für den Verkauf einer Bestandsimmobilie zu finden.

Die Ausstellung präsentiert einen Stromsparplan für hessische Haushalte und zeigt die jeweils wichtigste Handlungsempfehlung für Beleuchtung, TV, Computer, Umwälzpumpe, Kühlgeräte sowie Waschmaschine und Trockner. Zur Eröffnung der Ausstellung am Mi., 9.1.2019 um 19 Uhr laden wir Sie ganz herzlich ein. Oder besuchen Sie die Ausstellung vom 10.1. bis 8.2.2019, Mo. – Fr. 7:00 – 18.00 Uhr, im Foyer des Kreishauses Kassel, Wilhelmshöher Allee 19 – 21, 34117 Kassel.

Landkreis Kassel

›› Eintritt: 5 €, www.bau-immobilien-nordhessen.messe.ag www.frizz-kassel.de

Januar 2019

Fotos © Aamon, JH-Fotos und Eisenhans, alle fotolia.com

Bau- und ImmobilienMesse Nordhessen

›› FRIZZ GESUNDHEIT

MACHT UNS DER WINTER KRANK? In der kalten Jahreszeit haben Erkältungsviren leichtes Spiel

Ihr 360 Tage Urlaubs-Abo! Jetzt starten und 200€ sparen … … und Fitness können sie bei uns auch machen.

balance GmbH Damaschkestraße 10 34121 Kassel Tel. 0561 – 890 870 info@balance-kassel.de

(djd). Die Wahrscheinlichkeit sich zu erkälten, steigt im Winter deutlich an. Einiges spricht dafür, dass man den Viren in der kalten Jahreszeit bessere Bedingungen liefert, weil man sich häufiger mit vielen Menschen in Räumen mit trockener Heizungsluft aufhält. Außerdem arbeitet das Immunsystem weniger effektiv, wenn der Körper bei niedrigen Temperaturen auskühlt. Die Blutgefäße ziehen sich zusammen, und durch die eingeschränkte Durchblutung gelangen weniger Abwehrzellen in die Schleimhäute von Nase und Rachen. Die Kälte ist also nicht die Hauptursache für eine Erkältung, aber durch sie haben die Erkältungsviren leichtes Spiel. Was hilft, um gesund zu bleiben? Weil es unmöglich ist, jedem Kontakt mit Schnupfenviren aus dem Weg zu gehen, empfiehlt es sich, das Immunsystem für diese Fälle fit zu halten. Neben der Unterstützung durch pflanzliche und homöopathische Mittel, können einige Maßnahmen zu einer gesunden, weniger schnupfenanfälligen Lebensweise beitragen: - Man sollte ausreichend schlafen, denn während des Schlafs, arbeitet das Immunsystem auf Hochtouren. - Viel trinken ist ebenfalls wichtig, denn der Feuchtigkeitsfilm der Nasenschleimhaut, der die Landung von Viren erschwert, ist abhängig von ausreichender Flüssigkeitszufuhr. - Wer bei den allerersten Anzeichen schnell mit einem Kombinationspräparat wie beispielsweise metavirulent reagiert, kann auftretende Erkältungssymptome abmildern oder im besten Fall den vollständigen Ausbruch der Erkältung sogar verhindern. - Moderater aber regelmäßiger Ausdauersport kräftigt Körper und Geist. - Achtsamkeitsübungen mit Yoga und Meditation oder einfach mal eine Pause mit Lieblingsmusik tun der Gesundheit gut. - Eine gesunde vitamin- und ballaststoffreiche Ernährung sowie Sauna, Kneipp-Bäder und Wechselduschen stärken das Immunsystem. © djd / metavirulent / Shutterstock

Januar 2019

www.frizz-kassel.de

Die Wahrscheinlichkeit sich zu erkälten, steigt in der kalten Jahreszeit deutlich an. Der Aufenthalt an der frischen Luft macht das Immunsystem fit für die Angriffe von Erkältungsviren. Wenn eine Erkältung im Anmarsch ist, lässt sich auch mit sanften Mitteln gegensteuern. Foto: djd/metavirulent (3)

Lachen ist die beste Medizin Wir kennen es alle: Nach Stressphasen fällt man ins sprichwörtliche Loch und schon meldet sich eine Erkältung an. Das ist kein Zufall, denn die Stresshormone Cortisol und Adrenalin haben kurzfristig positive Auswirkungen auf das Immunsystem. Langfristig unterdrücken sie allerdings die Immunkräfte, weshalb man anfälliger für Infekte werden kann. Ist also vielleicht wirklich Lachen die beste Medizin, wie traditionelle Kalendersprüche versprechen? Tatsächlich ist etwas dran, denn sich selbst und alles andere nicht immer allzu ernst zu nehmen, ist das perfekte Antistressprogramm und das Immunsystem bleibt fit. Mehr Tipps gibt es unter www.metavirulent.de.

Laufen im Winter Viele Sportler fragen sich, ob die kalte Luft im Winter der Lunge schadet und sie sich erkälten, wenn sie bei Minusgraden joggen gehen. „Diese Ängste sind meist unbegründet“, sagt Pascal Ramali, ehemaliger Inline-Speedskater und seit vier Jahren Triathlet. „Selbst im Winter stärkt leichter Sport das Immunsystem.“ Bei frostigen Temperaturen komme es vor allem auf die richtige Atmung an. Er empfiehlt, immer durch die Nase zu atmen, weil dann die Luft angewärmt ist, bevor sie die Lunge erreicht. Um den Körper an die Außentemperatur zu gewöhnen, rät er, sich gut aufzuwärmen. Ideal seien zehn Minuten zügiges Gehen vor dem eigentlichen Training. Ist der Körper dann auf Betriebstemperatur, könne der Läufer sein Tempo langsam steigern.

Um den Körper an frostige Außentemperatur zu gewöhnen, rät Triathlet Pascal Ramali, sich ausgiebig aufzuwärmen.5 Foto: djd/metavirulent/Isaak Papadpoulos

Januar 2019

›› FRIZZ GESUNDHEIT

Redaktion: Alexander Röder, Mandy Radicke

Kieser Training Kassel

DIE NEUE ART DER INTENSITÄT Hochwirksam, knieschonend und ohne Gewichte. Diese Anforderungen stellen viele Fitnessbegeisterte an ein effektives Training. Mit der „i-B6“ bietet das Kieser Training-Studio Kassel ab sofort eine innovative Trainingsmaschine, die diesen Ansprüchen gerecht wird. Die infimetrische Beinpresse erzeugt eine neue Art der Intensität und verzichtet dabei komplett auf Gewichte. Der Trainierende selbst sorgt für den Widerstand und wird gleichzeitig mit seinem stärksten Gegner konfrontiert: sich selbst. „Während Sie mit einem Bein die Fußplatte nach hinten drücken, bremsen Sie mit dem anderen Bein ab und arbeiten dagegen“, erklärt Frank Papst, Betriebsleiter in Kassel. Die Höhe des Widerstandes wird über einen Zeiger auf einer Skala angezeigt. Während des Trainings gilt es, diesen Zeiger kontinuierlich auf einer Höhe zu halten. „Im Gegensatz zu einer herkömmlichen Beinpresse müssen Sie beim infimetrischen Training konstant mehr Kraft aufbringen, da die negative Phase der Bewegung akzentuiert wird. Das macht das Training so wirksam“ so Pabst. Eine Neuentwicklung bei der Beintrainingsmaschine ist die Außenrotation der Fußplatten. In den letzten zehn Prozent der Kniestreckung rotieren die Platten nach außen und drehen damit die Unterschenkel um ca. fünf Grad nach außen. „Dieser Mechanismus zielt darauf ab, die Deckungsfläche zwischen Oberund Unterschenkel zu erhöhen und die Verdrehung der vorderen Kreuzbänder zu reduzieren. Das soll die Trainingsverträglichkeit bei Kniebeschwerden

oder Arthrose erhöhen“, erläutert Dr. Ulrich Luther, Arzt bei Kieser Training in Kassel, den positiven Effekt. Übrigens: Die i-B6 ist lediglich eine von vielen spezialisierten Maschinen im Kieser Training-Studio mit deren Hilfe sich alle Muskeln des Körpers ausgewogen und wirksam trainieren lassen. Neben Bizeps, Trizeps und Co. stehen hier auch Maschinen für sonst vernachlässigte Körperpartien wie die Muskulatur des Sprunggelenks oder die Beckenbodenmuskulatur zur Verfügung. Tipp: Schnell sein lohnt sich. Wer bis zum 31.1. ein Abo abschließt, darf 30 Tage kostenfrei trainieren. Kieser Training Kassel, Garde-du-Corps-Str.2, Kassel, Tel. (0561) 7669799, Kontakt: matthias.schmuecker@kieser-training.com www.kieser-training.de

TSCHÜSS HEUSCHNUPFEN Jetzt ist die beste Zeit, um mit einer Allergie-Impfung zu beginnen (djd) Im Herbst und Winter atmen viele Pollenallergiker buchstäblich auf. Denn nach einer besonders intensiven Pollensaison 2018 können sie das Thema Heuschnupfen nun erst einmal abhaken. Allerdings oft nicht für lange, denn bereits um den Jahreswechsel können die Beschwerden bei BaumpollenAllergikern erneut beginnen. Trotz der oft großen Belastung lässt sich nur ein Drittel der Betroffenen beim Arzt behandeln, und nicht einmal jeder Zehnte wird ursächlich therapiert, so die „Wasem-Studie“ 2013. Wohl auch, weil vielen die modernen Behandlungsmöglichkeiten unbekannt sind. Allergie-Impfung kann Ursache dauerhaft bekämpfen Eine Therapie, die das Übel an der Wurzel packen kann, ist die sogenannte Allergie-Impfung - Informationen dazu gibt es auch unter www.meine-allergieimpfung.de. Damit können Heuschnupfenpatienten ihre Beschwerden dauerhaft bekämpfen oder zumindest deutlich verringern und mögliche Spätfolgen wie Asthma verhindern. „Dabei werden dem Allergiker die für ihn relevanten Allergene in standardisierter, ansteigender Dosis zugeführt, um sein Immunsystem langsam an die Allergene zu gewöhnen und ihm somit die allergische Reaktion quasi abzutrainieren“, erklärt Dr. med. Sonja Guethoff, Medical Director von Bencard Allergie. Während der Allergie-Impfung medizinisch Spezifische Immuntherapie oder Hyposensibilisierung genannt wird dem Patienten das Allergen in regelmäßigen Abständen per Spritze in der Arztpraxis verabreicht. Auch eine Behandlung zu Hause ist möglich, hier werden die Allergene mittels Tropfen oder Tabletten eingenommen.

Januar 2019

Start in der pollenfreien Saison Etwas Durchhaltevermögen brauchen Pollenallergiker bei beiden Varianten: Bis sich das Immunsystem dauerhaft an die Allergene gewöhnt hat, können drei bis fünf Jahre vergehen. „Die optimale Zeit für einen Therapiestart ist die Zeit ohne Pollenbelastung“, so die Ärztin Dr. Guethoff. Wer jetzt eine Therapie startet, ist dann im nächsten Frühling oft schon besser gegen die Pollen gewappnet.

Bei einer Allergie-Impfung wird dem Patienten das Allergen in regelmäßigen Abständen per Spritze in der Arztpraxis verabreicht. Der beste Zeitpunkt für den Start einer ursächlichen Heuschnupfenbehandlung ist die pollenfreie Zeit im Herbst. Foto: djd/Bencard Allergie GmbH/Peter Atkins - stock.adobe.com

www.frizz-kassel.de

KRANK ZUR ARBEIT? Wen eine Erkältung „erwischt“ hat, der sollte schnell etwas gegen die Viren tun. (djd) Einer GfK-Umfrage aus dem Jahre 2017 zufolge geht fast die Hälfte aller deutschen Arbeitnehmer gelegentlich krank zur Arbeit. Die Gründe dafür können unterschiedlich sein - Pflichtbewusstsein, Angst vor dem Arbeitsplatzverlust oder aber das Gefühl, einfach unentbehrlich zu sein. Wobei Krankheit natürlich nicht gleich Krankheit ist. Schwer zu unterscheiden sind beispielsweise die Influenza und der sogenannte grippale Infekt. Bei beiden ist der Übertragungsweg ähnlich, nämlich durch Tröpfchen- und Schmierinfektion. Im Gegensatz zur Influenza kann man allerdings beim grippalen Infekt noch etwas ursächlich Wirkendes unternehmen. Wer spürt, dass es ihn „erwischt“ hat, kann den Erkältungsverlauf verkürzen, indem er frühzeitig Maßnahmen gegen die Ausbreitung der Viren ergreift. Vor allem aber kann man bei den ersten Anzeichen einer Erkältung mehr ausrichten, als wenn der Infekt schon voll im Gange ist. Speziell gegen die Verursacher der Erkältung, die Erkältungsviren, können sich Betroffene mit einem rezeptfreien Erkältungsspray wie beispielsweise algovir wehren. Studien zeigen, dass bei einer Anwendung innerhalb von 48 Stunden nach Auftreten der ersten Erkältungsanzeichen ein Ausbruch des Infekts im besten Fall verhindert oder die Erkältungsphase zumindest verkürzt werden kann. Dank deutlich weniger infizierter Schleimhautzellen kommt es zu einer geringeren Abwehrreaktion des Immunsystems, die Krankheitssymptome werden schwächer und dauern kürzer. Zudem ist das Rückfallrisiko reduziert. Das Spray ist auch für Schwangere, Stillende und Kinder ab einem Jahr geeignet. Der Ausbruch des Infekts wird durch natürliche Wirkstoffe aus der Rotalge verhindert, die im Spray enthalten sind und die Viren schon in der Nase vor dem Eindringen in den Körper stoppen. Mehr Informationen dazu gibt es unter www.algovir.de. Die Erkältungsviren verfangen sich in den Wirkstoffmolekülen der Rotalge. Somit kann verhindert werden, dass die Viren die Schleimhäute infizieren und sich dort weiter ausbreiten.

VERLOSUNG

FRIZZ verlost 10 x2 Hydrojet-Massagen Hydrojet-Massagen – die entspannende Ganz- oder Teilkörpermassage wird durch gezielte Wasserkraft erzeugt, die in Form von warmen Wasserstrahlen auf die Unterseite der Liegefläche trifft und somit den gesamten Körper sanft massiert. Die Kombination aus wohltuender Wärme und den gezielten Wasserstrahlen entspannt deinen gesamten Körper. Du musst Dich nicht umziehen und nach der Massage nicht unter die Dusche. Das Hydrojet-Massagesystem wurde entwickelt, um auf Knopfdruck auf speziellen Wünsche und Bedürfnisse einzugehen und das jederzeit. Besonders im Winter sollte man den Relax-Faktor nutzen. Deswegen schenken euch Frizz und das Fitnessstudio fit+fun 10 x 2 Massagen. ›› Fitnessstudio fit+fun, Angersbachstr. 16, 34127 Kassel. F R I Z Z verlost 10x2 Hydrojet-Massagen. Teilnahme auf www.frizz-kassel.de oder via Postkarte an den Verlag. Einsendeschluss: 30. Januar. www.frizz-kassel..de

Januar 2019

›› FRIZZ INTERVIEW

Offen für Vielfalt, geschlossen gegen Ausgrenzung – seit Wochen hängen Schilder mit diesen Slogans an den Türen zahlreicher nordhessischer Unternehmen, Kultureinrichtungen, Institutionen, Geschäfte und privater Haushalte. Wir haben Dagmar Krauße, Sprecherin der Initiative „Offen für Vielfalt“ bei Wintershall, getroffen und mit ihr über die Aktion gesprochen.

OFFEN FÜR VIELFALT Wintershall und einige andere Unternehmen der Region haben jetzt die Aktion „Offen für Vielfalt – Geschlossen gegen Ausgrenzung“ gestartet. Was steckt dahinter? Wir sprechen in Kassel und der Region mit einer Stimme deutlich gegen Ausgrenzung und setzen uns für Weltoffenheit ein. Bei Wintershall in Kassel arbeiten etwa 700 Menschen aus 50 Nationen. Experten und Fachleute aus aller Welt. Bei anderen Unternehmen der Region sieht das ähnlich aus. Wir alle sind auf Offenheit angewiesen. Unternehmen verweisen gern auf ihre wirtschaftliche Bedeutung und halten sich bei politischen und gesellschaftlichen Themen eher zurück. Aber wir können und wollen uns nicht raushalten. Denn es gilt, gesellschaftlich Position zu beziehen. Deshalb setzen wir gemeinsam mit vielen anderen Unternehmen aus der Region Kassel ein deutliches Zeichen. Gab es einen bestimmten Anlass, dass Unternehmen so klar Stellung beziehen? In jüngster Zeit haben sich Ereignisse gehäuft, in der eine laute Minderheit die gesellschaftliche Stimmung in eine Richtung zu verändern suchte, die wir nicht gutheißen können. Die feindlichen Ausschreitungen in Chemnitz waren sichtbarer

Januar 2019

Punkt eines wachsenden Unbehagens, das wir schon länger hatten. Liegt der Fokus der Aktion demnach insbesondere auf dem Kampf gegen Rassismus? Wir stehen für Demokratie und Rechtsstaat, für unsere freiheitlich-demokratische Grundordnung. Das ist unser Fundament. Rassismus ist dabei nur ein Aspekt. Es geht um gesellschaftlichen Zusammenhalt und darum, dafür gemeinsam ein- und aufzutreten. Und jeder Form von Hass, Rassismus, Beleidigung oder Gewalt mit Entschiedenheit zu begegnen. Was kann die Aktion bewirken? Im ersten Schritt der Kampagne steht die öffentliche Wahrnehmung. Wir wollten ein deutliches Zeichen setzen, haben Anzeigen geschaltet in Tageszeitungen und Magazinen, sind auf Großplakaten präsent und in 40 Straßenbahnen in Kassel. Jetzt haben wir zusätzlich Citycards anfertigen lassen, die in der Gastronomie ausliegen. Damit wollen wir Präsenz zeigen und zum Nachdenken anregen. Im zweiten Schritt wollen wir aus der Initiative eine Bewegung machen. Deshalb sollen alle, die dabei sein wollen, ein Selfie von sich und ihrem Schild posten, um klar zu zeigen: Wir sind viele! www.frizz-kassel.de

Welche Rückmeldungen haben Sie bislang erhalten? Die Rückmeldungen sind fast ausschließlich positiv. Dabei sind es nicht nur Unternehmen und Institutionen aus allen Bereichen der Stadt, die sich beteiligen. Auch eine große Zahl von Privatpersonen macht mit. Bis jetzt wurden in Kassel über 2500 Schilder bestellt und ausgeliefert. Soll die Aktion, die bislang klar regional verankert ist, im neuen Jahr ausgeweitet werden? Unbedingt. Aber nicht räumlich. Es ist eine Initiative nordhessischer Unternehmen, und das soll auch so bleiben. Aber wir möchten den nächsten Schritt gehen und noch stärker ins Handeln kommen. Wir wollen gezielt Projekte unterstützen, die Vielfalt in der Gesellschaft stärken und sich für Integration, Inklusion, internationale Verständigung und Chancengleichheit einsetzen. Alexander Röder

›› „Offen für Vielfalt - Geschlossen gegen Ausgrenzung“ ist eine gemeinsame Initiative von Wintershall, K+S, Hübner-Gruppe, Kasseler Sparkasse, Schaltbau Bode Gruppe, Gesundheit Nordhessen, KVG, MHK, den Wirtschaftsjunioren Kassel e.V., MT Melsungen und der HNA mit dem Verein für Internationale Verständigung e.V. ›› www.offenfuervielfalt.com ›› #offenfuervielfalt

FRIZZ Highlights

www.frizz-kassel..de

››

Januar 2019

›› FRIZZ MUSIK

Redaktion: Alexander Röder © Nassauischer Kunstverein Wiesbaden

17.1., KULTURBUNKER KASSEL, 20:30 UHR

26.1., GRIMMWELT KASSEL, 19 UHR

UpperGround feat. Christine Paulus

Aeham Ahmad

Feiner Jazz mit Charme: Verstärkt durch Saxofonistin Christine Paulus präsentiert das Kasseler Trio UpperGround seine Interpretation einer Auswahl feiner Jazz-Standards. UpperGround hat sich in der Kasseler Musikszene seit 2011 durch seinen vielseitigen und dabei charakteristischen Sound profiliert. Die Zuhörer erkennen den markanten Groove von Thomas Kepper an der Gitarre, Christoph Stuhldreier am Bass und Alexander von Hohenberg am Schlagzeug mit Einflüssen aus Rock, Funk, Soul und Gospel. Für das nächste Konzert im Kulturbunker lädt das Trio die Altsaxofonistin Christine Paulus aus Göttingen ein. Von 2004 bis 2007 war sie Mitglied im Landesjugendjazzorchester Niedersachsen. Seitdem spielte die Musikerin in unterschiedlichen Bands und Projekten vom Duo bis zur Big Band und tourte dabei durch Europa, Russland und den Balkan. „Ich erwarte einen Abend reiner Melancholie und purer Ekstase mit Groove und Gefühl”, sagt Christine Paulus augenzwinkernd.

Der syrische Pianist Aeham Ahmad erlangte internationale Bekanntheit als „Pianist in den Trümmern“ des syrischen Bürgerkrieges: Auf einem Pick-up fuhr er sein Klavier durch das zerstörte Flüchtlingslager Jarmuk in Damaskus und spielte inmitten der Ruinen gegen Hunger und Hoffnungslosigkeit an. Das Foto des Pianisten, der zwischen den Trümmern des zerbombten syrischen Flüchtlingslagers spielt, geht um die Welt. Videos seiner Auftritte in der apokalyptischen Szenerie verbreiten sich auf Youtube. Plötzlich kennt jeder den jungen Musiklehrer, der sich dem Krieg und Elend trotzig in den Weg stellt. 2015 hat er sein Land verlassen und kam nach Deutschland. Im selben Jahr wurde ihm der Internationale Beethovenpreis für Menschenrechte verliehen. Seither tourt er durch Europa. Dabei ist jedes Konzert einzigartig, denn Ahmad geht auf die Atmosphäre und das Publikum ein und nimmt diese mit auf. Vor 15 Monaten war er mit dem Jazzpianisten Edgar Knecht im Opernhaus zu Gast und präsentierte die gemeinsame CD „Keys To Friendship“.

›› VVK: 7 €, AK: 9 €, Kartentel. (0561) 20 32 04, www.kulturbunker-kassel.de

›› VVK: 15 €, Kartentelefon (0561) 20 32 04, www.grimmwelt.de

12.1., PANOPTIKUM KASSEL, 20 UHR

17.1., KREUZKIRCHE KASSEL, 20 UHR

Guts Pie Earshot

Angelika Milster

›› AK: 10 €, www.kulturfabrik-kassel.de

›› VVK: 35,90 €, Kartentelefon 01806 - 605 04 00

Was die Stärke von Guts Pie Earshot ausmacht? Weltmusik-Anhänger mit Punks zu versöhnen und Metal-Fans ebenso zu begeistern wie TechnoAnhänger. M elektronisch verzerrtem Cello und Schlagzeug schaffen sie einen Sound, der eher einen orchestralen Rahmen als ein Duo vermuten lässt. Die Punk-Wurzeln sind spürbar, diese rohe Energie gepaart mit Beats oft weit über 200 Beats per Minute. Gleichzeitig hat das Duo sich auch immer wieder auf Studioarbeit eingelassen, um die verschiedenen Einflüsse zu integrieren.

In Angelika Milsters Kirchenkonzerten treffen geistliche Lieder auf zeitgenössische Popsongs und bekannte Musicalmelodien. Aufgewachsen in Hamburg, war Wien mit der deutschsprachigen Erstaufführung des Musicalwelterfolgs „Cats“ Ort ihres internationalen Durchbruchs. „Erinnerung“ wird zu ihrem Superhit und macht sie in der Rolle der Grizabella zum Musicalstar Nummer eins im deutschsprachigen Raum. Jetzt geht die Künstlerin mit ihrem Konzertprogramm „Hoffnung“ wieder auf eine Tour.

Januar 2019

27.2., 130 BPM (EHEMALS MT), 20 UHR

29.1., THEATERSTÜBCHEN, 20 UHR

›› VVK: 22 €, www.nurguteleute.de Kartentelefon (0561) 20 32 04

›› VVK: 22 €, AK: 25 €, www.theaterstuebchen.de

Das Lumpenpack besteht aus einem Lehrer und einem Psychologen. Sie werfen Konfetti in rauen Mengen und fragen sich in ihren Songs, wie es wohl wäre die Tochter von Frauke Petry zu daten. Wenn Max Kennel und Indiana Jonas alias „das Lumpenpack“ die Bühne betreten heißt es: Partyhüte aufgesetzt und das Leben genießen. Mit Gitarre, Quatsch und erstklassigen Wortspielen, singen sie Lieder, performen Geschichten und Gedichte und bewegen sich dabei zwischen Humor und Nachdenklichkeit. Support: Jason Bartsch.

Erdig, markant, Blues durchtränkt: Ida Sand ist die schwärzeste Stimme Skandinaviens. Mit ihrem neuen Album „My Soul Kitchen“ hat die 41-jährige Schwedin zusammen mit der Stockholm Underground Band einen heißen Soul-Eintopf gekocht. Das Album ist Sands eindeutigstes Bekenntnis ihrer tiefen Verbundenheit zur „Sweet Soul Music“. Songs von Größen wie Al Green, Stevie Wonder, Ray Charles und The Meters bilden mit Sands eigenen Stücken eine seelenvolle Einheit.

Das Lumpenpack

www.frizz-kassel.de

Ida Sand

20.1., SCHAUSPIELHAUS KASSEL, 17 UHR

Ulrich Tukur & Sebastian Knauer Ulrich Tukur war schon mehrfach im Schauspielhaus Kassel zu Gast. Zuletzt mit seiner Band, den Rhythm Boys. Jetzt bringt der Schauspieler „Moby Dick“, das Meisterwerk des amerikanischen Schriftstellers Herman Melville in einer szenischen Lesung auf die Bühne. Die Geschichte erzählt vom einzigen Überlebenden eines Walfänger-Schiffes, dem Matrosen Ishmael, und ist eine Herausforderung, ein Abenteuer, eine große Reise in die raue Welt der Walfänger und eine Hymne an die Magie des Meeres. Herman Melvilles packende Erzählung von dem von Rache besessenen Kapitän Ahab und seiner Jagd auf den dämonischen weißen Wal, der ihm einst ein Bein abgerissen hatte, ist weit mehr als eine zeittypische Scheuergeschichte. Der Pianist Sebastian Knauer umrahmt die Erzählung mit Musik von Franz Liszt, Fréderic Chopin, Modest Mussorgsky und Scott Joplin. Ein kurzweiliger, literarisch-musikalischer Abend gleichermaßen faszinierend für LiteraturLiebhaber als auch für die Freunde hochkarätiger Klaviermusik. ›› VVK: 18 – 49 €, www.staatstheater-kassel.de

1.2., THEATERSTÜBCHEN, 20:30 UHR

Tokunbo

15 Jahre war die deutsch-nigerianische Sängerin Tokunbo Akinro Frontfrau der Soul-Jazz-Band Tok Tok Tok. Um etwas Neues zu starten, beendete sie die Band und bezaubert jetzt mit den Songs ihres zweiten Solo-Albums „The Swan“. Eine Reise zwischen Kammerjazz und großem Kino mit Songs voller Poesie und persönlicher Geschichten. Bekannt geworden als Frontfrau von Tok Tok Tok und mit fünf German Jazz Awards geadelt, wurde Tokunbo nach ihrem hoch gelobten Solo-Debüt mit ihrem Zweitwerk ‚The Swan‘ einmal mehr zum Liebling der Feuilletons und Kritiker. Auf „The Swan“ verbindet Tokunbo Poesie und Storytelling mit melodischer Schönheit und dunkelschönem Songwriter-Jazz. Dabei atmet jeder Takt und jede Textzeile die Intensität der erlebten Emotionen in außergewöhnlicher Tiefe. Auf der Bühne betört die sinnliche Songpoetin zwischen kraftvollen Melodien und intimer Fragilität das Publikum mit ihrer außergewöhnlichen Stimme und zauberhaften Präsenz. ›› VVK: 22 €, AK: 25 €, www.theaterstuebchen.de

19.1., DOCK 4 KASSEL, 21 UHR

Tingvall Trio

zwischenDECKundTAPE

›› VVK: 24 €, www.jazzfestival-goettingen.de VA-Ort: Otto-Brenner-Str. 20, GÖ.

›› AK: 5 €, Kartentelefon (0561) 529 70 26

Sechs Jahre nach ihrem ersten Auftritt in Göttingen gastiert das Tingvall Trio wieder zum Jazzfestival in der Stadt. Im Gepäck haben sie ein neues Album und jede Menge unterhaltsame, zauberhafte Musik. Das Tingvall Trio bezieht viel von der Kraft und Schönheit aus dem Nordländischen. Und doch ist das Trio alles andere als ein weiterer Vertreter typisch skandinavischer Melancholie. Mit ihm bekommt die zwischen nordischen Folk-Melodien und straighten Rockrhythmen pendelnde Musik eine südliche Leichtigkeit.

Zum Auftakt ins neue Jahr gastieren bei Zwischendeck & Tape drei Musiker, wie sie unterschiedlicher kaum sein könnten. Loeck (Bad Wildungen) ist ein im besten Wortsinne reifer Songwriter und Texter mit Deutschrock-Aura. Der Indie-Künstler Lost Name (München, Foto) hat nicht weniger als das Lieblingsalbum des Gastgebers abgeliefert. Und Mia Morgan ist ein einzigartiges, multitalentiertes Gesamtkunstwerk aus Kassel, für das es weder treffende Vergleiche noch adäquate Beschreibungen gibt.

19.1., SARTORIUS COLLEG GÖ, 20 UHR

7.2., KULTURLADEN WOLFHAGEN, 20 UHR

28.1., MUSA GÖTTINGEN, 20 UHR

›› VVK: 17,50 €, www.kulturzelt.de

›› VVK: 26 €, www.musa.de

Was haben aufdringliche Schlossermeister, wunderschöne Gärtner, ignorante Schweinesteaks, ein Klo und ein gelbes Pferd mit lila Punkten gemeinsam? Sie sind alle Teil der wundersamen Geschichte einer kleinen Singer-Songwriterin, die sich Miss Allie nennt. Dieses Herz sprang vor einiger Zeit in die Toilette und seitdem springen Miss Allie und ihre Akustik-Gitarre über unzählige Bühnen. Zum Winterfestival in Wolfhagen stellt Miss Allie ein Programm aus selbstgeschriebenen vorrangig deutschen Texten vor.

Mit „Das Licht dieser Welt“ hat Herr von Knysphausen im Herbst nach sieben Jahren wieder ein neues Album vorgelegt. Musikalisch hat sich einiges geändert: Die Musik ist offener geworden, vielseitiger. Gisbert hat neue Musiker um sich geschart und das Korsett des Liedermachers vollends gesprengt, es sind weniger Gitarren zu hören, dafür Vibraphone, Posaunen, Trompeten, Synthesizer und ein Klavier. Produziert hat das Album Jean-Michel Tourette von Wir Sind Helden.

Miss Allie

Gisbert zu Knysphausen

›› FRIZZ BÜHNE Redaktion: Mandy Radicke © Sebastian Autenrieth

AB 25.1., TIC, 19.30 UHR

31.1.-2.2., DOCK 4, 20 UHR

Mit der Wiederaufnahme von „Emilys Hochzeit“ startet das TIC mit einer turbulenten Musical-Komödie ins neue Jahr. Emily und Arthur haben sich getraut! Sie sind jetzt das frisch vermählte Ehepaar Stampf. Und das muss angemessen mit Star-DJ, Edel-Etablissement und Event-Koch gefeiert werden. Arthurs Mutter Annegret überlässt dabei nichts dem Zufall. Man spielt der Mutter zuliebe mit, auch wenn Emily sich ihren schönsten Tag im Leben etwas anders vorgestellt hatte. Als Annegret beim Dinner einen Allergieschock erleidet, hat sie nur noch einen Wunsch: Erfüllt den Ablauf! Arthur und Emily geben ihr Bestes zwischen ausufernden Gesangseinlagen übereifriger Musiker, peinlichen Spielchen unerwünschter Verwandtschaft und einem Bruder außer Rand und Band. Als plötzlich auch noch Emilys verschollen geglaubter Vater auftaucht, ist das Chaos perfekt.

In der Theaterperformance „Verlieben“ des Brachland-Ensembles begibt sich Gunnar Seidel anhand seiner Theaterbiographie und fiktiven Elementen in den Spagat zwischen der Berechenbarkeit der Liebe und dem widersprüchlichen Wunsch nach größtmöglicher Authentizität. Zwischen der Rolle des Liebhabers, der Person Gunnar Seidel und den Erlebnissen und Geschichten als Mensch vor, auf und hinter der Bühne ist „Verlieben“ immer wieder das Angebot, sich dem Spiel hinzugeben und sich bis über beide Ohren in Gunnar Seidel zu verlieben. In ihrer Masterarbeit am renommierten Institut für Angewandte Theaterwissenschaft der Universität Gießen untersuchte die Regisseurin Maria Isabel Hagen bereits, wie das Weinen performativ erzeugt werden kann. Mit ihrer neuen Arbeit „Verlieben“ setzt sie ihre Reihe von Dekonstruktionen fort.

›› Tickets: 24 €, www.theaterimcentrum.de

›› Tickets: 12 €, ermäßigt 7 €, Kartentelefon: (0561) 7872067, www.brachland-ensemble.de

Emilys Hochzeit

Verlieben

10.1., STADTHALLE BAUNATAL, 20 UHR

Die Katze lässt das Mausen nicht Das legendäre Ohnsorg-Theater gastiert in der Stadthalle Baunatal und präsentiert mit dem Stück „Die Katze lässt das Mausen nicht“ ein komödiantisches Feuerwerk voller Situationskomik. Schorsch und sein Schwager Hubert haben sturmfreie Bude. Das ungleiche Duo - Sexmuffel der eine, Lebemann der andere - versucht daraus ein erotisches Abenteuer zu machen.Während Schorsch sich mit dem Verzehr von eingelegten Zwiebeln und Butterplätzchen begnügt, verliert Hubert keine Zeit, die Gunst der Stunde zu nutzen und einen amourösen Abend mit seiner Sekretärin und deren Freundin einzufädeln. Zum Entsetzen von Schorsch landen die Vier in seiner Wohnung. Doch der Abend verläuft anders als geplant. Überraschende Verwicklungen und Verwechslungen lassen nicht lange auf sich warten. ›› Tickets: ab 20,80 €, Kartentelefon (0561) 4992214, www.reservix.de

28. & 29.1., BAR SEIBERT, AB 19 UHR

Die Heidis kommen... Mit zwei Apfelsinen im Haar, beißt man nicht gleich in jeden Apfel und richtige Seemänner, deren Heimat das Meer ist, wissen, dass die Heidis gar keine Schokolade mehr wollen, sondern lieber einen schönen fremden Mann - und wenn er ein Lied für sie singt, wissen sie, Tränen lügen nicht, Liebeskummer lohnt sich nicht und ganz Paris träumt von der Liebe. In der 17. Ausgabe der beliebten Veranstaltungsreihe Abendrot stehen drei Heidis und ein schöner fremder Mann unter dem Motto „Heimatmelodie“ auf der zehn Meter langen, schimmernden Messing-Theke der Bar Seibert. Die Gäste erwartet eine humorvolle Schlagershow mit Schauspielerin Annabelle Mierzwa, der Hamburger Profitänzerin Verena Piwonka, Sängerin Romana Reiff und Performancekünstler Sven Winkel. ›› VVK: 16 €, täglich ab 17 Uhr in der Bar Seibert, Friedrich-Ebert-Str. 47, Telefon: (0561) 690 22 715, www.barseibert.de

Januar 2019

www.frizz-kassel.de

Jander © Anja Köhne

Tickets: 15 €, ermäßigt 10 €, Kartentelefon: (0561) 77 31 42, weitere Termine: www.dock4.de

24.1., TIF, 20.15 Uhr

Premiere: Intervention

AktionsTheater

THEATER 13.1., Dock 4, 18 Uhr

HOAX - pacing & leading

HOAX – pacing & leading bewegt sich im Spannungsfeld von unbewusster Fremdund möglicher Selbst-Bestimmung im Hinblick auf unsere Sehnsucht nach Lenkung und Freiheit. Die Tänzerin Mareike Steffens und der Musiker Kay Fischer erforschen im Kontext dieses BühnenStückes Formen von Beeinflussung, intuitivem (Re-)Agieren und körpereigenen Resonanzsatelliten. Welche Dynamiken setzen Entscheidungen frei? Wie schmeckt Weite? Nährt uns Intuition? Zwischen Ton und Tanz offenbaren sich neue Sichtweisen. Und in jedem Gaumen entsteht ein neuer Raum. Tickets: 18 €, Kartentelefon: (0561) 787 20 67, www.dock4.de

16.1., Komödie Kassel, 20 Uhr

Heinz Rühmann

Nach Heinz Erhardt schlüpft Christian Schliehe nun in die Figur eines weiteren ungemein populären und beliebten Schauspielers des 20. Jahrhunderts. Heinz Rühmann, der große Komödiant und Charakterdarsteller mit dem verschmitzten Lächeln im Augenwinkel, spielte sich über viele Jahrzehnte in die Herzen der Deutschen. Ein Abend zum Mitsingen und Mitlachen, zum Erinnern und Neuentdecken. Tickets: 26 €, Kartentelefon: (0561) 18383, www.komoedie-kassel.de

Ab 18.1., Junges Theater Göttingen, 20 Uhr

Personal Jesus

Das Junge Theater hat mit den Schauspielern des Hauses und einer Live-Band eine ganz eigene Rock–Show entwickelt. Das Motto der aktuellen Spielzeit lautet: Personal Jesus! Dabei ließen sich die Produzenten Tobias Sosinka und Fred Kerkmann von den elektronischen Sounds und Beats der 80er Jahre treiben. Tickets: ab 24 €, www.junges-theater.de

18.1., Dock 4, 20 Uhr

AktionTheater: Esteve Soler

In seiner Trilogie „Gegen den Fortschritt, gegen die Liebe, gegen die Demokratie“ verbindet Esteve Soler jeweils sieben kurze Szenen – radikale Momentaufnahmen, in denen der Autor gewohnte Denkschablonen aushebelt, indem er Prämissen in das Gegenteil verkehrt. Die Miniaturen beginnen als normale Alltagssituationen, bis ein skurriler Störfaktor mit aller Macht ins Geschehen drückt und diese ins Surreale wendet.

Was tun, wenn die beste Freundin auf die schiefe Bahn gerät? Das Gespräch mit ihr suchen, da sind sich die Experten einig. Und am besten, man tut dies nicht allein. Man benachrichtige alle der Gefährdeten nahestehenden Personen, weihe sie in sein Vorhaben ein und locke das Opfer unter einem Vorwand in seine Wohnung, wo sie dann statt eines weinseligen Abends eine sogenannte Intervention erwartet. Ein Freundinnen-Ethikkomitee, das ein besorgtes Gespräch darüber führen möchte, dass es ohne professionelle Hilfe nicht weitergehen könne. So eine Überraschungsparty ohne Party kann allerdings schnell entgleisen. Tickets: 13 €, weitere Termine: www.staatstheaterkassel.de

25. & 26.1., BAC-Theater, 19.30 Uhr

Auf ein Neues

Die unterhaltsame BAC-Eigenproduktion unter der Regie von Gerd Brückmann. zeigt auf satirisch-amüsante Weise den Zusammenhang zwischen den Mechanismen des sozialen Ab- und Aufstiegs. Tickets: 13 €, ermäßigt 9 €, Kartentelefon: (05691) 3553, weitere Termine: www.bac-theater.de

26.1., Wandelhalle Bad Wildungen, 19.30 Uhr

Star-Theater: Eine Stunde Ruhe

Der Platten-Liebhaber Michel hat zufällig die lang ersehnte LP seines Jazz-Idols auf einem Flohmarkt gefunden. Überglücklich eilt er nach Hause, um sie sofort zu hören. Doch darauswird nichts, denn die ganze Welt scheint sich gegen ihn verschworen zu haben. Turbulente Komödie mit Timothy Peach, Saskia Valencia und Alexa Wiegandt. Tickets: ab 23 €

26.1., Opernhaus, 19.30 Uhr

Premiere: Anfang und Ende – B.A.C.H. 61

Mit einem ungeheuren Gespür für alles musikalische Material stellte sich Johann Sebastian Bach immer neuen Herausforderungen. Er vermochte es, alle verschiedenen musikalischen Stile mit denen der neuen Musik seiner Zeit bruchlos zu verbinden. Der außergewöhnliche Musiktheater-Abend erweitert dies zu einer szenischen Version: Regisseurin Aniara Amos inszeniert sechs von Bachs Kirchen-Kantaten für die Opernbühne als musikalisch-ästhetische Reise, die vom Dunkel ins Licht, von tiefen Seelennöten zum Jubel führen und vom Anfang und Ende eines Jeden erzählt.Tickets: ab 10 €, weitere Termine: www.staatstheater-kassel.de

SHOWS 8.1., Stadthalle KS, 20 Uhr

Das Wiener Neujahrskonzert

Das international renommierte Wiener Operetten-Theater kommt mit virtuosen Solisten, Chor, Ballett und Orchester und

glänzt mit großer Garderobe. Das Publikum wird nicht nur mit wunderschönen Melodien von Johann Strauss, Franz Lehar und Jacques Offenbach verzaubert, sondern mit unterhaltsamen Moderationen und Geschichten auf eine beschwingende Reise rund um die Walzer-Ära entführt. Tickets: ab 44,05 € , www.eventim.de

Matthias Georg Kendlingers Exportschlager »Made in Austria« mehr als 1 Million Liebhaber in 19 europäischen Ländern in seinen Bann – ein musikalischer Jungbrunnen, an dem selbst Könige und Kaiser ihre wahre Freude hätten – Kultstatus inbegriffen. Tickets: ab 58 € , www.eventim.de

15.1., Stadthalle KS, 20 Uhr

19.1., Stadthalle KS, 19 Uhr

Die Paganini Nacht

Schwanensee

16.1., Stadthalle KS, 20 Uhr

22.-24.1., Lokhalle GÖ, 17 Uhr (Do), 19 Uhr

Reinhold Messner

Feuerwerk der Turnkunst

Er war wohl der erste Superstar der Musikgeschichte: Der Geiger und Komponist Niccolò Paganini wird bis heute als einer der größten Virtuosen aller Zeiten bewundert. Unter Leitung des renommierten Dirigenten Juri Gilbo inszeniert die Russische Kammerphilharmonie St. Petersburg gemeinsam mit dem Paganini–Preisträger Dmitri Berlinsky die bekanntesten Stücke des Geigenvirtuosen. Tickets: ab 44,05 € , www.eventim.de

Im Rahmen seines Vortrages „Weltberge – die 4. Dimension“ zeigt Reinhold Messners dreizehn ausgewählte Weltberge auf bis dato unbekannte Art und Weise. Am Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt entstanden auf Basis von Satellitenaufnahmen digitale Abbilder. Aus diesen Aufnahmen schufen Wissenschaftler, deren Bilder Messner hier exklusiv präsentiert, dreidimensionale, fotorealistische Abbilder, die Messner mit seinem beeindruckenden Wissen und der Erfahrung aus unzähligen Expeditionen mit Leben füllt. Tickets: ab 36,90 € , www.eventim.de

18.1., Stadthalle KS, 20 Uhr

Johann Strauß Konzert-Gala

Sie ist ein Garant für frisches Lebensgefühl, Vitalität und Sinneslust – die »Wiener Johann Strauß Konzert-Gala«. Seit 1996 zog

Seit dreißig Jahren ist das Staatliche Russische Ballett Moskau unter Leitung von Wjatscheslaw Gordejew ein Garant für berauschende Bühnenbilder, prächtige Kostüme, vor allem aber für Anmut, Leidenschaft und höchste Perfektion. Mit Stars wie Anna Shcherbakova, Dmitry Kotermin, Shiori Fukuda und die Neu-Entdeckung Mstislav Arefyev ist das Ensemble nun wieder auf Tour. Tickets: ab 60,65 € , www.eventim.de

Europas erfolgreichste Turnshow kommt nach Göttingen. Unter dem Motto „Connected“ begeben sich Weltstars der Bewegungskunst auf eine Reise durch die unterschiedlichen und beeindruckenden Bewegungskulturen. Tickets: ab 8 € , www.lokhalle.de, www.feuerwerkderturnkunst.de

13.2., Stadthalle KS, 20 Uhr

Die große Verdi-Nacht

Cristian Lanza präsentiert mit Solisten und dem Ensemble der renommierten Milano Festival Opera die schönsten Chöre und Melodien aus „Nabucco“, „Der Troubadour“, „Rigoletto“, „La Traviata“ und „Aida“ sowie als Zugabe „Berühmte Neapolitanische Volkslieder”. Tickets: ab 44,05 € , www.eventim.de

13.1., Kultur- und Kongresszentrum Bad Sooden Allendorf, 19.30 Uhr

Celtic Rhythms direct from Ireland

Dieser Name ist Programm: Elektrisierende und dynamische Rhythmen treiben die Tänzer zu immer perfekteren Ausdrucksformen, zu großer Lebendigkeit und Authentizität an. Celtic Rhythms direct from Ireland vermittelt die typisch irische Stimmung. Sie verbindet rasante und temporeiche Stepptänze und eine kraftvolle Performance mit stürmischer und begeisternder Irish Folk Music. Ein irischer Abend voller Lebenslust, rhythmischer Dynamik, tänzerischer Ausdruckskraft, musikalischer Vielfalt und traumhaft schönen keltischen Melodien. Tickets: ab 37,90 €, Kartentelefon: (0231) 9172290, www.proticket.de/celtic

FRIZZ verlost 3x2 Tickets. Teilnahme auf www.frizz-kassel.de oder via Postkarte an den Verlag. Produktname angeben! Einsendeschluss: 9. Januar.

›› FRIZZ KULTUR Redaktion: Mandy Radicke, Richard Wittig

17.1., PALAIS HOPP KASSEL, 20 UHR

Ingolf Lück

Sein letztes Programm „Ach Lück mich doch“ liegt schon vier Jahre zurück. Doch jetzt steht Ingolf Lück mit „Sehr erfreut! Die Comedy-Tour 2019“ wieder auf den Kabarett- und Comedybühnen der Republik. Und diesmal wird ausgeteilt! Es ist schon nicht einfach: Kaum fühlt man sich innerlich dem Bobby Car entstiegen, ist da überall diese Verantwortung. Alles ist nur noch ökologisch, alle sind fit und ständig soll man im Einklang mit sich selbst sein. Was für eine Aussicht für jemanden, der gerade 60 geworden ist und sich eigentlich nichts Anderes wünscht, als endlich in der Straßenbahn auch mal einen Platz angeboten zu bekommen? Charmant, aber direkt seziert er eine Welt, die sich so schnell dreht, dass es sich manchmal lohnt, einfach stehen zu bleiben, sich umzuschauen und auf die nächste Bahn zu warten. Dabei widmet er sich den großen wie auch den nicht ganz so drängenden Fragen dieser Zeit. Warum muss Bio immer so klingen, als ob man dafür erst mit dem Kiffen anfangen muss? Wieso gibt es am Ende von Rolltreppen keine Falltüren? Nach mehr als 30 Jahren auf der Bühne weiß Ingolf Lück endlich Rat.

26.1., PIAZZA VELLMAR, 20 UHR

Anka Zink

In einer Zeit, in der Markttauglichkeit die Königsdisziplin und „Wer hat das gesagt?“ wichtiger ist als „Worum geht es eigentlich?“, liefert Anka Zink mit: „Das Ende der Bescheidenheit“ eine brand-aktuelle Aufklärungsoffensive. Überall locken Supermodels, Supertalents, Superfood, Superserien, Supereinschaltquoten, Superschnäppchen, Super Bowl, Supervisoren, Superklima und Supersex. Alle sind super fit, super talentiert, super schön, super jung, super geil, super laut... zumindest auf ihren Selfies, jeder längst für sich ein Unikat und in seiner Welt berühmt. Anka Zink hat mit ihrer Wichtig-Tuer-Entlarv-Liste und dem ultimativen Narzissten-Selbsttest zwei moderne Apps zur Rettung des gesunden Menschenverstandes erfunden. Ein Programm mit praktischen Beispielen und tollen Übungen für Bescheidene, die Unbescheidenheit verdient haben und für alle, die böses Kabarett mögen, Vorurteile lieben und Ungerechtigkeit hassen.

›› VVK: 19,50 €, AK: 25,50 €. www.palais-hopp.de

›› VVK: ab 20 €. www.piazza-vellmar.de, Kartentelefon: (0561) 8617 893

16.1., GRIMMWELT KASSEL, 15 UHR

10.1., THEATERSTUEBCHEN, 19:30 UHR

20.1., STADTHALLE KASSEL, 18 UHR

Ralf Schmitz

Grimms Gerüchteküche

Stellmachs Trickfilmshow

Paul Panzer

›› VVK: ab 30,05 €. www.eventim.de,

›› Eintritt: 10 €, inkl. Rundgang, anschließend Kaffee und Kuchen im Falada

›› VVK: 16 €, AK: 20 €. www.theaterstuebchen.de

›› VVK: 37 €. www.eventim.de, Kartentelefon:

Jacob und Wilhelm Grimm – jeder kennt die Märchenbrüder. Doch wer kennt sie wirklich? Jacob galt als unbequem, pedantisch und exzentrisch, Wilhelm als gesellig und offen. Und das sind nur zwei Protagonisten dieser weitverzweigten Familie. Bei dem Rundgang brodelt es in Grimms Gerüchteküche und es wird hemmungslos aus dem Nähkästchen geplaudert: Hier kann man die Grimms von einer ganz anderen Seite kennenlernen. Beim Rundgang wird es speziell um die beiden Brüder gehen, die ihre Schullaufbahn in Rekordzeit absolvierten.

Erneut zeigt der Trickfilmzeichner Thomas Stellmach seine international preisgekrönten Trickfilme. Mit amüsanten Geschichten rund um den Filmprozess, zu seinem Werdegang als Trickfilmkünstler und über seine Erlebnisse bei der Oscar-Verleihung führt Stellmach auf unterhaltsame Weise durch das Programm. Zu sehen sind sieben seiner Kurzfilme, darunter der Oscar-prämierte Puppentrickfilm Quest und der Experimentalfilm Virtuos Virtuell. Außerdem gibt er eine Vorschau auf seine aktuelle Produktion, den Kurzfilm The Sausage Run.

Was ist Glück? Wie findet man es und was muss man anstellen, damit es bleibt? Nach Freizeitwahn, Weltrettung und Evolution ist Ausnahmekünstler Paul Panzer nun in der philosophischen Königsklasse angekommen. Nach über 13 Jahren als Comedian und Bühnenkünstler tritt Paul mit „Glücksritter ... vom Pech verfolgt!“ nun seine wohl fantastischste Reise an. Eine Reise zu sich selbst, eine Reise voll unerwarteter Begebenheiten, und nur allzu menschlichen Hoffnungen und Ansichten jenseits der Norm – kurz, Paul Panzers Plan vom Glück.

Kartentelefon: 01806 570070.

Die moderne Welt ist auf ständiger, hektischer Schnitzeljagd nach dem eigenen Glück. Ein Grund für Ralf Schmitz sich in seinem neuen Programm „Schmitzeljagd“ mit der Materie und dem großen Abenteuer Leben auseinanderzusetzen. Auf der Suche nach dem Unsinn des Lebens schlägt Ralf wilde Haken und streut wahnwitzige Pointen aus. Aber egal, wohin er mit seinen verrückten Geschichten und überraschenden Showeinlagen führt: Der Weg ist das Ziel, und das Ziel ist ein unvergesslicher Abend - eben eine echte Schmitzeljagd!

17.1., STADTHALLE KASSEL, 20 UHR

Januar 2019

www.frizz-kassel.de

01806 570070

23.1., CARICATURA BAR KASSEL, 19 UHR

Rürup & Perscheid

Jürgen Becker bittet zum Blick durchs Schlüsselloch. Mit seinem neusten Programm „Volksbegehren“ geht der Kabarettist auf Tuchfühlung und untersucht die Gemeinsamkeiten von Mensch und Tier. Denn der Mensch ist ein Tier und wird es wohl immer bleiben. Daran erinnert ihn der Sex, weshalb er so beunruhigend, aufwühlend, elektrisierend, schockierend, bedrohlich und so angenehm ist. Also wundern sich die Leute über das Tierhafte ihrer Körper und empfinden es gelegentlich als peinlich, abstoßend und vulgär. Sie schämen sich ihrer, außer sie sind im Internet. Aber was macht sexy? Was lehrt uns die Erotik über uns selbst? Und welche Lebensweisheiten können wir aus ihr gewinnen? Das Publikum darf sich beim Liebesspiel mit Worten aufs angenehmste gekitzelt fühlen und beim Anblick von hundert erotischen Meisterwerken in Deckung bleiben - und spürt dabei geflissentlich, dass schöne Schenkel nicht nur im Bett betören. Gelegentlich darf man sich auch darauf klopfen.

Im Rahmen der im November gestarteten Ausstellung „Beste Bilder“ in der Caricatura stellen die beiden Zeichner Stephan Rürup und Martin Perscheid einige ihrer eigenen Cartoons des Jahres aus. Doch nun werden sie gemeinsam auf der Caricatura-Bühne stehen und präsentieren eine Auswahl ihrer besten Werke. Im Oktober hat sich der Zeichner und Autor Stephan Rürup auf der Frankfurter Buchmesse gegen 320 Zeichner und Zeichnerinnen durchgesetzt und den Deutschen Cartoonpreises 2018 verliehen bekommen. Die Siegerzeichnung war sein Werk über Kinderarmut, das die deutsche Mentalität, vieles auf die kommenden Generationen abzuschieben, ins Bild gesetzt hatte. Martin Perscheid hat sich ähnlich gut bewiesen und bei selbiger Preisverleihung den dritten Platz erlangen können. Mit seiner Zeichnung „Spürst Du die Natur, Susanne?“ zeigt der Cartoonist mit einer zielsicheren Pointe, dass man auch bei einer Fahrt ins Grüne der Natur am besten nie zu eng auf die Pelle rücken sollte.

›› VVK: 24,75 €. www.adticket.de

›› Eintritt: 12 €. www.caricatura.de

3.2., BÜRGERHAUS LOHFELDEN, 18 UHR

Jürgen Becker

31.1., PIAZZA VELLMAR, 20 UHR

2.1.-5.1., KULTURBAHNHOF KASSEL, 19:30 UHR

14.1., THEATERSTÜBCHEN, 20 UHR

25.1., AUSZEITTHEATER EDERTAL, 19:30 UHR

›› VVK: ab 20 €, Kartentel. (0561) 8617 893, www.piazza-vellmar.de

›› www.bernd-gieseking.de

›› VVK: 17 €, AK: 20 €. www.theaterstuebchen.de

›› VVK: 14 €. info@auszeittheater.de

15 Jahre ist es schon her, seit sich das Quartett LaLeLu mit seinem ersten Programm auf die deutschen Bühnen gewagt hat. Jetzt kommt die A-cappella Truppe mit ihrem 15. Programm „Die Schönen und das Biest“ nach Vellmar. LaLeLu sind verliebt– in die Liebe, in die Musik, in das Publikum und natürlich in sich. Die „Begründer des „A-Cappella-Comedy-Genres“ singen sich leidenschaftlich durch Jazz, Klassik, Pop, HipHop, Techno, Schlager und schlimme Geräusche, sodass man oft vergisst, dass nur vier Sänger auf der Bühne stehen.

Seit 25 Jahren kann man nun schon mit „Ab dafür! – der satirische Jahresrückblick“ von Bernd Gieseking einen Blick zurück auf ein vergangenes Jahr Republikgeschichte werfen. In all diesen Jahren ist viel passiert und so blickt der kürzlich mit dem Kinderhörspielpreis ausgezeichnete Autor und Kabarettist in seinem Jubiläumsprogramm nicht nur auf das Jahr 2018 zurück, sondern zwischendrin auf ganze 25 Jahre Bundesrepublik. Weitere Termine für die Region: 6.1., 18 Uhr, Bürgerhaus Gudensberg, 31.1.; 20 Uhr, Bürgerhaussaal Kaufungen.

Viele bezeichnen den ersten Weltkrieg als dunkelstes Kapitel der Menschheit. Zeugnis dafür sind die scharfzüngigen Werke des Volkskomikers Karl Valentin, der sich auf unverwechselbare Weise mit den Wirren dieser Zeit auseinandersetzte. Franz Josef Strohmeier hat ein Abendprogramm aus mitunter unbekannten, düsteren und urkomischen Werken Valentins zusammengestellt und Teile dieser Stücke neu vertont. Der Abend zeigt Valentins Entwicklung während des Krieges um 1914 und steht somit als Abbild einer ganzen Gesellschaft.

Wenn der schwarze Humor von Georg Kreisler auf die humorvolle Leichtigkeit Heinz Erhardts trifft, kommt viel Tiefgründiges und eine Menge zum Lachen zustande. Deshalb widmet sich das Duo Notenkopf den beiden außergewöhnlichen Köpfen und lässt sie in ihrem neuen Kabarettprogramm im Rahmen eines Gastspiels aufeinandertreffen. Notenkopf - das sind die freischaffende Künstlerin, Sängerin und Schauspielerin Romy Hildebrandt und der Dresdner Pianist Jörg Lehmann, die in dieser Kombination seit 2006 durch die Lande touren.

Lalelu

Bernd Gieseking

Strohmeier liest Valentin Hildebrandt & Lehmann

›› FRIZZ KUNST Redaktion: Alexander Röder AUSSTELLUNGEN Samowar, Galerie Coucou, Elfbuchenstraße 20, Kassel, ÖZ: Di.-Fr. 16–20 Uhr (und nach Vereinbarung). Bis 18. Januar. www.coucou-coucou.com Beste Bilder – die Cartoons des Jahres 2018, Caricatura im KulturBahnhof, 34117 Kassel, ÖZ: Di.- Sa. 12-19 Uhr, So. und Feiertage 10-19 Uhr, Bis 17. Februar. www.caricatura.de Leben im Dunkeln, Naturkundemuseum, Steinweg 2, 34117 Kassel, ÖZ: Di.-Sa. 10-17 Uhr, Mi. 10-20 Uhr, So. 10-18 Uhr. Bis 5. Mai. www.naturkundemuseumkassel.de Im Glanz der Lichter, Landesmuseum, BrüderGrimm-Platz 5, 34117 Kassel. ÖZ: Di.-So.: 10-17 Uhr, Do.: 10-20 Uhr. Vom 30. Bis 6. Januar. www.museum-kassel.de Licht(e)Räume, Lichtinstallationen im Gewächshaus im Bergpark Wilhelmshöhe. ÖZ: Täglich 18–23 Uhr. Bis 19. Januar. www.museum-kassel.de Druckgraphik unter die Lupe genommen, Schloss Wilhelmshöhe Kassel, Schlosspark 1, 34131 Kassell. ÖZ: Di.-So.: 10-17 Uhr, Mi.: 10-20 Uhr. Bis 27. Januar www.museum-kassel.de Bernd Zimmer. Kristallwelt, Neue Galerie Kassel, Schöne Aussicht 1, 34117 Kassel. ÖZ: Di.-So.: 10-17 Uhr, Do.: 10-20 Uhr. Bis 3. Februar www.museum-kassel.de Riven in Time – Arbeiten von Corinna Rosteck, Galerie Melchior, Terrasse 15, 34117 Kassel. ÖZ: Mi. & Do. 15-18 Uhr. Bis 27. Januar. www.galeriemelchior.de AMVK - Arbeiten von Anne-Mie Van Kerckhoven, Fridericianum, Friedrichsplatz 18, 34117 Kassel, ÖZ: Di.-So.: 11-18 Uhr. Bis 24. Februar www.fridericianum.org Enten, Knallfrösche und Pilzköpfe Beat in Kassel, Spohrmuseum, Kulturbahnhof Südflügel (Franz-Ulrich-Straße 6), 34117 Kassel. ÖZ: Sa.-Mo.: 10-16 Uhr, Di.-Fr.: nach Vereinbarung. Bis 25. Februar www.spohr-museum.de Tutenfru! - Über Aberglaube und Tod, Museum für Sepulkralkultur, Weinbergstraße 25, 34117 Kassel, ÖZ: Di.-So.: 10-17 Uhr, Mi.: 10-20 Uhr. Bis 17. März. www.sepulkralmuseum.de Unboxing – Sonderausstellung, GrimmWelt, Weinbergstraße 21, Kassel, ÖZ: Di.-So.: 10-18 Uhr, Fr.: 10-20 Uhr. Bis 24. Februar. www.grimmwelt.de 1918 - zwischen Niederlage und Neubeginn, Stadtmuseum Kassel, Ständeplatz 16, 34117 Kassel, ÖZ: Di.-So.: 10-17 Uhr, Mi.: 10-20 Uhr. Landesmuseum Kassel, Brüder-Grimm-Platz 5, 34117 Kassel, ÖZ: Di.-So.: 10-17 Uhr, Do.: 10-20 Uhr. Bis 28. April. www.stadtmuseum-kassel.info, www.museum-kassel.de Tacet, Arbeiten von Ari Benjamin Meyers. Kasseler Kunstverein im Fridericianum, 17.1.-3.2., ÖZ: Di.-So. 11-18 Uhr. FRIZZ meets Art: Ingrid Siebrecht-Lehmann, FRIZZ-Redaktion, Terrasse 8, 34117 Kassel, ÖZ: Di.- Fr. 14-16 Uhr & nach Vereinbarung. www.frizz-kassel.de

AB 17. JANUAR, KASSELER KUNSTVEREIN

Ari Benjamin Meyers: Tacet

Tacet, lateinisch für schweigen, ist eine Spielanweisung in der Musik. Taucht sie in einer Partitur auf, ist der Instrumentalist oder Sänger dazu angehalten, auszusetzen; zu schweigen. Es ist das Abwesende, die Stille, die eigenwillige Kraft der Phantasie und der Erinnerung, die in der deutschlandweit ersten Einzelausstellung des US-amerikanischen Künstlers und Komponisten Ari Benjamin Meyers aufgeführt wird. In Meyers’ Inszenierung betreten die Besucher vielmehr eine Bühne als einen Ausstellungsraum. Sie wird unweigerlich selbst zum Bestandteil des in Tacet aufgerufenen Szenarios. Meyers, der in seiner Ar-

Ari Benjamin MeyersVexation. ©Andrea Rossetti Courtesy the artist and Esther Schipper Berlin

beit immer wieder die Grenzen der Disziplinen Musik und Kunst auslotet, überschreitet und verschiebt, verbindet im Kasseler Kunstverein Aspekte des immersiven Theaters mit Fragestellungen der zeitgenössischen Kunst und Musik. Die Ausstellungsinstallation verweist auf eine Auswahl von Perfor-

Leben im Dunkeln Für den Winter lädt das Team des Naturkundemuseums zu einer interaktiven Reise zu den lichtarmen Orten der Erde ein. Während die Tiefsee mit seltsam anmutenden Riesenkalmaren, Mond- und Riemenfischen aufwartet, erstaunen Höhlen und Böden mit einer Vielzahl winziger Bewohner. Nachtaktive Tiere zeigen Anpassungen an ihre Lebensweise und auch das Thema Blindheit nimmt mit vielen Mitmachstationen einen großen Raum ein. Mit Langstöcken sind die Besucher unterwegs, müssen die verborgenen Geheimnisse unserer Ampeln erkennen und versuchen, Alltägliches zu bewerkstelligen. Die dunklen Lebensräume der Tierwelt sind mit großen aufwändigen Inszenierungen nachgebaut. Viele Mitmachstationen vermitteln auf unterhaltsame Weise spannende Inhalte. So kann man mit den Fröschen auf Partnersuche gehen, als U-Boot Kommandant nach bizarren Tiefseebewohnern forschen oder sich einfach mal in einen Werwolf verwandeln. ›› „Leben im Dunkeln“, Naturkundemuseum Kassel. ÖZ: Di.-Sa. 10–17 Uhr, Mi. 10-20 Uhr, So. 10-18 Uhr. www.naturkundemuseum-kassel.de

SAMOWAR: GALERIE COUCOU

Frische Kunst bei heißem Tee Kunst bei einer heißen Tasse Tee: Die winterliche Samowar-Ausstellung in der Galerie Coucou ist Tradition. 14 Künstler präsentieren sich in der von Galerist Milen Krastev kuratierten Gruppenschau. Darunter sind eine Reihe bekannter Namen, Künstler, deren Arbeiten schon häufiger in der Galerie Coucou zu sehen waren, wie Stephan Balkenhol, Slawomir Elsner, Paul Diestel, Andrea Grützner, Anna Holzhauer und Kunstpreisträger Robert Sturmhövel. Daneben sind aber auch Neuentdeckungen zu sehen. Ina Bierstedt zum Beispiel, die zurzeit eine Vertretungsprofessur an der Kunsthochschule innehat, stellt zum ersten Mal in Kassel aus. Charlotte Mumm dagegen ist in Kassel kein unbeschriebenes Blatt. Der einstigen Meisterschülerin von Urs Lüthi wurde vor zehn Jahren der Kasseler Kunstpreis verliehen. Neben einer Reihe nationaler und internationaler Ausstellungen hat sie auch in Kassel ihre Arbeiten gezeigt: etwa im Stellwerk und zuletzt im Südflügel.

www.frizz-kassel.de

Januar 2019

›› „Tacet“, Arbeiten von Ari Benjamin Meyers. Kasseler Kunstverein, 17.1.-3.2., ÖZ: Di.-So. 11-18 Uhr.

NATURKUNDEMUSEUM

›› „Samowar“, Galerie Coucou, Elfbuchenstraße 20. ÖZ: Di.-Fr. 16–20 Uhr (und nach Vereinbarung). www.coucou-coucou.com

mances des Künstlers. Zwei Stimmen sind es, die in Tacet die Stille durchbrechen: Die des eigentümlichen Archivars - performt vom Kunsthistoriker Jörn Schafaff – und die der Besucher selbst.

FRIZZ Kalender

Illustration: Aliaa Abou Khaddour

Es war einmal…

Jeden Sonntag um 11.30 Uhr

Grimms Märchenstunde Dornröschen, Rotkäppchen, Aschenputtel – jeden Sonntag lesen wir aus Grimms »Kinder- und Hausmärchen«: ganz märchenhaft aus einem dicken Buch, im Sessel aus rotem Samt unter einer stoffbeschirmten Stehlampe inmitten der Ausstellung. Nach jeder Stunde gibt es einen Stempel in euren Märchenstunden-Pass und echten Märchenfans winken tolle Überraschungen! www.grimmwelt.de Der Besuch der Märchenstunde ist an den Veranstaltungstagen im Eintritt der GRIMMWELT enthalten. Die Märchenstunde dauert – wie sollte es anders sein – eine Stunde und gelesen werden so viele Märchen, wie in die Stunde passen. Die Teilnahmebedingungen für die Märchenreise findet ihr auf dem Märchenstunden-Pass, der an der Kasse der GRIMMWELT kostenlos ausgegeben wird. Die Märchen für den jeweils kommenden Sonntag posten wir regelmäßig auf www.facebook.com/grimmwelt.

››

›› FRIZZ KALENDER

Dienstag BARSPECIALS Kassel Enchilada, Cocktail Happy Hour, 17:00

KONZERTE Göttingen Lokhalle GÖ, Göttinger Symphonie Orchester "Csárdás", 17:00

Kassel Staatstheater Kassel Opernhaus, Neujahrskonzert, 18:00

PARTY Kassel Club 22, Club 22 goes 2019!, 0:30 York, BEST OF 2018 - FIRST TIME AT 2019!, 0:30

SONSTIGES Kassel Cineplex im Capitol, Kinotag Cineplex Kassel, 15:00 Filmladen, Kinotag, 15:00 Kesselschmiede Skatehalle, Skater-Laufzeit, 16:00 Löwenburg, Führung durch die Löwenburg, 12:00 Martinskirche, Neujahrsgottesdienst, 17:00 Weißensteinflügel Schloss Wilhelmshöhe, Führung durch den Weißensteinflügel, 10:00

Mittwoch BARSPECIALS Kassel Enchilada, Ladies Night, 17:00

BÜHNE Kassel Caricatura, Ab dafür! Der satirische Jahresrückblick 2018 mit Bernd Gieseking, 19:30

KONZERTE Kassel Theaterstübchen, "Susanne Vogt Band", 20:00

KUNST Kassel Kunsthalle Fridericianum, öffentliche Führung durch die Ausstellung, 17:00

PARTY Kassel GLEIS 1, Tanzparty, 20:00 Lolita Bar, "Vorwärts", 22:00

SONSTIGES Bad Wildungen Spielbank Bad Wildungen, Gentlemens Club, 12:00

Kassel Kesselschmiede Skatehalle, Skater-Laufzeit, 16:00

Donnerstag BARSPECIALS Kassel Enchilada, Enchi Hour, 21:00 Joe´s Garage, After Work, 16:00

BÜHNE Kassel Caricatura, Ab dafür! Der satirische Jahresrückblick 2018 mit Bernd Gieseking, 19:30 GLEIS 1, Melanie Gerlands Commedy Night, 18:00

PARTY Schauenburg Savoy nouvel, Savoy-nouvel...wo sonst, 21:00

SONSTIGES Kassel Cineplex im Capitol, After Work Cinema, 19:00 Irish Pub The Shamrock, Crazy Karaoke Party, 21:30

Spielbank Kassel, Lucky Ladies Day, 14:00

THEATER Kassel Komödie, "Mann über Bord 2", 20:00

Freitag

BARSPECIALS Kassel Enchilada, Cocktail Happy Hour, 17:00

BÜHNE Espenau Waldhotel Schäferberg, Golden Ace - Die Magier - Dinner & Show, 19:00

Kassel Caricatura, Ab dafür! Der satirische Jahresrückblick 2018 mit Bernd Gieseking, 19:30 Stadthalle Kassel, Die Nacht der Musicals, 20:00

KONZERTE Bad Sooden-Allendorf Altes Kurhaus - Wappensaal, Weltklassik am Klavier "Georgy Tchaidze", 19:00

Kassel Joe´s Garage, "Anchester" live, 21:00 Theaterstübchen, "Dylan´s Dream", 20:00

PARTY

Löwenburg, Führung durch die Löwenburg, 10:00 Stadtbibliothek Rathaus Kassel, Offene Führung in der Stadtbibliothek, 10:30 Weißensteinflügel Schloss Wilhelmshöhe, Führung durch den Weißensteinflügel, 10:00

THEATER Kassel Komödie, "Mann über Bord 2", 20:00 Staatstheater Kassel : Schauspielhaus, "Zwei Giraffen tanzen Tango - Bremer Schritte", 19:30 Staatstheater Kassel : tif, Sabine Wackernagel spielt "Frau Jenny Treibel", 20:15 Staatstheater Kassel Opernhaus, "Madame Butterfly", 19:30

Samstag BÜHNE Kassel Caricatura, Ab dafür! Der satirische Jahresrückblick 2018 mit Bernd Gieseking, 19:30 Cassalla Theater (Eingang Theaterstübchen), "Die Bremer Stadtmusikanten", 14:00"Die Bremer Stadtmusikanten", 16:30

KONZERTE Kassel Fiasko, "Kissin´Time", 21:30 Goldgrube, "Space Chaser", "Hammerstroke", 19:30

KUNST

Kassel GLEIS 1, Thank god it's Friday, 20:00 Lolita Bar, Groove Club, 21:00, EmoPoppunk-Nacht vol. 04, 22:00

SONSTIGES Bad Wildungen Spielbank Bad Wildungen, Lucky Ladies Day, 12:00

Espenau Waldhotel Schäferberg, Mittelmeer-Büfett, 18:30

Kassel Kesselschmiede Skatehalle, Skater-Laufzeiten, 16:00

Kassel Kunsthalle Fridericianum, öffentliche Führung durch die Ausstellung, 16:00

PARTY Kassel 130 BPM, Re : born, 22:00 GLEIS 1, Ü 30 Party, 21:00 Joe´s Garage, Garage Days Reloaded, 21:00 Lolita Bar, Groove Club, 21:00, Lovebeats - DJ Thomass, 22:00 Theaterstübchen, Disko für Erwachsene, 21:00

SONSTIGES Espenau Waldhotel Schäferberg, Markt-Büfett, 18:30

Kassel Busparkplatz Staatstheater, Stadtrundfahrt mit dem Doppeldeckerbus, 12:40 Eissporthalle, öffentliche Eisdisco (Handschupflicht), 19:00 Kassel spielt e.V., Offener Spieleabend, 19:30 Kesselschmiede Skatehalle, Skater-Laufzeit, 14:00 Löwenburg, Führung durch die Löwenburg, 10:00 Spielbank Kassel, Schicker Samstag, 18:00 Weißensteinflügel Schloss Wilhelmshöhe, Führung durch den Weißensteinflügel, 10:00

THEATER Göttingen

18.1. | 20 Uhr

›› VVK: 17,50 €, AK: 19 € www.staatstheater-kassel.de

KONZERTE Kassel Staatstheater Kassel Opernhaus, Neujahrskonzert, 18:00 Theaterstübchen, "Andreas Diehlmann Band", 19:30

KUNST Kassel Caricatura, Führung durch die Ausstellung, 15:00

SONSTIGES Bad Wildungen Spielbank Bad Wildungen, Süßer Sonntag, 14:30

Espenau Waldhotel Schäferberg, Dancing Time, 18:30

Kassel

Komödie, "Mann über Bord 2", 17:00"Mann über Bord 2", 20:00 Staatstheater Kassel : Schauspielhaus, "Anarchy of the Body" Tanztheater, 19:30 Staatstheater Kassel : tif, "Herwig Lucas" spricht, singt und spielt Joachim Ringelnatz, 20:15 Staatstheater Kassel Opernhaus, "Hänsel und Gretel", 17:00

Sonntag BÜHNE

CineStar, Konzertfilm "André Rieu", 17:00 Eissporthalle, EC Kassel Huskies : EHC Freiburg, 18:30 GLEIS 1, Tanzcafé, 15:00 Kesselschmiede Skatehalle, Skater-Laufzeit, 15:00 Löwenburg, Führung durch die Löwenburg, 10:00 Neue Galerie, "Yoga" in der Neuen Galerie, 10:30 Spielbank Kassel, Goldener Sonntag, 14:00 Weißensteinflügel Schloss Wilhelmshöhe, Führung durch den Weißensteinflügel, 10:00

THEATER Kassel Komödie, "Mann über Bord 2", 15:00"Mann über Bord 2", 18:00

Espenau Waldhotel Schäferberg, Jazzfrühschoppen, 11:00

EINE LEICHE FÜR DIE BRAUT

Kleinkunstbühne Baunsberg

KABARETT

Cassalla Theater (Eingang Theaterstübchen), "Die Bremer Stadtmusikanten", 11:00"Die Bremer Stadtmusikanten", 15:30

Junges Theater GÖ, "Satisfaction", 20:00

HG BUTZKO

Im August 1997 betrat HG. Butzko zum ersten Mal mit einem selbst geschriebenen Programm eine Bühne, um seiner aufgestauten Leidenschaft fürs politische Kabarett ein Ventil zu bieten. Jetzt ist diese Leidenschaft volljährig geworden. Für HG. Butzko Anlass, mit seinem zehnten Programm „echt jetzt“ ein Zwischenfazit zu ziehen, aber kein „best-of“ mit abgestandenen Nummern, sondern eine frische Bestandsaufnahme: Wo stehen wir? Wie sind wir da hin gekommen? Und wem können wir dafür in den Arsch treten?

Kassel

Best Western Hotel KS

CLUB 19.1. | 21 Uhr

DISCO BOYS Gleis 1, Kassel

Aus der europäischen Clublandschaft sind sie schlicht nicht mehr wegzudenken: Die beiden DJs Gordon Hollenga und Raphael Krickow, besser bekannt als The Disco Boys. Seit nunmehr über 20 Jahren rocken sie die Tanzfläche mit ihrer Mischung aus Disco-Klassikern und modernen House-Sounds. Jetzt werden die beiden Hamburger uns das schwarze Gold im Gleis 1 auf die Plattenteller legen. ›› VVK: 16 €, www.gleis1.eu

GASTRO 26.1. | 19 Uhr

Ein wunderschön eingedeckter Hochzeitssaal. Auf den ersten Blick wirkt alles ganz romantisch. Eben noch hat Markus P. die Vorspeise genossen, jetzt rauscht Kommissar Fischer in den Saal und stellt unangenehme Fragen. Es gab einen Mord. Die Hochzeitsgäste reden sich um Kopf und Kragen, doch was war das Motiv? Die Darsteller verwickeln die Gäste in eine spannende Mischung aus Krimi, Komödie und Dinner. Ob die Zuschauer dem Täter auf die Spur kommen?. ›› VVK: 79 € (inkl. Menü), www.krimitotal.de

GASTRO

PARTY

Kassel

Weisenstein, Biobrunch, 10:00

Lolita Bar, Turbo 5000 das Musikquiz, 20:00

Montag

BARSPECIALS Kassel Enchilada, Caipi Monday, 17:00 Joe´s Garage, Battle of the Bottles, 18:00

BÜHNE Kassel GLEIS 1, Magic Monday, 20:00

FAMILIE Kassel "Kleine Stromer" im UPK, Ferienspiele "Expedition Weltraum", 7:30

KONZERTE Kassel Theaterstübchen, "Aching Bones", 20:00

Kassel Sandershaus, Interkulturelles Musikprojekt - Salonmusik aus dem Sandershaus, 17:30

SONSTIGES Kassel Bali Kinos, Kinotag Bali, 17:00 Cineplex im Capitol, Sneak Preview, 21:00 GLEIS 1, Salsa Anfänger Kurs, 18:00 Gloria Kino, Kinotag Gloria, 17:00 Irish Pub The Shamrock, Jameson Irish Pub Quiz, 21:30 Kesselschmiede Skatehalle, Skater-Laufzeit girls only- kostenlos, 16:00 Weinberg-Bunker, Bunkerführung im Weinberg, 18:00

Korbach Stadtbücherei Korbach, Vorlesestunde für Kinder ab 4 Jahren, 15:30

Dienstag BARSPECIALS Kassel Enchilada, Cocktail Happy Hour, 17:00

FAMILIE Kassel "Kleine Stromer" im UPK, Ferienspiele "Expedition Weltraum", 7:30

KONZERTE Kassel Stadthalle Kassel, Das Wiener Neujahrskonzert- Cristian Lanza + Wiener Theater, 20:00 Theaterstübchen, "The Man, The Myth, The Machine", 20:00

SONSTIGES Kassel Cineplex im Capitol, Kinotag Cineplex Kassel, 15:00 Filmladen, Kinotag, 15:00 Kesselschmiede Skatehalle, Skater-Laufzeit, 16:00

THEATER Kassel Staatstheater Kassel Opernhaus, "West Side Story", 19:30 Theater im Centrum, Dancing Fever ABBA, 19:30

Mittwoch BARSPECIALS Kassel Enchilada, Ladies Night, 17:00

FAMILIE Kassel "Kleine Stromer" im UPK, Ferienspiele "Expedition Weltraum", 7:30

KONZERTE

10.

BARSPECIALS Kassel Enchilada, Enchi Hour, 21:00 Joe´s Garage, After Work, 16:00

BÜHNE Baunatal Stadthalle Baunatal, "Die Katze lässt das Mausen nicht" Ohnsorg-Theater, 19:00

Kassel Theaterstübchen, Trickfilm-Show mit Thomas Stellmach, 19:30

FAMILIE Kassel "Kleine Stromer" im UPK, Ferienspiele "Expedition Weltraum", 7:30 GrimmWelt, Fantasiewesen erfinden. Winterferienprogramm, 10:00

PARTY Schauenburg Savoy nouvel, Savoy-nouvel...wo sonst, 21:00

SONSTIGES Göttingen Lokhalle GÖ, Internationaler Sparkassen & VGH Cup 2019, 17:00

Kassel

Theaterstübchen, "Vocal Jam", 20:00

GLEIS 1, Rudelsingen, 19:30 Irish Pub The Shamrock, Crazy Karaoke Party, 21:30

Kassel Kunsthalle Fridericianum, öffentliche Führung durch die Ausstellung, 17:00

LESUNGEN Kassel Werkstatt e.V., 9. Runder Tisch Literatur, 17:00

PARTY Kassel GLEIS 1, Tanzparty, 20:00 Lolita Bar, Lounge-O-Lita, 20:00"Vorwärts", 22:00

SONSTIGES Bad Wildungen Spielbank Bad Wildungen, Gentlemens Club, 12:00

Kassel Kesselschmiede Skatehalle, Skater-Laufzeit, 16:00 Stadtmuseum, 1918. Zwischen Niederlage und Neubeginn, 17:00

THEATER Kassel Theater im Centrum, Dancing Fever ABBA, 19:30

Robert Betz

Donnerstag

Kassel

KUNST

VORTRAG MIT

Das Leben könnte so schön sein, wenn …! Wie du deinem Leben bewusst eine neue Richtung gibst

15.03. 06.02.

REGENSBURG KK O AL P ISN SG H EA ULS

PHILIPP-SCHEIDEMANN-HAUS

Einlass 18:30 Uhr / Beginn 19:30 Uhr / Tickets und Infos zu allen Vorverkaufsstellen unter robert-betz.com

robert-betz.com

VERLAG

Spielbank Kassel, Lucky Ladies Day, 14:00

THEATER

Tickets online: www.adticket.de

Kassel

11.

T R A N S F O R MAT I ON

Robert B E T Z

Kassel

Komödie, "Mann über Bord 2", 20:00 Staatstheater Kassel Opernhaus, "Madame Butterfly", 19:30

Robert B E T Z

HNA-Kartenservice Tel. 0561 - 203-204 So. 03.02.19 (18:00 Uhr) Jürgen Becker Volksbegehren Bürgerhaus Lohfelden, Lange Straße 22

Freitag

BARSPECIALS Kassel Enchilada, Cocktail Happy Hour, 17:00

BÜHNE Kassel GLEIS 1, "Abstraktillusionen", 20:00

Premiere | So. 17.02.19 (11:00 Uhr) Karl Garff Käuze, Spinner & Co Gloria-Kino am Ständeplatz, Friedrich-Ebert-Str.3, Kassel

So. 17.02.19 (18:00 Uhr) Philipp Weber DURST - Warten auf Merlot Bürgerhaus Gudensberg, Kasseler Straße 2

Fr. 08.03.19 (19:30 Uhr) Das Geld liegt auf der Fensterbank, Marie Gleich knallt´s Bürgerhaus Lohfelden, Lange Straße 22

So. 10.03.19 (18:00 Uhr) Simone Solga Das gibt Ärger Bürgerhaus Gudensberg, Kasseler Straße 2

Kassel Sandershaus, Sounds from wood, 21:00

FAMILIE Kassel "Kleine Stromer" im UPK, Ferienspiele "Expedition Weltraum", 7:30

Januar 2019

›› FRIZZ KALENDER KONZERTE Kassel Goldgrube, The Morlocks + Counts on Crack, 20:00 Theaterstübchen, "Rey Valencia", 20:30

PARTY Kassel Joe´s Garage, Sound-Shake, 21:00 Lolita Bar, Groove Club, 21:00, Minirock, 22:00

SONSTIGES Bad Wildungen Spielbank Bad Wildungen, Lucky Ladies Day, 12:00

Espenau Waldhotel Schäferberg, Mittelmeer-Büfett, 18:30

Göttingen Lokhalle GÖ, Internationaler Sparkassen & VGH Cup 2019, 16:00

Kassel Kesselschmiede Skatehalle, Skater-Laufzeiten, 16:00 Löwenburg, Führung durch die Löwenburg, 10:00 Zum glücklichen Bergschweinchen, 5 Jahre Feier "Zum glücklichen Bergschweinchen", 14:00

Kassel Weißensteinflügel Schloss Wilhelmshöhe, Führung durch den Weißensteinflügel, 10:00

THEATER Kassel Komödie, "Mann über Bord 2", 20:00 Staatstheater Kassel : Schauspielhaus, "Schöne Bescherungen", 19:30 Staatstheater Kassel : tif, "Odem", 20:15 Staatstheater Kassel Opernhaus, "Film ab! We Are Back!, 19:30

12.

Samstag BÜHNE Kassel

Cassalla Theater (Eingang Theaterstübchen), "Die Bremer Stadtmusikanten", 14:00"Die Bremer Stadtmusikanten", 16:30

Kassel Sandershaus, Singer/Songwriterkonzert mit Magnus, 21:00

Meschede Stadthalle Meschede, "Springmaus" ImproTheater, 20:00

San Francisco Kneipe Öx in Berkatal, "Holger Paetz" So schön war´s noch selten, 20:30

FAMILIE Eschwege Stadthalle Eschwege, "Dschungelbuch" das Familien-Musical, 15:00

KONZERTE Kassel Panoptikum-Club, "Guts Pie Earshot", "Tonflation", 21:00

Januar 2019

Kassel ev. Kirche Kirchditmold, "Maxim Kowalew Don Kosaken", 18:00

KUNST Kassel Kunsthalle Fridericianum, öffentliche Führung durch die Ausstellung, 16:00

FAMILIE Kassel Cineplex im Capitol, Familienpreview "Immenhof", 15:00 Dock 4, "Die Stadtmaus und die Landmaus" Puppentheater, 14:30

SONSTIGES Kassel

Kassel Kleiner Onkel, A night with pur Techno - Resident Edition, 23:00

Göttingen Lokhalle GÖ, Internationaler Sparkassen & VGH Cup 2019, 10:00 Zentrales Hörsaalgebäude Universität Göttingen, 16. Göttinger FernwehFestival, 11:00

Kassel Busparkplatz Staatstheater, Stadtrundfahrt mit dem Doppeldeckerbus, 12:40 Cineplex im Capitol, Met Opera 2018/19 "Adriana Lecouvreur", 19:00 Eissporthalle, öffentliche Eisdisco (Handschupflicht), 19:00 Kassel spielt e.V., Offener Spieleabend, 19:30 Kesselschmiede Skatehalle, Skater-Laufzeit, 14:00 Löwenburg, Führung durch die Löwenburg, 10:00

Kassel Spielbank Kassel, Schicker Samstag, 18:00 Weißensteinflügel Schloss Wilhelmshöhe, Führung durch den Weißensteinflügel, 10:00

THEATER Kassel Komödie, "Mann über Bord 2", 17:00"Mann über Bord 2", 20:00 Staatstheater Kassel : Schauspielhaus, "Anarchy of the Body" Tanztheater, 19:30 Staatstheater Kassel : tif, "Unterwerfung", 20:15 Staatstheater Kassel Opernhaus, "Das Rheingold", 19:30

13.

Sonntag BÜHNE Espenau

Waldhotel Schäferberg, Jazzfrühschoppen, 11:00

Kassel Cassalla Theater (Eingang Theaterstübchen), "Die Bremer Stadtmusikanten", 14:30

Theaterstübchen, "Karl Valentin und die laute Zeit", 20:00

Sandershaus, Interkulturelles Musikprojekt - Salonmusik aus dem Sandershaus, 17:30

Club UNTEN, Tschakalakka, BumTschak! 2 1/2, 23:55 GLEIS 1, 80er Party, 21:00 Joe´s Garage, 90s Flashback, 21:00 Lolita Bar, Groove Club, 21:00, Lovebeats - DJ Thomass, 22:00 Theaterstübchen, Disko für Erwachsene, 21:00

Waldhotel Schäferberg, Markt-Büfett, 18:30

Kassel

Espenau

BÜHNE

KONZERTE

PARTY

SONSTIGES

Joe´s Garage, Battle of the Bottles, 18:00

KONZERTE Bad Sooden-Allendorf Werratal Kultur- und Kongress-Zentrum, Celtic Rhythms direct from Ireland, 20:00

Kassel Theaterstübchen, "Dennis Jones & Band", 19:30

SONSTIGES Bad Wildungen Spielbank Bad Wildungen, Süßer Sonntag, 14:30

Göttingen Lokhalle GÖ, Internationaler Sparkassen & VGH Cup 2019, 9:00 Zentrales Hörsaalgebäude Universität Göttingen, 16. Göttinger FernwehFestival, 11:00

Kassel Eissporthalle, EC Kassel Huskies : Heilbronner Falken, 18:30 GLEIS 1, Tanzcafé, 15:00 Kesselschmiede Skatehalle, Skater-Laufzeit, 15:00 Löwenburg, Führung durch die Löwenburg, 10:00 Neue Galerie, "Yoga" in der Neuen Galerie, 10:30 Spielbank Kassel, Goldener Sonntag, 14:00 Weißensteinflügel Schloss Wilhelmshöhe, Führung durch den Weißensteinflügel, 10:00

THEATER Kassel Komödie, "Mann über Bord 2", 15:00"Mann über Bord 2", 18:00 Staatstheater Kassel : Schauspielhaus, "Schöne Bescherungen", 19:30 Staatstheater Kassel : tif, "Odem", 20:15 Staatstheater Kassel Opernhaus, "Der gestiefelte Kater", 16:00 Theater im Centrum, Mädelsabend, 18:00

14.

Montag

BARSPECIALS Kassel Enchilada, Caipi Monday, 17:00

Bali Kinos, Kinotag Bali, 17:00 Cineplex im Capitol, Kinotour "Checker Tobi und das Geheimnis unseres Planeten", 10:30, Sneak Preview, 21:00 GLEIS 1, Salsa Anfänger Kurs, 18:00 Gloria Kino, Kinotag Gloria, 17:00 Irish Pub The Shamrock, Jameson Irish Pub Quiz, 21:30 Kesselschmiede Skatehalle, Skater-Laufzeit girls only- kostenlos, 16:00

THEATER Kassel Theater im Centrum, Mädelsabend, 19:30

Korbach Stadtbücherei Korbach, "Ich nannte ihn Krawatte" Ein-Mann-Theaterstück, 19:30

15.

Dienstag

BARSPECIALS Kassel Enchilada, Cocktail Happy Hour, 17:00

FAMILIE Kassel Staatstheater Kassel Opernhaus, "Lauscher auf!" für Kinder von 4-6 J., 9:30"Lauscher auf!" für Kinder von 4-6 J., 11:00

KONZERTE Kassel Musikakademie Kassel, "cantiamo", 19:00 Theaterstübchen, "trioMotion", 20:00

PARTY Kassel Lolita Bar, Tonträgerauktion mit Auktionator Bob, 21:00

SONSTIGES Kassel Cineplex im Capitol, Kinotag Cineplex Kassel, 15:00 Filmladen, Kinotag, 15:00 Kesselschmiede Skatehalle, Skater-Laufzeit, 16:00 Universität Kassel, "BlackkKlansman" im Hörsaal 1 am HoPla, 20:30

16.

Mittwoch BARSPECIALS Kassel

Enchilada, Ladies Night, 17:00

BÜHNE Kassel Theaterstübchen, "ImproKS", 20:00

FAMILIE Kassel Staatstheater Kassel Opernhaus, "Lauscher auf!" für Kinder von 4-6 J., 14:00

KONZERTE Göttingen Musa GÖ, "Fjört" - Hardcore vom Feinsten, 20:00

172,742 KUNST

Kassel Kunsthalle Fridericianum, öffentliche Führung durch die Ausstellung, 17:00

PARTY Kassel GLEIS 1, Tanzparty, 20:00 Lolita Bar, Lounge-O-Lita, 20:00

SONSTIGES Bad Arolsen Bac Theater, "Swimming with men", 19:30

Bad Wildungen Spielbank Bad Wildungen, Gentlemens Club, 12:00

Kassel Cineplex im Capitol, Cinema & Vino, 19:00, Ladies First Preview "Manhattan Queen", 20:00 GrimmWelt, Grimms Gerüchteküche: Schnöselige Pennäler, 15:00 Kesselschmiede Skatehalle, Skater-Laufzeit, 16:00 Stadthalle Kassel, Reinhold Messner live "Weltberge - die 4. Dimension", 20:00

THEATER Kassel Komödie, "Heinz Rühmann" Gastspiel Theaterschiff Bremen, 20:00

17.

Donnerstag BARSPECIALS Kassel

Enchilada, Enchi Hour, 21:00 Joe´s Garage, After Work, 16:00

BÜHNE Kassel Dock 4, Heike Wrede: A Fleeting Glance, 19:30

Mutter, "Kent Nielsen und Lars "Abel" Gebhardt", 19:00 Palais Hopp, "Ingolf Lück" sehr erfreut, 20:00 Stadthalle Kassel, Ralf Schmitz "Schmitzeljagd", 20:00

FAMILIE Korbach Stadthalle Korbach, "SimsalaGrimm" Die Märchenhelden, 16:00

KONZERTE Kassel Kulturbunker Kassel, "UpperGround" Jazz, 20:30 Theaterstübchen, Tango Notturno, 20:00 ev. Kreuzkirche, "Angelika Milster" Hoffnung, 20:00

KUNST Kassel Caricatura, Cartoons After Work, 18:00

PARTY Kassel Lolita Bar, Wild Bunch 2 mit Bernd Kuchinke, 21:00

Schauenburg Savoy nouvel, Savoy-nouvel...wo sonst, 21:00

SONSTIGES Kassel Irish Pub The Shamrock, Crazy Karaoke Party, 21:30 Spielbank Kassel, Lucky Ladies Day, 14:00 Universität Kassel, "Die Verlegerin" im Hörsaal 1 am HoPla, 20:30

THEATER Kassel Komödie, "Mann über Bord 2", 20:00

18.

Freitag

BARSPECIALS Espenau Waldhotel Schäferberg, Internationales Whisky-Tasting, 19:00

Kassel Enchilada, Cocktail Happy Hour, 17:00

BÜHNE Baunatal Stadtteilzentrum Baunsberg, "HG Butzko" echt jetzt, 20:00

Kassel Dock 4, Kasseler Feinripp - Improtheater mit Eingriff, 20:00 Palais Hopp, "O´Gott mit G". Die witzig komische Synchron-Comedy, 20:00 Stadthalle Kassel, Johann Strauß Konzert Gala, 20:00

KONZERTE Beverungen Stadthalle Beverungen, AC/DC Feeling mit "Barock", 20:00

Kassel Panoptikum-Club, Jam Jam "Winter-Session", 20:00

Theaterstübchen, Pfeffer und Likör, 20:30

PARTY Kassel GLEIS 1, Polsca Noc - die polnische Partyreihe, 22:00 Joe´s Garage, Sound-Shake, 21:00 Lolita Bar, Groove Club, 21:00"Vorwärts", 22:00, Minirock, 22:00

SONSTIGES Bad Wildungen Spielbank Bad Wildungen, Lucky Ladies Day, 12:00

Espenau Waldhotel Schäferberg, Mittelmeer-Büfett, 18:30

Hofgeismar Tierpark Sababurg, Vollmondführung, 18:00

Kassel Kesselschmiede Skatehalle, Skater-Laufzeiten, 16:00 Löwenburg, Führung durch die Löwenburg, 10:00 Weißensteinflügel Schloss Wilhelmshöhe, Führung durch den Weißensteinflügel, 10:00

THEATER Bad Arolsen Bac Theater, "Auf ein Neues" Theaterstück von Antoine Rault, 19:30

Göttingen Junges Theater GÖ, "Personal Jesus", 20:00

Kassel Komödie, "Mann über Bord 2", 20:00

19.

Samstag BÜHNE Kassel

30 Jahre J.B.O.: Das „Best of“-Konzert !!! präsentiert:

jetzt noch Tickets sichern!!!

Palais Hopp, "Kahlschlag 2018" Jahresrückblick mit G. von Bamberg, 20:00 Stadthalle Kassel, "Schwanensee" Staatl. Russ. Ballett Moskau, 19:00"Paul Panzer" Glücksritter, 20:00

KONZERTE Bad Sooden-Allendorf Werratal Kultur- und Kongress-Zentrum, "Junge Philharmonie Köln" Neujahrskonzert, 19:30

Göttingen Sartorius College, "Tingvall Trio" Jazzfestival, 20:00

Kassel Dock 4, Winterkonzert u.a. mit "Loeck", "Lost Name", "Mia Morgan", 21:00 GLEIS 1, "Discoboys" back to the roots of disco house, 21:00 Goldgrube, "Hank und die Shakers", "Johnny Torpedo", Rec. Release Show, 20:00 Kulturinitiative Harleshausen e.V., "Zwei aus Salzburg" Mozart / Trakl, 20:00

udi.de www.airportga

Korbach Stadthalle Korbach, Neujahrskonzert mit dem Waldeckischen Kammerorchester, 19:30

Das Party-Highlight des Jahres am

Sa., 23.3.19, 20 Uhr Tickets bei allen bekannten VVK-Stellen

Januar 2019

Freaks? ›› FRIZZ KALENDER

Nein. Unsere weltweiten Proteste rücken die Gefahren des Klimawandels ins Bewusstsein der Menschen. Diesen und viele andere Erfolge verdanken wir der dauerhaften Unterstützung unserer Fördermitglieder. Machen auch Sie mit unter www.greenpeace.de

KUNST

FAMILIE

KONZERTE

Kassel

Kunsthalle Fridericianum, öffentliche Führung durch die Ausstellung, 16:00 Museum für Sepulkralkultur, Mitternachtsführung durch die Ausstellung, 23:30

Cineplex im Capitol, Familienpreview "Chaos im Netz", 15:00 Dock 4, "Die mutige Mäusedetektivin" Puppentheater, 14:30

Theaterstübchen, Klassik im Stübchen, 20:00 Sandershaus, Interkulturelles Musikprojekt - Salonmusik aus dem Sandershaus, 17:30

PARTY Kassel Joe´s Garage, Stereo Hit Explosion, 21:00 Lolita Bar, Groove Club, 21:00, Lovebeats - DJ Thomass, 22:00 Theaterstübchen, Disko für Erwachsene, 21:00

SONSTIGES Espenau Waldhotel Schäferberg, Markt-Büfett, 18:30

Hofgeismar Tierpark Sababurg, Vollmondführung, 18:00

Kassel Bergpark Wilhelmshöhe, Märchenlichter. Laternenwanderung, 19:00 Busparkplatz Staatstheater, Stadtrundfahrt mit dem Doppeldeckerbus, 12:40 Eissporthalle, öffentliche Eisdisco (Handschupflicht), 19:00 Kassel spielt e.V., Offener Spieleabend, 19:30 Kesselschmiede Skatehalle, Skater-Laufzeit, 14:00 Löwenburg, Führung durch die Löwenburg, 10:00 Spielbank Kassel, Schicker Samstag, 18:00 Weißensteinflügel Schloss Wilhelmshöhe, Führung durch den Weißensteinflügel, 10:00

THEATER Bad Arolsen Bac Theater, "Auf ein Neues" Theaterstück von Antoine Rault, 19:30

Göttingen Junges Theater GÖ, "Personal Jesus", 20:00

Kassel Dock 4, Esteve Soler "Drei mal Gegen...", 20:00 Komödie, "Mann über Bord 2", 17:00"Mann über Bord 2", 20:00 Staatstheater Kassel : Schauspielhaus, "Operette", Premiere, 19:30 Staatstheater Kassel : tif, "Sabine Wackernagel" liest Briefe von Rosa Luxemburg, 20:15 Staatstheater Kassel Opernhaus, "Hänsel und Gretel", 18:00

KONZERTE Dransfeld Stadthalle Dransfeld, "The Cashbags" The Johnny Cash Show, 19:00

Kassel Theaterstübchen, "Chip n´Steel", 19:30

LESUNGEN Kassel Staatstheater Kassel : Schauspielhaus, "Ulrich Tukur und Sebastian Knauer" : Moby Dick, 17:00

SONSTIGES Bad Wildungen Spielbank Bad Wildungen, Süßer Sonntag, 14:30

Kassel Bali Kinos, "Die Suffragetten" Stummfilm, 12:00 Cineplex im Capitol, Bolshoi Ballett 2018/2019 "La Bayadère", 16:00 Eissporthalle, EC Kassel Huskies : ESV Kaufbeuren, 18:30 GLEIS 1, Tanzcafé, 15:00 Kesselschmiede Skatehalle, Skater-Laufzeit, 15:00 Löwenburg, Führung durch die Löwenburg, 10:00 Neue Galerie, "Yoga" in der Neuen Galerie, 10:30 WingTsun Kassel, Selbstbehauptung und Selbstverteidigung für Frauen, 10:00 Spielbank Kassel, Goldener Sonntag, 14:00 Weißensteinflügel Schloss Wilhelmshöhe, Führung durch den Weißensteinflügel, 10:00

THEATER Göttingen Junges Theater GÖ, Dead or Alive. Poetry Slam zu 100 Jahre Frauenrechte, 20:00

Kassel Dock 4, Esteve Soler "Drei mal Gegen...", 18:30 Komödie, "Mann über Bord 2", 15:00"Mann über Bord 2", 18:00 Staatstheater Kassel : tif, "Mutters Courage", 20:15 Staatstheater Kassel Opernhaus, "Madame Butterfly", 16:00

GASTRO

20. 21. Kassel

Weisenstein, Biobrunch, 10:00

Sonntag BÜHNE Espenau

Waldhotel Schäferberg, Jazzfrühschoppen, 11:00

Göttingen Lokhalle GÖ, "Carolin Kebekus" Neues Programm, 19:00

Montag

BARSPECIALS Kassel Enchilada, Caipi Monday, 17:00 Joe´s Garage, Battle of the Bottles, 18:00

SONSTIGES Baunatal Cineplex Baunatal, "Der Wein und der Wind", 17:00

Kassel Bali Kinos, Kinotag Bali, 17:00 Cineplex im Capitol, Sneak Preview, 21:00 GLEIS 1, Salsa Anfänger Kurs, 18:00 Gloria Kino, Kinotag Gloria, 17:00 Irish Pub The Shamrock, Jameson Irish Pub Quiz, 21:30 Kesselschmiede Skatehalle, Skater-Laufzeit girls only- kostenlos, 16:00 Logenhaus, Gästeabend der Johannis-Freimaurerloge, 20:00

22.

Dienstag

BARSPECIALS Kassel Enchilada, Cocktail Happy Hour, 17:00

BÜHNE Baunatal Stadthalle Baunatal, "Afrika 3D", von und mit Stephan Schulz, 19:30

Göttingen Lokhalle GÖ, Feuerwerk der Turnkunst - Connected Tournee 2019, 19:00

KONZERTE Kassel Theaterstübchen, "Maik Krahl Quartett", 20:00

PARTY Kassel Lolita Bar, Damenwahl mit Miau Peng, 19:00

SONSTIGES Baunatal Cineplex, "Der Wein und der Wind", Filmvorführung anlässlich des deutsch-französischen Tages, 17:00

Kassel Cineplex im Capitol, Kinotag Cineplex Kassel, 15:00 Eissporthalle, EC Kassel Huskies : Löwen Frankfurt, 19:30 Filmladen, Kinotag, 15:00 Universität Kassel, "Mamma Mia! Here We Go Again" im Hörsaal 1 am HoPla, 20:30

23.

Mittwoch BARSPECIALS Kassel

Enchilada, Ladies Night, 17:00

BÜHNE

KONZERTE

Göttingen

Kassel

Junges Theater GÖ, Göttinger Rudelsingen, 19:30 Lokhalle GÖ, Feuerwerk der Turnkunst - Connected Tournee 2019, 19:00

130 BPM, "Eunique" Gift Tour 2019, 20:00 Hessisches Landesmuseum, "Peredur" Wettbewerb 2018, 19:00

Kassel Caricatura, Cartoonlesung mit Stephan Rürup und Martin Perscheid, 19:00 Kunsttempel, 4. Festival Grafisches Erzählen, 19:00

Korbach Stadthalle Korbach, "Bella Figura" Komödie, 20:00

FAMILIE

LESUNGEN Kassel Christuskirche, Literarischer Neujahrsempfang mit "Natascha Wodin", 19:30 Theaterstübchen, Ich küsse Dich Millionenmal - Liebesbriefe und Musik aus fünf Jahrhunderten, 20:00

PARTY

Kassel

Staatstheater Kassel Opernhaus, "Orchesterrallye", 10:00

Lolita Bar, Lounge-O-Lita, 20:00

KONZERTE Kassel Staatstheater Kassel : tif, Jazz im tif "Umfundisi", 20:15 Theaterstübchen, "French Quarter Jam", 20:00

KUNST Kassel Kunsthalle Fridericianum, öffentliche Führung durch die Ausstellung, 17:00

LESUNGEN Kassel Werkstatt e.V., autorencafé: Jour Fix, 17:00

PARTY Kassel GLEIS 1, Tanzparty, 20:00 Lolita Bar, "Vorwärts", 22:00

SONSTIGES Bad Wildungen Spielbank Bad Wildungen, Gentlemens Club, 12:00

Kassel Kesselschmiede Skatehalle, Skater-Laufzeit, 16:00

THEATER Kassel Staatstheater Kassel : Schauspielhaus, "Romeo und Julia", 19:30

24.

Donnerstag BARSPECIALS Kassel

Enchilada, Enchi Hour, 21:00 Joe´s Garage, After Work, 16:00

BÜHNE Göttingen Lokhalle GÖ, Feuerwerk der Turnkunst - Connected Tournee 2019, 17:00

Kassel Palais Hopp, Ahle Worscht Tasting, 20:00

Schauenburg Savoy nouvel, Savoy-nouvel...wo sonst, 21:00

SONSTIGES Kassel Irish Pub The Shamrock, Crazy Karaoke Party, 21:30 Spielbank Kassel, Lucky Ladies Day, 14:00 Universität Kassel, "A Quiet Place" im Hörsaal 1 am HoPla, 20:30

THEATER Kassel Komödie, "Mann über Bord 2", 20:00 Staatstheater Kassel : tif, "Intervention" Uraufführung, 20:15

25.

Freitag

BARSPECIALS Kassel Enchilada, Cocktail Happy Hour, 17:00

KONZERTE

Weißensteinflügel Schloss Wilhelmshöhe, Führung durch den Weißensteinflügel, 10:00

THEATER Bad Arolsen Bac Theater, "Auf ein Neues" Theaterstück von Antoine Rault, 19:30

Edertal AusZeitTheater Bergheim, "Georg Kreisler trifft Heinz Ehrhardt", 19:30

Kassel Dock 4, Esteve Soler "Drei mal Gegen...", 20:00 Komödie, "Mann über Bord 2", 20:00 Staatstheater Kassel : Schauspielhaus, "Anarchy of the Body" Tanztheater, 19:30 Staatstheater Kassel : tif, "Konsens", 19:30"Spätschicht (8) Die Rote Wange", 23:00 Staatstheater Kassel Opernhaus, "Hänsel und Gretel", 19:30 Theater im Centrum, "Emilys Hochzeit", 19:30

26.

Samstag

Joe´s Garage, Cadillac Rock Box, 21:00

BÜHNE Kassel Best Western Plus Hotel, Krimidinner "Eine Leiche für die Braut", 19:00 Palais Hopp, "Stephan Wuthe" Talk und Tanz, 20:00 Panoptikum-Club, 66. Slamrock Poetry Slam mit Felix Römer, 20:00

Korbach Bürgerhaus Korbach, "Uli Masuth" Mein Leben als ICH, 20:00

KONZERTE Göttingen

Palais Hopp, "Soul Brothers", 20:00 Theaterstübchen, "Stephanie Lottermoser Quartett", 20:30

Lokhalle GÖ, Philharmonischer Zyklus I+II - 4. Konzert "Feurig", 19:45

Kassel GLEIS 1, Thank god it's Friday, 20:00 Joe´s Garage, Sound-Shake, 21:00 Lolita Bar, Groove Club, 21:00

SONSTIGES Bad Wildungen Spielbank Bad Wildungen, Lucky Ladies Day, 12:00

Espenau Waldhotel Schäferberg, Mittelmeer-Büfett, 18:30

Kassel Eissporthalle, EC Kassel Huskies : EC Bad Nauheim, 19:30 Kesselschmiede Skatehalle, Skater-Laufzeiten, 16:00 Kletterzentrum Nordhessen, REEL ROCK 13 Kletterfilm Tour, 20:00 Löwenburg, Führung durch die Löwenburg, 10:00 Volkshochschule Kassel, Fotografie für junge Männer ab 13 Jahren, 16:00

Neue Fahrt 2 | 34117 Kassel Telefon 0561 – 7 00 01 - 0 www.gwg-kassel.de

Kassel

PARTY

reiner wohnsinn

BARSPECIALS

Kassel GrimmWelt, Aus dem Krieg in den Konzertsaal "Aeham Ahmad", 19:00 Kulturinitiative Harleshausen e.V., TRIO In-between, 20:00

KUNST Kassel Kunsthalle Fridericianum, öffentliche Führung durch die Ausstellung, 16:00

PARTY Kassel GLEIS 1, HR1 Dance floor, 20:00 Lolita Bar, Groove Club, 21:00, Lovebeats - DJ Thomass, 22:00 Theaterstübchen, Disko für Erwachsene, 21:00

Angebote inklusive Druck & Verteilung

EISKALT KALKULIERT

Zum Greifen nah! Werben Sie in Kassels CityDisplay, dem exklusiven Verteilersystem mit 150 attraktiven Standorten 5.000 DIN A6 Postkarten 260 gr. Chromokarton, 5/4 farbig gedruckt, inkl. Verteilung in 150 City Displays

nur € 256,-

5.000 DIN lang Flyer 250 gr., 4/4 farbig gedruckt, inkl. Verteilung in 150 City Displays

nur € 249,-

(netto € 209,-)

(netto € 215,-)

5.000 DIN lang Folder 135 gr., 6-stg, 4/4 farbig gedruckt, inkl. Verteilung in 150 City Displays

nur € 299,-

(netto € 251,-)

Preise „all inclusive“ bei Lieferung druckfertiger digitaler Dateien bis zum 31.03.19 Gestaltung, andere Auflagen oder Formen auf Anfrage!

SONSTIGES Espenau Waldhotel Schäferberg, Markt-Büfett, 18:30

Kassel Busparkplatz Staatstheater, Stadtrundfahrt mit dem Doppeldeckerbus, 12:40

Tel.: 0561 50 69 600 Fax: 0561 50 69 60 29 Mail: info@diva-werbung.de Grüner Weg 14, 34117 Kassel

Januar 2019

›› FRIZZ KALENDER Cineplex im Capitol, BTS Worldtour Love Yourself, 17:15 Eissporthalle, öffentliche Eisdisco (Handschupflicht), 19:00 Kassel spielt e.V., Offener Spieleabend, 19:30 Kesselschmiede Skatehalle, Skater-Laufzeit, 14:00 Löwenburg, Führung durch die Löwenburg, 10:00 Volkshochschule Kassel, Fotografie für junge Männer ab 13 Jahren, 9:30 Spielbank Kassel, Schicker Samstag, 18:00 Weißensteinflügel Schloss Wilhelmshöhe, Führung durch den Weißensteinflügel, 10:00

THEATER Bad Arolsen Bac Theater, "Auf ein Neues" Theaterstück von Antoine Rault, 19:30

Bad Wildungen

FAMILIE Kassel Dock 4, "Das große Buch der Wünsche" Figurentheater, 14:30

Korbach Stadthalle Korbach, "Willis neue wilde Wege", 15:00

KONZERTE

28. 29.

Montag

Dienstag

BARSPECIALS

Bad Hersfeld

Kassel

ev. Auferstehungskirche, "Songs of love and peace" mit "Triade"; "Bet Williams", Klaus Adamaschek, 18:00

Enchilada, Caipi Monday, 17:00 Joe´s Garage, Battle of the Bottles, 18:00

Enchilada, Cocktail Happy Hour, 17:00

Kassel 130 BPM, "Das Lumpenpack", 19:00 Theaterstübchen, "Pussy Riot", 19:30

SONSTIGES

BÜHNE Kassel Seibert Cocktailbar, Abendrot - Die Heidis kommen....., 20:00

KONZERTE

Bad Wildungen

Wandelhalle am Kurpark, "Eine Stunde Ruhe", 19:30

Spielbank Bad Wildungen, Süßer Sonntag, 14:30

Göttingen

Hannoversch Münden

Musa GÖ, "Gisbert zu Knysphausen", 20:00

Junges Theater GÖ, "Personal Jesus", 20:00

Weserpark Hann.Münden, Antikmarkt, 9:00

Kassel

Dock 4, Esteve Soler "Drei mal Gegen...", 20:00 Komödie, "Mann über Bord 2", 17:00"Mann über Bord 2", 20:00 Staatstheater Kassel : Schauspielhaus, "Operette", 19:30 Staatstheater Kassel : tif, "Intervention" Uraufführung, 20:15 Staatstheater Kassel Opernhaus, "Anfang und Ende - B.A.C.H.", 19:30 Theater im Centrum, "Emilys Hochzeit", 19:30

27.

Sonntag BÜHNE Espenau

Waldhotel Schäferberg, Jazzfrühschoppen, 11:00

Kassel CROSS Jugendkulturkirche Kassel, Kinderkacke - die Show mit Bastiaan Ragas, 12:00 Lutherturm in der Lutherkirche, Kinderkacke - die Show mit "Bastiaan Ragas", 12:00

Kesselschmiede Skatehalle, Skater-Laufzeit, 15:00 Löwenburg, Führung durch die Löwenburg, 10:00 Neue Galerie, "Yoga" in der Neuen Galerie, 10:30 Spielbank Kassel, Goldener Sonntag, 14:00 Weißensteinflügel Schloss Wilhelmshöhe, Führung durch den Weißensteinflügel, 10:00

THEATER Göttingen Junges Theater GÖ, Der Kleine Prinz, 15:00, Poetry Slam, 20:00

Kassel Dock 4, Esteve Soler "Drei mal Gegen...", 18:30 Staatstheater Kassel : Schauspielhaus, "Ein Sommernachtstraum", 19:30 Staatstheater Kassel : tif, "Every Heart is built around a Memory", 18:00 Staatstheater Kassel Opernhaus, "Film ab! We Are Back!, 19:30 Theater im Centrum, "Emilys Hochzeit", 18:00

Staatstheater Kassel Opernhaus, 5. Kammerkonkzert, 19:30 Theaterstübchen, Pfeffer und Likör, 20:00 Sandershaus, Interkulturelles Musikprojekt - Salonmusik aus dem Sandershaus, 17:30

THEATER Kassel Staatstheater Kassel : tif, "Every Heart is built around a Memory", 9:30"Every Heart is built around a Memory", 12:00

BÜHNE Kassel Seibert Cocktailbar, Abendrot - Die Heidis kommen....., 20:00

KONZERTE Kassel Dock 4, "Roland Vossebrecker" Benefizkonzert, 19:30 Theaterstübchen, "Ida Sand" Cd Release, 20:00

SONSTIGES Kassel Cineplex im Capitol, Kinotag Cineplex Kassel, 15:00, Anime Night "Dragon Ball Super Broly", 20:15 Filmladen, Kinotag, 15:00 Kesselschmiede Skatehalle, Skater-Laufzeit, 16:00 Universität Kassel, "Meg" im Hörsaal 1 am HoPla, 20:30

THEATER Göttingen Junges Theater GÖ, Der Kleine Prinz, 11:00

Kassel Staatstheater Kassel : tif, "Every Heart is built around a Memory", 9:30"Every Heart is built around a Memory", 12:00

30.

Mittwoch BARSPECIALS

GASTRO

Kassel

Kassel Weisenstein, Biobrunch, 10:00

Enchilada, Ladies Night, 17:00

KONZERTE Kassel

Palais Hopp, "Glen David Andrews" One Night In New Orleans, 20:00 Theaterstübchen, "Hugo Scholz & Jazz0, Four", 20:00

Kassel Jacob-Grimm-Schule, "Tradition?!" deutsch-polnischer Theaterabend, 18:00

Kaufungen

KUNST Kassel Kunsthalle Fridericianum, öffentliche Führung durch die Ausstellung, 17:00

Bürgerhaus Kaufungen, Ab dafür! Bernd Giesekings satirischer Jahresrückblick, 20:00

PARTY Kassel GLEIS 1, Tanzparty, 20:00 Lolita Bar, Lounge-O-Lita, 20:00

SONSTIGES Bad Wildungen Spielbank Bad Wildungen, Gentlemens Club, 12:00

Baunatal Cineplex Baunatal, Royal Opera House 2018/2019 "La Traviata", 19:45

Kassel Kesselschmiede Skatehalle, Skater-Laufzeit, 16:00

THEATER Beverungen Stadthalle Beverungen, "Passagier 23" Kriminalstück, 20:00

Kassel Komödie, Kabarett Leipziger Pfeffermühle - Agenda 007, 20:00 Staatstheater Kassel : Schauspielhaus, "Anarchy of the Body" Tanztheater, 19:30 Staatstheater Kassel : tif, "Michael Kohlhaas", 20:15 Staatstheater Kassel Opernhaus, "Anfang und Ende - B.A.C.H.", 19:30

31.

Donnerstag BARSPECIALS Kassel

Enchilada, Enchi Hour, 21:00 Joe´s Garage, After Work, 16:00

KONZERTE Kassel Dock 4, "Brachland Ensemble" Verlieben, 20:00 Theaterstübchen, "Gerd Hallaschka & friends", 20:00

PARTY Schauenburg Savoy nouvel, Savoy-nouvel...wo sonst, 21:00

SONSTIGES Bad Wildungen Wandelhalle am Kurpark, Tag der Ausbildung, 14:00

Kassel Irish Pub The Shamrock, Crazy Karaoke Party, 21:30

Kassel Spielbank Kassel, Lucky Ladies Day, 14:00 Universität Kassel, "Catch Me!" im Hörsaal 1 am HoPla, 20:30

THEATER Kassel Komödie, Hitparade, 20:00 Staatstheater Kassel : tif, "Die Leiden des jungen Werther", 18:00

BÜHNE Göttingen Lokhalle GÖ, "Holiday On Ice" Atlantis, 19:00

Martinskirche, "Giora Feidmann Sextett" Klezmer for peace, 20:00

IMPRESSUM Redaktionsleitung Alexander Röder (v.i.S.d.P.) Tel. (0561) 720 90 37, a.roeder@frizz-kassel.de FRIZZ Das Magazin 1/2019 Kassel

Redaktion Brigitte Missler, Mandy Radicke, Richard Wittig

Herausgeber und Verlag SKYLINE Medien Verlags GmbH FRIZZ Das Magazin, Terrasse 8, 34117 Kassel Telefon (0561) 720 90-0, Fax (0561) 720 90 45 www.frizz-kassel.de, info@frizz-kassel.de

Redaktionsschluss Veranstaltungen, Termine und Anzeigen: 15. des Monats für den Folgemonat. Redaktionelle Berichte: 10. des Monats für den Folgemonat

Geschäftsführung Erk Walter, Tel. (069) 979 517 21 walter@frizz-frankfurt.de

Gesamtherstellung FRITZ&friends, Varrentrappstr. 53, 60486 Frankfurt Tel. (069) 979 517 - 40 , Fax (069) 979 517 - 29 Herstellungsleitung: Axel Wenzel Produktion: Torsten Smend Layout: Alexander Röder

Anzeigen Ralf Lorenz, Tel. (0561) 720 90 32 Annika Papenkordt, Tel. (0561) 720 90 35 Assistenz der Geschäftsführung Kirsten van Geldern, Tel. (0561) 720 90 41

Januar 2019

Datenschutzbeauftragter: Axel Wenzel Bildnachweis: Alle Fotos ohne nähere Angaben sind uns zur Verfügung gestellte Pressefotos.

Auflage & Auslagenstellenzahl unterliegen der ständigen Kontrolle der Informationsgemeinschaft zur Herststellung der Verbreitung von Werbeträgern e. V. Auflage geprüft: 3. Quartal 2018 Druckauflage: 20.000 Stück Druck und Verarbeitung Dierichs Druck + Media GmbH & Co. KG Frankfurter Straße 168, 34121 Kassel Vertrieb DIVA Werbung, Kassel Erscheinungsweise Monatlich zum Ende des Vormonats Abonnement: 25,- € für 12 Ausgaben Bankverbindung Kasseler Sparkasse IBAN: DE79 5205 0353 0001 0759 95 BIC: HELADEF1KAS

Sonstiges

Die Meinung von Autoren muss nicht mit der Meinung von Verlag und Herausgeber übereinstimmen. Nicht im Impressum namentlich genannte Mitarbeiter sind anderen FRIZZ-Redaktionen zugehörig. Nachdruck von Bildern und Artikeln nur mit Genehmigung der Redaktion. Für unverlangt eingesandte Artikel wird keine Haftung übernommen. Der Abdruck der Termine erfolgt ohne Gewähr. Bei Anfragen bitte Rückporto beifügen. Die mit Namen gekennzeichneten Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Die durch den Verlag gestalteten bzw. erstellten Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages weiterverwendet werden.

ISSN: 0946-5537 FRIZZ Das Magazin ist Mitglied von Überregionale Anzeigen & Verbund Varrentrappstraße 53 60486 Frankfurt Tel.: 069 – 979 517 – 10 Fax: 069 – 979 517 – 19 Email: info@citymags.de

CUPRA

A T E C A

SETZ DIR ZIELE. KEINE GRENZEN. Was uns inspiriert hat, einen Sport-SUV mit 300 PS, Doppelkupplungsgetriebe (DSG) und Allradantrieb 4Drive zu entwerfen, ist sicher nicht, der Masse zu folgen. Auch wenn wir jedes seiner Details zum hundertsten Mal hinterfragen, interessiert uns nicht der leichteste Weg. Die Entscheidung für 19“-Leichtmetallräder mit Kupferdetails1 hat nichts mit herrschenden Standards zu tun. Wir wussten nur eins: wo wir hinwollen. Was uns auf dem Weg dahin erwartet, wussten wir nicht. Aber wir haben unser Ziel erreicht. Wir bauen ein Auto für deinen ganz eigenen Weg. CUPRA Ateca. Create your own path. 1

Optional erhältlich.

Kraftstoffverbrauch CUPRA Ateca 2.0 TSI 4Drive, 221 kW (300 PS): innerorts 8,9, außerorts 6,5, kombiniert 7,4 l/100 km; CO 2-Emissionen: kombiniert 168 g/km. CO 2-Effizienzklasse: D.

AUTO H AU S OS TM A N N KG

Ippinghäuser Straße 10, 34466 Wolfhagen Tel. 05692 9876 300, www.autohaus-ostmann.de